SM 400 - SM Motion Control GmbH

SM 400
SM 400
Bahnsteuerung SM 400
Bahnsteuerung zur Ansteuerung von
Leistungsverstärkern für 4- oder 8-Schritt- oder
Servomotoren
Menügeführte Bedienung über Bedienteil
mit 7-Zoll-Bildschirm oder LCD-Anzeige
Kommandosequenz-Interpretation
über RS232-Schnittstelle
Programmverwaltung auf Speicherkarte 32KB bis
256KB
Achsmanagement mit Linear-, Zirkular- und
Helix-Interpolation, sowie Elektrische Wellen
und Positionszähler
Frei verwendbarer I/O-Bereich, erweiterbar bis zu
64 Eingängen und 64 Ausgängen
Befehlssatz für Programmfluß-Kontrolle,
Registerarithmetik, Klartextanzeige, Fräserbahnradius-Korrektur und Gravierbefehle
Optional Integration von SPS-Steuerung SM2
Continuous path control unit to control 4 or 8
power amplifiers for stepper motors or servo
motors
Menu driven user interface with 7-inch screen or
LCD-display
Command layer mode via RS232 interface
Program management on memory card 32kB to
256KB
Axis management with linear-, circular-
and helical interpolation, electrical gears and
counter axis
User definable I/O-range expandable
up to 64 inputs and 64 outputs
Command set for program flow control, register
arithmetic, text display, cutter compensation and
engraving commands
Optional a PLC device (SM2) can be integrated
SM400/GTx/B mit Bildschirm
SM400/GTx/B with CRT
7
SM 400
Technische Daten SM 400
Technical data SM 400
Bahnsteuerung für 4 oder 8 Achsen
Continuous path control for 4 or 8 axes
Netzanschluß
230 VAC ±10%, 50–60 Hz
Power supply
230 VAC ± 10 %, 50–60Hz
Leistungsaufnahme
60 VA (ohne integr. Leistungsverstärker)
Power consumption
60 VA (without integr. power amplifiers)
Aufbau
19-Zoll Einschubrack, 4 HE, Tiefe 360 mm
Rack
19-inch slide-in rack, 4HU, 360 mm depth
Schnittstelle
RS232C
Serial interface
RS232C
Achseingänge
• Encoder-Eingang für inkrementale
Wegmeßsysteme (Zählfrequenz bis 1 MHz).
• Neg. und pos. Endschalter,
• Referenzschalter
• Endstufenstörung
Axis inputs
• Encoder interface for incremental path
measuring systems (up to a frequency of
1 MHz)
• Neg. and pos. end limit switches
• reference switches
• amplifier fault
Achsausgänge
• Analogsignal ± 10V DC oder
• Takt- und Richtungs-Signal bis 30 kHz
Freie Ein/Ausgänge
16 optoentkoppelte Eingänge, 8 Relaisausgänge
erweiterbar auf 64 Eingänge und 64 Ausgänge
Integriertes Bedienteil
mit Schlüsselschalter, wahlweise:
• Folientastatur, LC-Display
(8 Zeilen à 40 Zeichen) oder
• Kurzhub-Folientastatur, Handrad,
7-Zoll Monochrom-Bildschirm.
Benutzerführung in Deutsch, Englisch,
Französisch, Holländisch
Interner Programmspeicher
Auswechselbare Speicherkarten der Größe
32KB, 64KB, 128KB oder 256KB
Software
• Linear-Interpolation (8 aus 8 Achsen)
• Zirkular-Interpolation (2 aus 8 Achsen )
• Helix-Interpolation ( 2 aus 8 + 6 Achsen )
• Elektrische Wellen, Positionszähler, Fräserbahnradius-Korrektur, Gravierbefehle
• Registerarithmetik, Integer- und FließkommaRechenregister
• Bedingte Programmsprünge,
Unterprogrammtechnik
• Movement Recording Software für bis zu
7 Achsen
Optionen
• ECB-Bus-Erweiterung
• DA-Wandler
• AD-Wandler
• Zusätzliche E/A-Karten 16/8 und 16/16
• SPS-Steuerung
• Integrierte Leistungsverstärker für Schrittmotoren (2-, 3- oder 5-Phasen),
DC-Servomotoren und AC-Servomotoren
• Teach-In-Box, Handterminal
• Programmtransfer-Software
Überwachungseinrichtungen
Watch Dog, Unterspannung, Endstufenfehler,
Endschalter, Schleppfehler, Stillstandsüberwachung, Genauhaltgrenze
6
Axis outputs
• Analog voltage signal ±10V DC
or
• clock signal and direction signal up to 30 kHz
User definable I/O
16 opto decoupled inputs and 8 relay outputs
expandable up to 64 inputs and 64 outputs
Integrated operating panel
Membrane keyboard and keylock with either:
• LCD-Display
• 7-inch VDU with handwheel and PC-keyboard
interface.
Languages german, english, french and dutch
Internal program memory
Interchangeable memory cards 32KB, 64KB,
128KB or 256KB
Software
• Linear interpolation ( 8 of 8 axes )
• Circular interpolation ( 2 of 8 axes )
• Helix interpolation ( 2 of 8 + 6 axes )
• Electrical gears, counter axis
• Cutter compensation, engraving commands
• Integer and floating point arithmetic register
• Conditional program jumps, program
subroutines
• Movement Recording Software for up to 7 axes
Options
• ECB bus extension
• DA converter
• AD converter
• add. I/O cards 16/8 and 16/16,
• PLC controller
• Integrated power amplifier for stepper motors
(2-, 3- and 5-phases), DC servo motors and
AC servo motors
• Teach In box, hand terminal
• Program transfer software
Controlling facilities
Watchdog, undervoltage, amplifier fault,
end limit switch, drag error, stand still check,
in-position window