Schanigarten Saison Eröffnung im Park Hyatt

1 0 0 I VIENNA Deluxe I Gourmet & Dining
resta u ra n t I 1 0 1
Pearl Schanigarten Am Hof ab 1. April 2015
Öffnungszeiten: Täglich von 10 Uhr bis 23 Uhr
Photos: © Park Hyatt
Park Hyatt Vienna
Schanigarten Pearl
Am Hof 2 / Eingang über Bognergasse
1010 Wien
T +43 (0)1 22740 1236
[email protected]
www.bar-pearl.com
Открытие сезона
шанигартенов в отеле
Park Hyatt
The Viennese season for street cafés has begun, and the Park Hyatt
Vienna Am Hof is looking forward to unveiling its 48 seats in its outdoor seating area on the Bognergasse. Here, so close to the birth place
of the « Schanigarten » 287 years ago, one can still observe the people
strolling past and practise the art « of to see and be seen ». Enjoy sun
filled days in the midst of the great city and allow yourself to be pampered by light, regional midday dishes, Austrian pastries and unique
cocktails as well as Austrian white and rosé wines. In the afternoon, the
original Viennese « apple-strudel » is served alongside a typically Viennese coffee specialty or one of many home-made ice cream sorbets,
within the cooling shade of one of the large garden umbrellas. This year
too, the Pearl’s « Schanigarten » will offer a luxurious oasis of relaxation
and refreshment! Сезон шанигартенов (открытая летняя веранда при кафе или ресторане) открыт, и с 1 апреля 2015 года отель Park Hyatt Vienna на площади
Ам Хофф предоставляет 48 мест в шанигартене на Богнергассе. Здесь,
недалеко от места, где 287 лет назад появился первый шанигартен,
можно, как и столетия назад, посидеть, наблюдая за прогуливающимися мимо прохожими, « себя показать и других посмотреть ». Насладитесь
солнечными днями в самом центре города и побалуйте себя блюдами
легкой региональной кухни, австрийской выпечкой, неповторимыми
коктейлями и австрийскими белыми и розовыми винами. Во второй половине дня в прохладной тени под большими зонтиками подают традиционный венский яблочный штрудель с типично венским кофе, а также
различные виды домашнего мороженого и сорбет. И в этом году Pearl
Schanigarten предлагает всем роскошный оазис отдыха и свежести. Pearl Schanigarten Am Hof as of the 1. April 2015
Opening times: daily between 10:00 and 23:00
Pearl Schanigarten на площади Ам Хофф – с 1 апреля 2015 г.
Открыт: ежедневно с 10:00 до 23:00.
Pearl
Schanigarten
Saison Eröffnung
im Park Hyatt
Die Wiener Schanigarten-Saison ist eröffnet und das Park Hyatt Vienna Am Hof
freut sich, ab 1. April 2015 48 Sitzplätze in der Bognergasse einzuweihen. Hier
so nahe an der Geburtstätte des Schanigartens beobachtet man auch 287 Jahre
später die Vorbeiflanierenden und übt sich genauso wie anno dazumal im Sehen
und Gesehen werden. Genießen Sie sonnige Tage inmitten der Großstadt und lassen Sie sich von leichter regionaler Mittagsküche, österreichischen Mehlspeisen
und einzigartigen Cocktails sowie österreichischen Weiß- und Roséweinen verwöhnen. Am Nachmittag werden original Wiener Apfelstrudel mit einer typischen
Wiener Kaffeespezialität oder einer der vielen hausgemachten Eiscremes und Sorbets im kühlen Schatten der großen Schirme serviert. Auch dieses Jahr bietet der
Pearl Schanigarten wieder eine luxuriöse Oase der Entspannung und Erfrischung. Start of the
« Schanigarten » Season
at the Park Hyatt

Download Report