aus Landau aus Neustadt a.d.W. Impflingen www.grafiZ.de Insheim Herxheim Ingenheim 4a Billigheim STEINWEILER Rohrbach kandel Alter Bauernhof Kulinarium Zum Winzerhof Zur Brennerei Winzervereinigung Steinweiler Zimmermannsschänke Evang. Kindertagesstätte Zum Korbmacher Protestantische Kirchengemeinde TC Steinweiler Scherff`s Festhof Zur Schuhmacherei Oldtimerhof Zum Seifenmacher Kath. Kindertagesstätte „St. Martin“ A 65 klaus zahneißen 1 2 3 4/4a 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 ein. Rebe und W rg ationen zu lerer Winzer. e b rm fo In in e he ic ei W en Sie zahlre bsor tenweg der Steinw probieren und hrung erhalt Re eine rstand Bei dieser Fü agen fahren wir zum hrung verschiedene W ng am Winze w Fü Mit dem Plan e unter fachkundiger Treffpunkt und Anmeldu n. n Si Dor t werde Rebsor ten besichtige ist begrenzt. n hl die passende sse. Die Teilnehmerza ka ar Sp r de r vo Uhr. So. um 14 Abfahrt ist BfBP Büro für Betriebswirtschaft und Personalwesen Susanne Torretti selbst. Bilanzbuchhalterin* und Personalfachkauffrau (IHK) Haselschussgasse 11 • 76872 Steinweiler Tel. 06349 99 0 99 40 • Fax. 06349 99 0 99 20 [email protected] • www.torretti-susanne.bbh.de  fachkundig  zuverlässig  preiswert Bundesverband selbständiger Buchhalter und Bilanzbuchhalter *Buchen laufender Geschäftsvorfälle … Ihr Dienstleister für Brennstoffe und Energie Sie So findezn u uns ... Historis ch Dorffüh e rung: Be i der historis geführ t von chen Dor fführung, Ku Westerman rt Kehr und Hans n, einer 1,5 st erlebt man bei ün die Vergange digen Wanderung nh zum Greifen eit Steinweilers nahe. Treffp unkt ist das groß e Karussell in Kreuzgasse . Wenden Si der e sich an den Mann m it der Glock e. Do. 15 Uhr / So. 11 & 15 Sa. 18 Uhr Uhr layout: © grafi Winden (5): führung Z aus Bad Bergzabern Minderslachen Kandel aus Karlsruhe Besondere Programmpunkte: An allen Tagen: • Bauernhofmuseum (1) • Ausstellung historischer Traktoren (13) Am Donnerstag: • Schaubrennen (4a) • Seifensiede-Vorführung (14) • Historische Dorfführung • Zimmermannsarbeiten (6) • Kinderschminken (7) 4.-7. i n u J 2015 Am Samstag: • Schaubrennen (4a) • Historische Dorfführung Am Sonntag: • Schaubrennen (4a) • Zimmermannsarbeiten (6) • Kinderschminken u. -Programm (15) • Ausstellung und Kirchenführungen (9) • Frühschoppen mit Chorgesang (1) • Weinbergführung 14 Uhr (5) • Historische Dorfführung • Seifensiede-Vorführung (14) mmen chsten ko Am einfa inweiler über Ste Sie nach hrt Kandel-Nord fa b A , 5 . 6 die A der Bahn oder mit - Alle Uhrzeiten finden Sie bei den Beschreibungen der Höfe im Innenteil - Raiffeisen Warenhandelsgesellschaft Südpfalz mbH Minfelder Straße 3, 76872 Winden Tel. 06349 - 99 69 73 www. rws-suedpfalz.de www.dorffest-steinweiler.info www.dorffest-steinweiler.info 4 4a Hauptstr. 92 | Kandel 1 www.schoettinger.de Alter Bauernhof LandFrauen und Männergesangverein bei Erhard und Frank Bohlender, Obergasse 1 Do. ab 10 Uhr, Fr. ab 17 Uhr, Sa. ab 12 Uhr, So. ab 10 Uhr An allen Tagen ist das Bauernhofmuseum mit historischen Geräten geöffnet. Musikprogramm: Do.: Die Wasgauer, ab 17 Uhr Fr.: Die Wasgauer, ab 19 Uhr Sa.: Die Kirchberger - Die Gaudiburschen aus der Pfalz, ab 19 Uhr So.: Frühschoppen mit Chorgesang, ab 10 Uhr Pälzer Buwe, ab 17 Uhr Essen: Do. Pälzer Spiessrollbrode mit Beilage / Rinderzunge mit Beilage Fr: Leberknedel mit Sauerkraut / Grumbeer-Pannekuche mit Lachs oder Abbelmus Sa: Schweinepeffer mit Weckknedel od. Brodgrumbeere / gegrillte Schweinshaxe mit Grumbeersalat So: Lachs mit Nudle, Käsesoß un Salatdeller / Rinderroulade mit Weckknedel un Rotkraut Alle Tage: Pommes, Brodworscht, Steek, Worschdsalat, Fläschknepp, Hausmacher-Deller, Käsedeller, Waffle, Kaffee un Kuche, Dampfnudle (am Hofeingang) 2 Kulinarium mit Service bei Familie Klein, Obergasse 3 / Do. & So. ab 11 Uhr, Fr. & Sa. ab 17 Uhr Programm: Alle Tage: Wein-Quintett-Probier-Aktion Essen: Do: Wildvariation mit hausgemachten Semmelknödel und Salat So: Spaghettini alla Peanut-Gambas und Salat Alle Tage: Gegrillter Schafskäse auf Gemüsebett, Kartoffelpuffer mit Lachs oder Apfelmus, Kulinarische Käsereise, Wildleberknödel, Garnelenspieße mit Knobi-Dip, bunter Salatteller Kulinarium mit warmem Ziegenkäse, Ofenkartoffeln mit Zitronenquark, Shrimps und Salat 5 Winzervereinigung Steinweiler Wein- und Sekt-Probierstand vor der Sparkasse, Kreuzgasse 11 / an allen Tagen Programm: So.: Weinbergführung, Abfahrt 14 Uhr. Treffpunkt und Anmeldung am Winzerstand vor der Sparkasse 6 Zimmermannsschänke Freiwillige Feuerwehr und Landjugend bei Familie Meyer, Ringstrasse 13 Do. + So.: Vorführung von Zimmermannsarbeit Do.: Evangelische Kindertagesstätte bei uns im Hof Musikprogramm: Do.: Insanity Fr.: Palatine-six Sa.: Alive *Rockband* So.: Marcus live Essen: Alle Tage: Vegetarische Nudelvariationen, Gyros, Schafskäse, Griechischer Bauernbraten, Italienischer & Griechischer Salat, Flammkuchen Barbetrieb an allen Tagen ab 21 Uhr 7 Evangelische Kita Steinweiler & Förderverein Zur Kinderscheune im Hof der Feuerwehr & Landjugend, Do. 14 - 18 Uhr Bastelangebote + Kinderschminken Do.: Eröffnung Kinderscheune, 14 Uhr & Märchentheater, 14:15 & 17 Uhr Essen: Kaffee, Herzwaffeln am Stiel, Mini-Donuts Zum Winzerhof im Weingut Bourquin Obergasse 10 Genießen Sie den mediterranen Flair des Weingartens und der Weinstube. Alle Tage: Reichhaltiges Speisen- und Getränkeangebot geöffnet: Do. ab 11 Uhr, Fr. ab 17 Uhr, Sa. ab 15 Uhr, So. ab 11 Uhr Der Spezialist für Fachwerk und Dachsanierung Schöner leben. Schneller surfen. www.myquix.de Schnelles Internet für Steinweiler und Umgebung! Sachku ndiger Niedergasse 42a 76872 Steinweiler Tel. 06349-62 53 „Holzsc hutz a m Bau “ 8 Zum Korbmacher Musikverein Steinweiler bei Klaus Sommer, Kreuzgasse 16 / Do. & So. ab 10 Uhr, Fr. & Sa. ab 17 Uhr Musikprogramm: Alle Tage: Unterhaltung durch Musikvereine aus der Umgebung Essen: Do. & So.: Bärlauchbraten + Rollbraten Alle Tage: Gefüllte Schweinebäckchen, Wurstsalat, Salatteller, gebackene Champignons, Steak, Currywurst, Bratwurst, Pfälzer Eisstand, Café mit großer Kuchenauswahl Barbetrieb an allen Tagen ab 21 Uhr 9 Protestantische Kirchengemeinde Protestantische Kirche + Gemeindehaus, Kreuzgasse Do. & So.: Offene Kirche ab 13 Uhr, stündlich Kirchenführung mit Orgelmusik auf der historischen Walcker Orgel von 1899 Kirchencafé im Prot. Gemeindehaus, von 13 - 17 Uhr 10 12 Zur Schuhmacherei 1929 FSV Steinweiler e.V bei Familie Klaus Bevier, Kreuzgasse 38 / Do. ab 11.30 Uhr, Fr. & Sa. ab 17 Uhr, So. ab 11 Uhr Essen: Fischspezialitäten: Zander, Pangasius, Kalamares, Garnelenspieße, Fischstäbchen, Grillstand mit Grillgut der Metzgerei Wenz, Kaffee und Kuchen 13 Oldtimerhof bei Familie Bohlender, Kreuzgasse 40 Ausstellung historischer Traktoren durch Wilhelm Fritz 14 Zum Seifenmacher Steinweilerer Seifenmanufaktur bei Familie Scherrer, Kreuzgasse 46 / Do. & So. ab 10.30 Uhr Programm: Seifensiede-Vorführungen Do. & So. um 11, 13, 15 & 17 Uhr Essen: Französischer Rotweingulasch, Kartoffelpuffer mit Lachs, Flammkuchen (Straßenstand), Kaffee und Kuchen TC Steinweiler Wein- und Sektstand, links neben der Evangelischen Kirche Getränke: Wein- und Sektstand 11 www.zimmerei-schultz.de 3 Zur Brennerei Weingut und Brennerei Dürr bei Familie Mertz, Kreuzgasse 6 / Do. & So. ab 11 Uhr, Fr. & Sa. ab 17 Uhr Programm: Do., Sa.& So.: Schaubrennen in der Haselschussgasse 17, 13 - 17 Uhr Alle Tage: Edelbrände und Liköre aus eigener Herstellung, Sekt, Erdbeerbowle, Kaffee und Kuchen Scherff ’s Festhof Familie Scherff, Kreuzgasse 27 / Do. ab 11 Uhr, Fr. ab 16 Uhr, S. ab 14 Uhr, So. ab 10 Uhr Programm: Do. Die Tops ab 19 Uhr Fr. Megaparty mit DJ Judge ab 20 Uhr Sa. Liquid ab 21 Uhr So. „BABBELDACH“: Gemütliches Beisammensein bei gutem Wein & professionelles Kinderschminken Do. Brasilianischer Rahmbraten mit Spätzle und Salat So. Dornfelderbraten mit Serviettenknödel und Salat & ab 14 Uhr: Kaffee & Kuchen Alle Tage: Hauseigene Qualitätsweine, Bratwurst, Steak, Wurstsalat, Saumagen, Fläschknepp, Gemüsemaultaschen, Pommes WIR SIND BEIM FÜR-DIE-ENKEL-VERSORGER. Mehr über unser Engagement für Klima, Umwelt und Zukunft: www.pfalzwerke.de 15 Kath. Kindertsgesstätte „St. Martin“ Kinderparadies im Katholischen Pfarrzentrum, Kirchstraße / So. von 14 - 17 Uhr Programm: Große Tombola, Kinderschminken, Kinderhüpfburg, Kindertheater, Kinderflohmarkt Essen: Kaffee, Waffeln und Eis