44. Jahrgang (132)
Freitag, den 5. Juni 2015
Nr. 23/2015
ZZZGRUIIHVWVWHLQZHLOHULQIR
Kandel
- 2 -
Ausgabe 23/2015
Senioren-Info
Senioren-Info
Reisebegleiter der Seniorenfahrt: Sonne/Regen/Schnee
Sechs Tage lang waren 49 Seniorinnen und Senioren aus dem
gesamten Verbandsgemeindegebiet unterwegs im Salzkammergut.
Leider, leider war „Petrus“ der Reisegesellschaft nicht sehr
wohlwollend gesinnt. Der 1. Urlaubstag zu der 3-Seen-Rundfahrt bescherte den Urlaubern einen prächtigen Sommertag
mit 25 Grad Celsius. Von da an ging es regelrecht „bergab“.
Zwei vorgeplante Urlaubstage mussten umgeplant werden.
Die Nockberghöhenstraße musste total gestrichen werden,
die Schmitten-Höhe mit dem herrlichen Blick auf dreißig
3.ooo-er schneebedeckte Gipfel vorverlegt werden. Trotzdem
hatten wir keine Chance dieses Naturschauspiel zu genießen.
Die Berge verhüllten sich schamvoll in einen Nebelschleier.
Am dritten Tag war in Abtenau ergiebiger Regen und ein
Temperatursturz auf 8 Grad Celsius angesagt. Es hieß fliehen
Richtung Kärnten zum Wörther See. Bei Sonnenschein und
23 Grad genossen wir eine 1 1⁄2-stündige Schifffahrt auf dem
Wörther See. Als wir um 15.30 Uhr den Bus bestiegen, begann
auch hier der Regen. Auf der Heimfahrt lagen die Außentemperaturen bei 5 Grad und nach der Ausfahrt aus dem TauernTunnel begrüßte uns Neu-Schnee.
Bad Ischl war der letzte Programmpunkt, Besichtigung der
Kaiservilla, Rundfahrt mit Eisenbähnchen durch Bad Ischl und
die Landesgartenschau und last but not least Mittagspause in
dem bekannten Café Zauner. Benutzung des Regenschirms
insgesamt nur ca. 20 Minuten.
Entschädigt für das nicht wunschgemäße Wetter wurden wir
im Hotel „Gutjahr“ mit großem Wellness-Bereich, einem GalaBüfett und einem Gala-Diner, sowie zwei unterhaltsamen
Abenden mit Förster Hans, Hotelier Markus und einem Alleinunterhalter.
Resümee: Trotzalledem ein wunderschöner Urlaub und alle
Mitreisenden kamen gesund nach Hause.
Sonntagnachmittagskonzert
mit dem Kandeler Instrumentalsextett
am 7. Juni 2015
von 16.00 - 18.00 Uhr
Am Sonntag, 7. Juni, musiziert das Kandeler Instrumentalsextett am Schwanenweiher.
Das Ensemble möchte die Zuhörerinnen und Zuhörer mit
einem Repertoire aus Volksmusik, Polka, Marsch, Walzer,
Swing, Samba, Boogie, Foxtrott und Evergreens musikalisch
unterhalten. Freuen Sie sich auf einen beschwingten Nachmittag auf der Café-Terrasse am Schwanenweiher.
Das Sonntagnachmittagskonzert findet nur bei gutem Wetter statt.
Kandel
- 3 -
Ausgabe 23/2015
Südpfalz Tourismus Kandel e.V.
Natur
Kandeler
Hüttenzauber
Erleben, Kultur, Genuss
Sonntag, 14. Juni 2015
11–18 Uhr
NATURFREUNDEHAUS
KANDEL
Spiel und Spaß
für Groß und Klein
Musikalische Unterhaltung – Musikverein Lyra Freckenfeld
Weißwurst-Frühstück
Theaterauftritt – Wohn- und Förderstätte „Tom Mutters“
Tanzauftritt „Dream Big“ – Jugendzentrum
Naturkundliche Führung – Radwandertour
Kurze geführte Touren mit dem E-Mobil „Flotte Biene“
Aktives Waldrätsel – Tiere des Waldes – Slackline – Jonglage
Wildkatzenmasken basteln
Freizeit- und Ausflugstipps
Informationen: Südpfalz Tourismus Kandel e. V.,
Georg-Todt-Str. 2a, 76870 Kandel, Tel. 07275-619945, Fax 07275-618462
[email protected], www.suedpfalz-tourismus-kandel.de
Kandel
- 4 -
Ausgabe 23/2015
Notfalldienste
ii Notruf
Im Notfall immer................................................................ 112
Bei akuten lebensbedrohlichen Notfällen wie starken Herzbeschwerden, Bewusstlosigkeit oder schweren Verbrennungen
muss direkt der Rettungsdienst unter der Nummer 112 angefordert werden, der innerhalb kürzester Zeit beim Patienten ist.
Polizei ................................................................................. 110
Polizeiinspektion Wörth ......................................07271/9221-0
Feuerwehr ........................................................................... 112
Montag, 08.06.2015
Olympia-Apotheke, Marktstraße 6, Wörth, Tel.: 07271/76020
Dienstag, 09.06.2015
Glöckel-Apotheke, Hauptstraße 29,
Neupotz, Tel.: 07272/7000185
Mittwoch, 10.06.2015
Rats-Apotheke, Hauptstraße 28, Rheinzabern, Tel.: 07272/930915
Donnerstag, 11.06.2015
Alte Apotheke von 1837, Obere Hauptstraße 1,
Herxheim, Tel.: 07276/8578
Freitag, 12.06.2015
Bienwald-Apotheke, Hauptstraße 59, Kandel, Tel.: 07275/1204
ii Ärztlicher Notdienst
Ärztliche Bereitschaftsdienstzentrale in der Asklepios-Klinik,
Luitpoldstr. 14, Kandel, Tel.: 116117
Öffnungszeiten:
Mo., 19.00 bis 8.00 Uhr Folgetag
Di., 19.00 Uhr bis 8.00 Uhr Folgetag
Mi., 14.00 Uhr bis 8.00 Uhr Folgetag
Do., 19.00 Uhr bis 8.00 Uhr Folgetag
Fr., 15.00 Uhr bis 8.00 Uhr Montag
Im Notfall immer 112
Bei akuten lebensbedrohlichen Notfällen, wie starken Herzbeschwerden, Bewusstlosigkeit oder schweren Verbrennungen, muss direkt der Rettungsdienst unter der Nummer 112
angefordert werden.
Kinder- und Jugendnotdienst
Samstag, Sonntag und Feiertag,
von 09.00 bis 11.00 Uhr und 17.00 bis 19.00 Uhr
Ärztliche Bereitschaftsdienstzentrale Vinzentius-Krankenhaus,
Landau, Cornichonstraße 4, Tel. 06341/19292
ii Augenärzte
Samstag/Sonntag, 06.06./07.06.2015, 11.00 bis12.00 Uhr,
Mittwoch 10.06.2015, in der Zeit von 14.00 bis Donnerstag,
11.06.2015, 07.00 Uhr,
Dr. Paulig, Bahnhofstraße 21, Annweiler, Tel.: 06346/300253
Montags bis freitags: Dienstbereiter Augenarzt außerhalb der Sprechzeiten über Anrufbeantworter jeder Augenarztpraxis zu erfahren.
ii Zahnärzte
Samstag, 06.06.2015, 09.00 bis 12.00 Uhr
Sonntag, 07.06.2015, 11.00 bis 12.00 Uhr
Dr. Cordelia Knoll, Marktstraße 3, Wörth, Tel.: 07271/2997
ii Tierärzte
Unter der Ruf-Nr. von Frau Dr. Dagmar Schlegel, Kandel, Telefon
07275/2500, können Sie über den Anrufbeantworter den jeweiligen Notdienst am Wochenende bzw. unter der Woche abfragen.
Tel.: 07274/2460, Kreisgeschäftsstelle Germersheim
Hans Graf Sponeck Straße 33, 76726 Germersheim
ii Apotheken
Die Notdienstapotheken sind an den genannten Tagen von 08.30
Uhr bis zum folgenden Tag 08.30 Uhr dienstbereit. Telefonansage des Apothekennotdienstes über die landesweit gültige
Rufnummer: 01805/258825 plus Postleitzahl des Standortes.
Samstag, 06.06.2015
Farma-Plus-Apotheke, Am Bienwald 5,
Wörth, Tel.: 07271/6780-2
Sonntag, 07.06.2015
Apotheke an der Passage,
Hauptstraße 79, Kandel, Tel.: 07275/919891
ii Soziale Dienste
AWO
Betreuungsverein der Arbeiterwohlfahrt Kandel, Tel. 07275-8919
AWO Beratungsstelle für Partnerschafts- Familien- und
Lebensfragen, Kandel, Tel. 07275-9886850
AWO Schuldnerberatungsstelle/Insolvenzberatung,
Landau, Tel. 06341-83613
Sozialer Medizinischer Dienst, Alten- und Krankenpflegedienst
(SoMeDi), Tel. 06341-897686
Zentrum für Seelische Gesundheit (Stk)
Tagestätte Kandel, Tel.07275-913063
Malteser
Mobiler Sozialer Pflegedienst/Fahrdienste/
Hausnotruf/24-Stunden-Fahrdienste, Tel.: 07275/9886 0
Bereitschaft, Tel.: 07275/9886 450 oder 0176/117677 10
Essen auf Rädern: Tel.: 07275/9886 100
Krebsinformationsdienst
Tel. 0800 420 30 40, kostenfrei, täglich von 8 - 20 Uhr
E-Mail: [email protected], Internet: www.
krebsinformationsdienst.de und www.facebook.de/krebsinformationsdienst
Ökumenische Sozialstation Wörth
Tel.: 07271/76080.
Mobiler Pflege Service
Alten- und Krankenpflege, Tel.: 07275/61691
Amb. Pflegedienst ALT und JUNG
Tel.-Nr. 07275/919998 oder 0172/4745 309
ii Störungsdienste
Bereitschaftsdienst bei Störungen im Abwasserbereich
Mobilnummer: 0172/6973 571
Bereitschaftsdienst bei Störungen in der
Wasserversorgung (Kandel, Erlenbach, Minfeld,
Steinweiler, Vollmersweiler und Winden)
Tel.: 07275/960256. Unter dieser Rufnummer ist ein Anrufbeantworter geschaltet, der den zuständigen Mitarbeiter über Funk verständigt. Zusätzlich bitte auch die Ruf-Nr. 01722018337 anrufen.
Bereitschaftsdienst bei Störungen
in der Wasserversorgung (Freckenfeld)
Tel.: 0172/2537375
Störungsdienst Erdgas -Thüga Energienetze GmbH
Tel.: 0800/0837 111
Stromversorgung der Pfalzwerke Netz AG
Pfalzwerke AG Kandel, Landauer Straße 28, 76870 Kandel
Tel.: 07275/955410
Bei Störungen im Stromnetz: 0800/7977 777 (außer Winden)
Stromversorgung der Ortsgemeinde Winden
Bereitschaftsdienst bei Störungen in der Stromversorgung der
Ortsgemeinde Winden, Tel.: 0171/7506 502 (Stadtwerke Bad
Bergzabern).
Kandel
- 5 -
Kulturelles aus der Verbandsgemeinde
Ausgabe 23/2015
Freckenfeld: mittwochs 15.30 - 18.00 Uhr
Minfeld: mittwochs und freitags 16.30 - 20.00 Uhr
Öffnungszeiten des Tourismusbüros am Bahnhof
Montags bis freitags von 09.00 - 13.00 Uhr
Außerhalb dieser Öffnungzeiten erhalten Sie Informationsmaterial im Foyer der Verbandsgemeindeverwaltung, Gartenstr.8,
76870 Kandel
Veranstaltungstermine
Mittwoch - Samstag, 03. - 06.06.2015
Stadtmeisterschaften TSV-Handball,
Bienwaldhalle Kandel
Donnerstag - Sonntag, 04. - 07.06.2015
Historisches Dorffest Steinweiler
Samstag, 06.06.2015, ab 19.30 Uhr
Public Viewing „Champions League Finale“,
SPD, Kulturscheune Minfeld
Verbandsgemeinde
Amtlicher Teil
Öffnungszeiten
der Verbandsgemeindeverwaltung Kandel
Montags bis freitags von 08.00 bis 12.00 Uhr;
dienstags von 13.30 bis 16.00 Uhr
sowie donnerstags von 13.30 bis 18.00 Uhr;
Sprechzeiten Fachbereich 2:
Natürliche Lebensgrundlagen u. Bauen
Dienstags, 08.00 - 12.00 Uhr und nachmittags 13.30 - 16.00 Uhr,
donnerstags, 08.00 - 12.00 Uhr und nachmittags 13.30 - 18.00 Uhr
Tel.-Nr. Bürgerbüro und Zentrale:
07275/960100, Fax-Nr. 07275/960101
Öffnungszeiten der KFZ-Zulassungsstelle
montags bis freitags von 08.00 bis 12.00 Uhr;
dienstags von 13.30 bis 16.00 Uhr;
donnerstags von 13.30 bis 18.00 Uhr
Anmeldeschluss jeweils eine halbe Stunde vor Ende der Öffnungszeiten!
Tel.-Nrn. der KFZ-Zulassungsstelle: 07275/960141 bis 146, FaxNr.: 07275/960140
Sprechtage und Sprechzeiten
Gleichstellungsbeauftragte
Gleichstellungsbeauftragte der Verbandsgemeinde Kandel,
Frau Melanie Löhle, Sprechstunden nach Vereinbarung. Tel.:
07275/9600. E-Mail: [email protected]
Seniorenbeauftragte
Die Seniorenbeauftragte der Verbandsgemeinde Kandel, Frau
Waltraud Köhler, hat ihr Büro in der Verbandsgemeindeverwaltung, Gartenstr. 8, Zimmer Nr. 214, 1. OG. Waltraud Köhler ist
unter der Tel.-Nr. 07275/960314 dienstags und mittwochs von
10.30 - 12.00 Uhr und von 13.00 - 14.00 Uhr - in Ausnahmefällen
auch unter der Tel.-Nr. 07275/5232, zu erreichen. E-mail: [email protected].
Verbandsgemeindejugendpflegerin
Die Jugendpflegerin der Verbandsgemeinde Kandel, Katharina
Hilbert, hat ihr Büro im Zimmer 214 (1. OG) der Verbandsgemeindeverwaltung Kandel, Gartenstr. 8, Termine nach Vereinbarung unter der Tel.-Nr. 07275/960129, E-Mail: jugendpflege@
vg-kandel.de. Aktuelle Veranstaltungen finden Sie hier im Amtsblatt oder unter www.vg-kandel.de http://www.vg-kandel.de/ /
veranstaltungen.
Aktuelle Jugendtreffzeiten:
Steinweiler: dienstags 15.00 - 17.30 Uhr
Die Verbandsgemeinde Kandel und die jeweilige Wohngemeinde gratuliert allen Altersjubilaren/innen, die in den
nächsten Tagen 70 Jahre und älter werden, recht herzlich!
Freckenfeld
13.06.2015
Kandel
08.06.2015
08.06.2015
08.06.2015
09.06.2015
09.06.2015
10.06.2015
10.06.2015
10.06.2015
10.06.2015
12.06.2015
12.06.2015
14.06.2015
14.06.2015
14.06.2015
14.06.2015
14.06.2015
Minfeld
10.06.2015
12.06.2015
12.06.2015
Steinweiler
09.06.2015
Winden
14.06.2015
Kolba Gerda, Wattstraße 45
77 Jahre
Fuchs Gerlinde, Rheinstraße 122
Keppel Waltraude,
Hauptstraße 35
Sipos Juliane, Am Wasserturm 11
Marz Adolf, Haueisenstraße 19
Stahlheber Ingrid,
Sauerbruchstraße 3
Dieringer Rudolf, Rheinstraße 15
Moser Gustav, Im Kirschgarten 5
Müller Hans Alfred,
Im Apfelgarten 9
Steiner Gerda,
Guttenbergstraße 2
Krüger Reinhard,
Madenburgstraße 1
Wagner Alma, Saarstraße 49
Betsch Peter, Wasgaustraße 16
Bold Anton, Am Wasserturm 13
Fuchs Annelore, Saarstraße 201
Jochum Irene,
Robert-Koch-Straße 1
Dr. Sigg Eugen,
Berwartsteinstraße 2
74 Jahre
Rapp Irene, Im Leisengarten 9
Forstner Gerlinde,
Hauptstraße 73
Senz Georg, Raiffeisenstraße 20
82 Jahre
Dr. Haus Heike,
In den Neugärten 23
87 Jahre
90 Jahre
74 Jahre
70 Jahre
74 Jahre
77 Jahre
72 Jahre
91 Jahre
73 Jahre
81 Jahre
73 Jahre
79 Jahre
75 Jahre
71 Jahre
72 Jahre
86 Jahre
72 Jahre
71 Jahre
Rapp Gertrud, Raiffeisenstraße 12 78 Jahre
Rentenberatung der
Deutschen Rentenversicherung
Hilfe bei der Antragstellung
Die nächste Beratung des Versichertenberaters Karl Heinz Schneider findet kostenlos für alle Versicherten der Deutschen Rentenversicherung am Mittwoch, den 17.06.2015 in der Zeit ab 14 Uhr
bei der Verbandsgemeindeverwaltung Kandel, Gartenstrasse
8, statt. Bei Rentenantragstellungen (Alters- ErwerbsminderungsHinterbliebenenrente und Kontenklärungen sind die Versicherungsunterlagen, die Steuer ID-Nr., die Bankkontonummer (IBAN
+ BIC) und der Personalausweis mitzubringen. Anmeldungen sind
unter Tel.-Nr. 07275/9600 erforderlich. Werden Termine nach 17
Uhr, gewünscht, bitte unter Tel.-Nr. 06340/1539 vereinbaren.
Sprechtag Finanzamt Speyer-Germersheim
Die nächste Sprechstunde des Finanzamtes Speyer-Germersheim findet am Donnerstag, 18. Juni 2015, in der Zeit von 14.00
bis 18.00 Uhr, im Gebäude der Verbandsgemeindeverwaltung
Kandel, Gartenstraße 8 statt.
Kandel
- 6 -
Ausgabe 23/2015
Wohnraum für Asylbewerber
dringend gesucht
Wie Sie den Medien entnehmen konnten steigt die Anzahl der Asylbewerber momentan stark an.
Die Verbandsgemeinde Kandel muss immer mehr Asylbewerber in kürzeren Zeiträumen unterbringen. Die Verbandsgemeinde Kandel sucht zur Unterbringung von Asylbewerbern dringend
Wohnraum. Wer freien Wohnraum hat (auch zeitlich begrenzt), bitten wir dringend, sich mit der
Verbandsgemeindeverwaltung Kandel in Verbindung zu setzen. Die Mietzahlungen und die
Neben-/Heizkosten werden durch die Verbandsgemeinde übernommen.
Für weitere Auskünfte und Informationen steht Ihnen
Herr Seiler Fachbereich 3 Bürgerdienste,
der Verbandsgemeindeverwaltung Kandel,
Gartenstraße 8
76870 Kandel
Tel. 07275/960126, Fax-Nr. 07275/9605126
[email protected] zur Verfügung.
Nur durch diese Überprüfung können Probleme mit der Funkauslösung oder der Sirene selbst, erkannt und schnellstens
behoben werden. Wir bitten die Bevölkerung um Verständnis für
diese Maßnahme.
Feuerwehrinformation
5
287'22
(
5
8
7
1
(
$'9
Jugendfeuerwehr Erlenbach
Übung Fr., den 05.06.2015, 18.00 Uhr
Übung mit Steinweiler in Steinweiler
Do., den 11.06.2015, 18.00 Uhr
Jugendfeuerwehr Minfeld
Übung Fr., den 05.06.2015, 17.30 Uhr
Jugendfeuerwehr Winden
Übung Mo., den 08.06.2015, 18.30 Uhr
Freiwillige Feuerwehr Minfeld
Übung Di., den 09.06.2015, 19.00 Uhr
Jugendfeuerwehr Steinweiler
Dorffest Steinweiler So, den 07.06.2015
Übung Do., den 11.06.2015, 18.00 Uhr
Freiwillige Feuerwehr Steinweiler
Führungskräfte Di., den 16.06.2015, 19.30 Uhr
Jugendfeuerwehr Kandel
Übung Mo., den 08.06.2015; 17.15 Uhr
Freiwillige Feuerwehr Freckenfeld
Übung Mi., den 10.06.2015, 19.30 Uhr
Jugendfeuerwehr Vollmersweiler
Übung Mo., den 08.06.2015, 17.00 Uhr
Freiwillige Feuerwehr Kandel
Gruppenführerbesprechung Di., den 09.06.2015; 19.30 Uhr
Kleiderkammer
Sirenenüberprüfung
Um das sichere Funktionieren der Sirenen zur
Alarmierung der Feuerwehren in unserem Verbandsgemeindebereich zu überprüfen, werden
monatlich die Sirenen über Funk ausgelöst.
Als festgelegter Überprüfungstag ist der 1.
Samstag im Monat vorgesehen.
So findet am
Samstag, dem 06.06.2015, 12.00 Uhr
diese Sirenenüberprüfung statt.
Die Kleiderkammer in Kandel Elsässer Straße 33 Erdgeschoss hat zu folgenden Zeiten geöffnet: Dienstag vormittags von 9 Uhr bis 12 Uhr und Donnerstag nachmittags von
14 Uhr bis 17 Uhr.
Telefonisch erreichbar unter 07275 957847.
Hilfebedürftige können dort gegen Berechtigungsscheine,
die vom Job Center oder von den Sozialämtern ausgestellt
werden, Kleidung erhalten.
Gut erhaltene Kleidung kann zu den angegebenen Öffnungszeiten abgegeben werden. Eine vorherige telefonische Anfrage, ob die abzugebenden Kleidungsstücke
gebraucht werden, wäre wünschenswert, da die Bevorratungsmöglichkeiten begrenzt sind. Insbesondere werden
Kinderbekleidung der Größen 108 - 158 sowie Babyausstattung und Schwangerschaftsbekleidung benötigt.
Kandel
- 7 -
Ausgabe 23/2015
Kandel
- 8 -
Sperrmüllbörse
Folgende Gegenstände sind kostenlos abzugeben:
- Esszimmertisch rund Durchmesser 110 cm
mit Einlegeplatte 40 cm und 6 Stühle Kiefer
massiv, Couchtisch 74 x 120 cm Kiefer massiv,
Tel. 07275/617611
- Wohnzimmer Kirschbaum (Schrank, 1 Tisch, 2
Sessel, 3-sitzer Couch), Schlafzimmer komplett mit Kommode, 2 Nachttische), Wohnzimmer komplett, alles sehr gut erhalten, Tel.
06340/8376
- Eckbank Eiche mit Auflagen, 1 Tisch und 2
Stühle, Tel. 0176/56854066
- Kinderreisebett (ohne Matratze), Tel.
07275/4435
- 2 Betten 1,40 x 2,00 m, 1 x mit Rollrost, 1 x
Rost verstellbar, Tel. 06349/928582
- Stabile Anbauwand/Wohnzimmerschrank mit
viel Stauraum, Farbe: dunkelbraun Holz furniert, L: 3,50 m T: 0,60 m H: 2,20 m bestehend
aus 4 Teilen. Barfach mit Spiegel, Glasvitrine
(mit Beleuchtung), TV-Schrank, diverse Schubladen (große und kleine). Tel. 07275-948733
oder 0157-84138062
- 1 Wok und 1 Toaster, Tel. 0179/1904679
- Grundig Farbfernseher, Tel. 07275/619441
(abends)
Der/die Interessent/in kann sich unter der jeweils
angegebenen Telefonnummer direkt mit dem/der
Anbieter/in in Verbindung setzen. Wenn auch Sie
Gegenstände haben, für die Sie keine Verwendung
mehr finden, die aber zu schade zum Wegwerfen
sind, rufen Sie kurz bei der Verbandsgemeindeverwaltung Kandel unter der Tel.-Nr. 07275/960114 an
oder per E-Mail an [email protected], um Ihr
kostenloses Inserat aufzugeben. Da Ihre Anzeige
immer 3 Wochen hintereinander veröffentlicht wird,
bitten wir Sie, unter der genannten Rufnummer
Bescheid zu sagen, wenn der Gegenstand abgeholt wurde.
DLR Rheinhessen - Nahe - Hunsrück
Terminhinweis: Umstellertag 17.06.2015
Öko-Landbau – Chance für die Betriebsentwicklung?!
Informationsveranstaltung zur Umstellung auf Ökolandbau
(Schwerpunkt: Ackerbau) im
Rahmen der bio-offensive 2015 mit folgenden Themen:
- Grundlagen und Ablauf der Umstellung,
Ökonomie und Förderung
- Leitbetriebe Ökologischer Landbau
- Vermarktung von Umstellungs- und Bio-Ware
- Flächenbegehung
(Fokus: Fruchtfolge, Pflanzenschutz, Technik)
Wann: Mittwoch, den 17.06.2015 von 13:00 bis ca. 18:00 Uhr
Wo: Treffpunkt ist die Sängerhalle, Niederstr. 4, 55288 Spiesheim (Rheinhessen)
Veranstalter: Kompetenzzentrum Ökologischer Landbau (KÖL)
Rheinland-Pfalz in Zusammenarbeit mit dem Verband der Landwirtschaftskammern und der Stiftung Ökologie und Landbau.
Die Teilnahme an der Veranstaltung ist kostenlos. Weitere Informationen zur Veranstaltung unter www.oekolandbau.rlp.de-Termine.
Bitte bis zum 15.06.2015 bei Elke Schröder, Tel: 0671/820-487,
Fax: 0671/820-300, E-Mail: [email protected].
Zweite Abschlagzahlung für Müllgebühren
Am 1. Juli ist im Kreis Germersheim die 2. Abschlagzahlung der
Müllgebühren für das Jahr 2015 fällig.
Die Abfallwirtschaft der Kreisverwaltung Germersheim erinnert
die betroffenen Grundstückseigentümer an die rechtzeitige Zahlung. Der Gebührenbescheid wird immer zu Beginn des aktuellen Kalenderjahres verschickt. Er weist die Höhe sowie die
Fälligkeitstermine der zu zahlenden Abschlagbeträge aus.
Gehen die Müllgebühren nicht fristgerecht ein müssen zusätzlich Verwaltungsgebühren erhoben werden. Wer eine Einzugsermächtigung / SEPA-Lastschriftmandat erteilt hat erhält die
Ausgabe 23/2015
Garantie, dass die Abfallgebühren immer fristgerecht abgebucht
werden. Das Formular hierfür kann beim Fachbereich Abfallwirtschaft unter der Telefonnummer 07274/53 256 angefordert werden. Es ist ebenso im Internet unter www.kreis-germersheim.de/
abfallwirtschaft unter der Rubrik Formulare abrufbar und muss
unterschrieben an die Kreisverwaltung geschickt bzw. gefaxt
werden. Die Behörde bittet darum, bei Zahlungen unbedingt
die Eigentümernummer auf den Überweisungsträgern anzugeben. Ohne diese Angabe können die eingehenden Beträge nicht
zugeordnet werden.
Einheitliche Beschilderung
für den Bienwald
Wie Naherholungssuchende und
Touristen zukünftig durch den Bienwald geführt werden
Gemeinsam haben der Landkreis Germersheim und das Projekt
„Starke Kommune - starkes Land“ des Ministerium des Innern,
für Sport und Infrastruktur Rheinland-Pfalz, an welchem die
beiden Verbandsgemeinden Kandel und Hagenbach beteiligt
sind, die Erarbeitung eines Besucherlenkungskonzeptes für den
Bienwald beauftragt. Aufbauend auf dem Pflege- und Entwicklungsplan des Naturschutzgroßprojektes Bienwald sowie den
Planungen der Stabsstelle Wirtschaftsförderung/Tourismus und
dem Forstamt Bienwald wurden im Laufe des letzten Jahres mit
allen Beteiligten ein Wanderwege- sowie ein Radwegekonzept
für den Bienwald erarbeitet. Mittlerweile liegen abgestimmte
Entwürfe dieser Konzepte vor, die von dem mit der Erarbeitung
beauftragten Büro KOBRA, Beratungszentrum, aus Landau der
interessierten Öffentlichkeit präsentiert werden sollen. Dazu
laden Landrat Dr. Fritz Brechtel, der zuständige Kreisbeigeordnete Michael Braun sowie die beiden Verbandsbürgermeister
Volker Poß und Reinhard Scherrer alle Bürgerinnen und Bürger
herzlich ein. Die Informationsveranstaltungen finden statt am
Mittwoch, 10. Juni, 19 Uhr, Minfeld, Alter Schulsaal, Kirchstr. 2, sowie am Donnerstag, 18. Juni, 19 Uhr, Scheibenhardt,
Bürgerhaus, Hasenweg 11.
Ziel ist es, diese einzigartige Naturlandschaft für Naherholungssuchende und Touristen erlebbar zu machen und den Bienwald
als touristischen Erholungsraum zu entwickeln. Durch die einheitliche Konzeption und Ausschilderung soll eine deutlich verbesserte Besucherlenkung und dadurch bessere Orientierung
für unsere Gäste erreicht werden. Ausgewählte Routen sollen
dabei als Premiumwanderwege zertifiziert werden. Eine Anbindung an das Wanderwegenetz im Elsass ist angedacht. Vorhandene Wege bzw. Infopfade sowie touristische Angebote und
Einrichtungen werden in das Konzept eingebunden. Mittels sog.
QR-Codes wird auf Sehenswürdigkeiten und Einkehrmöglichkeiten hingewiesen.
Schülerfahrkarten online beantragen
Im Landkreis Germersheim werden auch im Schuljahr 2015/2016
die Schülerbeförderungstickets online beantragt. Für das kommende Schuljahr steht den Eltern, deren Kinder in eine weiterführende Schule im Landkreis Germersheim wechseln, das
Eingabeportal auf der Homepage der Kreisverwaltung Germersheim zur Verfügung. Ein Infobrief für die Eltern über das genaue
Verfahren liegt bei den Schulen bereit und ist auf der Kreishomepage eingestellt.
Die Onlinebeantragung garantiert eine schnelle Bearbeitung und
ermöglicht auch das elektronische Beifügen notwendiger Unterlagen, wie z. B. dem Passbild. Falls die Eltern nicht die Möglichkeit haben, Anhänge einzuscannen, können diese auch direkt
an die Kreisverwaltung versendet werden oder an der weiterführenden Schule zur Weitergabe abgegeben werden. Nach erfolgreicher Antragstellung erhält der Nutzer eine Bestätigungsmail.
Sollte Ihnen keine Bestätigungsmail zugegangen sein, wurde
der Antrag auch nicht erfolgreich übermittelt.
Im Landkreis Germersheim besuchen ca. 9.600 Schülerinnen
und Schüler die kreiseigenen Schulen. Insgesamt, also mit den
Schülerinnen und Schülern der Grundschulen sowie Förderschulen, bestellt bzw. erstellt die Kreisverwaltung jährlich 4.000
Schülerbeförderungstickets. Den Antrag und viele weitere nützliche Informationen finden Sie unter www.kreis-germersheim.
de im Bereich „Publikationen und Formulare - Schulen und Bildung - Schülerbeförderung“. Für Eltern ohne Internetzugang ist
die Antragstellung auch in den Schulsekretariaten oder bei der
Kreisverwaltung Germersheim möglich.
Kandel
- 9 -
Schülerinnen und Schüler aus dem Landkreis Germersheim,
die keine kreiseigene Schule, sondern weiterführende Schulen
im Kreis Südliche Weinstraße, der Stadt Landau oder Speyer
besuchen, müssen sich wie gehabt, bei den jeweiligen Städten/
Kreisen und Schulen registrieren.
Ausgabe 23/2015
Der Abenteuerpark FunForest ist für das sportlichere Programm
zuständig - auf Slacklines balancieren, bei Jonglage Geschicklichkeit erproben und mit etwas Glück gibt es sogar eine Freikarte zu gewinnen.
Nichtamtlicher Teil
Pflegestützpunkt Kandel
Der Pflegestützpunkt informiert und berät
hilfe- und pflegebedürftige, kranke oder
behinderte Menschen und ihre Angehörigen über Unterstützungs- und Finanzierungsmöglichkeiten. Wir beraten Sie
unabhängig, unverbindlich, kostenlos und unter Wahrung der
Schweigepflicht. Bitte vereinbaren Sie einen persönlichen Termin im Pflegestützpunkt oder bei Ihnen zu Hause.
Für die Verbandsgemeinde Kandel:
Pflegestützpunkt Kandel, (in der Verbandsgemeindeverwaltung)
Zimmer 121, Gartenstraße 8, 76870 Kandel, E-Mail: [email protected]
Ansprechpartner:
Frau Bohlender, Telefon: 07275/94 87 775,
Mailadresse: [email protected]
Offene Sprechstunde: Do, 14-18 Uhr
Frau Scheib, Telefon: 07275/94 87 774, Mailadresse:
[email protected]
Offene Sprechstunde: Mo, 9-11 Uhr
Südpfalz Tourismus
Kandel e.V.
Kandeler Hüttenzauber
Im Bienwald wird gefeiert
Slackline - Abenteuerpark
Der Südpfalz Tourismus Kandel e.V. hat die aktuellsten Radwanderkarten, Ausflugstipps und neuestes Informationsmaterial
dabei und gibt gerne den ein oder anderen Geheimtipp zur Freizeitgestaltung.
Auch die Lebenshilfe präsentiert sich mit einem Infostand und
bietet Produkte an, die im Rahmen der arbeitsweltbezogenen
Beschäftigung in der Tagesförderstätte hergestellt werden.
Offiziell eröffnet wird der Kandeler Hüttenzauber am 14. Juni um
12 Uhr von Volker Poß, dem Vorsitzenden des Südpfalz Tourismus Kandel e.V. und Lisa Picot, der Vorsitzenden der Naturfreunde e.V.
Das Bühnenprogramm wird in diesem Jahr bereichert mit einem
Theaterauftritt der Wohn- und Förderstätte „Tom Mutters“ und
einer Tanzvorführung der Gruppe „Dream Big“ des Jugendzentrums Kandel. Das Team des Naturfreundehauses ist für das kulinarische Gelingen des „Hüttenzaubers“ zuständig: mit Pfälzer
und regionalen Gerichten, Elsässer Flammkuchen vom Holzofen
und spezieller Kinderkarte ist für jeden Geschmack etwas zu
finden. Freuen Sie sich auf einen entspannenden und abwechslungsreichen Tag im Bienwald!!!
Weitere Informationen:
Südpfalz Tourismus Kandel e.V.
Georg-Todt-Str. 2a, 76870 Kandel
Tel.: 07275/61 99 45, Fax: 07275/61 84 62
[email protected]
www.suedpfalz-tourismus-kandel.de
Verbraucherzentrale Rheinland-Pfalz
Hüttenzauber
Am 14. Juni 2015 findet von 11 - 18 Uhr am Naturfreundehaus
Kandel der „Kandeler Hüttenzauber“ statt.
Unter dem Motto „Spiel und Spaß für Groß und Klein“ haben die
Naturführer Südpfalz e.V., die Naturfreunde e.V., das Forstamt
Bienwald, das Naturschutzgroßprojekt Bienwald, der Abenteuerpark FunForest, die Jugendpflegerin der VG Kandel und das
Team des Naturfreundehauses ein buntes Programm erstellt.
Los geht es mit einem deftigen Weißwurstfrühstück, musikalisch
zünftig begleitet vom Musikverein „Lyra Freckenfeld“.
Bereits um 10 Uhr startet ab dem Schwanenweiher in Kandel
eineRadwandertour durch Wald und Flur mit dem Ziel „Naturfreundehaus“. Diese ca. 3-stündige Tour wird von Fritz Bohlender von den Naturfreunden e.V. geleitet.
Zwischen 11 - 17 Uhr wird bei einem aktiven Waldrätsel, das
die Naturführer Südpfalz e.V. begleiten, der Wald rund um das
Naturfreundehaus erkundet. Gemütlich wird es, wenn die „Flotte
Biene“ halbstündlich zu einer geführten kleinen Tour aufbricht.
Die Jugendpflegerin der VG Kandel präsentiert „Tiere des Waldes“, während am Stand des Naturschutzgroßprojektes Bienwald Wildkatzenmasken gebastelt werden. Um 15.30 Uhr lädt
Dr. Peter Keller, Leiter des Naturschutzgroßprojektes, zu einer
rund einstündigen naturkundlichen Führung ein.
Energietipp
Wärmepumpen im Altbau sinnvoll?
Wärmepumpen erfreuen sich steigender Beliebtheit. Der Umwelt
Wärme zu entziehen und mittels Druck auf Heiztemperatur zu
bringen, scheint eine elegante Lösung, um mit wenig Strom viel
heraus zu holen. Da Tiefenbohrungen größere Teile eines Grundstücks verwüsten können, werden solche Bohrungen selten bei
Bestandsgebäuden durchgeführt, wo Gärten und Höfe bereits
angelegt sind. Eine Alternative zu einer Erdwärmepumpe ist die
Luft-Wärmepumpe. Sie erbringt jedoch viel weniger Wärme,
denn im Winter ist die Luft viel kälter als das Erdreich. Deshalb
kann ein kalter Winter die eine oder andere Luft-Wärmepumpe
in die Knie zwingen und statt ökologischer Wärme eine hohe
Stromrechnung produzieren.
Eine Luftwärmepumpe sollte also nur bei Bestandsgebäuden
in Erwägung gezogen werden, die bereits komplett energetisch
saniert wurden und die Heizlast eines Niedrigenergiehauses aufweisen. Auch sollten die Heizkörper so dimensioniert sein, dass
sich das Haus mit einer niedrigen Vorlauftemperatur beheizen
lässt – ideal sind Flächenheizungen, etwa im Fußboden.
Schließlich muss auch berücksichtigt werden, dass Luft-Wärmepumpen erheblichen Lärm produzieren können. Ob sich eine
Wärmepumpe für Ihr Haus eignet und zu allen anderen Fragen
des Energiesparens berät der unabhängige Energieberater der
Verbraucherzentrale nach Terminvereinbarung.
Kandel
- 10 -
Der Energieberater hat am Mittwoch, den 10.06.15 von 16 - 18
Uhr Sprechstunde in Kandel, Verbandsgemeindeverwaltung,
Gartenstraße 8. Die Beratungsgespräche sind kostenlos. Voranmeldung unter 07275/9600.
Für weitere Informationen und einen kostenlosen Beratungstermin: Energietelefon Rheinland-Pfalz: 0800 / 60 75 600
(kostenfrei) montags von 9 bis 13 und 14 bis 18 Uhr, dienstags
und donnerstags von 10 bis 13 und 14 bis 17 Uhr.
Finanzverwaltung bietet
Ausbildung und Studium mit Zukunft
Hotline informiert
Am Donnerstag, 11. Juni 2015, bietet die Info-Hotline der rheinland-pfälzischen Finanzämter einen Aktionstag zum Thema
„Ausbildungs- und Studienmöglichkeiten in der Steuerverwaltung“. In der Zeit von 8:00 bis 17:00 Uhr informieren nicht nur
Finanzbeamte über ihre eigenen Erfahrungen, es werden auch
Südpfalz Tourismus Kandel e.V.
Kandeler
Hüttenzauber
Natur
Fragen rund um die Ausbildung und das Studium sowie zum
Anforderungsprofil, dem Bewerbungsverfahren und die Perspektiven in der Steuerverwaltung beantwortet und die vielfältigen Arbeitsgebiete eines Finanzamts erläutert. Die Info-Hotline
der rheinland-pfälzischen Finanzämter ist erreichbar unter:
0261/201 792 79. Für die zweijährige Ausbildung zum Finanzwirt
können sich Schüler mit mindestens Sekundarabschluss I und
für das dreijährige Studium zum Diplom-Finanzwirt (FH) können
sich Interessenten, die die Bildungsvoraussetzungen für ein Studium an einer Hochschule besitzen, bewerben. Sowohl für die
Ausbildung (über 900€ netto) als auch für das Studium (über
950€ netto) wird bereits ab dem ersten Tag ein Gehalt gezahlt.
Nach Abschluss der Ausbildung/ des Studiums bieten die flexiblen Arbeitszeiten sowie die verschiedenen Teilzeitmodelle eine
hervorragende Vereinbarkeit von Beruf, Familie und Freizeit.
Weitere Infos gibt es im Internet unter www.jobs.fin-rlp.de. Infos
zu Schnuppertagen und Veranstaltungen gibt es unter: www.
facebook.com/Finanzverwaltung.
12.00 Uhr
ERÖFFNUNG DER VERANSTALTUNG
Volker Poß, Vorsitzender des
Südpfalz Tourismus Kandel e. V.
GRUSSWORTE
Lisa Picot, Vorsitzende der Naturfreunde e. V.
11.00 –13.30 Uhr
WEISSWURST-FRÜHSTÜCK MIT BLASMUSIK
MUSIKVEREIN LYRA FRECKENFELD
Programm
10.00 –13.00 Uhr
Erleben, Kultur, Genuss
Spiel und Spaß
für Groß und Klein
Ausgabe 23/2015
RADWANDERTOUR DURCH
WALD UND FLUR MIT DEM
ZIEL „NATURFREUNDEHAUS“
Naturfreunde e. V. Treffpunkt: 10:00 Uhr
Schwanenweiher Kandel
11.00 –17.00 Uhr
AKTIVES WALDRÄTSEL RUND UM
DAS NATURFREUNDEHAUS
Naturführer Südpfalz e. V. – Infostand
KLEINE GEFÜHRTE TOUR MIT DER
„FLOTTEN BIENE“ (E-MOBIL), ½ STÜNDLICH
Naturführer Südpfalz e. V. – Infostand
SLACKLINE – JONGLAGE,
VERLOSUNG VON FREIKARTEN
Fun Forest Kandel
TIERE DES WALDES
Forstamt und Jugendpflege Kandel
14.30 –14.45 Uhr
THEATERAUFTRITT
14.45 –15.00 Uhr
TANZAUFTRITT DER GRUPPE „DREAM BIG“
15.30 –16.30 Uhr
NATURKUNDLICHE FÜHRUNG
MIT DR. PETER KELLER
Wohn- und Förderstätte „Tom Mutters“
Jugendzentrum Kandel
Naturschutzgroßprojekt Bienwald
Treffpunkt: Infostand
Sonntag, 14. Juni 2015
11–18 Uhr
NATURFREUNDEHAUS KANDEL
Weißwurst-Frühstück
Bühnenprogramm
Naturkundliche Führung
Aktives Waldrätsel
Wildkatzen-Masken basteln
Slackline
11.00 –18.00 Uhr
INFOSTÄNDE
SÜDPFALZ TOURISMUS KANDEL E. V.
Freizeitziele und Ausflugstipps
NATURSCHUTZGROSSPROJEKT BIENWALD
NATURFÜHRER SÜDPFALZ E. V.
FUN FOREST KANDEL
LEBENSHILFE KREIS GERMERSHEIM
ESSEN UND GETRÄNKE
TEAM DES NATURFREUNDEHAUSES
Pfälzer Spezialitäten
Regionale Gerichte
Elsässischer Flammkuchen
aus dem Holzofen
Informationen: Südpfalz Tourismus Kandel e. V.
Georg-Todt-Str. 2a, 76870 Kandel, Tel. 07275-619945,
Fax 07275-618462, [email protected]
www.suedpfalz-tourismus-kandel.de
Kandel
- 11 -
Ausgabe 23/2015
Medizinseminar Germersheim
Realschule plus Kandel
Schüler der Realschule plus Kandel und
Schüler der Partnerschule aus Reichshoffen
feiern den deutsch-französischen Tag
Einladung zum Vortrag
am Mittwoch 10. Juni 2015, 19.00 Uhr
„Der Krebserkrankung ganzheitlich begegnen - Individuelle
Heilungswege bei Krebs“
Die Krebserkrankung ist nie nur eine lokale auf ein Körperteil
oder Organ beschränkte Erkrankung. Das Krankheitsgeschehen betrifft immer Körper, Geist und Seele. Eine ganzheitliche
Behandlung ist notwendig. Durch eine Stärkung der körperlichen
und seelischen Abwehrkräfte gilt es, die Heil- und Regulationskräfte im Organismus des kranken Menschen zu unterstützen.
Weder von Seiten der wissenschaftlich-onkologischen Medizin,
noch von Seiten einer ganzheitlich-komplementär ausgerichteten Heilkunde gibt es Patentrezepte zur Heilung der Krebserkrankung. Nur ein ganzheitlich-individuell geprägtes Vorgehen
kann dem mit einer Tumorerkrankung konfrontierten Betroffenen
Wege zur Bewältigung seiner Krankheit weisen. Mit einer ganzheitlichen Behandlung - die im Prinzip bei allen Krebserkrankungen anwendbar ist- läßt sich folgendes erreichen:
• Körpereigene Abwehrkräfte lassen sich wiederherstellen und
stärken.
• Nebenwirkungen und Folgeschäden aggressiver Therapien
(Chemo- und Strahlentherapie) können gemildert werden.
• Heilungschancen werden erhöht.
• Die Lebensqualität bleibt erhalten.
Der Vortrag wird hilfreiche Anregungen, Informationen und Orientierungshilfen zu dieser umfassenden Thematik geben. Auch
wird Dr. Irmey mehrere ungewöhnliche individuelle Heilungswege von ehemaligen Patientinnen und Patienten ansprechen.
Referent: Dr. med. György Irmey, Ärztlicher Direktor der Gesellschaft für Biologische Krebsabwehr, Heidelberg
Wo: Asklepios Südpfalzklinik Germersheim, An Fronte Karl 2,
76726 Germersheim, Konferenzraum, EG
Unkostenbeitrag: 5 Euro (Ermäßigung kann gewährt werden)
Institut für Bildungsförderung
(IFB)
18 Schüler der Französischklassen der Realschule plus Kandel
empfingen am 22. Mai 2015 vierzig Schüler der französischen
Partnerschule Collège Françoise Dolto aus Reichshoffen um aus
Anlass des Europatages einen gemeinsamen Tag zu verbringen.
Nach einer kurzen Begrüßung vor dem Landesmuseum in Karlsruhe startete der Tag für die Schüler und Schülerinnen mit drei
verschiedenen Führungen im Museum.
Bei der Führung zum Thema Ägypten mit dem Titel „Das Grab
als Spiegel des Lebens“ ging es u.a. um die Frage wie man im
alten Ägypten mit dem Thema Tod umging, warum man die Verstorbenen mumifizierte, und wie machte man das genau?
Lustig wurde es als ein Schüler ausgewählt wurde, um als Pharao mit langem Bart und weißem Gewand verkleidet zu werden.
In der Sammlungsausstellung Weltkultur wurden die Schüler
dazu eingeladen, sich mit dem Phänomen einer weltumgreifenden Kultur auseinanderzusetzen. Dazu wurde den Schülern die
Verflechtungen der Kulturen vor Augen geführt, auch um falsche
Klischees und Stereotypen über „die Anderen“ zu erkennen. Im
Anschluss an die Überblicksführung verzierten die Schüler und
Schülerinnen Keramikfliesen mit farbenfrohen Ornamenten und
erfuhren dabei, über welche Wege sich Handwerkstechniken
und Alltagsgegenstände in der Welt verbreitet haben. Bei der
dritten Führung wurde „Das Römische Reich“ in seiner Entwicklung vom Stadtstaat zum Weltreich, von der Republik zum Kaiserreich veranschaulicht. Viel Spaß hatten die Schüler bei der
anschließenden Modenschau, wo sie in die Kleider der Römerinnen und Römer schlüpfen konnten. Nach dem Vormittag im Landesmuseum hatten alle noch etwas Zeit die Stadt zu erkunden.
Es war ein rundum gelungenes Projekt zum Europatag. Es wurden bereits Freundschaften geschlossen und Adressen ausgetauscht. Die Schüler können somit in E-Mail-Kontakt bleiben,
private Treffen organisieren, bis es zu einem weiteren offiziellen
Wiedersehen beider Schulen im nächsten Jahr kommen wird.
Geprüfter Wirtschaftsfachwirt 12-monatiger Samstags-Lehrgang
Weiterbildung für Kaufleute in Richtung Sachbearbeiteroder Führungslaufbahn.
Die Weiterbildung mit bundesweit einheitlichem und internationalem Abschluss (internationaler Titel: Bachelor Professional
of Business Administration and Operations, CCI), leistet beides.
Die Fachhochschulreife ist gleichfalls inbegriffen.
Das Institut für Bildungsförderung (IFB) bietet ab 10.10.2015
einen berufsbegleitenden 12-monatigen Samstags-Lehrgang
zur gezielten Vorbereitung auf die IHK-Prüfungen an.
Zur Prüfung wird zugelassen wer eine abgeschlossene, 3-jährige, kaufmännische Berufsausbildung und 6 Monate kaufmännische oder verwaltende Berufspraxis nachweisen kann. Weiterhin
berechtigt eine fünfjährige Tätigkeit im kaufmännischen oder verwaltenden Bereich zur Zulassung. Kaufmännische Azubis können
diese Weiterbildung im Rahmen unseres Konzepts „Ausbildung Kompakt“ belegen. Für den Abschluss „Geprüfter Betriebswirt“
(Master Professional of Business, CCI) ist diese Qualifikation eine
optimale Vorbereitung. Ebenfalls im Lehrgangsangebot des IFB:
Geprüfter Industriefachwirt, Geprüfter Betriebswirt, Geprüfter
Technischer Fachwirt, Geprüfter Technischer Betriebswirt, Ausbildung der Ausbilder (AdA-Schein).
Weitere Infos sind erhältlich beim Institut für Bildungsförderung (IFB), gemeinnützige Bildungseinrichtung, Tel: 07275 91 30 35, E-Mail: [email protected], IFB-Homepage: www.
ifb-woerth.de
Kontakt- und Informationsstelle für
Menschen mit psychischen Problemen
Die Kontaktstelle bietet die Möglichkeit neue Bekanntschaften zu
schließen, sich auszutauschen oder gemeinsam etwas zu unternehmen. An unseren Treffs können Sie nach Lust und Laune teilnehmen.
Programm in der Woche vom 08.06.2015 - 14.06.2015
Dienstag, den 09.06.2015 Kreativwerkstatt von 14.00 - 16.00 Uhr
Im Rahmen der offenen Kreativwerkstatt wollen wir Menschen
mit psychischer Beeinträchtigung die Möglichkeit geben mit
verschiedensten Materialien ihrer Kreativität freien Lauf zu lassen. Sie können verschiedene Techniken des Filzens erlernen,
Kandel
- 12 -
Sägearbeiten erstellen, Serviettentechnik ausprobieren oder
andere Bastel- und Malarbeiten erstellen.
Die Kreativwerkstatt findet in den Räumlichkeiten der Tagesstätte (Bismarckstr. 15 in Kandel) statt und wird von Fr. Guerrein-Rizakis und Fr. Lutz begleitet.
Donnerstag, den 11.06.2015
Kontaktcafé von 14.00 - 16.00 Uhr
Unter dem Motto: „Miteinander reden ist besser, als gegeneinander zu schweigen“ bietet das wöchentliche Kontaktcafé für
Menschen mit psychischen Problemen, deren Angehörigen,
sowie für alle Interessierte die Möglichkeit des gegenseitigen
Austauschs. Bei einer Tasse Kaffee können Betroffene, Angehörige und Interessierte Gespräche führen, Erfahrungen und Informationen austauschen oder in gemütlicher Spielerunde einen
Nachmittag in Gesellschaft genießen.
Das Kontaktcafé findet in den Räumlichkeiten der Tagesstätte
(Bismarckstr. 15 in Kandel) statt und wird von Fr. Guerrein-Rizakis und Fr. Lutz begleitet.
Samstag, den 13.06.2015 Brunch von 11.00 - 13.00 Uhr
Beim monatlichen Brunch kann diesen Samstag gemeinsam
in der Tagesstätte (Bismarckstraße 15 in Kandel) gefrühstückt
werden. Weitere Infos bei: Sozialtherapeutische Kette gGmbH,
Zentrum für seelische Gesundheit, Bismarckstraße 15 in 76870
Kandel, Tel.: 07275/913063.
SPD AG 60 plus im GV- Kandel
3. Stammtisch
„Unser Land von morgen gestalten“
Die AG 60plus- Kandel lädt zu ihrem 3. Stammtisch in 2015 ein. Unter dem Titel „Unser Land
von morgen gestalten - Schwerpunkte in der Südpfalz“ informiert Alexander Schweitzer, MdL, wie sich unser Land entwickeln soll. Im Anschluss stellt er sich der Diskussion.
Wann: Donnerstag, 18.06.2015 um 15:30 Uhr
Wo: Kandel, Naturfreundehaus
Thema: Unser Land von morgen gestalten Schwerpunkte in der Südpfalz
Ausgabe 23/2015
Gast: Alexander Schweitzer,
MdL und Vorsitzender der SPD- Fraktion im Landtag RLP
Zum Stammtisch sind alle Mitglieder, Freunde und Interessierte
herzlich eingeladen.
Klaus Böhm, 1. Vorsitzender
Erlenbach
Amtlicher Teil
Sprechtage und Sprechzeiten
des Ortsbürgermeisters: dienstags von 16.00 bis 17.00 Uhr
im Gemeindehaus, Hauptstraße 31, Tel.: 07275/1304.
Stellenausschreibung
Die Ortsgemeinde Erlenbach sucht
eine Kraft für das Freiwillige Soziale Jahr
in der Kindertagesstätte „Am Storchenbrunnen“
Die Stelle soll zum 01.09.2015 für 1 Jahr besetzt werden.
Ein verantwortungsbewusster Umgang mit Kindern, Spaß bei
der Arbeit mit Kindern sowie die Förderung der individuellen
Entwicklung und die Pflege der Zusammenarbeit mit den Eltern
sollten für Sie selbstverständlich sein.
Wir suchen eine freiwillige Kraft zur Unterstützung der Erzieher/
innen. In das Aufgabenfeld fallen Tätigkeiten wie zum Beispiel
Spielangebote, Hilfe beim Essen oder Vorlesetätigkeiten.
Sofern Sie an dieser Stelle interessiert sind, richten Sie bitte Ihre
Bewerbung bis spätestens 26. Juni 2015 mit den üblichen Unterlagen (tabellarischer Lebenslauf, Lichtbild, Zeugnisse) an die
Kindertagesstätte „Am Storchenbrunnen“
Haynaerstraße 2, 76872 Erlenbach
Für Ihre Rückfragen steht Ihnen der Kindergarten,
Tel.: 07275/5510, zur Verfügung.
7UDNWRU
UWDJLQGHU.LWDDP6WR
RUFKHQEUXQQHQ
)uUDOOH.LQGHUGLHPLWLKUHP7UHWW
WUDNWRUDP)UH
HLWDJ
GHQLQGLH.LWDNDPHQJLQJH
HVDXIJUR¡H)
)DKUW
GXUFK(UOH
HQEDFKELVLQV%OXPHQNRKOI
IHOGDP2UWVUD
DQG
'RUWNRQQWHQGLH.LQGHU%OXPHQNRKOHUQW
WHQXQGDQVFK
KOLH¡HQG
7UDNWRUDQK¦QJ
LQLKUHP7
JHUQDFK+DXVH
HWUDQVSRUWLHU
UHQ
:LUEHGDQNHQ
QXQVDXIGLHV
VHP:HJHJDQ]KHU]OLFKEHL+HUUQ
)ULW]+RIIPD
DQQGHUXQVG
GLHVHVFK¸QH$
$NWLRQHUP¸JOLFKWH
Kandel
- 13 -
Nichtamtlicher Teil
Prot. Kirchengemeinde
Gottesdienste und Veranstaltungen
Sonntag, 07.06.2015
09.00 Uhr Gottesdienst mit Frau Kantowsky
Dienstag, 09.06.2015
15.30 Uhr Konfirmandenunterricht in Rheinzabern
Mittwoch, 10.06.2015
16.00 - 17.00 Uhr Krabbelgruppe im Jugendheim
17.00 - 18.00 Uhr Bücherei, hinter dem Pfarrhaus im Jugendheim
19.30 Uhr Probe des Kirchenchors im Jugendheim
Donnerstag, 11.06.2015
17.00 - 18.00 Uhr Probe des Kinderchors im Jugendheim
Geistliche Abendmusik in der Gedächtniskirche Speyer
Marit und Alexander Kuhlo präsentieren am Sonntag, 14. Juni
2015, 17.00 Uhr in der Gedächtniskirche Speyer, Werke von Max
Reger. Hiermit ergeht herzliche Einladung an alle interessierten
Freunde der geistlichen Musik.
Figuren-Schattentheater des Kinderchors Erlenbach am
Sonntag, den 21.06.2015
Die jüngsten Erlenbacher Sänger und Sängerinnen bereiten sich
seit Wochen auf eine Aufführung ganz besonderer Art vor. Es
werden 8 alte, deutsche Kinderlieder im Figuren-Schattentheater zu hören und zu sehen sein. Diese einmalige Aufführung
ist schon für die Jüngsten ab 2 Jahren geeignet und findet am
Sonntag, den 21. Juni 2015 von 18.00 Uhr bis ca. 19.00 Uhr im
Jugendheim in Erlenbach statt. Tickets gibt es ab sofort im Prot.
Pfarramt. Eintritt: Kinder 2,00 Euro, Erwachsene 5,00 Euro
Der Erlös geht an die Kinderchorarbeit in unserer Gemeinde.
Figurenherstellung, Kulissen, Szenerie, Dramaturgie und Regie:
Elke Emma Edinger. Weitere Mitwirkende: Larissa Dubjago,
Elena Schochonewitsch, Rosemarie Binder u. Olga David.
Kontakt: Protestantisches Pfarramt, Hauptstraße 32, 76872 Erlenbach, Tel. 07275/3448, Fax 07275/9199465. E-Mail: [email protected], Internet: www.prot-kirche-erlenbach.de
Pfarrer Edinger ist zu den üblichen Geschäftszeiten zu sprechen, außer montags; am besten nach telefonischer Absprache.
Bürostunde: Donnerstag, 11.06.2015, 08.00 Uhr - 12.00 Uhr.
Tennisclub
Spieltermine unserer Mannschaften
Folgende Spiele stehen nächste Woche an:
Fr., 12.06. ab 15.30 Uhr TTC TA Bann - TCE
U15 Mädchen
Sa., 13.06. ab 13.30 Uhr TCE Herren 40 - TC Winden
So., 14.06. ab 10.00 Uhr TCE Herren 30 - TC Schlossberg Erfweiler
Der TCE wünscht allen Spielerinnen und Spielern viel Erfolg und
viel Spaß bei den bevorstehenden Spielen!
Medenspielergebnis
U18 Mädchen verlieren zu Hause gegen Landau
Nach den beiden gewonnenen Einzel von Celine Flick und Isabel auf dem Brinke war für die Doppel noch alles offen. Leider konnte trotz des großen Einsatzes unserer Mädels keines
gewonnen werden.
TCE U18 Mädchen - TC Landau 4:10
Die Mannschaft bedanken sich bei allen Zuschauern und Helfern für die tatkräftige Unterstützung! Zu diesem Spiel gibt es auf
unserer Homepage www.tc-erlenbach.de einen ausführlichen
Bericht und zahlreiche Bilder - Reinschauen lohnt sich!
Freckenfeld
Amtlicher Teil
Sprechtage und Sprechzeiten
der Ortsbürgermeisterin Gerlinde Jetter-Wüst: montags von
16.00 - 17.00 Uhr im Rathaus, Hauptstr. 65, Rufnummer der
Ortsbürgermeisterin: 06340/8242 sowie der Ortsgemeinde:
06340/92666 während der Bürostunde.
Ausgabe 23/2015
Während der Sprechstunden ist gewährleistet, dass Anliegen,
die nur mit der Ortsbürgermeisterin oder den Beigeordneten
besprochen werden sollen, in einem separaten Raum vorgetragen werden können.
Der 1. Beigeordnete Otto Kuhn hat den Geschäftsbereich
Gebäudemanagement und Energie
Die 2. Beigeordnete Thea Weber hat den Geschäftsbereich Tourismus, Kultur und Senioren.
Gemeindewald-Info
Da die Brennholz-Aufarbeitung momentan Pause hat, findet in
Freckenfeld keine Sprechstunde mehr statt.
Die wöchentliche Sprechstunde in Kandel findet weiterhin donnerstags von 17.00 - 18.00 Uhr im alten Rathaus, im 1.OG, statt.
Sprechstunde im Rathaus Freckenfeld ist wieder ab Oktober,
jeden 1. Montag im Monat von 16.00 - 16.30 Uhr.
Ich bin Kunst - ein Graffiti Workshop
im Jugendtreff Freckenfeld
siehe folgende Seite.
Grundschule Freckenfeld
gewinnt Waldkunstpreis der
Sparkasse Germersheim-Kandel
Bei den diesjährigen Waldjugendspielen am 20.05.2015 in
Kandel gewann die 3. Klasse der Grundschule Freckenfeld
den Waldkunstpreis der Sparkasse Germersheim-Kandel.
Geschäftsstellenleiter Tim Stephan übergab in diesen Tagen der
Schulleiterin, Frau Sabine Boss, den Gewinn in Höhe von 150
Euro für die Klassenkasse.
Schülerinnen und Schüler der Grundschulen des Landkreises
beteiligten sich an dem Kreativwettbewerb und gestalteten
Kunstwerke aus Naturmaterialien zum diesjährigen Jahresmotto
„Lebensraum Wald“. Das Kunstwerk „Die Vielfalt des Waldes“
der Freckenfelder Drittklässler überzeugte die Jury mit „einem
Baum voller verschiedener Blätter und Nadeln, Früchten und
Blüten sowie Blumen und Tiere. Ein Baum voller Leben“.
Die Waldjugendspiele sind die größte Jugend-Umweltveranstaltung des Landes, bei der die Schüler der 3. Klassen spielerisch
ihr Wissen über den Lebensraum Wald sowie über Natur- und
Umweltschutz an verschiedenen Stationen im Wald testen können. Den Wettbewerb, den das Forstamt Kandel jährlich in seinem
Bezirk ausrichtet, unterstützt die Sparkasse Germersheim-Kandel bereits seit vielen Jahren. Die Grundschule Freckenfeld war
auch beim aktiven Part der Waldjugendspiele erfolgreich. Hier
erzielte sie den 2. Platz und sicherte sich damit einen Sparkassen-Gutschein für einen Besuch im Karlsruher Zoo.
Nichtamtlicher Teil
Prot. Kirchengemeinde
Freckenfeld, Vollmersweiler, und Schaidt
Herzliche Einladungen zu den Veranstaltungen:
1. Sonntag nach Trinitatis, 07.06.2015:
Christus spricht zu seinen Jüngern: Wer euch hört, der hört
mich; und wer euch verachtet, der verachtet mich. Lukas 10.16
Fortsetzung siehe Seite 15.
Kandel
- 14 -
Ausgabe 23/2015
Ich bin Kunst - ein Graffiti Workshop
im Jugendtreff Freckenfeld
Eine Zusammenarbeit des CJD Maximiliansau mit der
Jugendpflege Kandel und dem Motion Designer und
Graffiti Künstler Till Heim.
Im Rahmen der Initiative „Ich bin Kunst“ soll Kindern
und Jugendlichen im Alter von drei bis 18 Jahren die
Chance gegeben werden über bildende oder darstellende Kunst wie auch Musik die eigenen Gestaltungskräfte zum Ausdruck zu bringen. Diese Aktionen finden
außerhalb der Schule statt und sprechen Kinder und Jugendliche mit und ohne Migrationshintergrund an, deren Zugang zu Bildung erschwert ist. Die Initiative Ich bin Kunst
gibt dieser Zielgruppe die Chance die eigenen Gestaltungsmöglichkeiten zu realisieren
um damit ihren Zugang zu Bildung zu öffnen.
Die Initiative Ich bin Kunst wird im Jugendtreff Freckenfeld in Form eines Graffiti Workshops umgesetzt. Der Workshop wird an den folgenden Terminen immer von 15:3018:00 Uhr stattfinden:
10. und 11. Juni,
17. und 18. Juni,
24. und 25. Juni,
1. und 2. Juli 2015.
Eingeladen dazu sind Kinder ab 8 Jahren und Jugendliche aus der Gemeinde
Freckenfeld und dem Landkreis Germersheim. Das Programm wird wie folgt
aufgebaut sein: Zu Beginn werdet ihr einen kurzen Input zur Entstehungsgeschichte
von Graffiti erhalten. Danach habt ihr die Chance zunächst eure Graffiti Ideen zeichnerisch festzuhalten um im Anschluss daran diese zu sprayen. Unser Ziel wird es sein ein
gemeinsames Graffiti Bild zu entwickeln, dass wir auf eine große Holzwand sprayen die
im Jugendtreff aufgestellt wird.
Wenn ihr daran interessiert seid dann kommt doch einfach zu den oben genannten
Terminen im Jugendtreff Freckenfeld (Raiffeisenstraße 5) vorbei.
Wir freuen uns auf euer Kommen
Kathrin (CJD Jugendmigrationsdienst),
Katharina (Jugendpflegerin der VG Kandel) und
Till (Motion Designer und Graffiti Künstler)
‚Ich bin Kunst‘ eine Initiative des CJDs ist ein Projekt im Rahmen von ‚Kultur
macht stark - Bündnisse für Bildung‘ und wird vom Bundesministerium für Bildung und
Forschung gefördert.
Infos für die Eltern:
• Der Workshop ist für die Kinder und Jugendlichen kostenlos!
• Die Kinder und Jugendlichen bekommen beim Sprayen entsprechende Atemschutzmasken zur Verfügung gestellt. Dies dient als vorbeugende Schutzmaßnahme.
Bei Fragen und näheren Infos wenden Sie sich bitte an die Jugendpflegerin Katharina
Hilbert.
Kontaktdaten:
Tel. 07275960129, Mobil. 015904201707
E-Mail: [email protected]
Kandel
- 15 -
Gottesdienste
09.15 Uhr Niederotterbach Pfr.Kleppel
10.15 Uhr Freckenfeld Pfr.Kleppel
Mittwoch, 10. Juni Bibelkurs:
Herzliche Einladung zum Bibelkurs am 10. Juni um 19.00 Uhr im
prot. Gemeindehaus in Freckenfeld. Diakon Rainer Fischer referiert anhand biblischer Texte über die Geschichte des Petrus.
Präparandenstunde
In den Monaten Mai bis Juli findet das „Präparanden-Praktikum“
statt. Bitte die detaillierten Sondertermine beachten.
Kindergottesdienst:
Bitte beachten Sie die detaillierten Terminpläne.
Kerzenreste gesucht:
Eine ungewöhnliche Art von Recycling: Nicht nur in der Adventsund Weihnachtszeit bleiben viele Kerzenstummel übrig. Wir sammeln solche Kerzenreste, um mit dem Erlös neue Altarkerzen
zu erstehen. Sie können Ihre Kerzenreste in der Freckenfelder
Kirche abgeben, eine Sammelbox ist am Ausgang aufgestellt.
Vielen Dank.
Prot. Pfarramt Freckenfeld Pfarrer Kleppel, Tel. 06340 8147
Bürozeiten im Pfarramt (während der Schulzeit)
Dienstag und Freitag 06.45 Uhr bis 07.45 Uhr, darüber hinaus
sind jederzeit Termine nach Vereinbarung möglich.
Ausgabe 23/2015
Am Montag unterhält uns ab 18.30 die Musikkapelle aus Schaidt.
Für Speisen und Getränke wird an allen Tagen bestens gesorgt.
Kaffee und Kuchen wird ebenfalls angeboten. Wir wünschen
allen Besuchern unterhaltsame und fröhliche Stunden.
Modellflugverein e.V.
Landeskirchliche Gemeinschaft
Sonntag, 07.06.2015,
20:00 Uhr Gottesdienst, Predigt: B. Maier
Freitag, 12.06.2015
16:00 - 17:30 Uhr Jungschar für Kinder von 5 - 12 Jahren,
18:15 Uhr Teenkreis
Stadtmission Bad Bergzabern, Schlossgasse 7.
Jeden ersten Dienstag im Monat findet um 09:00 Uhr das Frauenfrühstück statt. Info: H. Helck (06340 8946).
Der Posaunenchor übt wöchentlich freitags um 20:30 Uhr in
Bad Bergzabern.
Kontaktadresse:
Ev. Stadtmission Bad Bergzabern/Freckenfeld
Prediger Christoph Reumann
Schloßgasse 7, 76887 Bad Bergzabern
Telefon: 06343 - 8530
[email protected]
Musikverein Lyra e.V.
Sommerfest und Johannisfeuer 20. - 22.06.2015
Der Musikverein Lyra Freckenfeld e. V. lädt die gesamte Bevölkerung zu seinem Sommerfest und Johannisfeuer am Musikerheim recht herzlich ein.
Das Fest beginnt am Samstag dem 20.06.15 um 18.30 Uhr. Für
Unterhaltung sorgen ab 19.30 Uhr die Musiker aus Steinweiler.
Bei Einbruch der Dunkelheit wird das Johannisfeuer entzündet.
Am Sonntag findet der Gottesdienst ab 10.15 Uhr statt.
Zum Mittagstisch bieten wir Grillspezialitäten und Zanderfilet.
Für die Unterhaltung sorgen unsere Musikfreunde aus Minfeld,
Leimersheim, GV Singfonia und unsere aktive Kapelle.
Der Modellflugverein Freckenfeld gratuliert ihren beiden Jugendlichen Lena und Pia Bevier für die erfolgreiche Teilnahme bei der
regionalen Jugendmeisterschaft von Saarland und Rheinlandpfalz des DMFV in Offenbach.
Pia Bevier belegte den dritten und ihre Schwester Lena Bevier
den fünften Platz in der Juniorklasse. In der Kategorie Elektrosegelflug wurde Pia Bevier siebte und Lena Bevier achte. Wir
wünschen beiden alles Gute für diese Platzierung und viel Erfolg
für die kommende Saison.
Holm und Rippenbruch
Die Vorstandschaft
TC
Dorfturnier am 18.07.2015
Das diesjährige Doppel-Dorfturnier findet am
Samstag, 18.07.2015 statt, wir hoffen wieder auf
rege Beteiligung der Freckenfelder Mitbürger und Vereine.
Wie immer bekommt das Gewinnerpaar den Wanderpokal,
zudem werden Preisgelder ausgespielt!
Zur Anmeldung bitte im Schaukasten auf dem TC-Gelände in
die Liste eintragen oder per E-Mail an [email protected]
anmelden. Anmeldeschluss ist der 13.07.15, die Spiele beginnen ab 10 Uhr, gespielt wird je nach Spielerzahl ca. 20 min. Die
Teilnehmer benötigen keine Regelkenntnis, für Tennisausrüstung wie Schläger und Bälle wird gesorgt. Es sind natürlich auch
gemischte Doppel möglich. Für das leibliche Wohl wird bestens
gesorgt, alle Mitbürger und Sportfreunde sind herzlich zum
abendlichen Sommernachtsfest des TCF eingeladen.
Wichtig! Wir benötigen für die Ausrichtung dieser Veranstaltung
noch fleißige Helfer, wer also noch Arbeitsstunden abzuleisten
hat kann diese Veranstaltung hierzu nutzen.
Weitere Infos auf der Website des TC-Freckenfeld: www.TCFreckenfeld.de
Ergebnisse
Mannschaftsmeisterschaft 2015, Nachholspiel U15
Jungen U15, Fr. 22.05.15: TC Freckenfeld - TC Hassloch 5 : 9
Im ersten Heimspiel mussten die Jungs gegen einen sehr guten
Gegner aus Hassloch ihre erste Niederlage einstecken. Lediglich der an Punkt 2 spielende Fabriece Kretschmer konnte sein
Einzel mit 6:2 / 6:1 gewinnen. Noah v.d. Heyden, der in den vergangenen 3 Jahren kein Medenspiel verlor, musste mit 6:7/ 6:2/
6:10 eine knappe Niederlage hinnehmen. Mit nur einem Sieg
im Doppel durch Kretschmer/ v.d.Heyden blieb der erhoffte
Gesamtsieg aus.
Kandel
- 16 -
Für Freckenfeld spielte noch David v.d.Heyden (der sich wie sein
Bruder im Match-Tiebreak geschlagen geben musste) Philipp
Scholler, Adrian v. Kietzel und Lukas Grahn.
Ausgabe 23/2015
Tagesordnung:
Nichtöffentliche Sitzung
Auf der Tagesordnung stehen Themen, deren endgültige Entscheidung dem Stadtrat vorbehalten ist und die in obigem Ausschuss lediglich vorberaten werden. Diese Bekanntmachung
ergeht zur Information auch an die Mitglieder des Stadtrates
Kandel, die dem obigen Ausschuss nicht angehören.
Günther Tielebörger, Stadtbürgermeister
Buchtipps
Kandel
Amtlicher Teil
Sprechtag und Sprechzeiten
von Stadtbürgermeister Günther Tielebörger
Die Sprechstunde von Stadtbürgermeister Tielebörger findet nach
telefonischer Vereinbarung unter der Nr. 07275 960 317 in der Verbandsgemeindeverwaltung, Gartenstraße 8, 76870 Kandel, statt.
1. Beigeordnete Gudrun Lind
Die 1. Beigeordnete Gudrun Lind hat den Geschäftsbereich
Stadtbücherei, Senioren, Messen, Märkte sowie Intensivierung
und Koordination der Kulturarbeit. Sie ist wie folgt zu erreichen:
Telefon: 07275/3212, Telefax: 07275/1405.
Bürgersprechstunde jeden Montag von 17.00 bis 18.00 Uhr im
Rathaus, Hauptstraße 61, Bürgermeisterzimmer, nach telefonischer Anmeldung. Die Sprechstunde am 08.06.2015 fällt aus!
Beigeordnete Monika Schmerbeck
Monika Schmerbeck hat den Geschäftsbereich Landwirtschaft,
Forsten, Kinderspielplätze, Jugendzentrum und Friedhof. Sie ist
unter der Ruf-Nr. 07275/61236 zu erreichen.
Bürgersprechstunde jeden Dienstag von 17.00 bis 18.00 Uhr im
Rathaus Kandel, Hauptstraße 61, Bürgermeisterzimmer nach
telefonischer Anmeldung.
Stadtwald-Info
Die Sprechstunde für den Stadtwald Kandel findet jeden Donnerstag von 17.00 - 18.00 Uhr im alten Rathaus Kandel, im 1.OG
statt. Tel.: 07275 - 919813.
Der Bauausschuss der Stadt Kandel tagt
zur 8. nichtöffentlichen Sitzung.
Sitzungstag: Dienstag, 9. Juni 2015, 18:30 Uhr
Sitzungsort: Rathaus Kandel
76870 Kandel, Hauptstraße 61
Tagesordnung
Nichtöffentliche Sitzung
Auf der Tagesordnung stehen Themen, deren endgültige Entscheidung dem Stadtrat vorbehalten ist und die in obigem Ausschuss lediglich vorberaten werden. Diese Bekanntmachung
ergeht zur Information auch an die Mitglieder des Stadtrates
Kandel, die dem obigen Ausschuss nicht angehören.
Günther Tielebörger, Stadtbürgermeister
Der Ausschuss für Stadtentwicklung,
Stadtmarketing und Planung
der Stadt Kandel tagt
zur 7. nichtöffentlichen Sitzung.
Sitzungstag: Donnerstag, 11. Juni 2015, 18:30 Uhr
Sitzungsort: Rathaus Kandel
76870 Kandel, Hauptstraße 61
Ausleihbar ab Freitag, den 5. Juni 2015
„Der Schneegänger“ von Elisabeth Herrmann
Ein kleiner Junge wird entführt - und alle Ermittlungen laufen
ins Leere. Vier Jahre später wird sein Skelett im Wald gefunden. Hauptkommissar Lutz Gehring und Polizeimeisterin Sanela
Beara müssen dem Vater die schlimme Nachricht überbringen.
Doch die Begegnung mit dem charismatischen Darko, der in den
Wäldern Brandenburgs als Wolfsforscher arbeitet, lösen Zweifel
in ihnen aus: War es wirklich eine Entführung? Oder wurde der
Junge aus einfachen Verhältnissen etwa verwechselt? Doch alle
Beteiligten schweigen eisern. Es gibt nur eine Chance, um die
Wahrheit herauszufinden: Sanela schleust sich undercover in die
Villa der schwerreichen Familie Reinartz ein, bei der die Mutter
des ermordeten Jungen damals gearbeitet hat. Hinter den Mauern der prachtvollen Villa enthüllt sich ihr eine Dramatik ungeahnten Ausmaßes, sie wird hineingezogen in einen Strudel aus
Hass, Gier und Verachtung…
E. Herrmann hat mit dem zweiten Fall für Sanela Beara wieder einen
packenden, atmosphärisch dicht erzählten Krimi geschrieben.
„Der Garten der Abendnebel“ von Tan Twan Eng
Yun Ling ist Chinesin und lebt in Malaysia, als sie und ihre
Schwester während des 2. Weltkrieges von den Japanern in ein
Kriegsgefangenenlager deportiert werden. Als Einzige überlebt
sie - und fortan bestimmen ihre grausamen Erinnerungen daran
ihr ganzes Dasein. Trotz ihrer Arbeit als Anwältin für ein Tribunal,
das japanische Kriegsverbrecher verurteilt, lässt der Tod ihrer
Schwester Yun Ling nicht zur Ruhe kommen. Die angesehene
Richterin, deren Erinnerungskraft schwindet, will nun für ihre
Schwester, eine Liebhaberin der japanischen Gartenkunst, eine
Grabstätte schaffen. Trotz ihres Hasses auf die Japaner versucht Yun Ling den japanischen Gärtner Aritomo zu engagieren. Der geheimnisvolle Mann bietet ihr an, sie als Lehrling in
seine Kunst einzuweisen, so dass sie selbst den Garten anlegen
könnte. Yun Ling lässt sich auf die Ausbildung ein, findet im Garten der Abendnebel, der verborgen am Rand des malayischen
Dschungels liegt, Ruhe - und nähert sich nicht nur Aritomo, sondern auch ihrem eigenen dunkelsten Geheimnis.
Das vielfach ausgezeichnete Buch ist ein vielschichtiger Einblick
in die Zeit um den 2. Weltkrieg in Malaysia, gleichermaßen traurig wie sinnlich, berührend und kämpferisch, eine Liebeserklärung an die Cameron Highlands und die Vergebung.
„40 Tage Nacht“ von Olivier Truc
Kautokeino in Lappland am 10. Januar. Eine gletscherkalte Polarnacht. Morgen wird nach vierzig Tagen die Sonne wiedergeboren, zwischen 11.14 und 11.41 Uhr - und die Menschen atmen
auf. Morgen aber wird es auch zu den spektakulärsten Verbrechen kommen, die Kommissar Klemet Nago von der samischen
Polizei in der verschneiten Tundra je gesehen hat: Eine kostbare
samische Trommel, Wahrzeichen des letzten Urvolks Europas,
wird aus dem Museum gestohlen. Wenig später findet man den
Rentierhirten Mattis brutal ermordet auf. Klemet und seine Partnerin Nina, frisch von der Polizeischule im Süden des Landes,
ermitteln - und geraten in politische und menschliche Verwicklungen, die tief in die Geschichte Lapplands zurückreichen.
Ein wunderbarer, atmosphärisch dichter Krimi, der etwas verhalten beginnt und in eine ungewöhnliche Landschaftskulisse entführt. Dazu stimmig entworfene Charaktere und eine Geschichte,
die sich wie ein Mosaik zusammensetzt, denn die Motive der
Verbrechen wurzeln in der Vergangenheit des samischen Volkes
und seiner Traditionen.
Kandel
- 17 -
Darüber erfährt man ganz nebenbei viel Wissenswertes, bangt
aber auch mit den sympathischen Kommissaren bei ihrem politischen Hindernisparcours.
Eine freundliche Empfehlung der Stadtbücherei.
Sie finden uns auch im Internet unter www.kandel.de
Stellenausschreibung
Bundesfreiwilligendienst
Die Stadt Kandel sucht eine/n motivierte/n Freiwillige/n die/
der ab 01.09.2015
Bundesfreiwilligendienst im Jugendzentrum in Kandel
leistet.
Die Arbeit umfasst sämtliche Zu- u. Hilfsarbeiten, insbesondere
handwerkliche Tätigkeiten für Instandsetzung, Instandhaltung
und Ausstattung der Räumlichkeiten des Jugendzentrums in
Verbindung mit einer Hausmeisterfunktion.
Bewerbungsunterlagen bitte an:
Jugendzentrum
z. H. Herrn Berninghaus
Am Schwanenweiher 10
76870 Kandel
Sperrmüllabfuhr Bezirk
Kandel 1 (nördlich)
Die Sperrmüllabfuhr für den Bezirk Kandel 1 (nördlich) findet am Donnerstag, den 11.06.2015 statt.
Folgende Straßen gehören zu diesem Bezirk: Am Holderbühl, Adelheidstraße, Albert-Schweitzer-Straße, Am
Höhenweg, Am Kornfeld, Am Maisfeld, Am Plätzel, Am
Rapsfeld, Am Tabakfeld, Am Wasserturm, Barthelsmühle,
Barthelsmühlring,
Behringstraße,
Berwartsteinstraße,
Brehmstraße, Briandstraße, Burgenring, Buschurweg,
Eichendorffstraße, Feldstraße, Fuchsweg, Goethestraße,
Guttenbergstraße, Herrenmühle, Höfen, Holderbühlerhof, Honiggässel, Horstring, Hubstraße, Humboldtstraße,
Im Zelch, Industriestraße, In den Kuhwiesen, Juststraße,
Kastanienweg, Kirchgasse, Kneippstraße, Kolpingstraße, Kropsburgstraße, Lagerhaus Königsfeld, Landauer
Straße, Leistenmühle, Lessingstraße, Lindelbrunnstraße,
Louis-Pasteur-Straße, Luitpoldstraße, Madenburgstraße,
Mandelweg, Marktstraße, Mundostraße, Nansenstraße,
Pestalozzistraße, Pferdepark im Zelch, Rathausgasse, Rietburgstraße, Rebenweg, Robert-Koch-Straße, Römerstraße,
Röntgenstraße, Rotkreuzstraße, Sauerbruchstraße, Scheffelstraße, Schillerstraße, Schulgasse, Schumanstraße,
Sonnenweg, Steinweilerer Straße, Stresemannstraße,
Trifelsstraße, Turmstraße, Uhlandstraße, Virchowstraße,
Von-Leiningen-Straße, Wasgaustraße, Wegelnburgstraße,
Zeppelinstraße.
Bekanntmachung Umlegungsausschuss
gemäß § 50 Abs. 1 des Baugesetzbuchs (BauGB) in der Fassung der Bekanntmachung vom 23. September 2004 (BGBl. I S.
2414) in der jeweils geltenden Fassung.
I. Umlegungsbeschluss
Der Umlegungsausschuss der Stadt Kandel hat am 19. Mai
2015 folgenden Beschluss gefasst:
Gemäß § 47 des Baugesetzbuches (BauGB) in der Fassung
der Bekanntmachung vom 23. September 2004 (BGBl. I. S.
2414) in seiner jeweils geltenden Fassung in Verbindung mit §
2 der Umlegungsausschussverordnung (UAVO) vom 27.Juni
2007 (GVBl. S. 102) in der jeweils geltenden Fassung wird für
das Baugebiet des in Aufstellung befindlichen Bebauungsplans
„Nordwest“ Teilgebiet „K7“ aufgrund der Umlegungsanordnung
(§ 46 Abs. 1 BauGB) der Stadt Kandel vom 26. Juni 2012 und
nach erfolgter Anhörung der Eigentümer (§ 47 Abs. 1 BauGB)
die Umlegung eingeleitet.
Das Umlegungsverfahren erhält die Bezeichnung
„Nordwest, K 7“.
Das Umlegungsgebiet liegt im Nordwesten der Stadt Kandel in
der Gewanne „Rohräcker“ östlich der Bahntrasse „Karlsruhe –
Winden“ und westlich der Landesstraße 542.
Das Umlegungsgebiet wird wie folgt begrenzt:
Im Norden Ausgabe 23/2015
durch den nördliche Grenze des landwirtschaftlichen Fahrweges „Unterer Sodgrund“ Grundstück, Flurstücks-Nr. 3300
Im Osten durch die Landesstraße „L 542“
Im Süden durch die rückwärtige Bebauung der Grundstücke „Guttenbergstraße Haus-Nr. 4-34“, und der
„Kropsburgstraße Haus-Nr. 1 und 2“
Im Westen durch die Eisenbahntrasse „Karlsruhe - Winden“
Die Abgrenzung ist aus der beiliegenden Karte, Grundlage:
Auszug aus der aktuellen Liegenschaftskarte (unmaßstäblich)
kenntlich gemacht.
Die Karte ist Bestandteil dieses Beschlusses.
In das Umlegungsverfahren sind folgende Flurstücke einbezogen:
Gemarkung Kandel - Grundbuchbezirk Kandel
Die Grundstücke, Flurstücks-Nrn.: 3262/1, 3265/3, 3267/2, 3267/3,
3268/1, 3269/1, 3270/1, 3271/1, 3272/1, 3273, 3274, 3275, 3276,
3277, 3278, 3279, 3280, 3281, 3282, 3283, 3284, 3285, 3286,
3287, 3288, 3289, 3290, 3291, 3292, 3294/2, 10178 und 10180/1
Die Teilflächen aus den Grundstücken, Flurstücks-Nrn.: 3210/3,
3265/2, 3294/1, 3296, 3300, 3325, 3327, 5913/5, 6998/1, 7120,
7121, 7122 und 7123
Es handelt sich dabei um diejenigen Teilflächen, soweit sie innerhalb des Geltungsbereiches des Bebauungsplanes „Nordwest“
Teilgebiet „K 7“ liegen.
II. Beteiligte im Umlegungsverfahren und Aufforderung zur
Anmeldung von Rechten
Nach § 48 BauGB sind im Umlegungsverfahren Beteiligte:
1. die Eigentümer der im Umlegungsgebiet gelegenen Grundstücke,
2. die Inhaber eines im Grundbuch eingetragenen oder durch
Eintragung gesicherten Rechts an einem im Umlegungsgebiet gelegenen Grundstück oder an einem das Grundstück
belastenden Recht,
3. die Inhaber eines nicht im Grundbuch eingetragenen
- Rechts an dem Grundstück oder an einem das Grundstück
belastenden Rechts,
- Anspruchs mit dem Recht auf Befriedigung aus dem
Grundstück,
- persönlichen Rechts, das zum Erwerb, Besitz oder zur Nutzung des Grundstücks berechtigt oder den Verpflichteten in
der Nutzung des Grundstücks beschränkt,
4. die Stadt Kandel
5. die Verbandsgemeinde Kandel
Die unter 3. bezeichneten Personen werden zu dem Zeitpunkt
Beteiligte, in dem die Anmeldung ihres Rechts dem Umlegungsausschuss zugeht. Die Anmeldung kann bis zur Beschlussfassung über den Umlegungsplan (§ 66 Abs. 1 BauGB) erfolgen.
Bestehen Zweifel an einem angemeldeten Recht, wird der Umlegungsausschuss dem Anmeldenden unverzüglich eine Frist zur
Glaubhaftmachung seines Rechts setzen. Nach fruchtlosem
Ablauf der Frist ist er bis zur Glaubhaftmachung seines Rechts
nicht mehr zu beteiligen (§ 48 Abs. 3 BauGB).
Rechte, die aus dem Grundbuch nicht ersichtlich sind, aber zur
Beteiligung am Umlegungsverfahren berechtigen, sind binnen
eines Monats nach der Bekanntmachung des Umlegungsbeschlusses bei dem Umlegungsausschuss anzumelden.
Werden Rechte erst nach Ablauf eines Monats angemeldet oder
nach Ablauf der durch den Umlegungsausschuss gesetzten
Frist glaubhaft gemacht, muss der Berechtigte die bisherigen
Verhandlungen und Festsetzungen gegen sich gelten lassen,
wenn der Umlegungsausschuss dies bestimmt.
Der Inhaber eines im Grundbuch nicht ersichtlichen Rechts,
das zur Beteiligung am Umlegungsverfahren berechtigt, muss
die Wirkung eines vor der Anmeldung eingetretenen Fristablaufs ebenso gegen sich gelten lassen, wie der Beteiligte, dem
gegenüber die Frist durch diese Bekanntmachung zuerst in Lauf
gesetzt worden ist. Wechselt die Person eines Beteiligten während des Umlegungsverfahrens, so tritt sein Rechtsnachfolger in
das Verfahren in dem Zustand ein, in dem es sich im Zeitpunkt
des Übergangs des Rechts befindet (§ 49 BauGB).
III. Verfügungs- und Veränderungssperre
Nach § 51 BauGB dürfen von der Bekanntmachung des Umlegungsbeschlusses bis zur Bekanntmachung der Unanfechtbarkeit des Umlegungsplans (§ 71 BauGB) im Umlegungsgebiet
nur mit schriftlicher Genehmigung des Umlegungsausschusses
1. ein Grundstück geteilt oder Verfügungen über ein Grundstück und über Rechte an einem Grundstück getroffen oder
Vereinbarungen abgeschlossen werden, durch die einem anderen ein Recht, zum Erwerb, zur Nutzung oder Bebauung
eines Grundstücks oder Grundstücksteils eingeräumt wird,
Kandel
- 18 -
2. Baulasten begründet, geändert oder aufgehoben werden,
3. erhebliche Veränderungen der Erdoberfläche oder wesentlich wertsteigernde sonstige Veränderungen der Grundstücke vorgenommen werden,
4. nicht genehmigungs-, zustimmungs- oder anzeigepflichtige,
aber wertsteigernde bauliche Anlagen errichtet oder wertsteigernde Änderungen solcher Anlagen vorgenommen werden,
5. genehmigungs-, zustimmungs- oder anzeigepflichtige bauliche Anlagen errichtet oder geändert werden.
Vorhaben, die vor dieser Bekanntmachung baurechtlich genehmigt worden sind, Unterhaltungsarbeiten und die Fortführung
einer bisher ausgeübten Nutzung werden von der Verfügungsund Veränderungssperre nicht berührt.
IV. Geschäftsstelle des Umlegungsausschusses
Die Geschäftsstelle des Umlegungsausschusses ist beim Vermessungs- und Katasteramt Rheinpfalz, Pestalozzistraße 4,
76829 Landau i.d.Pf. eingerichtet.
V. Auslegung von Bestandskarte
und Bestandsverzeichnis
Das Bestandsverzeichnis und die Bestandskarte, in denen der
Nachweis des Grundbuchs und Liegenschaftskatasters für alle
Grundstücke des Umlegungsgebiets aufgeführt ist, werden später ausgelegt.
Ludwig-Riedinger-Grundschule
erfolgreich bei
Waldjugendspielen in Kandel
Unerwartet kalt und regnerisch begannen die
Waldjugendspiele in Kandel. Auch zwei Klassen
der Ludwig-Riedinger-Grundschule waren am
20. Mai am Start und bereits nach 5 Minuten völlig durchnässt.
Alle Schüler hielten aber gut durch und hatten viel Spaß beim
Ausgabe 23/2015
VI. Vorbereitende Maßnahmen
Den Beauftragten der zuständigen Behörden ist gemäß § 209
BauGB zur Vorbereitung der von ihnen nach diesem Gesetzbuch zu treffenden Maßnahmen das Recht eingeräumt, alle dem
Verfahren unterworfenen Grundstücke zu betreten, um Vermessungen, Abmarkungen, Bewertungen oder ähnliche Arbeiten
auszuführen. Beginn und Umfang der vorbereitenden Maßnahmen werden rechtzeitig bekannt gegeben.
VII. Rechtsbehelfsbelehrung
Gegen den Umlegungsbeschluss kann innerhalb eines Monats
nach Bekanntgabe Widerspruch erhoben werden. Die Monatsfrist
beginnt zwei Wochen nach der öffentlichen Bekanntmachung.
Der Widerspruch kann
1. schriftlich oder zur Niederschrift bei dem Umlegungsausschusses der Stadt Kandel, Geschäftsstelle beim Vermessungs- und
Katasteramt Rheinpfalz, Pestalozzistraße 4, 76829 Landau i.d.Pf.
2. durch E-Mail mit qualifizierter elektronischer Signatur nach
dem Signaturgesetz an: [email protected] erhoben werden.
Landau in der Pfalz, den 27. Mai 2015
Der Vorsitzende des Umlegungsauschusses
gez. Willi Matz (DS)
Durchlaufen der abwechslungsreichen Stationen. Sie konnten ihr Wissen über Tiere, Bäume und Waldwirtschaft mitteilen
und von gut gelaunten Förstern mit dicken Jacken und Schirmen neue Kenntnisse gewinnen. Auch Teamgeist und Geschick
waren im Laufe des Parcours gefragt. Nur gemeinsam konnten
die Schüler in einem Spiel den Wald nachhaltig bewirtschaften.
Es galt sich abzusprechen und nicht nur zu ernten, sondern sich
auch um das Pflanzen junger Bäume zu kümmern. Und schließlich mussten die Kinder auch flink sein und möglichst zügig Äste
stapeln oder Holzscheiben weitergeben.
Kandel
- 19 -
Kurz nach Durchlaufen des Parcours, kam ganz allmählich die
Sonne zum Vorschein und die Kinder konnten sich aufwärmen
und mit Essen und Trinken stärken. Die Anstrengung hatte sich
gelohnt. Die Klasse 3d belegte den 1. Platz des Parcours A und
darf sich über über 50 Euro für die Klassenkasse und kostenlosen Eintritt für den Kletterpark freuen. So nahm der Vormittag ein
sonniges Ende mit gut gelaunten, stolzen Kindern.
Kindertagesstätte
„Am Wasserturm“ Kandel
Besuch der Landesgartenschau Landau
Ausgabe 23/2015
So besuchte am Dienstag, den 19. Mai, die erste Gruppe den
Workshop „die Honigbiene und ihre Verwandten“. Dabei erfuhren
die Kinder viel Wissenswertes über die Biene und durften sogar
leckeren Honig aus echten Waben kosten. Am Donnerstag, den
21. Mai, folgte dann der Workshop „die Schokoladenwerkstatt“,
indem die Kinder etwas über die Herkunft der Kakaobohne und
deren Verarbeitung zur Schokolade erfuhren. Das Highlight des
Tages war das Herstellen von Schokoladenkeksen. Der letzte
Workshop, „die Lehmwerkstatt“, fand am Freitag den 21. Mai
statt und wurde von den Schulanfängern besucht. Diese lernten auf der sogenannten Kinder- und Jugendfarm das Material
„Lehm“ kennen und durften anschließend damit unter freiem
Himmel töpfern, wobei individuelle Kunstwerke entstanden.
Alle Kinder genossen die Exkursionen mit Bahn und Bus nach
Landau und nahmen die Veranstaltungen des grünen Klassenzimmers mit großem Interesse und Begeisterung auf.
Nichtamtlicher Teil
Kath. Kirchengemeinde
St. Pius
Samstag, 06.06. hl. Norbert von Xanten
Steinweiler: 18.30 Uhr Rosenkranzgebet
Steinweiler: 19.00 Uhr
Vorabendmesse zum 10. Sonntag im Jahreskreis
Sonntag, 07.06. - 10. Sonntag im Jahreskreis
Schaidt: 9.30 Uhr Amt für die Pfarrgemeinde mit Prozession zum
Titularfest (siehe Hinweis)
Dienstag, 09.06. - hl. Ephräm der Syrer
17.00 - 18.00 Uhr Sprechstunde im Schwesternhaus (PR Jäger)
Donnerstag, 11.06. - hl. Barnabas
15.30 Uhr Wortgottesdienst mit Kommunionfeier im Altenheim
17.00 - 18.00 Uhr Sprechstunde im Schwesternhaus (GR Müller)
Freitag, 12.06. - Heiligstes Herz Jesu
18.30 Uhr Rosenkranzgebet
19.00 Uhr Amt für Wilfried Erhard (Jahrged.), lebende und verstorbene Angehörige
Samstag, 13.06. - Unbeflecktes Herz Mariä
18.30 Uhr Rosenkranzgebet
19.00 Uhr Vorabendmesse zum 11. Sonntag im Jahreskreis
Amt für die Pfarrgemeinde
Anschl. findet wieder ein „Eine-Welt-Verkauf“ statt.
Sonntag, 14.06. - 11. Sonntag im Jahreskreis
Steinweiler: 10.30 Uhr 14-Nothelfer-Fest (siehe Hinweis)
Fest der 14 Heiligen Nothelfer
Traditionell feiert die Pfarrgemeinde St. Martin in Steinweiler
am 3. Sonntag nach Pfingsten, 14. Juni 2015, das Fest der 14
Heiligen Nothelfer. Die Wallfahrt in Steinweiler geht auf die Zeit
des 30-jährigen Krieges zurück, als Einwanderer aus dem fränkischen Raum (Vierzehnheiligen) die Verehrung der 14 Nothelfer
mit in die Südpfalz brachten. In der Pfarr- und Wallfahrtskirche,
in ihrer nahezu vollständig erhaltenen Ausstattung aus dem 19.
Jahrhundert, weisen Darstellungen in den Kirchenfenstern und
ein barockes ehemaliges Altarbild auf die lange Verehrung der
14 Heiligen Nothelfer hin. Der Wallfahrtstag beginnt um 10.30
Uhr mit dem Festgottesdienst, vorab besteht Beichtgelegenheit
ab 9.45 Uhr, anschließend gemeinsames Mittagessen, Kaffee
und Kuchen im Pfarrzentrum, um 14.00 Uhr Andacht zu Ehren
der 14 Heiligen Nothelfer. Alle Wallfahrerinnen und Wallfahrer aus nah und fern sind herzlich eingeladen! Auch während
des Jahres sind Wallfahrtsgruppen herzlich willkommen. Verpflegung im Pfarrzentrum ist möglich. Wir bitten um vorherige
Anmeldung beim Kath. Pfarramt, Kirchstraße 6, 76872 Steinweiler, Tel. 06349/6362, E-mail: kath. [email protected]
Prot. Kirchengemeinde
Die Kinder der Kindertagesstätte „Am Wasserturm“ in Kandel,
besuchten an drei Tagen die Landegartenschau in Landau. Dort
nahmen diese an verschiedenen Veranstaltungen des „grünen
Klassenzimmers“ teil und setzten sich auf kindgerechte Art und
Weise mit unterschiedlichen Themen auseinander.
Gottesdienste
Sonntag, 7. Juni 2015
08.45 Uhr Kapelle der Asklepios-Klinik mit Abendmahl - Pfarrer Dembek
10.00 Uhr St. Georgskirche - mit Abendmahl - Pfarrer Dembek
Sonntag, 14. Juni 2015
08.45 Uhr Kapelle der Asklepios-Klinik - Pfarrer Hauck
10.00 Uhr St. Georgskirche - Prädikant Dr. Memmert
Kandel
- 20 -
Veranstaltungen im Prot. Gemeindezentrum
Dienstag, 9. Juni 2015
19.00 Uhr Man(n) trifft sich - Auf Entdeckung in Wald und Flur mit Karl-Heinz Stahlheber
Leitung: Alfred Weber, Tel. 07275/2256
Weitere Infos unter: www.prot-kirche-kandel.de/Gruppen und
Kreisse/Man(n) trifft sich
19.30 Uhr Frauentreff - „Meine Zeit in Simbabwe“
Elke Emma Edinger berichtet mit Bildern aus ihrer Zeit als Pfarrfrau im Süden Afrikas. Leitung: Ursula Koschut, Tel. 07275/3346
Mittwoch, 10. Juni 2015
14.00 Uhr Handarbeitskreis,
Ansprechpartnerin: Ingrid Nahrgang, Tel. 07275/1703
20.00 Uhr Ev. Kirchenchor
Dirigentin: Martina Kaiser,
Ansprechpartnerin: Gerda Keppel, Tel. 07275/3218
Donnerstag, 11. Juni 2015
14.30 Uhr Freude durch Tanz und Bewegung
Leitung: Ursula Brunner,
Ansprechpartnerin: Liesel Dewein, Tel. 07275/2531
Freitag, 12. Juni 2015
20.00 Uhr Kreuzbund e.V. - Gesprächskreis für Menschen mit Suchtproblemen. Ansprechpartnerinnen: Gertrud Werling, Hatzenbühl,
Tel. 07275/3216 und Anna Hansert, Jockgrim, Tel. 07271/52130
Öffnungszeiten der Pfarrämter und des Gemeindebüros in
der Schulgasse 2a:
Sprechzeiten von Pfarrer M. und A. Dembek: Do 8.30 bis 10.30
Uhr, Tel. 07275/913190
Öffnungszeiten des Gemeindebüros: Mo/Di/Fr 10.-12.00
Uhr, Donnerstag, 11.06. geschlossen, Tel. 07275/1297, FAX
07275/3204,
E-Mail:
[email protected],
Homepage: www.prot-kirche-kandel.de
Tanzkreis „Freude durch Tanz und Bewegung“
20 Jahre und kein bisschen müde!
Aus diesem Anlass feierte der Tanzkreis „ Freude durch Tanz und
Bewegung“ der Prot. Kirchengemeinde mit ihren Tanzfreundinnen aus Wörth und Germersheim ein Fest.
Im Prot. Gemeindezentrum in Kandel trafen sich ca. 50 Frauen
unter der Leitung von Frau Ursula Brunner mit Unterstützung von
Frau Elisabeth Marz aus Wörth. In dieser großen Gruppe tanzten wir Walzer, Polka, Tango u. v. mehr. Auch unsere Ehrengäste
schwangen das Tanzbein. Immer wieder ist es ein Erlebnis und
eine große Freude sich mit anderen nach Musik zu bewegen.
Unseren Ehrengästen, den Verantwortlichen der Pfarrgemeinde
gilt unser ganz besonderer Dank für 20 Jahre Gastfreundschaft
und Unterstützung. Wir hoffen auf noch viele weitere Jahre
gemeinsamer Freude beim Tanzen und Feiern.
Turmuhr der St. Georgskirche
Förderverein sorgt dafür, dass die Zeit nicht stillsteht
Mit einer großzügigen Spende hat der Förderverein der St.
Georgskirche Kandel dafür gesorgt, dass die Turmuhr der
Georgskirche nun wieder funktioniert. Weil das Uhrwerk vor einigen Wochen seinen Geist aufgegeben hatte, standen die Zeiger seitdem immer auf halb acht. Dank der Unterstützung des
Fördervereins konnte nun das Uhrwerk erneuert werden. „Ich
bin froh“, sagt Pfarrer Arne Dembek, „dass der Förderverein uns
geholfen hat, dass auch bei „Kirchens“ die Zeit nicht stillsteht!“
Kindergottesdienst
Wir laden alle interessierten Kinder zum Kindergottesdienst ein
am Samstag, den 6. Juni 2015 von 10.00 bis ca. 11:30 Uhr ins
Prot. Gemeindezentrum am Marktplatz in Kandel.
Bitte sagt es auch euren Freunden und Mitschülern weiter, sie
sind alle sehr herzlich willkommen
Wir freuen uns auf euch - Bettina Schneider und Barbara Swiateck.
Ev. Christusgemeinde
Die Evangelische Christusgemeinde
Kandel ist eine Gemeinde des Südwestdeutschen Gemeinschaftsverband e.V.
Veranstaltungen für den Zeitraum vom 5. bis 14. Juni
Freitag 05.06.2015
17:30 Uhr Jungschar: Nix für Große nur für Kids im Alter von 8 - 12 Jahren!
Stell dir vor, Jungschar ist wie ein Geburtstagsgeschenk. Ein
riesiges Paket mit einer roten Schleife und viel buntem Papier.
Bist du neugierig geworden? Dann pack das Geschenk doch
aus und du wirst sehen, warum Jungschar so super ist! Wenn
Ausgabe 23/2015
du gerne mitmachen willst, dann schau doch einfach mal rein.
Wir freuen uns schon und halten einen Platz für dich frei!
Ansprechpartner: Wladimir Shdanow Tel. 017632080081
19:00 Uhr skyscraper: Für Jugendliche ab 13 Jahren
Austausch, Gebet, Singen, Lobpreis, Bibelarbeit, spannende
Themen, ca. 14 - tägig gemeinsames Abendessen.
Ansprechpartner: Wladimir Shdanow Tel. 017632080081
Sonntag 07.06.2015
10.00 Uhr Gottesdienst mit Kindergottesdienst und anschl.
Gebetstreff. Thema: „Von Menschenmördern und Unschuldsopfern: Gib acht auf dein Herz!“ nach 1. Mose 4
Die Predigt hält: Gerald Kuppat
Dienstag 09.06.2015
15:00 Uhr Seniorennachmittag: Thema: „Ein hörendes Herz“
Referent: Kurt Rapp
Ansprechpartner: Elfriede Rapp Tel. 07275 – 4354
Donnerstag 11.06.2015
20.00 Uhr OASE – Der Treffpunkt für die Frau
Thema: Mein Lebensziel – mein Lebensstil, Referentin: Helga Hartmann, Frauenreferentin des Liebenzeller Gemeinschaftsverbandes
Leben ist ein Geschenk von Gott. Wie kann ich es gestalten, wohin
führt mein Weg, finde ich den roten Faden? Was ist Gottes großes
Ziel für mein Leben? Muss ich Lebensbereiche neu überdenken,
Vergangenes aufarbeiten, Veränderungen konkret angehen, um im
Heute leben und meine Zukunft gestalten zu können?
Freitag 12.06.2015
17:30 Uhr Jungschar:
Nix für Große - nur für Kids im Alter von 8 - 12 Jahren!
Stell dir vor, Jungschar ist wie ein Geburtstagsgeschenk. Ein
riesiges Paket mit einer roten Schleife und viel buntem Papier.
Bist du neugierig geworden? Dann pack das Geschenk doch
aus und du wirst sehen, warum Jungschar so super ist! Wenn du
gerne mitmachen willst, dann schau doch einfach mal rein. Wir
freuen uns schon und halten einen Platz für dich frei!
19:00 Uhr skyscraper: Für Jugendliche ab 13 Jahren
Austausch, Gebet, Singen, Lobpreis, Bibelarbeit, spannende
Themen, ca. 14 - tägig gemeinsames Abendessen.
Ansprechpartner für beide Veranstaltungen: Wladimir Shdanow
Tel. 017632080081
Samstag 13.06.2015
14:00 Uhr Delegiertenversammlung des SGV in Schwetzingen
18:00 Uhr Krankenhaussingen in der Asklepios-Klinik Kandel
Sonntag 14.06.2015
10:00 Uhr Treffpunkt-Leben-Gottesdienst mit Kindergottesdienst: Thema: „Suchet der Stadt Bestes“
Mit Alexander Schweitzer und Erwin Mannhardt am 14. Juni 2015
Als Christen sind wir aufgerufen, unsere Gesellschaft zu prägen
und zu verändern. In der Geschichte gibt es viele Beispiele von
Christen, die sich zum Wohle der Gesellschaft eingesetzt haben.
Schon im Alten Testament wird dem Volk Israel in der Verbannung zugerufen: „Suchet der Stadt Bestes.“ Es ist der Auftrag,
sich vor Ort für das Gemeinwohl stark zu machen. In der Predigt
von Erwin Mannhardt geht es darum wieder neu zu entdecken:
„Keiner lebt für sich allein. Bin ich bereit, mich zu engagieren, wo
ich gebraucht werde? Sehe ich die Nöte in meiner Umgebung?“
Im Gespräch mit Alexander Schweitzer, SPD-Politiker und Fraktionsvorsitzender im rheinland-pfälzischen Landtag, wollen wir
der folgenden Frage nachgehen: „Frage nicht, was dein Land für
dich tun kann, sondern was du für dein Land tun kannst.“
Die Treffpunkt-Leben-Gottesdienste der Evangelischen Christusgemeinde Kandel widmen sich in unregelmäßigen Abständen
jeweils einem besonderen Thema und laden dazu ein, sich den Fragestellungen unserer Zeit aus der Sicht des Glaubens zu nähern.
Wenn nichts anderes angegeben ist, finden die Veranstaltungen im
Gewerbegebiet Kandel - Minderslachen, Höfener Ring 11 statt.
Ansprechpartner: Gemeindeleitung Tel & Fax: 07275-2152
Der Anrufbeantworter wird regelmäßig abgehört.
E-Mail: [email protected], Homepage: www.ecg-kandel.de
Ev.-methodistische Kirche
Bezirk Kandel/
Neustadt/Speyer
Gemeinde Kandel, Friedenskirche, Waldstraße 36a
Sonntag, 07.06.2015
09.15 Uhr Treffen zum Gebet vor dem Gottesdienst
10.00 Uhr Abendmahlsgottesdienst mit Pastor
Andreas Denkmann und Kinderkirche
Kandel
- 21 -
Montag, 08.06.2015
20.00 Uhr Chorprobe
Dienstag, 09.06.2015
14.30 Uhr Trauercafé der Hospizgruppe Kandel
Mittwoch, 10.06.2015
16.30 Uhr Jungschar
20.00 Uhr Hauskreis bei Familie Wagner
Sonntag, 14.06.2015
09.15 Uhr Treffen zum Gebet vor dem Gottesdienst
10.00 Uhr Gottesdienst mit Jörg Schmiel und Kinderkirche
Vorschau:
Samstag, 20.06.2015
09.30 Uhr Flohmarkt „Bücher und mehr ...“
im und um das Gemeindezentrum Friedenskirche
Angeboten werden auch Kaffee und Kuchen, Gegrilltes usw.
Öffnungszeiten des Fair-Lädchens
sonntags nach dem Gottesdienst (ab kurz nach 11 Uhr) oder
nach telef. Vereinbarung mit Uschi Esser (Tel. 07275/3922)
Pastorat: Pastor Andreas Denkmann, Tel. 07275/5260
E-Mail: [email protected]
Freier Hausbibelkreis
Jeweils donnerstags 19:30 Uhr
Kontaktadresse: Familie R. Krüger
Madenburgstraße 1; Tel. 07275 1478
Donnerstag 11.06.2015
Bibelgesprächsreihe: Die Wunder, die Jesus tat
Thema: Heilung am Teich Betesda
Bibeltext: Johannes 5, 1 - 18
Der Kurort Betesda bei Jerusalem hatte fünf Hallen, belegt mit
Kranken, die alle auf ihre Heilung warteten. Jesus geht dort
hin und spricht einen langjährig gelähmten Mann an: Willst du
gesund werden? Die Antwort war: Ich habe niemand, der mir
hilft. Jesus spricht: Steh auf, nimm dein Bett und geh hin. Das
Wunder geschieht vor aller Augen: Er steht auf und geht!
Darüber wollen wir im Hausbibelkreis sprechen.
Sie sind herzlich dazu eingeladen.
Neuapostolische Kirche
Gemeinde Hagenbach / Kandel
Sonntag, 7. Juni 2015
09.30 Uhr Gottesdienst
Montag, 8. Juni 2015
20.00 Uhr örtliche Chorprobe
Mittwoch, 10. Juni 2015
20.00 Uhr Gottesdienst
Die Veranstaltungen finden - wenn nichts anderes bestimmt ist
- im Kirchengebäude Erzbergerstr. 2d 76767 Hagenbach statt.
Weitere Informationen über die Homepage:
www.nak-rheinland-pfalz.de oder www.nak-neustadt.de
Gäste sind jederzeit herzlich willkommen.
Termine der Neuapostolischen Kirche
Gemeinde Bad Bergzabern, Landauer Straße 30
Sonntag, 7. Juni 2015, 9.30 Uhr, Gottesdienst
Mittwoch, 10. Juni 2015, 20.00 Uhr, Gottesdienst
Weitere Informationen finden sie auf unserer Internetseite www.
nak-rp.de
Jehovas Zeugen
Versammlung Kandel-West
Königreichssaal Minfelder Straße 4, 76872 Winden
Telefon 06349/3669, Internet: www.jw.org
Sonntag, den 07.06.2015
10.00 - 10.35 Uhr Biblischer Vortrag mit dem Thema: „Mit Gott
wandeln bringt Segen.“ Anschließend Bibel- und Wachtturmstudium bis 11.45 Uhr.?
Donnerstag, den 11.06.2015
19.00 - 20.45 Uhr Versammlungsbibelstudium, Theokratische
Predigtdienstschule und Dienstzusammenkunft: Besprechung
biblischer Themen und fortlaufender Kurs im Vermitteln der biblischen Botschaft. Alle Zusammenkünfte sind öffentlich - interessierte Personen sind jederzeit willkommen.
ADAC Ortsclub
Island - Insel von Feuer und Eis
Unser Mitglied Lilo Hemberger hat uns schon öfter mit ihren Vorträgen in ferne Länder entführt. Beim Clubabend am Montag, 8.
Ausgabe 23/2015
Juni, zeigt sie uns nun ein Land das nicht gar zu weit entfernt
ist, das aber wohl viele von uns nicht kennen, nämlich Island,
„das Land der Geysire und Papageientaucher“ oder, wie es auch
genannt wird, „ die Insel von Feuer und Eis“.
Geprägt ist die fast am nördlichen Polarkeis gelegene Insel
durch die vielen Gletscher, die etwa elf Prozent des Landes
bedecken, den auch heute noch tätigen Vulkanen, den wasserspeienden Geysiren, seinen Wasserfällen, den Troll genannten
Kobolden und für uns fremde Vögel,darunter auch der oben
schon erwähnte Papageientaucher. Da Lilo Hemberger diese
Schönheiten mit Ausnahme der Trolle, die können nämlich nur
die Isländer sehen, auf ihre Bilder gebannt hat, erwartet die
Besucher ein hochinteressanter Clubabend.
Und da Island sowohl auf der Eurasischen als auch der Nordamerikanischen Platte liegt, kann der Besucher der Insel an der
sich von Südwesten nach Nordosten durch das Land ziehende
Plattengrenze strenggenommen mit einem Fuß in Nordamerika
und mit dem anderen in Europa stehen. Auch das ist wohl interessant. Der Clubabend beginnt wie üblich um 20:00 Uhr in unserem Clublokal „Pfälzer Hof“.
Jugendrotkreuz
Sommerfreizeit Ferien mit dem Jugendrotkreuz
Das Jugendrotkreuz im Bezirksverband Rheinhessen-Pfalz bietet in den Sommerferien eine
Freizeit für alle Kinder in Otterndorf/Cuxhafen
- Nordseeküste an. Unser Camp liegt direkt hinter dem Deich,
unser eigenes Zeltdorf bietet tolle Möglichkeiten: Baden im See,
Segeln, Wattwanderungen, Ponyreiten, Surfen, Kanufahren,
Minigolfen, Fußball, Tischtennis, Basketball…. altersgerechte
kreative Angebote und vieles mehr. Leistungen: Busreise im
modernen Reisebus, Übernachtung in Mehrpersonenzelten mit
Holzfußboden und Matratzen, Vollverpflegung alles ist im Preis
enthalten. Betreuung und Programmgestaltung durch erfahrene,
ausgebildete Betreuer des Jugendrotkreuzes
Termin: 27. Juli - 8. August 2015
Für Kinder von 10 - 15 Jahren
Informationen und Anmeldung:
DRK Bezirksverband Rheinhessen-Pfalz
Tel.: 06321- 929 68 95
Mail: [email protected] und im Internet unter www.jrk-rhp.de
Frauen- und
Familienzentrum e.V.
Im Kulturzentrum, Eingang Süd, Luitpoldstr. 6, 76870 Kandel
[email protected], www.ffz-kandel.de,
Tel.: 07275-4316
Aktiventreffen
Dienstag, 9. Juni 2015, 20:00 Uhr in den Räumen des FFZ
Möchten Sie an der Gestaltung unseres Programmes teilnehmen? Haben Sie Ideen und Anregungen für Veranstaltungen,
Kurse oder Vorträge? Vielleicht möchten Sie sich in unserem
Verein aktiv einbringen?
Wir sind offen für Ideen, Anregungen oder Mitarbeit.
Kontaktieren Sie uns! Wir freuen uns auf Sie!
Kontakt: FFZ Büro Tel.: 07275-4316 oder [email protected]
Gemeinsames Frühstück
Mittwoch, 10. Juni 2015,
9:30 - 11:00 Uhr in den Räumen des FFZ
In lockerer Atmosphäre zusammen frühstücken, sich austauschen und neue Kontakte knüpfen.
Aus organisatorischen Gründen bitten wir um vorherige Anmeldung. Unkostenbeitrag: 4,- Euro pro Person
Kontakt und Anmeldung: Barbara Asselmeyer, Tel.: 07275 - 5474
Beratungsstelle Neue Chancen – AWA
Mittwoch, 17. Juni 2015,
9:00-12:00 Uhr in den Räumen des FFZ
Sie kommen aus der Eltern- oder Pflegezeit, sind zurzeit weder
berufstätig noch arbeitssuchend und suchen den beruflichen
(Wieder) Einstieg. Wir bieten Ihnen kompetente Beratung und
Unterstützung rund um den Bewerbungsprozess an bzw. zeigen
Ihnen Aus- und Weiterbildungsmöglichkeiten auf.
Das Angebot ist kostenfrei und unverbindlich!
Kontakt und individuelle Beratung: Sascha Imler und Edeltraud
Wiegel, Tel. (06341) 14 14 433 Mo-Fr 8:00-14:00 Uhr oder awa@
profes-gmbh.de
Kandel
- 22 -
Café Auszeit
Elterncafé für Schwangere,
Väter und Mütter mit Kindern bis 3 Jahre
Jeden Dienstag, 9:30 bis 11:30 Uhr in den Räumen des FFZ
Eine kleine Auszeit vom Alltag mit einer Tasse Kaffee oder Tee?
Die Kinder können unter Aufsicht im Spielraum spielen, während
sich die Mütter und/oder Väter bei Kaffee, Tee und einem leckeren, kostenfreien Frühstück austauschen können.
Eine gemeinsame Veranstaltung von Mehrgenerationenhaus
Wörth(IB), Caritas Germersheim und dem FFZ Kandel.
Kontakt: Kathrin Kolb, FFZ- Büro
Tel.: 07275-4316 oder [email protected]
„Bistro International“
Neuer Treffpunkt für Asylsuchende und Einheimische in Kandel
Jeden Freitag, 16:00 bis 18:00 Uhr in den Räumen des FFZ
Gemeinsam wollen das Frauen- und Familienzentrum und die Protestantischen Kirchengemeinden Kandel und Erlenbach hier einen
Ort schaffen, an dem sich jede Woche Freitags, von 16.00-18.00
Uhr, Menschen aus aller Welt in angenehmer Atmosphäre treffen
und ins Gespräch kommen können. Menschen, die mitmachen
und sich einbringen möchten, sind herzlich willkommen. Kontakt:
Kerstin Jordan, Tel.: 06349-996688 oder [email protected]
Das Büro befindet sich im Rathaus.
Rathaus (Erdgeschoss), Hauptstr. 61, 76870 Kandel
Musizieren - keine Frage des Alters
Die Musikschule Kandel e.V. unterrichtet im Musikgarten Kinder
ab dem Alter von 6 Monaten in Begleitung einer Bezugsperson.
Daran schließt die musikalische Früherziehung ab dem Alter von
3 bis 4 Jahren an. Bereits im Vorschulalter oder mit Schulbeginn kann mit dem Instrumentalunterricht begonnen werden. Es
besteht ein breites Instrumentalangebot mit fachlich als auch
pädagogisch qualifizierten Lehrern. Neben dem Erlernen eines
Instrumentes können die Kinder jetzt auch in dem Kinder- und
Jugendchor „Die Notenhälse“ mit singen. Selbstverständlich
besteht auch für Erwachsene am Dienstagabend mit dem Vokalensemble unter der Leitung von Boris Yoffe ein Chorangebot.
Herr Yoffe ist auch der Dirigent des Kammerorchesters der
Musikschule. Für den Unterricht gibt es keine Altersbegrenzung.
Die Altersspanne bei der Musikschule erstreckt sich derzeit von
6 Monaten bis 90 Jahre. Da wir den Unterricht individuell anbieten, können wir meist auf die Wünsche der Schüler eingehen.
Selbstverständlich ist auch Unterricht am Vormittag möglich.
Durch die vielfältigen Konzerte und Projekte unterstützen und
fördern wir gemeinsames Musizieren. Wir wollen Freude an und
mit der Musik wecken.
Bei Interesse zögern Sie bitte nicht, uns zu kontaktieren.
Sängerinnen und Sänger herzlich willkommen
Das Vokalensemble der Musikschule unter der Leitung von Boris
Yoffe probt dienstags ab 20.15 Uhr im 2. Obergeschoss des Kulturzentrums. Neue Sängerinnen und Sänger sind herzlich willkommen.
Kurse in musikalischer Früherziehung
Die Musikschule Kandel e.V. bietet in Kandel und Minfeld wieder Kurse in musikalischer Früherziehung anbieten. In diesem 2
Jahre dauernden Kurs möchten wir dem Bedürfnis des Kindes
nach phantasievollem Spiel, rhythmischen Bewegungsspielen
und Tänzen entgegenkommen und ihren Körper als „Instrument“
kennen lernen lassen. Auch kreatives Hören von Musikbeispielen und Umsetzen in Bewegung und Rhythmus sind Inhalte
unseres Programms. Dabei erwerben die Kinder elementare
Grundkenntnisse in der Musik, wie dynamische Zeichen und
Notenwerte. Hinzu kommt das Spiel auf körpereigenen Instrumenten und dem Orff´schen Instrumentarium. An diesem Kurs
können Kinder ab dem vierten Lebensjahr teilnehmen. Interessierte Eltern wollen sich bitte direkt mit der Musikschule Kandel,
Tel. 07275-91 98 22 oder 23, in Verbindung setzen.
Besondere Termine und Hinweise:
Musikgarten für Kinder ab 6 Monaten bis zum Alter von 4 Jahren (mit Bezugsperson):
montags 10.45 Uhr Kulturzentrum Kandel,
Leitung Jutta Henschen, Neu - für die Kleinsten
montags 10.45 Uhr Kulturzentrum Kandel,
Leitung Jutta Henschen
Ausgabe 23/2015
montags 16.00 Uhr Kulturzentrum Kandel,
Leitung Jutta Henschen
montags 16.45 Uhr Kulturzentrum Kandel,
Leitung Jutta Henschen
donnerstags 16.45 Uhr Kulturzentrum Kandel,
Leitung Jutta Henschen
mittwochs 16.00 Uhr Grundschule Jockgrim,
Leitung Petra Knößl-Weiß
freitags 10.45 Uhr Kulturzentrum Kandel,
Leitung Jutta Henschen
donnerstags 16.00 Uhr Kulturzentrum Kandel,
Leitung Jutta Henschen musikalische Früherziehung
Die Unterrichtszeiten können sich noch kurzfristig verändern.
Anmeldungen zum Musikgarten sind jederzeit möglich.
Ensembles
Saxophonensemble: dienstags 18.15 Uhr Kandel,
Grundschule, Leitung Conny Rau
Vokalensemble: dienstags 20.15 Uhr
Musiksaal Kulturzentrum, Leitung Boris Yoffe
Kinder- und Jugendchor: dienstags 17.00 Uhr Musiksaal im
Kulturzentrum, Leitung Patrick Erhard Achtung: neue Chorzeit
17.00 – 18.30 Uhr
Kammerorchester: dienstags 19.15 Uhr, Musiksaal Kulturzentrum, Leitung Boris Yoffe (nach Absprache)
Gitarrenensemble: mittwochs 17.00 Uhr,
Kandel, Leitung Philippe Wolter
Akkordeonorchester: mittwochs 20.00 Uhr,
Wasgaustr, Kandel, Leitung Peter Kremer
Schülerband: mittwochs, 20.00 Uhr, Stadthalle,
Leitung Michael Rüber
Flötenensemble: samstags (nach Absprache),
Leitung Anne Fleck
Gesangsunterricht: Termine an verschiedenen Wochentagen
möglich, Individualabsprache
Unterrichtsfächer: Die Unterrichtstermine in den Fächern darstellendes Spiel, Violine, Cello, Gitarre, E-Gitarre, Kontrabass,
Bass-Gitarre, Klavier, Saxophon, Querflöte, Blockflöte, Klarinette, Gesang, Korrepetition, Akkordeon, Harfe, Schlagzeug,
Percussion, Keyboard, Mandoline, Blockflöte, Ukulele Trompete
und Horn werden individuell vergeben. Derzeit können in allen
o.g. Fächern noch Schüler aufgenommen werden. Nähere Infos
erfragen Sie bitte in der Geschäftsstelle.
Kinder- und Jugendchor
Freude an Musik? Lust zu singen
Die Musikschule Kandel e.V. lädt alle interessierten Kinder und
Jugendliche ein, in dem Chor „Die Notenhälse“ mit zu singen.
Die wöchentlichen Proben mit dem Chorleiter Patrick Erhard finden dienstags ab 17.00 Uhr im Musiksaal des Kulturzentrums
Kandel (Ecke Robert-Koch Str. / Luitpoldstr.) statt. Bitte mitbringen: Neugier, offene Ohren und vor allem viel Lust zu singen.
Achtung: Chorprobe ab 17.00 Uhr - Nähere Infos und Anmeldungen erhalten Sie in der Geschäftsstelle der Musikschule.
Sonstiges
Die Geschäftsstelle der Musikschule befindet sich Rathaus, Hauptstr. 61, 76870 Kandel. Die Geschäftszeiten sind Montag - Donnerstag vormittags von 9.00 bis 12.00 Uhr, sowie am Dienstag und
Donnerstag von 14.00 bis 15.00 Uhr. Ansprechpartner: Anita Haubold, Verwaltungsleiterin, Tel. 07275/91 98 22 oder Eva Grossmann
Tel. 07275-919823, E-Mail: [email protected] oder
[email protected], Fax: 07275-960 5 210 (211).
Jahreshauptversammlung
Zur Jahreshauptversammlung am Donnerstag, den 18. Juni
2015, 20.00 Uhr im Gebäude der Verbandsgemeindeverwaltung
Kandel, Gartenstr. 8, Sitzungszimmer im Neubau 1. OG, ergeht
an alle Mitglieder herzliche Einladung.
Tagesordnung:
1. Bericht des 1. Vorsitzenden
2. Bericht des künstlerischen Leiters
3. Bericht der Schatzmeisterin
4. Bericht der Kassenprüfer
5. Entlastung der Vorstandschaft
6. Neuwahlen der Vorstandschaft
7. Wahl der Kassenprüfer
8. Änderung der Satzung
9. Wünsche und Anträge
10. Verschiedenes
gez. Günther Tielebörger, 1. Vorsitzender
Kandel
- 23 -
Ausgabe 23/2015
Obst- und Gartenbauverein
Nachlese Dämmerschoppen am 15.05.2015
Am Freitag, den 15. Mai konnte unser Vorstand
des Obst- und Gartenbauvereins, Gerhard Zapf,
gegen 17 Uhr, bei strahlendem Sonnenschein etwa 60 Gäste,
unter ihnen der Vorstand des Gartenbauvereins aus LachenSpeyerdorf, zu unserem diesjährigen Dämmerschoppen im
wunderschönen Garten der Familie Weilemann, begrüßen.
Die anschließende Führung mit Herrn Weilemann, der seinen
Garten auch für „Offene Gärten Pfalz und Elsass“ für Gartenliebhaber öffnet, ging durch den vielfältigen Kräutergarten, zu
den Gewächshäusern für Tomaten, Paprika, Gurken und Auberginen, sowie Erdbeer- und Gemüsebeeten, die übrigens alle
über ein ausgeklügeltes Bewässerungssystem versorgt werden,
vorbei an Kartoffelkiste und Kartoffelpyramide zu einem stattlichen Berglimonenbaum, neben dem Heidelbeeren, Aronia und
Goji-Beeren gedeihen.
An einer Trockenmauer entlang, über eine Obstwiese, gelangten
wir zu den Anzuchtbecken für Wasserpflanzen. Den Abschluss
machte der Schwimmteich, in dem sich auch Fische und Frösche wohlfühlen. Das Wasser des Teichs wird über eine großflächige Pflanzenkläranlage gereinigt und fließt über einen kleinen
Bachlauf glasklar in den Teich zurück.
Schüler für Tiere
Termine
27. & 28. Juni (voraus.) unser großer Flohmarkt in der Stadthalle
am Kräutermarkt in Kandel - dafür benötigen wir noch schöne
und gut erhaltene Dinge (von A wie Antik über S wie Schallplatten bis Z wie Zuckerdose).
Aber bitte keine Blumenübertöpfe mehr! Der Erlös geht wie
immer in unsere Kinder- und Tierschutzprojekte!
Außerdem würden wir uns über Unterstützung beim Aufbau und
der Durchführung freuen! Aufbau freitags 26.06. ab ca. 15:30
Uhr… je mehr Helfer desto schneller!
Schüler für Tiere e.V., Landauer Str. 23 g, 76870 Kandel, www.
schueler-fuer-tiere.de , 07275/988781 abgeben.
Spendenkonto: Schüler für Tiere e.V.
IBAN: DE 75 5486 2500 000 2589257
BIC: GENODE61SUW
Gläubiger ID: DE48ZZZ00001102480
Schüler für Tiere e.V. ist als gemeinnützig und besonders förderungswürdig anerkannt und damit u.a. von der Erbschaftssteuer
befreit.
Volkshochschule e.V.
Am Ende der Führung angekommen entwickelten sich bei Kartoffelsalat und Würstchen noch sehr interessante Gespräche,
Austausch von Erfahrungen und eine Menge Ideen, die jeder mit
nach Hause nehmen konnte.
Mit einem kleinen Präsent bedankte sich der Vorstand des OGV
recht herzlich bei Familie Weilemann für den gelungenen Abend.
Marion Reinhard-Miltz
Das Sommersemester
2015 geht zu Ende!
Unser neues Programm für das Wintersemester 2015 liegt im September dem Amtsblatt bei und kann
komplett herausgenommen werden. Wir werden wieder ein vielfältiges, ideenreiches Programm für Sie erstellen.
VHS-Geschäftsstelle, 76870 Kandel, Hauptstr. 61
Telefon: 0 72 75 – 95 273 / Fax: 0 72 75 – 95 275
Geschäftszeiten: Mo. 8 - 12 u. 14 - 18 Uhr
Di., Mi., Do., Fr. jeweils von 8 - 12 Uhr
E-Mail: [email protected]
Neuer Service:
Bequem buchen im Internet!
(Info und Anmeldung unter http://www.vhs-kandel.de unsere Kurse buchen).
Schülerjahrgang 1946-1948
Wie besprochen treffen wir uns am 11.06.2015 um 19 Uhr im
Rebstöckl in der Frankenhofpassage.
Herausgeber und verantwortlich für den amtlichen Teil:
Bürgermeister Volker Poß, Verbandsgemeinde Kandel, Postfach 1128, 76866 Kandel
Redaktion: Frau Seiler, Tel.: 07275/960114, Fax: 07275/960101, E-Mail: [email protected].
Internetadresse: http://www.VG-Kandel.de
Druck, Verlag und Zustellung: Verlag + Druck Linus Wittich KG, 54343 Föhren, Europaallee 2, Tel. 06502/9147-0 oder -240
Verantwortlich für den Anzeigenteil: Klaus Wirth, Föhren.
Anzeigenannahme: Ullmer & Brüggemann OHG, Norbert Ullmer, Alexander Brüggemann, Spanierstr. 70, 76879 Essingen,
Telefon: 06347/972080, Fax: 06347/9720810, Mobil 0170/1862290, E-Mail: [email protected]
Redaktion im Verlag (verantwortlich): Dietmar Kaupp, Föhren. E-Mail: [email protected], Internet: www.wittich.de.
Erscheint wöchentlich freitags. Bezugspreis: 1 Exemplar pro Haushalt kostenlos. Exemplare 0,50 Euro.
Reklamation Zustellung bitte an: Telefon 06502/9147-335, -336, -713 und -716, E-Mail: [email protected]
Für Anzeigenveröffentlichungen und Fremdbeilagen gelten unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen und die zur Zeit gültige
Anzeigenpreisliste. Für Textveröffentlichungen gelten unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen. Namentlich gekennzeichnete
Artikel geben nicht unbedingt die Meinung der Redaktion wieder. Bei Nichtlieferung ohne Verschulden des Verlags oder infolge
höherer Gewalt, Unruhen, Störung des Arbeitsfriedens, bestehen keine Ansprüche gegen den Verlag.
Kandel
- 24 -
Ausgabe 23/2015
- Anzeige-
Kandel
- 25 -
Skat bei den Bienwald-Buben
Am 05.06.15, freitags um 19.30 Uhr, findet ein
öffentlicher Preisskat im Kulturzentrum statt.
Der Vorstand trifft sich dort bereits um 18.30
UhrEin weiterer Wertungsskat ebenda am
Sonntag darauf um 09.30 Uhr. Kontakt Dietmar Pott (07275) 4270.
Ausgabe 23/2015
Nach dieser 2-Stunden Führung wurden die ersten Rufe nach
einer Kaffeepause laut, und so testeten wir auch gleich die Gastronomie vor Ort. Danach hatte jeder noch genügend Zeit, vor
der Heimreise, auf eigenen Wegen über die Gartenschau zu
wandeln und seine Eindrücke zu vertiefen. Die Rückfahrt nach
Kandel verlief in bester Laune und die müden Beine sind hoffentlich bis zur Trainingsstunde am Montag wieder vergessen.
TC
Medenrunde - Ergebnisse
Am Mittwoch spielten beide 60-er Mannschaften auswärts. Die Herren 60 I waren in Geinsheim und
fuhren mit einem Sieg nach Hause. Die zweite Mannschaft
erkämpfte sich in Jockgrim nur zwei Einzelsiege. Die Herren 65
(Doppel) spielten am Donnerstagmorgen wieder mal zu Hause.
Auch in dieser vierten Begegnung blieben sie ungeschlagen und
führen weiterhin die Tabelle an. Herzlichen Glückwunsch!
Hier die Ergebnisse:
Herren 60 I (A-Klasse) gegen Geinsheim 12:2
Herren 60 II (C-Klasse) gegen Jockgrim 4:10
Donnerstag, den 28. Mai
Herren 65 (B-Klasse) Doppel gegen Schaidt 8:0
Vorschau:
Mittwoch, den 03. Juni, ab 15:00 Uhr
Herren 60 I (A-Klasse) gegen Hauenstein – Heimspiel
Herren 60 II (C-Klasse) gegen Heiligenstein - Auswärtsspiel
Wir wünschen unseren Mannschaften viel Glück und Erfolg!
Zuschauer zur Unterstützung auch unserer „älteren Herren“ sind
immer willkommen!
TSV 1886 e.V.
Gym/Turnen/Fitness Neue Gruppe für Krabbelkinder
Vorankündigung
Demnächst entsteht bei uns eine neue
Gruppe für Kleinkinder im Krabbelalter in
Begleitung eines Elternteils. Wir wollen eine
Stunde für die Kleinsten anbieten die die Sinne ganzheitlich
anregen soll, mit kleinen Bewegungsparcours, Musik und Tasterfahrungen. Die genauen Zeiten und den Start der Gruppe
geben wir im nächsten Amtsblatt bekannt.
Wer Interesse hat kann sich ab Juni anmelden unter der TelefonNummer 07273-919315 Simone Schmitt.
Ausflug Landesgartenschau
FIT ab 60 - Frauengymnastik
Ausflug zur Landesgartenschau denn hier blüht der Sommer!
Am Donnerstag dem 28.05. wollten auch wir erleben was die
Landesgartenschau Interessantes zu bieten hat, und so machten sich 19 Frauen in Begleitung von vier erfahrenen Männern
(die netterweise mit durften) mit dem Zug auf nach Landau. Dort
angekommen trafen wir unseren kompetenten und sehr amüsanten Gästeführer, der uns die Details und das Hintergrundwissen vermittelte, welches diese Landesgartenschau erst richtig
interessant macht.
Erkundung des Kräuterbeets - was duftet wie?
Die nächsten Termine für unsere Gruppe sind:
- Besuch der Landesgymnastrada in Karlsruhe am 04. Juli 2015
- Boulespielen am Schwanenweiher in den Sommerferien
- Weihnachtsfahrt mit der MS Karlsruhe am 03.12.2015
Abteilung Handball
www.tsvkandel.de/handball
Restprogramm Handball-Stadtmeis-
terschaft 2015
Spielbetrieb:
Freitag, den 05.06.
17:00 Uhr Hauptrunde
Samstag, den 06.06.
12:30 Uhr Hauptrunde
15:00 Uhr 1.Halbfinale
15:25 Uhr 2.Halbfinale
15:50 Uhr Platzierungsspiele
19:10 Uhr Spiel um Platz 3
19:35 Uhr Endspiel
Im Anschluss findet die Siegerehrung statt.
Den genauen Spielplan mit den Anwurfzeiten finden sie auf
unserer Homepage.
Unterhaltung:
Freitag, den 05.06.15
Rock Nacht mit DJ Tom
Samstag, den 06.06.15
Hüpfburg für die kleinen Gäste
Nach der Siegerehrung:
Heiner Handball Havana (HHH)-Party Part XV mit den DJ´s die
“HOSSA DJ´s”
Am Samstag gibt es tagsüber Kaffee und Kuchen.
An allen Tagen ist für das leibliche Wohl, wie immer, bestens
gesorgt.
D-Jugend spielt erstmals unter gemeinsamer Flagge
Am Pfingstsonntag spielte die neue mD-Jugend erstmal als SG
Kandel/Herxheim zusammen. Letzte Runde noch Gegner spielten sie zum ersten Mal in einer gemeinsamen Mannschaft. In
Hochstetten traten wir nach drei Trainingseinheiten zu einem
Freiluftturnier gegen Mannschaften wie die SG LI/HO/LI, TV
Erbach, TSV Sandhofen und TSG Friesenheim an. Unsere Jungs
schlugen sich wacker, allerdings merkte man, dass wir körperlich und spielerisch unterlegen waren. Dies ist darauf begründet dass bis auf ein Spieler alle im ersten Jahr D-Jugend bzw.
eigentlich noch E-Jugend spielen. Für das erste gemeinsame
Spiel sah das, trotz der Niederlagen, richtig gut aus. Sehenswerte Kombinationen, aggressives Abwehrverhalten waren oft
zu sehen und lassen uns guten Mutes in die Zukunft blicken. Die
Platzierung war unerheblich, der Spass und das Zusammenfinden standen im Vordergrund. Jetzt heißt es weiterhin im Training
Gas geben und uns weiter verbessern.
Kandel
- 26 -
Rückblick Saison 2014/15 Jugendmannschaften
Insgesamt hat sich der Jugendbereich positiv entwickelt. Die
alljährliche Trainersuche hat uns einige Glücksfälle beschert.
Durch die kontinuierliche, zielgerichtete Arbeit sind in den einzelnen Mannschaften deutliche Fortschritte zu erkennen.
Der männliche Jugendbereich stand ganz im Zeichen des ersten
Jahres in der Spielgemeinschaft mit Herxheim. Die Zusammenarbeit klappte hervorragend und lässt uns positiv in die Zukunft
schauen. Weiterhin muss es unser oberstes Ziel sein schon im
möglichst frühen Alter Kinder von der Faszination des Handballsports zu begeistern.
Die Platzierungen im Einzelnen:
Mannschaft Spielklasse Platzierung Punkte
wC-Jugend Kreisklasse 3. Platz 21:11
wD-Jugend Bezirksliga 6. Platz 5:15
mB-Jugend (SG) Bezirksliga 3. Platz 17:7
mC1-Jug. (SG) Verbandsliga 2. Platz 31:5
mC2-Jug. (SG) Bezirksliga 7. Platz 10:22
mE-Jugend Bezirksliga 3. Platz 7:9
F-Jugend Teilnahme an Spielfesten ohne Wertung
Abt. Leichtathletik
Bienwaldspiele am 17.05.2015
Am Sonntag nach Christi Himmelfahrt
lud der TSV Kandel zu seinem alljährlichen
Schülersportfest in das Bienwaldstadion in
Kandel ein. In der Wettkampfleichtathletik
waren hierbei für den TSV 16 AthletInnen
am Start: Mika Urbansky startete in der u12 bereits am Morgen
und konnte im Dreikampf den 4. Platz erreichen. Hierfür sprang
er beim Weitsprung gute 3,27 m und lief die 50 m in 9,04 sec.
In der u14 waren Johannes Weißmann, Simon Schwarz, Niclas Krummel und Louis Schwarz am Start. Hervorzuheben ist
das Vierkampfergebnis von Niclas, der einen erfolgreichen 2.
Platz belegen konnte. Im Hochsprung übersprang er hervorragende 1,34 m und im Weitsprung erreichte er mit 4,41 m sogar
den 1. Platz. Mit 10,96 sec über die 75 m und einer Weite von
39,50 im Ballwurf konnte er den Silberrang bei der u14 erreichen. Simon wurde in der Dreikampfwertung Achter und konnte
im abschließenden 800 m Lauf nach einer Zeit von 2:45 min
den 2. Platz erreichen. Johannes Weißmann bestritt den Vierkampf und konnte dabei einen guten 5. Platz erreichen. Auch
er zeigte im Hochsprung mit übersprungenen 1,22 m eine sehr
gute Leistung. Im 800 m Lauf reichten die Kräfte nicht mehr ganz
für den 1. Platz, und mit 2:44 min wurde er Zweiter. Benno und
Kilian Simon gingen in der u16 in ihrem ersten Wettkampf im
Kugelstoßen an den Start und konnten dort den 2. und 3. Platz
belegen. Bei den Mädchen der Klasse u14 waren Lara Jung,
Jule Steinbach, Emily Meyle, Zoe Schäfer und Vanessa Tropf für
den TSV am Start. In der Dreikampf- Teamwertung erreichten
die Mädchen den 2. Rang. Beste Mehrkämpferin war an diesem
Tag Lara Jung, sie konnte bei einem starken Starterfeld der u14
einen 6. Platz erreichen. Im Ballwurf wurde sie mit 25,50 m 4.
und die 75 m lief sie in 11,59 sec. Dicht dahinter auf dem 7.
Platz folgte ihr Emily Meyle, die sie im Ballwurf mit guten 27 m
schlagen konnte und dabei den 3. Platz erreichte. Jule Steinbach und Vanessa Tropf platzierten sich auf den Rängen 9 und
13. Anschließend bestritten Zoe, Lara, Emily und Jule noch eine
4x75m Staffel für den TSV. Hierbei erreichten sie nach genau
47 sec das Ziel und belegten damit Platz 3. In der weiblichen
u16 waren Hannah Rödel und Louise Fleck vertreten. Hannah
absolvierte den 800 m Lauf in genau 3 Minuten und wurde damit
Erste. Louise absolvierte den Weitsprung mit einer Weite von
3,54 m, was sie auf den 8. Rang brachte. Für die Jungs der u18
war Niklas Lederer am Start. Er meisterte den Weitsprung mit
4,75 m (Platz 4) und die 100m in 13,39 sec (Platz 6).
In der Kinderleichtathletik am Nachmittag waren von Kandel wieder alle Altersklassen vertreten. Das jüngste Team, die „Kandler
Bienchen“ für die u8 bildeten Johanna Baldauf, Manuel Boettcher, Swetha Hengen, Cencay Gündüz, Talea und Fenja Althaus,
Max Theo Roth und Christoff Schwiegk. Sie mussten gemeinsam eine 30m-Hindernis-Sprint-Staffel, den Zielweitsprung, den
Schlagwurf und zum Abschluss einen Teambiathlon absolvieren.
Hierbei zeigten die Kandler gute Leistungen beim Schlagwurf
und beim Teambiathlon, welchen sie gewinnen konnten. Am
Ende des Tages konnten sie gemeinsam mit dem TV Offenbach
den 1. Platz in der u8 erreichen.
Ausgabe 23/2015
Für die u10 waren wieder zwei Teams für Kandel am Start. Die
„Kandler Superbienen“ waren vertreten durch Colin Koziol, Erik
Kilian, Lara Zapf, Leon Strittmatter, Lukas Jung, Johanna Boettcher, Finn Meyer, Colin Rath und Paula Hühn. Das Team „Kandler
Sportbienen“ hingegen bildeten Emma Gümbel, Carlotta Böttcher, Taleja Bauer, David Baldauf, Emilio Ohler, Romy Heilmann
und Lars Hör. Beide Teams mussten bei der 40m-HindernisSprint-Staffel, der Weitsprung-Staffel, dem Schlagwurf und dem
Team-Biathlon sich beweisen. Die „Kandler Sportbienen“ waren
bei den 40m-Hindernis-Sprint-Staffel erfolgreich, die „Kandler
Superbienen“ zeigten tolle Leistungen beim Schlagwurf. Nachdem die Kandler Sportbienen beim abschließenden Team-Biathlon nochmal alle Kräfte aus sich rausholten, belegten sich den 5.
Rang in der Gesamtwertung. Die 2Kandler Superbienen“ kamen
knapp dahinter auf den 6. Platz.
Die u12er Mannschaft, die „Flying Hornets“ vertraten Annika
Weißmann, Amelie Engel, Joel Wagner, Mika Urbansky, Maximilian und Loris Bauer. Die sechs Kandler konnten mal wieder ihre
Läuferischen Fähigkeiten unter Beweis stellen. In der 40m-Hindernis-Sprint-Staffel erreichten sie den 3. Platz, trotz Schwierigkeiten mit der Bodenhaftung einiger Kandler. Beim Stadioncross
waren es Loris Bauer und sein Bruder Maximilian, die den Lauf
für die Kandler gewannen und gemeinsam mit den anderen
den 2. Rang erreichten. Außerdem musste das Team noch den
Scherhochsprung und den Drehwurf absolvieren. Am Ende des
Tages belegten sie in der Gesamtwertung den 5. Platz.
Am Ende des Tages waren es 46 junge TSV Athleten, die im heimischen Stadion einen Wettkampf bestreiten konnten. Mit einigen guten Leistungen in der Wettkampfleichtathletik und tollen
Teamerlebnissen in der Kinderleichtathletik war es für die Athleten ein erfolgreicher sonniger Tag. Vielen Dank an alle Athleten,
Eltern und Betreuer!
Südpfalzlauf Rülzheim
Am Pfingstmontag waren 11 junge und 5 Erwachsene TSV-Athleten nach Rülzheim gekommen, um beim Südpfalzlauf teilzunehmen. Die Schüler absolvierten eine 1000m Strecke , die Läufer
waren über die 5,2 km, die 10 km und die Halbmarathon Distanz
am Start. Bei den jüngsten in der u8 startete Cencay Gündüz,
der in 4:48 min den 3. Platz in seiner Altersklasse gewinnen
konnte. Ebenso in der u8 kam Lenn Zapf knapp dahinter in 4:50
min ins Ziel. In der männlichen u10 waren David Baldauf, Emilio
Ohler, Finn Meyer und Colin Rath am Start. Colin brauchte eine
Zeit von 4:23 min (Platz 6), David 4:25 min (Platz 7) und Finn
war gemeinsam mit Emilio nach 4:29 im Ziel (Platz 9 und 10).
Bei den Mädchen dieser Klasse waren Taleja Bauer, Lara Zapf
und Emma Gümbel im Rennen. Taleja war hierbei die schnellste
Kandlerin und konnte nach guten 4:10 min die Ziellinie überlaufen und erreichte den 2. Rang. Lara kam nach 4:17 min ins Ziel
(Platz 3), fast zeitgleich mit ihrer Teamkollegin Emma, die nur
eine Sekunde länger brauchte und den 4. Rang belegte.
Für die u12 starteten Loris und Maximilian Bauer. Beide konnten die 1000 Meter unter 4 Minuten absolvieren. Maximilian
kam nach 3:53 min kurz vor seinem Bruder Loris (3:57 min) ins
Ziel. Maximilian erreichte hiermit den 4. Platz und Loris belegte
knapp dahinter Rang 5.
Weitere Ergebnisse:
21,5 km:
• Platz 2 Winkelblech, Pia 01:33:24.4
10 km:
• Platz 1 Ohler, Michael 00:36:28.0
• Platz 7 Wagner, Markus 00:41:52.1
• Platz 14 Wingerter, Norbert 00:44:09.8
5,2 km:
• Platz 5 Rödel, Julian 00:23:45.2
VfR
D-Jugend:
VFR II : SG Kapellen-SchweigenPleisweiler II 6 : 0 (3 : 0)
Die DII bleibt weiterhin ungeschlagen und kam
durch das wieder einmal starke Abwehrverhalten zu einem nie
gefährdeten Heimsieg. Mit nun 104 Treffern wurde die 100-ToreMarke geknackt. In der zweiten Hälfte eine klare Verbesserung im
Pass- und Kombinationsspiel mit deutlich mehr Torchancen im
Vergleich zur ersten Hälfte. Torschützen: Tim Friedmann, Alexander Becker 2 x, Dennis Hanß, David Meier und Mahdi Mohsen.
Kandel
- 27 -
Minfeld
Amtlicher Teil
Sprechtage und Sprechzeiten
von Ortsbürgermeister Manfred Foos und Beigeordneten, montags in der Zeit von 16.30 bis 17.30 Uhr im neuen Rathaus,
Kirchgasse 2, Tel. 07275/1249.
Während der Sprechstunden ist gewährleistet, dass Anliegen,
die nur mit dem Ortsbürgermeister oder den Beigeordneten
besprochen werden sollen, in einem separaten Raum vorgetragen werden können.
Der 1. Beigeordnete Martin Volz hat den Geschäftsbereich
Soziales, Jugend, Senioren und Kindergarten
Beigeordneter Reiner Ulm hat den Geschäftsbereich
Landwirtschaft, Natur und Umweltschutz
Internet: www.minfeld.de
Nichtamtlicher Teil
Kath. Kirchengemeinde
St. Laurentius Minfeld
So. 07.06. 10. Sonntag im Jahreskreis
Schaidt: 9.30 Uhr Amt für die Pfarrgemeinde mit
Prozession zum Titularfest
Di. 09.06. Hl. Ephräm der Syrer
18.30 Uhr Rosenkranzgebet
19.00 Uhr 3. Sterbeamt für Hans Glauben
Sa. 13.06. Unbeflecktes Herz Mariä
17.00 Uhr Eucharistische Anbetung
17.30 Uhr Wortgottesdienst zum 11. Sonntag im Jahreskreis
(mit Austeilung der Hl. Kommunion)
So. 14.06. 11. Sonntag im Jahreskreis
Steinweiler: 10.30 Uhr 14-Nothelfer-Fest (siehe Hinweis)
Weitere Informationen siehe unter St. Pius Kandel.
Prot. Kirchengemeinde
Minfeld-Winden
Freitag, 05.06.2015
18.30 Uhr protPUNKTjugendtreff im Jugendraum
Gemeindehaus Minfeld. Für alle Jugendlichen ab
dem Präparandenalter. Herzliche Einladung!
Ab 20.00 Uhr protPUNKTjugendtreff im Jugendraum Gemeindehaus Minfeld
Sonntag, 07.06.2015
09.15 Uhr Gottesdienst, Prot. Kirche Minfeld
Dienstag, 09.06.2015
15.15 Uhr Konfirmandenunterricht,
Prot. Gemeinderaum Winden
Mittwoch, 10.06.2015
16.30 Uhr gemeinsame Probe des Kinderund Jugendchors im Prot. Gemeinderaum Winden
Donnerstag, 11.06.2015
17.30 – 19.30 Uhr Jugendtreff für 11 – 13jährige.
im Jugendraum im Gemeindehaus Minfeld
Freitag, 12.06.2015
18.30 Uhr protPUNKTjugendtreff im Jugendraum Gemeindehaus Minfeld. Für alle Jugendlichen ab dem Präparandenalter.
Herzliche Einladung!
Ab 20.00 Uhr protPUNKTjugendtreff im Jugendraum Gemeindehaus Minfeld
Vorschau:
Ausflug Frauenkreis am 18.06.
nach Landau zur Landesgartenschau
Abfahrt: 12:30 Uhr an der Schulsporthalle (Raiffeisenstr.)
anschließend an beiden Haltestellen in der Hauptstraße.
Die Busfahrt ist für Mitglieder kostenfrei. Nichtmitglieder (z. B.
Gäste oder Ehepartner) sind herzlich willkommen, sie zahlen
einen Mitfahrpreis von 10,00 €.
Ausgabe 23/2015
Teilnehmerbeitrag von allen Mitfahrenden: 18,00 €, darin enthalten sind der vergünstigte Eintritt und Kaffee-/Kuchen.
Das Landesgartenschaugelände ist sehr übersichtlich und gut
zu Fuß zu erreichen, Sitzmöglichkeiten sind überall und in großer
Zahl vorhanden. Wenn zur eigenen Sicherheit nötig, kann auch
der eigene Rollator im Bus mitgenommen werden.
Abschluss wird um 17:00 Uhr mit der Atempause am Kirchenpavillon sein. Gegen 18:00 Uhr ist die Heimfahrt geplant.
Der Ausklang wird in diesem Jahr eine große Überraschung: Der
Männer-Kochclub bekocht uns Frauen, sodass wir im Gemeinderaum zusammen Abendessen werden. Alle Mitglieder, denen
die Reise nach Landau zu beschwerlich ist, sind ebenfalls herzlich eingeladen zu „Fläschknepf un Meerreddisch mit Brot“.
Wer jetzt Lust bekommen hat mitzufahren, meldet sich bitte bis
spätestens 12.06.2015 bei: Gabriele Rieder, Tel. 07275/8564
oder E-Mail: [email protected]
Offene Kirche
Sonntags nach dem Gottesdienst bleibt die Kirche in der Regel
bis ca. 17 Uhr geöffnet.
Babysitterbörse
Vermittlung von Babysittern und Babysittersuchenden: Tel.
07275-8164
Bürozeiten im Pfarramt:
Das Pfarrbüro im Pfarramt Minfeld ist in der Regel mittwochs von
16.00 – 18.00 Uhr besetzt oder nach telefonischer Vereinbarung.
Prot. Pfarramt, Tel. 07275-913080
Mail: [email protected]
Internet: www.kirche-minfeld-winden.de
Schreberjugend
Einladung zum Freundschaftstreffen!
Zum Freundschaftstreffen des Landesverbands
Südwest der Deutschen Schreberjugend vom
19. – 21.06.2015 erwartet die Schreberjugend
Minfeld, zahlreiche Gäste aus den Gruppen Bietigheim, Kallenberg, Reichenau, Rastatt und Ettlingen. Es wäre schön,
wenn auch wir zahlreich vertreten wären. Wir haben für das
Wochenende ein interessantes Programm zusammengestellt.
Eingeladen sind ganz herzlich alle aktuellen Schreberlinge, alle
ehemaligen Schreberlinge und alle die Schreberling werden
wollen. Das Freundschaftstreffen findet am Sportplatz in Minfeld
statt. Übernachtet wird in Zelten (Gemeinschaftszelt der Schreberjugend oder selbst mitgebrachten Zelten)
Unterstützen könnt ihr unser Freundschaftstreffen gerne mit
einer Kuchen- und Salatspende.
Ehemalige Schreberlinge oder Eltern die gerne abends zum
Essen und gemütlichen Beisammensein hinzukommen wollen,
melden sich zur besseren Planbarkeit bitte an.
Wir freuen uns auf euch!
Eure Schreberjugend Minfeld
Programm
Freitag, 19. Juni 2015
Ab 18:00 Uhr Anreise, Aufbau der Zelte
Gemütliches Beisammensein, Lagerfeuer, Grillen
(Selbstversorgung)
Samstag, 20. Juni 2015
ab 08:00 Uhr Frühstück und Anreise der restlichen Gruppen
10:00 Uhr Begrüßung und Eröffnung des Freundschaftstreffens,
10.30 Uhr Abenteuer- und Erlebnisrallye in Wald und Flur (Verpflegung: Lunchpakete)
ca. 15.30 Uhr Kaffee, Kuchen und & Eis
17:30 Uhr Abendessen: Gegrilltes und Salatbuffet
(Boris kommt mit seinem Smoker!)
19:00 Uhr Spiele von euch für euch, gemütliches Beisammensein, Lagerfeuer, Nachtwanderung
Sonntag, 21. Juni 2015
09:00 Frühstück
10:00 Altersgerechtes Sportturnier,
voraussichtlich Völkerballturnier
12:30 Mittagessen
14:00 Abbau, Verabschiedung – Schlusskreis
Teilnehmerbeitrag (Mitglieder): € 10,—
Kandel
- 28 -
SV
Ausgabe 23/2015
Dann noch das letzte Lied des Konzertes des MGV und das
Danke-Lied. Es war wieder ein angenehmer Nachmittag und es
wurde auch viel geredet. Der Führungskreis wünscht allen ein
schönes Dorffest. Hier sind auch einige Senioren aktiv beteiligt.
B-Jugend
Unser Bild zeigt Mannschaft und Trainer der B Jugend, die mit
dem 3:3 im Spitzenspiel gegen Neupotz einen großen Schritt in
Richtung Meisterschaft gemacht hat.
TC
Spargelessen beim Tennisclub Minfeld
Zum Abschluss der Spargelsaison bietet der
TC Minfeld am Donnerstag, den 18.06.2015
wieder ein Spargelessen mit Schweinelende vom Grill an. Die
Veranstaltung beginnt um 19:00 Uhr. Eingeladen sind alle aktiven und passiven Mitglieder und Freunde des TC Minfeld. Um
Anmeldung wird gebeten. Anmeldung über eine Liste im Clubhaus oder per Mail an [email protected].
An alle...
Wir haben noch Plätze im Bus frei. JEDER kann mitfahren. Es
geht nach Zweibrücken in den Rosengarten. Die Fahrt, einschließlich Eintritt, kostet nur € 15,—.
Hans Scholze, Tel. 1558, nimmt die Anmeldungen entgegen.
Steinweiler
Amtlicher Teil
Sprechtage und Sprechzeiten
des Ortsbürgermeisters: montags von 16.30 bis 17.30 Uhr
Tel.-Nr. des Gemeindebüros (nur während der Sprechzeiten
besetzt): 06349/6383
Gemeindewald-Info:
Die Sprechstunde für den Gemeindewald Steinweiler findet
jeden 2. Montag im Monat von 15.30 - 16.30 Uhr im Rathaus
Steinweiler statt. Die wöchentliche Sprechstunde in Kandel findet donnerstags von 17.00 - 18.00 Uhr im alten Rathaus, im 1.
OG statt.
Senioren-Gemeinschaft
Am 27. Mai fand unser Senioren-Nachmittag im Vereinsraum des Gemeindehauses Steinweiler statt. Der nächste Nachmittag im
Vereinsraum wird am 12. August stattfinden. Im Juni, am 24.06.,
machen wir unseren Jahresausflug. Wir werden zum Rosengarten in Zweibrücken fahren. Im Juli, am 15.07., machen wir unser
Grillfest beim FSV. Vor der Kaffeepause gab es ein gemischtes
Programm. Wir wiesen auf die Veranstaltungen der nächsten 2
Monate hin, schließlich gibt es nicht nur der Senioren-Nachmittag zum Treffen! Alfred Getto war lange Zeit Gast bei den Veranstaltungen der Senioren-Gemeinschaft. Wir beteten ein Vater
Unser für ihn. Dieses Gebet galt auch unseren Kranken. Mögen
sie bald wieder gesund werden.
Den Geburtstagskindern des vergangenen Monats sangen wir
ein Ständchen und wünschten ihnen alles Gute, besonders
Gesundheit, für das nächste Jahr. Traudel Lutz und Gabi Trauth
lasen uns etwas vor und Hans Scholz hatte wieder gedichtet. Da
gab es so einige Lacher. Auch gesungen wurde.
Nach all diesem machten wir erst einmal Pause. Kaffee, Kuchen
oder auch die belegten Laugenstangen oder Brötchen fanden
ihre Abnehmer. Nach der Pause wurde es still, man schaute die
Bilder aus den letzten Monaten an. Es war ein Rückblick über
die Geschehnisse in Steinweiler. Doch es gab auch einige Kommentare und Lacher.
Jugendfeuerwehr Förderverein
Einladung zur Jahreshauptversammlung
Liebe Vereinsmitglieder,
hiermit lade ich Euch zu unserer Jahreshauptversammlung am
Montag 22.06.2015 um 19.30 Uhr im Feuerwehrhaus in Steinweiler herzlich ein!
Tagesordnung:
1. Bericht des Vorsitzenden
2. Bericht des Schriftführers
3. Bericht des Rechners
4. Bericht der Kassenprüfer
5. Wahl von zwei Kassenprüfern
6. Wünsche und Anträge
7. Verschiedenes
Anträge sind schriftlich bis spätestens 14 Tage vor der Versammlung beim Vorsitzenden einzureichen.
Wichtiger Hinweis
an alle Einsender von Digitalfotos
Bitte beachten Sie, dass aus Qualitätsgründen nur Digitalfotos mit einer Mindestgröße von 1024 x 768 Pixel (bei einer
Bildbreite von 90 mm) abgedruckt werden können. Fotos
mit einer geringeren Auflösung werden nicht mehr abgedruckt, hierzu ergeht keine besondere Benachrichtigung.
Vielen Dank für Ihr Verständnis!
Ihre Redaktion
Kandel
- 29 -
Ausgabe 23/2015
Öffentliche Bekanntmachung
der Allgemeinverfügung anlässlich des Dorffestes in Steinweiler
Als zuständige örtliche Ordnungsbehörde erlässt die Verbandsgemeinde Kandel folgende
Allgemeinverfügung:
1. Anlässlich des Dorffestes in Steinweiler ist es in der Zeit von Mittwoch, den 03.06.2015, 22.00 Uhr bis Montag, den 08.06.2015, 06.00 Uhr,
verboten, in den in Satz 2 näher bezeichneten öffentlichen Bereichen alkoholhaltige Getränke mitzuführen und/oder zu konsumieren. Das
Verbot nach Satz 1 erstreckt sich auf folgende öffentliche Straßen und öffentliche Anlagen:
a) Hauptstraße, Ringstraße, Kirchstraße, Kreuzgasse, Brotäckerstraße, Gartenstraße, Jahnstraße, Giltwingertstraße, Eisgasse, Haselschußgasse, Obergasse und alle weiteren Anlagen, Fußwege und Parkplätze, die innerhalb des Verbotbereichs liegen.
b) Zur besseren Übersicht ist der Verbotsbereich in einer Planskizze dargestellt.
2. Das Verbot gilt nicht für gaststättenrechtlich konzessionierte Flächen. Das Verbot gilt des Weiteren nicht für alkoholhaltige Getränke, die bei
gaststättenrechtlich konzessionierten Stellen im Geltungsbereich dieser Verfügung erworben wurden.
3. In jedem Fall der Zuwiderhandlung gegen das Verbot nach Nr. 1 werden die alkoholhaltigen Getränke beschlagnahmt und ausgeleert.
4. Die örtliche Ordnungsbehörde behält sich vor, bei Verstößen oder bei sonstigen Änderungen der Gefahrenlage, weitergehende Anordnungen zu treffen.
5. Die sofortige Vollziehung dieser Allgemeinverfügung wird im öffentlichen Interesse angeordnet.
6. Diese Allgemeinverfügung gilt mit dem auf ihre öffentliche Bekanntmachung folgenden Tag als bekannt gegeben.
Begründung:
Nach den bisherigen Erfahrungen der Polizei u. der örtlichen Ordnungsbehörde, ist es in den Vorjahren anlässlich des vg. Festes - trotz des
Einsatzes von Polizei, privaten Sicherheitsdiensten - zu Streitigkeiten zwischen betrunkenen Gästen/Festbesuchern gekommen und es wurden
Fälle von Vandalismus bekannt. Vandalismus und Alkoholmissbrauch waren insbesondere unter den Jugendlichen zu verzeichnen. Es gab darüber hinaus nächtliche Ruhestörungen der Anwohner durch trunkenheitsbedingtes Verhalten wie Grölen und Randalieren.
Aufgrund der Prognose der örtlichen Ordnungsbehörde und der Polizei ist auch in diesem Jahr mit den beschriebenen Gefahren für die öffentliche Sicherheit zu rechnen. Erfahrungsgemäß führt der übermäßige und unkontrollierte Konsum von alkoholhaltigen Getränken sehr schnell
auch zu gewalttätigen Auseinandersetzungen, Sachbeschädigungen bzw. Vandalismus an den Veranstaltungsorten und in deren Nahbereich.
Zur Vermeidung der beschriebenen Gefahren für die öffentliche Sicherheit und Ordnung ist es geeignet und erforderlich, im unter Nr. 1 näher
bezeichneten räumlichen Umfeld der Veranstaltung das Mitführen und den Verzehr alkoholischer Getränke zu verbieten. Der räumliche Geltungsbereich des Verbotes bezeichnet die Bereiche, innerhalb derer der Schwerpunkt des Alkoholkonsums und daraus resultierender Streitigkeiten bis hin zum Vandalismus zu erwarten ist.
Dieses Verbot wird auf § 9 Abs. 1 Satz 1 des Polizei- und Ordnungsbehördengesetzes Rheinland-Pfalz (POG) gestützt. Danach können die
allgemeinen Ordnungsbehörden die notwendigen Maßnahmen treffen, um eine im einzelnen Fall bestehende Gefahr für die öffentliche Sicherheit und Ordnung abzuwehren. Eine solche konkrete Gefahr liegt hier vor. Es ist allgemein davon auszugehen, dass Alkohol nicht nur in den
umliegenden gaststättenrechtlich konzessionierten Räumen/Freiflächen - und somit unkontrolliert - erworben und zu sich genommen wird. Die
Lebenserfahrung zeigt, dass Besucher solcher Feste alkoholhaltige Getränke in großem Umfange auch in Geschäften, an Verkaufstellen, Tankstellen etc außerhalb der Festbereiche erwerben und mit sich führen (beispielsweise im Kofferraum von Autos, in Rucksäcken und Ähnlichem),
um diese dann bei Veranstaltungen - auch in deren räumlichen Umfeld - zu konsumieren. Der Gefahr für die öffentliche Sicherheit und Ordnung
- auch im Hinblick auf den Schutz der Jugend - kann somit nur ausreichend begegnet werden, wenn während der Veranstaltung die Abgabe
und der Konsum von alkoholhaltigen Getränken lediglich im Rahmen der bestehenden Gaststättenkonzessionen/Gestattungen und damit
des geltenden Gaststättenrechts stattfindet. Aus Gründen der Verhältnismäßigkeit und zur Wahrung der Rechte der Gaststättenbetreiber und
Gestattungsinhaber kann von einer Erstreckung des Verbotes auf konzessionierte Flächen und Ausschankstellen abgesehen werden. Das unter
Ziffer 1 bis 3 Verfügte wird daher als geeignetes und verhältnismäßiges Mittel zur Gefahrenabwehr bewertet; andere, mildere Mittel, die eine
effektivere und effizientere Gefahrenabwehr bewirken, sind nicht ersichtlich. Demgegenüber steht das private Interesse an uneingeschränktem
Mitführen und Konsumieren von jeglichem Alkohol, das jedoch dem öffentlichen Interesse an einem ordnungsgemäßen Ablauf des Festes ohne
Ausschreitungen, zu erreichen durch kontrollierten Alkoholkonsum bzw. vorbeugenden Maßnahmen gegen Alkoholmissbrauch, unterliegt. Zur
Durchführung des Verbots ist es geboten und angemessen, die Beschlagnahme und auch die Beseitigung der mitgeführten alkoholhaltigen
Getränke für jeden Fall der Zuwiderhandlung anzudrohen. Vollstreckbare Verwaltungsakte, die auf eine Unterlassung gerichtet sind, können
durch Anwendung von Zwangsmittel nach deren vorheriger Androhung vollstreckt werden. Die Anwendung anderer Zwangsmittel - insbesondere die Androhung eines Zwangsgeldes - ist untunlich, da dies, gerade auch in Ansehung der finanziellen Leistungsfähigkeit der zumindest
sehr jungen Störer, nicht besser oder vergleichbar geeignet wäre, die Betroffenen zu einer sofortigen Befolgung des Verbotes anzuhalten. Nur
so kann die gegenwärtige Gefahr abgewehrt werden.
Begründung des Sofortvollzugs:
Die sofortige Vollziehung wird gem. § 80 Abs. 2 Satz 1 Nr. 4 Verwaltungsgerichtsordnung (VwGO) im öffentlichen Interesse angeordnet, da hochwertige Rechtsgüter wie Gesundheit, körperliche Unversehrtheit von Besuchern, Ordnungskräften und Dritten sowie Eigentum gefährdet sind.
Es muss daher sichergestellt werden, dass die Allgemeinverfügung auch im Falle eines Widerspruchs vollzogen werden kann. Aufgrund dieser
Gefährdungen kann die aufschiebende Wirkung eines Widerspruchs nicht hingenommen werden. Nur die sofortige Vollziehung wird dem Sinn
und Zweck der Allgemeinverfügung gerecht und nur dadurch haben die ausgesprochenen Verbote Bestand und können auch bei Einlegung
von Rechtsbehelfen durchgesetzt werden.
Demgegenüber besteht das in der Abwägung geringer einzuschätzende Interesse der Besucher, uneingeschränkt alkoholische Getränke an
jedem beliebigen Ort konsumieren und mitführen zu können sowie das wirtschaftliche Interesse an der Ausnutzung besonderer Verkaufschancen für alkoholhaltige Getränke. Diese privaten Interessen müssen indes hinter den öffentlichen Interessen zum Schutz der oben genannten
hochwertigen Rechtsgüter zurücktreten.
Rechtsgrundlagen:
§§ 1 Abs. 1, 9 Abs. 1 Satz 1, 22 Nr. 1, 24 Abs. 4, 88 Abs. 1 Nr. 1, 89 Abs. 1, 90 Abs. 1 und 91 Abs. 1 Nr.
1 des Polizei- und Ordnungsbehördengesetzes (POG), § 1 der Landesverordnung über die Zuständigkeit
der allgemeinen Ordnungsbehörden, § 1 Abs. 1 des Landesverwaltungsverfahrensgesetzes (LVwVfG) in
Verbindung mit § 35 Satz 2 des Verwaltungsverfahrensgesetzes (VwVfG), § 80 Abs. 2 Satz 1 Nr. 4 der
Verwaltungsgerichtsordnung (VwGO) und §§ 61, 62, 65 und 66 des Landesverwaltungsvollstreckungsgesetzes (LVwVG), jeweils in den zur Zeit gültigen Fassungen.
Rechtsbehelfsbelehrung:
Gegen diese Allgemeinverfügung kann innerhalb eines Monats nach Bekanntgabe Widerspruch erhoben
werden. Der Widerspruch ist schriftlich oder zur Niederschrift bei der Verbandsgemeindeverwaltung Kandel, Gartenstraße 8 in 76870 Kandel einzulegen.
Kandel, den 18.05.2015
Verbandsgemeindeverwaltung
- örtliche Ordnungsbehörde
gez. Volker Poß, Bürgermeister
Kandel
- 30 -
Ausgabe 23/2015
Kandel
- 31 -
Grußworte von
Ortsbürgermeister Michael Detzel
„Das Dutzend ist voll“. So umschreibt Ortsbürgermeister Michael Detzel die Feier des
Historischen Dorffestes in diesem Jahr.
Auslöser für das Fest war die Herausgabe
der Steinweilerer Ortschronik mit dem Titel
„Ein Kaiserhof wird zum Dorf“ im Jahre 1994.
Aufgrund der großartigen Resonanz wurde
das Fest im darauffolgenden Jahr gleich
nochmals gefeiert und war anschließend
im 2-Jahres-Rhythmus fester Bestandteil in
den Veranstaltungskalendern der Region.
Seit über einem dreiviertel Jahr laufen intensiv die Planungen des
Festkomitees, zu dem sich die Hof- und Standbetreiber regelmäßig zur Organisation treffen. Die überwiegend von den örtlichen
Vereinen betriebenen Schenken werden seit Wochen hochmotiviert hergerichtet. Unseren Gästen wollen wir einen angenehmen
Aufenthalt, mit einem vielfältigen Unterhaltungsprogramm sowie
mit reichhaltigen kulinarischen Angeboten bieten.
Die prächtigen Fachwerkhäuser und großen Bauernhöfe, in
denen es alte Handwerkskunst und frühere Lebensweisen zu
bewundern gibt, dies in direkter Nachbarschaft zur protestantischen Kirche, bieten ein einmaliges Ambiente zum Verweilen,
zum Bummeln und zum Feiern. Das Ambiente wird in diesem
Jahr noch eine Steigerung erfahren, denn die in den letzten 15
Monaten sanierte Festmeile, die Kreuzgasse, wird pünktlich zum
Festbeginn fertig gestellt sein – und erst nach dem Fest offiziell
für den Verkehr freigegeben.
Somit sind alle Voraussetzungen für ein stimmungsvolles Fest
von Fronleichnam bis zum Sonntagabend gegeben. Kommen
Sie nach Steinweiler aufs Dorffest, seien Sie unsere Gäste - wir
freuen uns auf Sie!
Es grüßt sie herzlich
Michael Detzel, Ortsbürgermeister
Hinweise zum Historischen Dorffest
Sperrung von Straßen
Wir möchten nochmals darauf hinweisen, dass ab Montagmorgen, den 1. Juni, die Ringstraße, Kreuzgase und teilweise die
Obergasse für den Durchgangsverkehr gesperrt ist. Ebenso
müssen die Parkplätze freigehalten werden, damit die Schausteller und Standbetreiber ihren Aufbau im öffentlichen Verkehrsbereich vornehmen können.
Schutzbelag für Gehwege, Rinnen und Straße
Um die sanierte Kreuzgasse vor Beschädigungen und Verschmutzungen durch Straßenstände, wie z.B. durch Flammkuchenöfen,
Essens- und Getränkestände, etc. zu schützen, wird ein Schutzbelag zur Verfügung gestellt. Die Standbetreiber sollen darauf
hingewiesen werden, den Schutzbelag unterzulegen. Der Schutzbelag wird im Anwesen von Frank Bohlender ausgegeben werden.
Festbeflaggung
Anlässlich des 12. Historischen Dorffestes wird durch die Ortsgemeinde um Festbeflaggung gebeten. Durch dieses äußere
Zeichen wollen wir unsere Gäste herzlich willkommen heißen.
Michael Detzel, Ortsbürgermeister
Ausbaumaßnahme
Kreuzgasse und Windener Straße
Sanierungsmaßnahme
Kreuzgasse/Windener Straße abgeschlossen
Pünktlich zum Dorffest wurde die Ausbaumaßname der Kreuzgasse und Windener Straße abgeschlossen. Mit den Asphaltarbeiten - dem Einbringen der Tragschicht und Verschleißdecke
Ausgabe 23/2015
- wurden am Dienstag und Mittwoch letzter Woche die beiden
letzten großen Arbeitsschritte fertiggestellt. Zuvor wurden noch
die Rebrankbögen montiert, die Baumscheiben verlegt, die
Pflasterarbeiten erledigt, die Straßenleuchten gestrichen. Kleinere Abschlussarbeiten werden noch vorgenommen, anschließend erfolgen die Abnahmen und die Auflösung der Baustelle.
- Die Kreuzgasse bleibt bis nach dem Dorffest für den Durchgangsverkehr weiterhin gesperrt, moderater Anliegerverkehr
ist erlaubt.
- Die Windener Straße wird nach den Abnahmen, allerdings
noch vor dem Dorffest, für den Anlieger- und Durchgangsverkehr freigegeben. Vermutlich am Dienstag, 02. Juni.
Die Ortsgemeinde möchte sich nach dem Abschluss der Asphaltarbeiten ausdrücklich bei den Anliegern für ihr diszipliniertes
Verhalten bedanken, indem die frisch eingebrachte Verschleißdecke gemäß den Vorgaben nicht vorzeitig befahren worden ist.
Hierzu nochmals herzlichen Dank!
Offizielle Freigabe der sanierten Straßen
Nach der Fertigstellung der Straßen- und Kanalbauarbeiten in
der Kreuzgasse und der Windener Straße, die überwiegend als
Gemeinschaftsmaßnahme vom Landkreis Germersheim, den
Verbandsgemeindewerken Kandel und der Ortsgemeinde Steinweiler durchgeführt wurde, werden die Straßen nun offiziell für
den Verkehr freigegeben.
Die „Offizielle Verkehrsfreigabe“ erfolgt am Dienstag, dem 16.
Juni um 18:00 Uhr im Bereich der protestantischen Kirche. Dazu
werden Vertreter des Ministeriums, des Landesbetriebs für Mobilität, des Landkreises und der Verbandsgemeinde anwesend sein.
Die Anlieger sowie die gesamte Bevölkerung ist zur Verkehrsfreigabe herzlich eingeladen! Anschließend wird im Anwesen
von Klaus Sommer die Freigabe mit Essen und Trinken gebührend gefeiert. Die Ortsgemeinde freut sich auf Ihr Kommen!
Michael Detzel, Ortsbürgermeister
Nichtamtlicher Teil
Kath. Kirchengemeinde
St. Martin Steinweiler
Sa. 06.06. Hl. Norbert von Xanten
18.30 Uhr Rosenkranzgebet
19.00 Uhr Vorabendmesse zum 10. Sonntag im
Jahreskreis
Amt für die Pfarrgemeinde
So. 07.06. 10. Sonntag im Jahreskreis
Schaidt: 9.30 Uhr Amt für die Pfarrgemeinde
mit Prozession zum Titularfest
Mo. 08.06.
18.30 Uhr Rosenkranzgebet
Mi. 10.06.
10.30 Uhr Religion im Kindergarten
18.30 Uhr Rosenkranzgebet
19.00 Uhr Amt für Werner Winstel und Albert und Emil Henrich
Fr. 12.06. Heiligstes Herz Jesu
18.30 Uhr Rosenkranzgebet
So. 14.06. 11. Sonntag im Jahreskreis
14-Nothelfer-Fest (siehe Hinweis)
9.45 Uhr Beichtgelegenheit
10.30 Uhr Festgottesdienst, Hochamt in den Anliegen der Pfarrei und der Wallfahrerinnen und Wallfahrer
Kandel
- 32 -
Zelebrant: Pfr. i.R. Ewald Sonntag
Anschl. Mittagessen, Kaffee und Kuchen im Pfarrzentrum
14.00 Uhr Feierliche Andacht zu Ehren der 14 Heiligen Nothelfer,
anschl. Beisammensein im Pfarrzentrum
Weitere Informationen siehe St. Pius Kandel.
Kath. Frauengemeinschaft kfd - Steinweiler/Rohrbach
Christlich-muslimisches
Friedensgebet in Landau/Queichheim
Am 10. Juni um 19.00 Uhr findet auf dem Gelände der kath.
Kirche in Landau/Queichheim wieder das christlich-muslimische
Friedensgebet statt. Wir möchten gerne an dieser Veranstaltung
teilnehmen und laden unsere Mitglieder ein, in Fahrgemeinschaften dort hin zu fahren. Wir treffen uns um 18.30 am kath.
Nothelferzentrum in Steinweiler.
Vorschau kfd Aktionstag auf der
Landesgartenschau in Landau
Schon jetzt möchten wir auf den Aktionstag der kfd auf der Landesgartenschau in Landau hinweisen. Er findet am 5. September
statt. Es besteht die Möglichkeit mit einem ermäßigten Ticket
- voraussichtlich 10,-€ pro Person- die Landesgartenschau zu
besuchen und an den Veranstaltungen der kfd teilzunehmen.
Anmeldungen nehmen wir ab sofort bis spätestens 1. August
entgegen bei Frau Donner, Tel. 06349/5095.
Ausgabe 23/2015
Männergesangverein 1860
„Eintracht“ e.V.
Nächste Chorproben!
-Kinderchor „Sing-Flöhe“: Am Freitag, den
05. und 12. und 19. Juni 2015 zu den üblichen Zeiten!
(Der Kinder-Chor singt beim Dorffest am Sonntag, den 07. Juni 2015)
- Gem.-Chor „CHORios“:
Donnerstag, den 11. und 18. Juni 2015, um 20.00 Uhr!
- Männerchor „Eintracht“:
Dienstag, den 09. und 16. Juni 2015, um 20.00 Uhr!
(Gem.-Chor: „CHORios“ und Männerchor: „Eintracht“ haben
den nächsten Auftritt am 21. Juni 2015 in Essingen)!
Prot. Kirchengemeinde Steinweiler
Sonntag, 7. Juni (1. Sonntag nach Trinitatis)
Christus spricht zu seinen Jüngern: Wer euch hört,
der hört mich; und wer euch verachtet, der verachtet mich.
Lukas 10,16
Sonntag 7. Juni
9.00 Uhr Gottesdienst
Am Mittag offene Kirche beim Dorffest.
Die Predigtreihe wird erst am 14. Juni fortgesetzt.
Bild und Bibel- eine Predigtreihe
zu Bildern von Rolf Müller- Landau
Zur Vorbereitung auf das Reformationsjubiläum 2017 hat die
Evangelische Kirche in Deutschland (EKD) die vorangehenden
Jahre unter verschiedene Themen gestellt.
Im Jahr 2015 kommt die Reformation als Medienereignis in den
Blick. „Reformation – Bild und Bibel“ erinnert daran, dass die
Reformation ihre Wirkkraft mit der Hilfe starker Kommunikationsmedien entfaltet hat. Bereits im Jahr 2000 beobachtet der
Evangelische Erwachsenenkatechismus sehr selbstkritisch:
„Neben dem Wort bekam im Protestantismus, was die Künste
angeht, nur die Musik einen Ehrenplatz, wie die großartige
Musiktradition beweist. Heute erkennen viele darin einen Mangel, dass evangelische Frömmigkeit nicht alle fünf Sinne des
Menschen anzusprechen vermag, als habe der Mensch außer
dem Ohr kein Sinnesorgan, das für den Glauben von Belang ist.“
Die kleine Predigtreihe lädt ein zu einem etwas anderen als dem
gewohnten Zugang zu biblischen Texten und Themen. Dabei ist
es sowohl reizvoll, einem bedeutenden Künstler unserer Region
zu begegnen als auch herausfordernd, sich auf eine neue Perspektive einzulassen.
„Kunst ist wohl eine Form der Sprache dort, wo Worte ‚versagen‘, an Orten, die das Sagen nicht mehr erreicht.“
14. Juni „Engel“ (Pfrin Wahlig)
21. Juni „Nikodemus“ (Pfr. Damerow)
28. Juni „Zeichen der Zeit“ (Pfr. Heinlein)
Die 4 Pfarreien in der Klingbachregion verantworten diese Reihe
gemeinsam und jeder Pfarrer/Pfarrerin predigt über ein Bild in
allen Gemeinden.
Im Gottesdienst liegt zum näheren Betrachten ein kleines Heft
mit allen 4 Bildern aus.
Donnerstag, 11. Juni
16.00 Uhr Konfirmanden
Landeskirchliche Gemeinschaft
Bibelstunde
Evangelisches Gemeindehaus
Donnerstag, 11.06.2015, 19:00 Uhr
Info: Prediger Peter Thiessen,
Landau, Tel: (06341) 8385
Historisches-Dorffest!
„Alter-Bauernhof“
Frühschoppen mit Chorgesang!
Am Dorffest-Sonntag, den 07. Juni 2015, ab 10.oo Uhr, findet
ein Frühschoppen mit Chorgesang statt. Es singen die Chöre aus
Maikammer, Minfeld und Ottersheim sowie unser Kinderchor
„Sing-Flöhe“. Die gesamte Bevölkerung und Freunde aus Nah
und Fern werden zu diesem Singen recht herzlich eingeladen.
Kinderchor:
Die kleinen Sänger(innen) vom Kinderchor treffen sich am Sonntag, dem 07. Juni 2015, um 10.30 Uhr im Vereinsraum zum
vorherigen Einsingen. Anschließend geht es zu unserem Festhof von Erhard und Frank Bohlender zur Mitwirkung beim Frühschoppensingen.
Musikprogramm über das Dorffest:
Donnerstag u. Freitag: Die Wasgauer
Samstag: Die Kirchberger (die Gaudiburschen aus der Pfalz)
Sonntag: Pfälzer-Buwe
Der Landfrauen- und Männergesangverein wünscht allen Besuchern schöne Festtage und einen angenehmen Aufenthalt in
Steinweiler!
In Uganda hat das 2. Trimester begonnen. In den 3 Wochen
Ferien ist eine Menge passiert. Aufgrund der sintflutartigen
Regenfälle konnte unsere Köchin nicht weiterhin draußen
kochen. Obwohl eigentlich kein Geld für den Bau einer Küche
vorhanden war, schaffte es Jane - unsere ugandische Schatzmeisterin - mit ganz geringen Mitteln eine provisorische Küche
zu planen und zusammen mit einigen freiwilligen Helfern aus
dem Dorf zu bauen. Pragmatisch, wie sie ist, taufte sie diese
Konstruktion *Simat Küche* Simat steht dabei für „simple and
smart“ (einfach und schlau). Sie wird uns hoffentlich in den
nächsten Jahren gute Dienste leisten. Die Küche ist an den
Unterstand angebaut und das Dach ist so angebracht, dass wir
mit einer einzigen Dachrinne das Wasser von beiden Dächern
*ernten* können. Die Dachrinne führt in den 2. Wassertank, den
wir dank eines großzügigen Spenders anschaffen konnten. MIt
der gleichen Spende konnten wir auch den wichtigen Blitzableiter kaufen und installieren. Eine weitere großzügige Spende
ermöglichte es uns, die vielen fehlenden Schulbücher in Kampala zu bestellen. Pünktlich zu Beginn des 2. Trimesters wurden
diese geliefert, was nicht nur die Lehrerinnen und SchülerInnen
Kandel
- 33 -
sehr freute. Allen Spendern möchten wir von Herzen danken.
Mein Dank geht auch - mal wieder - an den anonymen Spender,
dessen Spende ich in unserem Briefkasten fand.
Nun können unsere SchülerInnen ihr Essen ganz bequem
an einer richtigen Essensausgabe abholen, haben am neuen
Wassertank einen Wasserhahn, so dass sie sich regelmäßig
die Hände waschen können und können durch den Blitzableiter sicherer im Klassenzimmer lernen. Die *Kwa Moyo Frauengruppe* bearbeitet fleißig ihre Gemüsefelder und kümmert sich
um die Hühner. Es ist toll zu sehen, wie viel Selbstbewusstsein
diese Frauen in kaum 3 Monaten entwickelt haben.
Da die Menschen in unserer Projekt wirklich in aller bitterster
Armut leben und überwiegend auf dem nackten Lehmboden
schlafen, wollen wir versuchen, den Frauen einen Grundstock
in eine Kasse für ein Mikrokreditprojekt zu geben, so dass sich
die Familien nach und nach zumindest Matratzen , Bettzeug ,
Moskitonetze und das aller Notwendigste anschaffen können.
Während des historischen Dorffestes in Steinweiler werden wir am Donnerstag, den 04. Juni und am Sonntag , den
07. Juni einen Info- und Verkaufsstand vor unserem Shop
in Haselschussgasse haben. Hier informieren wir über unser
Projekt und bieten den Schmuck, den Frauen in Uganda herstellen zum Kauf an. Natürlich haben wir auch unsere farbenfrohen Baumwollschals aus der kleinen Weberei in Jinja, unser
Afrika Kochbuch, Tischsets, Taschen und viele andere hübsche
Accessoires aus Uganda im Angebot.
Am 06. Juni findet man uns beim Landauer Kindertag auf
dem Obertorplatz. Hier haben wir unser Glücksrad dabei,
unsere selbst gebaute Kugelbahn und natürlich viele Infos rund
um unser Projekt.
Weitere Infos über unser Projekt unter: www.kwa-moyo.de
Ausgabe 23/2015
Pfälzerwald-Verein
Mühlenwanderung am
Sonntag, 14. Juni 2015
Die nächste Tageswanderung führt uns durch Kaiserbach- und
Klingbachtal an historischen Mühlen vorbei.
Die Wanderstrecke beträgt ca. 15 Km. Abmarsch ist um 09.00
Uhr am Bürgermeisteramt in Steinweiler. Die Mittagsrast ist in der
Gaststätte Mühlengrund (Untermühle) bei Heuchelheim geplant.
Führung Roswitha und Bruno Grieß.
Gäste sind wie immer herzlich willkommen!
Vollmersweiler
Nichtamtlicher Teil
Prot Kirchengemeinde
Freckenfeld, Vollmersweiler,
und Schaidt
Herzliche Einladungen zu den Veranstaltungen:
1. Sonntag nach Trinitatis, 07.06.2015:
Christus spricht zu seinen Jüngern: Wer euch hört, der hört
mich; und wer euch verachtet, der verachtet mich.
Lukas 10.16
Gottesdienste
09.15 Uhr Niederotterbach Pfr.Kleppel
10.15 Uhr Freckenfeld Pfr.Kleppel
Mittwoch 10. Juni Bibelkurs:
Herzliche Einladung zum Bibelkurs am 10. Juni um 19.00 Uhr im
prot. Gemeindehaus in Freckenfeld. Diakon Rainer Fischer referiert anhand biblischer Texte über die Geschichte des Petrus.
Präparandenstunde
In den Monaten Mai bis Juli findet das „Präparanden-Praktikum“
statt. Bitte die detaillierten Sondertermine beachten.
Kindergottesdienst:
Bitte beachten sie die detaillierten Terminpläne.
Kerzenreste gesucht:
Eine ungewöhnliche Art von Recycling: Nicht nur in der Advents
und Weihnachtszeit bleiben viele Kerzenstummel übrig. Wir sammeln solche Kerzenreste, um mit dem Erlös neue Altarkerzen
zu erstehen. Sie können ihre Kerzenreste in der Freckenfelder
Kirche abgeben, eine Sammelbox ist am Ausgang aufgestellt.
Vielen Dank.
Prot Pfarramt Freckenfeld
Pfarrer Kleppel, Tel 06340 8147
Bürozeiten im Pfarramt (während der Schulzeit)
Dienstag und Freitag 06.45 Uhr bis 7.45 Uhr
darüber hinaus sind jederzeit Termine nach Vereinbarung möglich.
Winden
Amtlicher Teil
Sprechtage und Sprechzeiten
Sprechstunde nach Vereinbarung!
Telefon: 063498434; Mobil: 015158535622
Peter Beutel, Ortsbürgermeister
Wegen Urlaub übernimmt Rolf Schönlaub vom 31.05. bis
14.06.2015 die Vertretung, Tel. 0174/9815182
Notruf
bei Stromausfall oder sonstigen Störungen im Energieversorgungsnetz 06343-93390 o. 0171 750 6502 Stadtwerke Bad
Bergzabern GmbH!
Kandel
- 34 -
Seniorenkreis
Feste Termine
Jeden Dienstag und Donnerstag ab 14.00 Uhr
Boulenachmittag am Sportzentrum. Jeden ersten und dritten Mittwoch im Monat ab 14.30 Uhr
Spielenachmittag im alten Schulhaus, Raiffeisenstr. 17. Letzter
Freitag im Monat: Seniorenstammtisch ab 19.00 Uhr im „Faßreiberle Bitzel“.
Fahrt zur Landesgartenschau nach Landau
Liebe Senioren,
auf geht`s mit dem Omnibus zur Landesgartenschau nach
Landau am Mittwoch, 10.6.2015.
Die Abfahrt erfolgt um 13.00 Uhr an 3 Einstiegstellen und zwar am
- Denkmal in Hergersweiler
- Rathaus Winden
- Anwesen Dorst, Hauptstraße.
Wer mitfahren will, muß sich unter Einzahlung von 10,00 € bei
der VR-Bank Südliche Weinstraße anmelden.
Stellenausschreibung
Die Ortsgemeinde Winden sucht
eine/n Berufspraktikant/in sowie eine FSJ-Kraft
(Freiwilliges Soziales Jahr) für die Kindertagesstätte
„Storchennest“ in Winden.
Ein verantwortungsbewusster Umgang mit Kindern, Spaß
bei der Arbeit mit Kindern sowie die Förderung der individuellen Entwicklung und die Pflege der Zusammenarbeit mit
den Eltern sollten für Sie selbstverständlich sein.
Sofern Sie an dieser Stelle interessiert sind, richten Sie bitte
Ihre Bewerbung bis spätestens 19. Juni 2015 mit den üblichen Unterlagen (tabellarischer Lebenslauf, Lichtbild, Zeugnisse) an die
Verbandsgemeindeverwaltung Kandel
- Personalamt Gartenstraße 8
76870 Kandel
Für Ihre Rückfragen steht Ihnen Frau Pfalzgraf,
Tel.: 07275/960-204, zur Verfügung.
nde
i
e
m
e
g
s
t
Or
Winden
Ausgabe 23/2015
Nichtamtlicher Teil
Prot. Kirchengemeinde
Minfeld-Winden
Freitag, 05.06.2015
18.30 Uhr protPUNKTjugendtreff im Jugendraum
Gemeindehaus Minfeld. Für alle Jugendlichen ab
dem Präparandenalter. Herzliche Einladung!
Ab 20.00 Uhr protPUNKTjugendtreff im Jugendraum
Gemeindehaus Minfeld
Sonntag, 07.06.2015
10.30 Uhr Gottesdienst, Prot. Kirche Winden
Dienstag, 09.06.2015
15.15 Uhr Konfirmandenunterricht,
Prot. Gemeinderaum Winden
19.00 Uhr Männerkochkurs im Bürgerhaus Hergersweiler
Mittwoch, 10.06.2015
16.30 Uhr gemeinsame Probe des Kinderund Jugendchors im Prot. Gemeinderaum Winden
Donnerstag, 11.06.2015
17.30 – 19.30 Uhr Jugendtreff für 11 – 13jährige.
im Jugendraum im Gemeindehaus Minfeld
Freitag, 12.06.2015
18.30 Uhr protPUNKTjugendtreff im Jugendraum Gemeindehaus Minfeld. Für alle Jugendlichen ab dem Präparandenalter.
Herzliche Einladung!
Ab 20.00 Uhr protPUNKTjugendtreff im Jugendraum Gemeindehaus Minfeld
Babysitterbörse
Vermittlung von Babysittern und Babysittersuchenden:
Tel. 07275-8164
Bürozeiten im Pfarramt:
Das Pfarrbüro im Pfarramt Minfeld ist in der Regel mittwochs
von 16.00 – 18.00 Uhr besetzt oder nach telefonischer Vereinbarung.
Prot. Pfarramt, Tel. 07275-913080
Mail: [email protected]
Internet: www.kirche-minfeld-winden.de.
Deutsche Pfadfinder
Marco DPSG
Altpapiersammlung
Im Juni sammeln wir wieder am ersten
Samstag, den 06.06.2015 das Altpapier ab 10:00 Uhr vor eurer
Haustür ein. Gut Pfad!
Herzliche Einladung zur
Storchentaufe
am Freitag,
den 19. Juni 2015,
ab 18 Uhr
auf dem
Bürgerhaushof in Winden
Für das leibliche Wohl wird wie immer bestens gesorgt!
Es werden auch dieses Jahr Paten für unsere jungen
Störche gesucht! Bei Interesse melden Sie sich bitte bei
Herrn Andreas Kehrt, Raiffeisenstr. 1, Tel.: 06349/929040.
JFV Südpfalz
Ergebnisse
D-Jugend (Minfeld)
JFV Südpfalz - VfL Essingen 10:1
E-Jugend (Dierbach)
FC Phönix Bellheim III - JFV Südpfalz IV 11:3
Vorschau
B-Jugend (Dierbach)
Samstag 06.06.2015 um 16:30 Uhr
JFV Südpfalz - TuS Knittelsheim II
B-Jugend (Minfeld)
Samstag 06.06.2015 um 16:30 Uhr
JFV Südpfalz II - TSV Venningen-Fischlingen II (9er) o.W.
D-Jugend (Winden)
Mittwoch 03.06.2015 um 18:00 Uhr
TSV Venningen-Fischlingen II - JFV Südpfalz II
E-Jugend (Minfeld)
Samstag 06.06.2015 um 13:00 Uhr
JFV Südpfalz - FC Bavaria Wörth
E-Jugend (Winden)
Sonntag 07.06.2015 um 11:00 Uhr
FV Queichheim - JFV Südpfalz III
E-Jugend (Dierbach)
Mittwoch 03.06.2015 um 17:45 Uhr
SV Bad Bergzabern - JFV Südpfalz IV
F-Jugend (Minfeld)
Samstag 06.06.2015 um 10:30 Uhr
Kandel
- 35 -
JFV Südpfalz II - VfR Kandel
Dienstag 09.06.2015 um 17:00 Uhr
FC Viktoria Neupotz - JFV Südpfalz II
Ausgabe 23/2015
- Anzeige -
Öffentliche Ausschreibung gem. VOB
SF Germania 1919 e.V.
Vorschau Spargelessen
„All you can eat“ im Clubhaus:
Sonntag, den 07.06.2015, Spargelessen
Nach den guten Erfolgen in den vergangenen Jahren findet am Sonntag, den 07.06.2015 ein Spargelessen im Clubhaus wieder statt. Im Angebot sind Spargel,
Schnitzel paniert, Schinkenplatten, Kartoffeln, Sauce Hollandaise und Salat. Preise für die Erwachsenen sind 14,- €, Kinder
bis 12 Jahren sind 7,- € und Kinder bis 6 Jahre sind frei. Um
im Vorfeld die Resonanz abzuschätzen, wäre es schön, wenn
Rückmeldungen zwecks Teilnahme abgegeben werden könnten
- bei Rudi Härdter Tel. (0 63 49) – 51 68 oder bei Adolf Dahl Tel.
(0 63 49) – 16 02.
TC Blau-Weiß 1982 e.V.
Sommerfest mit Profitennis
Sonntag, den 02. August 2015 sollten sich alle
Freunde des Tennissports frei halten ! Unser ganztägiges Sommerfest auf der Tennisanlage wird in diesem Jahr
mit besonderer Unterstützung aus dem Profilager statt finden:
2 Damen und 2 Herren aus dem Bundesligafeld werden jeweils
in einem Einzelspiel zeigen, was man mit dem Schläger und dem
runden Gelb so alles vollbringen kann.
Wer sich fürs Tennis interessiert, noch keine Spielerfahrung hat,
aber in ersten Schritten erhalten möchte, der kann an diesem
Sonntag kostenfreie Traineranleitung erhalten.
Freude am Spiel soll das Motto auch für die befreundeten Vereine sein, die wir für unser Sommerfest eingeladen haben, um
im Mixed zu zeigen, was nicht nur die Cracks hin bekommen:
Spiel, Satz, Sieg und ‚ne Menge Spaß! Wir laden die gesamte
Bevölkerung jetzt schon ein, uns an diesem Tag zu besuchen.
Für das leibliche Wohl haben wir natürlich auch vorgesorgt.
Also vormerken und weiter sagen!
Bauvorhaben: Neugestaltung der Straße „Am Stadtrand“
Bauherr: Stadt Hagenbach
Erteilung von Auskünften: Verbandsgemeindeverwaltung Hagenbach, Philipp Balzer
07273/9410-47, [email protected]
Gewerk: Tief- und Straßenbauarbeiten
Masse ca. Angaben: 1.300 m2 Asphaltbefestigung aufbrechen und entsorgen
1.650 m3 Boden lösen und abfahren
420 m3 Bodenaustausch herstellen
1.130 m3 Kombinierte Frostschutzschicht-Tragschicht (KFT) herstellen
500 m Entwässerungsrinne (b=0,30 m) herstellen
340 m2 Betonsteinpflasterdecke (d=10 cm) Fahrbahn herstellen
970 m2 Betonsteinpflasterdecke (d=10 cm) Gehweg herstellen
130 m2 Betonsteinpflasterdecke (d=10 cm) Parkfläche herstellen
290 m3 Drainbetontragschicht (d=20 cm) herstellen
570 m2 Bit. Asphaltbefestigungen herstellen
Schutzgebühr: 25,00 €
Zuschlags- und Bindefrist: 31.07.2015
Ausführungsfrist: vom 20.07. bis 18.12.2015
Submissionstermin: Dienstag, 30. Juni 2015 um 10.00 Uhr
Verbandsgemeindeverwaltung Hagenbach, Ludwigstr. 20, 76767 Hagenbach.
Ausgabe der Unterlagen: ab Mittwoch, 10.06.2015 bei der Verbandsgemeindeverwaltung Hagenbach, Ludwigstr. 20, 76767 Hagenbach, Zimmer 206 während der üblichen
Dienstzeiten.
Der schriftlichen Anforderung ist ein Verrechnungsscheck oder der Nachweis über die
Überweisung auf das Konto IBAN DE78 5485 1440 0001 0029 63 bei der Sparkasse
Hagenbach beizufügen. Die Versendung der Unterlagen erfolgt erst nach Geldeingang.
Auf Anforderung sind der Bewerbung entsprechende Referenzen beizufügen. Die Angebote sind mit Anschrift und Bezeichnung der Baumaßnahme in festverschlossenem Umschlag bis zum Eröffnungstermin bei der Verbandsgemeinde Hagenbach einzureichen.
Hagenbach, den 29.05.2015
Verbandsgemeindeverwaltung
Baumfällung
Reinhard Scherrer, Bürgermeister
Gartenarbeiten
Erdarbeiten
Was sonst noch interessiert
Mietpark
Abschlepp- und Pannendienst
Tretter Automobile - Service rund um die Uhr Mobil: 0170/4379889
Abschleppdienst und Pannenhilfe (auch bei Unfällen):
Firma Frey & Söhne, Saarstr. 8, Minfeld, Tel.: 07275/98940, Tag
und Nacht einsatzbereit.
Pflasterbau
Mietpark
Familienanzeigen
in Ihrem Mitteilungsblatt
Foto: Marlies Schwarzin / pixelio.de
Containerdienst
GRUPPE
Mittlere Ortsstr. 32
76761 Rülzheim
Tel. 0 72 72 / 9 29 78-33
E-Mail: [email protected] • www.wessa-gruppe.de
✆
Telefonische Anzeigenannahme:
0 63 47 / 9 72 08-0
Natürlich!
Klassische und naturnahe Bestattungen: im Wald, auf See
oder in der Luft. Wir geben Antworten auf Ihre Fragen.
www.drangsal.com
[email protected]
Landau · Zweibrücker Str. 44
Tel.: 06341 / 9 35 30
Kandel · Hauptstr. 49
Tel.: 07275 / 9 18 50 00
Edenkoben · Weinstr. 81
Tel.: 06323 / 9 44 60
Kandel
- 36 -
Ausgabe 23/2015
Anzeige
aus der Region
Kaufen · Verkaufen · Vermietung · Mietgesuche
für die Region
Immobilien Anzeigenannahme
EFH/DHH bis 250.000 Euro für Familie gesucht !!
Sie möchten Ihre Immobilie im Raum Ger, Süw, Ld, Sp verkaufen?
Immobilien Ursula Mueller,
76771 Hördt, www.i-u-m.de
Tel. 07272 / 955 8 11
mobil. 0152/02332288
0 65 02 / 9147-0
Wir vermitteln:
2 ZKD, Kandel, Saarstraße
40 m2, Einliegerwohnung, sep. Eingang, Terrasse, ab sofort,
möbliert, Wohnung für Wochenendheimfahrer
Warmmiete 350,- €
Baumfällung
Verbandsgemeinde Kandel
Gartenstr. 8 · Telefon: 07275/96 01 00
Gartenarbeiten
1-Familienhaus, DHH oder
RH
Erdarbeiten
– auch renovierungsbedürftig – für unsere Kunden zum
3 ZKb in Kandel zu vermieten
Mietpark
Kauf gesucht. Wir vermitteln Ihre Immobilie zeitnah
und
1. oG, balkon, 360,- euro/Mon. + nK
kompetent an vorgemerkte Interessenten.
Rufen Sie unverbindlich an: Tel.: 07273 - 800 365
+ carport + 3MM Kaution · Tel. 0 51 30 / 46 38
HIER INVESTIEREN SIE RICHTIG!
Im Auftrag von Daimler-Mitarbeitern suchen wir
HÖRDT – EFH freistehend, 137 m² Wfl., hell, 3 Schlafz., 2 Bäder,
2 Balkone, Bj. 2006, Garten, Garage, Areal 463 m², EnEV 98 kWh (m²a)
Kaltmiete: 1000,-€ + Garage 50,- € zzgl. NK, Kaution, Provision
GRUPPE
Mietwohnungen in Kandel, Wörth u. Umgebung
IMMobIlIen-FAchbüro KAnDel
Tel. 0175/2326642, Dipl. Wirtsch. Ing. Dieter rummel, hauptstr. 55
Wir suchen Ein- u. Mehrfamilienhäuser zum Kauf.
Gerne auch sanierungsbedürftige Objekte.
Immobilienservice
Tel. 0 72 72 / 9 29 78-33
E-Mail: [email protected] • www.wessa-gruppe.de
Baugrundstücke gesucht!
Wir suchen dringend für vorgemerkte Kunden Bauplätze an der Südlichen
Weinstraße zwischen Landau und Neustadt sowie zwischen Landau und
Speyer, im Kreis Germersheim und Bornheim. Sie haben ein Grundstück?
Melden Sie sich im Beratungsbüro Bornheim // Tel. 0170 8012206
[email protected] // www.fingerhaus.de
Kaufen · Verkaufen · Vermietung · Mietgesuche Immobilien Anzeigenannahme 0 65 02/91 47-0
Kandel
- 37 -
Ausgabe 23/2015
Kandel
- 38 -
Ausgabe 23/2015
Erfolg
Bildung
Beruf
Zukunft
Stellen Anzeigenannahme
0 65 02/91 47-0
Eine langjährige Mitarbeiterin geht
in den Ruhestand !
Wir suchen ab sofort oder später
PKA berufserfahren und einsatzfreudig.
Es erwartet Sie ein eingespieltes Kollegenteam, ein gutes
Arbeitsklima, Fortbildung sowie ein übertarifliches Gehalt.
Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung oder Ihren Anruf.
Ansprechpartner Herr Dilger
Fröschel Apotheke
Siemensstr. 31 • 76751 Jockgrim • Tel.: 0 72 71 / 5 25 24
Neue
Stelle Ein Blick …
gesucht ? … in unseren Stellenmarkt bringt Sie weiter!
Kandel
- 39 -
Ausgabe 23/2015
Stellenausschreibung
STellenAUSSchreIbUnG
Die Ortsgemeinde Erlenbach sucht
Die Stadt Kandel sucht
eine Kraft für das Freiwillige
Soziale Jahr in der Kindertagesstätte
„Am Storchenbrunnen“
Die Stelle soll zum 01.09.2015 für 1 Jahr besetzt
werden.
Ein verantwortungsbewusster Umgang mit Kindern,
Spaß bei der Arbeit mit Kindern sowie die
Förderung der individuellen Entwicklung und die
Pflege der Zusammenarbeit mit den Eltern sollten für
Sie selbstverständlich sein.
Wir suchen eine freiwillige Kraft zur Unterstützung der
Erzieher/innen. ln das Aufgabenfeld fallen
Tätigkeiten wie zum Beispiel Spielangebote, Hilfe beim
Essen oder Vorlesetätigkeiten.
Sofern Sie an dieser Stelle interessiert sind, richten
Sie bitte Ihre Bewerbung bis spätestens
26. Juni 2015 mit den üblichen Unterlagen
(tabellarischer Lebenslauf, Lichtbild, Zeugnisse) an die
Kindertagesstätte „Am Storchenbrunnen“
Haynaerstraße 2
76872 Erlenbach
Für Ihre Rückfragen steht Ihnen der Kindergarten,
Tei.:07275/551 0, zur Verfügung.
zwei FSJ-Kräfte
(Freiwilliges Soziales Jahr) für die Kindertagesstätte „Am Wasserturm“ und für
die Kindertagesstätte in der Hubstraße ab
September 2015.
Ein verantwortungsbewusster Umgang mit
Kindern, Spaß bei der Arbeit mit Kindern sowie
die Förderung der individuellen Entwicklung
und die Pflege der Zusammenarbeit mit den
Eltern sollten für Sie selbstverständlich sein.
Sofern Sie an dieser Stelle interessiert sind,
richten Sie bitte Ihre Bewerbung bis spätestens
30. Juni 2015 mit den üblichen Unterlagen
(tabellarischer Lebenslauf, Lichtbild, Zeugnisse) an die
Verbandsgemeindeverwaltung Kandel
- Personalamt Gartenstraße 8
76870 Kandel
Für Ihre Rückfragen steht Ihnen Frau Pfalzgraf,
Telefon 0 72 75 / 960 - 204, zur Verfügung.
Stellenausschreibung
Die Ortsgemeinde Winden sucht
eine/n Berufspraktikant/in
sowie eine FSJ-Kraft
(Freiwilliges Soziales Jahr)
für die Kindertagesstätte
„Storchennest“ in Winden.
Ein verantwortungsbewusster Umgang mit Kindern, Spaß bei der Arbeit mit Kindern sowie die
Förderung der individuellen Entwicklung und die
Pflege der Zusammenarbeit mit den Eltern sollten
für Sie selbstverständlich sein.
Sofern Sie an dieser Stelle interessiert sind, richten Sie bitte Ihre Bewerbung bis spätestens 19.
Juni 2015 mit den üblichen Unterlagen (tabellarischer Lebenslauf, Lichtbild, Zeugnisse) an die
Verbandsgemeindeverwaltung Kandel
- PersonalamtGartenstraße 8
76870 Kandel
Für Ihre Rückfragen steht Ihnen Frau Pfalzgraf,
Tel.:07275/960-204, zur Verfügung.
Die Ortsgemeinde Berg (Pfalz) sucht zur Unterstützung ihres Teams in der Kindertagesstätte „St. Bartholomäus“ zum
01.09.2015 eine/n
staatlich anerkannte/n erzieher/in
in Teilzeit zu 65 % zur Betreuung von Kindern zwischen zwei
und sechs Jahren.
Wenn Sie:
• Sich in einem erfahrenen Team einbringen wollen
• Bei der Weiterentwicklung der Konzeption mithelfen möchten
• Durch Ihr fachliches Können mithelfen wollen, die Kinder in
ihrer Entwicklung zu unterstützen
Dann erwartet Sie:
• Ein aufgeschlossenes Team und eine engagierte Leitung
• Ein Beschäftigungsverhältnis nach den Regeln des TVöD
• Liebenswerte Kinder und deren Eltern
Schwerbehinderte werden bei gleicher Eignung bevorzugt.
Für Rückfragen stehen Ihnen Frau Deutsch (Kita-Leitung, Tel.
07273/2429) und Herr Zander (Personal, Tel. 07273/941012)
gerne zur Verfügung.
Wir freuen uns auf Ihre bewerbung bis zum 19.06.2015 an
Verbandsgemeindeverwaltung hagenbach
- Personalabteilung ludwigstraße 20 · 76767 hagenbach
oder online an [email protected]
Günter Roitsch, Ortsbürgermeister
Kandel
- 40 -
Ausgabe 23/2015
Täglich Erdbeeren, auch zum
Selbstpflücken, zwischen Landau
und Offenbach. Mo - Fr 8 -19 Uhr,
Sa 8 -18 Uhr, Sonn- u. Feiertag 8.30 -12 Uhr.
Verkauf auch in
▶ Landau (Weißenburger Str., Euromaster)
▶ Edesheim (Gartencenter)
▶ Edenkoben (Bäckerei „de Bäcker
Becker“, Venninger Str.)
▶ GER (Lieferantenzufahrt Hela Baumarkt)
▶ Erdbeeren, auch
zum Selbstpflücken
Steegmüller Erdbeergärten
Im Pfarrgarten 1 · 76877 Offenbach
Tel. 06348. 959 787 · www.steegmueller.de
Einzelnachhilfe zu Hause
Münzhandlung Ring
ST
Qualifizierte Nachhilfelehrer für alle
TN S I NFRATE
Gesam
Schularten, Klassen und Fächer
t
not z.B. Mathe, Deutsch, Englisch
GUT ( e
1
,8
)
Kostenfreies Informationsgespräch
Keine Anmeldegebühren
Der erfolgreiche Weg zu besseren Noten
07271 - 90 07 98
07274 - 97 39 888
G seit
O 1993
üb
20 J er
L
D
Wir zahlen Tages-/Höchstpreise ahre
A
für Zahngold, Schmuck, Alt- und Bruchgold
N
Anund
Verkauf
von: Münzen, Gold, Silberbesteck, Kundenparkplätze
K
im Hof
Silber,
Platin,
Palladium,
Briefmarken und Papiergeld.
A
76773
Kuhardt
•
St.-Anna-Str.
8
•
Tel.
0
72
72
/
95
59
34
U
Öffnungszeiten: Mo.-Fr. 11-18 Uhr, Sa. 10-14 Uhr
F
abacus-nachhilfe.de
G
O
L
D
A
N
K
A
U
F
Erfolg
Bildung
Beruf
Zukunft
Stellen Anzeigenannahme
0 65 02/91 47-0
Für unseren erweiterten Fuhrpark suchen wir ab sofort
2 Mitarbeiter
FS Kl. 2 für die Kanalreinigung und -sanierung
Bewerbungen an
Klaus Dieter Zawisla Gmbh
Mittelwegring 3 + 5
76751 Jockgrim
Telefon 07271 - 9898101
r-,
roh lKana ung
in
re ignierung
& -sa
Stellenausschreibung
Bundesfreiwilligendienst
Die Stadt Kandel sucht eine/n
motivierte/n Freiwillige/n,
die/der ab 01.09.2015 Bundesfreiwilligendienst
im Jugendzentrum in Kandel leistet.
Die Arbeit umfasst sämtliche Zu- und Hilfsarbeiten,
insbesondere handwerkliche Tätigkeiten für
Instandsetzung, Instandhaltung und Ausstattung der
Räumlichkeiten des Jugendzentrums in Verbindung mit
einer Hausmeisterfunktion.
Bewerbungsunterlagen bitte an:
Jugendzentrum
z. H. Herrn Berninghaus
Am Schwanenweiher 10
76870 Kandel
Wir sind eine leistungsstarke, innovative und wachsende Unternehmensgruppe, die an mehreren Standorten im In- und Ausland
grafische Papiere, Wellpappenrohpapiere und Wellpappenverpackungen auf Recyclingbasis herstellt.
Unser Werk in Wörth sucht zum baldigen Eintritt eine/n
Staplerfahrer (m/w)
im 5-Schichtbetrieb
Voraussetzung ist eine mehrjährige Erfahrung im Führen von
Baumaschinen oder Flurförderfahrzeugen.
Selbständigkeit, Eigeninitiative, Flexibilität und Belastbarkeit, sowie die
Bereitschaft zur Wochenend- und Feiertagsarbeit sind für uns
selbstverständlich.
Wir bieten Ihnen eine abwechslungsreiche Tätigkeit, leistungsgerechte
Entlohnung, alle sozialen Leistungen eines modernen Unternehmens,
fachliche Weiterbildung, sowie die Arbeit in einem motivierten Team.
Bei Interesse freuen wir
uns auf Ihre vollständigen
Bewerbungsunterlagen mit
tabellarischem Lebenslauf
und Zeugnissen an die:
Vermittlung
bitte!
Papierfabrik Palm GmbH & Co. KG
Nadine Wenglorz
Am Oberwald 2, 76744 Wörth
Telefon (07271) 979-302
[email protected]
Die aktuellen Stellenangebote
helfen Ihnen dabei!
Kandel
- 41 -
Ausgabe 23/2015
Kandel
- 42 -
Ausgabe 23/2015
Das Lauferlebnis
im Land der Maare und Vulkane
18. Maare-Mosel-Lauf
Samstag,
29. August 2015
Daun
e
l
l
i
G
– Schalkenmehren –
d
l
e
nf
Punkt-zu-Punkt-Strecke - ohne Rundendrehen
Halbmarathon · 10-km-Lauf · 7-km-Lauf mit Walking
GesundLand Strecke · Kinder- und Schülerläufe
Bambinilauf · Pro-Tec-Firmenlauf
Weitere Informationen:
06573 / 99190 oder
www.maaremosellauf.de
Mit freundlicher Unterstützung:
I n d u s t r i e s e r v i c e
Kandel
- 43 -
Ausgabe 23/2015
Kandel
- 44 -
Ausgabe 23/2015
26
19.06.2015
ANZEIGE
Kandel
- 45 -
Ausgabe 23/2015
Kandel
- 46 -
Erweitern Sie Ihren Kundenstamm
mit einer Anzeige in Ihrem Mitteilungsblatt.
Ausgabe 23/2015
Kandel
- 47 -
Ausgabe 23/2015
Rohr ft?
r.:
toSep
s
r
e
v tenfreie rvice1-N01
-,
Rohr lKana ung
reinignierung
& -sa
98
- 98
0
0
8
st
0
tdien
Kos
INFOTAG
06.Juni
15-18 Uhr
o
td.-N
24-S
TAG DER
OFFENEN TÜR
16 + 17 Uhr
Yoga–Vorführungen
HEUTE
ANMELDEN
& ANMELD
EGEBÜHR
SPAREN!
Frische Smoothies • Tee
Kaffee & Kuchen
ZENTRUM FÜR YOGALIGHT • Neun-Morgen 24 • 76764 Rheinzabern
Tel 07272 750 7 50 • Mobil 0163 175 64 51 • [email protected]
www.yogalight-zentrum.de • www.facebook.com/yogaLight
1
0727 01
81
98 9
Mittelwegring 3+5
Jockgrim
[email protected]
www.zawisla.de
Reifen
HaRz
Bellheim • Gewerbegebiet • Tel.: 07272/92870
Einfach riesig
ist die Auswahl und
Super preiSwert
Neureifen • Montageservice
GeldsparReifen • Gebraucht alle Größen
Tipp
Jetzt auch Instandsetzung aller Art
KFZ-Meisterbetrieb
Farbe macht
• Allround-Service für alle Marken
-Stützpunkt
HU-/AU-Service
gute Laune !!!
ab sofort mittwochs ab 14.30 Uhr • freitags ab 8.00 Uhr
Gut info rmiert durch Ihr Am ts- ode r Mit teil ung sblatt!
AUGEN
�
blick bitte -
Ihre Partner aus der Verbandsgemeinde Kandel
Malerfachbetrieb
Thomas Betsch
Eisgasse 3
Tel.: 06349-3370
Öffnungszeiten: Fr., Sa. und So. ab 14 Uhr und nach Absprache
Frischer, hausgemachter Kuchen
Samstag: Frühstück à la carte ab 9 Uhr
76872 Steinweiler
Handy: 0171-7935020
• Maler- und Tapezierarbeiten
• Dekorative Wandgestaltung
• Fassadenanstriche
• Trockenbau
Bitte voranmelden.
Aktuell im Juni: freitags und samstags
1 Stück Kuchen und 1 Tasse Kaffee = 2. Tasse Kaffee gratis!
Vorankündigung: 07.06.2015 Großes Frühstücksbuffet
19.06.2015 Cocktailabend
Aktuelle Angebote: www.carmello-winden.de
Feiern Sie Ihren Geburtstag mit einem Frühstücksbuffet bei uns (ab 15 Personen)
✆
Am Dorffest!
Donnerstag - geschlossen.
Telefonische Anzeigenannahme:
0 63 47 / 9 72 08-0
Freitag - Fisch.
Samstag und Sonntag
Kroatische Spezialitäten
Jürgen und Marica Kühn mit Team
AUGEN
�blick bitte -
Ihre Partner aus der Verbandsgemeinde Kandel
Öffnungszeiten:
Mo.–Di. +
Do.–Fr.
09.00–12.30
14.00–19.00
Mi.
Ruhetag
Sa.
09.00–14.00
So. 7.06. ab 11.00
Unsere Termine im Juni:
TÜCK
EIN S
Rollbraten & Live-Musik
mit den Feuersteins
R
NATU
Spargel-Buffet:
Sa. 06.06.
+ Fr. 12.06.
jew.ab 18.00
- Anmeldung erforderli
ch -
www.hofm
arkt-zapf.d
Mi. 24.06. ab 14.00
e
Live-Musik mit den
Feuersteins
TÄGLICH30
9:00 - 18:
t:
ei
lz
ge
ar
geöffnet!
In der sp
Am Holderbühl 1
76870 Kandel
Tel.: 07275 - 988 7710
Steinweilerer Well
Vera Gräßer
ärztlich geprüfte Fachfußpflegerin,
Ganzheitskosmetikerin und Nageldesignerin
med. Fußpflege, Nagelkorrektur (eingewachsene Nägel),
Maniküre, Kosmetik, Hot-Stone-Massage,
indische Kopfmassage, indische Körpermassage.
Angebot gültig bei Terminreservierung bis 30.06.2015
Mein Angebot für Juni:
Gesichtsbehandlung - Feuchtigkeit für die Haut
Geschenkgutscheine
jetzt nur
Termine und Hausbesuche nach Vereinbarung
48,50 €
In den Neugärten 2 • 76872 Steinweiler • Tel. 06349-996758
www.gaudier.de
Bau-Transporte
Bau - Transporte
Container-Service
Container-Service
Baustoff-Recycling
Baustoff-Recycling
Mo.
von
8.00
17.00
geöffnet.
Mo.- Fr.
- Fr.
von
8 -- 17
UhrUhr
geöffnet.
Samstag
von
8.00
12.00
Uhr
geöffnet.
In den Wintermonaten (Dezember
bis
samstags
geschlossen.
FürFebruar)
Selbstabholer:
Rindenmulch,
Sand,
Eilige Anze
erbung.de
igen per E-Mail aufgeben: info@u-b-w
Rindenmulch,
Sand, Kies,Mutterboden
Schotter, Mutterboden
Kies, Schotter,
etc. etc.
Kandel,
Werk: Horstring
4, Tel.:
Kandel
(0 72
75)07275/9592-0
95 92 -0

Unterkunftsverzeichnis

- Sparkasse Germersheim

ECHO.MAG IGS KANDEL

interne Startliste

STARTLISTE 1. Durchgang SVS - SCOTT Cup Ba-Wü

Programm - Musikverein Steinweiler eV

Motorrad Tourenkarte

3. BUNDESLIGA SÜD Frauen

Vorhang auf für Pfälzer Komödianten - Pfalz-Echo

KW 15 - Verbandsgemeinde Kandel