Mittwoch, 15. April 2015 ww ww w.sch ww a baebneencehco w.sch h.od.ed e Schwaben Echo + Iller Anzeiger 99.300 Exemplare 41. Jahrgang Jahrgang––Ausgabe Ausgabe16 Schwaben Echo + Kreisanzeiger 101.130 Exemplare MARKTSONNTAG, 19. APRIL 2015 von 13 bis 17 Uhr geöffnet HIGHLIGHTS FRÜHJAHRSOMMER-MODE DER NEUEN Die schönsten Modetrends zum Wohlfühlen Stadtstraße 13 89331 Burgau Tel. 08222 / 15 23 Seite 2 Fleisch & Lebensmittel Die Stadtmetzgerei Leipheim Wurst-Spezialitäten Fleisch Presssack rot / weiß Schnitzel kg 8,50 € Schweinebauch mit Bein kg 4,50 € Hackfleisch gem. kg 8,50 € Schinkenwurst im Ring 100 g 0,85 € 100 g 0,75 € ta dtmetzger e i Delikatess Leberwurst 100 g 0,65 € Qualität aus unserer Heimat S frisch und vielseitig Leipheim • Marktstraße 24 Telefon (08221) 77 95 6.30 - 18.00, Mi/Sa 6.30 - 12.30 Ungarische Bratwurst kg 9,50 € Lyoner kg 9,90 Schweinehals gewürzt/ungewürzt kg 8,90 aus heimischer Region Der Metzger Ihrees Vettrauens! Der Frühling ist da.... ... die Genusszeit beginnt... Öffnungszeiten: 7.00 - 12.00 Uhr 14.00 - 18.00 Uhr Samstag: 6.00 - 12.00 Uhr Mittwochnachmittag geschlossen 89346 Bibertal-Kissendorf • Friedensstraße 14 Tel. 0 82 26/2 27 Zottarella Mini Classic Monte Cherry 150g-Becher Karton 10 x 125 g nur 0,85 € nur 3,20 € solange der Vorrat reicht Spargel, Schinken, Heller Bock zur Maienzeit, Bärlauch-Kamellen, Tafelspitzsulz, leckeres Kalbfleisch und vieles leichtes mehr ... Diese Woche im Angebot: Unsere mit Gold prämierte Tafelspitzsulz im Glas 200g 3,00 Schnitzel vom Niederrauner Milchkalb 100g 2,99 Der „Josefsschinken“ zum Spargel 100g 1,69 Top gelagerte Tomahawk-Steaks 100g 1,89 und unsere hochgelobte Rote zum Grillen 100g 0,99 Ab Mittwoch gibt es den ersten Maibock frisch vom Fass im ***Hotel Restaurant dazu das täglich frisch gekochte Marktmenü Junior Chef Johannes Diem war auf Weinreise im Elsass Er hat ein paar wunderbare Weine vom Weingut Scherb aus Gueberschwihr mitgebracht – ab dieser Woche neu im Sortiment. |i~mhgi x q{ wzwz wwwz hg~l|n Landgasthof Metzgerei Goldhaus Günzburg Augsburger Str. 5 · 89312 Günzburg Ankauf von Gold & Silber Schmuck, Bruchgold, Münzen, Erbnachlässe, Zahngold, usw. Sofort Bargeld - seriös & diskret Inh. J. Reinhardt Mo.-Fr. 10-17 Uhr, Sa. 10-15 Uhr · Tel. 0171 6987081 Diese Woche wird geschlachtet! Freuen Sie sich auf leckere Hähnchen, Schenkel und Brüstchen. Aus eigener Aufzucht – 1a Qualität ...täglich frische Eier Bitte bestellen Sie und kommen Sie zum Geflügelhof Baumeisterr 89350 Mindelaltheim Telefon 08222/1547 Verschiedene Brotsorten aus dem Holzofen Mittwoch - Samstag Naturbäckerei Schöttle 89176 in Asselfingen Öllinger Weg 11 % 07345 / 23 60 59 Alufelgen Opel Astra, BJ. 2001, 4-Loch, Unold selbstkühlende Eismaschine 1 Liter, Hauck Rückenkraxe, Hauck Reisebett, VB Preise ✆ (0170) 1891361 An- und Verkauf von Waschmaschinen, Spülmaschinen, Trockner, Herde, Kühlgeräte. Tel. (07309) 427020 Achtung Waldbesitzer! Kaufe Stamm-/Brennholz ab Stock od. Waldweg, alle Holz- Babyausstattung, top Zu2 Klappfahrräder, neu, 3- arten. ✆ (0151) 23069690 stand! Maxi Cosi Cabriofix + Verkäufe Easyfix 160,-, Lockweiler BadeGang, dt. Markenfabrikat, mit www.brennholz-burgau.de wanne + Aufsatz 30,-, HoppeTasche, ✆ (08222) 3322 1 to Hartholzbriketts (PiniAhorn/Birke/Buche: Brenn- diz Tragetuch „Das Leichte“ kay) 225,-. Lieferung möglich. holz trocken, gespalten 1m neuw. 55,-, usw., Babykleidung zu FM-Preisen 2 neue Termopur-Matratzen Ster Tel. (0173) 7052196 49,od. 55,-VB. Mädchen ✆ (08281) 6734 orig. verpackt, Visco Kalt- ✆ (0151) 46544000 schaum, Nasa Produkt, NP je 2 Einzelbetten 190x90, Holz, 1095,-, umständehalber je 395,AL-KO Fahrradträger f. 2 Rä- Blumentrog komplett, á 50,- , elek. NähmLärchenholz Tel. (0174) 1803250 der, sehr guter Zustand, zu ver- 1,95mx53bx35h, schine, Herrenfahrrad 3-Gang, kaufen ✆ (08283) 1509 ✆ (08222) 5260 2,40mLx53bx35h, 12qm Ver2 Zweisitzer Sofa, Softlux bundsteine Beton 10cm stark Bandsäge gt. erh. zu verk.. ✆ braun, mit Federkern, VB. Buchenbrennholz, frisch, 1m auf Paletten qm 6,50 Euro. ✆ (08281) 9990920 ✆ (08283) 389 (0151) 53831907 gespalten ✆ (0173) 8542016 Verkauf: täglich 9.00 - 13.00 Uhr Freitag: 9.00 - 18.00 Uhr Bischof 86476 Edelstetten Tel. 0 82 83 / 17 79 Angebot gültig Do. 16.04.2015 bis einschl. Mo. 20.04.2015 Alle Würstle/ Lyoner i. Ring kg 6,99 € Rauchfleisch roh u. gek. am Stück kg 9,99 € Schinkenaufschnitt wie sortiert kg 9,99 € Aufschnitt wie sortiert kg 9,90 € Leberkäsaufschnitt wie sort. kg 7,99 € Koch- und Zigeunersalami Stange ca. 800 g 5,99 € Rostbraten natur am St. kg 18,90 € Leberkäse, zum Backen, fein kg 6,10 € Alle Dosen + Gläser ca. 380 g St. 2,60 € Sonderaktion!!! Entrecôte Gyros, Schaschlikpfanne gew. Schweinesteak altb. Leberkäse kg kg kg kg 12,90 € 7,99 € 7,99 € 6,99 € Brennholz Buche /Esche, ofenfertig ab 60,✆ (0151) 23069690 www.brennholz-burgau.de Brennholz Buche grün u. Fichte trocken, 1m gespalten. ✆ (0151) 53750187 Brennholz Buche u. Fichte, 1m gespalten, zu verk. ✆ (08224) 7663 Brennholz Buche, Hartholz gemischt od. Weichholz, 1m lang u. gespalten oder ofenfertig z.verk. ✆ (07308)41412 od. (0162) 7072519 ab 19.00 Uhr Esszimmertisch mit 6 Stühlen, ✆ (0172) 7355898 Dies & Das AUF KUNDENWUNSCH VERLÄNGERT ! Guterhaltene Möbel, Küchenzeilen, Kleiderschränke, Kühlschränke, Waschmaschinen, E-Herd, Elektrogeräte, usw. Rufen Sie uns an unter: Auf alle Bareinkäufe bis 21. April 2015 Tel. 0 82 21 - 3 67 42 67 oder E-Mail: [email protected] Öffnungszeiten: Di - Fr.: 09.00 - 12.00 Uhr Di. und Fr.: 13.30 Uhr - 16.00 Uhr Mi. und Do.: 14.30 - 17.00 Uhr Zu diesen Zeiten können Möbel erstanden und Abholtermine vereinbart werden. Brennholz z.verk., alle Arten, auch ofenfertig frei Haus. Fa. ✆ (08266) 2344 oder (0171) 9969889 Heier Brennholz, Holzbriketts und Holzpellets zu verkaufen. www.brennholz-blum.de Tel. (0173) 7052196 Buchenbrennholz frei Haus, 4m od. 5m lang,. ✆ (08281) 999360 od. (0170) 5643557 R ef ✔ 8 2 86381 Krumbach | Mindelheimer Str. 5 | T 08282 2002 | F 08282 7312 | [email protected] | www.elektro-heier.de Ca. 30 Ster trockenes Fichtenbrennholz, gespalten, ab Hof für 45,-/ Ster zu verkaufen, ✆ (08222) 1476 oder ✆ (0162) 8282928 Carports, beste Qualität aus Leimholz, direkt vom Hersteller, Maßanfertigung in verschiedenen Hölzern. Aufmaß, Brennholz, 33cm, vorgela- Beratung vor Ort. Werksvertregert, frei Hof, 58,- tung ✆ (08225) 959200 ✆ (0151) 23069690 Brennholz, Hartholz auf Paletten –alle Sorten, Holzbriketts, Zimmereiabschnitte günstig. Echte Ster/ Raummeter. Beratung– Verkauf –Lieferung ✆ (08221) 2003223 S DE BESTPREIS GARANTIE l Brennholz ofenfertig trocken www.schwabenbrennholz.de ✆ (08223) 8733504 T T Brennholz frei Haus: Buche Fichte, 33cm od. 25cm lang, trocken. ✆ (08281) 999360 od. (0170) 5643557 08282/2002 20% T Brennholz Buche, 3m, 55,- je RM frei Haus ✆ (0151) 23069690 www.brennholz-burgau.de SERVICE-TELEFON E Verkäufe www.schwaben-echo.de E Caritas-Möbellager Ichenhauser Straße 2, Günzburg sucht / bietet: Seite 3 Damenfahrrad, deutsche Marke, 5 Gang, silber, 40,✆ (08223) 4424 Damenfahrrad, Tiefeinstieg, Nabendynamo, Nabenschaltung, Teleskopfederung ✆ (08282) 1356 Design Heizkörper, Alu Silber, Hudson Reed nagelneu, originalverpackt, 2 waagerecht, 1 senkrecht, zu verkaufen ✆ (01577) 4648118 St.-Thomas-Gymnasium Wettenhausen des Schulwerks der Diözese Augsburg Musisches Gymnasium Wirtschafts- und Sozialwissenschaftliches Gymnasium Tag der offenen Tür am Sonntag, 26. April 2015 Das St.-Thomas-Gymnasium nimmt Schülerinnen und Schüler aller Glaubensrichtungen und Konfessionen auf. 11:00 Uhr Gottesdienst im Thomassaal (auch alle Eltern sind ganz herzlich eingeladen) anschließend Mittagessen im Tagesheim möglich ab 13:00 Uhr Führungen durch das Schulgebäude und Vorführungen in den Fachräumen, bis ca. 15:30 Uhr Gelegenheit zur Besichtigung des Tagesheims 15:00 Uhr Information über die Neuaufnahme in die 5. Jahrgangsstufe und das Tagesheim (Thomassaal) Schulleitung und Kollegium laden zu dieser Veranstaltung alle Eltern und die übertrittswilligen Kinder aus der 4. und 5. Jahrgangsstufe herzlich ein. Einschreibung für die neuen 5. Klassen: 4. bis 6. Mai 2015, jeweils von 8 – 17 Uhr. St.-Thomas-Weg 2 · 89358 Kammeltal/Wettenhausen Tel. 0 82 23 / 96 10-0 · Fax 0 82 23 / 96 10-12 www.thomas-gymnasium.de Gebrauchte Fichtenbretter 1 Zoll, 5m lang; 4-Kanthölzer 8x14cm, 5m lang; neue Holzpfähle 2,20m; gebrauchter Maschendraht (5 Rollen à 50m) ✆ (08223) 3193 Grillfleisch-Mix, eingelegt, gewürzt, 1,7kg Schale 10,-; Hals, Rücken, Bauch oder Spareribs nach Wunsch, Handschiegl-Fleisch, 89192 Rammingen, Riegestr. 14, geöffnet von 7.00-12.00 Uhr ✆ (07345) 6688 Eckcouch mit Sessel, cremef., Leder, 2,60x2,20m, gut erhalten, ✆ (0176) 84333611 Gebäude-Energieberatung, Buchenbrennholz ofenfertig, Energieausweis, Blower Door, Gut erhaltene weiße L-Form trocken. Tel. (0176) 30733974 KfW-Nachweise für Neubau Köche mit blauen Elementen, Elektro-Fahrrad Marke ab 13 Uhr Sanierung 3,85x1,87, mit neuem NeffEpple neuwertig, und ✆ (08283) 920560 Kühlschrank, guter Spülmaschi✆ (07302) 5655 Buchenbriketts 205,-/to. Liene, ohne E-Herd, bereits ausgeferung möglich. Tel. (0173) Glastüre 90x200 ohne Stock, baut für Selbstabholer, 700,Entkalkungsanlage general- Glasscheibe 110x200 zu verk.. ✆ (0162) 8419725 7052196 überholt, mit Garantie, zu ver- ✆ (0152) 02339081 kaufen ✆ (08221) 4435 Buchenholzbrikett 960kg in Hausflohmarkt: komplette Gut erh. indischer Keshan- Haushaltsauflösung 10kg abgepackt 195,-; Pellets am Hähnchen, Teppich 3x4m und pass. Läufer Buchkopf 17a, Krumbach. ab 5 Sack à 15kg 4,60 u. Brenn- Freiland-Eier, holz zu verk. Fa. Riedmiller Bio-Grillfleisch, Hofladen FA- 3,15x0,8m mit Zertifikat Sa+So 18.+19. April ab 10 Uhr BER ✆ (08221) 4719 VB 980,- ✆ (0175) 1017441 ✆ (08265) 7999 ✆ (0174) 6430615 Gut erhaltenes Omnia Riegel Regalsystem Nussbaum mit Deckenkranzabschluss, in Höhe und Anordnung flexibel, 900,Besichtigung und Abholung in Offingen ✆ (0151) 61437627 oder ✆ (09804) 7449 Hobelbank Hagebau „Nordic Plus 1450“, L 140, B 50, H 86, 2 Schubladen, 100,✆ (08222) 6297 Holzpellets ECO-DIN Buche 6 mm in 15 kg Säcken 295 €/t RUF Buchenbriketts 230¤/960kg Aktion alles ab 3t inkl. Lieferung Kombinierbar, Fa 08281/990634 www.indeireg.de Ihr Einkaufsführer in der Region Seite 4 Am 19. April 2015 · Geschäfte von 13 bis 17 Uhr geöffnet Marktsonntag in Burgau B Marktsonntag geöffnet: 13.00-17.00 Uhr. N! O I T K A Nur vom 16. - 19. April 2015: 10 € geschenkt! beim Kauf einer TONI-Hose. N! AKTIO Alle Infos: www.LadyTrend-Burgau.de Neue Mode am Marienbrunnen: Lady Trend - Stadtstraße 9 - 89331 Burgau Georgimarkt in Burgau Am Marktsonntag sind die Geschäfte geöffnet Burgau. Zum Georgimarkt in Burgau am kommenden Sonntag, 19. April haben die Geschäfte in der Zeit von 13 bis 18 Uhr geöffnet. Der Markt findet in der guten Stube MARKTSONNTAG 13–17 Uhr geöffnet LUST AUF SCHÖNE NEUE SCHUHE der Burgauer – der Stadtstraße und dem Kirchplatz – statt. Das Umfeld des Burgauer Marktes mit Stadttor, Stadtpfarrkirche und den vielen alten Geschäftsund Wohnhäusern sucht MAGIC SUN Stadtstr. 15a, Tel. 082 22 / 32 79 Am Marktsonntag Chipkartenaktion 25,- E bezahlen & für 45,- E besonnen von 10.00-17.00 Uhr Restaurant Ab 14.00 Uhr geöffnet Kaffee & Kuchen Stadtstraße 1 • 89331 Burgau • Tel. 08222/1851 www.laufgut-ehmann.de Stadtstr. 15a, 89331 Burgau Tel. 082 22 / 41 26 86, Fax 41 26 87 seinesgleichen. Direkt nach dem Stadttor beginnt der Markt und die Reihe der Marktstände schlängelt sich am Marienbrunnen und den vielen historischen Häusern vorbei bis zum Ende der Stadtstraße beim „Hochhaus“. Zum Georgimarkt erwartet die Markgrafenstadt wieder zahlreiche Besucher aus Nah und Fern. Neben den vielen Marktständen, an denen Dinge des täglichen Bedarfs, locken auch die vielen Spielzeug und Süßigkei- Burgauer Fachgeschäfte. ten angeboten werden, In den Burgauer Geschäften sind die aktuelle Frühjahrsmode und auch die dazugehörigen AccesMode Kramer soires zu sehen. Damenmoden Fachkundiges Personal steht für fundierte Beratung zur Verfügung. Der Besuch in einem der Cafés oder Gaststätten der 10.000-Einwohnerstadt rundet den Marktsonntag KOMPETENZ IN DAMENHOSEN 19. April – Marktsonntag (Größen 40–56) FRÜHJAHR/SOMMER 2015 Inh. Margot Kramer-Anhofer 89331 Burgau • Stadtstr. 43 Tel. 0 82 22 - 28 47 Jeden Samstag von 9-16 Uhr geöffnet MARKTSONNTAG von 13-17 Uhr geöffnet Marktsonntag 19. April 2015 13-17 Uhr geöffnet Seite 5 Am 19. April 2015 · Geschäfte von 13 bis 17 Uhr geöffnet Marktsonntag in Burgau B Ihle Kachelofenbau GmbH K K Ka ch Ka elö f K min en So ö f K lara en Ba n d la K sa ge A ni n uß er en un ka g m in e Kachelofen- und Luftheizungsbaumeister Installateur- und Heizungsbaumeister Kapuzinerstraße 4 89331 Burgau Telefon 0 82 22 / 96519 40 Telefax 0 82 22 / 96519 42 Mobil 0172 / 701 80 88 oder 01520 / 910 94 72 Am Marktsonntag, 19. April 2015 NeueröffNuNg in Burgau ab. Aber nicht nur am Marktsonntag lohnt sich ein Besuch in Burgau. In den vielen Fachgeschäften gibt es die neuesten Modetrends, topaktuelle Schuhe und Accessoires und das alles mit umfassender Beratung. 10% auf alle Kaminöfen Räumungsverkauf wegen Geschäftsaufgabe vom 13. bis 30. April 2015 Elektro Riethmüller Burgau · Käppelestr. 7 · Tel. 08222 / 2525 Hillari Fliesen-Center GmbH Stockerweg 16 | 89331 Burgau | Telefon ( 0 82 22 ) 30 35 ››› Verkaufsoffener Sonntag von 13.00 bis 17.00 Uhr Marktsonntag 19. April 2015 Marktsonntag von 13-17 Uhr geöffnet Bodenseeäpfel direkt vom Erzeuger !Fliesen und Natursteine von Markenherstellern für Ihre neue Terrasse 2 cm Feinsteinzeug-Platten zum Aktionspreis Sonder- und Restposten Fachberatung vom Profi ! Kiku-Fuji, Red Prince, Verschiedene Sorten z.B. Elstar, Jonagold, Topaz Topaz, Jonagold, Breaburn, Birnen, Braeburn, PinovaOran- ! ! !Zubehör und Werkzeug Apfelpreise: 3 kg Beutel 3,60 € | 10 kg Holzkiste 11,- € | 20 kg Holzkiste 20,- € Besuchen Sie uns… | Frostsichere Fliesen & Natursteine gen und Mandarinen. Kartoffeln und Säfte. | Hochwertige Oberflächen | Große Auswahl | www.hillari.de Verkauf jeden Freitag von 8-18 Uhr und Samstag von 9-15 Uhr in Unterknöringen, An der Römerstr. 8 (neues Gewerbegebiet bei Pyrolyse), Tel. 08222 / 908269, Mobil 0172 / 7321196 Seite 6 Günzburg aktuell www.schwaben-echo.de Für Sie – für Ihn – für Kinder Bei uns erhalten Sie tausende Markenschuhe dauerhaft günstiger als die UVP. Vergleichen Sie – wir garantieren Ihnen immer den besten Preis im Fachhandel Schuhhaus Walter Günzburg, Bahnhofstr. 19, Mo.-Fr.: 9.00-19.00, Sa bis 18.00 Uhr Groß- und Einzelhandel U. Andrusch e.K. Jahnstraße 3 • 89312 Günzburg Tel. (0 82 21) 60 43 Fax (0 82 21) 60 32 Verkäufe Kinderfahrrad rot, 20“, Fahr- Liebhaberstück: alte Pferde- Ofenfertiges Buchen- oder radanhänger ✆ (08283) 1804 kutsche geschlossener Wagen Fichtenbrennholz frisch oder ab 20Uhr zu verk. ✆ ( 0151) 53831907 trocken. Tel. (0173) 7052196 Kinderfahrräder, ca 20 Zoll, abzugeben, ✆ (0170) 2210480 Kleiderschürzen bis Gr.60 bei Mode Kramer, Burgau, Stadtstraße 43 (jeden Samstag von 9.00-16.00 Uhr geöffnet) ✆ (08222) 2847 Markisen direkt ab Werk! Aufmaß, Beratung vor Ort. Werksvertretung ✆ (08225) 959200 Neugeräte zu SecondhandPreisen: Waschmaschine ab 199,-, Wäschetrockner ab 249,-, Holzwurm- Hausbockbefall Spülmaschine ab 249,-, Kühlim Dachstuhl? Vorbeugender Immer das passende und Gefriergeräte ab 99,-, EinSchutz vor Dachausbau/SanieGeschenk! bauherd-Sets ab 299,-, Einbaurung? Schädlingsbekämpfung www.koenig-shop24.de kühlschrank ab 139,-. Tel. Kastner Küche Eiche rustikal, kom- (08337) 9005630 oder (08337) ✆ (08282) 826228 plett mit E-Geräten, 250,- 295 www.elektro-treutler.de ✆ (08223) 1469 Notebook Reparatur Kaffeemühle für Gewerbe zu verkaufen Rungen- und Gitterboxen zu mit Kostenairbag, ottkomm.de/service ✆ (0176) 99039346 verkaufen, ✆ (0179) 2040659 Pflegebett, Fabr. Burmeier, Dali II, Größe 2.0x1.0m, mit Holzseitengitter, 3 Jahre alt, NP 1.200,- (Rechnung vorhanden), VB 800,- ✆ (08224) 7614 Spinde in versch. Ausführungen zu verkaufen ✆ (0176) 82667887 Spüle u. Bosch Geschirrspülmaschine günstig abzugeben. ✆ (08281) 3738 Solarkollektor Vaillant, 2,5 qm, mit Zubehör, org. verpackt, nagelneu, zu verkaufen Stammholz ab Waldweg abzugeben, ✆ (0151) 23069690 ✆ (01577) 4648118 Sonderverkauf 20 x Bauzaun neu mit Zubehör, 680,+Mwst. Betonschalungen, Baustützen, Schaltafeln... Firma SFS Andreas Becker e. Kfm. ✆ (0176) 70044689 E-Mail: [email protected] Stand-Spülgerät 2900 EU-02, mit Schublade, 350,- ; ✆ (0157) 79703430 SN25T, Besteck- Säbel, made in India; altes Fernglas, ✆ (08221) 8770 Über 20 Grad – Jetzt ist der Frühling wirklich da! Doch aufgepasst beim Frühjahrsputz! Wenn die Sonne scheint und die Werte auf dem Thermometer stetig steigen, soll’s bei vielen auch Zuhause frisch und sauber sein. Doch Vorsicht: Zahlreiche Menschen verletzen sich jedes Jahr im Haushalt. Deshalb erklärt die DVAG, wie eine Unfallversicherung vor finanziellen Risiken schützt und gibt zusätzlich Tipps, wie sich Gefahrenquellen vermeiden lassen. In den eigenen vier Wänden herrscht erhöhte Unfallgefahr: Rund 192.000 Menschen verletzten sich 2013 so schwer, dass sie ihren alltäglichen Tätigkeiten vorübergehend nicht mehr nachgehen konnten. Das meldet das Bundesamt für Statistik. Es reicht bereits ein kurzer Moment, beim Frühjahrsputz unaufmerksam zu sein. Ist etwa die Schrankoberfläche mit dem Staubtuch nicht direkt erreichbar, muss oft der wackelige Küchenstuhl als Leiter herhalten – teilweise mit gravierenden Auswirkungen. „Die Unfallgefahr im Haushalt ist hoch und sollte nicht leichtfertig abgetan werVorsicht beim Frühjahrs- den“, sagen die Versicheputz: Die meisten Unfälle rungsexperten der Deutpassieren im eigenen schen VermögensberaHaushalt tung (DVAG). „Sollte etwa Bildnachweis: Corbis ein Sturz zu einer andau- ernden Beeinträchtigung der eigenen Leistungsfähigkeit führen, kann das hohe Folgekosten nach sich ziehen.“ Die DVAG erklärt, warum eine private Unfallversicherung wichtig ist und wie sie vor möglichen hohen Kosten schützt. Private Unfallversicherung Noch immer ereignen sich die meisten Unfälle im Haushalt, so Schätzungen des Robert-KochInstituts. Die möglichen Folgekosten eines solchen Unfalls deckt die gesetzliche Unfallversicherung jedoch nicht ab. „Bei einem Unfall in der Freizeit schützt nur eine private Unfallversicherung vor den zum Teil immens hohen Kosten“, so die Experten der DVAG. Die private Unfallversicherung umfasst unter anderem folgende Leistungen: Sie zahlt Tagegeld oder Krankenhaustagegeld aus und gleicht damit Gehaltsein- bußen aus. Nach einem Unfall erhalten Versicherte eine Einmalzahlung, die sogenannte „Invaliditätsleistung“. Diese ist an keinen Verwendungszweck gebunden. Sie kann zum Beispiel für den Umbau zur behindertengerechten Unterkunft eingesetzt werden. Bei einem Unfall innerhalb einer Familie deckt eine private Unfallversicherung auch die aufkommenden Kosten für die Kinderbetreuung. Tipps: Worauf bei Sicherheit im Haushalt zu achten ist: 1. Glätte verhindern Glatte oder nasse Bodenoberflächen bedeuten erhöhte Rutschgefahr. Wasserlachen, die beim Hausputz entstehen, sollten sofort entfernt werden. 2. Leiter absichern Bei Leitern auf einen festen Stand achten und das richtige Schuhwerk tragen. Balanceakte auf Stühlen oder anderen wa- ckeligen Möbeln vermeiden. 3. Treppen freihalten Ob Spielzeug, Bücher oder Wäschekorb: Gegenstände, die im Treppenhaus liegen, erhöhen die Sturzgefahr. Deshalb hier immer den Weg freihalten. 4. Stolperfallen meiden An Staubsaugerkabeln oder Teppichrändern bleibt man schnell hängen: Damit es zu keinem Sturz kommt, keine Gegenstände auf Böden frei herumliegen lassen. 5. Gute Beleuchtung Bei schlechten Lichtverhältnissen wird jedes Möbelstück zum Hindernis. Den Wohnbereich deshalb immer gut ausleuchten. Dazu gehört auch der Hauseingang. 6. Sorgfältig mit Werkzeug umgehen Gefährliche Gegenstände wie etwa das Küchenmesser oder die Bohrmaschine immer mit Bedacht nutzen und sicher verstauen. Seite 7 Dies & Das www.schwaben-echo.de indeireg.de e.Kfr. | Dorfstraße 4 | 89349 Burtenbach Telefon: 0 82 85/9 99 71 61 | E-Mail: [email protected] Allianz Generalvertretung Franz und Klügl Hoffentlich Allianz Franz und Klügl versichert. Ihr kompetenter Ansprechpartner in Sachen: Versicherung, Vorsorge, Vermögen und Baufinanzierung Hauptstraße 93 | 89343 Jettingen-Scheppach | Tel. 08225 - 3071453 Franz Uwe & Klügl Jörg Generalvertretung der Allianz Versicherungs AG Hauptstraße 44 · 89349 Burtenbach Tel. (0 82 85) 6 16 u. 6 17 Fax (0 82 85) 16 57 E-Mail: [email protected] Die meisten Unternehmen sind aus Überzeugung dabei, einige aber auch aus Solidarität! indeireg.de ist neu! Seit dem 15.01.2015 sind wir online. Viele Unternehmer haben sich bereits registriert. Heute möchte ich Sie für indeireg.de leben und einkaufen in deiner region begeistern. Schauen Sie sich die Seiten doch einmal genau an. Auch Sie können Ihr Unternehmen auf www.indeireg.de attraktiv und wirkungsvoll präsentieren. Waschmaschine 7kg 1600 U, 279,-; Waschmaschine 8kg 1600 U, 319,-; LG Waschmaschine Tellersülzen, Bio-Grillfleisch, 8kg 1400 U, 399,-;EinbaukühlAntipasti, Hofladen FABER schrank A+ 88cm, 179,-; NEU 2 Jahre Garantie !!! Sonderpos✆ (08221) 4719 ten Vogt, Wörthstraße 25, 89129 Langenau, ÖffnungszeiTerrassendächer, beste Qua- ten: Mo-Fr. 12.00-18.00 Uhr, Sa. lität, aus Fichte Leimholz. 9.30-13.00 Uhr Maßanfertigung direkt vom ✆ (0171) 7680908 Hersteller. Aufmaß, Beratung vor Ort. Werksvertretung Wir mischen Ihnen fast jeden ✆ (08225) 959200 Farbton, Kiechle Raumgestal- Verkäufe tung, Bachgasse 1, Vöhringen. Verkaufe 3 Öltanks aus Edel- Tel. (07306) 6391 stahl à 1000ltr. incl. 1000ltr. Ölinhalt zur Selbstabholung incl. Wohnungsauflösung in Unterknöringen am Samstag, Ausbau ✆ (0163) 3046110 18.04.2015 von 9.00 -18.00 Uhr Möbel, Porzellan, Wäsche Verkaufe einen Laserdru- uvm., ✆ (08222) 5902 cker HP Laser Jet 1020 mit neuer Patrone für 20 Euro. Wohnzimmer- Stollenwand ✆ (08221) 9160483 Ahorn 2,4m lang, sehr guter Zustand, Gartenmöbel KunstVerputzmaschine PFT G4 u. stoff blau, billig abzugeben Förderanlage zu verk. ✆ (0152) ✆ (08281) 2961 33660649 Wohnzimmerschrank Erle, Breite 350cm, gut erhalten VB Wintergarten neu zu ver- 280,-; Wohnzimmertisch Erle, kaufen ✆ (0176) 96172085 höhenverstellbar, 120x71cm, [email protected] VB 100,- ✆ (08221) 3674761 Wössner Esszimmergarnitur Eiche massiv im Landhausstil, ausziehbarer Tisch, 6 Stühle, Buffetschrank, VB 350,✆ (07308) 2429 Kaufgesuche Alte Eisenkassette, Eisentruhe, Vorhängeschlösser und Schlüssel gesucht. ✆ (08222) 410536 Ankauf von Antiquitäten, Möbeln, Ansichtskarten, Schmuck, Glas, Porzellan, Krügen, Blechspielzeug, alten Werbeschildern, Silber, Alles vom 1. u. 2. Weltkrieg Antikhalle Ichenhausen Tel. 08223-9663303 oder 0175 / 4666727 Gut erhaltener Beistellherd mit Schiffle zu kaufen gesucht ✆ (0177) 6800167 Hole kostenlos Schrott ab! Kaufe Aluminium und Kupfer sowie Altkabel. ✆ (0157) 38719477 Schreibarbeiten-Transkriptionen medizinisch / allgemein www.mascha-schreibservice.de 08221 / 9371327 Garage voll? www.HOSS-LAGERBOX.de Kaufe ständig Antikes: Reservistenkrüge, Orden, Emailreklameschilder, Uhren, Münzen, Schmuck, Religiöses, Alles 1./2. WK, Bilder, Blechspielzeug, Figuren, Bestecke, Opas Moped/ Motorrad/Fahrrad, Nachlässe, Suche Akkordeon und u. v. m. Tel. (08221) 34472 oder Steirische Harmonika (0172) 7307146 ✆ (0171) 4666645 Militärhistoriker sucht: Orden, Urkunden, Dolche, Uni- Suche alte Einmachgläser formen/-Teile und Ausrüstung, u.v.m. ✆ (0178) 4121042 ✆ (0172) 7205097 Suche alte Zapfsäule und Sammler sucht Pistolen, Ka- Mopeds. ✆ (0152) 29072255 rabiner, Revolver, gung vorhanden. ✆ (0171) 3277357 Berechti- Sammler sucht Rock- PopKaufe defekte Kaffeeauto- Schallplatten. ✆ (0171) 3393625 maten. Tel. (0162) 4567796 Suche Ergoldsbacher Reformpfannen 40x22, ✆ (08294) 1442 Suche Fotohandy’s und Laptops günstig! ✆ (08221)33886 Seite 8 Nicht nur für die Hausfrau FRÜHJAHRSAKTION noch bis zum 25.04.2015 OPTIK informiert: Gültig bis 31.05.15 20% auf Paketversand? www.Hoss-Paket.de • Rollos • Plisseerollos Suche Saxophon von neu bis uralt, ✆ (01577) 3049566 Abbildung beispielhaft Brillenfassung nur 1,* Viele ausgewählte Fassungsmodelle jetzt zum absoluten Schnäppchenpreis! * Gültig beim Kauf einer ausgewählten, vorrätigen Fassung mit Qualitäts-Brillengläsern. • Fassung aus unserer umfangreichen Aktions-Kollektion • Kunststoffgläser für Ferne oder Nähe oder Gleitsichtgläser • UV-Schutz und 85% Tönung in den Farben Braun, Grau oder Graugrün • Individuell angefertigt Suche Schreinereimaschinen aller Art! ✆ (0711) 55342658 od. (0176) 55454505 Suche sehr gut erhaltenes E-Bike, ✆ (08222) 412804 *Suche Reichsmarkmünzen od. Kaiserreichmünzen. ✆ (08223) 7240022 od. (0174) 1629748 39,-* Abbildung beispielhaft! Sonnenbrille komplett 99,-* f mit Gläsern für Ferne oder Nähe mit Gleitsichtgläsern Sonnenbrille in Ihrer Stärke zu einem sensationell sonnigen Preis. Babenhausen Auf der Wies 18 Tel. 08333 / 3366 Ochsenhausen Marktplatz 37 Tel. 0 73 52 / 40 00 WAHL OPTIK Mo.-Fr. www.wahl-optik.de Sa. Kaufgesuche Suche gebr. ✆ (09089) 1742 Gerne sind wir für Sie da: Dachfenster Suche gebr. Rennrad. Tel. (0152) 23999807 9.00 – 12.30 Uhr 14.00 – 18.30 Uhr 9.00 – 13.00 Uhr www.stoeckle-stoffe.de Aufgepasst!! Hole Schrott, Metall, Autos, mache Demontagen sowie schnelle Entrümpelungen jeglicher Art ✆ (0171) 7513059 • Doppelrollos • Alujalousien • Lamellenvorhänge Buchenbriketts-Premium, rund, 85 mm, ohne Loch, 245,/960 kg, Tel. (0173) 7052196 brennholz-blum.de Bäume fällen ohne Risiko mit Außenanlagen- und Terras- Arbeitsbühne zu fairen Preisen. Fa. Reichart, Burgau, sengestaltung! Verschiedenes ✆ (0171) 2749221 www.hank-aussenanlagen.de ✆ (0172) 6957615 9-Sitzer-Kleinbus zu vermieDachfensterwechsel! Vollten ✆ (0160) 96469651 Baggerarbeiten, Rasenneu- kunststofffenster für alle www.mietservice-egger.de einsaat, Bepflanzungen, Größen, Maßanfertigung, daher keine Brecharbeiten. Tel. Pflasterarbeiten (07303) 9050442 oder (0151) ✆ (08281) 9044627 Achtung! 50522850 www.riesjedesWir räumen alles! Baumaschinenverleih, Gar- heim.de Wohnungen, Häuser... bis besenrein. Demontagen inkl. Entsorgung. – UMZUGSSERVICE – Fa. Fa. Kunath KunathGZ��(0174) (0174)469 46987 87 43 Sonnenbrille komplett Gardinen · Stoffe Handarbeiten · Wolle 89331 Burgau . Bahnhofweg 15 Tel. 0 8222/16 95 tengeräteverleih, EndoskopWir kameraverleih, Mietpark Dachfensterwechsel! Staudacher Georg, bieten energiesparende Vollkunststoff-Fenster für alle Grö✆ (08223) 5675 ßen direkt ab Werk. Ohne Brech- u. Putzarbeiten. AufBaumfällarbeiten, Rodungsmaß, Beratung vor Ort. Werksund Häckselarbeiten, Gartenvertretung ✆ (08225) 959200 und Landschaftsbau Urbatschek. Tel. (07309) 6407 Dachsanierung-/Dachisolierung– alles rund um’s Dach – Baumfällungen, zuverlässig vom ZimmereibeWurzelstockentfernung trieb aus Ihrer Region, Fa. Brie✆ (08221) 204822 gel, ✆ (08221) 4725 Alte Dachfenster? Wir tauschen Ihre alten Dachfenster gegen neue VELUX-Dachfenster mit 10 Jahre Garantie, sauber und günstig aus - mit eigenen, qualifizierten Monteuren. Jeder SOLAR-Rolladen, beim Fenstertausch zum Winterpreis von 499,- Fa.“FLEISSIGER-MAX“ ✆ (08222) 414403 vorm. 8.00- Baumstumpfentfernung, Demontagen aller Art auch 12.00 Uhr Fachbetrieb Wurzeln abfräsen, Baumfällun- Heizöltanks. ✆ (0171) 2105656 gen ✆ (08221) 204822 Alte Dachfenster? Wir tauschen Ihre alten Dachfenster gegen neue VELUX-Dachfenster mit 10 Jahre Garantie, sauber und günstig aus - mit eigenen, qualifizierten Monteuren. Jeder SOLAR-Rolladen, beim Fenstertausch zum Winterpreis von 499,- Fa.“FLEISSIGER-MAX“ ✆ (08222) 414403 vorm. 8.0012.00 Uhr Beton bohren, sägen, Abbruch Wir bieten Kernbohrungen bis 500 mm an (Festpreise), sowie Waldsägearbeiten bis 50 cm Schnitttiefe, Rückbau und Abbrucharbeiten. Tel. (0172) 9013146 Fa. Biete günstige Umzugshilfe! ✆ (0175) 8048791 Suche günstigen Rasentraktor, auch defekt. Alter Maler Streich- und Ver- Biete Hilfe bei allen Arbei✆ (08222) 9669630 putzarbeiten, sowie Bodenbe- ten im Haus! lagsarbeiten. Tel. (0151) ✆ (0175) 8048791 11092465 Suche MetallbearbeitungsBiete preisgünstig Minibagmaschinen aller Art! ✆ (0711) 55342658 od. (0176) Auto polieren vor der Haus- gerarbeiten. ✆ (0174) 9000855 55454505 tür ab 69,90 ✆ (08221) 33886 Einladung zum Infoabend „Binnenschein (Segel /Motor)“ am 17.04. um 19 Uhr in Weisingen www.segelclub-dillingerland.de ✆ (0163) 2891824 Entrümpelungen aller Art, schnell und günstig, auch Streichen und Tapezieren ✆ (0174) 4167752 Erlebnis-Entspannungsmassage ✆ (0152) 25197448 Fassadenanstriche, Tapezieru. Streicharbeiten, Lackierarbeiten übernimmt kleiner Malerbetrieb zuverlässig und preisgünstig! Fa. ✆ 08221/1233 Seite 9 aktiv Jeden Donnerstag ag Wochenmarkt Die Händler warten mit frischen Erzeugnissen auf Sie! Ichenhausen – Lebendige Mitte im Landkreis Günzburg Frühjahrsputz am Do. 16.04.2015 vonn 9-17 U r eii % Schmuck • Uhren • Optik Telefon: 08223/3434 · www.hoser-ichenhausen.de im Haus der Fachklinik ✃ Öff ffnungszeiten: f Dienstag bis Sonntag 11.00 bis 14.00 Uhr und 17.00 bis 23.00 Uhr ✃ Karl Pistorius 39,- 10 € Gutschein Ab einem Einkaufwert von 50 € Pro Einkauf nur 1 Gutschein Gutschein nur gültig vom 16.–18.4.2015 Donnerstag bis 20 Uhr geöffnet Günzburger Str. 16 89335 Ichenhausen Tel: 0 82 23 9 01 58 sph. +/- 4 dpt. cyl.bis 2 Übrigens: In unserer Stadt parken Sie kostenfrei! Von-Stain-Str. 10a - 89335 Ichenhausen Tel. 08223 / 7 240 517 täglich Mittagstisch v. 11.30 bis 13.30 Uhr www.cafe-rondo.com · Tel. 08223 / 992004 komplett in Ihrer Sehstärke s m Hof St k e e te E zel e le: Gesc e el WM MF Sc ck & U enn So e llenn - Fam Fam. Fiedel Krumbacher Str. 45 Fern- oder Lesebrille Ab dem 16.04. wieder auf dem Wochenmarkt erhältlich: Eier, selbstgemachte Nudeln, Geflügelfleisch und Putenwurst. Lassen Sie sich vom abwechslungsreichen und frischen Warenangebot überzeugen. Die Markthändler freuen sich auf Sie! Natürlich lässt sich der Wochenmarkteinkauf auch gut mit weiteren Besorgungen, einer gemütlichen Einkehr oder z. B. mit einem Besuch im Bayer. Schulmuseum verbinden. Dort wird bis 19.04. die Ausstellung: „Orte der Einkehr – Einblicke in das Kloster Wettenhausen“ bei freiem Eintritt gezeigt. Näheres dazu sowie aktuelle Informationen über weitere interessante Termine bzw. zu Veranstaltungen und zu sonstigen Neuigkeiten finden Sie auf unserer Homepage www.ichenhausen.de ! Fon 08223 / 4662 · www.wolfinger-online.com ww wolfinger online com eue Bad ademoden- & v n e e e e . e n Bauernhof MADER 89312 Günzburg, Tel. 08221 / 4562 Eigene Eier, Geflügel, Putenwurst, Nudeln Angebot: Frisches Hähnchen je kg 5,00 € Putenwurst Aufschnitt verschiedene Sorten 100 g 1,29 € Angebot: Donnerstag, den 16.04.2015 Olivenöl Gesichtspflege, Creme 50 ml statt 12,25 € nur 8,95 € GESCHÄFT IHR P RTFACH NHAU EN IN ICHEN Tel. 08223 / 7821552 | www.hm-teamsport.de • Polsterarbeiten von Meisterhand • Eigene Polsterwerkstätte • individuelle Polsterlösungen Raumausstattung WIR STEH‘N AUF QUALITÄT Alois Kneitinger UND UNSER HANDWERK Günzburger Str. 27, 89335 Ichenhausen, Tel. (0 82 23) 46 02 Ab sofort gepfropfte Gurken und Tomaten r l i BLUMENSTADEL MILLER Ichenhausen Brandfeldstraße 3 Telefon: 0 82 23/12 42 Ute Dem arter, Apothekerin Marktstraße 2 · 89335 Ichenhausen · Telefon: 0 82 23/34 60 Karottenbrot 500 g 1,50 € Seite 10 Gesundheit Info Unsere Info-Abende: Unsere nächsten nächsten Info-Abende: 27.4. um 19.30 Uhr in unserer Praxis in Burgau 29.4. um 19.30 Uhr in unserer Praxis in Dillingen ! Ich will abnehmen ! - mit homöopathischer Unterstützung - wöchentliche Abnahme 1 - 1,5 kg - ohne Vertrag - kein Jo-Jo-Effekt Gutschein Frühjahrs-Start 30 € Die Sanguinum-Kur Gesundheitszentrum Claudia Hirle, Heilpraktikerin, Schmiedberg 4, 89331 Burgau, Tel. 08222/9667718 Basilikastraße 1, 89407 Dillingen, Tel. 09071-7295200 Montag, Mittwoch, Freitag: 8-12 und von 15-18 Uhr, www.sanguinum.com Wohlbefinden 20.04.2015 kostenloser Infoabend, ArteSana: das Heile in sich stärken, 19.00 Uhr, „Gartenträume“, St. Nikolaus-Ring 3, Neuburg /Kammel,✆ (08221) 2599571 Allergiebehandlung schmerzfrei, auch für Kinder geeignet: www.HeilpraxisBayr.de ✆ (08222) 609071 Feldenkrais-Kurse ab 29.04.2015 in Burgau - Die Übungen führen Sie durch eine Folge von Bewegungen, die Ihnen helfen, sich freier zu bewegen. In Körperhaltung, Atmung und Bewegung erwerben Sie spürbar mehr Freiheit. ✆ (08222) 414818 Sind Sie akut / chronisch krank? Sind Sie körperlich / seelisch erschöpft? Ihre Heilpraktikerin für die ganze Familie in Günzburg. Termin unter: Telefon (08221) 3674159 www.yvonne-malone.de Verschiedenes Fenster und Haustüren Fa.✆ (0162) 9832562 Fensterersatzteile und Fensterdichtungen für bis zu 40 Jahre alte Fenster finden Sie bei DICHTUNGSMAX in Burgau ✆ (08222) 9659692 vormittags Fliesenleger preiswert, zuverlässig hat Termine frei, ✆ (01522) 4144519 Gardinen, große Auswahl Ganzkörpermassage zärtlich an Stores und Dekostoffen, und entspannend. Stangen, Zubehör usw. Wir beraten und messen aus. Nähen, ✆ (0170) 4833036 montieren und dekorieren zu günstigen Preisen. Neu: TischHarmonie durch Berührung. decken nach Maß. Ihr RaumEntspannungsmassagen (keine ausstattermeister Jörg Hiller, Erotik) ✆ (07300) 9226554 Wagnergasse 8, 89312 Günzburg, ✆ (08221) 33640 Intuitives Kartenlegen, Abbeten, Wellnessmassagen Garten- und Grundstücks✆ (08225) 3077166 pflege, Rasen mähen, Hecken und Sträucher schneiden, WinKunst der Berühung, Tantra, terdienst, Garten- und Landschaftsbau Urbatschek. Tel. ✆ (0152) 25197448 (07309) 6407 Neu in GZ: Praxis für Hypnose, LNB-Schmerztherapie und Gartengestaltung, PflasterEnergiearbeit. www.heilpraxis- bau, Naturstein- u. Terrassendoehnel.de. ✆ (08221) 2754693 bau, günstig, ✆ (08223) 962232 e-mail: hypnose-doehnel@ freenet.de Gartenpflege, Hecken- und Baumschnitt, Rivera Louis, Sinnliche Erlebnismassage ✆ (08223) 962104 od. für Sie / Ihn und Paare, Syn- ✆ (01525) 7465095 chronmassage. Termine von Mo-Sa ab 9.30 Uhr GK Hausmeisterservice Wir ✆ (0152) 58482208 sind für Sie da: Pflaster-, Bagger-, Gartenarbeiten. HausSpirituelles Heilen in Günz- halts- und Reinigungsarbeiten burg, S. Kallert, u. v. m. Tel. (07343) 922670 ✆ (08221) 2599571 oder (0151) 52058836 Notfall-Service Polizei Feuerwehr Rettungsdienst / Notarzt 110 112 112 Ärztlicher Bereitschaftsdienst 116117 Giftnotruf (089) 19240 Tierärztlicher Notdienst Montag–Freitag: bitte wenden Sie – sich an Ihren Haustierarzt: Samstag / Sonn- und Feiertage: zentr. Notrufnr.: (0700) 82218222 Zahnärztlicher Notdienst Bereich Schwaben www.zbv-schwaben.de Augenärztlicher Notdienst 17.04.–24.04.20154 AAZ GP DLG: Dr. Schmid, Große Alleei37, 86407 Dillingen, 37 Tel. (0174) 9979565 tag/Sonn- u. Feiertage um (Notfallsprechstunde Samstag/Sonn- u. Feiertage um 10.00 Uhr u. 17.00 Uhr immer ohne Voranmeldung) APOTHEKEN: u Donnerstag, 16.April 2015 rg Apotheke Brenner, Günzburg Delphin-Apotheke, Langenauusen Fugger-Apotheke, Babenhausen Anna-Apotheke, Adelsried neufnach Stauden-Apotheke, Langenneufnach Freitag, 17. April 2015 Apotheke am Stadtbach, Günzburg Rathaus-Apotheke, Jettingen / Scheppach Marien-Apotheke, Dinkelscherben Samstag, 18. April 2015lscherben Marien-Apotheke, Burgau Dorf-Apotheke, Bibertal / Bühl Markt Marien-Apotheke, Neuburg Adler-Apotheke, Langenau Apotheke auf der Wies, Babenhausen St.-Thekla-Apotheke, Welden Sonntag, 19. April 2015 benhausen Apotheke im Ärztehaus, Günzburg Marien-Apotheke, Ichenhausen Büttel-Apotheke, Nersingen St.-Sebastian-Apotheke, hausen Dinkelscherbenpotheke, Montag, 20. April 2015 Apotheke am Dorfplatz, Kötz , St.-Christophorus-Apotheke, Ziemetshausen us-Apotheke, Hubertus-Apotheke, Elchingen / Unterelchingenau Angertor-Apotheke, Langenau Dienstag, 21. April 2015 ünzburg Guntia-Apotheke, Günzburg t St.-Martins-Apotheke, Jettingen / Scheppach rumbach Bahnhof-Apotheke, Krumbach Mozart-Apotheke,l Fischach Mittwoch, 22. April 2015 Albertus-Magnus-Apotheke, Burgau Stadt-Apotheke Leipheim bach St.-Ulrich-Apotheke, Krumbach Gelernter Maurerpolier übernimmt nebenberuflich sämtl. Maurerarbeiten sowie Innenarbeiten, Pflaster-, Verputz-, Farben-, Holz- und Betonarbeiten, Natursteinverlegung und Mithilfe bei Gartenarbeit. Tel. (0179) 2927638 – ANZEIGE – Diesmal fressen sie mich nicht mehr auf! Die Tarnkappe gegen Blutsauger Ob während lauer Abende an einem romantischen See, beim abendlichen Grillen oder im Urlaub an fernen Stränden – Myriaden kleinster Lebewesen warten auf Sie. Schon früh in der Evolution gelangten einige Lebensformen zu der Erkenntnis, dass Blut ein ganz besonderer Saft sei. Wir sprachen mit Erlanger Kinderarzt Prof. Josef Peter Guggenbichler über neue Gefahren durch Insektenstiche und über neue Insektensprays, die eine „Tarnkappe gegen Blutsauger“ errichten sollen. Redaktion: Herr Professor, wieso finden uns die allgegenwärtigen Plagegeister eigentlich überall? Prof. Guggenbichler: Weil die ein äußerst ausgeklügeltes Suchsystem besitzen. Dank eines perfekten, auf menschliche Gerüche und feinste Temperaturunterschiede geeichten Suchsystems, wissen die Tiere ganz genau, welcher Mensch sich besonders „eignet“ und verfolgen ihn teilweise über große Entfernungen. Aber die Stiche sind ja nicht das aktuelle Problem. Das liegt eher in den immer milder werdenden mitteleuropäischen Wintern. Hierdurch kommen neuerdings auch ursprünglich exotische Tiere hierher und mit ihnen das Problem der Verbreitung schwerwiegender Krankheiten. So überträgt zum Beispiel die Anopheles-Stechmücke die tropische Malaria, die schwarz-weiß gestreifte Tigermücke u.a. das Dengue-Fieber. Und leider werden auch in Europa jetzt immer häufiger solche und ähnliche Infektionen durch Mückenstiche gemeldet. So registrieren wir aktuell auch in Deutschland Funde besagter Tigermücken – mitsamt den für diese Mückenart typischen Krankheiten. Hinzu kommen die Zecken, die wesentlich häufiger Grundstückspflege. Ihr Gartenfriseur ✆ (0151) 25561261 Haushaltsauflösungen bis besenrein, günstig bis kostenlos! Umzüge/Transporte supergünstig! Sperrmüllabfuhr, Altholzentsorgung, Hausmüll, usw. ab 14,-cbm, Fa. Neuser GK Hausmeisterservice: Wir ✆ (07336) 608859, erledigen sauber und fachge✆ (0173) 6575600 recht Ihren Umzug, Ausräumungen sowie Instandsetzung und Renovierungen u. v. m. Tel. Haushaltsauflösungen und (07343) 922670 Entrümpelungen schnell und günstig. Tel. (0152) 59140301 Große Hüpfburg zu vermieten, für Kindergeburtstage, Hecke schneiden. Ihr GartenFeste etc. ✆ (0174)9000855 friseur ✆ (0151) 25561261 als früher Verursacher sind von Frühsommer-Meningo-Enzephalitis (FSME, eine durch Viren ausgelöste Form der Hirnhautentzündung) oder der bakteriell verursachten Borreliose. Redaktion: Da liegt die Frage nahe: Was tun gegen Blutsauger? Ein neues Intensiv-Schutzspray zur Mücken- und Zeckenabwehr (Soventol PROTECT, als Anti-Mücken und als Anti-Zecken Variante in Apotheken) verspricht, durch Verwendung des hochwirksamen, aus dem ätherischen Öl der Hochblätter des Eucalyptus citriodora gewonnenen Naturstoffes PMD nach Anwendung auf den behandelten Körperbereichen eine Art „Tarnkappe für Blutsauger“ auszubreiten. Kann das funktionieren? Prof. Guggenbichler: Durchaus. Denn mittels PMD zerstört das Abwehrspray jene verräterische, von Menschen ausgedünstete Geruchsspur, mit deren Hilfe Blutsauger üblicherweise die Nähe eines potentiellen Opfers feststellen. Das kann wirklich zu einer weitestgehenden Unsichtbarkeit führen, die Blutsauger finden ihr Opfer nicht mehr. Was ich für sehr innovativ halte: Gegenüber den meisten herkömmlichen Repellents zeichnet sich dieses Anti-Mückenspray durch einen angenehmen Geruch aus. Zudem ist es wasser- und schweißbeständig. Und noch etwas finde ich bemerkenswert: Das Spray kann sogar bei Kindern ab einem Jahr angewendet werden. Redaktion: Also ein neues Produkt für die Urlaubs- und Hausapotheke? Prof. Guggenbichler: Auf jeden Fall. Denn diese Sprays können problemlos auch mehrmals am Tag eingesetzt werden. Hecken- u. Strauchschnitt, Entsorgung möglich. Mascha Gartenservice, ✆ (0151) 54211654 Heimwerkerservice „Der Mann für alle Fälle“ Malerarbeiten, Bodenbeläge, Tapezieren, Möbelmontage und mehr. Festpreise! Preiswert und sauber. Geschäft Tel. (07300) 4584054, mobil (0162) 5927502 Hole Schrott kostenlos, kaufe Autos ab Baujahr 1991 ✆ (0157) 32158297 Holzpellets DIN?Plus Sackware, 265,-/to. Tel. (0173) 7052196 brennholz-blum.de Mode © Prr ometeus, feedough, subbotina / 123rf.de & Frisuren Mode- und Frisurentrends fürs Frühjahr Region. Seit einigen Tagen hat der Frühling bei uns Einzug gehalten. Die schwere und dicke Winterbekleidung und die dick gefütterten Schuhe verschwinden in den Schränken. Jetzt ist die Zeit, in der man die leichten Kleider, Hosen, Röcke und Jacken wieder tragen kann. Gerade in den Frühlingsmonaten steigt die Stimmung nach dem kalten und oftmals regnerischen Winter wieder ihrem Sommerhoch entgegen und dieses Lebensgefühl soll sich möglichst auch in der Kleidung wiederfinden. Ob knallige Farben, fröhliche Pastelltöne oder sanfte Creme-Nuancen – erlaubt ist, was gefällt. Besonders häufig sind bei der neuen Frühjahrsmode bunte Shirts mit auffälligen Mustern und großflächigen Prints sowie schicke Blusen in frischen Farbtönen zu sehen, die zusammen mit einfarbigen Röcken und Hosen ein tolles FreizeitOutfit bilden. Für einen für Sie & Seite 11 Ihn Rebecca ist neu im HAARmonie-Team Burgau. Ab sofort ist Friseurin Rebecca neu im HAArmonie-Team. HAARmonie in der Stadtstraße 44 in Burgau hat von Dienstag bis Freitag durchgehend von 8 bis 19 Uhr geöffnet. Der Friseursalon ist im Internet unter der Adresse: www.haarmonie-burgau. de zu finden. Terminvereinbarungen sind unter der Telefonnummer 08222 / 4991 möglich. Im Salon HAARmonie werden Pflegeprodukte von Professional Sebastian verwendet. © johanjk / 123RF.de eleganten Look werden gerne schlichte WeißKombinationen getragen, die besonders stilvoll wirken. Bezüglich der Schnitte wählen die Designer für die neue Frühjahrsmode gerne schicke Varianten, die eine willkommene Abwechslung zur Wintermode darstellen. Verspielte Schnitte und Raffungen machen die neue Frühjahrsmode zum Blickfang. Die Mode für Männer präsentiert sich im Frühling mit frischen Farben. Ob Business oder Casual – Hemden in frühlingshaften Farben lösen die gedeckten Töne des Winters ab. Entdecken Sie neue Kombinationsmöglichkeiten mit Tuchhosen und gepflegten Jeans, indem Dienstag-Freitag 8 Uhr - 19 Uhr durchgehend geöffnet Stadtstr. 44, 89331 Burgau, Tel. 08222 / 4991 Sie Ihre Garderobe mithilfe heller Farbtöne auffrischen. Farblich abgestimmte Krawatten und Tücher erzielen ebenfalls diese Wirkung. Mit der Veränderung der Garderobe im Frühjahr geht häufig auch ein Wechsel der Frisur einher. In den Friseursalons der Region informieren die Stylingspezialisten über die neusten Trends bei den Damen- und Herrenfrisuren. Lust auf einen kreativen Job? MO, DI, Fr 9-18 Uhr | MI 9-20 Uhr | DO 9-15 Uhr Geldbörsen, Handtaschen, Ledergürtel, Aktenkoffer, Rucksäcke, Laptoptaschen, Reisekoffer, Schreibmappen, Accessoires und vieles mehr. Weberstr. 13, 89343 Jettingen-Scheppach, Tel: 0 82 25-6 63 80 92, Email: [email protected] Lederwaren am Kuhturm Institutstraße 2 · 89312 Günzburg · Telefon: 08221 / 2073727 Öffnungszeiten: Mo.-Fr. 9.30-18.00 Uhr, Sa. 9.30-13.00 Uhr Dann bewirb dich bei uns um einen Ausbildungsplatz als Stylistin! Öffnungszeiten sind Samstag nach Vereinbarung Seite 12 Garten, Landwirtschaft & Tiermarkt Müßiggang-Ecken zum Träumen vom 17. bis 20. April HORTUS 17. - 20. APRIL TÄGLICH 10-18 NEU-ULM, FINNINGEN: DIESES WOCHENENDE GILT ES SOMMERLAUNE PUR ZU ERLEBEN. UNTER DEM MOTTO „DIE LEICHTIGKEIT DES SOMMERS“ ZEIGT DER NEU-ULMER OBJEKTKÜNSTLER BERNHARD WEIMAR INSTALLATIONEN AUS TAUSENDEN VON BLÜTEN ZUM DURCHSCHREITEN UND BESTAUNEN. EIN SPAZIERGANG HINEIN IN DEN SOMMER 2015... BLUMEN WEIMAR BREITENHOFSTR. 110 89233 NEU-ULM FINNINGEN EINTRITT € 5,- WWW.BLUMEN-WEIMAR.COM - Bodenbeläge aus Beton - Stufen/Stufenbeläge - Einfassungen/ Zaunsäulen - Wasserbrunnen/Wasserhähne - Pflanzgefäße - Bossensteine - Sonderanfertigungen u. v. m. - Info über Ihren Baustoffhändler BETONSTEINWERK REHKLAU 87761 Lauben T. 0 83 36/4 46 Beratung und Verkauf nur zu den gesetzlichen Öff Öffnungszeiten. nungszeiten. SOMMERAUSSTELLUNG Sommerluft schnuppern abseits der hektischen Alltagswelt - dieses Wochenende lädt der Neu-Ulmer Objektkünstler Bernhard Weimar wieder in seine wunderbare Welt der begehbaren Bilder. Mit seiner Sommerausstellung HORTUS (lat.) = „der Garten“ verfolgt der Künstler Bernhard Baumfällungen mit Klettertechnik/Hebebühne, Kroneneinkürzungen, Obstbaum/Gehölzschnitt, Heckenschneiden, Gartenpflege, Flächenrodungen, Entsorgung, Wurzelstockfräsen. Ausführung von staatl. gepr. Baumpfleger Fa. Baumpflege Gebele ✆ (08283) 999977 www.baumpflege-gebele.de Baumpflegebetrieb bietet: fachmännische Baumpflege, Baumfällung, Wurzelstock fräsen, Obstbaumschnitt, Heckenschnitt, Gartenpflege, Mäharbeiten, Baufeldräumung, Rodungen. Fa. ✆ (08283) 2363, (0171) 7842213 Baumstumpffräsen ohne Flurschäden–benötigte Durchfahrtsbreite: 95cm. Baumfällungen, Baumrück- ✆ (0160) 91256839 E-Mail: schnitt, Heckenschnitt, [email protected] Baumfällarbeiten zu günsti- Strauchschnitt ab 1,30 /lm incl. www.LNZNGR.de Garten gen Preisen, Fa. Eichele Abtransport, Gartenanlage und ✆ (08221) 7572, Firmenpflege , Winterdienst Fa. Brennholzaufarbeitung m. ✆ (0172) 7303548 C. Görlich ✆ (08226) 1313 oder Sägespaltautomat, Baumfäl200 Ligusterpflanzen 40✆ (0174) 2119014 lungen, Starkholzeinschlag, 60cm hoch, St. a -,40. ✆ (0151) Baumfällungen, Durchforstung, Bestandspflege, 53750187 Wurzelstockentfernung, Baumstumpfentfernung, Pflanzarbeiten, Wegrandein✆ (08221) 204822 Wurzeln abfräsen, Baumfällun- kürzungen, Brennholzverkauf. gen ✆ (08221) 204822 Fa. GFL ✆ (0160) 98588026 Baggerarbeiten, Rasenneueinsaat, Bepflanzungen, Baumstumpf-Entfernung mit Frästechnik, Pflasterarbeiten Holzspalter- Verleih Ganser Rasenneuanlage- Rasensa✆ (08221) 8619 ✆ (08281) 9044627 nierung ✆ (08221) 204822 ✆ (08222) 6888 BODENBELAG TERRANO Weimar nur ein Ziel: Sommerlaune pur. Einst als Geheimtipp unter Gartenfreunden gehandelt, hat die heuer zum 15ten Mal stattfindende Ausstellung mittlerweile Kultcharakter erlangt. Freuen Sie sich auf eine Erlebniswelt der besonderen Art. Gewächshaus orig. verpackt, 1,92x3,17m, 6,2qm, NP 560,- VB 450,- ✆ (08223) 807 ab 18.00 Uhr Granitsteine mittelgrau zu verkaufen, Größe 40x20x10 5,- /St. Palette =66 St/ 340,-:; Größe 40x20x15 6.50,-/ St. Palette= 48 St/ 300,-; Größe 40x20x20 8,- /St., Palette= 36St/ 280,-, es sind größere Mengen vorhanden. ✆ (0162) 2684434 e-mail: [email protected] Hoch-Entaster mit E-Motor, 850W, Schwertlänge/ Kettenlänge 203mm, Gesamtlänge 1,7 -2,9m, Gewicht 4,5kg, neuwertig, VB 78,- ✆ (08221) 8871 ab 17.00 Uhr THUJA-SMARAGD ab € 2.99 Soltärbäume, Rindenmulch T. 07561/2916 www.THUJA-ZENTRUM.de Allgäu-Bodensee Seite 13 Garten, Landwirtschaft & Tiermarkt Baumschulen Haage Grüner Weg 2 89340 Leipheim Tel. 08221.2796-30 oder -31 An der Straße zwischen Leipheim & Bubesheim. Öffnungszeiten: Mo.-Fr. 9.00-18.00 Uhr Sa. 9.00-14.00 Uhr ® Schwäbische Baumschulen Frühlingssonntag am So. 19. April (10-17 Uhr verkaufsofffen) Das as bieten wir Ihnen: So finden Sie uns: • 14 Uhr Fachvortrag:„Mein Fachvortrag: „Mein Rasen: Saftig grün, kräft kräftig f ig und robust!“ • Qualitätspfl anzen fürTerrasse,BalkonundGarten für Terrasse, Balkon und Garten spflanzen ••Fa Fachberatung von unseren Pflanzenprofis hb ratungvonunserenPflanzenprofis • Essen & Trinken, Kaffee Kaffee & Kuchen • Kinderbasteln derbasteln ... viele attraktive Angebote von Dillingen B16 von Stuttgart A8 GÜNZBURG B10 B10 LEIPHEIM BUBESHEIM von Ulm B10 A8 von München ® Schwäbische Baumschulen ICHENHAUSEN B16 w w w.haage.de Wurzelstockfräsen, 78 cm Durchfahrtsbreite. Fa. Baumpflege Gebele Kl. Grundstück od. Kraut- ✆ (08283) 999977 www.baumgarten in Münsterhausen zu pflege-gebele.de kaufen gesucht. (Problem-)Baumfällungen – ✆ (08281) 2662 Kronenrückschnitt, RodunMäh- und Mulcharbeiten, gen, Baufeldräumungen, LandBauplätze, Stilllegungsflächen, schafts- und Gartenpflege, proObstgarten, usw. Fa. Baumpfle- fessionell vom Fachmann! Forstservice-Haid ge Gebele ✆ (08283) 999977 ✆ (08222) 3844 od. (0171)8989360 mähen-schneiden-gestaltengeiger-gartenpflege Firmen-, Grundstücks✆ (0151) 70068640 Dringender Notfall! DackelOma möchte ihren Lebensabend nicht im Tierheim verbringen müssen, deshalb suchen wir für diese einen schönen Endplatz oder eine Dauerpflegestelle, wo sie für immer bleiben darf. Sie geht noch gerne spazieren und wäre sicherlich ein idealer Begleiter für ältere Menschen. Nähere Beschreibung und Infos über sie und eine weitere sehr ruhige Hundeseniorin unter: www.tierschutz-thannhausen.de oder unter: ✆ (08283) 1852 u. ✆ (08282) 8948796 Rasenschnitt 16,- Euro bis 400 qm ✆ (0176) 32497121 Salat-& Gemüse-Pflanzen, Kräuter, Hofladen FABER ✆ (08221) 4719 • Hofeinfahrten • Wegbefestigungen • Pflasterarbeiten • Gartenanlagen • Permakultur erledigt Ralf Scheurer Straßenbauermeister Tel. 07325 / 952195 Fax 07325 / 952196 Mobil 0163 / 1618920 [email protected] Suche gebrauchte Mantis Gartenfräse ✆ (08225) 1662 ✆ (0162) 6235038 Wurzelstockentfernung mit Frästechnik ✆ (08221) 9301317 Dienstleistungen aller Art. Tel. (07302) 4367 oder (0172) 9411385 Gala-Bau/Baumschule Baier Obstbaumschnitt, Baumfällarbeiten und Strauchschnitt, Vertikutieren u. Entsorgung. Horsemanship, VertrauensGelassenheits- Verladetraining, schonendes Einreiten, FohlenABC ✆ (0176) 31255894 15 Rundballen Heu a 25,- zu verk.. ✆ (08223) 1451 Offenstallplatz mit großer 15 St. Nagelbinder 12m lang, Weide, bietet Platz für Rent- günstig abzugeben. ner-Wallach, 150,- ✆ (0170) 2210480 ✆ (08263) 960961 Suche gt. erh. Hühnerstall für ca. 10 Hühner. ✆ (08225) 2689 Neue Ware eingetroffen: Viele Schnäppchen Jacken Hosen Stiefel ... Mindelheimer Str. 48 b 86381 Krumbach Tel. (08282) 6 17 61 Mittwochnachmittag geschlossen Hundezwinger zu verk., VB 650,- ✆ (0163) 6026851 Ile de Fra Schafbock, 2 Jahre zu verk. ✆ (08282) 3750 Katzenkinder und erwachsene Katzen suchen Zuhause bei liebe- und verantwortungsvolGala-Bau/Baumschule Baier len Menschen. Dringend bräuchten wir auch priv. Pflegeplätze b. z. Vermittlung (ehTiermarkt renamtlich). Tel. (07303) 159636 oder (07346) 5951 2 Pferdeboxen, großer Padwww.katzenhilfe-ulm.de dock, evtl. Selbstversorger in GZ Stadtrand zu vermieten, Kleiner Privatstall hat 3 Bo✆ (0152) 01764382 xen zu vermieten ab sofort Geflügelhof Reichert, lege- (Reitplatz, beleuchtetes Roundreife Junghühner schwarz, pen, großzügige Sattelkammer, Tel. (0151) braun, weiß, Freihalden, Rückl- Reiterstüble). 24046937 wiesweg 1 ✆ (0172) 6258915 Tel. (07302) 4367 oder (0172) 9411385 Mir suchat 4 Henna zum Eier-Lega, ✆ (0176) 94343279 2-Achs-Gummiwagen ohne Pferde- & Hunde-Osteopa- Aufbau 80,-; Kunststoff-Fass thie, Tierheilkunde, 3.000 ltr. 50,www.pferdeosteo-undmehr.de ✆ (0152) 29646469 Info: ✆ /(0173) 9328669 Geflügelzucht Potthoff: Le4m Saatbeetkombination, gehennen braun, schwarz, Grubber 9 Zinken, SchrotmühPferdeboxen in Günzburg weiß, Sussex, Sperber, Grünlele zu verk.. ✆ (0151) 53831907 (Ortsteil) frei ✆ (0162) 6688360 ger, Maran+, Mastgeflügel, NL Gundremmingen, Auch dieses Jahr sind wir ✆ (08224) 2753 Schlachtschweine (SH-Mix), wieder für Sie da. Wir säen Siloballen zu verkaufen Mais Normal- Mulch- oder Di✆ (0171) 1453917 Raum Iller- rektsaat, mit Unterfuß-Düntissen gung, ha. 45,-, MT Agrarser- Garten und Gartenpflege. Liebe Zwerghasen (versch. Landwirtschaft Altersstufen) in gute Hände abzugeben, evtl. mit Stall, auch 10 Heuballen je 100kg, ohne Kleintiereinstreu Dünger mit Sackkarre gut hän✆ (08282) 828242 delbar. ✆ (0157) 84981828 vice, ✆ (0162) 9702070 Bauschutt, Kies und Asphalt brechen mit mobiler Brechanlage. Kies, Humus usw. sieben mit mobiler Siebanlage, AbSuche Reitbeteiligung für bruch komplett mit Schuttentälteres Dressurpferd 2-3x/Wosorgung ✆ (0160) 7980272 che Nähe Krumbach- Halle, Platz ✆ (08283) 1804 ab 20Uhr Claas Ladewagen, Kreisel, Heugebläse zu verkaufen Suffolk Schafbock ZWK. 1, zu ✆ (08284) 1013 verkaufen, ✆ (0177) 6800167 Tierschutz von Anfang an! Kostenlose Beratung vor dem Hunde/Welpenkauf (Freiwillige Spenden ins Tierschutzkässchen nehmen wir gerne) und Infos über Welpensozialisierungsgruppen unter: www.tierschutz-thannhausen.de, ✆ (08283) 1852 u. ✆ (08282) 8948796 David Brown, 38PS, 2.700 BStd. Top-Zustand, 4.900,- VB ✆ (08266) 985 Doppel-T-Träger 13x30x660cm, für 60,- zu verkaufen, (08221) 1096 Elektr. betriebene Dieselzapfsäule mit Zählwerk und Automatikpistole ✆ (08225) 2625 Trächtige Schwarzkopf-Mutterschafe zu verk. Fahr-Ladewagen LW 555 ✆ (0174) 2711106 gleich 27m³ Metallaufbau, Schneidwerk, sehr gepflegter Zustand; 1 IHC Allrad-Schlepper Verkaufe Farbmäuse- Futter1046, 100 PS z.verk. mäuse und suche Fränkische ✆ (07392) 7006482 Landgansküken sowie Antwerpener Bartzwerge- Bruteier Futterkartoffeln zu verkau✆ (0152) 09482558 fen! ✆ (08223) 5333 Verkaufe Kamerunschafe, 4 Grosse mit 5 Kleinen, ✆ (0171) 8527632 Günstiger Heuschwader oder Heuma gesucht! ✆ (0177) 3714129 Weidezaunzubehör und Stalleinrichtungen günstig Konle Pferdekutsche für kaufen in Breitenthal. AbhoPonnys u. Kleinpferde, gum- lung nach Bestellung. Kataloge [email protected] mibereift, 3 Pers., leicht rep. bestellen oder ✆ (0173) 2314774 bed., 550,-. ✆ (0163) 7632811 Heu/ Grummet in kleinen Ballen zu verk. ✆ (08282) 61801 Heusilage 2. Schnitt, à 25,an Selbstabholer. ✆ (08282) 827635 Seite 14 Garten, Landwirtschaft & Tiermarkt Spezial- u. Problembaumfällung Landschaftspflege Silo- und Heurundballen zu verkaufen, ✆ (09075) 1394 ■ Beförsterung ■ Waldpflegeverträge durch betriebseigenen Förster Dipl. Ing. (FH) ■ Einschlagsplanung ■ Maschineller Holzeinschlag Telefon 0 82 22 / 38 44 Mobil 0170 / 8 51 65 08 www.forstservice-haid.de Siloballen 1.2.3. Schnitt zu verk.. ✆ (08283) 631 Stalleinrichtungen und Weidezaunzubehör günstig kaufen in Breitenthal. Abholung nach Bestellung. Kataloge bestellen [email protected] oder ✆ (0173) 2314774 ■ Holzrückung ■ Vermarktung ■ Holzgroßhandel Kultiegge 2,20m, Gareegge 2,80m mit je 2 Krümler zu verkaufen ✆ (08283) 886 Streumix, Vakuumfass 3000l Jungkuh zu verkaufen, zu verkaufen ✆ (0174) 7585467 ✆ (08222) 3270 Ladewagen Pöttinger BossII, 28m³, 12 Messer, BJ. 87, gu- Suche Ergoldsbacher ReKaufe Stroh, geschnitten ter Zustand ✆ (0152) 01088304 formpfannen 40x22, und gehäckselt (auch ge✆ (08294) 1442 mulcht) sowie Heu und Grummet, auch in größeren Mengen Maissägerate, 4-reihig, KleiFichten-Stammholz ne mit Düngerkasten 2.300, - Suche ✆ (0151) 29151890 od. auch Käferholz, stehend Fa. ✆ (0174) 9697979 ab Stock. Zahle Bestpreise! Kleine Heuballen, Reifen mit Motormäher Fabr. Rekord Forstservice-Haid oder Felgen 8-24 AS, Kartoffelroder, 1,4m Mähbalken, in neuw. Zu- ✆ (08222) 3844 (0171) 8989360 Holzpfähle zu verkaufen stand, umständeh. zu verkau✆ (08282) 1823 fen ✆ (0176) 52354844 Suche Güllefass, ca 6cbm, Pöttinger Ladeprofi II, B.j 97, ✆ (0173) 3946841 Kuhn Mais-Sägerät mit Dün- Fuchs Güllefass 4cbm gerstreuer vierreihig neu, ✆ (0173) 3946841 Suche Kreiselegge, Sämaschi14.000,-; Allradschlepper 74 PS, Kabine, Klima, Frontlader 40 Rau-Spritze 400l 10m, z.verk. ne, Pflug, Vakuumfass, Feldspritze, Mistbreiter, Kipper u. km/h, Neumaschine 38.000,-; ✆ (0174) 2711106 Kreiselmähwerk, Weidemann Hoflader 1280, in ✆ (09071) 9814 top Ausstattung als Schulungs- Rundballen-Wickelgerät, maschine gelaufen, Kabine Weidemann Hoflader, Maissägratis! Weitere Hof- und Tele- gerät m. Scheibenschare, VB Suche Landmaschinen aller Art; einfach alles anbieten, skoplader auf Anfrage; Holz- ✆ (0174) 6664560 auch alt und defekt spalter-Aktion von 8 bis 26 Tonnen, Lagermaschinen zu Schmalspurschlepper 16PS ✆ (0170) 3532367 Sonderpreisen. Mayer Land- Diesel Bj.1967 orig. Zustand technik. Tel. (07343) 919049 3.300,- ✆ (0152) 29646469 www.holz-endres.de Landwirtschaft Rätselspaß im 1 3 9 7 7 6 5 6 1 4 1 3 9 2 8 8 4 6 1 8 5 9 8 6 4 6 5 4 2 3 1 WWP2014M-4 !!Vorführmaschine!! Kuhn Kreiselheuer GF 7902. Fa. Ewald GmbH ✆ (08225) 309125 Verkaufe Heck-Mähwerk Deutz Fahr KM 22, 900,-; Schwader Pöttingen Top 33/RN Front und Heck, 1.500,✆ (0172) 5858878 Ziegel Recycling und Abbruchholz in Leipheim zu verschenken ✆ (0175) 5935592 amerik. Polizisten (Kw.) Straßenleuchten örtlich beschränkt tschech. deutsche Dehnung SchankReforVorsilbe: von mator tisch schnell Vokalen (Jan) geometrische Figur populäres Lied Reisender englisch: offen Pfropfen Haupt französischer Polizist lateinisch: Kunst weißer Südafrikaner südhöchster Frühstücksdeutsch: Vulkan speck HausHawaiis (engl.) flur Gefäß mit Henkel Leiterin eines Bühnenstücks medizinisch: Bein, Knochen kleiner Teich Vorname der Mittermaier Laubbaum Unsinn reden (ugs.) Forstwirtschaft Vermiete Muldenkipper. 22to, mit Schlepper und Fah- Fichtenwald-Grundstück zu verk., 2.670qm, 40-60jähr. Berer, ✆ (0162) 3478127 stand, westlich von Krumbach, VB ab 8,-/qm. Angebote unter Chiffre: Z73873KRU a.d. Verlag Wegen Betriebsaufgabe zu verk.: Siloblockschneider, SiloIhre Werbung verteiler (REMA), Heugebläse, bringt Erfolg Heuverteiler. ✆ (0171) 4764641 wasser- Körperabweiflüssigsendes Gewebe keit Türpocher Die Auflösung finden Sie bei Wir informieren. Suche Traktor Porsche, 14PS, zahle gut, Zustand egal. ✆ (0170) 9030296 Wolfsjunges Niederschlag Hirt auf der Alm Kreuzesinschrift griechischer Buchstabe kurz für: in das Lautstärkemaß Kfz-Z. Gelnhausen persönliches Fürwort (3. Fall) modern englischer Gasthof WWP2014-4 Seite 15 Start in die Grillsaison Start in die Grillsaison © kzenon / 123rf.de Region. Endlich steigt wieder Grillduft in die Nase. Nie ist der Geruch und Geschmack von Gebratenem verlockender als zu Beginn der Grillsaison. Doch der Deutschen liebste Freizeitbeschäftigung wird oft zu einer Kalorienorgie. Zudem ist das Grillen trotz hohem Spaß- und Schlemmerfaktor eine „heiße“ Angele- sie es traditionell: Für zwei Drittel der Befragten sind Steaks, Koteletts und Würstchen ein Muss – ohne Fleisch geht gar nichts. Die gute Nachricht für Grill-Fans: Wer nicht gerade den fetten Schweinebauch auf den Rost legt, muss nicht einmal um seine Figur bangen. Denn Grillen ist – wenn man einige Tricks beachtet – gesund und kalorienarm. Der Grund: Beim Grillen sind keine zusätzlichen genheit. Fette notwendig und bei Damit die Grillsaison den hohen Temperaturen ohne Zwischenfälle ver- gart Fleisch schnell läuft und ein voller Erfolg wird, gibt es die besten Tipps: Kohle und Fleisch müssen sein. Dichten Qualm und schmutzige Hände nehmen die Deutschen für die lodernde Leidenschaft gerne in Kauf. Bei der Wahl des Grillguts lieben © kesu87 / 123rf.de SONDERPREISE auf Grills! Nur solange Vorrat reicht! Bis zu 20 % auf das gesamte Grillsortiment sichern ! B i s zu % -20 sparen Schlachthausstraße 37 | 89312 Günzburg | Telefon: 0 82 21/9 14-40 E-Mail: [email protected] w w w.kalcher- online.de durch. Auch das liebste Grillgut der Deutschen, Schweinefleisch, ist besser als sein Ruf. Es liefert hochwertiges Eiweiß, Eisen und Zink. Wer allerdings beim Grillen nicht zulegen will, sollte darauf achten, dass er magere Stücke wie Filet statt Bauch- oder Nackenfleisch kauft. Doch wer Unmengen Würstchen in sich hinein futtert, muss sich nicht wundern, wenn er Speck ansetzt. Wer trotzdem nicht auf seine Wurst verzichten möchte, kann den Fettgehalt mit folgendem Trick senken: Einfach die Wurst mit einer Gabel anpieksen und in einer Aluschale auf den Rost legen. So tropft ein Großteil des Fettes ab. Damit das gewählte Grillgut richtig schmeckt, schwören viele Freizeit-Brutzler darauf, Fleisch ohne Folie über die Glut zu legen. Das ist in Ordnung – solange kein Fett in die Glut tropft. Doch vor allem bei fettem oder mariniertem Fleisch lässt sich das kaum vermeiden. Wenn Fleischsaft, Fett oder Marinade in die Glut tropfen, entsteht das krebser- regende Benzpyren, das mit dem Rauch in das Grillgut zieht. Die Menge kann bis zu 8,0 Mikrogramm pro Kilogramm Fleisch betragen – das entspricht dem Rauch von 600 Zigaretten! Ein einfacher Trick schafft Abhilfe: Das Grillfleisch in Aluschalen garen oder den ganzen Rost mit Alufolie abdecken. Doch Vorsicht: Wer die Folie nicht rechtzeitig um den Rost legt, riskiert Verbrennungen. Denn das Gitter erhitzt sich beim Grillen auf bis zu 500 Grad Celsius. © kzenon / 123rf.de Seite 16 Reisen - jetzt buchen LESERREISE präsentiert Live-Konzert in Wien: HELENE FISCHER Helene Fischer ist der Superstar unter den Schlagerstars. Ihre Farbenspiel Tournee begann im Herbst 2014 und war innerhalb weniger Wochen ausverkauft. Aus diesem Grund wird die FarbenspielTournee 2015 fortgesetzt. Das Schwabenecho nimmt Sie mit zu diesem besonderen Konzerterlebnis nach Wien! Ihre Reiseleistungen: Farbenspiel-Tour 2015: Das Mega-Ereignis in der Stadt der Musik ✔ Fahrt im Komfortreisebus ✔ kleines Frühstück ✔ 2x Übernachtung im 3* Hotel ✔ 2x Frühstücksbuffet ✔ 1x 3-Gang-Abendessen ✔ halbtägige Stadtrundfahrt Wien ✔ Besuch Schlosspark Schönbrunn ✔ Konzertkarte Kategorie 3 (Sitzplatz) ✔ Helene Fischer Party im Bus ✔ Helene Fischer Fanartikel ✔ Reiseleitung Ihr Reisetermin: Montag, 29.06. Mittwoch, 01.07.15 ab 375€ pro Person im Doppelzimmer Buchungstelefon ✆ 08221/2000-262 Veranstalter: BBS Reisen Brandner GmbH, Bahnhofplatz 7, 89312 Günzburg Ihre BBS Mehrtagesreisen 05. 09.05. 08. 10.05. 08. 10.05. 08. 10.05. 08. 10.05. 09. 10.05. 10. 14.05. Genuss am Gardasee 5-Tage BBS Juwelreise 548€ Bundeshauptstadt Berlin 3-Tage BBS Reisehit ab 199€ Lagunenstadt Venedig g 3-Tage BBS Reisehit ab 189€ Musicals in Berlin 3-Tage Eventreise ab 238€ Muttertag in Südtirol 3-Tage Eventreise Muttertag Rohrmoos 2-Tage Eventreise Cinque Terre 5-Tage Erlebnis & Kultur 268€ 179€ 498€ Helene Fischer ist zweifelsohne die erfolgreichste Live-Künstlerin, die Deutschland derzeit zu bieten hat. So war es wenig verwunderlich, dass die fast 300.000 Tickets ihrer großen Arena-Tournee „Farbenspiel – LIVE“ im Herbst 2014 innerhalb von wenigen Wochen ausverkauft waren. Viele Fans hatten kein Glück und gingen leer aus. Aufgrund dieser überwältigenden Nachfrage haben sich Helene Fischer und ihr Team dazu entschlossen, die aktuelle Tournee im kommenden Jahr auf beeindruckende Weise fortzusetzen: Bei 14 Konzerten in den größten Stadien in Deutschland, Österreich und der Schweiz werden dann hoffentlich wirklich alle die Gelegenheit erhalten, die Show „Farbenspiel – LIVE“ in ganz besonderer Atmosphäre und in XXL-Version erleben zu können. Nach dem spektakulären Gastspiel in der VELTINS Arena auf Schalke im Rahmen ihrer Sommer Events 2013 wird sich Helene Fischer mit ihrer großen Stadion- Tournee ab Juni 2015 noch einmal selbst übertreffen: „In einem großen Stadion zu spielen, das ist schon eine besondere Herausforderung. Ich freue mich wahnsinnig auf diese Konzerte, mit denen ich mich auch bei allen Fans für die fantastische Unterstützung in den letzten Jahren bedanken möchte. Dafür werden wir uns so richtig ins Zeug legen!“ Mit jedem neuen Album, mit jeder neuen Tournee scheint Helene Fischer auf dem Höhepunkt ihrer Karriere zu stehen – und doch geht es immer nur in eine Richtung Marktplatz 35 89312 Günzburg Telefon (0 82 21) 25 06 19 15. - Schweden - Stockholm 18.05. 4-Tage Studienreise ab 898€ 24. - Masuren - Danzig - Posen 29.05. 6-Tage Erlebnis & Kultur 578€ 24. - Blumenriviera & Côte d'Azur 31.05. 8-Tage Erlebnis & Kultur 598€ 30.05.- Halligwelt & Insel Sylt 04.06. 6-Tage Erlebnis & Kultur 698€ 31.05.- Sorrent - Capri - Amalfiküste 06.06. 7-Tage Erlebnis & Kultur 748€ 02. - Provence & Camargue 07.06. 6-Tage Erlebnis & Kultur 698€ 07. - Ostsee - Insel Rügen 12.06. 6-Tage Erlebnis & Kultur 748€ 08. - Gardasee 11.06. 4-Tage BBS Reisehit 268€ BBS Reisen Brandner GmbH, Bahnhofplatz 7, 89312 Günzburg Buchungstelefon 08221/ 2000-300, Internet: www.bbs-reisen.de NIX WIE WEG!!! Mallorca 4 *H.Protur Floriana Park, Ü, 19.5. ab STR 7 N. 190,- Rhodos 3*H. Fantasy, AI 16.5. ab MUC 1 Woo. 326,- 3*H. Campagnola, Eigenanreise ab 1.5. 4 N. 150,- Gardasee, Malcesine lichen DANK für 20 Jahre Vertrauen in uns www.facebook.com/ ReiseburoDelpirreisen www.delpirreisen.de weiter: steil nach oben! Mit ihrer erfrischenden Art, ihrem einnehmenden Wesen und ihrer bemerkenswerten Professionalität hat sich die junge Entertainerin in der Unterhaltungsbranche einen großen Namen gemacht. Was sie auch anpackt, es wird zum Erfolg: Ihr aktuelles Studioalbum „Farbenspiel“ hat sich innerhalb kürzester Zeit über eine Million Mal verkauft und hält sich seit seiner Veröffentlichung konsequent in den Top 10 der Charts. Die Single-Auskopplung „Atemlos durch die Nacht“ erreichte Spitzenplatzierungen in vielen europäischen Ländern. Ein echter Megahit! Ob sie Konzerte vor zehntausenden begeisterten Besuchern gibt, als Gastgeberin durch ihre eigene TV-Show führt oder, aufgrund des großen Zuspruchs im vergangenen Jahr, bereits zum zweiten Mal die ECHO-Verleihung moderiert: Helene Fischer gehört auf die große Bühne! Wenn sie vor ihr Publikum tritt, ist sie zu 100 % da. Mit ihrer starken Bühnenpräsenz und ihrer schier unbändigen Power macht sie jede Live-Show zu einem atemberaubenden Spektakel, das Generationen vereint. Mit dieser Power wird sie ihrem Publikum auch im Sommer 2015 ganz besondere Konzerterlebnisse bescheren. Wenn zigtausende Fans unter freiem Himmel zu Helenes größten Hits ausgelassen feiern und bei romantischen Balladen das Stadion in ein Lichtermeer verwandeln, sind Gänsehautmomente garantiert: Das wird „Farbenspiel – LIVE. Die Stadion-Tournee 2015“. Tagesreisen 18.04. Blumeninsel Mainau 56,90 € 19.04. Allianz Arena & Flughafen ✔ Fahrt, RL ✔ Führung Flughafen & Arena 59,90 € 01.05. Wallfahrt Altötting ✔ Busfahrt ✔ BBS Reiseleitung 36,90 € 01.05. Landau - Landesgartenschau ✔ Fahrt, RL ✔ Eintritt Gartenschau 49,90 € 02.05. FC Augsburg - 1. FC Köln ✔ Busfahrt ✔ Sitzplatzkarte SGL Arena ab 59,90 € 09.05. FC Bayern - FC Augsburg ✔ Fahrt, RL ✔ Sitzplatz Allianz Arena ab 79,90 € 10.05. Muttertag - Bay. Neckarfahrt ✔ Fahrt, RL ✔ Schifffahrt ✔ Live-Musik uvm 79,90 € 10.05. Muttertagsbrunch Seehotel ✔ Fahrt, RL ✔ Muttertagsbrunch Seehotel 76,90 € 10.05. Muttertag Schloss Liebenstein ✔ Fahrt, RL ✔ Brunch ✔ Schlossführung 89,90 € 14.05. Vatertag - Stocherkahnfahrt ✔ Fahrt, RL ✔ Fähre & Eintritt Mainau ✔ Fahrt, RL ✔ Stocherkahnfahrt ✔ Mittagessen ✔ Stadtführung Tübingen 49,90 € 16.05. Schlosstage Dennenlohe ✔ Fahrt, RL ✔ Führung Gartenmesse 45,90 € 16.05. Schloss Immenstadt & Kempten ✔ Fahrt, RL ✔ Schlossführung 44,90 € 17.05. Töpfermarkt am Ammersee ✔ Fahrt, RL ✔ Ortsführung durch Dießen 36,90 € kostenfrei Parken in Günzburg & Krumbach Buchungstel. 08221/2000-300 BBS Reisen, Bahnhofplatz 7, Günzburg www.bbs-reisen.de Seite 17 Reisen - jetzt buchen Busreisen – die bequeme und entspannte Art zu reisen Region. Busreisen sind die bequeme und entspannte Art zu reisen. Mit Bussen werden die spannendsten und gefragtesten Reiseziele in ganz Europa angefahren. In den modernen Luxusbussen ist schon die Anreise zum Urlaubsort die reine Entspannung. Die Busfahrer, die bei den Toren eingesetzt werden, haben häufig jahrelange Erfahrung im Fernreiseverkehr und bringen ihre Passagiere sicher ans Ziel. Um diese Sicherheit zu gewährleisten werden die Fahrer in regelmäßigen Trainings geschult. Die Sitze in den Bussen sind bequem, bieten viel Raum und lassen die Gäste entspannt am Urlaubs- Flohmarkt ort ankommen. Ein weiteres Plus, das Busreisen bieten, ist das Gemeinschaftserlebnis. Wer keine Lust hat, alleine zu reisen, ist bei einer Busreise richtig aufgehoben. Geselligkeit und gute Laune von der ersten Reiseminute an sind garantiert. Busreisen sind gegenüber einer Autoreise wesentlich stressfreier. Die Reisenden können schon bei der Anreise die abwechslungseiche Landschaft genießen und müssen sich nicht auf den Verkehr konzentrieren. in Günzburg im V-Markt 1.5.2015 1.5.2015 10.5.2015 19.5.2015 20.5.2015 25.5.2015 Tagesfahrten Insel Mainau 51,00 € Wallfahrt Altötting 25,00 € Muttertagsfahrt ins Blaue 39,00 € MonatsfahrtRegion–Thierhaupten 25,00 € Spargelschlemmerfahrt 44,00 € Europapark Rust 69,00 € Mehrtagesfahrten 9.-10.5.2015 Muttertagsüberraschungsfahrt ab 149,00 e 26.-30.5.2015 Turin unter der Leitung von Pfarrer De Blasi 12.-14.6.2015 Glacier Express ab 346,00 e 19.-22.6.2015 Blasmusik Val di Sole ab 312,00 e 4.-5.7.2015 Opernfestspiele Verona ab 179,00 e Radfahrten 1.5.2015 Radlhauptstadt München 48,00 e 17.5.2015 Spargelradtour 48,00 e 29.5.-1.6.2015 Fahrradtour entlang der Jagst und Kocher ab 372,00 e 12.-15.6.2015 Fahrradtour von Passau nach Wien ab 368,00 e 28.6.2015 Fahrradtour Wildromantisches Lechtal 48,00 e Reisedurchführung: Mindel-Reisen, 89343 Jettingen-Scheppach www.dirr-reisen.de Tel. 0 82 25/30 99-0 Angebote ab Memmingen: Türk. Riviera 19.-26.6., HP ab 399,- Fernreisen ab München: Dom. Republik Club Hotel RIU Merengue, 18.5.-1.6., Al ab 1177,- Wir haben weiterhin die besten Angebote für Sie!!! www.derreiseprofi.de · % (08221) 8021 Hobby & Freizeit P kostenlos Mit aktuellen Veranstaltungen Bunter Volksmusik-Nachmittag in Burtenbach Sonntag, 19. April 2015 89331 Burgau Festplatz beim Freibad 1 Auto am Stand Keine Neuware Standgebühr lfd. M. ¤ 5,00 Aufbau ab 7 Uhr Info-Tel.: 0 82 22 – 3622 o. 28 49 Verschiedenes Pflaster- u. Zaunbau, Baggerarbeiten Kostengünstig, Rund ums Haus Fa. Hübl Tel. 08223 / 409897 od. 0172 / 623375 52 od. E-Mail erich-hu uebl@ t-online.de EU-Führerschein? Bargeld sofort MPU in Deutschland x PKW x Transporter x Anhänger x x Wohnwagen x Wohnmobile x x Motorräder x Roller x Legal ?????? Mit Garantie zum Festpreis Der sichere Weg Tel. 0179-881 6610 1. Augsburger Kfz-Pfandleihhaus = 0821/2599259 Maler aus Leidenschaft übernimmt fachgerecht u. zuKostengünstige Innenreno- verlässig sämtliche Malerarbeivierungsarbeiten sowie ten im und am Haus. Wohnungsauflösungen und Fa. ✆ (0176) 56678822 Entrümpelungen ✆ (0157) 38719477 Maler-, Putz- und RenovieIsolierungsarbeiten, Trockenbau, Raumausstattung, Boden- Layher-Gerüst 0,70 m breit, rungsarbeiten sauber, preisbeläge, günstig, Stahl, zu vermieten ab 3,50/qm, wert, gut. Tel. (07306) 9521320 ✆ (08223) 962232 4 Wochen. Tel. (01523) 3523603 Pflaster- und BaggerarbeiRasenneuanlage- Rasensa- ten rund ums Haus. Fa. UrbatPflasterarbeiten. schek. Tel. (07309) 6407 nierung ✆ (08221) 204822 ✆ (08263) 960802 Auf ein besonderes Event dürfen sich Freunde und Fans von volkstümlicher Musik und Schlager jetzt schon freuen. Captain Freddy präsentiert am Sonntag, 25. Oktober 2015 in der Burggrafenhalle Burtenbach den Bunten Volksmusik-Nachmittag. Unterhaltung, Show und Tanz sind garantiert. Captain Freddy hat dazu eingeladen die Egerländer-Schwaben und die Publikumslieblinge und Sieger des Grand Prix der Volksmusik „Vincent & Fernando“ aus Südtirol. Der Vorverkauf zu dieser Veranstaltung beginnt am 03. Juni 2015. Ausserdem arbeitet Freddy Paulheim (Captain Freddy) derzeit an seinem neuen Album und ist viel mit Auftritten in Deutschland unterwegs. Auch in einigen TV-Sendungen ist Captain Freddy dieses Jahr zu Gast, bevor es dann gleich im neuen Jahr 2016 auf große Deutschland-Tournee, auf Kreuzfahrt und über den großen Teich, zum großen Sondergastspiel nach Amerika geht. Immer aktuelles unter www.captainfreddy.de Seite 18 Hobby & Freizeit Mit aktuellen Veranstaltungen Autenrieder Trachten-Erwachen mit den Der Oldtimerclub Magirus IVECO Ulm e.V. freut sich auf Ihren Besuch am „Tag der offenen Tür“ mit großer Modellauto-Börse! am Samstag, 18.04.2015 von 10-17 Uhr in der Magirusstraße 16 in Ulm Eintritt frei in Museum und Modellauto-Börse. Freitag, 17. April 2015 in der beheizten Halle der Schlossbrauerei Autenried Einlass ab 19:30 Uhr Eintritt: 6,- € | Kein Einlass unter 18 Jahren SCHLOSSPARK GBR AUTENRIED SELBSTVERTEIDIGUNG – TAEKWONDO Einstieg jederzeit für Kids ab 5 Jahre, Frauen-Männer Fragen Sie nach unserem super Eltern-Kind Angebot! Langenau, Fitness-Studio Niedermeier Do. 18:00 - 19:15 Nersingen, Fitness-Studio Niedermeier Di. 18:00 - 19:15 GZ, Pfarramt St. Martin, HDH-Str. Mo. Mi + Fr. 17:30 -20:45 Garantie für zuverlässige, seriöse und professionelle Ausbildung! INT. BUDO-SPORTSCHULE S. BENKEL, 8. DAN, TEL.: 08221 6865 www.oldiveco.de Verschiedenes Polstere und überziehe preiswert und fachmännisch alle Polstermöbel, Eckbänke, Stühle usw.; Große Stoff- und Lederauswahl. Raumausstattung Ritter Meisterbetrieb, Am Krautgarten 1, Biberberg ✆ (07302) 5727 www.raumausstattungritter.de Rasen mähen, verticutieren. Ihr Gartenfriseur ✆ (0151) 25561261 © pressmaster / 123rf.de Rhabarberkuchen, NußTop-Fliesenleger, Termine ecken, Hefegebäck Hofladen frei✆ (0176) 29918452 FABER ✆ (08221) 4719 Pflasterbau, Zaunbau, Trockenmauern, Treppenanlagen aus Naturstein, Sandstrahlen, Spritzverzin✆ (08223) 962232 oder ken, “neu“ Trockeneisreinigung. Firma Eichele, Haupt✆ (0170) 9625604 straße 30, Münsterhausen. Pflasterer mit langjähriger ✆ (08281) 5213 Berufserfahrung übernimmt kleinere Aufträge preiswert und zuverlässig. ✆ (08224) 9685224 oder ✆ (0157) 74703845 Sportbootführerscheine!?1 Kurs – 3 Scheine! SBF See & SBF Binnen &?Bodenseepatent!?Komplettpreis 424,- zzgl. Prüfungsgebühren. Auch als Fernkurs möglich. Info (07306) 320404, www.nautikschule-voehringen.de SANDSTRAHLEN- Fa.Spengler, Deubach, Ellerbachstr.1, ✆ (08223) 4555 oder (0173) 3205363 Schlage Brunnen ✆ (08263) 741 Schlage Gartenbrunnen. ✆ (0172) 9309582 Sie nutzen Word und Excel im Beruf und möchten noch tiefer gehen? Maus & MIkro in Pfaffenhofen bietet einen 6-teiligen Kurs ab 29.04.15. Infos, Themen und Anmeldung unter Tel. (07302) 920208 und www.maus-und-mikro.de Umzüge und Entrümpelungen Möbelmontage, 2 Mann + Möbelwagen 70,-/Std. oder 1 Mann 20,-/Std. Tel. (01522) 9869413 Unsere nächsten Kurse: 10-Finger-Schreiben in 4 Stunden. Fotobuch gestalten, jeweils Sa. 25.04. und 02.05.15 bei Maus &?Mikro in Pfaffenhofen. Infos und Anmeldung unter Tel. (07302) 920208 oder www.maus-und-mikro.de Vermiete Kühlanhänger! ✆ (08224) 2753 Vollwärmeschutz, Fassadenanstriche, Dachbeschichtungen, Fa. H u. N Burtenbach. ✆ (0172) 6534945 Wir entsorgen Beton, Bauschutt, Aushub, Strauchschnitt, Wurzelstöcke mit Abrollcontainer von 8 –40qm; ✆ (0170) 1693219 Repariere m. langjähriger Erfahrung Jalousien u. MarkiSilikonieren, Verputzarbeisen, auch Stofftausch, zu fairen ten günstig. Wir erledigen schnell, zuverPreisen! Fa. Reichart, Burgau ✆ (0176) 29918452 lässig und zu fairen Preisen ✆ (0171) 2749221 Wohnungsentrümpelungen Rindenmulch. Ihr GartenTelefonstörung? und Gartenarbeiten. Tel. (0176) friseur ✆ (0151) 25561261 ottkomm.de/entstoer 36964037 VERANSTALTUNGSKALENDER Aktuelle Termine, Vereinsfeste, Veranstaltungen und Jubiläen in einem Kollektiv im Schwaben Echo 15.04.2015 19.00 Uhr „Schlafstörungen, wenn die Nacht zum Tag wird“ Vortrag Dr. A. Wiborg 17.04.2015 19.45 Uhr Sternenkranz und Halbmond – Quo vadis Europa? Mit Michael Möhnle, Eintritt frei ev. Gemeindehaus, Augsburgerstr. GZ Autenrieder Brauereigasthof 18.04.2015 9.00 Uhr Einkehrtage für Ehepaare, Ref. Pf. Wilhelm Meir, 08284-9988130 Maria Vesperbild 19.04.2015 8.00 Uhr Flohmarkt der Burgauer Flohmärktler, Aufbau ab 7.00 Uhr, 08222-3622 od. 2849 Festplatz beim Freibad Burgau 20.04.2015 18.30 Uhr Dia-Abend „Rom, wenn es am schönsten ist“ Ref. Pf. Ernst Burmann Fachklinik Ichenhausen, Raum 3006 Seite 19 Hobby & Freizeit l Das Einkehrzie direkt am Donauradweg bei Offingen! Am Radwanderweag bei Offinga an d‘r Doanabruck dau send mir, dau gibts a Brodzeit und a Bier! Der Schnee und der Winter sind weg! Der Frühling und Wir sind auch schon hier! Herzlich willkommen, die Familie Schwegler Verschiedenes Entrümpelung, Haushaltsauflösung, Betriebsräumung, Umzüge - Kleintransporte zuverlässig und kostengünstig 07302-920827 0176-68094182 Wohnungsauflösung: Wir räumen alles vom Keller bis zum Dach, auch streichen ✆ (0172) 8714963 Wurzelstock-Entfernung mit Frästechnik. ✆ (0172) 6957615 Überziehe und polstere Ihre Stühle, Eckbänke und Polstergarnituren zu günstigen Preisen. Wir führen eine große Auswahl an Möbelleder und Bezugstoffen. Jörg Hiller, Wagnergasse 8, 89312 Günzburg, ✆ (08221) 33640 Alleinunterhalter Horst ✆ (08221) 5411 Musik Airport One Bar-, Dinner- und Tanzmusik für alle Anlässe. www.airport-1.info Tel. (07307) 31253 Alleinunterhalter Gebhard. Tel. (07307) 31409 Jetzt im LANDGASTHOF „BRÄUSTÜBLE“ Hauptstr. 33 86450 Altenmünster “EINLADUNG ZUM TAG DES DEUTSCHEN BIERES” Neben den schon bekannten BALKAN-SPEZIALITÄTEN ab sofort wieder täglich frischer SCHROBENHAUSENER am Sonntag, 19.04.2015 im Brauereihof mit dem 2. Autenrieder Oldtimer-Treffen (früher Sonne Haldenwang) 10:30 Uhr Frühschoppen mit dem “Musikverein Rieden” STANGENSPARGEL 10:45 Uhr Begrüßung mit Bieranstich und Proklamation des Deutschen Reinheitsgebotes mit zerlassener Butter, Sauce Hollandaise, neuen Kartoffeln, Salat und div. Fleisch, Beilagen 11:00 Uhr Unterricht Einzelnachhilfe zu Hause Alle Klassen alle Fächer • erfahrene Nachhilfelehrer • individuelle Betreuung • ständiger Kontakt zwischenn Eltern/Nachhilfelehrer Der erfolgreiche Weg zu besseren Noten Eröffnung des Festplatzes mit den “Böllerschützen aus Breitenthal” zwischendurch spielt die “Jagdhornbläsergruppe Ichenhausen” Tischreservierung erbeten unter: Telefon 0 82 95-90 93 10 13:00 Uhr Unterhaltung mit dem “Musikverein Waltenhausen” 16:00 Uhr Endspurt mit dem “Musikverein Kadeltshofen” 19:00 Uhr Zapfenstreich Mit vielen Attraktionen ist für Spaß und Unterhaltung gesorgt: Kinderschminken, Glücksrad und natürlich der begehrte Luftballonwettbewerb. ps y k o Übergrößen Kleiderschür- www.abacus-nachhilfe.de zen Gr. 44-60 bei Mode Kra- 0 82 21/91 61 04 0 82 82/89 47 61 mer, Burgau, Stadtstraße 43 0 73 03/90 35 93 07 31/9 60 91 91 (jeden Samstag 9.00-16.00 Uhr Diplom-Pädagogin erteilt geöffnet) ✆ (08222) 2847 flexible Nachhilfe, alle Klassen, alle Fächer! Übernehme Abbrucharbei✆ (08221) 34800 ten, Erdarbeiten, Recycling vor Ort möglich, WS ErdbeweLehrer i.R. erteilt Einzelgungen ✆ (0170) 1693219 nachhilfe und Sprachunterricht (bei Ihnen zuhause). **Perücken & Haarteile** ✆ (0162) 4301055 alle Kassen, Hausbesuche xundsein.de ✆ (08202) 905313 gelwochen Spar Alleinunterhalter, vielseiti- ~i clnjfgi hj|mmg d ges Repertoire für Hochzeiten, Geburtstage, Vereins- und Betriebsfeste, Weihnachtsfei- lnn rttsq~gizw l| }otou~uruq oder kyxj 0173-2411589 }upt~otrmsos ern und Fasching. Tel. (07306) 08281-1416 33344 Homepage: alleinunterPC-, Sicherheits- od. Netzhalter-erwin.de werkprobleme? ✆ (08223) 966512 www.alleinunterhalter-erwin.de Super-Musik für jeden Anlass! Telefon 07306 / 3 33 44 Mit aktuellen Veranstaltungen G Es erwartet Sie ein abwechslungsreiches Speisenangebot ef ü mit Spezialitäten aus unserer Region. zu hrte je B de ra Schlossbrauerei Autenried GmbH r h ue Bräuhausstraße 2, 89335 Autenried al rei b b St e e un n u sic Tel.: 08223/9684-0, Fax: 08223/9684-20 [email protected] de nd ht vo igu lle ng n en www.autenrieder.de Sehr geehrter Kunde! Bevor Sie Ihre Anzeige per mail an unsere Agentur schicken, bitte unbedingt Kontakt mit der Geschäftsstelle des Schwaben-Echos in Krumbach oder Günzburg (bzw. mit dem zuständigen Außendienstmitarbeiter) aufnehmen!! e-mails ohne Auftrag werden nicht bearbeitet! Die gute Tat Eßzimmertisch 83x120, ausBekanntschaften ziehbar auf 160 od. 200 u. 15qm Dachplatten rotbraun gegen Inseratgebühr abzuge- Die hübsche, attraktive Afriben. ✆ (08225) 681 kanerin ist vom 15.04. bis 17.04. wieder in Ulm zu besuGefriertruhe zu verschen- chen. Tel. (0176) 94526324 ken, ✆ (08223) 1240 Suche Rasenmäher und Fahr- Einfacher Rentner, 70, sucht räder, auch defekt. nette Frau, NR, für schöne Zweisamkeit evtl. Wohnge✆ (08222) 9669630 meinschaft, große Wohnung vorhanden, Zuschriften unter Verschenke alte Fenster für Chiffre: Z74017KRU an den Frühbeet od. Gewächshaus! Verlag ✆ (07345) 3990 Wer verschenkt Bücher? Nachhilfe durch qualifizier✆ (08292) 950339 te Fachlehrer, alle Klassen, alle Fächer, Thannhausen. PEN- Wer verschenkt FlohmarktLernstudio ✆ (08281) 9244411 artikel? Bitte ✆ (0176) 20795204 od. (08221) 31611 anrufen, AbhoComputer / EDV lung nach Vereinbarung Marc Erotik-Massagen. Tel. (0152) 07110668 Sie, 58, sucht nette Freundin zwischen 55 und 65. Zuschriften unter Chiffre: Z74436KRU an den Verlag. Stehe mit meinem Wecker auf, unterhalte mich mit meiner Zahnbürste und frühstücke mit dem Toaster! Melde Dich! Liebevoller Mann 45 Jahre alt, bla bla etc. etc. Vorzeigbar mit Hirn; Bitte SMS oder Mail mit Escort-Agentur sucht gepfleg- Bild ✆ (0160) 93163433 e-mail: te Damen. Tel. (0172) 9188112 [email protected] Hallo Singlefrauen: Ich (m., 50+, 1,70 m, schlank, sportlich) suche nette Singlefrau für div. Freizeitaktivitäten. [email protected] Suche netten, verständnisvollen Ihn für dauerhafte Beziehung; Bin 50 +1 und Frau mit etwas mehr. SMS ✆ (01522) 6083084 noch Computerhilfe bei Ihnen zu- Wer verschenkt Flohmarkt- Jenny privat, HH-Besuche, Warum hause, Windows, Word, Excel, artikel, auch Wolle? Tel. (0731) Wellness- und Entspannungs- www.helga.de 9771789 massagen. Tel. (0171) 9216796 ✆ (08238) 9970408 Internet. Tel. (07307) 31253 Single? Seite 20 87727 Babenhausen Auf der Wies 18 OPTIK www.wahl-optik.de 88416 Ochsenhausen Marktplatz 37 Arbeitsmarkt www.schwaben-echo.de Mehr Gehalt für Sie! Wir bieten Ihnen: • Hohe Vergütung • Freundliches Betriebsklima • Weiterbildungsmöglichkeiten • Moderne Betriebsausstattung • Selbstständiges Arbeiten • Einfluß auf die Betriebsentwicklung Wir suchen: Augenoptiker/in oder Augenoptikermeister/in Kontaktieren Sie Herrn Wahl Tel. 08333-3366 od. Tel. 07352-4000 od. [email protected] Der etwas andere Job! Der Arbeiter-Samariter-Bund Region Ulm sucht für den Raum Ichenhausen ab sofort Behindertenassistenten (m / w) für Pflege und Haushalt Die Stellen werden im Rahmen eines Freiwilligen Sozialen Jahres, Sozialen Praktikums, Bundesfreiwilligendienstes sowie in Voll- und Teilzeit und auf geringfügiger Basis angeboten. Ihre Aufgabe: Tägliche Unterstützung im Haushalt von körperbehinderten Klienten. Übernahme von pflegerischen Tätigkeiten sowie Begleitung / Fahrdienste zu Terminen, Einkäufen, etc. Sie bringen mit: Freude am Umgang mit Menschen, sind verantwortungsbewusst und im Besitz eines PKW-Führerscheins. Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung! ASB Region Ulm, z.Hd. Ralf Kinzler, Grimmelfinger Weg 37, 89077 Ulm, Tel. 0731 / 93 771 152, [email protected], www.asb-ulm.org Zahnarztpraxis Ulrike Habereder Urlaub vom 20.04. – 30.04.2015 unsere Vertretung: Dr. Häring, Tel. 08222/8160 Hauptstraße 47 89343 Jettingen-Scheppach Tel./Fax 0 82 25/18 10 Sprechzeiten: Mo 13.00-19.00 Di, Mi, Do 8.30-13.00 Do 14.00-19.00 Stellenangebote Exklusive Automobile - Ihr Spezialist für BMW - Mini Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir einen KFZ-Meister (Vollzeit) m / w Voraussetzung: Mit Erfahrung und Freude an BMW-Automobilen und der selbständiges und verantwortungsvolles Arbeiten gewohnt ist. Nur schriftliche Bewerbung an: Zecha Automobile GmbH, Bahnhofstr. 1, 89359 Kötz Ab Juni 2015 erfahrene(n) und motivierte(n) Fleischereifachverkäufer- (in) im Raum Günzburg gesucht. Anstellung erfolgt auf 450,- Basis. Bei Interesse senden Sie uns Ihre aussagekräftige Bewerbung bis spätestens 28.04.2015, Zuschriften unter Chiffre: Z74345KRU an den Verlag Film Damen, TOP-Geld, ✆ (0171) 2077018 China Heimservice Krumbach sucht Telefondienst ab sofort ✆ (0175) 2381605 ✆ (08282) 995653 Firma sucht zuverl. Reinigungskraft/ Springerin für Krankheits/ Urlaubsvertr. auf 450,-€ oder auf Rechnung in Krumbach (Büroreinigung) Tel. 089/80036003 od. 0160/94832706 Deutschsprachige Reinigungshilfe (auch bügeln etc) 1x wöchentlich für 4- 5 Std nach Jettingen gesucht, gerne erwarten wir Ihren Anruf unter Friseur-Salon in Leipheim zu ✆ (08225) 90645 günstigen Konditionen abzuErgotherapeut m/w in Teil- geben. Miete/ Monat 610,u. Vollzeit gesucht. Praxis f. Er- warm. Einarbeitung in Kundenmöglich. gotherapie, Karl-Mantel-Str.59, stamm ✆ (0171) 5454401 Krumbach ✆ (08282) 9957010 Arbeitsmarkt Seite 21 www.schwaben-echo.de Für unser innovatives mittelständisches Unternehmen suchen wir zur Verstärkung unseres Teams ab sofort in Teil-, Vollzeit oder auf 450€-Basis Wir sind ein solider, erfolgreicher Hersteller von Qualitätsfarben und Lacken. Für unser Team suchen wir Mitarbeiter (m/w) für die Produktion Wünschenswert: Führerschein für PKW und Gabelstapler sowie Erfahrung mit Farben und Lacken. Wir bieten einen sicheren Arbeitsplatz, eine verantwortungsvolle Stelle und eine Mitarbeit in einem modernen jungen Team. colorado Farben & Lacke Allewindstrasse 7 89423 Gundelfingen Tel.: 0 90 73 / 95 81 0 Fax: 95 81 50 [email protected] SCHULE R UND WINKLER GMB H ■ Maler (m / w) ■ angelernter Maler (m / w) ■ Maurer (m / w) ■ Bauhelfer (m / w) ■ Trockenbauer (m / w) nur mit Führerschein zum sofortigen Eintritt gesucht! Ihre Bewerbung richten Sie bitte an: QU A B AU LITÄT E .V. A M colorado Produktions- und Lagerhelfer/in Röntgenstraße 4 · 89331 Burgau E-Mail: [email protected] Zuverlässige und freundliche Reinigungskräfte (m/w) auf geringfügiger Basis gesucht: nach Jettingen Mo–Fr ab 16.30 Uhr ca. 2 Std. nach Burgau Luible Logistik GmbH An der Rollbahn 1 89340 Leipheim Di+Do ab 8 Uhr für ca. 2 Std. nach Neuburg Mo–Fr ab 16 Uhr nach Krumbach Mo–Fr ab 13 Uhr Wir sind ein familiengeführtes Logistikunternehmen und können mit Stolz auf 65 Jahre erfolgreiche Tätigkeit im europaweiten Logistikmarkt zurückblicken. Zur Durchführung eines langfristigen Zusatzauftrages suchen wir zum nächstmöglichen Eintritt 10 Kraftfahrer (m/w) mit FS C1E (bis 12t mit Anhänger) für Tag- oder Nachteinsatz Disponent (m/w) zur Disposition unseres eigenen Fuhrparks im Nah- und Fernverkehr Sollten wir Ihr Interesse geweckt haben, freuen wir uns auf Ihre aussagekräftige Bewerbung, gerne per Mail. Luible Logistik GmbH | An der Rollbahn 1 | 89340 Leipheim Tel. 0 82 21/20130-0 | Fax 0 8221/20130-900 | [email protected] | www.luible.net Wir suchen für die wöchentliche Verteilung des Schwaben Echo am Mittwoch und des Regio Mag. am Samstag zuverlässige und engagierte Zusteller/-innen ab 13 Jahren in Ihrer Wohngegend. Interesse? Dann gleich bewerben: Tel.: 08221/917-11 [email protected] www.direktwerbungbayern.de Stellenangebote Idealer Nebenberuf! Größtes deutsches Networkunternehmen im Lifestyle-Bereich Vertriebler (m./w.) im Außen- bietet krisensichere Nebentädienst gesucht: Fester Kunden- tigkeit, 200-1000,- monatlich stamm, keine Kaltaquise, gerne freie Zeiteinteilung auch Ü 50. Tel. (0151) 22646659 ✆ (08225) 959298 Dienstleistungs GmbH Daimlerstr. 9 89312 Günzburg Tel. 0 8221/9004-20 Zuverlässige und deutschsprachige Ihr Aufgabengebiet ist die Mitarbeit im Lager oder an den verschiedenen Produktionsprozessen in unserer Stick- und Druckabteilung. Verkäufer/in Ihr Aufgabengebiet umfasst die Beratung, Verkauf und Präsentation hochwertiger Arbeitsschutzbekleidung in unserem workwearoutlet. Raumpfleger/in Ihr Aufgabengebiet umfasst die gründliche Reinigung der Büroräume sowie der sanitären Anlagen. Haben wir Ihr Interesse geweckt? Dann schicken Sie uns Ihre vollständigen und aussagefähigen Bewerbungsunterlagen. Arbeitsschutz-Express GmbH Theodor-Heuss-Straße 3 89340 Leipheim Bevorzugt per E-Mail an: [email protected] A I D O Agentur für Messebau und Design Wir sind eine internationale Messebauagentur und suchen in Festanstellung: Tischler/Montageschreiner Lagerarbeiter/Helfer m/w Ihre schriftliche Bewerbung senden Sie an: A.I.D.O. GmbH Personalabteilung Theodor-Heuss-Str. 8 89340 Leipheim [email protected] Reinigungskraft nach Burgau gesucht. Mo.-Fr. 8.00-9.30 Uhr Gebäudereinigung Schuster 89358 Kammeltal Tel.: 0 82 25/30 88 60 Service Manager (m/w) Vollzeit Bürokraft (m/w) Vollzeit oder 450-Euro-Basis Service-Mitarbeiter Gastro, Kaffeebar und Tankstellenbereich (m/w) Vollzeit oder 450-Euro-Basis Hausmeister/-techniker (m/w) Vollzeit oder 450-Euro-Basis Der Mehrwert ist es, der den Unterschied ausmacht – wir sind Zulieferer und Systemanbieter im Bereich Metall- und Blechbearbeitung. Sie suchen eine neue berufliche Perspektive? Dann kommen Sie zu uns: Betriebsschlosser (m/w) Schweißer (m/w) Konstruktionsmechaniker (m/w) Sie sind motiviert und arbeiten gerne im Team, dann senden Sie Ihre Bewerbungsunterlagen per Mail an: [email protected], Weitere Info erhalten Sie unter www.hgmtk.de voraussichtlich zum 01.10.2015 oder früher. Bewerbung gerne per E-Mail: [email protected] oder Post: Tank & Rastanlage Burgauer See Frau Christine Erlebach Postfach 1206 89331 Burgau Erzieher/-in gesucht Ab sofort als Krankheitsvertretung im evangelischen Kindergarten Günzburg. Telefon 08221 - 4188 Seite 22 Arbeitsmarkt www.schwaben-echo.de ZUM BALDMÖGLICHSTEN EINTRITT GESUCHT: • Kälteanlagenbauer/Mechatroniker für Kältetechnik (m/w) • Monteur (m/w) mit Erfahrung in Lüftungs-, Klima- und Kältetechnik • Auszubildender (m/w) für das 1. Lehrjahr ab September 2015 oder auch Übernahme im 2. oder 3. Lehrjahr per sofort möglich Voraussetzung: Führerschein erforderlich Infos vorab: unter Tel. 0 82 22 /41 42 35 möglich Schriftliche Bewerbung an: Klima & more GmbH & Co. KG Augsburger Str. 43 · 89331 Burgau Wir sind ein Textilreinigungsbetrieb, der sich auf Waschen von Hotel- und Berufskleidung spezialisiert hat. Wir brauchen dringend Verstärkung und suchen somit eine / n Mitarbeiter / in Sie haben die Möglichkeit ganztags oder in Teilzeit zu arbeiten. Persönliche Vorstellung nach Terminabsprache erbeten. Kriener GmbH - Textilpflege Am Hirschbach 8, 89355 Gundremmingen ☎ 08224 / 96 88 0 Zur Eröffnung unserer Autoklinik in Günzburg suchen wir eine(n) Autolackierer / Smart-Repair-Techniker Wir suchen engagierte Menschen die selbstständig , zuverlässig eigenverantwortlich und mit viel Spaß an Fahrzeugen arbeiten wollen. Bewerbungen bitte an [email protected] Freundliche und geschickte Zahnmedizinische Fachangestellte in Vollzeit gesucht. Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir: CNC-Maschinenbediener (m/w) Aufgaben: Abkanten von Blechteilen mit CNC- Abkantmaschinen, einrichten, programmieren, bedienen und überwachen von CNC-Abkantmaschinen mit Steuerungen: CYBELEC DNC 600S und EHT Press Control, Dokumentation der Arbeiten Voraussetzungen: abgeschlossene Ausbildung im Metallbereich oder vergleichbare Berufserfahrung im genannten Aufgabenbereich, selbstständige Arbeitsweise, Schichtbereitschaft, gutes Deutsch in Wort und Schrift Sie wollen Sich etwas dazuverdienen? Wir suchen zeitlich flexible Aushilfskräfte (m/w) auf 450€-Basis für unsere Abt. Blechbearbeitung, Stahlbau und Pulverbeschichtung. Von Vorteil Erfahrung in der Metallbearbeitung, Schweißen usw. Ihre schriftliche Bewerbung richten Sie bitte an die: Franz X. Rauscher KG, Personalabteilung, Bgm.–Raab–Straße 23, 86470 Thannhausen oder per E-Mail an: [email protected] Stellenangebote Zuverlässige und freundliche Reinigungskraft (m/w) in Teilzeit nach Günzburg gesucht. Arbeitszeit: Mo–Fr ab 7.00 Uhr ca. 2,5 Std. Mo–Do ab 16.00 Uhr ca. 2 Std. Sa ab 7.00 Uhr ca. 40 Min. Dienstleistungs GmbH Daimlerstr. 9 89312 Günzburg Tel. 0 8221/9004-20 Wir suchen zum 01.09.2015 Auszubildende(n) zum/r Bäckereifach verkäufer/in Dr. Marlene Müller Unsere Schwerpunkte sind: Rehabilitation/Prävention, Orthopädie, Chirurgie, MTT und Lymphdrainage. Ihre Bewerbung senden Sie an: Reha Plus GbR, Frank Heinzen und Eric Kempter Augsburger Straße 41 in 89331 Burgau Tel. 08222/965676, [email protected] VERKAUFSBERATER/IN (TZ) Wenn Sie Spaß an der Mode haben und Freude am Verkauf, dabei selbständig und erfolgsorientiert im Team arbeiten, möchten wir Sie gerne kennenlernen. Bei entsprechender Qualifikation und messbaren Erfolgen bieten wir weitere Aufstiegsmöglichkeiten innerhalb des Unternehmens. Wir freuen uns auf Ihre vollständige Bewerbung an unsere Zentrale: Peter Kern Schuhhandel, Frau Hüller-Kern, Fockestr. 16, 88471 Laupheim, Tel. 07392/96448-11; [email protected] Bitte bewerben Sie sich gerne auch per E-Mail. Arzthelferin oder Rezeptionsfachkraft Reha Plus GbR, Frank Heinzen und Eric Kempter Augsburger Straße 41 in 89331 Burgau Tel. 08222/965676, [email protected] Wir suchen ab sofort Physiotherapeut/in Sucht Sie für unsere Filiale in JETTINGEN-SCHEPPACH für Physiotherapiepraxis in Teilzeit zum nächstmöglichen Zeitpunkt gesucht. Ihre Bewerbungsunterlagen senden Sie bitte an: Kieferorthopädin Bahnhofstraße 2 89312 Günzburg für eine Voll- oder Teilzeitstelle Europas erfolgreichstes - Europas erfolgreichstes Franchisekonzept Franchisekonzept im Schuhhandel im Schuhhandel- 350x - 500xin inDeutschland Deutschland - www.quick-schuh.com - www.quick-schuh.com - - Haushälterin in Teilzeit Nähe Krumbach gesucht. ✆ (0174) 6619358 ab 19 Uhr Erdbeerverkäufer/innen für Mai, Juni, Juli gesucht. Obstbauer Kraus Tel. 08238/9667073 oder unter obstbauer-kraus.de Wir suchen ab sofort LKW-Fahrer/in mit Führerschein Kl. C / CE mit Erfahrung. Telefonische Bewerbung Frau Cevik 07309/9 54 99-11 Eraslan Logistik GmbH Daimlerstr. 39 89264 Weißenhorn Suche nette, ehrliche, deutschsprachige Reinigungskraft für kleines Einfamilienhaus (1 Personenhaushalt) im Raum Ziemetshausen/ Aichen. Dienstags ca. 3- 4 Std., evtl. auch alle 2 Wochen. ✆ (0172) 8188432 erreichbar ab 17.00 Uhr. Arbeitsmarkt Gemeinschaftspraxis Heike L. Bruhn-Seckler Dr. Stefan Seckler Zahnärzte suchen ab sofort zahnmed. Fachangestellte / n als Stuhlassistenz zur Teamverstärkung in Vollzeit. Um schriftliche Bewerbung wird gebeten. Hauptstraße 34 Tel. 08285 / 5 20 89349 Burtenbach Fax: 08285 / 2 27 www.Dr-Seckler.de Seite 23 www.schwaben-echo.de Volltreffer beim Gewinnsparen gelandet Wir suchen zur Verstärkung unserer Teams eine/n motivierte/n gelernte/-n Koch/Köchin Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung! Romantik Hotel HHHH Schreiegg’s Post Inhaber: René Nicke Postgasse 1 + 2 86470 Thannhausen Telefon 08281/9951-0 Weitere Informationen unter www.schreieggs-post.de Suche Person, die mit meinem Rasenmäher den Rasen mäht auf Stundenlohnbasis Günzburg Stadtteil ✆ (0160) 6108071 Wer hat tägl.1-2 Std.Zeit für landwirtschaftl. Arbeiten/Pferde, Raum-Krumbach. Zuschriften unter Chiffre: Z73516KRU a.d. Verlag. in Thalfingen, Elchingen und Holzheim Info unter: T 0731 156-887 Ausbildungsplatz für Chemielaborant/-in und Industriekaufmann/-frau zum 01.09.2015 zu vergeben. Ihre schriftliche Bewerbung richten Sie bitte an HD Wahl GmbH, Dieselstr. 6 – 8 89343 Jettingen-Scheppach Telefon 08225/999-0 Stellenangebote Reinigungskraft (m / w) für Verbrauchermarkt Thannhausen gesucht Arbeitszeiten: Mo.-Sa. ca. 6.30–8.00 Uhr auf 450,- € Basis Tel. 01 72 / 86 12 395 für Büro in Krumbach gesucht Arbeitszeiten: 2 x wöchentlich 1,25 Stunden Schlüsselobjekt Heckel & Wörle Gebäudereinigung Pizzafahrer/in gesucht. Telefon 0157 / 73919571 sucht Die scheppach Gruppe sucht Helfer/-in zum Entladen von Containern in Günzburg/Ichenhausen, auf 450-Euro-Basis, zeitlich flexibel (vormittags), körperlich belastbar, Telefon: 0162/4039794 Ansprechpartner Herr Agoston Suche zuverlässige, deutschsprachige Reinigungskraft wöchentlich für 4 Stunden nach Burgau. ✆ (0172) 7521840 oder ✆ (06323) 980293 Suchen ab sofort zuverlässige Reinigungskraft für Veranstaltungsräume in Illerreichen-Altenstadt auf 450,-/Basis. Jeden Montag und Dienstag und teilweise nach Absprache. Bewerbungen bitte unter Tel. (0162) 2826338 Verantwortungsvolle, flexible Aushilfe zur Tierbetreu- Putzhilfe in Thannhausen ung im Hundehotel gesucht von privat gesucht. ✆ (08281) 1335 ab 18 Uhr ✆ (08282) 8004555 Wir suchen zur Verstärkung zuverlässigen Gipser/ Stuckateur (m/ w) in Vollzeit oder Teilzeit. Führerschein nicht Bedingung, aber von Vorteil. Fa. Huber tagsüber ✆ (0176)73979490 oder AB ✆ (07308) 929394 Auf dem Bild von links: Erich Wrana, Henriette Marb und Matthias Kraus. Ichenhausen (pm). Der Gewinn kam unverhofft für Henriette Marb aus Ichenhausen. Seit mehr als 25 Jahren ist sie Gewinnsparerin bei der VR-Bank Donau-Mindel eG und mit der März-Auslosung entfiel ein Hauptgewinn in Höhe von 2.500 Euro auf ihr Los. Ichenhausens Marktbereichsleiter Erich Wrana und Gewerbekundenbetreuer Matthias Kraus gratulierten Frau Marb ganz herzlich zu ihrem Glückstreffer und überreichten ihr symbolische Geldscheine in Höhe von 2.500 Euro. Über einen Hauptgewinn in Höhe von 10.000 Euro konnte sich im März ein weiterer Kunde aus Offingen freuen. Er möchte allerdings anonym bleiben. Zusätzlich gingen im März insgesamt 4.000 Euro in Form von 1.000- und 500 Euro-Gewinnen an Kunden der VR-Bank Donau-Mindel eG. Gewinnsparen lohnt sich also. Jeden Monat winken Geld- und exklusive Sachpreise, wie Pkws und Reisen. Maschinenschlosser und Landmaschinenmechaniker in Vollzeit für sofort gesucht. Sie sollten selbständig arbeiten können und im Besitz eines Staplerscheins sein. SMS Son- Zuverlässige Haushalftshildermaschinen, 89290 Buch. fe, deutschsprachig, für PriTel. (07343) 919100 vathaushalt mit Garten für 2- 3 Zuverlässige Putzhilfe nach Std in der Woche gesucht, Ettenbeuren gesucht, ✆ (08222) 2808 Zuverl. deutschsprachige ✆ (01525) 3678976 Haushalts-Putzhilfe, 3 halbe Tage wöchentl. od. nach AbBedienung / sprache nach Zusmarshausen/ Servierkräfte (m / w) OT gesucht. ✆ (08291) 169369 (auch Anfänger) ab Freitag zur Aushilfe oder Teilzeit gesucht. Oberes Riedwirtshaus Telefon: 0 82 21 / 3 21 57 Zum sofortigen Eintritt gesucht (m/w): • Anlagenmechaniker • Montagehelfer • Auszubildende und Kundendiensttechniker für Heizung u. Sanitär Wir bieten übertarifliche Bezahlung. Firma Heiz- und Solartechnik Manfred Neumann Werkstraße 5a · 89257 Illertissen Tel. 07303 - 4 31 17 Mobil 0171 - 4 93 20 90 38jährige Kinderpflegerin in Elternzeit sucht ab September oder früher Teilzeitstelle, ca. 30 Std. /Woche im Raum Burgau /Günzburg ✆ (0151) 22241466 Erfahrener Fußball(spieler)trainer, Spezialist für Neuaufbau ✆ (0162) 3537415 Renovierungserfahrener Baupolier, im Bereich Altbausanierung: Umbau, Ausbau, Trockenlegung, Unterfangung usw. ✆ (0176) 78689634 Junger Mann, 26, mit 8 Jahren Berufserfahrung sucht Arbeit als Baggerfahrer Deutschkenntisse vorhanden, ✆ (0162) 3232198 Wir suchen eine(n) handwerklich geschickte(n) Monteur/ -in für Tagesmontagen und Lieferfahrten und einen Metallbauer/ -in mit WigSchweißkenntnissen. Schriftliche Bewerbung an Indra Metallwaren, Kappenzipfel 32, Zuverlässige Frau sucht 89312 Günzburg, Putzstelle in privatem Seniorenhaushalt in Ichenhausen. Stellengesuche Zuschriften unter Chiffre: 24-Stundenbetreuung Zu- Z73076KRU an den Verlag hause für Senioren. Tel. (07303) 928874, Illertissen + Finanzmarkt 150 km. www.konzeptpflege24.eu 24 %h Blitzkredite 24 %h Frau, 60 Jahre, sucht Arbeit ✆ (0152) 29058385 ■ Auskunftsfrei bis € 10.000,- in bar ■ € 3.000,- schon ab € 39,- im Monat (eff. Zins u. Zinsbindung auf Anfrage) 030/2 83 95 53 55 verm. SpreeFinanzService. PSF. 10063 Berlin. Seite 24 ImmobilienMarkt Immo-Verkäufe Wir sind auch Sa./So. für Sie da! 0 82 25 / 30 77 33 10 oder 01 52 / 53 86 89 46 www.rothdach-bau.de www.rems-immobilien.de Telefon: 0 83 33/92020 87727 Babenhausen Immobilien Sirch Seit vielen Jahren Ihr zuverlässiger Partner Offingen, schöne und gepflegte 3-ZKB-ETW mit Terrasse, eigenem Garten und Garage, ca. 90 m² Wfl., großzügiger Wohnbereich, Bad m. Fenster, GästeWC, kl. Wohnanlage, gute Lage, Bj. 1992, Öl-ZH, Verbrauchsausweis, 129 kWh/(m²a), €128.000,Niederstotzingen, Gewerbeobjekt in Außenbereichslage mit 7554 m² Grund, Lagergebäude, Lagerflächen, Nebengeb., Ggen., Gesamtnutzfl. ca. 1344 m² €298.000,Unteregg, südl. Mindelheim, gepflegter Bauernhof in schöner Außenbereichslage mit 9365 m² Grund, inkl. 2 Photovoltaikanlagen, Bj. 1900, Kachelofen, Ofenheizung, Holz, Verbrauchsausweis 176,9 kWh/(m²a), Effizienzklasse F €670.000,Wir suchen laufend Häuser, DHH, Bauernhäuser, Bauernhöfe Wohnungen und Baugrundstücke Abbildung enthält Sonderausstattung kungt! Abbildung ohne enthält Maler, Bodenbeläge … baut für Ihre Zu . * Aktionspreis Sonderausstattung … seit 100 Jahren und Kellerisolierung Idyllisch gelegenes EFH in Riedheim,130 m² Wfl., Garten am Bach, Terrasse, Balkon, 759m² Grund, Keller, Garage V:125,4 kWh/(m²*a) 279.000 € EURO Schwach! IMMOBILIE STARK! Top Stadtwohnungen in Burgau! Baubeginn in Kürze! Barrierefrei mit Aufzug! ab 169.800,-€ 3 ZKB KFW 70 mtl. Belastung bei 20 % EK 490,- € SBB mbH 08222 / 41 02 04 Od. 0171/360 58 07 Die Zeit ist reif für Ihre Immobilie in Spanien; ideale Voraussetzungen; niedriger Finazierungszins und vernünftige Immobilienpreise; erkundigen Sie sich. [email protected] EFH in Ichenhausen, 5 Zimmer, ca. 120qm Wfl., renovierungsbed., + großer, sonniger, bebaubarer Garten, Gfl. 680qm, VB 126.000,✆ (0152) 25174450 www.garant-immo.de MFH in bester Lage von Günzburg- Reisensburg zu verkaufen; ca. 190qm Wfl., ca. 800qm Grd., XXL Dachterrasse, DGG, DG kann ausgebaut werden. 118,4 kWH., 370.000,- VB ✆ (08222) 9959460 e-mail: [email protected] Vöhringen, 1- bis 2-Fam.Haus Bj. 56, 140 qm Wfl., 450 qm Grund, 2 Garagen, VB 270.000,-. Tel. (0173) 2164732 Aktionshaus ZiegelMassivhaus ab163.980,- !* 120 120mm2,, inklusive KfW 85 inkl. KellerKeller und&Erdarbeiten Pelletsofen Ichenhausen: Helle moderne 3 Zi.-Mais.Whg. in schöner Lage! BJ 1994, 65 m², 3.OG, S-Blk, TG-Stpl. EA: V, 153 kWh, Gas 98.000,-Burgau: 2 Zimmer-Wohnung, Terrasse, Garten, TG, 61 m² Wfl., EA i. V. 117.000,-Thannhausen: EFH mit schönem Grundst. in ruh. Lage! BJ 1972, 6 Zi., 135 m² Wfl., 1077 m² Grd., Grg., EA: V, 144 kWh, E 258.000,-Kötz: Doppelhaushälfte, Neubau, 132 m² Wohnfläche, 261 m² Grund, Niedrigenergiehaus, Provisionsfrei 284.000,-Offingen: Einfamilienhaus, Gfl. 3.254 m², Wfl. 160 m², Gge., Park, EA i.V. 379.000,-- www.immomoos.com, Tel. 01702165500 Burgau: Bungalow NB 120 m² Wfl. 285.000,- € Fa. KBS Tel. 0160 / 549 41 78 Behlingen, EFH, 138 m² Wfl., sehr gut renoviert, große PKW-Gge., 777 m² Grd., ruhige Lage KP 148.000 € Lauingen, ETW mit 82 m² Wfl., inkl. 1 Gge. + 3 Stpl., sehr gute Lage KP 99.000 € Sonniges EFH, 197 m², 8 Zi., FBH, 2 Badezi.,1000 m² ! Offingen: Grd., BJ 1993, Energiebedarfsausw., 72 kWh, Öl 349.000,-Gewerbehalle/Fachhandel möglich, 257 m² + 40 m² ! Offingen: Nebenfläche, Wärmeisoliert, BJ 1993, günstig gelegen, 28 Parkplätze, Energieausweis in Vorbereitung 230.000,-- G AR ANT IMMOBILIEN UNTERNEHMENSGRUPPE Tel. 07161/98 888-0 www.garant-immo.de Illert.-Tiefenbach: sehr günstige und voll renov. 2-Zi.-ETW mit 50 m2 Wfl., EBK u. Balkon, Stpl. od. Garage zzgl. auf Wunsch nur 69.500,VA 112 KWh/a, Gas, Bj.´67 Nähe Memmingen: Zweifamilienhaus Mieteinnahme: Netto 33.000,– € KP 360.000,– € Fa. KBS Tel. 0160 / 549 41 78 Krumbach: REH 125m² Wfl. Bj.1983, 327m² Grund 193kWh/(m²xa), Garage 221.000,Edelstetten: Bauernhaus 130m² Wfl., 690m² Grund 330kWh/(m²xa), 79.000,Oberrohr: Haus 220m² Wfl. Bj.1900, 498m² Grund 276kWh/(m²xa), Garage 92.000,oRo Immobilien GmbH ✆ (0162) 7670013 Bauplatz Niederraunau: unerschlossen, 633 m², 1A-Lage, Richtung Süden unverbaubar 2x Laden in Krumbach zu vermieten: Stadtzentrum, 96 m², renoviert, 600 € Miete zzgl. Nebenkosten An stark befahrener Straße, 99 m² 800 € Miete zzgl. Nebenkosten Immobilien Lochbrunner Tel. 0 82 82-8 90 09 60 www.immobilien-lochbrunner.de NEUBURG a.d.Kammel, neues TopEFH wird gebaut. EU 270.000,– www.immomoos.com, Tel. 01702165500 EFH, guter Zustand, ZH, kleiner Garten, Gde. Kammeltal 128.000,- ✆ (01520) 9414216 Tel. 0731 / 71 577-0 PFAFFENHOFEN, neue DHH, 105 m² Wfl., Grund 380 m² EU 221.000,– Günzburg, Zentrum, Wohn-Gesch.-Haus, 185 m² Wfl. (2 WE) vermietet, Laden 90 m², vollst. renov. KP 270.000 € Winterbach, kleines Bauernhaus, Grdst. 1000 m², große Do-Gge., große Scheune, für Handwerker geeignet KP 85.000 € 2 Exklusives EFH im Villenstil in Waldstetten,146 m² Wfl., ELW Südterrasse,Wintergarten,Sauna 967m² Grund,Garage, schöner Garten,V:in Bearb. 449.000 € Gerne verkaufen wir auch Ihre Immobilie 87757 Kirchheim/Schwaben Telefon: 0 82 66 /12 57 www.sirch-immobilien.de www.schwaben-echo.de Neubau - moderne 3 Zi. Whg. im 1. OG in Riedheim, 74 m² Wfl. Südbalkon, kleine Wohneinheit, B: 55 kWh/(m²*a) 151.900 € zzgl. Garage Senden: sehr großzügige 4,5-Zi.ETW in guter Lage, mit 111 m2 Wfl., 2 Balkone, EBK, sehr gepflegt, Garage zzgl. a.Wunsch 189.500,VA 111 KWh/a, Öl, Bj. ´83 Illertissen: Großes 1-2-Fam.-Hs (renov.-bedürftig) mit ges. 190 m2 Wfl., Wintergarten u. kl. Nebengebäude (2 Garagen, Lager od. Werkraum mit ca. 80 m2 Nfl.), mit 775 m2 Grdst. nur 269.000,EA in Vorbereitung Illertissen: Älteres, aber gut renoviertes 1 Fam.Hs (120 m2) mit Stil und Flair, mit 160 m2 Nebengebäude f. Gewerbe od. Hobby, rund 800 m2 Grdst., Mitte 2015 frei nur 289.000,EA in Vorbereitung Achtung Kapitalanleger: „Neues Passivhaus“ zw. Weißenhorn und Vöhringen. Sehr hochwert. 2-Fam.-Hs in mod. u. bester Bauqualität, 175 m2 Wfl., 370 m2 Grdst., bereits gut verm. nur 359.000,BA 11 KWh/a, WP, Bj. ´14 4 km östl. v. Illert. (Obenh.): Neuw. u. gr. 1-Fam.-Hs mit ELW od. Büro, herrl. ruh. 700 m2 Grdst. in Aussichtslage, mit 165 m2 Wfl., 2 Terr. u. 2 Balk., Top Bauqualität, Do.-Gar. usw. 429.000,VA 88 kWh/a, Öl, Bj. ´99 Senden: 2000 m2 Gewerbegrdst. mit rund 400 m2 Halle, mit 3 gr. Toren, Kran, Montagegrube usw. 559.000,- Wir vermitteln kostenfrei und zuverlässig auch Ihre Immobilie. Für vorgemerkte und bonitätsgepr. Kunden suchen wir ein Haus oder WHG im Großraum Illert./NU K+S Immobilien Blessing 07303-904057 (auch abends) e-mail: [email protected] ICHENHAUSEN o.T. voll erschl. Grundstücke, ruhig, Traumblick ab EU 63.000,– www.immomoos.com, Tel. 01702165500 Landensberg: herrschaftl. Wohnen u. Arbeiten in grüner Oase, Bj. 83, ca. 1.130 m² Grd., 280 m² Wfl., sehr gepflegte, ruhige Lage, Verbrauchsausw. 193,1 kWh, Ef. Kl. F 495.000,- € 0 82 22 / 41 33 70 www.kaiser-burgau.de Telefon: 0 82 61 / 75 99 00 Mobil: 0176/ 26 25 08 53 Massiv Trendbau Schicker Bungalow in Ursberg zu verkaufen, E70, Solar, Garage, für monatlich ca. 650 € ins Eigenheim! www.massiv-trendbau.de Nähe Ulm: Mehrfamilienhaus Mieteinnahme: Netto 84.000,– € KP 590.000,– € Fa. KBS Tel. 0160 / 549 41 78 Viel Platz und Potential für Familie und/oder Gewerbe. Auch für Kapitalanleger bei guter Rendite geeignet. Freistehendes 2-Fam.-Haus, Bj. 1965, mit großen und sonnigen 2 x 3-Zi.-Whg. á ca. 85 qm auf großem 1195 qm Grundstück. Garage inkl. KFZ-Grube und kl. ca. 20 qm Stall. Im Mischgebiet inkl. Bauplatz für weiteres Wohnhaus, Halle, Werkstatt, Garagen usw. Öl-ZH, mod. 2001/2014. Terrasse, Fassade, Treppe, Edelstahlgeländer, Dachrinnen neu in 2014. Kunststoffisolierverglaste Fenster und Rollos aus 2001. Voll unterkellert und absolut trocken. Kelleraußentreppe, Sprechanlage, klar überschaubarer Sanierungsbedarf, in Ichenhausen-Autenried. Leerstehend und sofort übernahmebereit, Bedarfsausweis B: 404,70 kwH (m2a), Keine Makler. 217.000,-. Tel. (01590) 2114640 ab 17 Uhr Bei der Erstanzeige vor einigen Wochen wurde leider die Tel.Nr. falsch abgedruckt, was einen Anruf/Verkauf unmöglich machte. Immobilie in Krumbach (ehemalige Marien-Apotheke) 160qm von privat zu verkaufen ✆ (08282) 7575 Werben bringt Erfolg Wellnessoase Bad Seite 25 Wohlfühloase Bad Das digitalisierte Bad programmiert haben. Die Wanne muss beim Befüllen nie wieder beobachtet werden. Eine elektroni- © poznyakov / 123rf.de Region. Sie nähern sich dem WC – und plötzlich leuchtet das Tastenfeld auf oder es öffnet sich der Deckel, Sie nehmen ein Bedienteil in die Hand und steuern damit völlig frei die Waschtischarmatur, Sie tippen mit dem Finger nur einen Knopf und Wassertemperatur und Wannenfüllmenge stellen sich ein – was sich hier ablesen lässt, ist klar: Elektronische Bauteile in Bad und WC sind im Kommen. Dass Waschtischarmaturen berührungslos Wasser spenden, ist vielleicht bekannt, inzwischen ist aber auch das WC voller Elektronik, und Wanne und Dusche ziehen nach. Optisch wie funktional sind Bedienung und Regelung mehr denn je auf Digitalisierung ausgerichtet. Touchscreens, also Bedienfelder, die nur auf Berührung oder Annäherung reagieren, Sensorflächen mit Antipp-Reaktion, Armaturen, die optisch kommunizieren und Benutzerwünschen ein Feedback geben, WCs, die den Benutzer ganz individuell bedienen, möglich ist fast alles. Der Nutzen? Komfort wird groß geschrieben, aber auch Themen wie Hygiene, Wasser und Energie sparen oder das Rudolf-Diesel-Straße 16 89312 Günzburg Industriegebiet Nord Telefon 0 82 21/2 07 96 0 Telefax 0 82 21/2 07 96 66 © digieye / 123rf.de Öffnungszeiten: Mo-Fr 8.30 – 18.00 Uhr Sa. 9.00 – 13.00 Uhr Thema barrierefrei und Sicherheit finden sich hier wieder. Unnötig Wasser laufen lassen? Wenn die Hände den Armaturenbereich verlassen, stoppt automatisch der Wasserauslauf. Heißes Wasser auf der Hand? Ein Farbleuchtbalken gibt an, wie der Temperaturzustand ist. Lange warten müssen, bis die richtige Wassertemperatur zur Verfügung steht? Elektronisch programmierbare Armaturen bieten das Wunschwasser sofort. Und die übergelaufene Badewanne? Eine Befüllelektronik stoppt den Wasserzufluss genau dann und so, wie Sie es zuvor Ihr Partner für Fliesen, Natursteine sowie komplette Badsanierung. ■ ■ ■ ■ Fliesenverlegung Silikonfugen Wellness / Spa Sanitär sche Ausstattung schützt somit auch Sachwerte und verhindert unnötigen Verbrauch. kappler Peter Kappler Rudolf-Diesel-Str. 1 ▪ 89284 Pfaffenhofen Tel. 07302 / 92232 ▪ Fax 07302 / 920615 Mobil 0172 / 6364091 ▪ [email protected] www.kappler-fliesen.de FLIESEN Baumeister Beratung · Fliesenverkauf · Verlegung Großformatige Fliesen & Platten mit bis zu 100 x 300 cm! Die Fliesengröße ist mit entscheidend für die Gesamtwirkung der verfliesten Fläche. Große Fliesen lassen den Raum größer wirken. Der Trend geht momentan zu immer größeren Formaten und Dekorationen. Fliesen von 1 x 3 m sind keine Utopie mehr. Selbst in kleinen Räumen, wie das Gäste-WC, werden großformatige Fliesen verlegt. Dies streckt den Raum und lässt ihn größer und offener erscheinen als er in Wirklichkeit ist. Badsanierung leicht gemacht! Heinrich-Sinz-Str. 11 · 89335 Ichenhausen · Tel. 0 82 23 / 40 98 69 www.fliesenbaumeister.de Seite 26 Rund um den Bau Treppenbau SCHWARZ S er ·B J erat u ng 3a0hre n vice · Wartu g Qu ali t arantie sg ät seit en hr 25 Ja Ihr Bauprofi Bausanierung, Malerbetrieb & Planungsbüro Fa. GmbH Bauen – renovieren – sanieren Persönliche Beratung durch den Chef kein Vertreterbesuch Ausführung zum Festpreis 89349 Burtenbach Tel. 08285 / 1228 oder 0174 / 6031806 [email protected] # # # # # • Altbau – Dachdeckung • Zimmerer- / Spenglerarbeiten • Maurer- / Putzarbeiten • AußenwandWDV-Isolierungen • Fassadenverkleidungen • Malerarbeiten • Fassadenanstriche • Balkon-Terrassensanierungen • Pflasterbau – Fliesenlergerarbeiten Wannentausch ohne Fliesenschaden Badsanierungen Duschabtrennungen Badeinrichtungen Acrylreparaturen !$(/.' #*%0$ 0.*0+ -&",) #&++% !+ #&++% (',*)" preisgünstig - zuverlässig Günzburg, Tel. (0 82 21) 12 33 Flachdachabdichtung Dachdeckermeister Thoma, Burgau % 08222-413697 od. 0174 / 4862339 www.dachdecker-thoma.com · Holztreppen · Holzgeländer · Haustüren · Holzdecken · Parkettböden · Stahltreppen · Stahlgeländer · Alu-V2A Balkon · Innentüren · Renovierungen Gerne erstellen wir Ihnen ein kostenloses und unverbindliches Angebot. Fa. BS-Bausanierungen Bucher Str. 18, 89290 Buch-Obenhausen Telefon 07343 / 92 91 88 - Fax 07343 / 92 91 89 Altbauspezialisierter Betrieb jahrzehntelange Erfahrung in Umbau, Ausbau, Renovierung, Trockenlegung, Unterfangung, Außenanlagen Günstige Preise Fa. Tel. 01 76 / 78 68 96 34 Dachdeckungen, Sanierungen Reparaturen, Dachfenster, etc. Dachdeckermeister Thoma, Burgau % 08222-413697 od. 0174 / 4862339 www.dachdecker-thoma.com Immo-Verkäufe Brennholz 2 ZKB, ca. 45qm, Leipheim, Günzburg: suchen Bau- EBK, Balkon, TG, 365,- KM, grundstück (bis zu 600qm) ✆ (0175) 5702134 oder Haus direkt in Günzburg. 2- Zimmer- Seniorenwhg,. 48 ✆ (0163) 4361266 qm, zu vermieten, sofort. oder Baugrundstück in Krumbach ✆ (0163) 9662795 ✆ (07302) 4777 gesucht ✆ (0171) 1233107 Buche 33 cm trocken e 65.- srm Buche 25 cm trocken e 70.- srm Buche 33 cm vorgel. e 55.- srm Buche 25 cm vorgel. e 60.- srm Mobil 0162 / 3996319 www.rupp-buchenbrennholz.de Waldstr. 8 | 89343 Freihalden Telefon 0 82 25 – 30 77 080 Baggerarbeiten rund ums Haus , sowie Keller trocken legen Tel.: 0175 / 20 76 827 Baukran „Potein“ 30 m Auslage, Funkfernsteuerung zu verkaufen. Tel. 0162 / 7547873 Suche Ackerfläche in Nersingen und Umgebung , Zuschrift2-3 Zimmer Wohnung in Kötz: freist. EFH zu verkau- gen unter Chiffre: Z74395KRU Krumbach zu vermieten. fen, ca. 1.500qm Grund, ca. an den Verlag ✆ (0162) 2633042 150qm Wfl., 3 Garagen, BJ. 1960, laufend renoviert, Öl-ZH, Suche schöne günstige EiAussichtslage, Energieausweis gentumswohnung in Krum- 3 ZKB, Krumbach, 77qm, EG, in Bearbeitung, sofort bezieh- bach, ab 75qm, von privat Altbau, EBK 300,- ; KM 400,-; NK 130,-; 3x KM Kaution, ab bar, 270.000,- ✆ (08221) 23948 ✆ (0152) 26834363 sofort, ✆ (0173) 7460631 ab 18 ab 18.00 Uhr Uhr Mietangebote Umzüge, Transporte und Möbelmontage ab 70,-/Std. 1-Zi.Whg., Stadtmitte Günz- 3-Zi.-Whg. in Krumbach Wir sind fleißig und zuverläs- burg, frisch renoviert, ruhige 75qm, auch als WG geeignet, vermieten. ✆ (0151) sig. Tel. (01522) 9869413 Lage ab sofort zu vermieten. zu 12761075 ✆ (0171) 3534434 Immo-Gesuche Tel. 0 82 23/21 26 · Fax 0 82 23/18 43 www.treppenbau-schwarz.de Buche 1 m gespalten 79.– €/Ster Weichholz 1 m gespalten 59.– €/Ster Fichtenbretter ofenfertig gesägt 35.– €/srm Brennholz gemischt trocken, 33 cm 69.– €/srm Buche trocken, 33 cm 74.– €/srm Fa. Telefon 0175/2076827 Echlishausen. 3 ZKB, 63qm, ab 01.06.2015 zu vermieten, KM 250,+NK, ✆ (0162) 6150879 Ellzee-OT: neu renov. Wohnung zu vermieten, EG, 93qm, 4 Zi, Wohnküche, Bad, Heizung Pellets+Solar, Terrasse, Garage, ab sofort ✆ (08223) 4666 DF; ?0E850;305;E03 -/;4 *0A850; ! 9/;0A ! 9>;0 :7!!# 12;+62 <,D.),B n Garage, Balkon, Terrasse, Halle etc., Neubau und Sanierung Dossenbergerstr. 19 89358 Wettenhausen Bausanierungsfirma bietet kompetent, fachgerecht und preiswert Umbau-Sanierungs-, Renovierungs-, Fliesen-MauerVerputz-Malerarbeiten, Betonschneid- und Bohrarbeiten, Mauertrockenlegung, Bagger- und Pflasterarbeiten u.v.m. 89192 Rammingen Tel :07345 /2 24 68 Fax:07345/ 23 90 97 www.badtechnik-roesch.de [email protected] •Fassadenanstriche •Tapezier- u. Streicharbeiten •Lackierarbeiten www.schwaben-echo.de 90C% ($ :" ""' 7@ $= & $ 4 Zi.-Maisonette-Whg in Burgau, 96 m², 1. OG, G-WC, 2 Balkone, Garage, Bj. 1989, Öl-ZH € 169.000,– Energiebedarf 165 kWh / (m²*a) www.immo-boerse-ulm.de ☎ 0731 / 37933-0 – SUCHEN für vorgemerkte Kunden Wohnungen im Kreis Burgau – Ferienwohnung bei Sonthofen gelegentl. zu vermieten. Kleinbeuren (bei WettenZuschriften unter Chiffre: hausen): 2 ZKB, EBK, ca 60qm, Parkett, Carport, beziehbar ab A74384KRU an den Verlag. 01.06.2015 ✆ (0172) 8620966 Freistehendes EFH 107 qm, mit 2 Schlafzi., in Illertissen-Tie- Krumbach, 3-Zi. DG-Whg, fenbach langfristig zu vermie- Neubau, ca.95qm, Terrasse, BalKM 560,-. ten, Garage, Garten, mtl. 700,- kon, + NK. Tel. (07325) 8872 ab 18 ✆ (0176) 84736320 Uhr 3-Zi.-Whg. in NiederstotzinKrumbach, Stadtmitte, gen, 74qm, OG, Balkon, Gara- Günzburg: 2 Zi.-DG-Whg. an 2-ZKB. 50qm, 2. Etage mit ge, gr. Garten, Nähe Bahnhof, 1 Person mittleren Alters, KM Balkon, Kelleranteil, KM 500,+ NK. 205,- +NK 45,-, sofort frei, Einzelgarage ab sofort zu ✆ (030) 34500223 vermieten. Miete/mtl. 350,-€ ✆ (08221) 21810 + NK + 2 MM Kaution. Anfragen unter: 50qm trockener Lagerraum Lagerräume Mindelzell [email protected] zu vermieten. ✆ (08285) 693 75qm, ✆ (0151) 12623990 Seite 27 Rund um den Bau www.schwaben-echo.de • Terrassenüberdachungen • Carports • Balkon- und Terrassenanbauten • Stahltreppen SCHULER UND WINKLER GMBH ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ REITMAIER Holzbau GmbH Josef-Weilbach-Str. 2 86476 Neuburg/Ka. Tel. (08283) 9995-0 www.reitmaier-holzbau.de FLIESENVERLEGUNG fachgerecht und zuverlässig Willi Dornmair Inh. Christa Dornmair Tel./Fax : 0 82 83 / 14 79 • Holzhäuser • Dachsanierung mit Wärmedämmung • Dachgauben • Dachflächenfenster Bis 30.4.15 um MwSt. billiger Fenster + Ornament-Glas, Spiegel, Glas-Ablagen, Tischplatten u.v.m. www.glashandel-eisenmann.de NU - Gartenstr. 2, Tel. 0731/76838 Offingen: 3 ZKB, ruhige Lage, 86qm, mit Balkon und Garten an Paar oder Single zu vermieen, 500,+Nk, ✆ (0151) 61437627 oder ✆ (09804) 7449 Augsburg 08 21 / 48 17 14 QU ALIT BAU E.V. T AM • Zimmererarbeiten Dachdeckung, Spengler, Gerüst Dachgeschoss- und Innenausbau Wärmedämmung Dach + Wand Bad-Komplettsanierung Heizungen Holz / Öl / Gas / Pellets Fenster, Türen Malerarbeiten incl. Hubwagen vom Handwerks-Meisterbetrieb komplett zum Festpreis! Burgau 0 82 2222/ 96 60 Burgau 0 82 / 9665 65 60 b h b d www.bausan-schwaben.de Raumausstatter Blank • Altbausanierung • Streich- und Verputzarbeiten im Innen- und Aussenbereich Tel. 07306 / 9521320 ziert nach: Wir sind zertifi C-2 DIN EN 1090 EX Schildbachstraße 12 86489 Deisenhausen Tel: 08282-880393 Fax: 08282-880394 · Internet: www.schlosserei-brueckner.de gb``tdtb pb_atd s`fk j mol rs e]ca j []ii]\m_d]b • Dachsanierung • Dachdämmungen • Asbestsanierung TRGS 519 • Fassadenarbeiten • Holz- und Hallenbau • Eigener Gerüstbau Herrenweg 16 • 89346 Bibertal-Bühl • Tel.: 08226/9 40 90 01 www.kupfer-dachschutz.de Baukran 25 m / 1 to. zu verleihen Telefon 08283/9984354 Ehepaar mittl. Alters sucht in GZ mit Stadtteilen bis Leipheim 3-ZKB mit Garage und GartenKrumbach: 3-ZKB, 100 qm anteil oder kleines Haus zu DG-Wohnung, mit ausgeb. mieten, gerne auch Mithilfe im Dachspitz, Balkon, TG, ab sound Garten Thannhausen: 1 ZKB mit Gar- Haus fort zu verm. ✆ (08283) 92940 Offingen: gemütlich 2 ZKB, ten, 290,- KM +120,- NK. ✆ (0151) 26169374 2. OG, KM 300,- zzügl. NK, Im- ✆ (0160) 97269900 Leipheim, Stadtmitte: schö- mobilienvermittlung Gesucht zu mieten: EinzelAgnes ne 1 ZKB-Wohnung mit ZH, Mayer, ✆ (0151) 23095358 Thannhausen: 3-ZKB, 65qm, oder Doppelgarage, Jettingen 42,9qm, ab sofort beziehbar, Umgebung. zentrale Lage, Gas-ZH, keine und für 232,zzgl. NK. ✆ (08225) 6636001 Haustiere, ab sofort zu verm. ✆ (0151) 72100690 450,- +NK. ✆ (0152) 28826957 Große Familie sucht Haus Telefon: 0 82 61 / 75 99 00 oder Wohnung, in Krumbach Umzugsservice Fa. Kunath, Mobil: 0176/ 26 25 08 53 oder Thannhausen. Dringend, Massiv Trendbau Offingen ✆ (0174) 4698743 bei Mietvertrag Belohnung. Vermietung OT Scheppach - Whg. im 3-FH Schickes EFH mit Keller Wettenhausen: 2 Zi., DG, ✆ (0152) 54264069 4 ZKB, Bad, WC, 92 m² Wfl., 1. OG, Balkon, in KRU-Deisenhausen zu verkaufen, E70, 68qm, 128 kWh/ (qm/a), 425,Kaltm. € 455,00, Garage 45,00 €, Nebenk. Solar, Garage, für monatlich ca. 700 € oder 160,00 € mtl., ruh. Lage, Energieausw. kalt +140,- NK, Stellplatz 15,- Günzburg oder OT: Mama 269.000 € ins Eigenheim! mit 2 Söhnen (15 +19) und Ka135,4 kWh (m²a) Verbr.-Ausw. Öl-ZH. Immo Pro ✆ (0163) 7960030 www.massiv-trendbau.de Courtage 750,00 pl. 19% MwSt. terle sucht 4-Zi-Whg, mögl. Nachmieter gesucht für eine Wohnung 3 ZKB in Günzburg Ortsrand, zum 01.08.2015, gesiHauptstraße 33a 89343 Jettingen-Scheppach 3 Zi Whg in Burgau, ca 100qm, ab 01.06.2015 zu vermieten, chertes Einkommen, (0151) 65 10 11 18 ab sofort, 1. Stock, 84qm, 2 Balkone, KM 525,- ✆ (0176) 72266650 [email protected] ✆ (0157) 55205673 +NK, +Garage, ✆ (08225) 2437 Junge, 4-köpfige Familie Schöne 3-Zi-Wohnung Niederraunau: 4-ZKB, 85qm sucht langfristig dringend in ca. 68 m², Grundfläche Mietgesuche im 2.OG zu vermieten 450,- KM in Jettingen-Ried, Leipheim eine 4 Zi Whg oder Blk., Stpl. von privat ✆ (0160) 3025708 Haus, bitte melden unter zu vermieten. 3-ZKB, ca. 65qm EG od. 1.OG, ✆ (0151) 42553622 KM inkl. Stpl. 420 € + 130 € NK mit Gartenanteil od. Balkon zu Nähe Günzburg: ca. 60qm, Tel. 0751/66823 tägl. ab 13 h mieten gesucht, Raum GZ od. EG, evtl. teilmöbliert, mit KüKl. Familie (beide berufstäKRU. ✆ (0157) 85697729 ab 18 tig) mit Kind (12) und grossem chenzeile, große Terrasse, ab Seniorenwohnanlage, 01.05.2015 zu vermieten, 370,- Ichenhausen, 2-Zi.- Whg mit Uhr Hund sucht kleines Haus mit +NK ✆ (0176) 43013503 gr. Balkon zu vermieten. Garten, Thannhausen +15 km Ab Mai: Azubi (18J.) sucht bis ✆ (08223) 2560 550,warm WG-Zimmer- kleine Wohnung ✆ (01523) 6870622 e-mail: Telefon: 0 82 61 / 75 99 00 Mobil: 0176/ 26 25 08 53 Stadtmitte Burgau: 4 ZKB, in Burtenbach ✆ (08281) 2574 boeck2106@gmail. com Massiv Trendbau Balkon, 110qm, 2. Stock, groEFH in Thannhausen, ßer Kellerabteil, frei ab Burgau: Ehepaar mit Hund Suche 2-Zi.-Whg., sucht Familie, drei Schlafzimmer, Ankleide 01.06.2015, KM 520,- +NK, sucht 2 ZBK, EG, mit Garten ab 01.06.2015 im Raum Illertisund Büro – schöner Garten & Garage, für ✆ (08222) 1307 zw. 10.00-19.00 langfristig zu mieten, sen, Vöhringen, Senden. ca. monatlich 800 € ins Eigenheim Uhr Tel. (0175) 9905510 ✆ (08222) 8395 www.massiv-trendbau.de Mietangebote Thannhausen Zentrum: 4-ZKB, 150qm, ab 01.07.2015 zu vermieten, KM 550,- +NK ✆ (0172) 8821488 Duschkabinen / Türen Sondermaße ohne Aufpreis, echte Tiefpreise, SANI-LINE M. Brenner, Tel. 08332/925858, Fax 925859, Mobil 0163 / 7 16 75 76 Möbliertes Zimmer mit Kochgelegenheit, WC und Dusche, Nähe staat. Berufsschule GZ ab September /Oktober zu mieten gesucht✆ (0981) 591367 Ruhiger Mieter, Anfang 50, sucht 2-Zi.-Whg. bis 60qm, barrierefreier Zugang, mit Dusche bodengleich, Balkon oder Terrasse, in Günzburg, zentrumsnah mit Garage. Festes Einkommen! Warmmiete ca. 700,✆ (08222) 9652233 nach 18.00 Uhr Suche Garage oder kleine Halle in Umgebung Münsterhausen ab Mai 2015 ✆ (0179) 1089256 (nur abends) Suche günstige 2- 3 ZKB ab 50qm in Krumbach, EG od. mit Balkon ✆ (08282) 3406 Gew. Vermietung Laden, 60qm, direkt am Marktplatz Leipheim auf 2 Etagen, zu vermieten, Außenbestuhlung möglich, 450,- +NK, ✆ (0172) 6324386 Vermiete Lagerhalle im Gewerbegebiet Burgau, 380qm Lagerfläche, großes Rolltor, mit LKW befahrbar, beheizt, ebenerdig, frei ab 1.5.15,VB. ✆ (0172) 6568947 Seite 28 Kraftfahrzeuge Audi Autohaus Köpf GmbH Service 89365 Röfingen Telefon (0 82 22) 40 95-0 www.autohaus-koepf.de Audi A3 Cabrio 1.4 TFSI, 103 kW, EZ 03/14, 14.500 km, schwarz, MMI Radio, EPH hi., Climatronic, GRA, Sitzheiz., Xenon, Bluetooth 31.870,00 Erwin-Bosch-Ring 1 86381 Krumbach Tel: 08282 8940 0 www.schwehr.com BMW 318i Touring, Mod.2003, TÜV, Top, 3.400,KFZ-Fa. ✆ (08222) 1297 Achtung Cabrio-Fans! Verkaufe umständehalber BMW 320 CI, 75.000km, dunkelblaumet., Ledersitze, viele Extras, 14.000,✆ (0172) 7311177 Focus Turnier TDCi, für nur 9.990,-, Auto Dahmen, 89352 Ellzee, a.d. B16, ✆ (08283) 2401 Kuga TDCi, mit Topausstattung, für nur 19.990,-, Auto Tigra 1,4 easytronic, Bj.2006, Dahmen, 89352 Ellzee, a.d. Cabriolet, 90PS, 63.000km, TÜV B16, ✆ (08283) 2401 neu, VB 6.200,✆ (0157) 86093011 Transit Custom TDCi, 9-Sitzer Bus, 2014, jetzt schon ab 22.999,-, Auto Dahmen, 89352 Ellzee, a.d. B16, ✆ (08283) 2401 Kaufe PKW, GELÄNDEWAGEN, auch mit Unfall-/MotorTransit Pritsche .- neuwertig, oder Getriebeschaden. für nur 19.990,-, Auto Dahmen, Kfz-Fa. � 0 82 21 / 2 45 06 89352 Ellzee, a.d. B16, � 01 77 / 6 71 93 88 ✆ (08283) 2401 PKW ANKAUF jederzeit erreichbar Mazda Ihr Service-Partner seit 40 Jahren 89335 Ichenhausen, Tel. 0 82 23/826 www.autohaus-baltzer.de Mitsubishi Mitsubishi/Nissan in Ulm 10 x Fiesta, neu eingetroffen !!!Auto Dahmen, 89352 Ellzee, a.d. B16, ✆ (08283) 2401 2 x Mondeo Turnier, Benzin u. TDCi, für nur 9.990,-, Auto Dahmen, 89352 Ellzee, a.d. B16, ✆ (08283) 2401 Automatik-Fahrzeuge, Fiesta 2013, Focus 2014, Focus Turnier 2013 + 2014, C-Max 2014 und S-Max 2014, Auto Dahmen, 89352 Ellzee, a.d. B16, ✆ (08283) 2401 Fiesta 1,3, 113.000km, pflegt, TÜV Fa. ✆ (0171) Modell 98, orig. 5-türig, sehr geneu, 1.290,- KFZ.6211630 Focus Turnier für 4.990,-, CMax für 5.990,-, Focus 1,6i für 6.990,- und Mondeo für 6.990,Auto Dahmen, 89352 Ellzee, a.d. B16, ✆ (08283) 2401 Peugeot 406 Kombi Turbodiesel 133 PS, Bj. 04/02, grüne Plakette, TÜV 06/16 auf Wunsch neu, Scheckheft-gepflegt, Klimaautom., viel Zubehör, kein Rost, 2. Hand, 2890,-. Tel. (0176) 60818312 Quads WERNER KNOLL Nissan/Datsun Heidenheimer Str. 11 89312 Günzburg Tel. 0 82 21/90 00-0 www.ahg-schleifer.de Suzuki Alto 5-türig, Bj. 11/2013, 3000 km, met., Klima, usw., 7400,mit Garantie, KFZ-Firma. Tel. (07306) 919245 Großauswahl an Suzuki Neu- und Vorführfahrzeugen Suzuki-Vertragshändler Tel. 07302/789 www.auto-kling.de Waldstr. 22, 89284 Pfaffenhofen facebook.com / AutoKling Toyota Opel Quadcenter 30–40 Quads auf Lager Autohaus Mayer Bgm.-Raab-Str. 35 • 86470 Thannhausen Telefon 0 82 81/40 50 www.mayer-automobile.de Renault TOYOTA-Vertragshändler Seit 39 40 Jahren Augsburger Str. 15 89361 LandensbergGlöttweng Tel. (08222) 9604-0 Agila , 41.000km, TÜV/AU neu, 1. Hand, Garagenwagen, 2.600,KFZ.-Fa. ✆ (0172) 9466758 Clio, Bj. 2003, 60PS, VW 140.000km, sehr gepflegt, fast wie neu, VB 1.350,- umstandhalber ✆ (09073) 921908 Golf II GL, EZ.11/90, HU 11/ 2015, 66kW, grüne Plakette, Astra Bj.2002, Unfallwagen 8-fach bereift, Stahlkurbeldach, ✆ (08223) 9621950 Twingo Bj.1997 zum Herrichvieles bereits erneuert/geten oder Ausschlachten zu verPreis VB. Astra Kombi, Bj. 99, TÜV neu, kaufen, VB ✆ (08333) 9277900 tauscht. ✆ (08222) 1704 1,6 l, 75 PS, viele Neuteile, gu- ✆ (0151) 21739449 ter Zustand, 1400,-. Tel. (0172) 8761007 Golf II, Bj. 1991, 1,6l, 190.000km, AHK, 4-türig, TÜV Skoda Corsa 1,0 Bj.2000, 55.000km, 11/2016, 680,TÜV neu, VB 1.500,✆ (0152) 02383311 ✆ (08221) 21468 Corsa B, 1,0-12V, Bj. 2000, 97.000km, 8-fach bereift, tiefergelegt, sehr guter Zustand, sehr sparsam, 1.500,✆ (0163) 7502767 Sintra 2,2, 7-Sitzer, Bj. 1999, AHK, Klima, 147PS, sehr gut erhalten, 1.400,KFZ.-Fa ✆ (0172) 9466758 Autohaus Köpf GmbH 89365 Röfingen Telefon (0 82 22) 40 95-0 www.autohaus-koepf.de G m b H Kfz-Meisterbetrieb www.autohaus-schlegel-ulm.de BMW 320d, Bj. 2006, 1,0l, Bj. 1998, 119.000km, TÜV/AU neu, Kli- Micra, ma, AHK, Standhzg., etc., VB 170.000km, viele neue Teile, TÜV/AU neu, 850,9.350,- ✆ (0176) 31604793 ✆ (0152) 02383311 Ford Corsa, 1,2, Twinport, 45.000km, 1. Hand, 80PS, Klimaautomatik, schwarz, Garagenwagen, 4.400,- KFZ.-Fa. ✆ (0172) 9466758 www.schwaben-echo.de Golf IV, 3-trg., Benziner, EZ.07/2003, rot, 75PS, 130.000km, 1,4Ltr., VB 1.750,✆ (07309) 6967 • Ankauf von Alt- u. Unfallfahrzeugen • Gebrauchtteile • Reparaturservice • Zertifizierte Autoverwertung • HU / AU-Abnahme • 24 h Abschleppdienst Lehlestraße 7 · 86483 Balzhausen Tel. (0 82 81) 23 64 Autohaus Köpf GmbH 89365 Röfingen Telefon (0 82 22) 40 95-0 www.autohaus-koepf.de Polo 1,4 „Team“ Bj. 2010, 33500 km, Sitzhzg., PDC, Tempomat, 8-fach bereift, u. v. m., VB 9999,-. Tel. (0176) 84349114 VW Pritsche + Doppelkabine !!top!! für EZ 11/1992, Diesel, 6 Zyl. 86.0000km, 69 PS, AHK – TÜV, günstiger geht’s nicht, 2.199,- ✆ (0157) 83475313 Transporter FRÜHLINGSFEST 18. + 19. April 2015 Im Dickenreis 17 • 87700 Memmingen ☎ 08331/87539 • [email protected] www.caravan-stetter.de • Ausfahrt A7, MM-Süd Verschiedenes Anhänger aller Art günstig zu vermieten. Firma Eichele Tel. 0172/7303548 Ankauf von Altautos. Fa. ✆ (08281) 4200 Ankauf AUTO DEFEKT? von KFZ und Wohnmobilen, ➦ GUT & GÜNSTIG Christian Keck Tel. (0160) 90813431 REPARATUREN / TÜV SCHADENSGUTACHTEN I-MOBIL, Kraftfahrzeuge 87784 Westerheim, Tel. 0172/7333312 2 auch rote und gelbe Plakette Seite 29 Kraftfahrzeuge Professionelle Kfz Aufbereitung Effektive Pflege zur Werterhaltung Ihres Fahrzeugs Terminvereinbarung Telefon 08222/413896 www.carcleaning-schwaben.de · Industriestraße 49 · Burgau Gut gerüstet in den Sommer Im Frühling ist der richtige Zeitpunkt, um seinen Wagen von Winter- auf Sommerbereifung umrüsten zu lassen. Endlich! Die Tage werden länger, die Temperaturen wärmer, und die ersten blühenden Blumen erfreuen unser Gemüt – keine Frage, der Sommer lässt nicht mehr lange auf sich warten. Schnell noch einen Frühjahrsputz starten, um die Wohnung für die warme Jahreszeit auf Vordermann zu bringen. Doch nicht nur die eigenen vier Wände brauchen eine sommerliche Sanierung, auch der fahrbare Untersatz sollte der Saison angepasst werden. Dazu zählt nicht nur eine gründliche Reinigung außen wie innen, sondern vor allem auch das Umrüsten von Winter- auf Sommerreifen. Dies ist notwendig, da diese Bereifung auf Straßenverhältnisse ohne Schnee und Eis ausgelegt ist. Sommerreifen verfügen über ein Gummigemisch, Verschiedenes Ankauf von Schrottautos inkl. Abholung u. Verwertungsnachweis. Autoverwertung Schmalenberger. ✆ (08224) 1892 Auto-Barankauf, auch defekt, viele km, alles anbieten! ✆ (0177) 6719388 od. (08221) 24506 Barankauf, auch Unfall KfzFa. ✆ (0171) 2757449 Hole Schrottautos kostenlos ab! ✆ (0152) 29072255 (Fa.) Kaufe Autos bis 200,- auch beschädigt, auch ohne TÜV usw. bitte alles anbieten ✆ (0171) 3837607 das auch bei hohen Temperaturen nicht zu weich wird und daher auch bei Hitze eine recht geringe Abnutzung, bestmöglichen Fahrkomfort und optimale Sicherheitsbedingungen gewährleistet. Wer sich unsicher ist, welche Bereifung für das eigene Auto am besten geeignet ist, kann sich in seiner Vertragswerkstatt ausführlich beraten lassen. Auch übernehmen die Kfz-Experten vor Ort auf Wunsch das Auswechseln der Reifen. Derart gut gerüstet, kann der Sommer kommen. (dppAutoReporter) Kaufe Autos bis 250,-, auch ohne TÜV, auch beschädigt, bitte alles anbieten ✆ (0152) 21937829 Meisterhaft • Ankauf v. Alt- u. Unfallfahrzeugen inkl. Abholung • Gebrauchtteile • Reparaturservice • Kfz-Verwertung Industriestr. 15–17 89347 Bubesheim Tel. 0 82 21/3 67 49-0 KFZ- Sachverständiger www.schwabengutachten.de ✆ (0172) 7340599 BARANKAUF PKW, Wohnmobile, LKW Tel. 07308/92 26 44 Fa. Kfz Seriöser Autobar-Ankauf zu fairen Preisen, auch Gelände u. Unfall. Telefon 07303 / 90 20 39 Ihre Werbung bringt Erfolg Seite 30 www.schwaben-echo.de Kraftfahrzeuge Motorräder BMW 1150 GS, EZ 07/2003, 46.000km, weiß/ blau, Kundendienst, gepflegt, ABS, Griffheizung, Koffer-Topcase, TÜV 07/ 2016, 5.500,- ✆ (0171) 6343447 Honda JC Custom, CM125, 7KW, Bj.04/1987, 123ccm, TÜV neu, 15.000km, ✆ (07308) 5885 KAWASAKI KS-Styling GmbH Mietmotorräder, Neu-, Unfall- + Gebrauchtmotorräder - An- u. Verkauf, Ersatzteile, Zubehör Illertissen, Ulmer Str. 28, 07303/ 2099 KfZ-Zubehör 4 Sommerreifen 195/60-R15, Felge 4 Loch ET 52 (Focus), 4 Reifen 185/55-R13 Alufelge (Twingo), zu verkaufen ✆ (08226) 868930 4 Sommerreifen 195/60-R15 88V, 2x Bridgestone Turanza, 2 x Conti Premium Contact, 5- 6 mm, VB 150,✆ (0174) 3921004 ab 18 Uhr 4 Sommerreifen Conti Sport Contact 5, ohne Felgen, 235/ 50R18V, 5-6mm, 1 Sommer gefahren, 300,-. ✆ (0174) 3327102 Anhängerkupplung nachrüsten? $4!5- )4/1+ +- '3($&0&4 #+ %*4.,$%&4 "&.,20&$.&4 Verkauf – Vermietung – Ersatzteile Anhänger Briegel - Bachstraße 39 Gundremmingen - !08224/2753 www.anhaenger-briegel.de PKW-Anhänger · · · · Ankauf Verkauf Reparatur TÜV-Abnahme Fa. Brückner � 0 82 83 /16 00 Sommerreifen incl. Stahlfelgen 165/70-R14 zu verkaufen, ✆ (08281) 1853 89358 Goldbach Fax 08225 - 309 78 50 Der Weg ist das Ziel Fahrräder mit Elektroantrieb führen bequem über Berg und Tal Oldie: Harley Sportster 1000 (epr) Beim Radeln ist der ccm, Bj. 77, original Zustand, Weg das eigentliche Ziel. mit techn. Defekt, nur 3700,-. Dabei sind die Pedelecs Tel. (07354) 9354489 von Senglar.de sowohl Gelegenheits- als auch Vielfahrern eine wertvolle Zweirad-Zubehör (((."1&0#),'-)+&3$!/21%)0.*) Unterstützung. Sie besitzen Motoren, die das TreHercules Gipsy, Roller, ten der Pedale erleich28.011km, mit Topcase, VB tern, und zugehörige AkSR Michelin für Meriva, 80%, 300,-. ✆ (0151) 20573078 kupacks, die Reichweiten auf Stahlfelgen, 185/60R15, Unfall? Rost? Verschleissteile? Peugeot Jet-Force Tec, Bj.2010, 50ccm, 5PS, Benziner, Kick-E-Start, 25-50er Satz, 4.300km, div. Ersatzteile. ✆ (0152) 08592101 ab 18 Uhr Piaggio Roller NRG C45, grau/weiß, Bj. 06/07, 5.500km, 1.100,- ✆ (0163) 7632811 4 SR 205/60-R15 auf BMW Alufelgen, VB 140,✆ (0160) 97368082 PKW-Anhänger neu ab 499,- € www.ps-motorrad.de [email protected] Jettinger Straße 12 Fon 08225 - 309 78 49 150,- ✆ (0162) 6506859 4 Sommerreifen für Mercedes E-Kl. mit orig. Alufelgen, 215-55R16, Motorradanzug Gr.L kaum getragen zu verk.. ✆ (08225) 2255 K a w a s a k i Ve r t r a g s h ä n d l e r Inhaber Fabian Keppler © kzenon / 123rf.de Camping Suche billige Wohnwagen. An- und Verkauf. Fa. KFZ ✆ (0171) 6533036 Wohnwagen und Anhänger NEU & GEBRAUCHT • Inspektion / Reparaturen • Camping / Zubehör / Ersatzteile • Mietstation • TÜV / Gasabnahme Bahnhofstr. 7 · 86476 Neuburg / Ka. Tel. 08283-99 84 666 www.topcenter-neuburg.de von bis zu 80 Kilometern erzielen. Für Sicherheit Roller sorgt ihre elektronische Steuerung, die die MotoHercules Peugeot SR 50, BJ. ren pausieren lässt, wenn Radfahrer nicht selbst pedalieren oder den Bremshebel betätigen. Die Un- terstützung unterbricht zudem automatisch, wenn eine Geschwindigkeit von über 25 Stundenkilometern erreicht wird. Wer das vorhandene Fahrrad nicht komplett ersetzen möchte, erhält auch Umbausätze. Mehr unter: www.senglar.info. 96, mit Koffer. Farbe weinrot, Reifen neu, ✆ (08222) 6297 Peugeot Speedfight 3 IceBlade AC, EZ 2011, 11.401km, VB 885,-✆ (0176) 55104399 Bitte beachten Sie: Anzeigenschluss Dienstag, 10 Uhr Bitte warten Sie mit Ihrem Anzeigenauftrag möglichst nicht bis zur letzten Minute. Geben Sie uns etwas Zeit für eine gute Gestaltung Ihrer Anzeige. Sie profitieren davon. Über Stock und Stein und über Berg und Tal – mit einem Pedelec ist das kein Problem mehr. (Foto: epr/Senglar.de) » Wir informieren « Seite 31 Zum stillen Gedenken an: Alois Zimmermann, Augsburg ✝ 14.03.2015 ( 64 Jahre) Otto Dürr, Neu-Ulm ✝ 25.03.2015 ( 93 Jahre) Maria Bäurle, Ried ✝ 25.03.2015 ( 62 Jahre) Rudolf Baur, Ziemetshausen ✝ 26.03.2015 ( 79 Jahre) Anton Wagner, Günzburg ✝ 26.03.2015 ( 82 Jahre) Siegfried Steger, Wattenweiler ✝ 26.03.2015 ( 95 Jahre) Maria Höck, Krumbach ✝ 28.03.2015 ( 80 Jahre) Richard Gregorius, Günzburg ✝ 29.03.2015 ( 79 Jahre) Kerstin Reppich, Ichenhausen ✝ 01.04.2015 ( 48 Jahre) Walburga Baumeister, Langenhaslach ✝ 02.04.2015 ( 100 Jahre) Simon Kraus, Röfingen ✝ 02.04.2015 ( 29 Jahre) Katharina Conrad, Wasserburg ✝ 02.04.2015 ( 87 Jahre) Edith Geis, Aichen ✝ 02.04.2015 ( 87 Jahre) Edith Mair, Autenried ✝ 02.04.2015 ( 83 Jahre) Maria Striebel, Burgau ✝ 03.04.2015 (88Jahre) Ursel Formell, Leipheim ✝ 04.04.2015 ( 77 Jahre) Adolf Kreissl, Bühl ✝ 05.04.2015 ( 82 Jahre) Helga Kölbl, Ichenhausen ✝ 07.04.2015 ( 75 Jahre) Johann Heilmeier, Riedheim ✝ 07.04.2015 ( 83 Jahre) Stefanie Odenwälder, Ichenhausen ✝ 08.04.2015 ( 92 Jahre) Ingeborg Kircher, Günzburg ✝ 09.04.2015 ( 90 Jahre) Edmund Hochreiter, Hohenraunau ✝ 09.04.2015 ( 81 Jahre) Dietmar Pfenninger, Schießen ✝ 09.04.2015 ( 55 Jahre) Elvira Frich, Ichenhausen ✝ 11.04.2015 ( 82 Jahre) 86381 Krumbach Ulmer Straße 4a Tel. 0 82 82 - 82 99 68 Fax 0 82 82 - 6 19 94 86470 Thannhausen Edmund-Zimmermann-Str. 8 Tel. 0 82 81 - 79 94 69 Bestattungsvorsorge Entlastung der Angehörigen - Patientenverfügung Vorsorgevollmacht - Betreuungsverfügung Treuhandeinlagen - Sterbegeldversicherungen Wir räumen alles! „Meine Erffahrung für Ihre Zufriedenheit.“ Wohnungen, Häuser... bis besenrein. Demontagen inkl. Entsorgung. Fa. Kunath % (0174) 469 87 43 Zuverlässiger Pollenschutz sorgt für geruhsame Nächte Ulrich Andrusch GÜNZBURGER BESTATTUNGSDIENST www.günzburger-bestattungsdienst.de GMBH Jahnstraße 3 • Günzburg Tag & Nacht 08221 – 310 77 (epr) Hasel und Erle eröffnen wie jedes Jahr die Saison: die Pollenflugsaison. Etwa 20 Prozent der BePeter Steinhart-Neß · 08221-200 20 88 völkerung leiden unter Heuschnupfen und damit gleichzeitig unter Niesund Juckreiz, Augenbren- schichtung sorgt dafür, Räume eindringen können, schlaflosen Nächten dass über 99 Prozent der nen. Luft und Licht haGräser- und Birkenpollen ben stattdessen freie sowie über 90 Prozent der Bahn; verantwortlich dakleinen Ambrosia- und für ist das innovative MaBrennnesselpollen erst schenkonzept. Mehr ungar nicht in geschlossene ter www.pollenschutz.de. BESTATTUNGSDIENST Schwaben Echo K L K O P F E E R P O P E L I N B K A L U F S T I C C H E L B A C K R U G E R E G L A B E R N Auflösung Rätselspaß E 5 1 3 8 L A C H T E C K 9 4 7 3 T O U R I S T O E P S E L A 8 2 6 1 A R S O S 1 3 9 4 S N W E L P E 6 5 4 7 R E G E N E 2 7 8 5 O N I I N S 3 9 5 2 S P H O N E I S S E U R I N 4 8 1 6 D I R I N N 7 6 2 9 VERLAG SCHWABEN-ECHO GmbH & Co. KG, Babenhauser Str. 23, 9 2 5 6 8 3 1 7 4 4 6 7 2 1 9 8 3 5 7 1 9 8 2 4 6 5 3 2 8 4 5 3 6 7 9 1 6 5 3 7 9 1 4 2 8 und begleitender Tagesmüdigkeit. Gesünder und unbeschwerter lebt, wer Fenster und Türen mit dem wirksamen Schutzgitter Polltec von Neher ausstattet. Eine Spezialbe- 86381 Krumbach, Tel. (0 82 82) 8 82 77-0 Anzeigenschluss: Dienstag, 10.00 Uhr 89312 Günzburg, Dillinger Straße 14, Tel. (0 82 21) 9 16 69-0 Schwaben Echo 58 800 Schwaben Echo, Iller Anzeiger 97 900 Schwaben Echo, Kreisanzeiger 99 200 Gesamtauflage 138 700 Anzeigenleitung für Geschäftsanzeigen: P. Fischer, Tel. (0 82 21) 9 16 69-15 Herstellung und Druck: Mayer & Söhne Druck- u. Mediengruppe GmbH Oberbernbacher Weg 7, 86551 Aichach P. Fischer, Tel. (0 82 21) 9 16 69-15: Burtenbach, Neuburg, Ichenhausen, Jettingen, Burgau, Kammeltal H. Thierer, Tel. (0 82 21) 9 16 69-18: Günzburg, Langenau, Niederstotzingen, Offingen, Kötz, Gundelfingen, Waldkirch, Winterbach, Fischach, Dinkelscherben, Zusmarshausen, Agawang, Thannhausen, Münsterhausen, Ziemetshausen, Ursberg, Balzhausen R. Layer, Tel. (0 82 21) 9 16 69-16 und (0 82 82) 8 82 77 15: Günzburg, Leipheim, Bibertal, Pfaffenhofen, Nersingen, Krumbach, Kirchheim, Pfaffenhausen, Babenhausen, Breitenthal, Deisenhausen Für die Richtigkeit telefonisch aufgegebener oder per Fax übermittelter Anzeigen und Änderungen übernimmt der Verlag keine Gewähr. Falls durch Eintritt höherer Gewalt, bei Streik oder Aussperrung kein Anzeigenblatt geliefert werden kann, ist eine Entschädigung ausgeschlossen. MARKTSONNTAG BURGAU 19.04.2015 13 - 17 Uhr Einfach perfekte Beratung. 5 plus 1 Wir, Ihr Küchenspezialist, Ihre Vorteile: Einbaugeräte Aktion. • Individuelle Planung und Beratung vor dem Kauf • Umfangreicher Service bei Ihnen vor Ort, z.B. Aufmaß, Geräteplatzierrung, etc. Gratis! • Umfangreiche Betreuung über den Kauf hinaus, z.B. detaillierte Erk klärung zu den Geräten, praktische Tipps & Tricks • Ausstellung: Große Auswah hl an Einbauküchen und innovativen Hausgerätten Beim auf einer Küchenkombination, bestehend aus fünf u terschiedlichen Geräten, erhalten Sie einen Kaff ffee ollautomaten gratis* Wir Haldenwanger Str. 20 89331 Burgau Küchen Einladung zur Saisoneröffnung 18.+19.04.2015 S-Team GmbH Offingen Suzuki - Ducati - KTM - Peugeot - Vertragshändler er 300 FahrWir haben üb dener Marken zeuge verschie le Angebote Al r! ge auf La t reicht! solange Vorra Zulassung it m T. z. e Fahrzeug Scrambler Icon red Jetzt Probe fahren! KTM RC 125 rfügbar! sofort ve Starten Sie mit uns in die Motorradsaison 2015 mit attraktiven Finanzierungsangeboten, neue einzigartige Modelle wie z.B. die Suzuki GSX-S1000 / F, die Ducati Scrambler oder das neue Flaggschiff von KTM die 1290 Super Adventure. Testen Sie Ihr neues Traumbike bei einer Probefahrt und erfüllen Sie sich den Wunsch nach einer neuen Maschine. Eine Suzuki GSX-S1000 / F zum absoluten Einführungspreis gibt es bis zum 18. April. An beiden Tagen gibt es für Motorrad- und Freizeitbekleidung 15% Ermäßigung. Wir freuen uns auf Ihren Besuch. S-Team Starter-Highlights SFV 650 ABS ab 5.999,– DL 650 ABS ab 6.999,– GSR 750 ABS ab 7.499,– Büse Stützpunkthändler GSF1250S incl. Sportauspuff ab 7.999,– 350EXC-F ab 7.999,– 1199 Panigale Spezialpreis Fürs leibliche Wohl ist bestens gesorgt. Remsharter Str. 12 · 89362 Offingen · Tel. 0 82 24 - 74 17 · Fax 74 25 · www.s-team.eu Öffnungszeiten: Montag – Freitag 9.00 – 18.00 Uhr und Samstag 9.00 – 12.30 Uhr · Mittwoch Ruhetag
© Copyright 2024 ExpyDoc