UT-Bl.1/Rev.3/15.09.2008(MSP) ULTRASCHALL-PRÜFPROTOKOLL ultrasonic-examination record Gesellschaft für Werkstoffprüfung mbH BLATT VON 1 sheet of Abnahmeprüfzeugnis nach DIN EN 10 204, 3.1 AUFTRAGGEBER: Mustermann GmbH PRÜFGEGENSTAND: Behälter purchaser: Werk 1 examination object: Mantelbereich Mustermannstr. 1 ZEICHNUNGS- / MODELL-NR.: D-12345 Musterhausen drawing- / pattern-no.: KOM.-NR.: 12 345 AUFTRAGS-NR.: PROJEKT: order number: PRÜFKLASSE: examination acc. to USM GO GE Sensing & Inspection Technologies examination equipment / no.: search units: KOPPELUNG: sheets Qualitätsklasse S3 und E4 quality level: PRÜFGERÄT / NR.: PRÜFKÖPFE: 2 projekt: DIN EN 10160: September 1999 PRÜFUNG NACH MSEB 4 Frequenz: 4 MHz Koppelmittel ZG-F entfällt NAHTOBERFLÄCHE: face of weld: PRÜFFLÄCHENZUSTAND: walzrau condition of exam. surface: PRÜFUNG NACH / VOR WÄRMEBEHANDLUNG coupling: entfällt Werkstoff-Nr.: 1.4876 examination after / before heat treatment Kalibrierkörper K1, 25 / 100 mm Strecke GERÄTEJUSTIERUNG: equipment calibration: Rückwand 80 % BSH REGISTRIERGRENZE / VERGLEICHSREFLEKTOR: recording threshold / reference reflector: This report may not be reproduced in extracts without written permission. 14 48 30 record-no.: Moselstraße 29 ; 51371 Leverkusen ; Germany file number: Ohne schriftliche Genehmigung ist eine auszugsweise Vervielfältigung des Berichtes nicht statthaft. PROTOKOLL-NR.: WERKSTOFF: material: KSR 5,0 mm SCHWEISSVERFAHREN: welding process: entfällt Prüfdurchführung : Überprüfung des Behälters im gekennzeichneten Bereich Mantel (siehe Blatt Nr. 2) zu 100 % auf Dopplungsfreiheit durchgeführt. Abmessung Prüfbereich : siehe Blatt Nr. 2, Wd = 10 mm Gerätejustierung : Kalibrierkörper K1, 25 / 100 mm Strecke, sowie Bauteilrückwand auf 80 % BSH + ΔV dB für KSR 5,0 mm aus Prüfkopf spezifischen AVG-Diagramm. Einschallrichtung : Senkrechteinschallung, siehe Blatt Nr. 2 Beurteilungskriterien : Qualitätsklasse S3 und E4 Tabelle 3 , DIN EN 10160, Qualitätsklasse S3 Tabelle 5 , DIN EN 10160, Qualitätsklasse E4 Prüfergebnis : Es wurden keine registrierpflichtigen Ultraschallanzeigen nachgewiesen. Der Mantelbereich am Behälter erfüllt die festgelegten bzw. erforderlichen Kriterien. * * * e_r_f_ü_l_l_t * * * PRÜFER / examiner: 01.01.2015 Musterhausen Hr. Muster Stufe 2 ZERT.-NR. / Cert.-no.: 12345-UT2 / ISO 9712 DATUM / date: ORT / place: DATUM / date: DATUM / date: ORT / place: ORT / place: PRÜFVERMERK: KUNDE approval note: Client PRÜFVERMERK: TÜO approval note: authorized inspection agency PRÜFAUFSICHT / examination supervisior: ZERT.-NR. / Cert.-no.: www.tecnotest.de PROTOKOLL-NR.: FOTODOKUMENTATION record-no.: photo documentation Gesellschaft für Werkstoffprüfung mbH BLATT sheet Moselstraße 29 ; 51371 Leverkusen ; Germany AUFTRAGGEBER: purchaser: Skizze: Mustermann GmbH D-12345 Musterhausen Prüfbereich - Mantel PRÜFGEGENSTAND: examination object: 2 14 48 30 VON of 2 sheets Behälter Mantelbereich Prüfbereich Einschallrichtung 1) 1) Prüfkopf: MSEB 4 ZEICHNUNGS- / MODELL-NR.: drawing- / pattern-no.: KOM.-NR. / file number: PRÜFER / examiner: 01.01.2015 Musterhausen Hr. Muster Stufe 2 ZERT.-NR. / Cert.-no.: 12345-UT2 / ISO 9712 DATUM / date: ORT / place: Frequenz: 4 MHz 0 AUFTRAGS-NR.: 0 order number: 12 345 PROJEKT / projekt: 0 0 0 DATUM / date: DATUM / date: ORT / place: ORT / place: PRÜFVERMERK: KUNDE approval note: Client PRÜFVERMERK: TÜO approval note: authorized inspection agency PRÜFAUFSICHT / examination supervisior: ZERT.-NR. / Cert.-no.: www.tecnotest.de