RIDER TÉCNICO DE ESCENARIOS LOCALES 1. USME - PUNTO DE ARTICULACIÓN SOCIAL PAS JULIO CESAR SÁNCHEZ ….........................................2 2. USAQUÉN - PUNTO DE ARTICULACIÓN SOCIAL PAS SIMÓN BOLÍVAR - TEATRO SERVITÁ ..............5 3. KENNEDY - PUNTO DE ARTICULACIÓN SOCIAL PAS TIMIZA.......................................................................7 4. KENNEDY - PUNTO DE ARTICULACIÓN SOCIAL PAS BELLAVISTA..............................................................9 5. SAN CRISTÓBAL - PUNTO DE ARTICULACIÓN SOCIAL PAS LA VICTORIA …........................................11 6. CIUDAD BOLÍVAR - PUNTO DE ARTICULACIÓN SOCIAL PAS ARBORIZADORA ALTA …...................13 6.2 ESCENARIO: PORTADORES DE SUEÑOS................................................................................................17 6.3. ESCENARIO: LAUDES INFANTIS..............................................................................................................18 6.4. ESCENARIO ALTERNO: JARDÍN EL ENCUENTRO..............................................................................19 5.5. ESCENARIO ALTERNO: CENTRO AMAR...............................................................................................20 7. ANTONIO NARIÑO - TEATRO VILLA MAYOR ..................................................................................................21 1. USME PUNTO DE ARTICULACIÓN SOCIAL JULIO CESAR SÁNCHEZ Localidad: USME UPZ: 58. Comuneros BARRIO: Chuniza Dirección: Avenida Calle 91 SUR # 3 C - 34 ESTE Teléfonos: 7689607 Descripción General del Escenario: Aforo: 150 – 200 personas Estado general: Teatro tipo auditorio, cuenta con sonido, nueve luces amarillas, 1 video beam, pantalla para proyección, un camerino con baños, techo y piso en buen estado. Medidas del escenario: Tarima 3 mts fondo x 10 mts de ancho Observaciones Generales: Posee dos espacios no convencionales en los cuales se pueden realizar actividades artísticas. EQUIPO TÉCNICO Patio Principal (escenario alterno) ILUMINACIÓN Cantidad Elementos y Estado Características No son funcionales, 6 3 Luces halógenas requieren re- grandes ubicación. No son funcionales, Luces halógenas pequeñas requieren reubicación. Fachada Externa C.D.C. PROYECCIÓN Cantidad Elementos y Estado 1 Características Video Beam Optimo 1 Pantalla de proyección Optimo 1 P.C. Optimo SONIDO Cantidad 2 Elementos y Características Estado Micrófonos inalámbricos- TMW-9162 Estan en buen estado. Se utilizan con la consola Professional PLL Wireless Mic. Topp-Pro Peavey. Funcionamiento técnico optimo, aunque están físicamente viejos optimo Optimo 4 Micrófonos de cable - Shure 4 Parlantes Peavey - PV115- 8 ohms / 400 w Consola Peavey- ME-1606UL - 12 entradas de micrófonos. Con una salida- Pvi - 2500 . Y 1 amplificador de micrófonos inalámbricos- TW9162 Topp -Pro, con 2 salidas. Se puede 2 1 2 4 conectar usb, pc, grabadora. Consolas Yamaki MA305D - 5 entradas Grabadora, con entrada usb. Cabinas yamaki Bases de micrófono Regular Regular Regular Regular PARTE FÍSICA Cantidad 1 Elementos y Características Telón de Fondo 1 Telón de Boca 4 206 2 Patas de escenario Sillas tubulares negras Accesos Estado Sistema eléctrico de cierre funciona bien Sistema eléctrico de cierre, presenta una falla al cerrarlo totalmente, se debe cerrar manual 2. USAQUÉN PUNTO DE ARTICULACIÓN SOCIAL SIMÓN BOLÍVAR - TEATRO SERVITÁ Localidad: Usaquén UPZ: 11. San Cristóbal Norte BARRIO: San Cristóbal Norte Dirección: calle 165 No7-52 Teléfonos: 6711899-6702270 Descripción general del Escenario: Aforo: 700 personas Estado General:  Piso de escenario en madera  Pendiente de escenario: 0 grados (horizontal)  Telón de boca  Silletería de madera Medidas del escenario:  6mt de altura  8mt de ancho  13mt de largo Observaciones Generales:  Las luces no cuentan con filtros  Escenario principal vista lateral Se encuentran varios elementos técnicos sin posibilidad de uso. ESPECIFICACIONES TÉCNICAS ELEMENTO TECNICO CONSOLA PARA LUCES STRAND LITHTHING MX DE 48 CANALES LUZ SEGUIDORA CONSOLA DE SONIDO CABINA CABINA MICROFONOS INALAMBRICOS DE MANO BASES DE MICROFONOS MICROFONOS DE MANO CON CABLE CONSOLA DE SONIDO PHONIC IMPACT 16.4X DE 20 CANALES VIDEO BEAM EPSON COMPUTADOR TOSHIBA TELON DE FONDO CENEFA SOBRE EL TELON DE BOCA TELON DE BOCA PATAS CAMERINOS SUR Y NORTE DESCRIPCION ESPECIFICA FRESNÉLES EN TRAMOYA CANALES PAR 64 UBICADOS:  1 LATERAL  3FRONTALES REFLECTORES UNO EN CADA ESQUINA DEL TEATRO ELIPSOIDALES LUZ SEGUIDORA (COLORES BLANCO,ROJO, VERDE Y AMBAR) CONSOLA DE SONIDO PHONIC IMPACT 16.4X DE 20 CANALES CABINA JBL CON TRIPODE (PERMANECE EN CABINA) CABINAS JBL Y GEMINI CON TRIPODE CANTIDAD 1 6 4 2 4 1 2 1 1JBL 1GEMINI MICROFONOS INALAMBRICOS DE MANO EALSEM ES-200 2 BASES PARA MICROFONO 3 MICROFONOS DE MANO CON CABLE 2 CONSOLA DE SONIDO PHONIC IMPACT 16.4X DE 20 CANALES (2 CANALES NO SIRVEN) VIDEO BEAM EPSON COMPUTADOR TOSHIBA (ES NECESARIO TRAER CD O COMPUTADOR PROPIO YA QUE ESTE TIENDE A FALLAR) TELON DE FONDO COLOR AZUL OSCURO 1 1 1 1 CENEFA SOBRE EL TELON DE BOCA COLOR AZUL 1 TELON DE BOCA COLOR NARANJA (NO SIRVE) PATAS COLOR AZUL OSCURO UBICADA A LA DERECHA E IZQUIERDA DEL ESCENARIO CAMERINOS CON BAÑO PARA ARTISTAS 1 2 2 3. KENNEDY PUNTO DE ARTICULACIÓN SOCIAL TIMIZA Localidad: Kennedy UPZ: 48. Timiza BARRIO: Lago Timiza Dirección: Carrera 74 # 42 G - 52 SUR Teléfonos: 4542328 Descripción General del Escenario: Aforo: 100-150 personas Estado general: Teatro tipo auditorio, cuenta con sonido, tarima, espacio escénico adicional frente a la tarima, graderías para público, camerinos, techo y piso en buen estado. Medidas del escenario: Tarima 3mts fondo x 5 mts de ancho Observaciones Generales: Faltan luces para espectáculos, y telones para oscurecer el auditorio. Escenario Principal ESPECIFICACIONES TÉCNICAS ELEMENTO TÉCNICO AMPLIFICADOR PEAVEYXR 600F/ 600G/ 120WAL/ 60HZ CABINAS DE SONIDO T5 15SOUND BARRIE SONIDO AUDITORIO DVD LE DUZ 9411 MICRÓFONO INALÁMBRICO OOND KING MICRÓFONO SHURE C606 EQUIPO DE SONIDO MINICOMPONENTE USB ESTABILIZADOR DE CORRIENTE VIDEO PROYECTOR EPSON 510 MAX LUCES DE ESCENARIO FIJAS LUCES DE AUDITORIO LUCES DE EMERGENCIA TELÓN DE BOCA DESCRIPCIÓN ESPECÍFICA CANTIDAD AMPLIFICADOR 8 CANALES 1 CABINAS 2 INSTALADOS FIJOS EN AUDITORIO DVD PLAYER 4 1 MICRÓFONOS INALÁMBRICOS 1 MICRÓFONO ALAMBRICO 140W RMS 140W RMS CON USB 1000W 4 OUT 115V 15% VIDEO PROYECTOR COLGADO FRENTE AL ESCENARIO UBICADAS EN EL TECHO 8 FUNCIÓN INDIVIDUAL AUXILIARES 1 1 1 1 1 9 16 7 1 4. KENNEDY PUNTO DE ARTICULACIÓN SOCIAL BELLAVISTA. Localidad: Kennedy UPZ: 82. Patio Bonito BARRIO: Bellavista Dirección: Calle 38 SUR # 94 C - 29 Teléfonos: 4542714 EXT. 103 Descripción General del Escenario: Aforo: 300 personas Estado general: Tiene dos espacios disponibles, uno abierto tipo rotonda y otro cerrado tipo salón. Observaciones generales: cuenta con una consola auto potenciada de 5 canales y 300w y 2 cabinas con base. ESPECIFICACIONES TÉCNICAS ELEMENTO 1 micrófono alámbrico y 1 de diadema. 1 Micrófono de solapa. 1 Computador Portátil 1Extensión de luz. 1Extensión de luz. 1Extensión de luz. 1 Estabilizador con 4 salidas. Cable de audio RCA a plug Pantalla de proyección de 2mts de alto x 2mts de ancho DETALLES CANTIDAD Ambos micrófonos, no funcionan a la vez. 2 1 En buen estado 10mt de largo con 3 salidas 1 5mt de largo con 1 salida. 1 5mt de largo con 2 salidas. 1 En buen estado. 1 En buen estado. 1 Es sostenida por una base. 1 1 5. SAN CRISTÓBAL PUNTO DE ARTICULACIÓN SOCIAL LA VICTORIA Localidad: San Cristóbal UPZ: 50. La Gloria BARRIO: La Victoria Dirección: Calle 36 M SUR # 2 - 0 ESTE Teléfonos: 3674991 Descripción General del Escenario: Aforo: 500 personas Estado general: piso de escenario en madera; pendiente escenario: 0 grados (horizontal); altura a parrilla de tramoya desde escenario: 7 mts.; pared blanca para proyección; telón de boca. Medidas del escenario: Ancho del escenario: 11 mts. Profundidad total caja escénica: 7 mts. Altura de la boca escénica: 6 mts. Caja Negra Con: 3 patas de1.50 x 7 mts. Observaciones Generales: La tramoya de luces del escenario es fija. No cuenta con video beam ESPECIFICACIONES TÉCNICAS ELEMENTO TÉCNICO ILUMINACIÓN (Iluminación fija, no puede dirigirse) CAMERINOS SONIDO DESCRIPCIÓN ESPECÍFICA CANTIDAD PAR 64 DE 1.000 WATTS 4 BARRAS DE LUCES EN ESCENARIO 4 BARRAS DE LUCES FRONTAL FRENTE AL ESCENARIO. 1 BARRAS DE LUCES LATERALES AL ESCENARIO 1 CONSOLA DE LUCES 1 FRESNELES DE 1000 WATTS 3 CAMERINO SOBRE NIVEL DE ESCENARIO CON ESPEJOS 2 BAÑO. CABINAS DE 15” 300w JBL 1 CABINA GEMINI 400W 15” 1 CONSOLA DE SONIDO JBL (6 CANALES CANON Y 2 RCA) 1 CONSOLA PEAVEY 16 CANALES 1 POTENCIA PEAVEY 2500W 1 CABINAS PEAVEY 1200W 4 MICRÓFONOS DINÁMICOS 2 MICRÓFONOS INALÁMBRICOS DE MANO. 1 GRABADORA CON REPRODUCTOR DE CD. 1 TRÍPODES PARA MICROFONO. 3 1 6. CIUDAD BOLIVAR PUNTO DE ARTICULACIÓN SOCIAL ARBORIZADORA ALTA Localidad: Ciudad Bolívar Barrio: Arborizadora Alta Dirección: Calle 70 sur # 34 – 05 Descripción general del escenario: Este es un escenario tipo auditorio. Se construyó en 1995, hace 10 años no se realizan obras de recuperación en el escenario; por tal razón algunas zonas del techo se encuentran deterioradas, los telones, luces, entre otros. El PAS cuenta con otro espacio alternativo denominado “Aula Múltiple” en donde se realizan eventos de pequeño formato. En algunos casos se realizan funciones de Cultura en Común en este espacio. Dimensiones Teatro: 5 mts. de fondo x 4 mts de ancho Dimensiones Aula Múltiple: 11 mts. x 7 mts. Aforo: 200 personas Público objetivo: jóvenes hasta adulto mayor. ESPECIFICACIONES TÉCNICAS ELEMENTO TÉCNICO DESCRIPCIÓN CANTIDAD OBSERVACIONES SONIDO 1 Potencia 1500 Watts estéreo RACK DE 1 Ecualizador 10 canales (EQ y línea) AMPLIFICACIÓN DE 1 Unidad de reproducción de CD con dos bandejas y mezclador C 500 SONIDO MARCA PEAVEY 4 cabinas de amplificación 8 ohm- 400 w (móvil) Estabilizador de corriente RACK DE AMPLIFICACIÓN DE SONIDO MARCA PEAVEY(EN CABINA) MICRÓFONOS ALAMBRICOS MICRÓFONOS INALAMBRICOS 1 Se realizó mantenimiento general de todo el equipo 1 Se realizó mantenimiento general de todo el equipo. Se necesitan 2 retornos más. Marca Shure C 606 1 No disponible por mantenimiento. Marca SKY modelo No. Wr 102 DR con baterías recargables y cargador 3 No disponibles por mantenimiento. 1 Requiere mantenimiento general; no hay piañas. 1 No funciona. Hace falta una grabadora con entrada usb y cd. Está en reparación. 1 Potencia 15500 watts CS 800 1 Ecualizador SC 215 12 canales (líneas ) y 4 EQ 6 Cabinas Marca Yamaki empotradas en el auditorio y con dos retornos en el escenario 1 Estabilizador de corriente 1000 WATS BASES PARA MICRÓFONO GRABADORA MARCA AIWA 1 Unidad de reproducción MP3 y 2 caseteras Radio AM -FM ILUMINACIÓN REFLECTORES Par 64”, 500 watts Empotrados en barras para ajuste una en el auditorio y cuatro sobre el escenario. Consola de luces marca Sony graf con 9 rutas, encendido independiente y sin dimmer 2 Entradas 17 y 18. Requiere mantenimiento. La consola de luces es vieja, algunas rutas no funcionan, el dimmer tampoco. Los reflectores se encuentran fijos, no se pueden mover. Se requieren 4 reflectores laterales. Faltan filtros. La palanca para bajar los reflectores no funciona. AUDIOVISUAL VIDEO BEAM Marca Epson 1 DVD 1 No se cuenta con los cables necesarios para la conexión a equipos de cómputo actuales. De uso común de todo el PAS. Se requiere un video beam exclusivo para el auditorio. No funciona. Se requiere uno exclusivo para el auditorio. RECURSO HUMANO TÉCNICOS Hay dos técnicos (empíricos) encargados del manejo de los equipos y necesidades del PAS. 2 Se requiere capacitación, para uso de equipos de audio e iluminación. OTROS TELONES CAMERINOS BAÑOS fondo, frente y laterales 3 Uno se utiliza para guardar los equipos, el otro como bodega del PAS. 1 1 baño en el escenario. 2 baños para el público. 3 TECHO 1 SALIDA DE EMERGENCIA 2 Se requiere mantenimiento general. Los telones en general se encuentran rotos y sucios. El del frente no se puede cerrar debido a que los rieles se encuentran averiados. El telón de fondo es manual. Se requiere adecuar el espacio de almacenamiento de equipos técnicos. De tal manera que los camerinos sean utilizados para tal fin. 1 Se utiliza como camerino. Se requiere reparar, se encuentra roto, y las tejas caidas 1 salida da a la calle pero no se puede abrir. Requiere mantenimiento. 6.2 ESCENARIO: PORTADORES DE SUEÑOS Nombre: Jardín Portadores de Sueños Localidad: Ciudad Boívar Dirección: Calle 65 A # 17 Ñ – 29 / 39 Sur Barrio: Lucero Medio Rutas de acceso: Portal Tunal – Alimentador Paraiso – 1ª parada . Subir una cuadra caminando, cruzar la calle y voltear a la izquierda. En carro: Coger toda la Boyacá hasta pasar el Portal Tunal, pasar la Av. Villavicencio, y subir por el 2º puente peatonal a la derecha. Pasar el CAI y buscar la 17 Ñ. Cruzar a la izquierda. Descripción general del escenario: Este jardín es considerado como un pequeño jardín botánico. Fue construido por la comunidad inicialmente como un colegio. A partir del 2013 fue comprado por la SDIS y convertido en jardín. Su escenario principal es al aire libre y no cuenta con sonido ni iluminación. El otro espacio funciona para actividades lúdico – pedagógicas. Espacios: cancha sintética de micro (cancha de ladrillo) Dimensiones: 9 mts. X 20 mts. (8 mts. x 22 mts.) Aforo: 300 – 400 personas Público objetivo: niños 6.3. ESCENARIO: LAUDES INFANTIS Nombre: Fundación Laudes Infantis Localidad: Ciudad Bolívar Dirección: Calle 75 A Bis Sur # 26 F – 54 Barrio: Bella Flor Rutas de acceso: Se recomienda subir acompañado de la facilitadora. Portal Tunal – Alimentador Paraiso – 12ª parada. Coger carro que sube a La Torre, bajarse después del colegio. Preguntar por la Fundación. En carro: Coger toda la Boyacá hasta pasar el Portal Tunal, (a 20 minutos del Portal) pasar la Av. Villavicencio, y subir por el 2º puente peatonal a la derecha hasta el Parque Illimani, llegando a Paraiso. Coger hacia la izquierda del parque. Subir hasta pasar el colegio. Preguntar por la fundación. Descripción general del escenario: La Fundación lleva un proceso con la comunidad de 14 años. Su metodología es el trueque de conocimientos y objetos, a través del cual se tienen procesos de formación artística permanente, grupo de teatro, jóvenes, música, danza, etc., entre otros procesos comunitarios. El escenario principal es el espacio de jóvenes, reconocido por la comunidad como el lugar donde se lleva acabo todo lo relacionado a actividades artísticas y culturales. El escenario no cuenta con sonido ni iluminación. Espacio: Espacio de jóvenes Dimensiones: 14 mts. x 10 mts. Aforo: 150 personas Público objetivo: niños y jóvenes 6.4. ESCENARIO ALTERNO: JARDÍN EL ENCUENTRO Nombre: Jardín El Encuentro Localidad: Ciudad Bolívar Dirección: no tiene Barrio: Verbenal Sur Rutas de acceso: Se recomienda subir en carro en buen estado, acompañado de la facilitadora. Portal Tunal – Alimentador Paraiso – 12ª parada. Subir caminando. En carro: Coger toda la Boyacá hasta pasar el Portal Tunal, pasar la Av. Villavicencio, y subir por el 2º puente peatonal a la derecha hasta el Parque Illimani, llegando a Paraiso. Coger hacia la derecha del parque y voltear por la cancha a la izquierda. Subir hasta el CAI, girar por el CAI a la izquierda y subir hasta llegar al jardín. (a 30 minutos del Portal en carro) Descripción general del escenario: Este escenario se encuentra llegando casi a la zona rural de Ciudad Bolívar. A las funciones asisten los niños del jardín.El escenario no cuenta con iluminación, ni sonido. Espacio: comedor Dimensiones: 10 mts x 8 mts Aforo: 118 personas Público objetivo: niños (2 - 5 años) 6.5. ESCENARIO ALTERNO: CENTRO AMAR Nombre: Centro Amar Localidad: Ciudad Bolívar Dirección: Cr. 17 B # 65 – 70 Sur Barrio: Lucero Bajo Rutas de acceso: Transmilenio: Portal Tunal Alimentador Paraiso – 1ª parada. Bajar caminando. En carro: Coger toda la Boyacá hasta pasar el Portal Tunal, pasar la Av. Villavicencio, y subir por el 2º puente peatonal a la derecha; subir tres cuadras y voltear a la izquierda. Buscar casa amarilla con letrero del lugar. Descripción general del escenario: Este escenario pertenece a la SDIS y trabaja con niños que trabajan en la calle, pretendiendo erradicar el trabajo infantil. A las funciones asisten los niños del Centro y jardines aledaños. El escenario no cuenta con iluminación, ni sonido. Espacio: exterior e interior Aforo: 220 personas Público objetivo: niños (3 - 17 años) 6. ANTONIO NARIÑO TEATRO VILLA MAYOR Localidad: Antonio Nariño UPZ: 38. Restrepo BARRIO: Villa Mayor Oriental Dirección: Carrera 34 B No. 36-04 Sur. Teléfonos: 2028065 Descripción General del Escenario: Aforo: 244 personas Estado general: Buen estado general gracias a reciente restauración. Medidas del escenario: 5,50 mts de Altura; 11mts de ancho y 8mts de largo Observaciones generales: Aforo en cámara negra. ESPECIFICACIONES TÉCNICAS CANTIDAD 1 1 8 12 12 17 EQUIPO DE ILUMINACIÓN DIMER 24 CANALES DE 1,2 W POR CANAL CONTROLADOR ELATION DE 24 CANALES Y 12 SUBMASTER CIRCUITOS POR 3 BARRAS DE LUCES LUCES PAR 32 DE 600W REFLECTOR TIPO FRESNEL BOMBILLA DE 750 WATTS REFLECTOR TIPO ELIPSOIDAL BOMBILLA DE 750 WATTS CANTIDAD EQUIPO DE SONIDO 1 2 CONSOLA DIGITAL YAMAHA LS9 32 CANALES UNIDAD DE CD DENON DN 2000F 2 MK III SISTEMA DE SONIDO LINE ARRAY NEXO CABINET GEO S1210 NEXO CABINET GEO S1230 NEXO SUB BASS LS 18 PS15 GEOS 12 DRUM KIT MICROFONO SHURE PG 52 KICK DRUM MICROFONO SHURE PG 56 SNARE TOM SUPERCONDENSADOR CARDIODIDE SHURE BETA 98 D S MICROFONONERIA MICROFONO PROFESIONAL DE MANO DINAMICO TG V 50D BEYERDYNAMIC MICROFONO PROFESIONAL DINAMICO PARA INSTRUMENTOS TG I50D BEYERDYNAMIC MICROFONO SHURE DE DIADEMA DINAMICO WH20 MICROFONO DINAMICO SHURE SV 100 MICROFONO INHALAMBRICO SHURE SM 58 OTROS CAJAS DIRECTAS ACTIVAS DOD 275 SNAKE PROEL DE 24 CANALES Y 8 ENVIOS CAJA DIRECTA ACTIVA RADIAL PRO 48 CAJA DIRECTA PASIVA RADIAL PRO 48 2 2 2 1 3 3 8 8 1 1 4 1 5 5 RECOPILADO POR: JULIÁN ALBARRACIN AYALA KATHERINE GUEVARA VELÁSQUEZ PROGRAMA CULTURA EN COMÚN MARZO 2015 Más información: [email protected] [email protected] 3795750 ext 2700