Programme scientifique / Wissenschaftliches Programm

Programme scientifique /
Wissenschaftliches Programm Fribourg 2015
Plenum (Hall 4C)
SOG Workshop (Room 4B)
Wednesday, 26th August 2015
19.00 – 20.00
Welcome aperitif in the industrial exhibition (hall 6) offered by ophta- u. novotny faCHverlag (20 years) (official SSO media partner)
Thursday, 27th August 2015
08.15 – 08.30
Welcome by the President of the SSO, Philippe de Gottrau, Fribourg
08.30 – 09.30 Plenary Session A: Strabology, Neuroophthalmology, Orbita
Chairs: Veit Sturm, St.Gallen; Mehrad Hamedani, Lausanne
Workshop 1 (D/E): Makulaerkrankungen: Diagnostik und
Management in Praxis und Klinik
• Orbital fractures
Christopher van Issum, Geneva
• Traumatic optic neuropathy
François-Xavier Borruat, Lausanne
• Modern transposition techniques in eye muscle surgery
Jan Heckmann, St.Gallen
Chairs: Martin K. Schmid , Luzern; Sami Hayek, Luzern
Free Papers 1: Neuroophthalmology / Anterior Segement
Chairs: Anja Palmowski-Wolfe, Basel; Heinrich Gerding, Olten
Workshop 2 (D/E): Infektiöse Uveitis: klinische Bilder,
Differentialdiagnosen und Behandlungsalgorithmen
1 Therapeutische Anwendung von Botulinum Toxin in Eso- und
Exotropie in Basel
Wipf M. et al. (541)
2 Dégénérescence transsynaptique rétrograde lors de lésions
rétrogeniculées : l’évidence par OCT
Meier P. et al. (551)
3 Kalzifizierung hydrophiler Acryl-Intraokularlinsen
Ansari A. et al. (580)
4 Rekonstruktive Irischirurgie bei 10 Patienten mit der
Artificial Iris
Kniestedt C. et al. (549)
5 Vergleich zweier Behandlugsschemata für DME mit Ranibizumab
Zinkernagel M. et al. (653)
6 Ergebnisse einer PRN-gesteuerten Anti-VEGF-Injektionstherapie
bei AMD im 8. Behandlungsjahr
Gerding H. et al. (681)
Chairs: Christoph Tappeiner, Bern; Justus G. Garweg, Bern;
Yan Guex-Crosier, Lausanne; Marc de Smet, Lausanne
10.30 – 11.00
Break
industrial exhibition
11.00 – 12.00
Plenary Session B: Retina Update
Chairs: Sebastian Wolf, Bern; Gabriele Thumann, Geneva
Poster Session (Selected Posters)
Chair: Yan Guex-Crosier, Lausanne
• Neue Entwicklungen in der Buckelchirurgie
Martin Zinkernagel, Bern
• Kann die OCT-Technologie die Fluoreszeinangiographie ersetzen?
Stephan Michels, Zürich
• Therapie des diabetischen Makulaödems: Studien-Update
Pascal Hasler, Basel
• Les anti-VEGF induisent-ils l’atrophie maculaire?
Irmela Mantel Widmer, Lausanne
• TargetAMD – Gentherapie zu Behandlung der AMD
Gabriele Thumann, Genf
P22
09.30 – 10.30
Points de formation permanente
Jeudi:
7 points
Vendredi:
8 points
Congrès entier:
15 points
Fortbildungspunkte
Donnerstag:
Freitag:
Ganzer Kongress:
7 Punkte
8 Punkte
15 Punkte
Brillen bei Kindern – Eine Umfrage aus der Alltagspraxis
Hagander, C. et al. (540)
P30 Retinale Vaskulitis und positiver Quantiferon-TB-Gold-Test
Brunner, D. et al. (610)
P31 Vitrektomie bei Dengue-assoziierter Chorioretinis und
ischämischer Retinopathie
Enz T. et al. (557)
P64 Ungewöhnliches Souvenir aus Kalifornien
Vögeli, S. et al. (585)
P70 Choriorétinopathie séreuse centrale aiguë: profil de
résorption du liquide sous-rétinien
Daruich A. et al. (645)
P95 Effets à court terme d’un implant de Dexamethasone associé
à une vitrectomie et pelage pour le traitement de l’œdème
maculaire associé à une membrane épirétinienne
Lopez Baumann S. et al. (666)
P100 Pharmacodynamisches Profil von intraokularem Aflibercept bei
Patienten mit neovaskularer AMD
Meyer C. (582)
1
Programme scientifique / Wissenschaftliches Programm Fribourg 2015
Plenum (Hall 4C)
SOG Workshop (Room 4B)
Thursday, 27th August 2015
12.00 – 12.30
Free Papers 2: Retina / Uveitis
Chairs: Martin K. Schmid, Luzern; Francine Behar-Cohen, Lausanne
7 Efficacité de l’aflibercept dans les télangiectasies maculaires de
type 1: une série de cas
Behar-Cohen F. et al. (660)
8 Auswirkungen des Wechsels von Ranibizumab zu Aflibercept in
Patienten mit exudativer AMD
Barthelmes D. et al. (646)
9 Birdshot Chorioretinopathie: Enhanced Depth Imaging OCT,
Autofluoreszenz und Sehfunktion
Böni C. et al. (568)
12.30 – 13.30
Lunch supported by Allergan AG and Alcon Switzerland SA in the industrial exhibition
13.30 – 14.30
 Goldmann Lecture
Chair: Jörg Stürmer, Winterthur
• OCT bei Glaukom heute und morgen
Leopold Schmetterer, Wien, Österreich
14.30 – 15.00
Vogt Prize: Award and Presentation
Chair: Peter Leuenberger, Geneva
15.00 – 15.30
Session SZB
Chair: Ann-Katrin Gässlein, St.Gallen
• Schlecht sehen? Und doch gut leben!
Stephan Michels, Zürich
15.30 – 16.00
Break
industrial exhibition
16.00 – 18.00
General Assembly of the SSO
(16.00 – 18.00) Session for Young Ophthalmologists
Chair: Beatrice Früh, Bern
• Nutritionals and AMD
Leopold Schmetterer, Vienna, Austria
• Treatment of severe dry-eye disease
Philipp Steven, Cologne, Germany
• Management of malignant conjunctival tumors
Nathalie Cassoux, Paris, France
• Chameleon: herpes keratitis
Berhold Seitz, Homburg/Saar, Germany
Friday, 28th August 2015
08.00 – 08.30
Free Papers 3: Retina / Cataract
Chairs: Pascal Escher, Sion; Selim Orgül, Basel
10 Database für Gendefekte des Goldmann-Favre Syndroms
Escher P. (671)
11 Retinitis pigmentosa und das primäre vaskuläre Dysregulation
(PVD) Syndrom
Konieczka K. et al. (601)
12 Resultate der Kanaloplastik beim Offenwinkelglaukom und beim
Uveitis-Glaukom
Fraenkl S. et al. (665)
2
Programme scientifique / Wissenschaftliches Programm Fribourg 2015
Plenum (Hall 4C)
SOG Workshop (Room 4B)
Friday, 28th August 2015
08.30 – 10.30
Plenary Session C: Journal Club
Chairs: Matthias Becker, Zurich; Selim Orgül, Basel
(08.30 – 09.30) Workshop 3 (F/E): Introduction à la chirurgie
des paupières
• What is new in ocular oncology?
Ann Schalenbourg, Lausanne
• Glaucoma
Selim Orgül, Basel
• Macula
Daniel Barthelmes, Zurich
• Cornea
Stephan Kaminski, Vienna, Austria
• Cataract / Refractives
Beatrice Früh, Bern
• Ocular surface
Philipp Steven, Cologne, Germany
Chair: Ivan O. Haefliger, Bâle ; Sonja Frimmel, Zurich; Doris Zürcher,
Bienne
10.30 – 11.00
Break
industrial exhibition
11.00 – 12.00
Plenary Session D: Glaucoma Update
Chairs: Konstantin Gugleta, Basel;
Gordana Sunaric Mégevand, Geneva
(11.00 – 12.00) Workshop 5 (D/E): Schwierige OCT-Fälle
Chairs: Peter Maloca, Luzern/Basel; Pascal Hasler, Basel
(09.30 – 10.30) Workshop 4 (F/E): Nystagmus et autres formes
de mouvements oculaires spontanés
Chairs: Pierre-François Kaeser, Lausanne;
François-Xavier Borruat, Lausanne
• Update on hemodynamics in glaucoma
Leopold Schmetterer, Vienna, Austria
• Update on tonometry
Christoph Kniestedt, Zurich
• Update on microinvasive glaucoma surgery (MIGS)
Eamon Sharkawi, Lausanne
12.00 – 12.30
Free Papers 4: Cataract / Refractive
Chairs: Jörg Stürmer, Winterthur; Beatrice Früh, Bern
13 Transepitheliale, Topographie-gesteuerte Excimer Ablation für
die Behandlung von Myopien
Baenninger P. et al. (564)
14 Multicenter-Studie: Transepitheliales Crosslinking mittels eines
optimierten Riboflavin
Hafezi F. et al. (569)
15 Langzeit-Ergebnisse und Kataraktrate 10 Jahre nach ICL
Implantation bei Myopie
Guber I. et al. (682)
12.30 – 13.30
Lunch supported by Alcon Switzerland SA, Allergan AG, Mediconsult AG and Carl Zeiss AG in the industrial exhibition
13.30 – 14.30
 Keynote Lecture
Chairs: Yan Guex-Crosier, Lausanne; Klara Landau, Zurich
• Chirurgie du vitré: des uvéites aux tumeurs oculaires
Nathalie Cassoux, Paris, France
14.30 – 15.30
SSO Poster Prizes with presentations
Clinical Study, Best Case and Research Prize
Chair: Beatrice Früh, Bern
Swiss OphthAWARD with presentations
sponsored by Bayer (Schweiz) AG
Chair: Klara Landau, Zurich
15.30 – 16.00
Break
industrial exhibition
3
Programme scientifique / Wissenschaftliches Programm Fribourg 2015
Plenum (Hall 4C)
SOG Workshop (Room 4B)
Friday, 28th August 2015
16.00 – 17.30
Plenary Session E: Cataract / Refractive / External Disease
Chairs: Michael Thiel, Lucerne; François Majo, Lausanne
(16.00 – 17.00) Workshop 6 (F/D): Réfraction et les lentilles
de contact
• Acanthamoeba keratitis: Lessons learned in the last 20 years
Berthold Seitz, Homburg/Saar, Germany
• What antibiotics should we use to treat bacterial keratitis
Claude Kaufmann, Lucerne
• Fungal keratitis
Beatrice Früh, Bern
• Surgical options in infectious keratitis
François Majo, Lausanne
Chair: Albert Franceschetti, Meyrin
Programme d‘animation / Rahmenprogramm
17.30 – 18.00
Transfer to the church St-Michel by TPF,
offered by Mediconsult AG
18.00 – 18.30
Aperitif in the garden of church St-Michel, Rue St-Pierre-Canisius 10
offered by Oertli Instrumente AG
18.30 – 19.30
Classic Concert with «CALMUS Ensemble» in the church St-Michel,
offered by Oertli Instrumente AG
19.30 – 23.00
Gala Dinner in the restaurant «La Grenette»,
Place de Notre-Dame 4, 1700 Fribourg
supported by AMO Switzerland GmbH, MSMmedcare GmbH,
OmniVision AG
Conferment of the FEBO certificates,
supported by VON HOFF AG
End of the evening animated by a DJ
Sincères remerciements aux donateurs!
p
Herzlichen Dank an die Sponsoren!
Genzyme, a Sanofi Company
6340 Baar
sellxpert AG / Santen
4127 Birsfelden
Haag-Streit AG
3098 Köniz
Similasan AG
8916 Jonen
Mediconsult AG
9325 Roggwil (25 years)
Symed Medical Systems GmbH
8309 Nürendorf
Alcon Switzerland SA
6434 Rotkreuz
Medilas AG
8954 Geroldswil
Théa Pharma SA
8200 Schaffhausen
Allergan AG
8005 Zürich
MSMmedcare GmbH
4613 Rickenbach
VON HOFF AG
8952 Schlieren
AMO Switzerland GmbH
6341 Baar ZG
Novartis Pharma Schweiz AG
6343 Rotkreuz
Ziemer Ophthalmic Systems AG
2562 Port
Bausch + Lomb Swiss AG
6301 Zug
Oertli Instrumente AG
9442 Berneck - 60 Jahre
* Sincères remerciements à DOMEDICS SA pour le support du
Bayer (Schweiz) AG
8045 Zürich
OmniVision AG
8212 Neuhausen
Carl Zeiss AG
8714 Feldbach
ophta - u. novotny faCHverlag
8598 Bottighofen (20 years)
Domedics AG*
5405 Dättwil
Oraya Therapeutics Inc.
4102 Binnigen
Eyemetrics Optic Service AG
4053 Basel (over 30 years)
Polytech Ophthalmologie AG
9247 Henau
Verein ophthalmologischer Firmen der Schweiz
6362 Stansstad
4
mailing 2015 «Klinische Monatsblätter».
Herzlichen Dank an DOMEDICS AG für die Unterstützung des
Mailings 2015 «Klinische Monatsblätter».
ophta
hre
20 Ja
Online Registration starts
May 1st 2015!
/ans
www.sogcongress.ch
Scientific Posters Fribourg 2015
Cataract / External Disease
Neuroophthalmology / Strabism
P1
Arendt P. et al. (609)
Urrets-Zavalia-Syndrom nach Artiflex-Implantation, insuffizienter
Iridektomie und akutem Glaukom
Urrets-Zavalia Syndrome after atiflex implantation, insufficient
Iridectomy and acute Glaucoma
P14
Bleuel I. et al. (615)
Die idiopathische Chiasmitis (IOC) als seltene Ursache einer bitemporalen Hemianopsie
Idiopathic Optic Chiasmitis (IOC) as a rare cause of bitemporal
hemianopia
P2
Baenninger P. et al. (559)
Transepitheliale Excimer Ablation für die Behandlung hoher Astigmatismen
Transepithelial topography-guided excimer ablation in the teatment
of high regular astigmatism
P15
Bojinova R. et al. (539)
Vasculite oculaire: indice du diagnostic de Syndrome Neuro-Behçet
Ocular vasculitis: A clue to diagnosis of Neuro-Behçet syndrome
P16
Bojinova R. et al. (546)
Syndrome Flammer (Dysrégulation Vasculaire Primaire): nouveau
modèle de perte de vision unilatérale
Flammer syndrome (Primary Vascular Dysregulation): New pathogenesis model of unilateral visual loss
P17
Brandao L. et al. (617)
Ein neues Automatisch Perimetrie Protokoll für Struktur-Funktion
Analyse in Glaukom
A new automated Perimetry protocol for structure-function analysis
in Glaucoma
P18
Christen M. et al. (554)
Untersuchung zur Wirksamkeit von Low-Vision-Therapie bei simulierter Low-Vision
Testing the efficacy of low vision therapy with simulated low vision
P19
Enz T. et al. (556)
Fortschreitende bilaterale NAION in Superfizieller Intrakranieller
Siderose
Sequential bilateral NAION in superficial intracranial siderosis
P20
Dysli M. et al. (553)
Sakkaden averaging für auditorisch-visuelle Stimuli
Saccadic Vector Averaging for Auditory-Visual Stimuli
P21
Grotti M. et al. (672)
Lesen mit Nystagmus
Reading with Nystagmus
P22
Hagander C. et al. (540)
Brillen bei Kindern – Eine Umfrage aus der Alltagspraxis
Eyeglasses for children – A survey of the daily practice
P23
Kochkorov A. et al. (600)
Papillenschwellung und präretinale Blutung bei einem Patienten
mit myelodysplastischem Syndrom
Optic disc swelling and preretinal hemorrhage in patient with
Myeloblastic syndrome
P24
Konieczka K. et al. (629)
Optikus-Kompartmentsyndrom: Reversibilität unter Kalziumantagonisten
Optic nerve compartment syndrome: Reversibility under calcium
channel blockers
P3
P4
P5
P6
P7
Böhler B. et al. (575)
ICL Explantation kombiniert mit gleichzeitiger Femtolaser assistierter Kataraktoperation
ICL explantation combined with simultaneous femtosecond-laser
assisted cataract surgery
Fragkopoulou S. et al. (622)
Braucht es noch eine Tragekarenz bei weichen Kontaktlinsen vor
LASIK?
Is the discontinuation of soft contact lenses daily wear still necessary before LASIK?
Jalali S. et al. (591)
Korneales Inlay KAMRA zur Korrektur der Presbyopie mit Hilfe von
Femto-Lasik
Corneal Inlay (KAMRA) for correction of presbyopia using Femto-Lasik
Stathopoulos C. et al. (678)
Recherche des mutations de ADAMTLS4 dans des cas d‘ectopies
cristalliniennes isolées bilatérales
ADAMTLS4 mutation screening in cases of bilateral isolated ectopia
lentis
Zamboni S. et al. (673)
Biometrische Datenerhebung mit dem Galilei G6 Scheimpflug
Analyzer: ein Vergleich mit dem IOL-Master
Comparison of biometric measurements between the IOL-Master and
the Galilei G6 Scheimpflug analyzer
Glaucoma
P8
Höh H. et al. (570)
Augeninnendrucksenkung nach Radikaler Prostatektomie bei
Patienten mit Prostatakarzinom
Change of intraocular pressure following radical prostatectomy for
prostate cancer
P9
annulé / annulliert
P10
Kniestedt C. et al. (583)
4 Jahres Follow Up nach kombinierter Phako Trabekulektomie
Combined Phaco-Trabeculectomy - 4-year-follow-up
P25
P11
Lamprakis I. et al. (578)
Die Auswirkungen von multiplen intravirtealen Injektionen (VEGF
Hemmer) auf den intraokularen Druck
The impact of multiple intravitreal anti-VEGF injections to the
intraocular pressure
Kourti P. et al. (668)
Variation saisonnière de la sensibilité rétinienne à la lumière chez
les adultes sains
Retinal light sensitivity in healthy adults demonstrates seasonal
variation
P26
annulé / annulliert
P27
Nguyen T. et al. (649)
Spezieller Fall einer beidseitigen nicht-arteriitischen anterioren
ischämischen Optikusneuropathie
A special case of bilateral non arteritic anterior ischemic optic
neuropathy
P12
P13
Preiser D. et al. (688)
Endophthalmitis durch Streptokokken nach Kanaloplastik
Streptococcus-induced Endophthalmitis after Canaloplasty
Tran B. et al. (542)
Glaucome Aigu chez un Enfant secondaire à de Multiples Kystes
Iriens, Idiopathiques et Bilatéraux
Bilateral angle closure Glaucoma due to Iris Cysts in a child. A case
report
5
Scientific Posters Fribourg 2015
P28
P29
Sallmann R. et al. (589)
Zahn- und Kieferfehlstellungen bei Patienten mit kongenitaler
Trochlearisparese
Dental and orthodontic malposition in patients with congenital
superior oblique palsy
Sturm V. et al. (616)
Sehscreening in der Stadt Zürich
Vision screening in Zurich
Uveitis / Orbit / Pathology
P30
Brunner D. et al. (610)
Retinale Vaskulitis und positiver Quantiferon-TB-Gold-Test
Retinal vasculitis and positive Quantiferon-TB Gold test
P31
Enz T. et al. (557)
Vitrektomie bei Dengue-assoziierter Chorioretinis und ischämischer
Retinopathie
Vitrectomy in dengue-associated chorioretinitis and vitreoretinal
hemorrhage
P32
Fierz F. et al. (656)
Intraokulare Entzündungen bei Melanom-Therapie, Fallserie und
Review
Melanoma therapy-associated intraocular inflammation, case series
and review
P33
Niederhauser N. et al. (631)
Reaktive anteriore Uveitis bei einem Kind mit Meningokokkenmeningitis
Reactive anterior Uveitis in a child with Meningococcal Meningitis
P34 Roquelaure D. et al. (684)
Uvéite et PCA : un test rapide et simple en vue d‘une prise en
charge optimisée
Uveitis and paracentesis: A fast and simple test with a view to
optimize care
P42
Fischbacher P. et al. (641)
Submakuläre Melanommetastase als klinische Erstmanifestation?
Submacular melanoma metastasis as initial clinical manifestation?
P43
Gaillard M. et al. (612)
Récidive de retinoblastome sur la pars plicata : la pointe de
l’iceberg
Recurrent retinoblastoma on the pars plicata: The tip of the iceberg
P44 Moulin A. et al. (694)
Melanomes de l’uvée rétino-invasifs après traitement par protons:
série de cas
Retino-invasive uveal melanoma after proton therapy: A clinico-pathologic case series
P45
Rothenbuehler S. et al. (552)
Subkutanes Granuloma anulare am Orbitarand kann eine Dermoidzyste imitieren
Subcutaneous granuloma anulare at the orbital rim mimicking
dermoid cyst
P46
Trojman C. et al. (640)
Imagerie multimodale de deux tumeurs bénignes de la rétine
Multimodal imaging of two begnins tumors
P47
Zahiti K. et al. (567)
Verknöcherte Phthisis bulbi: Entstehung und Pathologie anhand
einer Kasuistik
Calcified Phthisis bulbi: Development and pathology on the basis of
a case history
P48
annulé / annulliert
Cornea / External Disease
P49
Courtney D. et al. (655)
Editer un allèle muté avec CRISPR/Cas9 pour les maladies génétiques oculaire autosomique dominantes
Developing mutant allele-specific CRISPR/Cas9 gene editing for
dominant-negative genetic eye disease
P35
Vaudaux J. et al. (692)
Description épidémiologique des sclérites traitées à l’Hôpital
Ophtalmique Jules Gonin
Epidemiologic findings in scleritis treated in Jules Gonin Eye Hospital
P50
P36
Arendt P. et al. (561)
Neues Verfahren der plastischen Evisceratio zur Rekonstruktion
eines motilen Bulbus
Novel technique of plastic evisceratio for reconstruction of a mobile
Bulbus
Feledi K. et al. (686)
Subepitheliale Mikrozystische Korneale Veränderungen unter der
Therapie von Kadcyla bei Brustkrebs
Subepitheliale white mcrocystic corneal changes by kadcyla beast
cancer therapy
P51
P37
Chaloupka K. (690)
Die perineurale Infiltration: früh und doch zu spät
The perineural infiltration: Early, yet too late
P38
Frimmel S. et al. (652)
Funde im Tränensack
Discoveries in the lacrimal sac
Guber I. et al. (543)
Wiederholte intrastromale Injektionen mit Voriconazol bei der
Behandlung resistenter Pilzkeratiden
Repeated intrastromal voriconazole for recalcitrant fungal keratitis:
A case series
P52
Hammer A. et al. (599)
Analyse UPLC de la concentration stromale de riboflavine lors de
CXL epi-off et epi-on
UPLC analysis of stromal riboflavin concentrations in epi-off and
epi-on corneal cross-linking (CXL)
P53
Hammer A. et al. (602)
Établir le cross-linking (CXL) de la cornée chez la souris: analyse
biomécanique
Establishing corneal cross-linking in mice: Biomechanical analysis
P39
Parvin P. et al. (669)
Obstruction des voies lacrymales de drainage et leucémie lymphoïde chronique (LLC)
Nasolacrimal duct obstruction and Chronic Lymphoid Leukemia (CLL)
P40
Brunner D. et al. (550)
Fraser-Syndrom
Fraser Syndrome
P41
Cotting-Bodmer S. et al. (689)
Récidive d’un lymphome folliculaire conjonctival bilatéral après
radiothérapie à basse dose
Recurrence of bilateral conjunctival follicular lymphoma after lowdose radiation therapy
P54 Kling S. et al. (581)
Biomechanische Festigkeitsänderung nach Hornhautquervernetzung (CXL) mit gepulster UV-Bestrahlung
The effect of pulsed UV corneal cross-linking (CXL) on corneal
biomechanics
P55
6
Kling S. et al. (596)
Optimierung der UV-Quervernetzung (CXL) in dünnen Hornhäuten
Optimizing UV cross-linking protocols for thin corneas
Scientific Posters Fribourg 2015
P56
Kóth A. et al. (607)
Orbitale Myositis nach Streptokokkeninfekt
Post-streptococcal orbital myositis-report on two cases
P57
P58
P59
P60
P61
P62
P63
P69
Miller M. et al. (664)
Medikamenteninduzierte Hornhautdekompensation durch topisch
angewandte lokalanästhetische Augentropfen
Corneal decompensation after overuse of local anaesthetic eye
drops
Daruich A. et al. (644)
Pénétration intraoculaire d’un cerclage scléral après chirurgie pour
décollement de rétine
Delayed intraocular scleral buckle intrusion after retinal detachment
surgery
P70
Reinshagen H. et al. (632)
Octafluoropropan-Endotamponade nach DescemetmembranEndothel-Keratoplastik (DMEK)
Octafluoropropane endotamponade after descemet membrane
endothelial keratoplasty (DMEK)
Daruich A. et al. (645)
Choriorétinopathie séreuse centrale aiguë: profil de résorption du
liquide sous-rétinien
Central serous chorioretinopathy: Profile of spontaneous resolution of
of subretinal fluid
P71
Richoz O. et al. (630)
Un case de fonte cornéenne avec perforation managé avec CXL et
transplantation de cornée retardé
A case of a corneal melting with perforation managed with CXL and
delayed corneal transplantation
de Massougnes S. et al. (588)
Télangiectasies rétiniennes bilatérales: deux cas de sclérose en
plaque traités par interféronbêta1a
Bilateral retinal telangiectasiae in two patients diagnosed with MS
treated with IFNbeta1a
P72
Ruiz Y. et al. (618)
Schwere toxische Hornhautreaktion nach Kontakt mit Palytoxin von
einer braunen Krustenanemone
Severe toxic corneal reaction due to contact with Palytoxin of a
brown encrusting anemone
de Massougnes S. et al. (693)
Transition de dystrophie vitelliforme de l‘adulte vers une pattern
dystrophie en ailes de papillon
Change from vitelliform foveolar dystrophy to butterfly pattern
dystrophy with Stargardt like flecks
P73
Salmon B. et al. (597)
La distribution de la riboflavine est indépendante de la position
Riboflavin distribution is position-independent
de Smet M. et al. (698)
Hémorragies sous rétiniennes - résultats chirurgicaux par vitrectomie - tPA et air
Subretinal hemorrhage managed with vitrectomy, tPA and air
P74
Donati G. et al. (565)
Diagnostic des neovaisseaux dans la Degenerescence Maculaire
liée à l‘âge par Angio-OCT (SSADA)
Diagnosing neovascular AMD with Split Spectrum Amplitude Decorrelation angiography (SSADA)
P75
Fierz F. et al. (680)
Poppers Makulopathie
Poppers maculopathy
P76
Finger M. et al. (592)
Inzidenz und chirurgische Therapie der simultanen bilateralen
Netzhautablösung
Incidence and surgical management of simultaneous bilateral
retinal detachment
P77
Finger M. et al. (593)
Dispersion de pigment sous-rétinien ressemblant à une pattern
dystrophy après décollement rétinien
Atypical pattern dystrophy-like subretinal pigment dispersion after
buckle surgery for detachement
P78
Frimmel S. et al. (643)
Follow-up der Angioid Streaks in Kongenitaler Dyserythropoetischer
Anämie (CDA)
Follow-up of angioid streaks in congenital dyserythropoietic anemia
(CDA)
P79
Garas A. et al. (571)
Akute Solar-Retinopathie bei nächtlichem Lagophthalmus
Acute solar retinopathy by nocturnal lagophthalmos
P80
Gerding H. (685)
Acid violet 17-assistiertes Peeling der Lamina Limitans Interna:
erste klinische Erfahrungen
Acid violet 17-assisted peeling of the internal limiting membrane:
First clinical experiences
P81
Habibi I. et al. (558)
Identification des gènes responsables des dystrophies rétiniennes
chez des familles Tunisienne
Homozygosity mapping reveals mutations causing retinal dystrophies in Tunisian families
Tabibian D. et al. (590)
PACK-CXL accéléré comme unique traitement de kératites d’origines bactériennes et fongiques
Accelerated PACK-CXL as the sole treatment in corneal infiltrates of
bacterial and fungal origin
Tabibian D. et al. (650)
Pas d’effet biomécanique additionnel après multiple CXL in vivo
chez la souris
No additional biomechanical effect of CXL after repeated in vivo
treatment in mice
P64 Vögeli S. et al. (585)
Ungewöhnliches Souvenir aus Kalifornien
Uncommon souvenir from Califorina
P65
Wuarin R. et al. (647)
L’absorption des UV-A dans les cornées humaines et animales pour
le Cross-Linking du collagène
UV-A absorption rates in human and animal cornea prepared for
collagen cross-linking
Retina
P66
Abou Zeid H. (642)
Nouvelle mutation de RPGRI1 dans l‘amaurose congénitale de
Leber
A novel RPGRIP1 mutation causing Leber congenital amaurosis
P67
Abt N. et al. (563)
Feinmotorische Leistung in der Mikrochirurgie
Sensomotoric task analysis in a microsurgical setting
P68
Blechschmidt T. et al. (627)
Der Effekt von Akupunktur auf die Sehfunktion bei RetinitisPigmentosa-Patienten
The effect of acupuncture on visual function in retinitis pigmentosa
patients
7
Scientific Posters Fribourg 2015
P82
Habibi I. et al. (623)
Les allèles de risque du FH, C3, et VEGFA et réponse au Bevacizumab chez des patients atteints DMLA
CFH, C3, and VEGFA risk alleles to Bevacizumab response in AMD
Tunisian patients
P95
Hefner L. et al. (613)
Zentralvenenverschluss bei Borreliose-assoziierter Opticoneuropathie
Central retinal vein occlusion in lyme disease associated opticoneuropathia
Lopez Baumann S. et al. (666)
Effets à court terme d’un implant de Dexamethasone associé à
une vitrectomie et pelage pour le traitement de l’œdème maculaire
associé à une membrane épirétinienne
Short term effect of Dexamethason implant combined with vitrectomy and peeling for the management of epiretinal membrane related
macular edema
P83
P96
P84 Hurtikova K. et al. (633)
Strahlenretinopathie nach perkutaner Ganzhirn-Strahlentherapie
bei metastasiertem Mamma-Karzinom
Radiation retinopathy after palliative cerebral radiation of metastatic
breast cancer
Lopez Torres L. et al. (538)
Eine neue Mutation im CNNM4 Gen (G492C) assoziert mit dem
Jalili-Syndrom
A novel mutation in the CNNM4 gene (G492C) associated with Jalili
syndrome
P97
Hurtikova K. et al. (634)
Strahlenretinopathie 15 Jahre nach Orbita-Bestrahlung bei endokriner Orbitopathie
Radiogen retinopathy 15 years after orbital radiation for endocrine
orbitopathy
Markun S. et al. (544)
Chronic Care für altersbedingte Makuladegeneration (CHARMED):
randomisiert kontrollierte Studie
The chronic care for age related macular degeneration (CHARMED)
study: A randomized controlled trial
P98
Iselin K. et al. (598)
Plaquenil (Hydroxychloroquine)-Induzierte Retinotoxizität - Ein
Fallbericht
Plaquenil (Hydroxychloroquine)-induced retinal toxicity – a case
report
Matet A. et al. (626)
OCT en face des cavités périfovéolaires autour des trous maculaires: analyse des cellules de Müller
En face OCT of foveal microstructure in macular holes: A model to
study perifoveal Müller cells
P99
Meier P. et al. (639)
Präfoveale und perivaskuläre Kyrieleis Infiltrate bei posteriorer
Uveitis durch Toxoplasmose
Prefoveal and perivascular Kyrieleis-type infiltrates in toxoplasmic
posterior uveitis
P85
P86
P87
P88
Jaggi, D. et al. (628)
Die innere Körnerschicht verbreitert sich in Bereichen von geographischer Atrophie
Inner nuclear layer thickening occurs in areas of geographic atrophy
Jang L. et al. (605)
Investigation multimodale de microembolies maculaires avec
des signes subtils
Multimodal investigation of macular microembolisms with
subtle signs
P89
Kheir V. et al. (625)
Une famille atteinte de multiples fractures et de phpv
A family with multipels bone fractures and phpv
P90
Konstantinidis L. et al. (547)
Langzeitentwicklung nach Vitrektomie und Optikusneurotomie für
retinalen Zentralvenenverschluss
Very long-term outcome of vitrectomy and radial optic neurotomy for
central retinal vein occlusion
P91
Kouros P. et al. (675)
Reaktivierung einer Chorioretinopathia centralis serosa unter
Behandlung mit Cobimetinib
Recurrent central serous chorioretinopathy under Cobimetinib
treatment
P92
P93
Lapkovska A. et al. (648)
ZS-Dystrophie verursacht durch homozygote W31 * NonsenseMutation im Gen ABCA4 beim Vater und Kind
CR dystrophy caused by homozygous a W31*nonsense mutation in
the ABCA4 gene in a father and daughter
P100 Meyer C. (582)
Pharmacodynamisches Profil von intraokularem Aflibercept bei
Patienten mit neovaskularer AMD
Pharmadynamic profile of intraocular aflibercep in patients with
neovascular AMD
P101 Moret E. et al. (594)
Maladie de Stargardt dominante due à une mutation dans ELOV4
dans une famille de 2 générations
Two-generation dominant Stargardt family with transmission of a
ELOVL4 mutation
P102 Papadopoulou D. et al. (654)
Les résultats anatomiques et fonctionnels de la chirurgie des trous
lamellaires maculaires
Anatomical and functional results of lamellar macular holes surgery
P103 Papazoglou A. et al. (566)
Okuläre Siderosis 13 Jahre nach einer Bombenexplosion
Ocular Siderosis 13 years after bomb explosion
P104 Pournaras J. et al. (691)
Prise en charge du décollement de rétine après chimiothérapie
intra-artérielle dans le rétinoblastome avancé
Management of retinal detachment after first-line intra-arterial
chemotherapy for advanced retinoblastoma
P105 Roemer S. et al. (659)
Télangiectasie maculaire type 3: être ou ne pas être
Macular telangiectasies type 3: To be or not to be
Lapkovska A. et al. (662)
Vergleich der DTL Mikrofaser und Neuroline Haut Elektrode im Mini
Ganzfeld ERG
Comparing DTL microfibre and neuroline skin electrode in the Mini
Ganzfeld
P106 Roemer S. et al. (677)
Tomographie par coherence optique spectral domaine dans une
population pediatrique de drépanocytose
Spectral domain optical coherence tomography in pediatric patients
with sickle cell disease
P94 Lopez Baumann S. et al. (611)
Spontante zyklische Resorption einer serösen Makulaabhebung bei
Nervus opticus Colobom
Cyclical spontaneous resolution of serous macular detachment
associated with optic disc coloboma
P107 Sadeghi Y. et al. (576)
Prise en charge d’un hématome maculaire par vitrectomie avec
tamponnade au gaz et injections d’anti-VEGF Uncommon Souvenir
Combined vitrectomy with gaz tamponade and repeated anti-VEGF
injections for the management of submacular hemorrhage
8
Scientific Posters Fribourg 2015
P108 Sadeghi Y. et al. (577)
Intraokulare Migration einer Augenwimper während Pars Plana
Vitrektomie
Intraocular migration of cilium during pars plana vitrectomy
P113 Tran B. et al. (679)
Lien entre la Position sur la Rétine d’un Implant Argus II et le Seuil
de Perception
Relation between implant position and perceptual threshold in a
patient with Argus II Prosthesis
P109 Sherif M. et al. (620)
Technik zur Verhinderung von Silikonöl Migration und Bearveldt
Ventil Blockierung für Amotio Chirurgie bei partieller Aniridie
New technique for the prevention of silicone oil migration and
Baerveldt tube blockage in retinal detachment surgery with partial
aniridia
P114 Tschuppert S. et al. (562)
Transiente subfoveale Exsudation nach Injektion von Ocriplasmin
(Jetrea®)
Transient subfoveal exudation after injection of ocriplasmin
(Jetrea®)
P110 Stoffelns B. et al. (608)
Optische Kohärenztomographie bei Strahlentherapie eines Aderhauthämangioms bei Sturge-Weber Syndrom
Optical coherence tomography in radiotherapy for choroidal hemangioma in Sturge-Weber syndrome
P115 Tschuppert S. et al. (619)
Multilaminäre intraretinale Exsudation durch marginale papilläre
vitreoretinale Traktion (MPVT)
Multilaminar intraretinal exudation caused by marginal papillary
vitreoretianl traction
P111 Stoffelns B. et al. (651)
Optische Kohärenztomographie bei chirurgischer Behandlung einer
Makulopathie bei Grubenpapille
Optical coherence tomography in surgery for optic disc pit maculopathy
P116 Hefner J. et al. (638)
Endonasal dacryocystorhinostomy with transcanalicular endoillumination (TCE) of saccus lacrimalis
Endonasale Dacryocystorhinostomie mit transcanaliculärer Endoillumination (TCE) des Tränensackes
P112 Thommen F. et al. (696)
Pelage de membrane limitante interne avec épargne de la fovéa
pour foveoschisis myopique
Fovea-sparing internal limiting membrane peeling for myopic
foveoschisis
Plan de situation / Übersichtsplan
9