r Units Motors - SM Motion Control GmbH

LE + Motoren
r Units
Motors
Leistungseinheiten und Motoren
Power Amplifier Units and Motors
Power amplifier unit for stepper or servo motor
Leistungseinheit mit Schritt- oder Servomotor-
Verstärker
Integriertes Maschinenbedienteil mit Not-Aus-
Modul
Steckverbinder für Motor- und Geberanschluß
auf Geräte-Rückseite
Temperaturkontrolle über Lüftereinschub
Integriertes Netzteil zum Anschluß an 230V AC
Aufbau in 19-Zoll / 4 HE Einschubrack
drives
ntegrated machine operation panel with emer-
gency-off modul
Sockets for motor and measurement
system connections on rear side
Temperature control via ventilator system
Integrated power supply unit, ready to connect to
230/115 VAC
19-inch / 4HU slide-in rack
Stromversorgung 230 VA
Power supply 230 VAC
Not-Aus Inferface
Emergency-Off Interface
Motor-Anschluß
Motor connectors
Resolver/Encoder-Anschlüsse
Resolver/Encoder connectors
Strom-/Spannungsanschluß
externe Geräte
Power supply for external devices
19
LE + Motoren
Power Amplifie
Leistungseinheiten
in 19-Zoll Einschubtechnik
Leistungseinheit für 2-Phasen-Schrittmotoren
Power Amplifier Units
19-inch technique
Power amplifier units for 2-phases stepper motors
1 Achse
1 axis
2 Achsen
2 axes
3 Achsen
3 axes
4 Achsen
4 axes
bis n Achsen
n axes
3 A/35 Volt
SMLE 1x20/3/35
SMLE 2x20/3/35
SMLE 3x20/3/35
SMLE 4x20/3/35
SMLE 8x20/3/35
6 A/70 Volt
SMLE 1x20/6/70
SMLE 2x20/6/70
SMLE 3x20/6/70
SMLE 4x20/6/70
SMLE 8x20/6/70
Leistungseinheit für 3-Phasen-Schrittmotoren
1 Achse
1 axis
5.5 A/130 Volt
2 Achsen
2 axes
Power amplifier units for 3-phases stepper motors
3 Achsen
3 axes
4 Achsen
4 axes
bis n Achsen
n axes
SMLE 1x30/5.5/130 SMLE 2x30/5.5/130 SMLE 3x30/5.5/130 SMLE 4x30/5.5/130 SMLE 8x30/5.5/130
Leistungseinheit für 5-Phasen-Schrittmotoren
Power amplifier units for 5-phases stepper motors
1 Achse
1 axis
2 Achsen
2 axes
3 Achsen
3 axes
4 Achsen
4 axes
bis n Achsen
n axes
1A/35 Volt
SMLE 1x50/1/35
SMLE 2x50/1/35
SMLE 3x50/1/35
SMLE 4x50/1/35
SMLE 8x50/1/35
2.8 A/35 Volt
SMLE 1x50/2.8/35
SMLE 2x50/2.8/35
SMLE 3x50/2.8/35
SMLE 4x50/2.8/35
SMLE 8x50/2.8/35
2.8 A/70 Volt
SMLE 1x50/2.8/70
SMLE 2x50/2.8/70
SMLE 3x50/2.8/70
SMLE 4x50/2.8/70
25 A/130 Volt
SMLE 1x50/5/130
SMLE 2x50/5/130
SMLE 3x50/5/130
Leistungseinheiten für bürstenbehaftete
DC-Servomotoren mit Tacho und Encoder
Power amplifier units for DC-servo motors
with tacho and encoder
1 Achse
1 axis
2 Achsen
2 axes
3 Achsen
3 axes
4 Achsen
4 axes
bis n Achsen
n axes
4 A/35 Volt
SMLE 1x10/4/35
SMLE 2x10/4/35
SMLE 3x10/4/35
SMLE 4x10/4/35
SMLE 8x10/4/35
5 (10) A/60 Volt
SMLE 1x10/5/60
SMLE 2x10/5/60
SMLE 3x10/5/60
SMLE 4x10/5/60
SMLE 8x10/5/60
SMLE 2x10/10/120
SMLE 3x10/10/120
SMLE 4x10/10/120
10 (20) A/120 Volt SMLE 1x10/10/120
( ): Spitzenstrom, verfügbar für 2 Sekunden ( ) : Peak current, available for max. 2 seconds
Leistungseinheiten für bürstenbehaftete
DC-Servomotoren mit Encoder
Elektrische Nachbildung des Tachosignales
über die Encodersignale
5 (10) A/60 Volt
Power amplifier units for DC-servo
motors with encoder
Electrical simulation of tacho signals via encoder
signals
1 Achse
1 axis
2 Achsen
2 axes
3 Achsen
3 axes
4 Achsen
4 axes
bis n Achsen
n axes
SMLE 1x10/5/60 I
SMLE 2x10/5/60 I
SMLE 3x10/5/60 I
SMLE 4x10/5/60 I
SMLE 8x10/5/60 I
( ): Spitzenstrom, verfügbar für 2 Sekunden ( ) : Peak current, available for max. 2 seconds
Leistungseinheiten für bürstenlose
AC-Servomotoren mit Resolver
7 (14) A/120 Volt
12 (10) A/120 Volt
5 (10) A/320 Volt
10 (20) A/320 Volt
Power amplifier units for brushless
AC-servo motors with resolver
1 Achse
1 axis
2 Achsen
2 axes
3 Achsen
3 axes
4 Achsen
4 axes
SMLE 1x10/7/120 R
SMLE 2x10/7/120 R
SMLE 3x10/7/120 R
SMLE 4x10/7/120 R
SMLE 1x10/12/120 R SMLE 2x10/12/120 R SMLE 3x10/12/120 R SMLE 4x10/12/120 R
SMLE 1x12/5/320 R
SMLE 2x12/5/320 R
SMLE 3x12/5/320 R
SMLE 4x12/5/320 R
SMLE 5x12/5/320 R
SMLE 1x12/10/320 R SMLE 2x12/10/320 R SMLE 3x12/10/320 R SMLE 4x12/10/320 R SMLE 5x12/10/320 R
( ): Spitzenstrom, verfügbar für 2 Sekunden ( ) : Peak current, available for max. 2 seconds
18
5 Achsen
5 axes
LE + Motoren
Leistungsverstärker für
Rückwandmontage
Power Amplifiers for
Backplane Mounting
Verstärker für 3-Phasen-Schrittmotoren
Power amplifiers for 3-phases stepper motors
Versorgungsspannung:
230 V AC
Zwischenkreisspannung : 325 Volt
Power supply voltage:
230 V AC
Intermediate circuit voltage : 325 Volt
Motorstrom
Motor current
2.5 A
6.8 A
Typ Type
SMLV 30/2.5/230
SMLV 30/6.8/230
Motor Motor
6 Nm
VRDM 3913/50
16 Nm
VRDM 31122/50
Digitale Leistungsverstärker für bürstenlose
AC-Servomotoren mit Resolver
Digital power amplifiers for brushless AC-servo
motors with resolver
Versorgungsspannung:
Power supply voltage:
3 Phasen, 400 VAC
und 24 VDC /1A
Zwischenkreisspannung : 560 Volt
Motorstrom
Motor current
1.5 A
2A
3A
6A
Typ Type
SMLV 12/1.5/560 R SMLV 10/2/560 R
SMLV 10/3/560 R
SMLV 16/6/560 R
Motor Motor
1.5 Nm
6SM37L-3000
3 Nm
6SM47L-3000
4.6 Nm
6SM57S-3000
11 Nm
6SM77K-3000
10 A
14 A
20 A
Motorstrom
Motor current
Typ Type
SMLV 16/10/560 R
SMLV 16/14/560 R
SMLV 16/20/560 R
Motor Motor
17 Nm
6SM77S-3000
22 Nm
6SM107M-3000
32 Nm
6SM107S-3000
Schaltschrank
steckerfertig aufgebaut
Electronic Rack
turnkey-ready
mit folgenden Komponenten
with the following components
SM-Steuerung
SM controller
Leistungseinschub oder Leistungsverstärker für
Power amplifier unit/power amplifiers backplane
Rückwandmontage
mounted
Frequenzumrichter
Frequency converter
Maschinenbedienteil mit Anschlußmöglichkeit
Operating panel with terminal for
von externen Not-Stop-Tastern
Temperaturregelung durch
Lüftereinschub oder Kühlsystem
I/O-Interface für externe Sensoren
und Aktoren
Steckverbinder/Kabeldurchführungen
für Motoren, Endschalter
und andere externe Geräte
Sonderhardware
Stromversorgung aller Komponenten einschließ-
lich Netzfilter
20
3-phases, 400 VAC
and 24 VDC/1A
Intermediate circuit voltage : 560 Volt
external emergency-off buttons
Temperature control with ventilator system or air
condition system
I/O interface for external sensors
and devices
Connectors / cable outlets for motors,
limit switches and other external devices
Custom specific hardware
Power supply modules with net filters