Schlauchtechnik Armaturentechnik Fluidtechnik Katalog 2015 Schlauchleitungstechnik für die chemische Industrie Schläuche für die Chemische Industrie Bei Schlauchleitungen für die chemische Industrie ist die Beständigkeit der Seele/des Inliners von entscheidender Bedeutung: Nach der DIN EN 12115:2011 werden folgende Seelen-/Inlinermaterialien klassifiziert: NBR 1 Mineralölprodukte bis 50% Aromaten CSM Säuren NBR 2 Lösungsmittel UPE Universal NBR 3 fetthaltige Nahrungsmittel FKM Säuren + Laugen IIR / EPDM Säuren + Laugen Fluorpolymer Universal Auf den folgenden Seiten finden Sie Schläuche für die Produktion, die Ab- und Umfüllung sowie den Transport aller gängigen Chemikalien. Bei der Auswahl der geeigneten Schlauchware, die unter Berücksichtigung von Medium, Druck und Temperatur getroffen wird, steht Ihnen unser Team gerne beratend zur Seite. Bei der Produktion von Schlauchleitungen – also komplett mit Armaturen eingebundenen Schläuchen – werden diese durch unser Haus grundsätzlich nach Druckgeräterichtlinie 97/23/EG eingestuft. Es wird automatisch ein Abnahmeprüfzeugnis 3.1 nach EN 10204 ausgestellt und – wenn notwendig – wird die Schlauchleitung mit einer CE-Kennzeichnung versehen. Desweiteren versehen wir die Schlauchleitung an den Armaturen mit einer Empfehlung hinsichtlich der nächsten wiederkehrenden Prüfung. | 7 | 8 | 6 | 9 | Geprüft gem. BGI 572 (T002) Nächster Prüftermin 2015 22 ‣ empfohlene nächste wiederkehrende Prüfung hier: September 2015 1 | 12 | 1 Reg.-Nr. VTH-DE-017 RALA Ludwigshafen 10 1 | 2 | 3 | 4 | 5 Ihr Vorteil: eine größtmögliche Transparenz und Sicherheit für Ihre Anlage! Chemieschläuche Chemieschläuche Elaflon® PTFE Universalschlauch Innenschicht: PTFE (Polytetrafluorethylen), schwarz, glatt, nahtlos, leitfähig, Festigkeitsträger: hochfestes, temperaturbeständiges Textilgeflecht, Zwischenschicht: Haftgummi, leitfähig, Wendel: galvanisierter Federstahldraht (Form SD), Außenschicht: EPDM, leitfähig, schwarz, stoffgemustert, abriebfest, schwer entflammbar, witterungs- und alterungsbeständig. Geeignet für alle gebräuchliche Medien, Einsatz als Saug- und Druckschlauch (PTFE D als Druckschlauch) bis PN 16, Berstdruck <64 bar, Temperaturbereich –30 °C bis +150 °C (medienabhängig), Beständigkeitssangaben beachten, Ausdämpfbar für Reinigung und Sterilisation bis +150 °C (max. 30 min), entspricht TRbF 131/2 und DIN EN 12115, FDA konform/USP C.VI Betriebsdruck 16 bar, Rollenlänge 40 Meter Ω/T ohne Wendel DIN EN 12115:2011 30275537 Innen-Ø x Wand mm 13 x 5 Vakuum bar 0,6 Biegeradius mm 100 Gewicht kg/m 0,4 Vakuum bar 0,9 0,9 0,9 0,9 0,9 0,9 0,9 Biegeradius mm 125 100 120 150 200 250 300 Gewicht kg/m 0,6 1,0 1,1 1,5 2,3 2,7 3,1 mit Wendel 30275543 30275546 30275564 30275579 30275612 30275627 30275630 Innen-Ø x Wand mm 19 x 6 25 x 6 32 x 6 38 x 6,5 50 x 8 63 x 8 75 x 8 PharmaFlon PTFE Ohm nach EN 12115:2011, Inliner: PTFE, schwarz,ableitfähig, entspricht FDA 21 CFR 177.1550, USP XXXII Class VI, EU-VO 10:2011, ISO 10993 Sections 5, 10, 11:2009, synthetische Textileinlagen, verzinkte Stahldrahtspirale, Decke: EPDM, schwarz, ableitfähig, abrieb-, alterungs- und ozonbeständig, stoffgemustert, Sterilisierung nach der 3A Sanitary Standard Class II, Temperaturbereich –40 °C bis +150 °C, Betriebsdruck 16 bar Ω/T 30895775 30895760 30879809 30895763 30895766 30879812 30895769 30895772 Innen-Ø x Wand mm 13 x 6 19 x 6 25 x 6 32 x 6 38 x 6,5 50 x 8 63 x 8 75 x 8 Vakuum bar –0,9 –0,9 –0,9 –0,9 –0,9 –0,9 –0,9 –0,9 Biegeradius mm 90 130 170 215 255 330 430 510 Gewicht kg/m 0,54 0,70 0,86 1,18 1,43 2,08 2,96 3,43 DIN EN 12115:2011 Grüne Artikelnummern = Lagerware, Zwischenverkauf vorbehalten 23 Chemieschläuche Elaflon Plus FEP Universalschlauch nahtlose FEP-Innenseele, transparent, FDA-zugelassen, KTW-Empfehlungen, USP Class VI für Trinkwasser werden erfüllt, sehr gute Antihaft-Eigenschaften, dadurch wenig Strömungsverlust und einfache Reinigung, außen graues bzw. schwarzes, elektrisch leitfähiges EPDM, abriebfest, schwer entflammbar, witterungs- und alterungsbeständig, geeignet für alle gebräuchlichen Medien, Temperaturbereich –30 °C bis +100 °C, kurzzeitig bis 130 °C. Ausdämpfbar für Reinigung und Sterilisation bis +150 °C (max. 30 min), Kennzeichnung blau/weiß/rot, Betriebsdruck 16 bar, Rollenlänge 40 Meter Als Saug (nur mit Wendel)- und Druckschlauch zum Befüllen und Entleeren von Fässern, Behältern, Tank- und Kesselwagen, Tankschiffen und für stationäre Anlagen. Der Schlauch entspricht der DIN EN 12115 sowie der TRbF 131/2. Ohm-leitfähig. ohne Wendel 10221946 10223242 Innen-Ø x Wand mm 13 x 4,5 19 x 6 Deckenfarbe grau grau Vakuum bar 0,6 0,5 Biegeradius mm 100 125 Gewicht kg/m 0,4 0,6 Vakuum bar 0,9 0,9 0,9 0,9 0,9 0,9 0,9 0,8 Biegeradius mm 80 100 125 150 200 250 300 400 Gewicht kg/m 0,7 1,0 1,1 1,5 2,3 2,7 3,1 4,6 mit Wendel Ω DIN EN 12115:2011 24 10223056 10222027 10223083 10223189 10223165 10223880 10223173 10223027 Innen-Ø x Wand mm 19 x 6 25 x 6 32 x 6 38 x 6,5 50 x 8 63 x 8 75 x 8 100 x 8 Deckenfarbe grau grau grau grau grau schwarz schwarz schwarz Grüne Artikelnummern = Lagerware, Zwischenverkauf vorbehalten Chemieschläuche Polypal® Clean Universal-Chemie- und Pharmazieschlauch Seele aus hellem UPE mit spiralisiertem, patentiertem OHM-Leitstreifen aus UPE, schwarz, glatt, nicht ausfärbend, abriebfest, leitfähige Zwischenschicht aus EPDM, 2 Textilgeflechte, außen lichtgraues EPDM mit schwarzer OHMLeitspirale, nicht abfärbend, ozon- und UV-beständig, schwer entflammbar. Einsetzbar z.B. für Pharmazeutika, Kosmetika, Reinchemikalien, Wasch- und Reinigungsmittel, Nahrungs- und Genussmittel als Saug- und Druckschlauch zum Befüllen und Entleeren von Fässern, Behältern, Tanks sowie in stationären Anlagen. FDA- und USP Class VI-konform. Temperaturbereich –30 °C bis +100 °C in Abhängigkeit vom Medium. Rollenlänge 40 m Die völlig glatte UPE-Auskleidung ermöglicht eine gute Restentleerung und erleichtert die Reinigung bei Medienwechsel. UPE ist resistent gegen alle in der Praxis üblichen Reinigungs- und Spülmittel bis +100 °C. Sterilisierbar bei 130 °C über max. 30 Minuten (Offenes System). Achtung: zur Reinigung keine Dampflanze verwenden! Innen und außen hell und trotzdem elektrisch leitend! Ω/T ohne Wendel DIN EN 12115:2011 10223250 10223078 Innen-Ø x Wand Betriebsdruck mm bar 13 x 4,5 16 19 x 6 16 Biegeradius mm 100 125 Gewicht kg/m 0,40 0,60 Vakuum bar 0,9 0,9 0,9 0,9 0,9 0,9 Biegeradius mm 100 125 150 200 250 300 mit Wendel 10223015 10223099 10223128 10223118 30173055 10223123 Grüne Artikelnummern = Lagerware, Zwischenverkauf vorbehalten Gewicht kg/m 0,80 0,90 1,20 1,90 2,60 2,90 Polypal® Plus Vielzweck-Chemieschlauch nach DIN EN 12115, innen leitfähiges UPE; homogen, glatt, sterilisierbar bei 130 °C über max. 30 min., Temperaturbereich von –30 °C bis +100 °C, beständig gegen fast alle Chemikalien, nicht beständig gegen Oleum, Brom und Chlorsulfonsäure, Rollenlänge 40 m Ω/T DIN EN 12115:2011 Innen-Ø x Wand Betriebsdruck mm bar 25 x 6 16 32 x 6 16 38 x 6,5 16 50 x 8 16 63 x 8 16 75 x 8 16 10123512 10123500 10123503 10123504 10123505 10123506 10223240 10123509 Innen-Ø x Wand mm 13 x 5 19 x 6 25 x 6 32 x 6 38 x 6,5 50 x 7 63 x 8 75 x 7,5 Vakuum bar 0,9 0,9 0,9 0,9 0,9 0,9 0,9 0,8 Biegeradius mm 80 125 150 175 225 275 300 350 Gewicht kg/m 0,4 0,7 0,9 1,2 1,5 2,1 2,8 3,3 25 Chemieschläuche RalaCHEM UTD/UTS hell Universal-Chemieschlauch mit heller UPE-Innenseele und spiralisiertem Leitstreifen, nach DIN EN 12115 Ohm-leitfähig. Außen leitfähiges, schwer entflammbares, ozon- und UV-beständiges EPDM. Für fast alle flüssigen und pastösen Chemie- und Mineralöl-Transportprodukte sowie Lösungsmittel. Einsetzbar im Voll- oder Leerschlauchbetrieb. Temperaturbereich –30 °C bis +100 °C in Abhängigkeit vom Medium. Keine Verfärbung der Medien, kein Anschluss der metallischen Leiter erforderlich, dadurch einfachere Armaturenmontage, Rollenlänge 40 m . Ω/T DIN EN 12115:2011 10223216 10223761 10223182 10223762 RalaCHEM UTD hell ohne Wendel Innen-Ø x Wand Betriebsdruck Biegeradius mm bar mm DN 13 x 4,5 16 100 DN 19 x 6 16 125 DN 25 x 6 16 150 DN 32 x 6 16 175 10223115 10223188 10223211 10223186 10223187 10223215 10223759 RalaCHEM UTS hell mit Wendel Innen-Ø x Wand Betriebsdruck mm bar DN 19 x 6 16 DN 25 x 6 16 DN 32 x 6 16 DN 38 x 6,5 16 DN 50 x 8 16 DN 75 x 8 16 DN 100 x 8 16 Vakuum bar –0,9 –0,9 –0,9 –0,9 –0,9 –0,9 –0,8 Gewicht kg/m 0,3 0,5 0,6 0,8 Biegeradius mm 90 100 125 150 200 300 400 Gewicht kg/m 0,6 0,8 1,0 1,2 2,6 2,6 4,2 Biegeradius mm 150 180 200 275 Gewicht kg/m 1,8 2,2 2,9 3,9 RalaCHEM UTL hell mit Wendel außen gewellt für besondere Flexibilität Ω/T 10223234 10223230 10223235 10223236 Innen-Ø x Wand mm 50 x 7,5 63 x 7,5 75 x 7,5 100 x 8 Betriebsdruck bar 10 10 10 10 Vakuum bar –0,8 –0,8 –0,8 –0,8 DIN EN 12115:2011 RalaCHEM UPE mit Wendel Universal-Lösungsmittelschlauch mit blau /weißer Kennzeichnung, mit glatter, schwarzer Polyethylen-Seele, UPE, für eine Vielzahl aggressiver Stoffe, als „Vollschlauch“ einsetzbar, DIN EN 12115 mit Stahlwendel, Betriebsdruck 16 bar, vakuumbeständig bis max. –1 bar, Rollenlänge 40 m Ω/T DIN EN 12115:2011 10223096 10223011 10223147 10223001 30432728 10223005 10223032 Innen-Ø x Wand mm 19 x 6 25 x 6 38 x 6,5 50 x 8 63,5 x 8 75 x 8 100 x 8 x Außen-Ø mm 31 37 51 66 79,5 91 116 RalaCHEM UPE-L mit Wendel für die Anwendung an Tankfahrzeugen zum mobilen Transport, innen UPE, glatt, schwarz, außen EPDM, schwarz, abriebfest, öl- und witterungsbeständig, elektrisch leitfähig, mit Stahldrahtwendel, Temperaturbereich –30 °C bis +100 °C in Abhängigkeit vom Medium, Dampfreinigung drucklos bis 130 °C/max. 30 min., Betriebsdruck 10 bar, vakuumbeständig bis max. –0,9 bar, Rollenlänge 40 m Ω/T 10223143 10223621 Innen-Ø x Wand mm 50 x 8 75 x 8 x Außen-Ø mm 66 91 Biegeradius mm 275 350 Gewicht kg/m 2,20 3,10 DIN EN 12115:2011 26 Grüne Artikelnummern = Lagerware, Zwischenverkauf vorbehalten Chemieschläuche Tecnopal® Chemie- und Lösemittelschlauch DIN EN 12115:2011 EPDM, leitfähig, beständig gegen eine Vielzahl von Laugen, Säuren, Acetaten, Aldehyden, Aminen, Estern, Ethern und Ketonen, nicht beständig gegen Kohlenwasserstoff und ihre Derivate, Temperaturbereich –40 °C bis +100 °C Dauerbeanspruchung, ausdämpfbar bis +150 °C über max. 30 min, offenes System, Rollenlänge 40 m ohne Wendel 10223079 10223028 10223007 Innen-Ø x Wand mm 13 x 5 19 x 6 25 x 6 Biegeradius mm 80 100 150 Gewicht kg/m 0,35 0,6 0,8 mit Wendel 10223104 10123520 10223009 10123521 10123523 10223068 10123526 10223084 Innen-Ø x Wand mm 19 x 6 25 x 6 32 x 6 38 x 6,5 50 x 8 63 x 8 75 x 8 100 x 8 Vakuum bar 0,9 0,9 0,9 0,9 0,9 0,9 0,9 0,9 Biegeradius mm 80 90 100 110 140 180 200 400 Gewicht kg/m 0,7 0,9 1,2 1,5 2,1 2,8 3,3 4,7 Ω/T DIN EN 12115:2011 RalaCHEM Lilaring SD Chemie- und Lösemittelschlauch mit lila Kennzeichnung, DIN EN 12115, entspricht TRbF 131/2, EPDM-Seele, Ohm/T-leitfähig, Temperaturbereich –40 °C bis +100 °C, Rollenlänge 40 m Ω/T 30107286 30022965 10223244 30347819 10223259 30029181 Innen-Ø x Wand mm DN 32 x 6 DN 38 x 6,5 DN 50 x 8 DN 63 x 8 DN 75 x 8 DN 100 x 8 Betriebsdruck bar 16 16 16 16 16 16 DIN EN 12115:2011 RalaCHEM EPDM Chemieschläuche mit lila Kennzeichnung Gummi, EPDM-Seele, für eine Vielzahl von Chemikalien wie Ester, Ketone sowie Säuren und Laugen gem. Beständigkeitsliste, Temperaturbereich –30 °C bis +90 °C, nicht ölbeständig Ω/T 10223988 10123004 10223105 10223124 10123005 10123007 10223181 Innen-Ø x Wand x mm 19 x 6 25 x 6 32 x 6 38 x 6,5 50 x 8 75 x 7,5 100 x 9 Außen-Ø mm 31 37 44 51 66 91 118 Biegeradius mm 125 150 175 225 275 350 450 DIN EN 12115:2011 Grüne Artikelnummern = Lagerware, Zwischenverkauf vorbehalten 27 Chemieschläuche RalaTANK Tankwagenschlauch DIN EN 12115 mit Stahlwendel, Betriebsdruck 16 bar, vakuumbeständig bis max. –0,5 bar, Rollenlänge 40 m RalaTANK Gelbring TW SD Öl-, Kraftstoff- und Treibmittelschlauch mit gelber Kennzeichnung, DIN EN 12115, Stahlspirale als Einlage/Umflechtung, NBR 1-Seele, Temperaturbereich –30 °C bis +90 °C, Rollenlänge 40 m 30045882 10222036 10222049 10222010 30042729 Innen-Ø x Wand mm DN 25 x 6 DN 50 x 8 DN 63 x 8 DN 75 x 7,5 DN 100 x 8 Betriebsdruck bar 20 20 20 20 16 RalaTANK LTW Leichttankwagenschläuche, innen NBR glatt, antistatisch, quellfest, diffusionsarm, kälteflexibel, nicht ausfärbend und nicht verhärtend – dafür aber ozonempfindlich. Unbenutzte Schläuche daher nur mit verschlossenen Enden lagern. Außen schwarzes, elektrisch leitfähiges, abriebfestes und absolut witterungsbeständiges Chloroprene (CR) mit Spezial-Einschnürungen, OHM-leitfähig, Temperaturbereich –30 °C bis +90 °C (kurzzeitig bis 110 °C), gelbe Ringkennzeichnung, Rollenlänge 40 m. Der „Ralatank LTW“ ist leicht zu handhaben durch sehr gute Flexibilität, enge Biegeradien und geringes Gewicht. Ω TrbS 2153 10223237 10223217 10223238 Innen-Ø x Wand mm 50 x 8 75 x 7 100 x 7,5 Betriebsdruck bar 10 10 10 Vakuum bar –0,5 –0,5 –0,5 Biegeradius mm 90 100 150 Gewicht kg/m 1,9 2,8 4,2 Die Type „LTW“ erfüllt die TRbF 131/2 mit Nenndruck PN 10. RalaTANK NBR 1 SD Tankwagenschläuche mit gelber Kennzeichnung, Gummi, NBR 1-Seele, Stahlspirale, für Mineralölprodukte bis 50% Aromatenanteil, OHM/T-leitfähig, Betriebsdruck 16 bar, Temperaturbereich –40 °C bis +90 °C, Rollenlänge 40 m Ω/T 30292115 10222057 10222069 10222066 10122009 10222043 10122011 10223119 Innen-Ø x mm 19 x 25 x 32 x 38 x 50 x 65 x 75 x 100 x Wand x Außen-Ø mm 6 31 6 37 6 44 6,5 51 8 66 8 81 8 91 8 116 Biegeradius mm 120 150 175 225 275 300 350 450 Gewicht kg/m 0,85 1,05 1,25 1,50 2,40 2,95 3,40 4,85 DIN EN 12115:2011 RalaCHEM NBR 2, Blauring Lösungsmittelschläuche mit blauer Kennzeichnung, Gummi, NBR 2-Seele, beständig gegen zahlreiche Mineralölprodukte mit einem Aromatenanteil auch über 50%, Temperaturbereich ca. –20 °C bis +70 °C Ω/T DIN EN 12115:2011 28 10223089 10223008 10223031 ohne Wendel Innen-Ø x Wand x Außen-Ø mm mm 13 x 5 23 19 x 6 31 25 x 6 37 Biegeradius mm 90 125 150 10223101 10223047 10223050 10223166 10223061 mit Wendel Innen-Ø x Wand x Außen-Ø mm mm 25 x 6 37 32 x 6 44 38 x 6,5 51 50 x 8 66 75 x 8 91 Biegeradius mm 150 175 225 275 350 Grüne Artikelnummern = Lagerware, Zwischenverkauf vorbehalten Flüssiggasschlauch und Armaturen Flüssiggasschlauch und Armaturen Butapal Flüssiggasschlauch nach EN 1762, für Propan, Butan und andere Flüssiggase nach DIN 51622. Innenschicht NBR schwarz, elektrisch leitfähig, ausgezeichnete Diffusionsfestigkeit, außen CR, schwarz, elektrisch leitfähig, hoch abriebfest, ozon-, UV- und alterungsbeständig. Temperaturbereich –40 °C bis +70 °C, Rollenlänge 40 Meter. Aufgrund der sehr diffusionsarmen Innenschicht auch für viele gasförmige Medien geeignet, z.B. für Erdgas. DIN-DVGW. Nicht geeignet für Ammoniak! Zapfstellenschlauch für Autogas-Betankung von KFZ und Flurförderfahrzeugen, zur Befüllung und Entleerung von Kesselwagen, Tankwagen und Schiffen. 10225328 10225095 10225329 10225130 10225139 10225330 10225331 Innen-Ø x Wand mm 13 x 5 19 x 6 25 x 6,5 32 x 6,5 38 x 7 50 x 8 75 x 9 Betriebsdruck bar 25 25 25 25 25 25 25 Biegeradius mm 80 100 150 175 200 250 350 Gewicht kg/m 0,4 0,6 0,8 1,0 1,3 2,0 2,7 Für Flüssiggasschläuche dürfen nur Sicherheitsarmaturen mit Haltekragen verwendet werden, die fest in den Schlauch eingebunden werden. Hier bieten wir Ihnen fachmännisch montierte, komplette Schlauchleitungen, einschließlich der vorgeschriebenen Druck- und Leitfähigkeitsprüfung an. Ω DIN EN 1762:2004 Vaterteil-Schalenverschraubung aus Stahl einerseits Aussengewinde, andererseits Schlauchstutzen mit Pressaluschalen, geeignet für 25 bar Betriebsdruck 10278628 10278734 10278969 10279353 10280777 10280778 10280779 DN mm 13 x 5 19 x 6 25 x 6 32 x 6 38 x 6,5 50 x 8 75 x 8 Gewinde NPT-AG 1/2" 3/4" 1" 1 1/4" 1 1/2" 2" 3" Mutterteil-Schalenverschraubung aus Stahl einerseits Innengewinde, andererseits. Schlauchstutzen mit Pressaluschalen, geeignet für 25 bar Betriebsdruck 10280780 10280781 10280782 10280783 10280784 10280785 10280786 DN mm 13 x 5 19 x 6 25 x 6 32 x 6 38 x 6,5 50 x 8 75 x 8 Gewinde NPT-IG 1/2" 3/4" 1" 1 1/4" 1 1/2" 2" 3" Andere Anschlüsse, wie z.B. ACME oder Trockenkupplungslösungen für Gas fragen Sie bitte an. Grüne Artikelnummern = Lagerware, Zwischenverkauf vorbehalten 29 Informationen Antriebstechnik Arbeitsschutz … von Kopf bis Fuß Betriebseinrichtung Chem.-techn. Produkte | Klebetechnik | Hilfs- und Betriebsstoffe Wichtiger Hinweis: Dichtungstechnik | Formartikel und Profile Umfangreiche Entwicklungsarbeiten und anwendungstechnische Erfahrungen von uns und unseren Partnern haben den Inhalt dieses Kataloges bestimmt. Sämtliche Angaben und Hinweise sind nach bestem Gewissen getroffen. Sie stellen einerseits keine Zusicherung der Eigenschaften dar und befreien andererseits den Verwender nicht von der eigenen Prüfung – auch im Hinblick auf die Beachtung von Schutzrechten Dritter. Kunststoffe Wir behalten uns vor, jederzeit aus technischen oder kaufmännischen Gründen Änderungen im Katalog vornehmen zu können. Alle Angaben sind vorbehaltlich etwaiger Druckfehler. Schlauchtechnik | Armaturentechnik | Fluidtechnik Für eine Beratung durch die Inhalte aus diesem Katalog sind Haftung und Schadenersatz, gleich aus welcher Art und welchen Rechtsgründen, ausgeschlossen. Transportbänder und Zubehör © Rala 2015 Katalog-Programm Arbeitsschutz … von Kopf bis Fuß Artn: 10006001 Betriebseinrichtung Artn: 30542369 Chem.-techn. Produkte | Kleben und Dichten | Hilfs- und Betriebsstoffe Artn: 10006012 Dichtungstechnik | Stanzerei und Technische Werkstätte Artn: 10006002 Fertigungsbereiche | Dienstleistungen Artn: 30133329 Schlauchtechnik Armaturentechnik Fluidtechnik … immer eine gute Verbindung ! Katalog 2015 Formartikel | Profile Artn: 10006003 Kunststoffe Artn: 30650285 Schlauchtechnik | Armaturentechnik | Fluidtechnik Artn: 10006000 10|2014 Transportbänder und Zubehör Artn: 30259616 Online-Broschüre Artn: 10006005 283 Rala GmbH & Co. KG Maudacher Straße 109 67065 Ludwigshafen Postfach 21 73 49 67073 Ludwigshafen DEUTSCHLAND fon +49 (0)621 5701-0 fax +49 (0)621 5701-222 www.rala.de E-Mail: [email protected] Rala HN GmbH & Co. KG Dieselstraße 14 74076 Heilbronn Postfach 32 64 74022 Heilbronn DEUTSCHLAND fon +49 (0)7131 1571-0 fax +49 (0)7131 1571-44 www.rala.de E-Mail: [email protected] Besuchen Sie auch unseren Internet-Shop www.rala.de Über 60.000 Artikel können Sie online bestellen! www.rala.de
© Copyright 2025 ExpyDoc