Raisting | Dießen | Finning | Utting | Windach | Hofstetten | Schondorf | Greifenberg | Eching | Türkenfeld KOSTENLOS Termine 18.4 ! . – 16.5.2015 Ausgabe 4/2015 • 16. Jahrgang • AUFLAGE: 18.000 Küchenstudio Beausencourt Inhaber: Andreas Miske Unsere Öffnungszeiten: Mo – Fr 8:30 – 12:00 Uhr | 14:00 – 18:00 Uhr Sa 9:00 – 12:30 Uhr ... und gerne nach Vereinbarung: Tel: 08807 – 1035 Fritz-Winter-Straße 17 • 86911 Dießen e-mail: [email protected] • www.beausencourt-kuechen.de 2 Anzeigenseite · Ammersee Westufer-Journal 4/2015 Info-Service | Kultur | Auto + Recht | Garten | Feinschmecker | Mode + Trends | Schöner Wohnen | Horoskop | | Info-Service Dießen Fortsetzung Dießen Wochenmarkt in der Markthalle am Bahnhof: immer samstags 8 – 13 Uhr A U S S T E L L U N G E N Viktualienmarkt in der von Eichendorffstr. im Schilchergarten: immer mittwochs 8 – 14 Uhr 19.4. – 14.6. Fritz-Winter-Atelier, Michael Gausling, Forstanger 15 a: „Emil Schumacher – Gemälde, Gouache, Grafik“ – Eröffnung: 19.4., 15 Uhr (Öffnungszeiten: Do – Sa 14 – 18 Uhr, So 11 – 18 Uhr und nach tel. Vereinbarung: Tel. 08807-4559) www.fritz-winter-atelier.de 18.4. – 26.4. Stellwerk, Seestr. 5: 11. Sonderausstellung: Franz Hartmann: Installation zu dem Projekt „Gewissensruhe“ – Vernissage am 18.4., 13 Uhr, Einführung: Hartfried Neunzert (Öffnungszeiten: Sa/So 14 – 18 Uhr) www.kunst.im-stellwerk.de 12.4. – 31.5. Augustinum, Galerie: „Harmonie der Gegensätze“ – Werkschau mit Aquarellen und Acryl-Malerei von Ulissa (Öffnungszeiten: tägl. 9 – 18 Uhr) Samstag, 18.4., 19.30 Uhr Augustinum, Theatersaal: „8 Millionäre“ von Robert Thomas – Theateraufführung der Jakobsbühne (Theater Schondorf e.V.) – Regie: Alex Dorow (weitere Aufführung: Sonntag, 19.4., 17 Uhr). Karten: Buchhandlung Oswald, Dießen Freitag, 24.4., 19 Uhr * Traidtcasten: Münsterkonzerte: Kammermusik mit dem Arcis Saxophon Quartett www.arcissaxophonquartett.de Freitag, 24.4., 19.15 Uhr St. Georgen, Feuerwehrheim: Schafkopfturnier mit Farbwenz und ohne Muss-Spiel Freitag/Samstag, 24./25.4., 20 Uhr * Gasthaus Unterbräu: Michael Lutzeiers Dießener Musiksalon: Scott Hamilton: „New York Swing vom Feinsten“ www.musiksalon-diessen.de Forts. Samstag, 25.4., 19 Uhr * Evang. Gemeindesaal, Jocherplatz 1: „Saatgut ist Kulturgut“ – Vortrag von Marcel Nussberger Freitag, 8.5., 20 Uhr * Gasthaus Saxenhammer: Jazz im SAX: Andreas Kopeinig Quartett – Reservierung: Tel. 08806-7036 Montag, 27.4., 20 Uhr * Maurerhansl: Goys Letzte Montage: „Mit voller Lungenkraft blies er in die Kriegsposaune… – Der Simplicissimus im Ersten Weltkrieg“. Ein Vortrag von Dr. Thomas Raff, Kunsthistoriker Raisting Donnerstag, 30.4., 16 –18 Uhr Pater Rupert Mayer-Raum (ehem. Klosterladen): Gesprächs- und Info-Abend der Hospiz-Gruppe Landsberg – Fragen zur PalliativVersorgung, Trauerbegleitung, Patientenverfügung + Vorsorgevollmacht Freitag, 1.5. Dettenhofen: Maibaum aufstellen mit den Martinsschützen Samstag, 9.5., 15 Uhr Schacky-Park: Kostenlose Führung für Interessierte www.schackypark.de Donnerstag – Sonntag, 14. – 17.5. Seeanlagen: Dießener Töpfermarkt Freitag – Sonntag, 15. – 17.5., 20 Uhr * Dettenschwang: Quellgeister spielen „Zoff übern Zaun“ (So 19 Uhr) – www.quellgeister-online.de (am Pfingstwochenende: 4 weitere Aufführungen) Eching Samstag, 9.5., 14 Uhr Dorfanger: Der Gartenbauverein pflanzt einen Ginkgo-Baum, anschl. Fest in der Mehrzweckhalle Finning Samstag, 18.4., 17 Uhr Westend 2: Spieleabend bei Spielkultur e.V. Über 200 Brettund Gesellschaftsspiele stehen zur Verfügung – www.spielkultur.de.tl Anmeldung erforderlich bei Familie Peters, Tel. 08806-956570 (nächster Spieleabend: 2.5.) Greifenberg Samstag, 18.4., 19 Uhr Altes Schulhaus, Hauptstr. 47: Greifenberger Musikverein e.V. präsentiert „Tango à trois“ und den Maler Stefan Eller Hechenwang Samstag, 25.4., 15 Uhr SOS-Kinderdorf: Mobiles Kinderkino: „Zwei kleine Helden“ (ohne Altersbegrenzung) Samstag, 18.4., 20 Uhr * Gasthaus Saxenhammer: „Mein lieber Schwan – Wagners Ring für Anfänger“ mit Konstantin Moreth (Regie), Simone Mutschler und Christian Fiedler (Piano) Reservierung: Tel. 08806-7036 Samstag, 25.4., 15 – 17 Uhr * Schackypark: Heilende Wildkräuter entdecken mit der Kräuterpädagogin Birgit Ostermeier www.schackypark.de Sonntag, 19.4., 16 Uhr * Gasthaus Saxenhammer: Kindertheater: „Dornröschen“ mit Simone Mutschler Reservierung: Tel. 08806-7036 AWU-Hotline (08806) 9 52 30 Hechenwang Regelmäßig offener Stammtisch für Künstler & KUNST-Interessierte im Café Ibiza. Nächste Termine: 7.5., 4.6., 2.7., 6.8. (Info 08808-552, Karl Hammer) Freitag, 17.4., 20 Uhr Gasthof zur Post: Boarischer Tanzbod’n mit den Dellnhauser Musikanten – www.hut-raisting.de Samstag, 25.4., 19 Uhr * Otto-Hellmeier-Kulturhaus: Romantischer Liederabend: der Bariton Timo Janzen und der Pianist Max Hanft interpretieren Kompositionen von Gustav Mahler und Richard Strauss Reservierung: Tel. 0173-8076254 NATURBAU OBERLAND Café Ibiza Gewerbegebiet 4 geöffnet Di – Sa ab 18 Uhr www.naturbau-oberland.de Samstag, 25.4., 20 Uhr Fretless: „Latin Soul, Funk und Rock“ – www.fretless.eu Donnerstag, 30.4., 20 Uhr Freinacht im Ibiza: „Byron pur” www.byronmusic.de Schondorf Samstag/Sonntag, 18./19.4., 11 – 18 Uhr Studio Rose: Ausstellung: „Happy Playtime” – Werke von Marlen Labus (Vernissage: Freitag, 17.4., 19 Uhr, Einführung: Dr. Urte Ehlers, Kunsthistorikerin) – auch am 25./26.4. geöffnet Sonntag, 19.4., 15 – 18 Uhr Gasthof Drexl: Tanz-Tee mit Franz Oefele Dienstag, 21.4., 8.45 – 10.15 Uhr Yoveda: QiGong mit Andrea Lowes (Anmeldung: Tel. 081928324) Samstag, 25.4., 9 – 16 Uhr * Landheim: Tag der offenen Tür Samstag, 25.4., 14 Uhr Hosdiam – Hospizdienst Ammersee e.V., Hauptstr. 55: Offener Treff für Senioren Samstag, 25.4., 19.30 Uhr Grundschule, Aula: „Jetzt ist Sommer“ – Konzert mit „Modern Voices“ Freitag, 8.5., 18 Uhr Yoveda: „Stressbewältigung durch Achtsamkeit“ – Infoabend mit Michaela Doepke Samstag/Sonntag, 9./10.5., 11 – 18 Uhr * Studio Rose: Ausstellung: „Das Flechtwerk der Farbe“ – Werke von Cigdem Akyigit (Vernissage: Freitag, 8.5., 19 Uhr – Einführung: Dr. Hajo Düchting) – auch am 16./17.5. geöffnet Schondorf Forts. Sonntag, 17.5., 18 Uhr Heilig Kreuz-Kirche: „Lobgesang“ (2. Symphonie) von Felix Mendelssohn-Bartholdy mit dem Kirchenchor Schondorf Türkenfeld Freitag, 24.4., 18 Uhr Gasthof Hartl „Zum Unterwirt“: Die Schachermuih Musikanten: „Verrückte Welt“ + 3-GängeMenü (Vorverkauf: Tel. 08193999517) Utting Start in die Wochenmarktsaison am 2.5.2015! Jeden Samstag, 9 – 12.30 Uhr: beim alten Feuerwehrhaus unterhalb der Schule Wochenmarkt mit Bioprodukten aus der Region Donnerstag, 23.4., 14.30 Uhr Gärtnerei Streicher: Pflanzentaufe der bayerischen Pflanze des Jahres 2015, organisiert vom Bayerischen Gärtnerei-Verband und der Gärtnerei Streicher. Taufpate: Hannes Jaenicke. Ehrengäste: Landrat Thomas Eichinger und Bürgermeister Josef Lutzenberger Freitag – Sonntag, 24. – 26.4. Gärtnerei Streicher: Tag der offenen Gärtnerei (geöffnet: Fr 8 – 18 Uhr, Sa 8 – 17 Uhr, So 13 – 17 Uhr) Samstag, 25.4., 11 Uhr Freizeitgelände: Tennisplatz: Saisoneröffnung im Tennisclub und Tag der offnen Tür Samstag, 25.4., 16.30 Uhr Dorfbrunnen: Treffpunkt für den Schweigemarsch zum Gedenken an das Kriegsende vor 70 Jahren Donnerstag/Freitag, 30.4./1.5. Festzelt am Alten Feuerwehrhaus: Maifest – Tanz in den Mai mit der Band „Knedl & Kraut“ www.knedl-kraut.de (Do ab 19.30 Uhr, Fr ab 14 Uhr) Samstag, 9.5., 16 Uhr Mahnmal Ecke Holzhauser- und Schönbachstr.: 70 Jahre Kriegsende – das ehemalige KZ-Außenlager Utting, Führung durch Dr. Edith Raim Windach Samstag, 18.4., 20 Uhr * Pfarrsaal: Benefizkonzert für Kinder-Hilfsprojekte des EineWelt-Förderkreises Windach: Blue Liquid – die Funk-Fusion-JazzCombo aus München www.blue-liquid.de Samstag, 25.4., 9 – 13 Uhr Schöffelding; Schützenheim: Flohmarkt für Pflanzen, Kruscht und Krempel (Anmeldung für Anbieter: Tel. 08193-700654) Sonntag, 17.5., 9 – 14 Uhr Schlosspark: Flohmarkt (Aufbau ab 7.30 Uhr, keine Anmeldung erforderlich) Kultur im Schloss Seefeld Info- und Karten-Vorbestellung: Tel. 08152-980897 Fax 08152-999960 [email protected] www.kultur-schloss-seefeld.de Samstag, 18.4., 19 Uhr Klassik: Benefizkonzert mit Antonio Spiller (Violine) und Silvia Nathiello-Spiller (Piano) Sonntag, 26.4., 18 Uhr Jazz: Harald Rüschenbaum Trio: „Swing Frei, Schütz“; Sprecher: Dr. Wolfgang Griep Mittwoch, 29.4. 16 Uhr KiSS for Kids: Theater Pappmache spielt „Der Bär sucht einen Freund“ (ab 4 J.) Sonntag, 3.5., 18 Uhr Klassik: Belcanto Italiano – italienische Sänger singen bekannte Opernarien Sonntag, 10.5., 18 Uhr Jazz: Le Café bleu-international plays Edith Piaf Bridge-Club-Inning Wir treffen uns immer montags um 15 Uhr zum Paar-Turnier im Gasthof Zur Post in Inning. Kontakt: Frau Nowack 0171-1730088 Monis Brettl im Oberen Wirt Gilching Schulstr. 13, 82205 Gilching [email protected] www.kulturmoni.de Montag, 20.4., 20 Uhr Otto Göttler, Josef Brustmann und Petra Amasreiter: „Bairisch diatonischer Jodelwahnsinn“ www.otto-goettler.de Donnerstag, 23.4., 20 Uhr Philipp Weber: „Durst – Warten auf Merlot“ www.weberphilipp.de Montag, 27.4., 20 Uhr Knedl & Kraut: „Lachlederne Wirtshausmusi“ www.knedl-kraut.de Donnerstag, 7.5., 20 Uhr Lizzy Aumeier: „Superlizzy“ www.lizzy-aumeier.de Freitag, 8.5., 20 Uhr Helmut A. Binser: „Ein Stück heile Welt“ www.helmut-a-binser.de Dienstag, 12.5., 20 Uhr Claus Angerbauer: „Das Ohr isst mit – Bekenntnisse eines blinden Bluesers“ www.clausangerbauer.de Bridgeclub Hersching e.V. -an neuem TreffpunktJeden Mittwoch kommen wir um 14 Uhr in der Cafeteria der Fachhochschule im Rauschweg 10 zum Bridgespielen zusammen. Gäste sind herzlich willkommen. Kontakt: 08192-8789 * mehr dazu im Heft Ammersee Westufer-Journal 4/2015 · Anzeigenseite 3 Info-Service | Kultur | Auto + Recht | Garten | Feinschmecker | Mode + Trends | Schöner Wohnen | Horoskop | | Info-Service vom 18.4. bis 16.5. 110 112 112 Unfall, Verkehrsunfall Feuerwehr Notarzt Hausärztliche Leitstelle 116 117 Hausärztlicher Notdienst 0175-2419222 Bereitschaftspraxis im Krankenhaus Landsberg (Fr 18 – 20 Uhr, Sa, So, feiertags 9 – 12 und 17 – 19 Uhr) 08191-9855192 Polizeiinspektion Landsberg 08191-9320 Polizeiinspektion und Wasserschutzpolizei Dießen 08807-9211-0 Fax 9211-19 Wasserwacht Dießen 08807-7774 Wasserwacht Utting 08806-7738 Wasserwacht Schondorf 08192-333 Wasserwacht Eching 08143-8832 ARV Medikamentennotdienst 08191-99287 oder 8975 Städtische Werke Landsberg 0172-8218300 Wasserwerk 0172-8218300 Kanalwerk/Kläranlage 0172-8218301 SPERR-NOTRUF für EC- und Kreditkarten 116 116 Dienstag, 21. April: Ulrich-Apotheke, Moorenweis, Fürstenfelderstr.14 Tel. 08146-7978 Sonnen-Apotheke, Herrsching, Bahnhofstr. 1 Tel. 08152-8072 Mittwoch, 22. April: St. Hubertus-Apotheke, Dießen, Prinz-Ludwig-Str. 22 Tel. 08807-6858 Donnerstag, 23. April: Römhild-Apotheke, Dießen, Prinz-Ludwigstr. 1 Tel. 08807-92550 Franziskus-Apotheke, Wessling, Gautinger Str. 3 Tel. 08153-2043 Freitag, 24. April: Greifen-Apotheke, Greifenberg, Hauptstr. 55 b Tel. 08192-93000 Samstag, 25. April: Rasso-Apotheke, Grafrath, Hauptstr. 48 Tel. 08144-290 Marien-Apotheke, Erling-Andechs, Andechserstr. 23 Tel. 08152-969798 Sonntag, 26. April: Ammersee-Apotheke, Inning, Münchner Str. 1 Tel. 08143-446 Kostenlose Notdienst-Hotline der deutschen Apotheken unter Tel. 0800-228 228 0. Schnell und unkompliziert erfahren Sie hier zu jeder Tageszeit die Adresse der nächstgelegenen, dienstbereiten Apotheke. Samstag, 18. April: Schloss-Apotheke, Seefeld, Hauptstr. 39 Tel. 08152-7283 Sonntag, 19. April: Bahnhof-Apotheke, Herrsching Tel. 08152-9990222 Lotus-Apotheke, Eching, Am Windachfeld 11 Tel. 08143-992840 Montag, 27. April: Rosen-Apotheke, Seefeld, Hauptstr. 26 Tel. 08152-7324 Dienstag, 28. April: Ammersee-Apotheke, Utting, Bahnhofstr. 18 Tel. 08806-7613 Mittwoch, 29. April: Wörthsee-Apotheke, Wörthsee, Hauptstr. 1 Tel. 08153-7352 Donnerstag, 30. April: Apotheke am Dorfbrunnen, Utting, Am Dorfbrunnen 3 Tel. 08806-92220 Freitag, 1. Mai: Brunnen-Apotheke, Geltendorf, Bahnhofstr. 73 Tel. 08193-1533 Nikolaus-Apotheke, Herrsching, Mühlfelderstr. 3 Tel. 08152-92000 Großer Abverkauf wegen Sortimentswechsel bis zu 25% Kinderspielzeug, -schreibtische, -stühle , -bettwaren Metallfreie Holz- und Lederbetten, Bürostühle, Bewegungsstühle, ergonomische Relaxsessel Samstag, 2. Mai: Apotheke Schondorf, Schondorf Uttinger Str. 5 Tel. 08192-205 Sonntag, 3. Mai Römer-Apotheke, Türkenfeld, Römerstr. 3 Tel. 08193-256 Pilsensee-Apotheke, Hechendorf, Günteringer Str. 2 Tel. 08152-70305 Montag, 4. Mai: Linden-Apotheke, Weil, Landsbergerstr. 28a Tel. 08195-999900 See-Apotheke, Herrsching, Seestr. 1 Tel. 08152-8972 Dienstag, 5. Mai: Schloss-Apotheke, Seefeld, Hauptstr. 39 Tel. 08152-7283 Mittwoch, 6. Mai: Ulrich-Apotheke, Moorenweis, Fürstenfelderstr.14 Tel. 08146-7978 Sonnen-Apotheke, Herrsching, Bahnhofstr. 1 Tel. 08152-8072 Donnerstag, 7. Mai: Römhild-Apotheke, Dießen, Prinz-Ludwigstr. 1 Tel. 08807-92550 Franziskus-Apotheke, Wessling, Gautinger Str. 3 Tel. 08153-2043 Freitag, 8. Mai: Rasso-Apotheke, Grafrath, Hauptstr. 48 Tel. 08144-290 Marien-Apotheke, Erling-Andechs, Andechserstr. 23 Tel. 08152-969798 Samstag, 9. Mai: Bahnhof-Apotheke, Herrsching Tel. 08152-9990222 Lotus-Apotheke, Eching, Am Windachfeld 11 Tel. 08143-992840 Sonntag, 10. Mai: St. Hubertus-Apotheke, Dießen, Prinz-Ludwig-Str. 22 Tel. 08807-6858 Montag, 11. Mai: Ammersee-Apotheke, Inning, Münchner Str. 1 Tel. 08143-446 Liebe Leserinnen und Leser! Sehr geehrte Kunden! Ostern ist vorbei und damit auch für viele die Ferien. Jetzt heißt es wieder, die Zeit am schönen Ammersee genießen. Die Radl- und die Segelsaison sind eröffnet, die Tennisplätze sind präpariert. Und auch die Biergärten haben sich herausgeputzt und freuen sich auf durstige Gäste. Schon Mitte Mai findet heuer das Highlight im Veranstaltungsreigen statt: vom 14. – 17. Mai ist wieder Dießener Töpfermarkt. Ob mit Schiff, Bahn, Auto oder Radl pilgern dann wieder die Freunde des edlen Kunsthandwerks an den südlichen Ammersee. Wir haben in diesem Heft wieder einen bunten Strauß an Veranstaltungen – Ausstellungen, Konzerte, Kabarett usw. – für Sie zusammengestellt – alles was sich am Ammersee-Westufer eben so tut – und wünschen Ihnen entspannte Stunden, wofür auch immer Sie sich entscheiden. Ihre Elga Nebel und Team EDITORIAL INFO-SERVICE Montag, 20. April: Apotheke Schondorf, Schondorf Uttinger Str. 5 Tel. 08192-205 Dienstag, 12. Mai: Wörthsee-Apotheke, Wörthsee, Hauptstr. 1 Tel. 08153-7352 IMPRESSUM Mittwoch, 13. Mai: Brunnen-Apotheke, Geltendorf, Bahnhofstr. 73 Tel. 08193-1533 Nikolaus-Apotheke, Herrsching, Mühlfelderstr. 3 Tel. 08152-92000 Holzhauserstraße 12 86919 Utting Tel. 0 88 06 – 9 52 30 Fax 0 88 06 – 94 45 E-Mail [email protected] www.awu-journal.de Donnerstag, 14. Mai: Greifen-Apotheke, Greifenberg, Hauptstr. 55 b Tel. 08192-93000 Herausgeber eso ELGA JOH. NEBEL Layout, Grafik, Druckvorlagenherstellung ewwwik :: werbedesign Eva Nebel Echinger Str. 2, 85386 Eching E-Mail [email protected] www.ewwwik.de Druck und buchbinderische Verarbeitung Freitag, 15. Mai: Rosen-Apotheke, Seefeld, Hauptstr. 26 Tel. 08152-7324 Samstag, 16. Mai: Ammersee-Apotheke, Utting, Bahnhofstr. 18 Tel. 08806-7613 Mayer & Söhne, Druck- und Mediengruppe, Aichach Direktverteilung kostenlos an alle Haushalte im Verteilgebiet Nachdruck und Vervielfältigung der hier abgedruckten Artikel und Anzeigen sind nur mit ausdrücklicher Genehmigung des Herausgebers erlaubt. Namentlich gekennzeichnete Beiträge geben nicht die Meinung der Redaktion wider. Am 16. Mai 2015 ist AWU-Journal-Tag! Alle Rechte vorbehalten © copyright by AWU-Journal www.awu-journal.de 4 Anzeigenseite · Ammersee Westufer-Journal 4/2015 Kultur | Auto + Recht | Garten | Feinschmecker | Mode + Trends | Schöner Wohnen | Horoskop | | Info-Service | Kultur Lernen mit allen Sinnen im Landheim Schondorf Tag der offenen Tür Wir suchen Austräger (ab Jg. 2001), die einmal monatlich das Journal gewissenhaft in alle Haushalte bringen, für: ••• Dießen ••• Tel. 08806-95230 oder [email protected] Kulturverein Herrsching e.V. Veranstaltungen im Kurparkschlösschen Herrsching Der Tag der offenen Tür im Landheim Schondorf steht ganz unter dem Motto „Leben und Lernen mit Kopf, Herz und Hand“, dem ganzheitlichen pädagogischen Ansatz des Landheims. Am 25. April, ab 9.30 Uhr, können sich interessierte Eltern und Schüler ein Bild von den schulischen und außerschulischen Angeboten des Landheims machen. Bei der pädagogischen Arbeit im Landheim steht die individuelle Förderung jedes einzelnen Schülers in Übereinstimmung mit seinen Stärken und Fähigkeiten auf dem Weg zu einer eigenständigen Persönlichkeit mit sozialer Kompetenz und Charakter immer im Vordergrund. Samstag, 25. April, 20 Uhr Jazzkonzert mit Claus Angerbauer und Christina Jesinghaus Eintritt: 10 bzw. 8 Euro Kartenvorbestellung per E-mail möglich bei [email protected] Freitag, 8. Mai, 19.30 Uhr Vernissage zu „Skulpturen im Park 6“ im Herrschinger Kurpark anschließend 21 Uhr Jazzabend mit dem Kilian Brock Trio, Mitwirkende: Kilian Brock (Piano), Johannes Schauer (Bass), Felix Wolf (Schlagzeug) Eintritt frei, Spenden willkommen! Sonntag, 17. Mai, 17 Uhr Lentia Consort mit 4 Gamben: „I heard a voice from heaven“ Mitwirkende: Claire Pottinger (Diskantgambe) Christian Zinke (Altgambe) Tilla Seymann (Tenorgambe) Christoph Premdl (Bassgambe) Eintritt frei, Spenden willkommen. www.ewwwik.de Sonntag, 30. Mai, 20 Uhr Valmon: Música Popular Brasileira, eine musikalische Seelenreise in die Schönheit Brasiliens! Eintritt: 15 Euro Anmeldung per E-mail möglich bei Frau Johanna da Luz unter [email protected] Hochzeitszeitung? Sie suchen professionelle Unterstützung bei der Umsetzung Ihrer Ideen? Ich helfe Ihnen gerne bei allen Fragen rund um Grafik, Layout und Druck! Eva Nebel Tel.: 089/99759096 :: [email protected] AWU-Hotline (08806) 9 52 30 Vorgestellt werden drei Schulen unter einem Dach: die Private Grundschule, das ErnstReisinger-Gymnasium und das Julius-LohmannGymnasium, jeweils mit Internat und Tagesheim. Nach kurzen Einführungen in das pädagogische Konzept besteht am Vor- und Nachmittag die Möglichkeit, in verschiedene Unterrichtstunden hineinzuschnuppern. Sowohl in der Grundschule als auch in beiden Gymnasien stehen die Klassenzimmer offen und Besucher können Deutsch, Mathematik und viele andere Fächer live miterleben. Allen Landheim-Schulen gemeinsam sind die kleinen Klassen, die den Lehrern eine möglichst individuelle Betreuung der Schüler ermöglichen. Soweit als möglich werden Doppelstunden angeboten, um die Unterrichtszeit effektiv zu nutzen und methodische Vielfalt anzubieten. Durch Gruppen- und Projektarbeiten werden die Kinder schon früh an eine eigenverantwortliche und selbstständige Arbeitsweise herangeführt und erfahren, was in ihnen steckt und zu welchen Leistungen sie imstande sind. Schon Aristoteles wusste: Nichts ist im Verstand, was vorher nicht durch die Sinne erfahren wurde. Deshalb ist das praktische Lernen bzw. die praktische Erfahrung, die das Landheim in den vielfältigsten Bereichen bietet, für die Generation der Zukunft so wichtig. Dazu zählen natürlich auch die verschiedenen Werkstätten aus den Bereichen Handwerk, Sport, Kunst und Musik. Die Werkstätten sind verpflichtender Teil des Ganztagsprogramms. Hier zählt der Weg zur Zielerreichung: Kreativität, Respekt vor den anderen, Teamgeist, Einsatzbereitschaft, Willensstärke, Durchhaltevermögen und Verantwortungsbewusstsein gegenüber der Aufgabe und der Gruppe. Besonderen Wert legt die Stiftung bei den verschiedenen Einrichtungen des Landheims auf die Bildung des Charakters. Vor Ort und bei persönlichen Gesprächen erfahren Besucher, wie im Landheim Verantwortung übernommen, gelebt und erlebt wird, sei es in sozialen Diensten, als Mentor oder auch in der Unterstützung von Hilfsprojekten. So fördert das Landheim Schon- dorf soziale und emotionale Intelligenz und vermittelt die Grundwerte Gerechtigkeit, Hilfsbereitschaft, Verantwortung und Aufrichtigkeit. Eltern und Schüler sind herzlich eingeladen, den idyllischen Campus am Ammersee mit allen Sinnen zu entdecken und diese inspirierende Lernumgebung für Kopf, Herz und Hand kennenzulernen. Weitere Informationen finden Sie auf der Internetseite des Landheims Schondorf unter www.landheim-schondorf.de oder unter Tel. 08192-809-0. Ammersee Westufer-Journal 4/2015 · Anzeigenseite 5 Kultur | Auto + Recht | Garten | Feinschmecker | Mode + Trends | Schöner Wohnen | Horoskop | | Info-Service | Kultur Jazz im SAX Andreas Kopeinig Quartett Goys Letzte Montage Ein Abend mit dem Kunsthistoriker Dr. Thomas Raff Goys Letzte Montage... an letzten Montagen des Monats präsentiert Sebastian Goy in einer Veranstaltungsreihe des Dießener Heimatvereins Vorträge, Lesungen, Konzerte, Gespräche, Polemiken, Montagen und mehr... In diesem April wird es ein Abend mit dem Kunsthistoriker Dr. Thomas Raff unter dem Titel: „Mit voller Lungenkraft blies er in die Kriegsposaune....“ (ein Zitat aus dem Roman „Ich warte auf Wunder“ von Th. Th. Heine) – Der Simplicissimus im Ersten Weltkrieg“ sein. Die satirische Wochenzeitschrift „Simplicissimus“, die seit ihrer Gründung 1896 vor allem die innerdeutschen Verhältnisse kritisiert hatte, stand im August 1914 vor einer heiklen Frage: aufhören oder mitmachen? Man entschloss sich zu Letzterem. Das einstmal so kritische Blatt wurde damit zum willigen Werkzeug der deutschen Kriegspropaganda. Der Vortrag von Dr. Thomas Raff schildert die Wandlungen vor allem anhand von Illustrationen aus den sogenannten „Kriegsnummern“ des „Simplicissimus“. Dr. Thomas Raff ist Kunsthistoriker, Autor und Herausgeber zahlreicher Werke, Kurator von Ausstellungen und nicht zuletzt Vorsitzender des Dießener Heimatvereins. www.heimatverein-diessen.de Info: Montag, 27. April, 20 Uhr, im Maurerhansl, Johannisstraße 7 in Dießen Foto: Aliaksei Lasevich – www.shutterstock.com Am 8. Mai lädt Jürgen Junggeburth wieder in den Saxenhammer (Hechenwang) ein. Zu Gast ist der österreichische Pianist Andreas Kopeinig mit Band. Andreas Kopeinig studierte Konzertfach Klavier und Instrumentalpädagogik an der Hochschule für Musik und darstellende Kunst in Graz sowie Jazzklavier am Konservatorium Innsbruck und am freien Musikzentrum München. Neben seiner Unterrichtstätigkeit als Klavierlehrer, Dozent für Jazzensembles und Korrepetitor steht er ständig als aktiver Musiker in der Öffentlichkeit. Sowohl als klassischer Pianist – solistisch und kammermusikalisch – wie auch als gefragter Jazzmusiker in verschiedenen Formationen spielt er unzählige Konzerte in ganz Österreich, Deutschland, Italien und in der Schweiz. Aufnahmen im ORF und im Bayerischen Rundfunk spielt er außerdem. Im Raum Reutte hat er sich unter anderem durch die Einführung regelmäßiger Jazz-Sessions einem breiten Publikum bekannt gemacht. Seit mehreren Jahren ist Andreas Kopeinig auch als Dozent für die Jazz Juniors des Bayerischen Landesjugendorchesters tätig. Seine jazzigen Eigenkompositionen stehen an diesem Abend im Vordergrund, begleitet von Stefan Sigg (Flügelhorn), Thomas Scholz (Schlagzeug) und vom Gastgeber Jürgen Junggeburth (Kontrabass). Freuen Sie sich auf ein farbiges, vielfältiges Programm im Saxenhammer. Info: Freitag, 8. Mai, 20 Uhr, im Gasthaus Saxenhammer in Hechenwang Reservierung: Tel. 08806-7036. Damit Mama wieder lacht Helfen Sie mit Ihrer Spende! Über 2,1 Millionen Mütter in Deutschland sind kurbedürftig, fast 80 Prozent aller Kinder in den Kurmaßnahmen sind behandlungsbedürftig. Jetzt handeln, jetzt spenden. www.muettergenesungswerk.de Atelier Katharina Müller Schönbachstrasse 8 • Utting 08806-957172 [email protected] • Kinder- Jugendliche- Erwachsene • Erlernen der Mal- und Zeichentechniken • Experimentelles Arbeiten auf der Leinwand • Themenworkshops u.a. Modedesign/ Illustration • Mappenvorbereitung für FOS und Studium www.awu-journal.de 6 Anzeigenseite · Ammersee Westufer-Journal 4/2015 Auto + + Recht | Info-Service | Kultur | Auto Recht | Garten | Feinschmecker | Mode + Trends | Schöner Wohnen | Horoskop | Theater mit den Dettenschwanger Quellgeistern „Zoff übern Zaun“ Die Dettenschwanger Quellgeister unter der Leitung von Frau RöpkeMöller sind schon kräftig am Proben. Bald ist wieder Theaterzeit im Schützenheim in Dettenschwang: Die heitere Nachbarschaftsgeschichte „Zoff übern Zaun“ wurde von Ulla Kling geschrieben, die wieder einmal gekonnt den Leuten „aufs Maul“ geschaut hat. Die „Butzers“, eine Arbeiterfamilie mit Marianne Scharr als Dora, Detlef Hummel als Otto, Rudi Schmid als Opa, dem flotten Max und Karina Vorne sitzend von links: Ulrike Wegele, Karina Scharr, Marianne Scharr als Tochter Clarissa kommen sich bei einer Gartenparty mit den „Engerlings“, gespielt von Ulrike Scharr, Hermann Wegele, Rita Behl; hinten stehend von links: Wegele als Klara, Hermann Wegele als Gustav und Julian Krautner als Sohn Boris ganz schön in die Haare. Rudi Schmid, Julian Krautner, Detlef Hummel, Martin Mayr Für zusätzlichen Ärger sorgen die beiden Jugendlichen, indem sie von einem Polizisten, verkörpert durch Martin Mayr, aufgegriffen werden. Eine neugierige Ratsch´n, Frau Plöschl, in Szene gesetzt durch Rita Der Einlass ist immer eine Stunde früher, um die Behl, rundet den Zoff noch ab. Man darf sich auf einen lustigen Abend freuen, bei dem sich so mancher Ehepartner Möglichkeit zu geben, vor dem Beginn etwas zu wiedererkennen wird. essen. Das beliebte Catering erledigt wieder die Die Plätze im Dettenschwanger Schützenheim sind begrenzt und sehr gefragt. Also rasches Reservieren empfiehlt sich. Metzgerei Maier aus Finning. Die Spieltage und die Anfangszeiten sind wie folgt: Fr 15. Mai und Sa 16. Mai, jeweils 20 Uhr, So 17. Mai, 19 Uhr, Info: Reservierung bei Sabine Schmid, Tel. Fr 22. Mai und Sa 23. Mai, jeweils 20 Uhr, So 24. Mai, 19 Uhr, und Mo 25. Mai, 15 Uhr. 08807-947524 (Mo bis Fr von 17 bis 19 Uhr) Mein lieber Schwan – Wagners Ring für Anfänger Eine musikalische Komödie von Jan Demuth Mitte der Dreißiger des letzten Jahrhunderts. Improvisation ist angesagt im Bühnenalltag eines musikalischen Duos mit Auftrittsverbot. So geraten die Tingeltangeldiva und der jüdische Hinterhoftenor unter falschem Namen ausgerechnet auf die Bühne des Musikvereins Walhalla Wippelsdorf e.V. Jedoch ist hier Wagners „Ring der Nibelungen“ gefragt und keine Schlager! Die Bühne ist schon vorbereitet, doch was hat ein Schwan in Wagners Ring zu suchen? Gelingt es den beiden, dem offensichtlich unkundigen Publikum ihre Version Wagnerscher Heldensagen zu verkaufen? Mit Witz, Fabulierwut und dem Mut der Verzweiflung spielen sie buchstäblich um ihr Leben und servieren ein Paradestück voller Einfallsreichtum und Situationskomik, garniert mit den AWU-Hotline (08806) 9 52 30 unvergessenen Melodien von Hollaender, Benatzky und Straus. Wagners Ring, wie man ihn noch nie gesehen hat – spritzig, kompakt und musikalisch umwerfend unterhaltsam. Es spielen Simone Mutschler, bekannt aus „Männer und andere Irrtümer“ und ihre Theateraufführungen für Kinder, und Konstantin Moreth, der z.B. schon bei „Um Himmels willen“ im Fernsehen zu sehen war und zuletzt bei der Landsberger Bühne viel gelobt wurde für seine Inszenierung des „Weißen Rössls“. Am Klavier begleitet sie Christian Fiedler. Info: Samstag, 18. April, 20 Uhr, im Gasthaus Saxenhammer in Hechenwang Reservierung: Tel. 08806-7036 Ammersee Westufer-Journal 4/2015 · Anzeigenseite 7 Auto + + Recht | Info-Service | Kultur | Auto Recht | Garten | Feinschmecker | Mode + Trends | Schöner Wohnen | Horoskop | Benefizkonzert in Windach Blue Liquid Blue Liquid ist DIE Funk-Fusion-Jazz-Combo im Raum München. Die Saxophone schieben – die Keyboards swingen – die Gitarre rockt – der Bass slapt – die Drums grooven – Blue Liquid ist in Action! Es ist gute Laune auf der Bühne…und es ist gute Laune im Pfarrsaal. Blue Liquid ist eine 6-köpfige Combo. Sie ist funky, jazzy, poppig und auch ein bisschen blue. Blue Liquid spielt ein flüssiges Arrangement ausgewählter Stücke von Al Jarreau, Brand New Heavies, Chaka Khan, Crusaders, Tom Scott, Dave Weckl, David Sanborn, Jeff Lorber, Lee Ritenour, Mezzoforte, Spyro Gyra, Incognito, Shola Ama u.v.m. – www.blue-liquid.de Die Band verzichtet auf jegliche Gage. Bei freiem Eintritt wird um Spenden gebeten für die vom EWFW unterstützten Kinderhilfsprojekte. Info: Samstag, 18. April, 20 Uhr, im Pfarrsaal Windach – www.lajedao.de Kammermusik im Traidtcasten, Dießen Arcis Saxophon Quartett Mit brennender Leidenschaft werden die vier jungen Musiker des Arcis Saxophon Quartetts ihre Konzertbesucher im Dießener Traidtcasten begeistern. Claus Hierluksch (Sopransaxophon), Ricarda Fuss (Altsaxophon), Claudia Jope (Tenorsaxophon) und Adrian Planitz (Baritonsaxophon) spielen Werke von Alexander Glasunov, Erkki-Sven Tüür, György Ligeti und weiteren Komponisten. Mit kraftvoller Bühnenprä- senz springt in dieser seltenen Formation der Kammermusik der Funke schnell über. In Feinarbeit loten die Solisten das Verhältnis von individueller Aussagekraft und kammermusikalischer Verwobenheit aus, wobei Sie die Zuhörer mit S p i e l f re u d e und Ausdruck bannen. Die kommunikative Bereitschaft und Fähigkeit aufeinander zu hören, lässt das Ensemble gleichsam „una voce“ musikalisch sprechen. Der Effekt ist eine klangliche und musikalische Tiefenwirkung, die das gesamte Farbspektrum des Saxophons aufleuchten lässt. „Es erwartet uns ein Konzert, das viele Musikfreunde überraschen wird.“, sagt der künstlerische Leiter der Dießener Münsterkonzerte, Johannes Buxbaum, und ist sich sicher, dass auch junge Leute, die sich für Musik begeistern, an diesem Abend auf ihre Kosten kommen werden. www.arcissaxophonquartett.de Info: Freitag, 24. April, 19 Uhr, im Traidtcasten, Klosterhof 10 in Dießen – Vorverkauf: [email protected] oder an den Vorverkaufsstellen: TUI-Reisecenter Dießen, Tel. 088076099, Tourist-Info Dießen, Tel. 08807-928458, VR-Bank in Dießen, Buchhandlung Greiner in Starnberg, Tel. 08151-29341 Lutzeiers Musiksalon Dießen im Unterbräu Saxophon-Legende Scott Hamilton Mit Scott Hamilton kommt erstmals eine Saxophon-Legende aus New York nach Dießen. Michael Lutzeier hat Scott auf einer Kreuzfahrt auf einem Jazz-Dampfer kennengelernt. Natürlich nicht auf dem Ammersee, nein, es war im Schwarzen Meer. Der Gastgeber schwärmt: „Es gibt ja immer wieder Leute, die sagen, sie mögen Jazz nicht besonders. Bei Scott Hamilton kann das nicht sein. Niemand spielt so melodiös, so überzeugend zurückhaltend, so nostalgisch und frisch, so kräftig romantisch wie er. Seinen unverwechselbaren Sound auf dem Tenorsaxophon muss man lieben.” Scott Hamilton fand in niemand geringerem als Roy Eldridge seinen ersten Förderer, spielte dann lange Zeit mit Benny Goodman und ist Mitglied der Newport-Jazz-Festival-, sowie der ConcordJazz-All-Stars. Unter seinem Namen sind über 30 Alben veröffentlicht, dazu kommen unzählige Einspielungen mit Größen wie Woody Herman, Gerry Mulligan, Rosemary Clooney, Charlie Byrd, Al Cohn und viele, viele mehr. Scott lebt mittlerweile in Italien und tourt von dort aus regelmäßig in den USA, England, Japan und der ganzen Welt. Seine reguläre Band in Deutschland besteht aus einem der führenden deutschen Pianisten, Bernhard Pichl, sowie Rudi Engel und Michael Keul an Bass und Schlagzeug, welche ihrerseits durch viele swingende Aufnahmen eine herausragende Stellung im europäischen Jazz haben. So darf man sich in Dießen freuen auf New York Swing vom Feinsten, ganz unaufgeregt, aber immer belebend dargeboten von Mr. Hamilton und seinem Quartett, welches zeitweilig auch durch Gastgeber Michael Lutzeier mit seinem Baritonsaxophon zum Quintett erweitert wird. www.musiksalon-diessen.de Info: Freitag/Samstag, 24./25. April, jeweils 20 Uhr, im Gasthof Unterbräu in Dießen – Kartenvorverkauf: Tel. 08807-9463185 oder [email protected], im Gasthof Unterbräu oder im Büro des Ammerseekuriers www.awu-journal.de 8 Anzeigenseite · Ammersee Westufer-Journal 4/2015 Gesundheit | Info-Service | Kultur | Auto + Recht | Garten | Feinschmecker | Mode + Trends | Schöner Wohnen | Horoskop | Rücken- und Muskelschmerzen? News aus Ihrer Apotheke am Dorfbrunnen Faszien – ein feines Netzwerk mit enormen Funktionen Faszien – jahrelang galten sie als totes Füllmaterial. Im Moment sind sie in aller Munde. Nur eine MoDr. Ursula Koch deerscheinung? Faszien – auch Bindegewebe – Apothekerin für Ernährungsberatung, Homöopathie und Naturheilkunde bilden ein hauchdünnes, netzartiges, überaus Am Dorfbrunnen 2 · 86919 Utting komplexes Gewebe, das alle Teile des Körpers Tel. 0 88 06 - 92 22 - 0 Fax 0 88 06 - 92 22 -29 zusammenhält und miteinander verbindet. Sie www.apotheke-am-dorfbrunnen.de bestehen aus Kollagen und Elastinfasern, Wasser und „Klebstoffen“. Das sorgt für Elastizität und Gleitfähigkeit. Dr. Ursula Koch aus der Apotheke am Dorfbrunnen erklärt: „Neue Forschungen sehen Faszien inzwischen als eigenes Organ, das weitaus mehr Funktionen ausübt als reine Stütz- und Bindefunktion. Es ist mit zahlreichen Nervenendigungen, Schmerz- und Bewegungssensoren ausgestattet, ist Sinnesorgan und Schmerzquelle in einem. Es unterstützt das Immunsystem, beherbergt Blutgefäße und Lymphkanäle, ist Wasserspeicher und ermöglicht das reibungslose Funktionieren der Muskeln“. Es gibt drei verschiedene Typen von Faszienarten, alle mit unterschiedlichen Aufgaben. Eine neue Berühmtheit erlangen Faszien als Quelle chronischer Schmerzen im Zusammenhang mit Entzündungen, Verspannungen, Überbelastungen, Bewegungseinschränkungen. Durch ständige Überreizung – Fehlhaltungen, Stress, Wir geben Ihnen die richtigen Ratschläge, was Sie selbst tun können Flüssigkeitsmangel, sportliche Überbelastung oder Nullsport – verlieren sie Ihre Zugkraft, die Beweglichkeit der Muskelzellen wird deutlich eingeschränkt, Nerven können gequetscht werden, Schmerzen entstehen. Was tun? Ursula Koch antwortet: „Spezielles Faszientraining bringt eine schnelle erste Linderung und beugt vor. Basische Ernährung und zusätzlich basische Mineralstoffe, basische Bäder oder Fußbäder, viel Flüssigkeit, Kieselerde, Vitamin C, Zink und Antioxidantien, Hyaluronsäure unterstützen die Bildung und Regeneration von Kollagenfasern, Schmerzmittel können eingeschränkt werden.“ Das Team der Apotheke am Dorfbrunnen informiert gerne über Faszien und was man tun kann. Neue Wege in der Schmerztherapie! Die Rolle der Faszien bei Muskel/Gelenkschmerz, Arthrose und Bewegungseinschränkung Manuelle Schmerztherapie am Bewegungsapparat Sportverletzungen Schmerztherapie für Kinder Am 16 Mai 2015 ist wieder AWU-Journal-Tag! Freuen Sie sich auf Informationen „aus 1. Hand“! GESICHT » » » » » Hautverjüngung Faltenreduktion Verfeinerung des Hautbildes Regeneration sonnengeschädigter Haut Klassische Kosmetikbehandlungen AWU-Hotline (08806) 9 52 30 Finden Sie sich und Ihre Situation in den folgenden Zeilen wieder? … • Sie leiden unter akuten oder chronischen Schmerzen, die den konservativen • Behandlungsmaßnahmen in der Physiotherapie, Krankengymnastik oder beim Orthopäden trotzen. • Sie haben Ausstrahlungsschmerzen bzw. -phänomene (z.B. Kribbeln) in anderen Körperregionen. • Sie haben selber das Gefühl, dass nicht an der „richtigen Stelle“ behandelt wird, werden aber nicht wirklich ernst genommen. • Sie sind schulmedizinisch auf tägliche Schmerzmittel „eingestellt“ worden. Der Schmerz raubt Ihnen öfters den Schlaf. • Es wird bereits darüber gesprochen, „dass man ja alles versucht hat“ und Sie um eine Operation wohl nicht herumkommen. … dann lade ich Sie zu meinen kostenfreien und unverbindlichen Infogesprächen ein. In einem individuellen, persönlichen Gespräch erfahren Sie die Zusammenhänge zwischen dem menschlichen Bindegewebe (= Faszien) und den eigentlichen Ursachen von Muskel- und KÖRPER » » » » » Epilation Cellulite Abbau / Hautstraffung Umfangreduktion Verringerung von Dehnungsstreifen Entschlackung / Entgiftung Termine individuell nach Vereinbarung Gelenkschmerzen, Arthrose sowie Bewegungseinschränkung und welche gezielten Therapiemöglichkeiten es gibt. Außerdem zeige ich Ihnen faszinierende Videosequenzen aus der modernen Faszien- und Schmerzforschung mit Bildern des menschlichen Muskel- und Fasziensystems – dem eigentlichen Schmerzverursacher. Info: Rufen Sie an. Vereinbaren Sie einen Termin und Sie werden ausführlich informiert: Ralph Wilbert, Tel. 08191-9734280 Ammersee Westufer-Journal 4/2015 · Anzeigenseite 9 Gesundheit | Info-Service | Kultur | Auto + Recht | Garten | Feinschmecker | Mode + Trends | Schöner Wohnen | Horoskop | Geführte Gruppenreise Cilento – unbekanntes, traumhaftes Süditalien Der Cilento (Unesco-Weltkulturerbe), einer der schönsten Landstriche Süditaliens (Region Kampanien) lockt mit blitzsauberem Meer, wunderschönen Sandstränden und Panoramablicken, Sport- und Wandermöglichkeiten, antiken Stätten und einer vielfältigen regionalen Küche. Das Programm bietet mit privatem Reisebus: Abholung vom Flughafen, Ausflüge nach Pompei, Neapel und Paestum (griechische Tempelanlage) mit professionellen Tourguides; Castellabate (eines der schönsten Dörfer Italiens), Besuch einer Büffel Bio Mozzarella Farm und Bootstour zum Punta Licosa. Auch für den herrlichen Strand und die Bekanntschaft mit der Gastfreundschaft und Herzlichkeit der Süditaliener ist noch genug Zeit! Gruppenflug ab München, Kleingruppe (max. 12 Dr. Eberhard Römhild informiert über aktuelle Themen Narbenbehandlung Personen), Unterbringung in Apartments. Termin: 21. – 28. September 2015 Info: Simone Mutschler, Tel. 08912-998068 [email protected] Frank Astor, Coaching & Seminare Beruf & Berufungsseminar Nehmen Sie sich anderthalb Tage im schönen Ambiente inmitten herrlichster Natur am Ammersee, um unter professioneller Leitung Ihrem Beruf und vorallem aber Ihrer Berufung nachzuspüren. Das Thema Beruf und Berufung ist seit Jahren in aller Munde. Während die einen am Wirbeln sind und vor lauter Arbeit zu gar nichts mehr kommen, vor allem nicht mehr dazu, zu fühlen, wer sie sind und was sie eigentlich wollen, träumen die anderen von ihrem Herzensberuf und kommen nicht in die Umsetzung oder scheuen sich vor den Wenn‘s um die Gesundheit geht... Risiken eines Wechsels oder einer Selbständigkeit. Wir beraten seit Jahren Menschen, die genau an diesem Scheidepunkt stehen. Dabei haben wir einen kraftvollen Klärungsprozess entwickelt und pragmatische, wirksame Handwerkzeuge, die man zur Realisierung seiner Lebensaufgabe oder des Herzensberufes braucht. Erfahren Sie • Klarheit und Orientierung zum Thema Beruf/ Berufung • Entwickeln Sie einen persönlichen Umsetzungsplan • Lernen Sie Strategien zur Umsetzung kennen • Kreieren Sie ein kraftvolles Unterstützungsfeld für die Realisierung Info: Samstag/Sonntag, 2./3. Mai (Sa 12 – 20 Uhr plus Abendessen, So 10 – 14 Uhr plus Mittagessen) Villa Astoria, Moosänger 14 in Dießen – max. Teilnehmerzahl zehn. Deshalb bitte frühzeitig anmelden! Weitere Infos & Anmeldung unter [email protected] oder Tel. 08807-206585 oder www.coaching-und-seminare.com Narben sind unschöne Zeichen von Verletzungen der Haut. Insbesondere an sichtbaren Körperstellen wie dem Gesicht, dem Dekolletee oder Armen und Beinen können sie optisch stören. Narben fallen auf, weil sie im Vergleich zur gesunden Haut blasser sind und ihnen außerdem Haare, Schweiß- und Talgdrüsen sowie das typische Hautmuster fehlen. Das Gewebe ist geschrumpft und verhärtet und glänzt eventuell leicht. Grund hierfür ist der Mangel an elastischen Fasern und eine Störung des Gleichgewichts zwischen Kollagenauf- und -abbau. Zudem können Narben jucken, schmerzen, spannen, wuchern oder Dellen bilden. Narben müssen mit viel Geduld behandelt werden, damit sie nach dem Verheilen möglichst unauffällig werden. Die Wunde sollte möglichst ruhig gestellt werden, die Nähte sollten spannungsfrei sein und die Fäden oder Klammern zum richtigen Termin entfernt werden. Mechanischer Zug in der Wundregion sollte nach Möglichkeit vermieden werden. Ansonsten können sich sogenannte hypertrophe Narben entwickeln, die sich durch Wulstbildung über das übrige Gewebe erheben. Insbesondere junge Menschen neigen dazu, ebenso Frauen und Menschen mit dunklem Teint. Selbst wenn die Wunde scheinbar verheilt ist, sollte in den ersten sechs bis zwölf Monaten die Narbe vor Austrocknung und äußeren Reizen geschützt werden. Dazu gehören Sonneneinstrahlung, Kälte, Reibung oder Druck. In der Apotheke gibt es Produkte, mit denen sich hypertrophe, bewegungseinschränkende oder optisch unschöne Narben behandeln lassen. Auch bei älteren Narben kann das Aussehen noch verbessert werden. Als Wirkstoffe werden verwendet: Zwiebelextrakt, Heparin, Allantoin, Polysiloxan (Silikon), Campher oder Harnstoff. Ärzte werden mitunter auch Botulinumtoxin-Injektionen empfehlen oder zu physikalischen Maßnahmen wie Abschleifen oder Vereisen raten. Auch radiologisch oder chirurgisch können Narben behandelt werden, damit sie weniger auffällig erscheinen. Zu guter Letzt gibt es in der Apotheke noch spezielle Kosmetika, mit denen eine sogenannte CamouflageSchminktechnik durchgeführt werden kann, um Narben weniger sichtbar zu machen. Da geht‘s mir gleich viel besser. Ausstellung im Studio Rose Cigdem Akyigit: Das Flechtwerk der Farbe Die junge Malerin Cigdem Akyigit zeigt in ihrer ersten größeren Einzelausstellung eine Auswahl ihrer neuen Arbeiten, die um das Thema Farbe und Raum kreisen. Nach Anfängen in gegenständlicher Malerei hat sich Cigdem ganz der abstrakten Kunst zugewandt. Ihre Arbeiten bauen sich aus einer Art Verflechtung von ungegenständlichen Elementen, vorwiegend Streifen und Leistenformen, auf. Die übereinander und z.T. ineinander verflochtenen Lagen von intensiven Farben bilden eine dichte autonome Farb-Struktur, die sich im Bild ohne Zwang, ohne Bindung an feste farbtheoretische Regeln entfalten kann. Dabei wechseln leuchtende Primärfarben mit gedämpften Nuancen und auch Grauwerten, die sich aber nicht farbharmonisch ausbalancieren, sondern gegenseitig zu einer selbstreflexiven Malerei unterstützen. (Text von Dr. Hajo Düchting) Info: 9. – 17. Mai im Studio Rose, Bahnhofstraße 35 in Schondorf – Vernissage: Freitag, 8. Mai, 19 Uhr – Einführung: Dr. Hajo Düchting (Öffnungszeiten: Sa/So, jeweils 11 – 18 Uhr) Zum Muttertag erhalten Sie 20% Rabatt auf unser gesamtes Selbstbedienungssortiment vom 2. bis zum 10. Mai 2015 gegen Vorlage dieser Anzeige *gilt nicht fur Sonderangebote aus unserem Monatsflyer Prinz-Ludwig-Straße 1 · 86911 Dießen/Ammersee Tel.: (08807) 92 55-0 · Fax (08807) 92 55 22 www.roemhild-apotheke.de www.awu-journal.de 10 Anzeigenseite · Ammersee Westufer-Journal 4/2015 Horoskop | | Info-Service | Kultur | Auto + Recht | Garten | Feinschmecker | Mode + Trends | Schöner Wohnen | Horoskop Das AWU-Horoskop April/Mai 2015 In den nächsten Wochen gibt es viele verschiedene Einflüsse. Da ist Unterstützung bei allen Prozessen, die noch erforscht werden wollen. Durchsetzung auf jedweder Zielgeraden. Und kreativer Ideenzuwachs. All das kann sich stauen und damit seine Wirkung verkehren. Manchmal gerät dann manches zu einem Konflikt. Halten Sie Ausschau nach allem, was sich lebendig anfühlt und vertrauen Sie darauf, dass all die Gefühle, die sie dazu haben, Ihre Wahl erleichtern. Zwar wird das nicht immer einfach, aber ganz sicher gibt es genug Situationen, die Ihren Standpunkt für Sie selber klären werden. WIDDER 21.03. – 20.04. Kreative Ideen und ihre Umsetzung sind nicht Ihr Manko. Ganz sicher fehlt Ihnen auch nicht der Mut, etwas in Angriff zu nehmen. Es hakt gelegentlich an der Art und Weise, in der Sie Konflikte angehen und aus der Welt zu schaffen versuchen. In den nächsten Wochen werden Sie Gelegenheit haben, konkrete Pläne anzugehen. Und dabei wird es nicht an Auseinandersetzungen fehlen, während derer Sie sich und Ihr Verhalten beobachten können. Nutzen Sie die Chance, um Strategien in sich zu entwickeln, die Veränderung zulassen. STIER 21.04. – 20.05. Es fehlt Ihnen nicht an Intensität und Charisma. Die Einflüsse der Gestirne unterstützen Sie, Ihre besten Seiten zum Ausdruck zu bringen. Wenn es Ihnen gelingt, Ihre Kreativität im Fluss zu halten, wird dieser Frühling ganz besondere Möglichkeiten eröffnen. Wagen Sie sich mit Elan an neue Projekte und Träume, die Sie schon immer verwirklichen wollten. Und zwischen all dem Aktionismus gibt es immer wieder Grund etwas zu feiern. Alles Gute zu Ihrem Geburtstag! ZWILLING 21.05. – 21.06. Was sich in den ersten Momenten anfühlt, als wären überall und immer Begrenzungen und Disziplinierungen, könnte sich als eine schlichte Vorbereitung erweisen, die Sie anschließend nutzen können, um voller Elan und Leichtigkeit, etwas zu verwirklichen, was AWU-Hotline (08806) 9 52 30 schon lange in Vorbereitung ist und eventuell in einer Ihrer Schubladen liegt und wartet. Ganz so, als würden Sie allerlei Hindernisse aus dem Weg schaffen, um dann frei und ohne Störung ans Werk zu gehen. KREBS 22.06. – 22.07. Ihr Forschergeist wird angeregt. Dabei spielt es keine Rolle, in welche Richtung Ihre Neugier Sie treibt. Egal, welcher Bereich Ihres Lebens, Ihrer Weltanschauung oder des öffentlichen Lebens Ihre Aufmerksamkeit erweckt hat, besonders in den nächsten Wochen wird analytisches, Wissen schaffendes und konstruktives Denken positiv bestärkt und unterstützt. Das mag nach Arbeit klingen. Letztendlich aber wird es jede Menge Spaß machen dürfen. außen richtet und für unterschiedliche Projekte einsetzt. Für Jungfraugeborene ist es Zeit, sich nach innen zu richten und das, was ihnen begegnet, zu beobachten. Manchmal entstehen daraus Ideen. Gelegentlich kann man neue oder andere Strategien entwickeln, die man zu gegebener Zeit ausprobiert. Oder es ist sinnvoll, einfach Stille und Erholung zu suchen. Vielleicht können Sie von all diesen Möglichkeiten profitieren. 24.08. – 23.09. Es gibt Zeiten, in denen man seine Energien nach SKORPION 24.10. – 22.11. Es wird Zeit, einen Teil dessen, was Sie in den letzten Monaten im Stillen entwickelt haben, preis zu geben. Manchmal ist es gut, etwas zu bewahren. Aber in anderen Situationen bereichert man die eigenen Ideen und Pläne, in dem man sie kommuniziert. Andere Stimmen können bereichern. Forschergeist beflügelt Forschergeist. Zwei Gehirne merken sich mehr. Brainstorming deckt Möglichkeiten auf. Und manchmal fühlt man sich erleichtert, wenn man über die Dinge spricht. WASSERMANN 21.01. – 19.02. In der kommenden Zeit sind Sie der ideale Baumeister für jedwede Situation. Ihre Fähigkeit zur Distanz verleiht Ihnen genug innere Gelassenheit, um zum nüchternen Statiker ebenso geeignet zu sein, wie zum visionären Architekten. Machen Sie sich getrost auf die Suche nach der geeignetsten Position, ehe Ihr Bauwerk zur schönsten Form hin drängt. Und selbst dann, wenn Sie nur ein wenig an den Skizzen beteiligt sein wollen, bleibt dieser Anteil unwiderruflich Ihr Anteil. 23.11. – 21.12. Einerseits kennt man alle Lösungswege, hat sie gesucht, gefunden und durchdacht. Andererseits weiß man, dass sich Konflikte ergeben könnten, die schlicht unangenehm werden könnten. Solcherlei Gewissensfragen mögen Schützegeborene durch den Frühling begleiten. Atmen Sie durch. Und am besten ist es, wie Sie selbst schon lange wissen, wenn man auf das positivste der vielen Gefühle im Bauch hört. Vertrauen Sie sich! 23.07. – 23.08. JUNGFRAU gen, Ihren Geist zu beflügeln? Erproben Sie sich mit solcherlei Gedanken im Alltag und spüren Sie sich selbst dabei. Sie werden sehr bald wissen, wie Ihre Haltung zu diesem Thema ist. SCHÜTZE LÖWE Wenn es Ihnen gelingt, die Angriffe derer nicht persönlich zu nehmen, die Ihnen Ihren Erfolg neiden, dann haben Sie allen Grund, dieses Frühjahr zu feiern. Inspiration gibt es überall. Und Ihre Kreativität lässt sich nur dann bremsen, wenn Ärger Ihrem Geist die Flügel stutzt. Manchmal wird eben mehr Diplomatie gefordert, als man meint zur Verfügung zu haben. Versuchen Sie gelegentlich ein wenig Distanz. Die schafft Konzentration. Und genießen Sie Ihren Flow. und arbeiten Sie ernsthaft an dem, was Ihre Träume Ihnen erzählen. Egal, wie viel Aufmerksamkeit der Alltag von Ihnen fordert. WAAGE 24.09. – 23.10. STEINBOCK 22.12. – 20.01. Zukunftspläne zu schmieden ist eine wunderbare Beschäftigung. Allerdings nur dann, wenn man sie aufschreibt, dabei wirklich entwickelt und dann auf irgendeine Art verwirklicht. Wenigstens Teile davon. Entwickeln Sie doch in den nächsten Wochen ein wenig Pioniergeist Ihre Stimmung ist schnell davon geprägt, wie sehr Sie ritterliche Tugenden als Maßstab für das eigene Denken ansetzen. Und dem entspringt die Frage, was Sie daraus machen. Wird das Leben eng und unlebendig? Oder vermag genau die Strenge und Disziplin, die Sie sich abverlan- FISCHE 20.02. – 20.03. Manchmal werden Träume zu einem Monument. Darum geht es aber nicht. Fische müssen erfinden, was sie träumen. Sie träumen ein Gebäude aus Bildern? Etwas Großes oder Kleines? Es ist bunt und wunderschön? Keine Frage! Sie müssen es lebendig werden lassen. Weniger der Stein zählt hier, als vielmehr das Wort. Schreiben Sie. Oder nehmen Sie Farbe und malen davon. Bringen Sie zum Ausdruck, was da in Ihnen ans Licht der Welt will. Und schicken Sie es in sein eigenes Leben. HAT IHNEN DAS HOROSKOP GEFALLEN? Unsere AWU-Astrologin Sasa Putzar berät Sie auch gerne persönlich! [email protected] oder 0179-2950196 www.sasaputzar.de Ammersee Westufer-Journal 4/2015 · Anzeigenseite 11 Feinschmecker | Mode + Trends | Schöner Wohnen | Horoskop | | Info-Service | Kultur | Auto + Recht | Garten | Feinschmecker Führung im Schacky-Park, Dießen Heilende Wildkräuter entdecken Endlich lässt der Frühling es auf den Wiesen, einem Wildkräuterspaziergang am Samstag, unter den Bäumen und am Wegesrand grünen 25. April, von 15 – 17 Uhr, die langen Winund blühen. Sie sind herzlich eingeladen, bei termonate zu vergessen. Kräuterpädagogin Birgit Ostermeier wird Ihnen Wissenswertes und Interessantes zu den im Schacky-Park heimischen Wildkräutern erzählen. Anschließend gibt es einen kleinen Imbiss in geselliger Runde. Treffpunkt ist um 15 Uhr am Eingang Süd in der Vogelherdstraße, 50 m vor dem SOS-Kinderdorf. Der Unkostenbeitrag beträgt 5,-- Euro. Bitte gutes Schuhwerk tragen. Der Förderkreis Schacky-Park Dießen freut sich übrigens über jede Spende zur Erhaltung der Parkanlage. Es könScharbockskraut (Ranunculus ficaria) dessen Blätter nen auch Wildkräuterprodukte zugunsten des nach dem Winter ein wichtiger Vitamin C-Lieferant sind. Förderkreises erworben werden. Früher verwendete man das Scharbockskraut um dem gefürchteten Skorbut (Vitamin C Mangelerkrankung) Info: Tel. 08807-948372 vorzubeugen und zu behandeln. www.kraeuterfee-am-ammersee.de Mittags zum Wastl regional – saisonal Mo – Fr 11 – 15 Uhr geöffnet Bärlauch- und Frühlingsküch e Partyservice (ab 25 P.) vom Küchenmeister und Feierlichkeiten für 25 – 38 Personen auch abends und am Wochenende Moderne Ferienwohnung für 2 – 3 Personen Wirtshaus ZUM WASTL Bahnhofstr. 18, 86938 Schondorf Tel. 08192-210 – www.zumwastl.de Baumpflanzaktion bei La Vida, Utting Verpackungslos einkaufen! Plastiktüten belasten die Umwelt und benötigen bis zu 500 Jahre, bis sie vollständig zerfallen. Auch normale EinwegPapiertüten haben eine schlechte Ökobilanz. Wenn Sie auf Tüten verzichten, helfen Sie unserer Umwelt doppelt: Für jeden Einkauf im BioMarkt La Vida in Utting, bei dem Sie keine neue Tüte benötigen, erhalten Sie einen Stempel auf Ihre Baumsparkarte. Für 10 gesammelte Stempel pflanzt La Vida mit der Kinder- und Jugendinitiative Plant-for-thePlanet einen Baum. Und als Dank dafür erhalten Sie als Kunde Ihre persönliche Baumspender-Urkunde. Plant-for-the-Planet ist eine Schülerinitiative, deren Ziel es ist, bei Kindern und Erwachsenen ein Bewusstsein für globale Gerechtigkeit und den Klimawandel zu schaffen und letzteren aktiv durch Baumpflanzaktionen zu bekämpfen. Jeder gepflanzte Baum wird von den Schülern zum Symbol für Klimagerechtigkeit ernannt. Gegründet wurde Plantfor-the-Planet 2009 von dem damals 9jährigen Pähler Felix Finkbeiner, der nicht zuletzt durch seinen Auftritt bei der UN-Klimakonferenz 2011 über die bayerischen Grenzen hinaus mit seiner Baumpflanzaktion bekannt wurde. www.plant-for-the-planet.org Dieser Tage konnte Frau Haslauer schon die erste Urkunde an Frau Petra Straßer, Heilpraktikerin aus Utting, überreichen (Foto links). Auch Frau Straßer legt großen Wert darauf, Umwelt und Ressourcen zu schonen und bewusst einzukaufen. Durch ihre Baumsparkarte wird jetzt ein Baum in Mexiko im abgerodeten Urwald gepflanzt. In der Abfüllstation (Foto oben) für lose Ware erhalten Sie Linsen, Nudeln, Müsli, Haferflocken, Nüsse, Reis, Gries und Couscous. Am besten ist es, wenn der Kunde wie früher eigene Gefäße zum Einkauf mitbringt. Es gibt aber auch für 1 Euro waschbare Säckchen, die wiederum aus fair gehandelter BIO-Baumwolle hergestellt sind. Ähnliches gilt für den Obst- und Gemüsebereich, wo man auch auf waschbare Beutel zurückgreifen kann. Last but not least gibt es auch noch das „Tütle“ – dies ist eine umweltfreundliche Papiertüte, die nach mehrfachem Gebrauch noch als Kompostbeutel verwendet werden kann. www.tuetle.de Vermeiden Sie Plastiktüten und besorgen Sie sich gleich Ihre persönliche Baumsparkarte an der Kasse im BioMarkt La Vida und werden auch Sie zum Baumspender. www.awu-journal.de 12 Anzeigenseite · Ammersee Westufer-Journal 4/2015 Mode + + Trends | Info-Service | Kultur | Auto + Recht | Garten | Feinschmecker | Mode Trends | Schöner Wohnen | Horoskop | Blicke mir nicht in die Lieder! Romantischer Liederabend mit Strauss und Mahler Brillenstüberl feiert Jubiläum 25 Jahre – 25 Tage – 25% Rabatt* *auf alle Markengläser der Firma Rupp&Hubrach vom 1. bis 25. Mai Am 12. Mai 1990 eröffnete Christa Rünz in Inning am Ammersee das inzwischen über die Ortsgrenzen hinaus bekannte „Christa’s Brillenstüberl“. In den modernen und übersichtlichen Geschäftsräumen werden bekannte und modische Marken wie Jil Sander, Escada, Levis, Puma, Nike, Adidas, Silhouette, Kaos, La Matta, Calvin Klein, Maui Jim, Missoni, Silhouette und viele mehr angeboten. Außerdem gibt es eine große Auswahl an Sonnenbrillen und Sportbrillen. Wer es ganz modisch und abwechslungsreich mag, kann sich ein exklusives Modell von Switch-it aussuchen, bei dem sich die Brücke und die Bügel in verschiedenen Designs leicht austauschen lassen und somit für jeden Anlass die individuelle Brille gestaltet werden kann. Für die kleinen Kunden hat die staatlich geprüfte Augenoptikermeisterin eine Kinderabteilung mit tollen Modellen, inklusive Spielecke. Zur Qualitätssicherung gehört, dass die Brillengläser in der hauseigenen Werkstatt eingeschliffen und bearbeitet werden. Egal welche Art von Brillenfassung, im Brillenstüberl wird alles in Eigenregie und höchster Qualität gefertigt. Der mit hochwertiger Technik ausgestattete Messraum und die langjährige Erfahrung bieten die Möglichkeit eine exakte Augenvermessung durchzuführen. Auch der individuellen Versorgung mit Kontaktlinsen steht nichts im Weg. Egal ob weiche- oder formstabile Kontaktlinsen, Ihre Augen werden präzise vermessen. Für Menschen mit Seheinschränkung durch Augenerkrankungen bietet Christa´s Brillenstüberl ein Sortiment von Lupen und speziellen Brillen. Auch hier wird sich des Kunden angenommen und mit einer speziellen Messmethode für sehschwache Menschen vorgegangen. Parallel im Angebot findet man eine kleine Schmuckabteilung, welche Uhren, Ketten, Ohrringe, Armbänder, Anhänger und vieles mehr beinhaltet. AWU-Hotline (08806) 9 52 30 Am 25. April bietet sich interessierten Zuhörern die Gelegenheit, eine erlesene Auswahl an Liedern und Klavierstücken der Spätromantik zu genießen. Timo Janzen und Max Hanft präsentieren Kompositionen von Gustav Mahler und Richard Strauss. Die beiden Solokünstler treten seit einigen Jahren gemeinsam auf und ergänzen einander ideal mit ihrem Gespür für musikalische Nuancen. Vo n d e m Pianisten Max Hanft temperamentvoll und sensibel begleitet interpretiert der Bariton Timo Janzen m i t g ro ß e r Klarheit und Ausdruckskraft unter anderem die „Rückert-Lieder“ von Gustav Mahler (1860 – 1911) und die von Richard Strauss (1864 – 1949) vertonten „8 Lieder“ op.10 nach Gedichten von Hermann von Gilm. In seiner regen Konzerttätigkeit widmet sich der Bariton Timo Janzen neben dem Kantatenwerk J.S. Bachs mit besonderer Vorliebe den Komponisten der Romantik bis hin zur Moderne. Seit 2011 unterrichtet er Gesang an der Hochschule für Musik und Theater in München. Er ist festes Ensemblemitglied des Bayerischen Rundfunkchors, mit dem er auch immer wieder solistisch auftritt. Der Pianist Max Hanft ist seit 2001 regelmäßig mit den drei Klangkörpern des Bayerischen Rundfunks an den verschiedenen Tasteninstrumenten auf der Bühne zu erleben. Konzertreisen führten ihn u. a. nach New York, Kyoto und Singapur. Info: Samstag, den 25. April, 19 Uhr, im OttoHellmeier-Kulturhaus, Wielenbacher Str.13 in Raisting Reservierung: 0173-8076254 Kindertheater im Saxenhammer, Hechenwang Dornröschen mit Simone Mutschler Wegen großer Nachfrage kommt das Märchen „Dornröschen“ noch einmal auf die Saxenhammer-Bühne. Für Kinder zwischen drei und elf Jahren und deren Eltern, Freunde, Großeltern! Auf Wunsch gibt es Spezi, Kaffee, Kuchen, Kaiserschmarrn und mehr. Sie erleben die Schauspielerin Simone Mutschler, die inzwischen weit über die bayrischen Grenzen hinaus ihr Kindertheater präsentiert. In einem faszinierenden Rollenwechsel werden alle Figuren der Geschichte lebendig. Auch die Kinder werden in das Spiel mit einbezogen. Ausgeprägte Gestik, Mimik, verschiedene Dialekte und eine überaus witzige Inszenierung werden nicht nur Ihre Kinder begeistern. Am Ende dürfen die Kinder selbst auf die Bühne. Info: Sonntag, 19. April, 16 Uhr, im Gasthaus Saxenhammer in Hechenwang Reservierung: Tel. 08806-7036 Vortrag von Marcel Nussberger Saatgut ist Kulturgut Einen praktischen Einblick rund um das Thema eigene Saatgutvermehrung gibt der Bio-Gärtner Marcel Nussberger am Samstag, 25. April, 19 Uhr, im evangelischen Gemeindesaal, Jocherplatz 1 in Dießen. Die Zuhörer bekommen Tipps für eine ertragreiche Züchtung und Samenernte von Salaten, Petersilie, Tomaten, Bohnen, Kürbis, Karotte, Kohl und Spinat. Sämereien werden zum Mitnehmen angeboten. Nussberger wird in seinem Vortrag auch Ansätze aus der Per- makultur vorstellen und das aktuelle Thema Saatgutrecht ansprechen. Für das leibliche Wohl ist mit einem Buffet (gegen Spende) gesorgt und wer den informativen und inspirierenden Abend dann schön ausklingen lassen mag, kann gerne im Anschluss mit DJane Katharina das Tanzbein schwingen. Veranstalter sind die Gartengruppe Paradieserl Dießen und solidarische Landwirtschaft Marcel Nussberger. Ammersee Westufer-Journal 4/2015 · Anzeigenseite 13 Garten | Feinschmecker | Mode + Trends | Schöner Wohnen | Horoskop | | Info-Service | Kultur | Auto + Recht | Garten Jahreshauptversammlung des Verkehrs- und Verschönerungsvereins Schondorf Bericht der 1. Vorsitzenden, Frau Doris Oberpottkamp Die Arbeit für Privatvermieter ist praktisch ein Selbstläufer durch die Präsenz in den Internet Touristik-Portalen und auch durch die Unterstützung der gemeindlichen Einrichtungen wie des Touristikbüros, dessen Arbeit durch Frau Hölzle entsprechende Früchte zeigt. Im Jahre 2014 war die touristische Entwicklung in Schondorf gut, was sich in einem Plus von 2 % widerspiegelt. Mit der derzeitigen Kapazität von 340 Betten ist eine Steigerung nur noch moderat möglich. Aktuell hat sich in der Mitgliederzahl nichts geändert, wie die Vorsitzende ausführte. Verschiedene Aktivitäten wie: Stadtradeln, Stockschießen usw. rundeten das Jahr ab. Die Kassenlage „sei“ gut. Frau Oberpottkamp berichtete, dass der Verkehrsverein zukünftig seinen Schwerpunkt auf Erhalt und Pflege von örtlichen Einrichtungen, sowie deren Umfeld legen werde. Der Verein will sich, eventuell in Kooperation mit anderen Vereinen mit ähnlichen Zielsetzungen, stark machen für ein schöneres Dorf-Ambiente. So will man folgende Dinge angehen: Der Wilhelm-Leibl-Platz mit seinem Brunnen und dem Sitzrondell soll saniert werden. Optische und qualitative Verbesserungen sind in der Seeanlage sowie am gemeindlichen Badeplatz geplant. Der Verkehrs- und Verschönerungsverein sieht sich zuständig für den Erhalt und die Verbesserung des Ortsbildes. Für die Pflege der Blumenbeete und Pflanzkübel will man sich um Paten bemühen, die sich für die dauerhafte Pflege engagieren: Wir freuen uns über Ihre Anregungen und Mithilfe. Am Ortseingang von Schondorf wird bereits gezeigt, wie eine Patin alles pflegt und hegt. Ammersee-Dampfbahn 2015 Dampflok-Romantik zwischen Augsburg und Utting Auch in dieser Saison 2015 rollen wieder die Museumszüge der Ammersee-Dampfbahn zwischen dem Bahnpark Augsburg und Utting am Ammersee. An insgesamt sieben Fahrtagen im Mai, Juli und August bietet der historische Dampfzug aus dem Jahr 1935 nostalgische Reiseerlebnisse. Neu ist in diesem Jahr „Bert Brechts Badezug“, eine literarisch-musikalische Reise, die an die Zeit des berühmten Augsburger Dichters am Ammersee erinnert. Mit der Ammersee-Dampfbahn lebt die Tradition der alten „Badezüge“ wieder auf, welche einst die Gäste aus der Fuggerstadt scharenweise in die Sommerfrische an den Ammersee brachten. In der Gegenrichtung fahren Einheimische und Urlauber zu den sogenannten „Dampftagen“ im Museum Bahnpark Augsburg. Dort ergeben sich für Filmer und Fotografen einmalige Szenen, wenn Lokführer und Heizer ihre Lokomotive „abschmieren“ und mit Wasser versorgen. In der historischen Schmiede lodert das Feuer; der Schmied arbeitet an Amboss und Esse. Kinder drehen ihre Runden auf der Mini-Bahn und freuen sich über eine große Modellbahnanlage. Eine Ausstellung informiert über die Geschichte des berühmten Trans Europ Express. In der „Restauration“ des Bahnparks locken Speisen und Getränke. „Wir freuen uns sehr über den großen Erfolg der Museumszüge“, sagt Markus Hehl, der als Architekt und Geschäftsführer das gemeinnützige Bahnpark-Projekt in Augsburg leitet. Laut Hehl wurde die Ammersee-Dampfbahn in den zurückliegenden Jahren Schritt für Schritt ausgebaut: „Im Sommer 2012 begannen wir mit drei Fahrtagen und einem Museumszug von fünf Wagen. Im Jahr 2015 werden wir das Angebot auf sieben Fahrttage erweitern. Die Dampflok wird dann jeweils sechs bis sieben Wagen ziehen müssen, um den Andrang an Fahrgästen bewältigen zu können“. Allein in der zurückliegenden Saison reisten rund 3200 Gäste mit dem Dampfzug, der übrigens von der Österreichischen Gesellschaft für Eisenbahn-Geschichte zur Verfügung gestellt wird. Auch Freunde der Literatur und der Musik werden dieses Jahr buchstäblich „zum Zuge“ kommen: Mit „Bert Brechts Badezug“ startet erstmals eine literarisch-musikalische Reise von Augsburg nach Schondorf und Utting, wo der berühmte Dichter einige Jahre lebte und unter anderem die Dreigroschenoper schrieb. An den Originalschauplätzen sollen die Fahrgäste der Ammersee-Dampfbahn Musik und szenische Theaterstücke erleben. Info: Sa 16. Mai, So 17. Mai, So 19./26. Juli, So 2./9./16. August. Fahrkarten sind ab sofort erhältlich beim AZ-Kartenservice RT.1, den Startours Reisebüros, allen an CTS EVENTM AG angeschlossenen üblichen Vorverkaufsstellen sowie telefonisch unter 0821-777-3410 (0,14€ aus dem dt. Festnetz, Mobilfunk abweichend) oder im Internet unter www.eventim.de Für Fahrkarten von Utting und Schondorf in Richtung Augsburg gibt es Karten im Tourismusbüro im Rathaus Utting; geöffnet Mo – Fr 8 – 12 Uhr sowie Do 14 – 18 Uhr. www.ammersee-dampfbahn.de www.awu-journal.de 14 Anzeigenseite · Ammersee Westufer-Journal 4/2015 Schöner Wohnen | Info-Service | Kultur | Auto + Recht | Garten | Feinschmecker | Mode + Trends | Schöner Wohnen | Horoskop | Musterküchen Abverkauf bis zu 75 % Schloss Höhenried am Starnberger See KreARTiv – zeitgenössisches Kunsthandwerk KreARTiv, das Forum für zeitgenössisches KUNSTHANDWERK lädt an Pfingsten, 23. – 25. Mai, jeweils von 10 – 18 Uhr, Unsere Öffnungszeiten: nach Schloss Höhenried Montag – Freitag 8:30 – 12:00 Uhr | 14:00 – 18:00 Uhr Samstag 9:00 – 12:30 Uhr am Starnberger See ein. ... und gerne nach Vereinbarung: Tel: 08807 – 1035 Zweimal jährlich präsentieren in der galerieähnlichen Ausstellung mit Messecharakter Künstler/innen und Kunsthandwerker/innen ihre neuesten Werke. Jeder Künstler stellt sich persönlich vor. Bereits zum 19. Mal wird das idyllische Schloss zum Ort der Begegnung zwischen 85 Künstlern und Freunden des hochwertigen Kunsthandwerks. Die Messe hat sich längst vom Geheimtipp zum renommierten Treffpunkt der Kunstszene mit internationalen Künstlern entwickelt. Das hohe Niveau, die spezielle Zusammenstellung und Auswahl der Aussteller, die großzügige Präsentation, der attraktive Mix aus Stammausstellern und immer wieder neuen Künstlern garantieren eine einmalige, unvergleichbare Qualität und lassen viel Raum um Neues zu entdecken. Das einzigartige Ambiente und die stimmungsvolle Atmosphäre begeistern Künstler und das kunstinteressierte Publikum gleichermaßen. Aus der Region und einem weiten Umkreis reisen die Kunstfreunde zum Besuch der Messe an. Viele kommen regelmäßig und genießen das Gesamtkunstwerk, das durch das harmonische Zusammenspiel der Gestaltung der Ausstellungsflächen mit der sie umgebenden Natur und den idyllischen Räumlichkeiten im Schloss und unter den Arkaden entsteht. Bäume, Sträucher, Wiesen werden ebenso miteinbezogen wie exklusive Türen, Wandbemalungen, Schränke und Kachelöfen. Großzügig im Schlosspark verteilt reihen sich die Stände entlang der Wege um das Schloss. Der Rundgang führt zu verträumten Arkadengängen durch romantische Turmzimmer, in die edlen Ausstellungsräume im Schloss. Aussteller aus der Region, dem gesamten Bundesgebiet und dem benachbarten Ausland nehmen an diesem Highlight der Kunstszene teil. Hier wird AWU-Hotline (08806) 9 52 30 informiert, diskutiert, anprobiert, vorgeführt und eingekauft. Die Produktpalette bewegt sich zwischen praktischem Zweckobjekt und freiem spielerischen Experiment. Ausgestellt werden: Holzund Textilkunst, Glas-, Papier- und Fotokunst, Malerei, Skulpturen, Plastiken, Objekte, Schmuck, Leder, Enkaustik, Lichtobjekte, Massivholzmöbel und Schmiedearbeiten. Im Mittelpunkt steht das Unikat, das unverwechselbare Einzelstück aus Künstlerhand. Die Messe thematisiert den fließenden Übergang zwischen Kunst und Handwerk, zwischen Bildender und Angewandter Kunst. Die KreARTiv Messen werden von den Künstler/innen als Plattform und Netzwerk geschätzt. Die Besucher gewinnen einen Einblick in aktuelle Entwicklungen der Kunst- und Kunsthandwerkerszene und genießen den direkten Kontakt mit den Künstler/ innen, mit der gleichzeitigen Gelegenheit zum Erwerb der hochwertigen Produkte. Dieses spezielle Konzept mit ihrer einzigartigen großzügigen Präsentation begeistert Künstler und Besucher und führt Kunstschaffende und Kunstfreunde zusammen. Info: www.kunsthandwerk-kreartiv.com Ammersee Westufer-Journal 4/2015 · Anzeigenseite 15 Schöner Wohnen | Info-Service | Kultur | Auto + Recht | Garten | Feinschmecker | Mode + Trends | Schöner Wohnen | Horoskop | AWO-Ortsverein Raisting Neues Programm für Kinder ab 6 Jahren Der Ortsverein Raisting der Arbeiterwohlfahrt ist sehr aktiv und bietet mehrere Kurse wie z.B. Yoga, Pilates, Meditation, Nordic Walking an. Außerdem gibt es eine Spielgruppe für Kinder von 1 – 3 Jahren bis zum Übertritt in die Kita des AWO-Bezirksverbandes. Jeden Mittwoch treffen sich Senioren nachmittags, um sich bei Kaffee und Kuchen auszutauschen oder Karten zu spielen. In unregelmäßigen Abständen werden auch Bilder von Fernreisen gezeigt. Kostengünstiger Nachhilfeunterricht in Mathematik und das monatliche Kinderkino runden das Programm ab. Im Rahmen des „AWO-Kultur-Programmes“ werden Radtouren, Busfahrten, Lesungen, Musikveranstaltungen und ein Ferienprogramm angeboten. Dass die AWO bei den Bürgern ankommt, beweist die Zunahme der Mitgliederzahl. Immer mehr jüngere Bürger werden Mitglied. Im 2. Halbjahr des Jahres 2014 wurde die Idee geboren, mehr für Kinder und Jugendliche anzubieten. Das AWO-Raisting-Natur-Programm für Kinder ab 6 Jahren wurde ins Leben gerufen. Pro Jahr werden vier Veranstaltungen organisiert. Ziel ist es, die Schüler für die Natur zu interessie- ren, ihnen die Besonderheiten der Natur zu vermitteln und sie zu den speziellen Themen durch dafür geeignete Fachkräfte informieren zu lassen. Nach jeder Veranstaltung erhält jeder Teilnehmer ein Zertifikat, das ihn als EXPERTEN zu dem jeweiligen Thema auszeichnet. Der Initiator des AWO-Naturprogrammes ist Heinz Meinl, der auch 2. Vorstand der AWO-Raisting ist. Die Referenten der ersten beiden Veranstaltungen waren junge Doktoren der Biologie aus dem Max-Planck-Institut in Seewiesen. Der Referent der 3. Veranstaltung ist Biberbeauftragter und Naturschutzwächter. Die erste Veranstaltung mit dem Thema „Fledermäuse in Raisting“ fand im Juli 2014 statt und war ein voller Erfolg. Innerhalb von wenigen Tagen meldeten sich 42 Kinder an. Das Thema war sehr interessant, unglaublich, welch wunderbares Tier eine Fledermaus ist. Erwartungsgemäß war auch die 2. Veranstaltung des AWO-Natur-Programmes mit 30 Kindern sehr gut besucht. Das Thema war diesmal: „Der Körper eines Vogels“. Nach der Veranstaltung hatten die Kinder gelernt, dass die Ente nicht untergeht, weil sie mit einem Fett aus der Bürzeldrüse ihre Federn einfettet, wie eine Ente die Nahrung aus dem Wasser filtert und diese zerkleinert, dass Vögel eine anders aufgebaute Lunge haben, die es dem Vogel erlaubt, sowohl beim Ein- als auch beim Ausatmen Sauerstoff in sein Blut zu pumpen und dass sie als Hauptnahrung Schnecken, Würmer und Algen fressen. Auch die 3. Veranstaltung mit dem Thema „Biber, Dachs, Fuchs & Co“ ist mit 31 Kindern wieder ausgebucht. 13 Kinder waren schon zum 3. Male dabei und erhielten dafür eine Base-Cap mit dem Logo „AWO-Raisting Natur EXPERTE“ ausgehändigt. Anhand der mitgebrachten, ganz ausgezeichneten Präparate von Biber, Dachs, Fuchs und Wildschwein wurde den Kindern erklärt, wie dicht das Fell eines Bibers ist, dass seine Nagezähne immer wieder nachwachsen, welch kräftige Grabkrallen ein Dachs hat, wie die Namen der genannten Tiere in der Jäger- und in der Fabelsprache heißen. Zum Schluss der Veranstaltung wurden die Kinder mit einer Warnweste mit dem Rückenaufdruck „Frischling“ sowie einem Büchlein über Spuren und Fährten und einem Malbuch beschenkt. Diese Materialien wurden vom Bayerischen Jagdverband, der diese Veranstaltungsreihe sehr positiv bewertet, in großzügiger Weise zur Verfügung gestellt. Die Themen der nächsten beiden Veranstaltungen werden „Wer kennt Adebar?“ und „Im Reich der Bienen“ sein. Details zu diesem Programm, zu den verschiedenen Kursen und zum Ortsverein Raisting allgemein finden Sie unter www.awo-raisting.de Keine Angst vor Insekten- und Sonnenstich mit unseren Insektenschutzgittern und Markisen www.awu-journal.de
© Copyright 2024 ExpyDoc
