Bastei·Anzeiger Amtsblatt der Gemeinde Lohmen mit den Ortsteilen Daube, Doberzeit, Mühlsdorf und Uttewalde 26. Jahrgang Freitag, den 22. Mai 2015 Nummer 5 Verkaufspreis: 0,60 € „300. Ausgabe Basteianzeiger“ Titelbild von der 1. Ausgabe am 12. Oktober 1990 Basteibrücke Foto: Gemeindeamt 2015 Besuchen Sie doch wieder mal die Bastei! Bastei·Anzeiger 5/2015 -2- Bastei·Anzeiger -3- Öffnungszeiten des Gemeindeamtes: Montag:geschlossen Dienstag: 09:00 Uhr - 12:00 Uhr und 13:00 Uhr - 18:00 Uhr Mittwoch:geschlossen Donnerstag: 09:00 Uhr - 12:00 Uhr und 13:00 Uhr - 16:00 Uhr Freitag: 09:00 Uhr - 12:00 Uhr Dr. Marstani Pirnaer Str. 105 01829 Stadt Wehlen Tel. 035024 70566 Dr. Lehnung Goethestr. 2 01844 Neustadt Tel. 03596 502220 Dr. Fröhlich Schillerstr. 37 01796 Pirna Tel. 03501 527327 Dr. Ebert Schillerstr. 30 01796 Pirna Tel. 03501 523523 5/2015 Dr. Frahnert Lohmener Str. 10 01796 Pirna Tel. 03501 523738 Tierärzte Notrufnummern · Bauhof Lohmen/Kläranlage/Abwasser · Trinkwasserzweckverband „Bastei“ ·Polizei · Feuerwehr und Rettungsdienst · IRLS (Integrierte Rettungs leitstelle Sachsen) · Polizeirevier Pirna · Giftnotrufnummer · Tierärztliche Klinik ständig dienstbereit - Amt Stolpen · kostenfreies Servicetelefon Enso · ENSO Energie Sachsen Ost AG · ENSO Gasstörung · ENSO Stromstörung 0173 3977392 0171 3837260 110 112 0351 501210 03501 519224 0361 730730 035973 2830 0800 0320010 0800 6686868 0351 50178880 0351 50178881 Erreichbarkeit des Bürgerpolizisten Frau Dr. Carina Schirm Basteistraße 79 01847 Lohmen Tel. 03501 571400 Zahnärztlicher Bereitschaftsdienst Bereitschaftsdienst Juni 2015 06./07.06.15 13./14.06.15 20./21.06.15 27./28.06.15 DS Leiwelt, Lutherstr. 4a, Neustadt Tel.: 03596 604450 ZAP Papke, R.-Luxemburg-Str. 6, Neustadt Tel.: 03596 602293 Dr. Boden, Kastanienweg 6, Dürrröhrsdorf Tel.: 035026 90352 Dr. Lehnung, Goethestr. 2, Neustadt Tel.: 03596 502220 Der Bürgerpolizist ist von Montag bis Freitag in der Zeit von 8:00 bis 14:00 Uhr über die Telefonnummer 0174 3050460 erreichbar. In dringenden Notfällen wenden Sie sich bitte an die Polizeirevier Pirna 03501 519224 oder den Notruf 110. Notdienst der Apotheken im Bereich Bischofswerda/Demitz-Thumitz/ Dürrröhrsdorf-Dittersbach/Neukirch/ Neustadt/Sebnitz/Stolpen Ihr Bürgerpolizist Matthias Heinemann Juni 2015 Wichtige Rufnummern Bereitschaftsdienst Kassenärzte 116 117 Ärzte Dr. Forker Kastanienweg 2 01833 Dürrröhrsdorf Tel.: 035026 91223 Dipl.-Med. Herbst Hauptstraße 86 01833 Dürrröhrsdorf Tel.: 035026 91222 Dr. Neubert Fabrikstraße 8 01847 Lohmen Tel.: 03501 588200 Facharzt Großer Am Amselgrund 39 01848 Rathewalde Tel.: 035975 81207 Dr. Gräfe/Dr. Heißner Schloß 2 01847 Lohmen Tel.: 03501 588166 Kinderärztin Dipl.-Med. Luger Basteistr. 19 01847 Lohmen Tel.: 03501 588554 Zahnärzte Dr. Haupt Basteistr. 19 01847 Lohmen Tel. 03501 588066 Dr. Boden Kastanienweg 5 01833 Dürrröhrsdorf Tel. 035026 90352 Zusätzlich zu den normalen Öffnungszeiten sind die unten aufgeführten Apotheken rund um die Uhr dienstbereit. Die Dienstbereitschaft findet täglich von 8.00 Uhr morgens bis 8.00 Uhr morgens am Folgetag statt. Weitere Notdienstapotheken finden Sie im Internet z. B. unter www.apotheken.de. Rettungsleitstellen erreichen Sie unter 03571 19222 (Kreis Bautzen) und unter 0351 501210 (IRLS Dresden). 01.06.2015 02.06.2015 03.06.2015 04.06.2015 05.06.2015 06.06.2015 07.06.2015 08.06.2015 09.06.2015 10.06.2015 11.06.2015 12.06.2015 13.06.2015 14.06.2015 15.06.2015 Stadt Apotheke Bischofswerda Engel-Apotheke Neustadt Löwen-Apotheke Stolpen Valtenberg-Apotheke Neukirch Rosen-Apotheke Sebnitz Schloss-Apoth. Dürrröhrsd.-Dittersb. Sonnen-Apotheke Bischofswerda Spitzweg-Apotheke Neustadt Apotheke Demitz-Thumitz Marien-Apotheke Sebnitz Stadt-Apotheke Neustadt Neue Apotheke Bischofswerda Markt-Apotheke Neustadt Regenbogen-Apotheke Bischofswerda Adler-Apotheke Neukirch Hirsch-Apotheke Sebnitz Stadt Apotheke Bischofswerda Engel-Apotheke Neustadt Löwen-Apotheke Stolpen Bastei·Anzeiger 16.06.2015 17.06.2015 18.06.2015 19.06.2015 20.06.2015 21.06.2015 22.06.2015 23.06.2015 -4- 5/2015 Valtenberg-Apotheke Neukirch Rosen-Apotheke Sebnitz Schloss-Apoth. Dürrröhrsd.-Dittersb. Sonnen-Apotheke Bischofswerda Spitzweg-Apotheke Neustadt Apotheke Demitz-Thumitz Marien-Apotheke Sebnitz Stadt-Apotheke Neustadt Neue Apotheke Bischofswerda Markt-Apotheke Neustadt Regenbogen-Apotheke Bischofswerda 24.06.2015 25.06.2015 26.06.2015 27.06.2015 28.06.2015 29.06.2015 30.06.2015 Adler-Apotheke Neukirch Hirsch-Apotheke Sebnitz Stadt Apotheke Bischofswerda Engel-Apotheke Neustadt Löwen-Apotheke Stolpen Valtenberg-Apotheke Neukirch Rosen-Apotheke Sebnitz Schloss-Apoth. Dürrröhrsd.-Dittersb. Sonnen-Apotheke Bischofswerda Spitzweg-Apotheke Neustadt Name Straße Telefon PLZ Ort Adler-Apotheke Neukirch Hauptstr. 15 035951 31412 01904 Neukirch Apotheke Demitz-Thumitz Hauptstr. 45 03594 713125 01877 Demitz-Thumitz Engel-Apotheke Neustadt Wilhelm-Kaulisch-Str. 20 03596 5082370 01844 Neustadt Hirsch-Apotheke Sebnitz Götzingerstraße 7 035971 53737 01855 Sebnitz Löwen-Apotheke Stolpen Markt 2 035973 24830 01833 Stolpen Marien-Apotheke Sebnitz Schandauer Str. 2 035971 5960 01855 Sebnitz Markt-Apotheke Neustadt Böhmische Str. 2 03596 550970 01844 Neustadt Neue Apotheke Bischofswerda Bautzener Str. 19 03594 713090 01877 Bischofswerda Regenbogen-Apotheke Bischofswerda Belmsdorfer Str. 26 03594 707620 01877 Bischofswerda Rosen-Apotheke Sebnitz Rosenstraße 11 035971 830493 01855 Sebnitz Schloss-Apoth. Dürrr.-Dittersbach Kastanienweg 2 035026 90305 01833 Dürrröhrsdorf Sonnen-Apotheke Bischofswerda Carl-Maria-v.-Weber-Str. 2 03594 779010 01877 Bischofswerda Spitzweg-Apotheke Neustadt Dresdner Str. 71 03596 602030 01844 Neustadt Stadt Apotheke Bischofswerda Altmarkt 14 03594 703127 01877 Bischofswerda Stadt-Apotheke Neustadt Dresdner Str. 1 03596 503075 01844 Neustadt Valtenberg-Apotheke Neukirch Hauptstr. 62a 035951 31788 01904 Neukirch Notdienst der Apotheken (außerhalb der Öffnungszeiten) Bereich Pirna-Heidenau-Dohna-Lohmen-KönigsteinBad Schandau-Berggießhübel Mo. 01.06.15 Di. 02.06.15 Mi. 03.06.15 Do. 04.06.15 Fr. 05.06.15 Sa. 06.06.15 So. 07.06.15 Bastei Apotheke Lohmen Bastei Apotheke Lohmen Plus-Punkt Apotheke Pirna Apotheke Sonnenstein Pirna Apotheke Dohna Apotheke Dohna Schubert Apotheke Heidenau Adler Apotheke Bad Schandau Mo. 08.06.15 Di. 09.06.15 Mi. 10.06.15 Do. 11.06.15 Fr. 12.06.15 Sa. 13.06.15 So. 14.06.15 Schubert Apotheke Heidenau Adler Apotheke Bad Schandau Lilienstein Apotheke Pirna Lilienstein Apotheke Pirna Rathaus Apotheke Pirna Rathaus Apotheke Pirna Adler Apotheke Pirna Adler Apotheke Pirna Mo. 15.06.15 Di. 16.06.15 Mi. 17.06.15 Do. 18.06.15 Fr. 19.06.15 Sa. 20.06.15 So. 21.06.15 Schwanen Apotheke Pirna Schwanen Apotheke Pirna Hirsch Apotheke Heidenau Stadt Apotheke Königstein Hirsch Apotheke Heidenau Stadt Apotheke Königstein Apotheke Sonnenstein Pirna Plus-Punkt Apotheke Pirna Schubert Apotheke Heidenau Adler Apotheke Bad Schandau Mo. 22.06.15 Di. 23.06.15 Mi. 24.06.15 Do. 25.06.15 Fr. 26.06.15 Sa. 27.06.15 So. 28.06.15 Lilienstein Apotheke Pirna Apotheke im real,Marien Apotheke Berggießhübel Apotheke im real,Marien Apotheke Berggießhübel Scheele Apotheke Pirna Scheele Apotheke Pirna Apotheke im Kaufland Pirna Apotheke im Kaufland Pirna Mo. 29.06.15 Di. 30.06.15 Goethe Apotheke Heidenau Marien Apotheke Berggießhübel Goethe Apotheke Heidenau Marien Apotheke Berggießhübel Schubert Apotheke Heidenau Tel.: 03529 515785 Adler Apotheke Pirna Tel.: 03501 781525 Hirsch Apotheke Heidenau Tel.: 03529 512250 Scheele Apotheke Pirna Tel.: 03501 442772 Goethe Apotheke Heidenau Tel.: 03529 518292 Apotheke Sonnenstein Pirna Tel.: 03501 773029 Apotheke im real,Tel.: 03529 518215 Rathaus Apotheke Pirna Tel.: 03501 523602 Apotheke Dohna Tel.: 03529 574207 pharmonie Apotheke Pirna Tel.: 03501 56110 Schwanen Apotheke Pirna Tel.: 03501 525811 Pluspunkt Apotheke Pirna Tel.: 03501 464518 -5Lilienstein Apotheke Pirna Tel.: 03501 784950 Adler Apotheke Bad Schandau Tel.: 035022 42508 Bastei-Apotheke Lohmen Tel.: 03501 588630 Marien Apotheke Berggießhübel Tel.: 035023 66710 Stadt Apotheke Königstein Tel.: 035021 68221 Weitere Termine und Veranstaltungen finden Sie unter der Rubrik Touristinformation 17.06.2015 Redaktionsschluss Basteianzeiger 18.06.2015Verwaltungsausschuss 01.06.2015Gemeinschaftsausschuss 25.06.2015 Technischer Ausschuss 26.06.2015 Erscheinung Basteianzeiger Nächster Abholtermin für Lohmen und Ortsteile gelber Sack: 04., 18.06.15 Müll: 11., 25.06.2015 blaue Tonne: 17.06.2015 Bioabfall: 04., 11., 18., 25.06.2015 Grünschnittsammlung: 06.06. 08:00 - 10:00 Uhr Daube 5, Am Teich 10:30 - 12:30 Uhr Stolpener Str. 6, Schulhof Bericht über die 8. Sitzung des Gemeinderates Lohmen am 23.04.2015 Tagungsort: Erbgericht Lohmen Beginn: 19:00 Uhr Ende: gegen 20:20 Uhr Anwesenheit Gemeinderat Lohmen: 1. BM Mildner, Jörg 2. 1. stellv. BM: Großmann, Silke 3. 2. stellv. BM: Barthel, Manfred 4. Andrä, Karsten 5. Damm, Rainer 6. Glatz, Enrico 7. Hoppe, Paul 8. Loth, Roswitha 9. Markert, Lucas 10. Michel, Jens (ab 19:30 Uhr) 11. Opitz, Tilo 12. Scholz, Bernd 13. Schwab, Toralf 14. Schräger, Hartmut 15. Venus, Helmut 16. Wilisch, Helgard Gäste: Herr Klehm SZ Pirna Entschuldigt: 17. Kloó, Michael (privat) Bastei·Anzeiger 5/2015 Top 1Begrüßung, Eröffnung und Feststellung der Beschlussfähigkeit BM Mildner begrüßt die Gemeinderäte, Herrn Klehm - SZ sowie die Gemeindeangestellte. Er stellt fest, dass der Gemeinderat mit 15 Mitgliedern (ab 19:30 Uhr = 16) beschlussfähig ist sowie eine form- und fristgerechte Einladung erfolgte. Den Gemeinderäten wurden folgende Unterlagen gereicht: per E-Mail: 20.03. + Einladung zur Informationsveranstaltung: „Planung zur Unterbringung von Asylbewerbern in der Gemeinde Lohmen“ am 08.04.2015. + Information/Aufruf zum Frühjahrsputz in der Kita Außenstelle Zugvögel für den 27.03.2014 27.03. Medieninformation der Polizeidirektion Dresden mit 2 Tabellenanlagen zur Kriminalstatistik aufgeschlüsselt u. a. Landkreis Sächs. Schweiz/Osterzgebirge 13.04. Präsentation der Sonderbeauftragten für Ausländerangelegenheiten des Landkreises Sächs. Schweiz-Osterzgebirge zum stattgefundenen Infoabend am 08.04.2015 14.04. Medieninfo der Polizeidirektion Dresden zur Kenntnis zum stattgefundenen „Blitzmarathon“ mit Hinweis zum Landkreis Sächs. Schweiz/Osterzgebirge 16.04. Niederschrift der 7. GR-Sitzung vom 19.03.2015 20.04. + Pressemeldung des Landratsamtes: Straßenbau geht in die nächste Runde/Landrat Michael Geisler hat zur Inforunde über Vorhaben in der Region Sächs. Schweiz eingeladen +Einladungen: Heimatvereines Mühlsdorf zur MV am 24.04.2015 einschl. des Jahresplanes FFW Lohmen zum Frühschoppen am 31.05.2015 Blattform 17.04.EL + TO zur heutigen GR-Sitzung Tischvorlagen Presseumlauf + Broschüren „Erlebnis-Kompass Nr. 23/2015 + Oberteuringen-Fahrt Tagesordnung: BM Mildner informiert, dass TOP 5.2 mit TOP 5.4.3 in der Behandlung getauscht wird. Begründung: Erst muss die Beschlussfassung zur „Baufeldfreimachung“ und danach zur „Grundstücksveräußerung“ erfolgen. Zur besseren Übersicht wird in der Niederschrift gemäß Tagesordnung fortgefahren. Abstimmung über die Tagesordnung: einstimmig - 15 Ja. Seitens der Gemeinderäte erfolgten keine Ergänzungen bzw. Änderungen. 1. Begrüßung, Eröffnung und Feststellung der Beschlussfähigkeit 2. Bestätigung des Protokolls der 7. GR-Sitzung vom 19.03.2015 8-01/2015 3. Bekanntmachung der Beschlüsse aus nichtöffentlicher Sitzung: 7-20/2015 Lochmühle Lohmen - Absichtserklärung 4. Anfragen der Gemeinderäte und Gäste an den Bürgermeister 5.Beschlussvorlagen 5.1Tourismusgebührensatzung 8-02/2015 5.2 Verkauf Baugrundstück im WG „Am Bahnhof“ Teuringer Straße Fl.915/8 und 816/7 sowie 815/5 und 816/6 Gemarkung Lohmen 8-03/2015 5.3 Vergabe von Planungsleistungen L-10 Flutrinne (LP3-9) 8-04/2015 5.4. Vergabe Bauleistungen 5.4.1 KITA „Krümelkiste“-Erneuerung Heizung und WW-Bereitung 8-05/2015 Bastei·Anzeiger 5/2015 -6- 5.4.2 Abbruch Turnhalle und Nebengebäude 8-06/2015 5.4.3 Baufeldfreimachung Teuringer Straße/ Feldring 8-07/2015 5.5 Eingang von Spenden - Abstimmung zur Annahmeerklärung 8-08/2015 6. Informationen des Bürgermeisters TOP 2 Bestätigung des Protokolls der 7. GR-Sitzung v. 19.03.2015 ➞ Abstimmung: 14 Ja/0 Nein/1 Stimmenthaltung Das vorliegende Protokoll wurde von GR Opitz und GR Schwab durch Unterschrift bestätigt. Top 3Bekanntmachung der Beschlüsse aus nichtöffentlicher Sitzung v. 19.02.2015 In der geschlossenen Sitzung erfolgte die einstimmige (15 Ja) Beschlussfassung zu: 7-20/2015 Lochmühle Lohmen - Absichtserklärung: Belebung des „Liebethaler Grundes“ insbes. der „Lochmühle Die Gemeinde Lohmen ist nachhaltig daran interessiert, den weiteren Verfall der „Lochmühle“ zu beenden und sie als Ausflugsgaststätte denkmalschutzgerecht wieder zu beleben. Die Interessen der Gemeinde Lohmen decken sich mit dem Wunsch der Eigentümerfamilie, ihrem Erbe eine für die Gemeinde Lohmen sinnvolle Zukunft zu geben. Beschluss: Der Gemeinderat Lohmen bevollmächtigt den Bürgermeister Jörg Mildner zur Unterzeichnung der in der Anlage beigefügten Absichtserklärung zur gemeinsamen und umfassenden Belebung des „Liebethaler Grundes“ insbes. der „Lochmühle“. TOP 4Anfragen der Gemeinderäte und Gäste an den Bürgermeister - Anfrage zum Artikel im Amtsblatt „Basteianzeiger“: Grünschnitt verbrennen nicht gestattet TOP 5Beschlussvorlagen TOP 5.1 08-02/2015 Tourismusgebührensatzung Aufgrund eines Urteils des OVG Bautzen, sind die Kurtaxesatzung in den Städten und Gemeinden, die keinen Status als „Staatlich anerkannter Erholungsort“ haben, nicht rechtmäßig. Aufgrund dessen, ist der Erlass einer Tourismusgebührensatzung notwendig. Beschluss: Es wird einstimmig mit 15 Ja, die Satzung über die Erhebung einer Tourismusgebühr in der Gemeinde Lohmen - Tourismusgebührensatzung - beschlossen. Gleichzeitig wird die Satzung über die Erhebung einer Kurtaxe in der Gemeinde Lohmen vom 14.03.2002 mit Wirkung vom 01.05.2015 aufgehoben. TOP 5. 2 08-03/2015 Verkauf eines Baugrundstückes im Wohngebiet „Am Bahnhof“ gelegen an der Teuringer Straße hinter dem Spielplatz + Ausschreibung des Baugrundstückes zum Verkauf + Angebot und persönliche Verhandlungen mit dem Erwerber i. V. m. der Realisierung der Umverlegung von Schmutz- und Regenwasserleitungen im Grundstück zur Bebaubarkeit des Grundstückes Beschluss: Es wird einstimmig mit 15 Ja beschlossen, an Herrn Martin Osterode, wohnhaft Kastanienallee 59 in 01847 Lohmen, die Flurstücke der Gemarkung Lohmen 815/8 und 816/7 in einer Größe von 836 qm sowie eine Teilfläche aus den Flurstücken 815/5 und 816/6 der Gemarkung Lohmen in einer Größe von ca. 164 qm zu einem Preis von 50 EUR/ qm zu verkaufen. Der Kaufvertrag ist analog bereits gefasster Beschlüsse zur Parzellierung im Wohngebiet „Am Bahnhof“ abzuschließen. Die Mehrerlösklausel ist in den Vertrag aufzunehmen, Dienstbarkeiten sind zu übernehmen. Der Erwerber trägt die Kosten des Vertrages und dessen Vollzuges. Die Kosten der Vermessung trägt die Gemeinde Lohmen für die zu übernehmenden Dienstbarkeiten. TOP 5. 3 8-04/2015 Vergabe von Planungsleistungen L-10 Flutrinne (LP3-9) ➞ Die Gemeinderäte Barthel und Markert nehmen wegen Befangenheit weder an der Beratung noch Abstimmung teil. Der Grundvertrag wurde geschlossen auf Basis Gesamtangebot ECOsystem, dabei LP1 und LP2 als Voraussetzung für die Einreichung des Fördermittelantrages beauftragt. Die Erweiterung wurde erst nach Vorlage des Positivbescheides beabsichtigt und wird mit dem Erhalt jetzt wirksam. Beschluss: Der Gemeinderat beschließt einstimmig mit 14 Ja, die Erweiterung des Grundvertrages vom 07.08.2014 IB Ecosystem für LP 3 - LP 9 und Bauüberwachung. Erweiterungssumme 35.804,76 EUR. TOP 5. 4 Vergabe von Bauleistungen 8-05/2015 KITA „Krümelkiste“-Erneuerung Heizung und WW-Bereitung Der Vergabevorschlag vom 12.11.14 liegt vor. Mit aktuell zum 23.03.15 vorliegenden ZWB sind formal die Grundlagen zur Vergabe der Bauleistungen erfüllt, jedoch beschränkt bis auf Gesamtkosten in Höhe von 16.000 EUR, davon Zuwendungen 8.800 EUR. Der Fehlbetrag an Finanzen wurde frühzeitig bei der Förderstelle beantragt, eine Nachförderung könnte gem. Schreiben des LRA vom 23.03.15 erfolgen. Eine weitere Bindefristverlängerung bis 30.06.15 wurde mit dem Bieter Fa. Kloó vereinbart. Beschluss: Es wird einstimmig mit 16 Ja beschlossen, die Bauleistungen Heizung/Sanitär der Firma Heizung-Sanitär-Klima Matthias Kloó, Pestalozzistraße 2a in 01847 Lohmen in Auftrag zu geben, unter dem Vorbehalt der gesicherten Gesamtfinanzierung. Auftragsleistungen auf Basis Nebenangebot in Höhe von 17.299,18 EUR. 8-06/2015 Vergabe Abbruch Turnhalle und Nebengebäude Der Abbruch der Bestandsturnhalle mit Nebengebäude erfolgt als Voraussetzung für den geplanten Neubau einer 2-Feld-Sporthalle. Die Vergabe der Leistungen erfolgt unter dem Vorbehalt, dass der Fördermittelbescheid in der beantragten Höhe vorliegt. BM Mildner führt nochmals den bisherigen umfangreichen Werdegang zur Planung der neuen Turnhalle bis hin zum heutigen Abbruch-Beschluss der noch bestehenden Turnhalle aus. Zu den Kosten: Der Sächsischen Aufbaubank wurde die Bereitstellung der erforderlichen Eigenmittel durch die Gemeinde Lohmen zur Realisierung der Maßnahme bestätigt. Gesamt stellen sich die Eigenmittel im Haushalt von 1.645.000 EUR dar. Die zusätzlich erforderlichen Eigenmittel i. H. v. 10.935,86 EUR werden aus Minderausgaben im Ergebnishaushalt/Aufwandskonto Unterhaltung von Grundstücken und Gebäuden im Jahr 2015 gedeckt. Nicht Förderfähig sind z. B. die Photovoltaikanlage, die Hallenanzeige, die erweiterte Lüftungsanlage für Besucher sowie die Zufahrtsstraße. Diese bedeuten Mehrkosten, welche gestrichen worden sind. Hier haben wir keinen Handlungsspielraum. Der Wirt der ehem. „Wadenschänke“, Herr Weller, hat die Räume bereits „Besenrein“ beräumt. Eine Abnahme seitens der Gemeinde erfolgt noch. Beschluss: Es wird beschlossen, der Vergabe der o. g. Bauleistungen, nach Prüfung und Wertung durch das Architekturbüro Went, Freital, an die Fa. Frauenrath Recycling GmbH, in Bretnig-Hauswalde, zuzustimmen. Auftragssumme: 21.512,49 EUR. Abstimmung: 15 Ja/0 Nein/1 Enthaltung (GR Michel anwesend) 8-07/2015 Baufeldfreimachung Teuringer Straße/Feldring Die Bebauung zweier, z. Z. noch brach liegender Grundstücke, ist nur nach Umverlegung der, die Flächen querenden SW+RWLeitungen, möglich. Nach Variantenuntersuchung wird die kostengünstigste Lösung - Trasse außerhalb der Straße, unmittelbar hinter der Grundstücksgrenze - beauftragt. Beschluss: Es wird einstimmig mit 15 Ja beschlossen, den Auftrag zur Vergabe der o. g. Bauleistung an die Fa. Tief- u. Ökobau GmbH Bischofswerda zu erteilen. Auftragssumme: 29.451,26 EUR TOP 5.5 -78-08/2015 Eingang von Spenden - Abstimmung zur Annahmeerklärung Seit dem 01.01.2014 gilt für das Bundesland Sachsen eine neue gesetzliche Regelung über die Einwerbung, Annahme und Vermittlung von Spenden. Laut § 73 Abs. 5 i. V. m. § 28 Abs. 2 Nr. 11 der Sächsischen Gemeindeordnung obliegt die Einwerbung und Entgegennahme des Angebotes einer Zuwendung ausschließlich dem Bürgermeister sowie den Abgeordneten. Über die Annahme und Vermittlung -unabhängig von der Höhe der Zuwendung- muss der Gemeinderat in öffentlicher Sitzung entscheiden. Erst nach der verbindlichen Annahmeerklärung durch den Gemeinderat kann dem Spender eine Spendenbescheinigung ausgestellt werden. Beschluss: Die in der Anlage unter Nr. 5 aufgeführte Spende i. H. v. 1.000,00 EUR, wird einstimmig mit 16 Ja angenommen. TOP 6Mündlicher Informationsbericht des Bürgermeisters u. a. über - Mitgliederversammlung des Heimatvereins Mühlsdorf am 24.04.2015. Frage an die Gemeinderäte, wer teilnimmt. - Fahrt vom 01. bis 03.05.2015 in die Partnergemeinde Oberteuringen: Plan mit entsprechenden Abfahrtszeiten stehen fest und wurde an alle Teilnehmer der Busfahrt gereicht. - Mittwoch, den 13.05.2015 um 10:00 Uhr Übergabe des Fördermittelbescheides zum Turnhallen-Neubau durch den Staatssekretär des Sächsischen Ministeriums des Innern, Dr. Michael Wilhelm. ? Einladungen werden nochmals an alle GR per E-Mail gereicht. - 13.05.2015 Bauabschluss Kleinmaßnahmen (Erbgericht, Wagner, Wendeplatz, Lochmühlenweg) Geplant ist folgender Ablauf: Treff am „Erbgericht“ 15:00 Uhr Wandern über Kirchsteig zur Daubemühle, evtl. kurze Besichtigung der techn. Anlage Wagnerdenkmal; mit Musikbeitrag, paar Worte zum Vorhaben von der Denkmalpflege Ca. 16:00 Uhr Wendeplatz; Bratwurst vom Grill + Getränk/ Rückwanderung durch Mühlsdorf - Parkplatz Bastei Die Firma axxteq hat die offenen Leistungen erfüllt. Die Funktionalität wurde bereits getestet und abgenommen. Bei der Wartung wurde aber festgestellt, dass am Kassenautomat 2 das Glasfaserkabel durch Nager angefressen wurde. Hier kann durchaus ein Ausfall folgen. Diesen Schaden kann die Firma WEA beheben. - Derzeit beschäftigt sich das Hauptamt mit der: Polizeiverordnung (PolVO) der Gemeinde Lohmen als Ortspolizeibehörde für die Gemeinde Lohmen sowie Stadt Stadt Wehlen gegen Lärmbelästigung, umweltschädliches Verhalten und über das Anbringen von Hausnummern. Diese Satzung wurde vorab dem Landkreis zur Prüfung übergeben und wird im kommenden Gemeinderat auf die Tagesordnung gesetzt. Für die zum Zeitpunkt der protokollierten oder der nächsten Gemeinderatssitzung gewählten Ratsmitglieder besteht das Recht auf Einsicht in die Niederschrift des nichtöffentlichen Teiles der Sitzung während der üblichen Dienstzeiten im Gemeindeamt Lohmen, Sekretariat. (Gem. § 40 Absatz 2 Sächsische Gemeindeordnung dürfen Mehrausfertigungen von Niederschriften über nichtöffentliche Sitzungen nicht ausgehändigt werden.) Zusatz: Die 9. Gemeinderatssitzung findet am Donnerstag, dem 21.05.2015 um 19:00 Uhr im Erbgericht Lohmen statt. Die Tagesordnung wird durch Aushang an den Verkündungstafeln der Gemeinde Lohmen bekannt gemacht. Dies gilt gleichfalls als Ersatzbekanntmachung gemäß § 2 der Bekanntmachungssatzung der Gemeinde Lohmen vom 11.03.1999. gez. Jörg Mildner Bürgermeister Bastei·Anzeiger 5/2015 Satzung über die Erhebung einer Tourismusgebühr in der Gemeinde Lohmen -TourismusgebührensatzungAufgrund von § 4 der Gemeindeordnung für den Freistaat Sachsen (SächsGemO) in der Fassung der Bekanntmachung vom 03. März 2014 (SächsGVBl. Jg. 2014 Bl.-Nr. 5, S. 146), gültig ab 01.05.2014, i. V. m. §§ 1, 2 und 34 des Sächsischen Kommunalabgabengesetzes (SächsKAG) i. d. F. der Bekanntmachung vom 26.08.2004, (SächsGVBl. S. 418, ber. 2005 S. 306 ) und dem Sächsischen Verwaltungskostengesetz (SächsVwKG) i. d. F. der Bekanntmachung vom 17. September 2003 (SächsGVBl. S. 698), rechtsbereinigt mit Stand vom 01. März 2012, hat der Gemeinderat der Gemeinde Lohmen in seiner öffentlichen Sitzung am 23. April 2015 mit Beschluss-Nr. 8-02/2015 folgende Satzung beschlossen: §1 Erhebung einer Tourismusgebühr (1) Die Gemeinde Lohmen mit ihren Ortsteilen Daube, Doberzeit, Mühlsdorf, Uttewalde und dem Ausflugsgebiet Bastei erhebt zur teilweisen Deckung des Aufwandes für die Herstellung, Anschaffung, Erweiterung und Unterhaltung von Einrichtungen und Anlagen, die für Erholungszwecke genutzt werden sowie für die zu diesem Zweck durchgeführten Veranstaltungen in ihrem Gemeindegebiet eine Tourismusgebühr. Diese wird unabhängig davon erhoben, ob und in welchem Umfang die zur Verfügung gestellten Einrichtungen, Anlagen und Veranstaltungen tatsächlich in Anspruch genommen werden. (2) Die Erhebung von Benutzergebühren oder Entgelten bleibt unberührt. §2 Tourismusgebührenpflichtige (1) Tourismusgebührenpflichtig ist, wer im Erhebungsgebiet Unterkunft nimmt und über die rechtliche sowie tatsächliche Möglichkeit zur Inanspruchnahme der Einrichtungen, Anlagen und zum Besuch der Veranstaltungen verfügt. Diese Verpflichtung besteht unabhängig davon, ob davon tatsächlich Gebrauch gemacht wird. Unterkunft im Gemeindegebiet nimmt auch, wer in Bungalows, Wohnwagen, Zelten, Caravans und dergleichen untergebracht ist. Die Tourismusgebührenpflicht besteht, wenn sich der Wohnsitz oder ständige Aufenthalt des Tourismusgebührenpflichtigen außerhalb des Erhebungsgebietes befindet. (2) Tourismusgebührenpflichtig sind unter den Voraussetzungen des Absatzes 1 auch die Einwohner der Gemeinde, die mit einer Nebenwohnung gemeldet sind und nicht in der Gemeinde Lohmen arbeiten. §3 Maßstab und Satz der Tourismusgebühr (1) Die Tourismusgebühr beträgt je Person und Aufenthaltstag vom 01. April bis 31. Oktober 1,00 EUR. (2) In der Zeit vom 01. November bis 31. März des jeweiligen Jahres beträgt die Tourismusgebühr pro Person und Aufenthaltstag 0,50 EUR. (3) Ankunfts- und Abreisetag werden als ein Tag berechnet. (4) Ortsfremde Personen, die mehrere Wochen oder Monate im Jahr Wochenendhäuser oder Bungalows zu Erholungszwecken im Gebiet der Gemeinde Lohmen und deren Ortsteile nutzen bzw. besitzen sowie Tourismusgebührenpflichtige nach § 2 Abs. 2 haben unabhängig von der Dauer, der Häufigkeit und der Jahreszeit des Aufenthaltes eine Jahrestourismusgebühr zu entrichten. Diese beträgt 20,00 EUR pro Wochenendhaus, Bungalow bzw. Nebenwohnung. §4 Befreiung von der Tourismusgebühr Von der Zahlung der Tourismusgebühr sind befreit: 1. Kinder bis zur Vollendung des 8. Lebensjahres sowie Teilnehmer an Schulfahrten. Bastei·Anzeiger 5/2015 -8- 2. Familienbesuche von Einwohnern, die in deren Haushalt unentgeltlich aufgenommen werden 3. Ortsfremde Personen, die ihren Beruf im Ort ausüben oder in Ausbildung stehen 4. Schwerbehinderte ab einem Grad der Behinderung von mindestens 80 v.H. 5. Begleitperson eines Schwerbehinderten, wenn dieser laut amtlichem Ausweis auf die ständige Begleitung angewiesen ist. 6. Kranke, die ihre Unterkunft nicht verlassen können, nachdem der Betroffene die Dauer der Verhinderung durch Vorlage eines ärztlichen Zeugnisses nachgewiesen hat. Das Zeugnis ist dem Vorlegenden nach Einsichtnahme zurückzugeben. 7. Kleingärtner in Kleingartenanlagen, welche den Bestimmungen des Bundeskleingartengesetzes unterliegen und der behördliche Nachweis über diesen Status nachgewiesen werden kann. §5 Ermäßigung der Tourismusgebühr Eine Ermäßigung nach § 3 Abs. 1 in Höhe von 50 v. H. erhalten: 1. Kinder und Jugendliche ab dem 9. bis zum vollendetem 16. Lebensjahr 2. Teilnehmer an Tagungen, Kongressen, Lehrgängen und Seminaren 3. Azubis und Studenten bis zur Beendigung der Ausbildung Die Voraussetzungen für die Ermäßigung der Tourismusgebühr sind durch Vorlage eines geeigneten Nachweises zu erbringen. Der Nachweis ist dem Gebührenpflichtigen nach Einsichtnahme zurückzugeben. Beim Zusammentreffen mehrerer Ermäßigungsgründe wird nur eine Ermäßigung gewährt. §6 Gästekarte (1) Jede Person, die der Tourismusgebühr unterliegt und nicht nach § 4 von der Entrichtung der Tourismusgebühr befreit ist, hat Anspruch auf eine Gästekarte. Je Meldeschein wird eine Gästekarte ausgegeben und auf den Namen der Familie oder der einzeln reisenden Person ausgestellt. (2) Die Gästekarte berechtigt, die auf ihr angeführten Vergünstigungen in Anspruch zu nehmen. Ein Rechtsanspruch auf die Inanspruchnahme der auf der Gästekarte aufgeführten Vergünstigungen besteht nicht. Die Gästekarte gilt nur für die Zeit des jeweiligen Aufenthaltes und ist nicht übertragbar. §7 Entstehung und Fälligkeit der Tourismusgebühr (1) Die Tourismusgebühr entsteht am Tag der Ankunft einer tourismusgebührenpflichtigen Person im Gemeindegebiet. Sie wird fällig am Tag des Erhaltens der Gästekarte. (2) Die Jahrestourismusgebühr nach § 3 Abs.4 entsteht am 1. April jeden Jahres. (3) Wird ein Grundstück im Laufe eines Jahres übernommen (Kauf oder Pacht) entsteht die pauschale Tourismusgebühr anteilig am ersten Tag des folgenden Kalendermonates. Bei Abgabe des Grundstückes endet sie mit Ablauf des Kalendermonates. (4) Die Jahrestourismusgebühr wird nach Zustellung des Tourismusgebührenbescheides fällig. §8 Meldepflicht (1) Wer Personen, die tourismusgebührenpflichtig sind beherbergt, ist verpflichtet, bei ihm verweilende Personen mittels der von der Gemeinde Lohmen ausgegebenen Meldescheine bei der Gemeinde Lohmen (Touristinformation) an- und abzumelden. Dazu sind die Meldescheine den Tourismusgebührenpflichtigen unverzüglich nach der Ankunft auszuhändigen. Meldungen nach dieser Satzung sind unter Verwendung des vorgeschriebenen Vordruckes (Meldeschein) vorzunehmen. Dieser Meldeschein wird von der Gemeindeverwaltung (Touristinformation) bereitgestellt. (2) Der Quartiergeber hat dafür Sorge zu tragen, dass die tourismusgebührenpflichtige Person den Meldeschein vollständig ausfüllt. Die Meldescheine und die Tourismusgebühr sind jeweils bis zum 10. des zum Quartalsende folgenden Monats in der Touristinformation Lohmen vorzulegen bzw. abzurechnen. Die Verwendung der Meldescheine ist dabei lückenlos nachzuweisen. (3) Ortsfremde Personen, die ein Grundstück zu Erholungszwecken erwerben oder pachten, haben dies innerhalb eines Monats der Gemeinde Lohmen anzuzeigen. (4) Die Tourismusgebührensatzung muss für jeden Gast zur Einsichtnahme in der Beherbergungseinrichtung oder bei dem beauftragten Personenkreis vorliegen. (5) Die Gemeinde Lohmen bzw. von ihr beauftragte Dritte sind berechtigt, Kontrollen zur ordnungsgemäßen Erfüllung der Meldepflichten nach den Absätzen 1 bis 3 durchzuführen. (6) Die Pflichten der Quartiergeber nach den §§ 18 und 19 des Sächsischen Meldegesetztes (SächsMeldG) in der Fassung der Bekanntmachung vom 4. Juli 2006 (SächsGVBl. S. 388), geändert durch Gesetz vom 11. Dezember 2008 (SächsGVBl. S. 938) bleiben unberührt. §9 Verfahren (1) Mit der Vorlage der Meldescheine gemäß § 8 Abs. 2 ist die eingenommene Tourismusgebühr zu den Terminen nach § 8 Abs. 2 bei der Gemeinde Lohmen (Touristinformation) abzurechnen. (2) Die Meldescheine und die Gästekarten sind bis zum 31.03. eines jeden Jahres durch die Quartiergeber bei der Gemeinde Lohmen (Touristinformation) abzuholen. (3) Dem Quartiergeber obliegt die Pflicht der Aushändigung der Gästekarten an die Tourismusgebührenpflichtigen entsprechend § 7 Abs. 1. (4) Die Meldepflichtigen gemäß § 8 Abs. 1 haften gegenüber der Gemeinde Lohmen für den vollständigen und richtigen Einzug der Tourismusgebühr. § 10 Zuwiderhandlungen (1) Ordnungswidrig i. S. v. § 26 Abs. 1 SächsVwKG handelt, wer vorsätzlich oder fahrlässig 1. entgegen den §§ 3, 4, 5, 8 gegenüber der Gemeinde Lohmen oder dem von ihr Beauftragten unrichtige, unvollständige oder keine Angaben macht, 2. entgegen § 8 seiner Meldepflicht oder der Meldepflicht gegenüber der Gemeinde Lohmen oder dem von ihr beauftragten Dritten nicht nachkommt, 3. unzutreffende Angaben über das Vorliegen der Merkmale für die Gewährung von Befreiung bzw. Ermäßigung von der Tourismusgebühr macht und dadurch die Tourismusabgabe verkürzt oder für sich oder einen anderen nicht gerechtfertigte Vorteile erlangt. (2) Die Ordnungswidrigkeit kann gemäß § 26 Abs. 2 SächsVwKG mit einer Geldbuße bis zu 25.000 EUR geahndet werden. § 11 In-Kraft-Treten Diese Satzung tritt am Tag nach ihrer öffentlichen Bekanntmachung in Kraft. Gleichzeitig tritt die Satzung der Gemeinde Lohmen über die Erhebung einer Kurtaxe vom 15.03.2002 außer Kraft. Lohmen, den 23.04.2015 Jörg Mildner Bürgermeister Hinweis: Gemäß § 4 Abs. 4 der Gemeindeordnung für den Freistaat Sachsen (SächsGemO) gelten Satzungen, die unter Verletzung von Verfahrens- und Formvorschriften der SächsGemO zustande gekommen sind, ein Jahr nach ihrer Bekanntmachung als von Anfang an gültig zustande gekommen. -9Dies gilt nicht, wenn: 1. die Ausfertigung der Satzung nicht oder fehlerhaft erfolgt ist, 2. Vorschriften über die Öffentlichkeit der Sitzungen, die Genehmigung oder die Bekanntmachung der Satzung verletzt worden sind, 3. der Bürgermeister dem Beschluss nach § 52 Abs. 2 SächsGemO wegen Gesetzwidrigkeit widersprochen hat, 4. vor Ablauf der in § 4 Abs. 4 Satz 1 SächsGemO genannten Frist a) die Rechtsaufsichtsbehörde den Beschluss beanstandet hat oder b) die Verletzung der Verfahrens- oder Formvorschrift gegenüber der Gemeinde unter Bezeichnung des Sachverhalts, der die Verletzung begründen soll, schriftlich geltend gemacht worden ist. Ist eine Verletzung nach den Ziffern 3 oder 4 geltend gemacht worden, so kann auch nach Ablauf der in § 4 Abs. 4 Satz 1 SächsGemO genannten Frist jedermann diese Verletzung geltend machen. Bastei·Anzeiger 5/2015 vom 31.03.2015 - Dachreparatur Saal-Dach Erbgericht 312,97 EUR - Dachreparatur Eckscheune 562,87 EUR • Rohrbruchschäden 19.01.15 - Schloßstr. 5, OKV erstattete 579,49 EUR für Malerarbeiten 23.01.15 - Warmwasserleitung Dachboden Schloßstr. 1 - 5, Übernahme Reparaturkosten i. H. v. 760,17 EUR durch OKV • Meldung eines Unfallschadens: Tag: 26.04.2015 - 2:00 Uhr Ort: Basteistraße ca. 15 m vor Einmündung „Am Steigerhaus“ Bericht der Polizei: Schriftlicher Infobericht zur 8. GR-Sitzung am 21.05.2015 -> VERANSTALTUNGEN • Kulturausschuss vom 06.05.2015 Folgende Themen wurden u. a. behandelt: + Vorstellung des Programms „Tanzperformance“ zum Pfingstsonntag | am Wagnerdenkmal durch den Leiter der PegasusTheaterschule Herrn Lach + Vorbereitung Steenbrecherfest 2015 + Informationen Vereinsförderung sowie allgemeine Informationen des Bürgermeisters • Verwaltungsausschuss vom 07.05.2015 u. a. mit folgender Tagesordnung: I. Öffentliche Sitzung Finanzangelegenheiten; Vereinsförderung 2015; Liegenschaften; Personalangelegenheiten II. Nichtöffentliche Sitzung Personalangelegenheiten: Friedensrichter Kindereinrichtungen: Öffnungszeiten, Essenversorgung Finanzangelegenheiten - Abschluss Leasingvertrag Kfz Gemeinde - Abschluss Leasingvertrag Kopiertechnik Polizeiverordnung; Liegenschaften · 13.05.2015 * Technischer Ausschuss u. a. mit folgender Tagesordnung: I. Öffentliche Sitzung Bauleitplanung von Nachbarkommunen: + B-Plan Nr. 69 „An der Prof.-Werner-Straße/Lohengrinstraße“ der Stadt Pirna + B-Plan „Gewerbegebiet Dresdner Straße“ der Gemeinde Dürrröhrsdorf-Dittersbach Vorkaufsrechtsanfrage: Fl. 310/3 der Gemarkung Lohmen (Hohlergasse 3b) Bauanträge/Bauanfragen II. Geschlossene Sitzung Studien zum Umbau des Wohngebäudes Fabrikstraße 9 und zum Neubau Wohnkomplex „Am Erbgericht“; Felsenburg Neurathen - Ergebnis der Brückenprüfung, Konzeption zur Einrichtung von Archiv-Räumen im Schulgebäude sowie Vorberatung Beschlüsse für GR-Sitzung; * Bauabschluss Kleinmaßnahmen (Erbgericht, RichardWagner-Denkmal, Wendeplatz, Lochmühlenweg) -> Schäden in der Gemeinde Lohmen • Sturmschäden vom 09.01.2015 - Anzeige OKV Erstattung v. OKV - Dachreparatur Eckscheune 226,70 EUR - Nachtrag Sturmschaden Eckscheune 172,43 EUR - Dachkehle Erbgericht 1.199,03 EUR Am 09.05.2015 hat die Lebenshilfe-Wohnstätte „Sonnenhof“ Lohmen nach vorheriger Absprache mit dem Bauhofleiter, Herrn Hoyer, einen Arbeitseinsatz auf dem Spielplatz an der Teuringer Straße durchgeführt. Durch die Lebenshilfe wurde der Vorschlag unterbreitet, dass die Lohmener Wohnstätte 3 bis 4 mal im Jahr das Unkraut auf den Wegen und an den Geräten entfernen könnte. • Parkplatz Bastei Tourismusförderungsgesellschaft der Stadt Hohnstein mbH: Die Internetseite zum Parkleitsystem an der Bastei ist nun online: http://www.hohnstein.de/de/Tourismus/Besucherinfo/Bastei • Statistik des Landkreises Sächsische Schweiz-Osterzgebirge Anlage 1: Unfälle 2010 - 2014 -> BAUAMT Vom 11. bis 19.05.2015 erfolgt die Gesamtsperrung des Verkehrs Feldring/Ecke Teuringer Straße aufgrund der Umverlegung der Abwasserleitung durch die Firma Tief-und Ökobau GmbH i. A. der Gemeinde Lohmen Bastei·Anzeiger 5/2015 - 10 - -> TOURISMUS Festung Königstein: „In lapide regis“ ist eröffnet Mit einem Festakt und mehr als 200 geladenen Gästen wurde am 01.05.2015 die neue Dauerausstellung „In lapide regis - Auf dem Stein des Königs“ auf der Festung Königstein eröffnet. Es ist die bisher größte Schau der sächsischen Wehranlage. In 33 Räumen zeigt sie erstmals zusammenhängend die 800-jährige Geschichte des Königsteins. -> TERMINE Pfingsten Wagners Geburtstag mit Pegasus (Theater) Samstag, den 24. Mai im Liebethaler Grund Es beteiligt sich die Pegasus-Theaterschule aus Dresden, Leitung Uwe Lach, mit der Premiere einer Tanzperformance unter Leitung von Olimpia Scardi, einer international tätigen Choreografin. Zu einer Toncollage mit Musik von Richard Wagner setzen sich die Schüler der Pegasus-Theaterschule in Archaischen Bildern mit der Duplizität von Gewalt und menschlicher Solidarität auseinander. 29. - 31.05.2015 30. Hohnsteiner Puppenspielfest 30./31.05.2015 Stolpener historisches Stadtfest 30.05.2015 * 14. Heimkindermotorradausfahrt des Sachsenbike e. V. Dresden Der Landkreis Sächs. Schweiz-Osterzgebirge wird mit folgendem Streckenverlauf tangiert: Dresden -> B 170 - S 191n/S 191 - S 183 - K 9024 - S 175 K 8769 - S 178 - S 178a - K 8763 - K 8732 - S 176 - S 173 - B 172 - S 154 - S 159 - S 156 - S 165 - S 164 - S 159 -> Landkreisgrenze * „Der Schimmelreiter“ mit den Landesbühnen Sachsen in der Radfahrerkirche Stadt Wehlen 28.05.2015 Elternabend Essenversorgung Kitas im Saal Erbgericht 31.05.2015 Frühschoppen FFW Lohmen am Gerätehaus mit der Blaskapelle Hohnstein 01.06.2015, um 18:00 Uhr, Gemeinschaftsausschuss Ort: Gemeindeamt Lohmen-NEU!! 05./06.06. Heimatfest Liebethal 06.06.2015 9:00 - 16:00 Uhr Pkw-Ausfahrt „Porsche-ClubDeutschland“ Es handelt sich um eine touristische Ausfahrt von ca. 120 Fahrzeugen, die nicht im geschlossenen Verband ablaufen wird. Etappe 1: Dresden - Bastei Etappe 2: Bastei - Dresden Nord 07.06.2015 BM + LR -WAHL 12. - 14.06.2015 Kinder-und Heimatfest Mühlsdorf 13.06.2015 Ortsfest Mühlsdorf 20./21.06.2015 3. Oldtimerausfahrt „Dresdner Elbflorenz Classic“ Die Ausfahrten starten jeweils vom Berghotel Bastei 20.06: Bastei - Festung Königstein (Führung) - Schloss Pirna (Führung und Kaffee in der Stadt) - Bastei K 8716 - S 165 S 163 - B 172 - S 164 - S 165 - K 8716 21.06.: Bastei - Stolpen (Burgbesichtigung) - Weesenstein (Schlossführung und Ausklang) K 8716 - S 165 - S 164 - Stolpen Markt - S 159 - B 6 - S 177 B 172a - S 178a - S 178 -> TRINKWASSERZWECKVERBAND „BASTEI“ Anlage 2: Bericht 2014 Landkreis Sächsische Schweiz-Osterzgebirge 24. April 2015 Abbildung 1: Erfasste Verkehrsunfälle 2010 bis 2014 Abbildung 2: Bei Verkehrsunfällen Getötete 2010 bis 2014 Abbildung 3: Bei Verkehrsunfällen Verletzte 2010 bis 2014 Tabelle 1: Hauptunfallursachen im Vergleich (2014/2013) - 11 - Bastei·Anzeiger 5/2015 Bastei·Anzeiger 5/2015 - 12 - - 13 - Bastei·Anzeiger 5/2015 Bastei·Anzeiger 5/2015 ÖFFENTLICHE BEKANNTMACHUNG - 14 - EINLADUNG zur 41. öffentlichen Sitzung des Gemeinschaftsausschusses der Verwaltungsgemeinschaft zwischen der Gemeinde Lohmen und der Stadt Stadt Wehlen Die öffentliche Sitzung des Gemeinschaftsausschusses der Verwaltungsgemeinschaft zwischen der Gemeinde Lohmen und der Stadt Stadt Wehlen findet am 1. Juni 2015, 18.00 Uhr im Gemeindeamt Lohmen 01847 Lohmen, Schloß Lohmen 1, Beratungsraum statt. Tagesordnung 1. Anfragen der Gäste und Vertreter des Gemeinschaftsausschusses 2. Bestätigung des Protokolls der 40. Sitzung vom 02.03.2015 41-01/2015 3.Bürgermeisterwahl Wahl eines einheitlichen Gemeindewahlausschusses 41-02/2015 4. Beratung und Beschlussfassung Polizeiverordnung für die Gemeinde Lohmen sowie die Stadt Stadt Wehlen 41-03/2015 5. Allgemeine Informationen Mildner Gemeinschaftsvorsitzende Lohmen, den 13.05.2015 Bericht über die Sitzung des Technischen Ausschusses am 12.03.2015 I. Öffentliche Sitzung Die Beschlussfähigkeit war, bei Anwesenheit von 7 Gemeinderäten und dem Bürgermeister, mit 8 von 8 Stimmen gegeben. Änderungen und Ergänzungen der Tagesordnung gegenüber der Einladung: Öffentliche Sitzung TOP 4.3 wurde gestrichen TOP 5.2 wurde gestrichen, somit TOP 5.1 zu TOP 5 TOP 6 Bauleitplanung von Nachbarkommunen TOP 6.1 Teilaufhebung B-Plan „Fischbacher Straße - westl. Teil“ der Gemeinde Dürrröhrsdorf-Dittersbach TOP 6.2 Änderung (6.) des Flächennutzungsplanes der Gemeinde Dürrröhrsdorf-Dittersbach TOP 7 Informationen des Bürgermeisters Geschlossene Sitzung TOP 5 Lochmühle Lohmen - Absichtserklärung Die geänderte Tagesordnung wurde bestätigt (8 x ja). TOP 1Vorstellung Rahmenkonzept für das Landschaftsschutzgebiet „Sächsische Schweiz“ durch die Nationalparkverwaltung Sächsische Schweiz Der VG Lohmen/Stadt Wehlen wurde mit Schreiben des Staatsbetriebes Sachsenforst vom 03.02.15 Gelegenheit gegeben, zum fortgeschriebenen Entwurf bis zum 10.04.15 Stellung zu nehmen. Die Leitung der Nationalparkverwaltung/Staatsbetrieb Sachsenforst hat der Gemeinde angeboten, im Rahmen der öffentlichen Sitzung des Technischen Ausschusses am 12.03.15, zu Fragen Stellung zu nehmen bzw. weitere Hinweise aufzunehmen. Das Angebot wurde angenommen, die Herren Dr. Butter und Herr Phoenix beantworteten gegenüber den Gemeinderäten und Gästen zahlreiche Fragen und gingen auf Anregungen und Hinweise ein. Bürgermeister Herr Mildner stellte einleitend einen Bezug her, - Vorgeschichte zur RK seit 2011, - Letzte ausführliche Stellungnahme zum ersten RK-entwurf durch die VG Lohmen/Stadt Wehlen vom 06.03.12, Abwägungsdarlegungen erhielt die VG am 28.09.12. Ausführungen des Leiters der Nationalparkverwaltung Dr. Butter im Dialog mit den Gemeinderäten und den Gästen, - Es ist nicht vorgesehen, das RK nochmals in Details zu erläutern, vielmehr ist gewünscht auf Fragen und Hinweise einzugehen. - Das RK ist thematisch gegliedert. - Als Tischvorlagen kamen zur Verteilung eine Kartendarstellung und eine Kurzbeschreibung zu Inhalten. - Ortslagen sind, sofern nicht im LSG liegend, nicht Bestandteil des LSG-RK. - Das RK dient dem Schutz, der Pflege und Entwicklung einer Kulturlandschaft. - Das RK vermittelt Informationen zum Schutzanliegen und erfordert eine breite Abstimmung unter Einbeziehung Aller. - Die Rechtsgrundlage für das Genehmigungsverfahren stellt die RVO dar, das RK wirkt ergänzend nur empfehlend. - Die Erarbeitung des RK lief in 5 Arbeitsgruppen mit jeweiliger Fachspezifik. - Die frühzeitige Einbeziehung der Gemeinden zum RK erfolgte über den Nationalparkrat. - Beginn des Verfahrens im Jahr 2011, anhaltend auch im Jahr 2015 und fortführend. - Erneutes Beteiligungsverfahren im Rahmen von Stellungnahmen ist jeder Gemeinde und Bürgern möglich bis 10.04.15, das wäre wichtig für ein Nachvollziehen des Verfahrens in Ministerien. - Inkraftsetzung des RK nach Abwägung der erneuten Beteiligung geplant. - Dr. Butter eröffnete die Fragerunde. Fragen und Hinweise der Gemeinderäte, einschl. Antworten der NPV: - Ist das RK auf Homepage nachzulesen? Antwort: Nach Einarbeitung der Abwägungen erfolgt die Veröffentlichung der Endfassung des RK. - Zum Thema Finanzierung/Bezahlung für Maßnahmen, u. a. Pflanzungen, HW-schutz, woher kommen die Gelder? Antwort: Finanzierung möglich über Förderprogramme, selbst keine direkt genannt. Bezug zur neuen Förderperiode LEADER genannt. Es wird von Ministerien versucht Förderquellen zu finden und festzulegen. - 4.3 Seite 43 „Ortsrandbereiche“, Ortslagen wären nicht Bestandteil des LSG. Stimme so nicht, Bezug SächsBO und BauGB. - Es sind qualitätsgerechte Radwege erforderlich, nach RKEntwurf sollen es nur sandgeschlämmte Decklagen sein. Es werden nur bindige Decken sinnvoll ein, sonst nicht nutzbar und zu unterhaltungslastig. Mindestens auf Gefällestrecken dürfen keine sandgeschlämmten Decklagen entstehen. - Zum Befahren von Waldwegen: es sollten Pferdeschlitten und Hundeschlitten fahren können, siehe S. 52 , 2. Abs. - Thema Bikearena - Gefahr bestünde restriktive Maßnahmen mit dem RK festzulegen und danach handeln zu müssen. - Segelschiffe auf Elbe, aber keine diesem Anspruch entsprechenden Unterkünfte. - Themenwanderwege mit auszuweisen und Markierungen anzubringen. - Zusammenfassend sollten die Verfasser des RK Kulanz zu allen empfehlenden Hinweisen und Handlungen zeigen, wenn dem nicht so sei, werde keine Akzeptanz zum RK zu erwarten sein. - Möblierungsthema im NP, keine Bänke mehr vorhanden und nicht gewollt. Dies sollte sich nicht auch noch auf das LSG ausweiten. - 15 - Reitwegethema, es wird mit dem neuen RK das „Ende“ der Reitwege gesehen. Das bestehende Wegenetz sollte und muss erhalten bleiben. Antworten zu Anstrichen 2-11 durch NPV: - Bestimmungen zu Ortsrandlagen gelten nicht Siedlungsinnenbereiche. Neu in Anlage 9 Gestaltungssatzung geregelt, auch hier keine Verbindlichkeit. - Radwege - sandgeschlämmte Decken, wird aus dem Entwurf RK herausgenommen. - Kutschen/Schlitten mit Pferden. Wald ist privat betretbar, er kann aus Sicherheitsgründen gesperrt werden, ist alles im Gesetz geregelt. Zur Befahrung mit Kutschen/Schlitten mit Pferden ist die Zustimmung der Eigentümer erforderlich. - Zur Gestaltung der Beschilderungen gelten die Vorgaben des Wirtschaftsministeriums. - Für Trendsportarten wurden/werden Spielräume geöffnet. - Aktuelle Situation zu Reitwegen in Sachsen, erlaubt nur auf Wegen, die ausdrücklich als Reitwege ausgewiesen sind. Weitere Fragen und Hinweise der Gemeinderäte, einschl. Ansätze zu Antworten durch die NPV: - Reitwege zur Zeit nicht ausreichend, Vorschlag unterbreitet, sich zu Öffnen und „mehr“ zu schaffen. - Pflege Wald - keine zufriedenstellende Wirkung, - Es war gewünscht und erhofft, dass die NPV das RK im Einzelnen vorstellt, ähnlich wie bei einer Veranstaltung in Bad Schandau. - Frage nach Finanzierung für Maßnahmen an Radwegen gestellt. Antworten zu den letzten Anstrichen durch die NPV: - RK regelt nicht die Finanzierung bzw. Bezahlung der Maßnahmen. - Zu Wegen - Hinweis auf Seite 67 RK-entwurf. Fragen und Hinweise eines Gastes, einschl. Antworten durch die NPV: - Seite 61 und folgende sind sehr ausführlich Ausführungen zum Tourismus dargelegt, man freut sich über die Initiativen. - Im Umgang des Miteinanders, u. a. NP-Ranger und Gäste, muss mehr miteinander gesprochen werden. Komplikationen im Umgang des Miteinanders sollten abgestellt werden. Das Bestehen impulsiver Differenzen schädigt den Ansatz nach gewünschtem und gewolltem Tourismus. Antworten der NPV zu den letzten beiden Anstrichen: - NPV stimmt dem Vorgetragenen zu, bekennt sich auch zu „Fehlern“ im Umgang beider Seiten. Es ist Besserung im Umgang und dem Verhalten gegenüber Touristen erforderlich. Ende TOP 1 gegen 21:00 Uhr. TOP 2 Bestätigung des Protokolls der Sitzung vom 12.02.2015 Das Protokoll der Sitzung vom 12.02.2015 wurde bestätigt (8 x ja) und von den Gemeinderäten Scholz und Venus unterschrieben. TOP 3Anfragen der Gemeinderätinnen/Gemeinderäte und Gäste Folgende Anfrage wurde an die Verwaltung und den Bürgermeister gerichtet: * Wie ist der aktuelle Sachstand zu den Anliegen der „Bürgerinitiative für ein verkehrssicheres Lohmen? Derzeit erfolgen interne Gespräche zu Inhalten. Die Anliegen werden in einer der nächsten TA-Sitzungen vorgetragen. TOP 4Bauanträge/Bauanfragen 4.1 formlose Anfrage - Errichtung eines Einfamilienwohnhauses (Flurstück 813/32, Gem. Lohmen) Der Technische Ausschuss hat keine Einwände (8 x ja). Beim Verkauf des Grundstücks ist darauf zu achten, dass eine Teilfläche für eine Wendemöglichkeit (z.B. Wendehammer) am Ende der Bahnhofstraße im Eigentum der Gemeinde verbleibt. 4.2 Errichtung Zweifeld-Sporthalle (Stolpener Straße 6) Der Technische Ausschuss erteilt das Einvernehmen der Gemeinde einstimmig (8 x ja). TOP 5Vorkaufsrechtsanfragen Flurstück 55 der Gemarkung Lohmen (Basteistraße 31) Der TA bestätigt einstimmig (8 x ja), dass nach den Bestimmungen von Baugesetzbuch, Sächsischem Wassergesetz, Sächsi- Bastei·Anzeiger 5/2015 schem Waldgesetz und Sächsischem Denkmalschutzgesetz für die Gemeinde Lohmen kein Vorkaufsrecht besteht. TOP 6Bauleitplanung von Nachbarkommunen 6.1 Teilaufhebung B-Plan „Fischbacher Straße - westl. Teil“ der Gemeinde Dürrröhrsdorf-Dittersbach Es bestehen keine Einwände gegen den Vorentwurf des Bebauungsplanes. Die Belange der Gemeinde Lohmen werden nicht berührt. Bestätigung mit 8 x ja. 6.2 Änderung (6.) des Flächennutzungsplanes der Gemeinde Dürrröhrsdorf-Dittersbach Es bestehen keine Einwände gegen den Vorentwurf der 6. Änderung des Flächennutzungsplanes. Die Belange der Gemeinde Lohmen werden nicht berührt. Bestätigung mit 8 x ja. TOP 7Informationen des Bürgermeisters * Genehmigungen zu 3 Bauanträgen (Basteistraße 73, Pirnaer Straße 16a, Am Viehbicht 4) Jörg Mildner Bürgermeister Bericht über die Sitzung des Technischen Ausschusses am 16.04.2015 I. Öffentliche Sitzung Die Beschlussfähigkeit war, bei Anwesenheit von 7 Gemeinderäten und dem Bürgermeister, mit 8 von 8 Stimmen gegeben. Änderungen und Ergänzungen der Tagesordnung gegenüber der Einladung: Öffentliche Sitzung TOP 3.1 Bestätigung Vorplanung - L-14, Daubemühlenweg TOP 3.2 Bestätigung Vorplanung - L-16, Großteich TOP 4.2 wurde gestrichen, somit wurde TOP 4.1 zu TOP 4 TOP 5.4 wurde gestrichen Die geänderte Tagesordnung wurde bestätigt (8 x ja). TOP 1 Bestätigung des Protokolls der Sitzung vom 12.03.2015 Das Protokoll der Sitzung vom 12.03.2015 lag noch nicht vor. Das Bauamt wird beauftragt, das Protokoll bis zur nächsten Sitzung zu fertigen. TOP 2Anfragen der Gemeinderätinnen/Gemeinderäte und Gäste Folgende Anfragen wurden an die Verwaltung und den Bürgermeister gerichtet: * An der Basteistraße (zwischen Bahnbrücke und Netto-Markt) erfolgen derzeit Bautätigkeiten. Was wird dort gebaut und wer ist Auftraggeber? Es erfolgt eine Umverlegung der Gasleitung im Auftrag der ENSO. * Wie ist der Sachstand zur Herstellung des Schmutzwasseranschlusses für das Grundstück „Stolpener Straße 22“? Das Bauamt prüft derzeit die möglichen Varianten. * Der Gartenverein „Oberlohmen“ beabsichtigt, neue Stromleitungen zu verlegen. Haben Gemeinde oder Trinkwasserzweckverband Interesse an einer Mitverlegung von Medien? Wird durch Trinkwasserzweckverband und Gemeinde geprüft. Folgende Hinweise zur Prüfung und weiteren Bearbeitung wurden von den TA-Mitgliedern und Gästen an die Verwaltung und den Bürgermeister gerichtet: * Gefährdung des Wanderweges im Bereich der Försterbrücke durch einen Baum * am alten Sportplatz sind die vorhandenen Bänke zu reparieren und die Sandsteinblöcke zu richten * an der Verbindungsstraße Daube-Doberzeit müssen Risse saniert und Bäume verschnitten werden TOP 3Hochwasser 2013 3.1 Bestätigung Vorplanung - L-14, Daubemühlenweg Der TA stimmt dem Beschlussvorschlag zu (8 x ja). 3.2 Bestätigung Vorplanung - L-16, Großteich Der TA stimmt dem Beschlussvorschlag zu (8 x ja). Bastei·Anzeiger 5/2015 - 16 - 3.3 Sachstandsinformationen * L-1: derzeit Erarbeitung von Ausführungsplanung und Leistungsverzeichnis, Ausschreibung im Juni, Bauzeit ca. 4 Wochen * L-2: Realisierung im Sommer * L-4: noch kein Zuwendungsbescheid, Klärung Budgetumwidmung erforderlich * L-6 und L-9: Stellungnahmen der Unteren Wasserbehörde liegen vor, Hinweis Altlastenverdachtsfläche „Panzergraben“ im Bereich Brausnitz, Auflagen sind in Planung einzuarbeiten * L-12: Planung liegt vor, Auflagen aus Zuwendungsbescheid sind eingearbeitet * L-15: Bestätigung in Wiederaufbauplan noch offen TOP 4Bauanträge/Bauanfragen formlose Anfrage - Tektur zu Bauanzeige „Errichtung Doppelhaus“ (FlSt. 813/22 u. 814/13) Die eingereichte Tektur zur Errichtung eines eingeschossigen Anbaus an die Doppelhaushälfte auf dem Flurstück 814/13 wurde durch den TA beraten. Aus städtebaulicher Sicht und aufgrund der Festsetzungen des Bebauungsplanes kann dem Vorhaben in der beantragten Form derzeit nicht zugestimmt werden, eine abschließende Beurteilung wird vertagt. Die Planung ist zu überarbeiten und neu einzureichen. TOP 5Vorkaufsrechtsanfragen 5.1 31 Flurstücke der Gartensparte „An der Scheibe“ Der TA bestätigt einstimmig (8 x ja), dass nach den Bestimmungen von Baugesetzbuch, Sächsischem Wassergesetz, Sächsischem Waldgesetz und Sächsischem Denkmalschutzgesetz für die Gemeinde Lohmen kein Vorkaufsrecht besteht. 5.2 106 Flurstücke der Gartensparte „Oberlohmen“ Der TA bestätigt einstimmig (8 x ja), dass nach den Bestimmungen von Baugesetzbuch, Sächsischem Wassergesetz, Sächsischem Waldgesetz und Sächsischem Denkmalschutzgesetz für die Gemeinde Lohmen kein Vorkaufsrecht besteht. 5.3 Flurstück 120/5 der Gemarkung Lohmen (Teichweg 2) Der TA bestätigt einstimmig (8 x ja), dass nach den Bestimmungen von Baugesetzbuch, Sächsischem Wassergesetz, Sächsischem Waldgesetz und Sächsischem Denkmalschutzgesetz für die Gemeinde Lohmen kein Vorkaufsrecht besteht. TOP 6Informationen des Bürgermeisters * LSG-Rahmenkonzept: Stellungnahme der VG an Nationalparkverwaltung * Straßenbaumaßnahmen des Landkreises * Baugenehmigung Teichweg 8 und Verlängerung Bauvorbescheid Uttewalder Straße 1 Jörg Mildner Bürgermeister Der „Bastei-Anzeiger“ IMPRESSUM Das Amtsblatt der Gemeinde erscheint monatlich, jeweils freitags am Ende des Monats. -Herausgeber: Gemeinde Lohmen, Schloß Lohmen 1, 01847 Lohmen - Verlag und Druck: Verlag + Druck LINUS WITTICH KG, 04916 Herzberg, An den Steinenden 10, Tel. (03535) 4 89-0 Für Textveröffentlichungen gelten unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen. - Verantwortlich für den amtlichen und nichtamtlichen Teil: Der Bürgermeister der Gemeinde Lohmen - Verantwortlich für den Anzeigenteil/Beilagen: Verlag + Druck LINUS WITTICH KG, vertreten durch den Geschäftsführer ppa. Andreas Barschtipan, www.wittich.de/agb/herzberg Einzelexemplare sind gegen Kostenerstattung über den Verlag zu beziehen. Für Anzeigenveröffentlichungen und Fremdbeilagen gelten unsere allgemeinen Geschäftsbedingungen und unsere zz. gültige Anzeigenpreisliste. Für nicht gelieferte Zeitungen infolge höherer Gewalt oder anderer Ereignisse kann nur Ersatz des Betrages für ein Einzelexemplar gefordert werden. Weitergehende Ansprüche, insbesondere auf Schadenersatz, sind ausdrücklich ausgeschlossen. Wahlhelfer für die Bürgermeister- und Landratswahlen gesucht Anmeldung unter www.lohmen-sachsen.de möglich Sehr geehrte Bürger und Bürgerinnen der Gemeinde Lohmen! Am 7. Juni 2015 finden die Bürgermeister- und Landratswahlen statt. Dafür benötigt die Gemeinde Lohmen tatkräftige Unterstützung. Jeder Wahlberechtigte Einwohner kann als Wahlhelfer mitwirken. Voraussetzung für die Unterstützung ist die Wahlberechtigung nach §§ 15 und 16 der Sächsischen Gemeindeordnung. Bewerber oder Vertrauenspersonen eines Wahlvorschlages sind davon jedoch ausgeschlossen. Die Mitglieder der Wahlorgane, ihre Stellvertreter sowie die Schriftführer und die Hilfskräfte sind ehrenamtlich tätig. Für die Tätigkeit zahlt die Gemeinde eine Entschädigung entsprechend Satzung der Gemeinde Lohmen. Diese beträgt zwischen 20 und 50 EUR. Sie erwägen, ehrenamtlich in einem Wahlorgan mitzuarbeiten? Dann nehmen Sie bitte schnellstmöglich Kontakt zu uns auf. Für weitere Fragen stehen Ihnen Frau Bormann, Wahlamt unter Tel. 03501 581024 zur Verfügung. Lohmen erhält eine Zweifeld-Turnhalle Übergabe des Fördermittelbescheides an der alten Turnhalle Der Bau der Zweifeld-Turnhalle neben der Lohmener Grundschule ist gesichert: Am 13.05.2015 übergab der Staatssekretär des Sächsischen Staatsministeriums des Innern, Dr. Michael Wilhelm im Beisein des Sächsischen Landtagsabgeordneten, Jens Michel, dem Lohmener Bürgermeister, Jörg Mildner, den Fördermittelbescheid für das ca. 3,1 Millionen Euro teure Bauvorhaben. Lohmener Gemeinderäte und Pressevertreter nahmen ebenfalls an diesem denkwürdigen Ereignis teil. Bastei·Anzeiger - 17 - 5/2015 der investiven Sportförderung in diesem Jahr. Das Geld ist gut investiert, denn Sport ist das wichtigste gesellschaftliche Bindeglied.“ Der FSV 1923 Lohmen e. V. mit sieben Mannschaften, der Sächsische Bergsteigerbund e. V., die Volleyballer und weitere allgemeine Sportgruppen profitieren ebenso von der neuen Turnhalle wie die Schul- und Kitakinder vor Ort. Die alte Turnhalle ist seit Jahren baufällig. Nachdem zunächst über eine Sanierung nachgedacht worden war, wurde diese Option aufgrund der hohen Kosten verworfen. 2016 soll der Bau abgeschlossen sein. Insgesamt fördert der Freistaat in diesem Jahr Sportstätten von Kommunen und Vereinen mit Mitteln in Höhe von 18 Millionen Euro. Damit geht der Freistaat seinen begonnenen Weg des kontinuierlichen Ausbaus der Sportstätten in Sachsen konsequent weiter. Kontakt Gemeinde Lohmen: Tel.: 03501 58100 „Zu sein, was wir sind, und zu werden, was wir werden können, ist der einzige Sinn des Lebens.“ (R. L. Stevenson, schottischer Autor) Gratulation zum 30. Dienstjubiläum Bei von ca. 2,76 Millionen Euro förderfähigen Gesamtkosten bedeutet dies, dass der Freistaat Sachsen den Turnhallen-Neubau mit insgesamt 1,38 Millionen Euro für den Vereinssport fördert. Damit ist der grundlegende Schritt des größten gemeindlichen Hochbauprojektes - neben der Sanierung des Gemeindeamtes „Schloß Lohmen“ - geschafft! Der Gemeinderat machte es sich nicht leicht beim Prüfen verschiedener Varianten für eine bessere und größere Halle. 2010 hat die Gemeinde eine Studie in drei Varianten für eine neue Sporthalle anfertigen lassen. Zwei Varianten sahen die Einbeziehung der alten Turnhalle vor. In der Dritten wird die alte Halle abgerissen. Nach intensiver Prüfung erhält eine Version der dritten Variante den Vorzug. Abriss der 77 Jahre alten Halle und Neubau einer Zweifeldhalle war die Entscheidung! Im September 2014 erhielt die Gemeinde die mündliche Zusage für eine maximal 50 %-ige finanzielle Förderung. Nach der gelungenen Abriss-Party kann nun mit dem Abriss der alten Turnhalle begonnen werden. Wenn alles klappt, wird das Bauvorhaben im Sommer 2016 mit der Einweihung der neuen Halle abgeschlossen sein. Dass dies gelingt, dafür drücken wir auch unseren Planungsbüros und allen Beteiligten Gewerken die Daumen! Herzliche Glückwünsche zum Dienstjubiläum überbrachten Bürgermeister - Jörg Mildner - und die Personalratsvorsitzende Gritt Großmann am 1. April 2015 Frau Gabriele Tharang (Erzieherin in der Kita-Außenstelle „Zugvögel“ -) Sie bedankten sich für die geleistete Arbeit und wünschten für die Zukunft Gesundheit, Glück, Erfolg und persönliches Wohlergehen. Neue Zweifeldhalle für Gemeinde Lohmen Innenstaatssekretär Dr. Michael Wilhelm hat heute der Gemeinde Lohmen einen Zuwendungsbescheid in Höhe von rund 1,38 Millionen Euro für den Neubau einer Zweifeldhalle übergeben. Das entspricht der Hälfte der förderfähigen Kosten für den Neubau. Staatssekretär Dr. Wilhelm: „Lohmen erhält heute eine der umfangreichsten Zuwendungen des Freistaats im Rahmen Fundbüro Am 3. Mai 2015 wurde ein Schlüssel auf dem Parkplatz der Apotheke Lohmen gefunden, weitere Informationen dazu im Zimmer 402. Bastei·Anzeiger - 18 - 5/2015 25 Jahre Partnerschaft zwischen Lohmen in der Sächsischen Schweiz und Oberteuringen 1990, kurz nach der Wiedervereinigung haben die beiden Gemeinden eine Partnerschaft begründet, die nun schon seit 25 Jahren andauert. Bürgermeister Jörg Mildner, Mitglieder des Gemeinderats und weitere Bürgerinnen und Bürger aus Lohmen sind am vergangenen Wochenende nach Oberteuringen gereist, um diese langjährige Verbindung beider Gemeinden miteinander zu feiern. Am Freitagnachmittag, bei strömendem Regen, traf die Delegation aus Sachsen in der Partnergemeinde ein und wurde vom Teuringer Gemeinderat und dem Bürgermeister im Sitzungssaal des Rathauses empfangen. er schätze die gemeinsamen Jahre der Partnerschaft hoch ein - man habe viel voneinander lernen können und auch jetzt sei der permanente Meinungsaustausch ein wichtiger Faktor für die gegenseitige Freundschaft. Als Gruß aus Lohmen überreichte der Bürgermeister 25 Rosenstöcke. Sie werden sicher in der nächsten Zeit einen ansprechenden Platz in der Gemeinde finden, sagte er und spielte auf die zahlreichen Bauvorhaben in Oberteuringen an. Am „Pfaffenberg Süd“ entstehen Einfamilienhäuser und beim Projekt „Lebensraum Campus“ werden 19 Wohnungen nach dem Konzept „Lebensräume für Jung und Alt“ der Stiftung Liebenau als Ergänzung der Wohnanlage beim Kulturhaus „Mühle“ gebaut. Das Kulturhaus strahlt mit seinem anspruchsvollen Programm weit über die Ortsgrenzen hinaus. Das, so betont Bürgermeister Beck, sei für Oberteuringen besonders wichtig. Denn eine Schlafgemeinde wolle er nicht haben, stattdessen setzt die Kommune auf ein vielfältiges und lebendiges Miteinander. Karl-Heinz Beck ließ in seiner Begrüßung die 25 vergangenen Partnerjahre Revue passieren und erinnerte an die ersten gemeinsamen Begegnungen, an die vertiefte Zusammenarbeit auf Verwaltungsebene und mit den Gemeinderäten, sowie an gemeinsame Erlebnisse bei den zahlreichen Begegnungen in Oberteuringen und Lohmen. Die Tatsache, dass die Bürgermeister in beiden Partnergemeinden seit den Anfängen der Partnerschaft immer noch die gleichen seien, habe der Freundschaft zwischen den Gemeinden Kontinuität und Tiefe beschert. Darüber hinaus seien auch menschliche Verbindungen und Freundschaften entstanden, die zu einem großen Verständnis für die verschiedenen Strukturen in Sachsen und Baden-Württemberg beigetragen hätten. Bürgermeister Jörg Mildner bedankte sich in seiner Erwiderung für die Einladung nach Oberteuringen und stellte fest, dass die 33köpfige Delegation aus Lohmen das immer noch große Interesse an der Partnergemeinde am Bodensee bestätige. Auch Von den Bauvorhaben und Veränderungen im Ort konnte sich die Gruppe bei einer informativen Rundfahrt durch den Ort ein Bild machen - auch wenn der geplante Spaziergang wegen Dauerregens zur Busfahrt wurde. Für eines der nächsten Vorhaben gab es außerdem eine Idee, die mithilfe der Partnerschaft umgesetzt werden soll. Mit dem Bauboom und dem Zuzug junger Familien stößt die Grundschule an ihre Grenzen. Sie muss erweitert werden. Für die Grundsteinlegung des neuen Gebäudes soll es einen Sandstein geben - natürlich aus Lohmen. Ziel am Abend des Ankunftstages war selbstverständlich das Teuringer Blütenfest. Die Dimension der Veranstaltung und die Tatsache, dass vor allem junge Gäste das Fest besuchen, sorgte wieder einmal für Staunen bei den Gästen. Der Samstag, der mit einem kleinen Zwischenhoch glänzte, gehörte dann der regionalen Geschichte. Ein Schiffsausflug nach Konstanz brachte den Gästen aus Sachsen bei einem geführten Spaziergang durch die Stadt das Konziljubiläum und die interessante Stadtgeschichte näher. Beschlossen wurde der Abend dann im Traktormuseum Besuch der Partnergemeinde vom 1. - 3. Mai 2015 in Oberteuringen - 19 Uhldingen-Mühlhofen, wo viele Gäste aus Sachsen Vergangenes aus ihrer Geschichte und Kindheit wieder entdeckten. Sowohl die über 200 Exponate auf über 10 000 Quadratmetern bargen Diskussionsstoff als auch tausende von Alltagsgegenständen aus Landwirtschaft und Landleben aus dem vorigen Jahrhundert. Der Museumsbesuch und die Erlebnisse in Konstanz sorgten beim gemeinsamen Abendessen für reichlich Austausch. Dabei wurde deutlich, dass die Partnerschaft der beiden Gemeinden von vielen Einzelnen lebt. Bastei·Anzeiger 5/2015 Reisepässe sind eingetroffen Reisepässe, die bis einschließlich am 06.05.2015 beantragt wurden, sind eingetroffen und können abgeholt werden. Personalausweise - werden nur ausgegeben, wenn die Bürgerinnen und Bürger bestätigen, den PIN-Brief erhalten zu haben. Bei der Abreise am Sonntag lud Bürgermeister Jörg Mildner die Teuringer nach Lohmen ein. Er hoffe, dass beim nächsten Besuch dann auch so viele Oberteuringer den Weg in die sächsische Partnergemeinde finden würden. Verstorben sind am Immer noch Steenbrecher gesucht 26.04.2015 Edelgard Anneliese Seifert, geb. Erdmann, 77 Jahre; 01.05.2015 Enrico Hänsel, 49 Jahre alt. Wie bereits im letzten Basteianzeiger suchen wir immer noch Interessierte, die auf einem historisch angelegten Foto das schwere Leben der Steenbrecher und ihrer Frauen nachstellen wollen. Es soll als Werbung nach Außen unser Steenbrecherfest unterstützen. Bitte melden sie sich bei Frau Troll bis Spätestens 22. Juni, der genaue Termin, voraussichtlich ein Samstag, wird ihnen dann bekanntgegeben. Im vorletzten Kulturausschuss wurde beschlossen, um das Fest individuell herauszuheben, einen kleine Kleiderkodex festzulegen. Die Herren sollen (dürfen) eine Zunftweste tragen. Bestellformulare gibt es im Gemeindeamt oder bei Frau Opitz, Basteistraße 40. Im letzten Kulturausschuss wurde an jeden anwesenden Verein eine Kopie ausgegeben. Für eine Sammelbestellung ist die Abgabe ebenfalls bis zum 22. Juni erforderlich, natürlich können sich auch individuell Westen bestellt werden. Für die Frauen sind Schürzen vorzugweise aus alten weißen Leinenhandtüchern oder vergleichbare Modelle erwünscht. Wer Anregungen, Ideen oder Nähhilfe benötigt, meldet sich bitte bei Anett Opitz (588295). Ich freue mich auf unser nächstes Steenbrecherfest im September, womit wir jetzt auch durch unsere Kleidung unterstreichen wollen, dass wir dieses Fest alle zusammen feiern. Anett Opitz Aus der Chronik des Basteianzeigers Nr. 5 vom 27. Mai 1994 „Ein fröhliches Herz lebt am längsten“ (Shakespeare 1564 - 1616) Herzlichen Glückwunsch zum Geburtstag übermittelt das Gemeindeamt Lohmen ihren Jubilaren Frau Maria Müller Herrn Konrad Große Frau Erika Klemm Frau Angelika Dintner Frau Helga Schütze Herrn Horst Stögbauer Herrn Dr. Frank Trobisch Herrn Horst Albrecht Frau Karla Eger Frau Hildegard Gärtner Herrn Wilfried Schubert Herrn Horst Rittig Herrn Klaus Andrä Herrn Dieter Schulze Herrn Horst Puckler Frau Gisela Süßmilch Herrn Heinz Lemke Frau Melitta Förster Herrn Klaus Herschel Herrn Wolfgang Fuchs Herrn Günter Seelig Herrn Günther Neumann Herrn Werner Röder Herrn Heiner Tippmann Herrn Peter Klügel Frau Erika Korte Frau Margot Lemke Frau Elvira Baum Frau Anita Hauptmann Herrn Bernd Brückner Herrn Wilfried Richter Herrn Siegfried Nitzsche Frau Sigrid Stock Frau Gudrun Kaden Herrn Dieter Strohbach Frau Irma Ehlig Herrn Karl Fröde Herrn Heinz Strohbach Frau Monika Reichelt am 01.06. am 02.06. am 02.06. am 03.06. am 03.06. am 04.06. am 07.06. am 09.06. am 09.06. am 10.06. am 11.06. am 11.06. am 12.06. am 13.06. am 15.06. am 15.06. am 16.06. am 17.06. am 17.06. am 18.06. am 19.06. am 19.06. am 20.06. am 20.06. am 21.06. am 22.06. am 22.06. am 22.06. am 22.06. am 23.06. am 23.06. am 25.06. am 27.06. am 28.06. am 29.06. am 30.06. am 30.06. am 30.06. am 30.06. zum 72. Geburtstag zum 80. Geburtstag zum 79. Geburtstag zum 74. Geburtstag zum 70. Geburtstag zum 65. Geburtstag zum 77. Geburtstag zum 77. Geburtstag zum 73. Geburtstag zum 94. Geburtstag zum 74. Geburtstag zum 74. Geburtstag zum 79. Geburtstag zum 80. Geburtstag zum 79. Geburtstag zum 74. Geburtstag zum 84. Geburtstag zum 85. Geburtstag zum 78. Geburtstag zum 71. Geburtstag zum 78. Geburtstag zum 70. Geburtstag zum 78. Geburtstag zum 70. Geburtstag zum 70. Geburtstag zum 91. Geburtstag zum 85. Geburtstag zum 79. Geburtstag zum 79. Geburtstag zum 74. Geburtstag zum 73. Geburtstag zum 77. Geburtstag zum 77. Geburtstag zum 73. Geburtstag zum 80. Geburtstag zum 96. Geburtstag zum 88. Geburtstag zum 88. Geburtstag zum 70. Geburtstag Bastei·Anzeiger - 20 - 5/2015 „Liebe ist, wenn sich die Augen im Herzen treffen.“ (M. Ceylan) Wir haben „JA“-gesagt 18.03.2015 Dr. Karlheinz und Ilona Weber, geb. Schlosser aus Lohmen OT Uttewalde; Steffen und Annett Tautrim, geb. Opitz mit ihrer Tochter Lily Luisa aus Lohmen; 08.05.2015 Uwe und Claudia Hartmann, geb. Stettin aus Dorf Wehlen; Andreas und Cornelia Schulz, geb. Brand aus Moritzburg, OT Friedewald; 09.05.2015 Stefan und Linda Oettel, geb. Mindemann aus Brand-Erbisdorf; Martin und Katharina Reimann, geb. Haak und Tochter Svenja aus Dresden; Robin und Sarah Simons, geb. Günther aus Berlin-Wilmersdorf; Wir gratulieren recht herzlich zur Eheschließung und wünschen den Paaren alles Gute, mögen gegenseitiges Vertrauen und Achtung Sie begleiten - in guten und in schlechten Zeiten. Touristinformation Veranstaltungen in Lohmen & Stadt Wehlen Mai/Juni DatumUhrzeit Veranstaltung Ort 22.05.2015 10.30 Uhr Wanderung mit dem Nationalparkführer Stadt Wehlen, Touristinformation 23. - 25.05.2015 jew. 10.00 - 18.00 Uhr Große Feldbahnschau Lohmen, Feldbahnmuseum Herrenleite 24.05.2015 13.00 - „Kuchensonntag“ der Jungen Gemeinde 16.00 Uhr Lohmen, Liebethaler Grund am Denkmal 24./25.05.2015 10.00 - 18.00 Uhr 11. KUNST: offen in Sachsen Lohmen, Atelier am Malerweg 24.05.2015 14.00 Uhr „Wagner Kopfüber“ - Tanzperformance am Richard-Wagner Denkmal Lohmen, Richard-Wagner-Denkmal 26.05.2015 10.00 Uhr Familienwanderung „Rund ums Wehlstädtl“ Stadt Wehlen, Marktbrunnen 26.05.2015 17.00 Uhr Abendlicher Stadtrundgang Stadt Wehlen, Marktbrunnen 28.05.2015 19.30 Uhr Kirchenkino: Bekas – Das Abenteuer von zwei Superhelden Lohmen, Pfarrhaus 29.05.2015 Wanderung mit dem Nationalparkführer Stadt Wehlen, Touristinformation 30.05.2015 19.00 Uhr „Der Schimmelreiter“ mit den Landesbühnen Sachsen Stadt Wehlen, Radfahrerkirche 31.05.2015 10.00 Uhr Frühschoppen der Feuerwehr Lohmen mit Musik der Blaskapelle Hohnstein Lohmen, Feuerwehr Gerätehaus 31.05.2015 Tag der offenen Tür: Eröffnung Bogensporthalle Lohmen, Ringhotel Landhaus Nicolai 10.30 Uhr Bastei·Anzeiger - 21 - 5/2015 DatumUhrzeit Veranstaltung Ort 02.06.2015 10.00 Uhr Familienwanderung „Rund ums Wehlstädtl“ Stadt Wehlen, Marktbrunnen 02.06.2015 17.00 Uhr Abendlicher Stadtrundgang Stadt Wehlen, Marktbrunnen 05.06.2015 10.30 Uhr Wanderung mit dem Nationalparkführer Stadt Wehlen, Touristinformation 05. u. 06.06.2015 Ortsfest Liebethal Liebethal 09.06.2015 10.00 Uhr Familienwanderung „Rund ums Wehlstädtl“ Stadt Wehlen, Marktbrunnen 09.06.2015 17.00 Uhr Abendlicher Stadtrundgang Stadt Wehlen, Marktbrunnen 12.06.2015 10.30 Uhr Wanderung mit dem Nationalparkführer Stadt Wehlen, Touristinformation 12. - 14.06.2015 48. Kinder- und Ortsfest Mühlsdorf Lohmen, Ortsteil Mühlsdorf 13.06.2015 Ortsfest Uttewalde Lohmen, Ortsteil Uttewalde 16.06.2015 10.00 Uhr Familienwanderung „Rund ums Wehlstädtl“ Stadt Wehlen, Marktbrunnen 16.06.2015 17.00 Uhr Abendlicher Stadtrundgang Stadt Wehlen, Marktbrunnen 19.06.2015 10.30 Uhr Wanderung mit dem Nationalparkführer Stadt Wehlen, Touristinformation 20.06.2015 14.00 Uhr Sportfest mit Sonnenwendfeier Stadt Wehlen, Elbwiesen 20.06.2015 19.00 Uhr Sonnenwende Lohmen, Festplatz Ortsteil Mühlsdorf 21.06.2015 17.00 Uhr Konzert „Sandstein & Musik“ Lohmen, Kirche 23.06.2015 10.00 Uhr Familienwanderung „Rund ums Wehlstädtl“ Stadt Wehlen, Marktbrunnen 23.06.2015 17.00 Uhr Abendlicher Stadtrundgang Stadt Wehlen, Marktbrunnen 26.06.2015 10.30 Uhr Wanderung mit dem Nationalparkführer Stadt Wehlen, Touristinformation 26. - 28.06.2015 ab 15.00 Uhr 11. Lohmener Motorradfest Lohmen, Herrenleite Bikerhome 26.06.2015 19.30 Uhr Sommermusiken - Orgel & Tanz Stadt Wehlen, Radfahrerkirche 28.06.2015 14.30 Uhr Chorkonzert „Heitere Muse“ Stadt Wehlen, Marktplatz 30.06.2015 10.00 Uhr Familienwanderung „Rund ums Wehlstädtl“ Stadt Wehlen, Marktbrunnen 30.06.2015 17.00 Uhr Abendlicher Stadtrundgang Stadt Wehlen, Marktbrunnen Kämmerei Immobilienangebote Wohnungen 2-Raum-Wohnung 51,08 qm Lohmen Basteistr. 95, 1. OG Heizung, Bad 2-Raum-Wohnung 84 qm Stadt Wehlen Markt 7 EG Erstbezug Balkon, Heizung, Bad 4-Raum-Wohnung 90,13 qm Stadt Wehlen Pirnaer Str. 117, 1. OG Heizung, Bad Grundstücke Baugrundstücke im Wohngebiet Lohmen „Am Bahnhof“ vollerschlossen: 1 Parzelle 733 qm zum Preis von 50 EUR/qm 1 Parzelle 788 qm zum Preis von 50 EUR/qm Baugrundstück im Wohngebiet Lohmen „Am Bahnhof“ teilerschlossen: 1 Parzelle ca 1.200 qm zum Preis von 50 EUR/qm Baugrundstück in Lohmen/Basteistraße neben dem Landhaus „Nicolai“ teilerschlossen 1 Parzelle (679 qm) zum Preis von 50 EUR/qm zzgl. Vermessungskosten Baugrundstücke im Gewerbegebiet „Am Bahnhof“ zum Preis von 15 EUR/qm zzgl. Vermessungskosten Bastei·Anzeiger 5/2015 - 22 - Weiterhin schreibt die Gemeinde Lohmen folgendes bebautes Grundstück zum Verkauf aus: Mindestgebot 58.000,00 EUR Grundstück Gewerbeobjekt Alte Schäferei/ Basteistraße (ehem. Bauhof am Netto) Flurstück 566/7 Gebäude- u. Freifläche 1.116 qm Verkehrswert 58.000,00 EUR Das Gewerbeobjekt “ Alte Schäferei“ befindet sich im Ortskern neben dem Einkaufsstandort „Netto“. Das Gebäude ist nicht bewohnt und als Büro-und Gewerbeobjekt geeignet. Der Zuschlag erfolgt nach Kaufpreisangebot. Zum Mindestgebot kommen die mit dem Verkauf verbundenen Kosten sowie die Kosten für die Erstellung des Wertermittlungsgutachtens hinzu. Gartengrundstück in Lohmen zu verpachten (Kirchsteig) Interessenten erteilen wir gern nähere Auskünfte. Sonja Boyn, Sachbearbeiterin 03501 581034 Kerstin Ujhelyi, Kämmerin 03501 581030 Gemeindeamt Lohmen, Schloß Lohmen 1 in 01847 Lohmen E-Mail: kä[email protected] Abbruch und Neubau Sporthalle Lohmen Am 13.05.2015 erfolgte im Beisein von Herrn Michel (Mitglied des Sächsischen Landtages) die Übergabe des Zuwendungsbescheides über Fördermittel für den Neubau einer ZweifeldSporthalle durch Herrn Staatssekretär Dr. Wilhelm an Herrn Bürgermeister Mildner. Derzeit erfolgt der Abbruch der alten Turnhalle. Die Rohbauarbeiten und die Blitzschutzarbeiten werden in Kürze beauftragt. Aktuell sind, im Rahmen einer Öffentlichen Ausschreibung, folgende Lose ausgeschrieben: - konstruktiver Holzbau - Dachdeckerarbeiten - Fenster/Türen Diese sind im „Ausschreibungsblatt Sachsen“ und unter www.vergabe-sachsen.de veröffentlicht. In den nächsten Wochen und Monaten werden weitere Fachlose öffentlich ausgeschrieben und im „Ausschreibungsblatt Sachsen“ veröffentlicht. Die Gemeinde Lohmen bittet interessierte Firmen um Beteiligung am Wettbewerb. Bibliothek Lohmen, Schloß Lohmen 1, 01847 Lohmen Telefon: 03501 581026, Fax: 03501 581042 E-Mail: [email protected] Öffnungszeiten Bibliothek im Schloß April – Oktober Montag: 9.00 - 12.00 Uhr Dienstag: 9.00 - 12.00 und 13.00 - 18.00 Uhr Donnerstag: 9.00 - 12.00 und 13.00 - 16.00 Uhr Samstag: 9.00 - 12.00 Uhr Kinderbibliothek in der Schule Montag: 12.30 - 14.30 Uhr Freitag: 9.00 - 12.00 Uhr Während der Ferien bleibt die Kinderbibliothek geschlossen. Lesen/Hören/Sehen Benutzergebühren: Kinder: Erwachsene: 2,50 €/Jahr 5,00 €/Jahr Internet Für jede angefangene halbe Stunde: Druck/Seite: 1,00 € 0,10 € Lesen als Geschenk - Verschenken Sie doch einmal einen Gutschein für ein Jahr Bibliotheksbenutzung. Nähere Informationen in der Bibliothek und im Internet unter www.lohmen-sachsen.de Neuerwerbung Mai 2015 Romane: Bomann, Corina: Die Sturmrose Nach einer gescheiterten Beziehung verliebt Annabel Hansen sich in einen alten Kutter mit dem Namen »Sturmrose«. Sie will das Schiff restaurieren und ein Café daraus machen. Bei den Renovierungsarbeiten findet sie einen Brief: Vor über dreißig Jahren hat das Boot einer jungen Frau zur Flucht aus der DDR verholfen. Vollkommen aus der Bahn geworfen, geht Annabel dem bewegenden Schicksal nach und begegnet dabei Christian, dessen Geschichte tragisch mit dem Kutter verbunden ist. Gemeinsam suchen sie nach der Frau von damals und finden Erschreckendes über Annabels eigene Kindheit heraus. Chanter, Catherine: Die Quelle Was ist grausamer, die Natur oder die Menschen? Ruth wollte mit ihrer Familie neu anfangen, draußen im Haus an der Quelle. - 23 Doch als es im ganzen Land nicht mehr regnet, nur noch bei ihnen, wird das Paradies zum Albtraum, der das Leben eines Kindes kostet - und bald kann Ruth nicht einmal mehr sich selbst trauen. Ebert, Sabine: 1815 - Blutfrieden Deutschland im Herbst 1813: Als Napoleon in der Völkerschlacht bei Leipzig geschlagen wird, ist er noch lange nicht besiegt, und niemand ahnt, dass es mehr als anderthalb Jahre dauern soll, bis er 1815 bei Waterloo endgültig bezwungen wird. Statt des erhofften Friedens kommt immer größeres Elend über viele deutsche Städte. Die fliehende Grande Armée zieht eine Spur aus Blut, Hunger, Verwüstung und Krankheit durch das Land. Auch die junge Henriette, die nach Leipzig ging, um Verwundeten zu helfen, muss die Stadt verlassen und Hals über Kopf heiraten, um zu überleben. Als in Wien nach zynischem Schacher endlich Frieden geschlossen wird, ist Europa neu geordnet - aber unter blutigen Opfern. In bewegenden Szenen beleuchtet Sabine Ebert die kaum bekannte Zeit zwischen Völkerschlacht und Waterloo, die für viele deutsche Städte von unglaublicher Dramatik war. Dafür hat die Bestsellerautorin über Jahre hinweg Tausende Seiten Originalquellen studiert und eng mit Historikern und Militärs zusammengearbeitet. Ingelmann-Sundberg, Catharina: Wir fangen gerade erst an Auch im Herbst des Lebens sollte noch Leben in der Bude sein, sagen sich Märtha, Snille, Kratze, Anna-Greta und Stina und schmieden einen Plan: Sie müssen ein Verbrechen begehen, damit sie raus aus diesem Heim und rein ins Gefängnis kommen, denn dort ist man bekanntlich viel besser dran. Gutes Essen, keine Sparmaßnahmen, geregelter Freigang. Doch Planung und Durchführung eines Verbrechens sind gar nicht so einfach - vor allem, wenn man es ehrlich meint. Catharina Ingelman-Sundberg erzählt eine kriminell lustige und herzerwärmende Geschichte über fünf Freunde, die ihrem Leben eine völlig neue Wendung geben und sich ihren Traum vom Glück erfüllen. Keay, Julia: Mehr Mut als Kleider im Gepäck Sie überschritten Grenzen von Ländern und gesellschaftliche Konventionen: Sieben Frauen unterschiedlicher Herkunft und Weltanschauung - unter ihnen Anna Leonowens, Gertrude Bell und Alexandra David-Néel - eroberten sich im 19. Jahrhundert mit bewundernswertem Mut und Pioniergeist ihren Platz in den exotischsten Gegenden der Erde. Ihre Reisen führten sie von den Wüsten Arabiens bis zu den Schneefeldern Sibiriens, ob als Schriftstellerin, Studentin der Archäologie oder als Lehrerin am Königshof von Siam. Lennox, Judith: Das Haus in den Wolken Bei einer Autopanne begegnet der Frauenschwarm Richard der jungen Isabel, einer Frau aus eher kleinen Verhältnissen. Umso erstaunter ist der Gutsbesitzersohn, als sie ihn zurückweist. Dennoch verliebt er sich in sie - eine Liebe, die chancenlos scheint und trotzdem in eine Ehe mündet, die viele Stürme des Schicksals überdauern soll. Doch Isabel verpasst den Zeitpunkt, um ihrem Mann von ihrer Vergangenheit zu erzählen. Denn es gibt ein Geheimnis, das sie und diejenigen, die sie am meisten liebt, eines Tages einholen wird … Lenoir, Frederic: Der Fluch des Mont-Saint-Michel Ein Sakrileg, begangen aus Hochmütigkeit, löst auf dem MontSaint-Michel im 11. Jahrhundert eine Serie von blutigen Morden aus. Wer ist der Täter, der den heiligen Ort am französischen Atlantik zum Erzittern bringt? Und welches schreckliche Geheimnis verbirgt sich hinter den Gott geweihten Mauern? 1000 Jahre später führen seltsame Träume die junge Archäologin Jeanne zum Mont-Saint-Michel. Sie versucht, das Rätsel des Felsens zu lösen, und bringt damit sich und ihre Kollegen in tödliche Gefahr. Bastei·Anzeiger 5/2015 McPartin, Anna: Die letzten Tage von Rabbit Hayes Stell dir vor, du hast nur noch neun Tage. Neun Tage, um über die Flüche deiner Mutter zu lachen. Um die Hand deines Vaters zu halten (wenn er dich lässt). Und deiner Schwester durch ihr Familienchaos zu helfen. Um deinem Bruder den Weg zurück in die Familie zu bahnen. Nur neun Tage, um Abschied zu nehmen von deiner Tochter, die noch nicht weiß, dass du nun gehen wirst ... Naumann, Kati: Die Liebhaber meiner Töchter Eigentlich waren Nina die Freunde ihrer drei Töchter schon so richtig ans Herz gewachsen. Sie wohnten in ihrem Haus, und sie kümmerte sich um sie wie um eigene Söhne. Es ist schon ein gutes Gefühl, so sehr gebraucht zu werden! Umso größer ist ihr Schreck, als ihre Töchter ihnen den Laufpass geben, einem nach dem anderen. Wie gut, dass sie dann plötzlich wieder vor ihrer Haustür stehen! Das »Hotel Mama« ist wieder eröffnet - und wird bald zum Familienzoo. Riley, Lucinda: Die sieben Schwestern Maia ist die älteste von sechs Schwestern, die alle von ihrem Vater adoptiert wurden, als sie sehr klein waren. Sie lebt als Einzige noch auf dem herrschaftlichen Anwesen ihres Vaters am Genfer See, denn anders als ihre Schwestern, die es drängte, draußen in der Welt ein ganz neues Leben als Erwachsene zu beginnen, fand die eher schüchterne Maia nicht den Mut, ihre vertraute Umgebung zu verlassen. Doch das ändert sich, als ihr Vater überraschend stirbt und ihr einen Umschlag hinterlässt - und sie plötzlich den Schlüssel zu ihrer bisher unbekannten Vorgeschichte in Händen hält: Sie wurde in Rio de Janeiro in einer alten Villa geboren, deren Adresse noch heute existiert. Maia fasst den Entschluss, nach Rio zu fliegen, und an der Seite von Floriano Quintelas, eines befreundeten Schriftstellers, beginnt sie, das Rätsel ihrer Herkunft zu ergründen. Dabei stößt sie auf eine tragische Liebesgeschichte in der Vergangenheit ihrer Familie, und sie taucht ein in das mondäne Paris der Jahrhundertwende, wo einst eine schöne junge Frau aus Rio einem französischen Bildhauer begegnete. Und erst jetzt fängt Maia an zu begreifen, wer sie wirklich ist und was dies für ihr weiteres Leben bedeutet ... Von Schirach, Ferdinand: Tabu Ein Künstler und ein Anwalt versuchen zu begreifen, was Wahrheit ist … Ferdinand von Schirachs neues Buch ist ein Künstlerroman, ein Justizdrama und am Ende ist es eine Beschreibung der Abgründe des Menschen. Sebastian von Eschburg verliert als Kind durch den Selbstmord seines Vaters den Halt. Er versucht sich durch die Kunst zu retten. Er zeigt mit seinen Fotografien und Videoinstallationen, dass Wirklichkeit und Wahrheit verschiedene Dinge sind. Es geht um Schönheit, Sex und die Einsamkeit des Menschen. Als Eschburg vorgeworfen wird, eine junge Frau getötet zu haben, übernimmt Konrad Biegler die Verteidigung. Der alte Anwalt versucht dem Künstler zu helfen - und damit sich selbst. Schirach schreibt über ein aktuelles gesellschaftliches Thema, das den Leser zwingt, grundsätzliche Entscheidungen zu treffen. Aber dieses Buch ist viel mehr: Schirach hat den Roman eines Lebens geschrieben, lakonisch, poetisch, berührend. Silva, Daniel:Double Cross. Falsches Spiel Nachdem Silvano einst durch einen Wettbetrug seine Boxkarriere ruinierte, führt er ein unaufgeregtes Leben als Trikotwart bei einem Fußballclub in der italienischen Provinz. Die Vergangenheit allerdings lastet schwer auf der Beziehung zu seinem Sohn; seit Jahren sprechen die beiden kaum ein Wort miteinander. Dann aber kehrt Roberto zurück, als der Verein ihn als Hoffnungsträger verpflichtet. Der Junge Profifußballer soll den Club zum Aufstieg schießen. Doch als Silvano begreift, dass Roberto drauf und dran ist, seine eigenen Fehler zu wiederholen, setzt er alles aufs Spiel, um seinem Sohn zu helfen - mit dramatischen Konsequenzen ... Bastei·Anzeiger 5/2015 - 24 - Kinderbücher: Amft, Diana: Die kleine Spinne Widerlich: Ferien auf dem Bauernhof Die kleine Spinne Widerlich ist im Urlaubsfieber. Zum ersten Mal macht sie Ferien auf dem Bauernhof - zusammen mit Mama und Papa. Da werden Gummistiefel eingepackt, die Freunde wünschen eine gute Reise und Oma Erna backt noch rasch einen Streuselkuchen zur Stärkung. Dann kann es losgehen! Klein Widerlich weiß, dass auf dem Bauernhof viele Verwandte von ihr wohnen. Aber was da wohl sonst noch für Tiere leben? Neugierig macht sie sich auf den Weg und erlebt so manche Überraschung ... Ein bezauberndes Ferienabenteuer von der bekannten Schauspielerin Diana Amft. Mit herausnehmbarer Postkarte! Auer, Margit: Schule der magischen Tiere (Antolin) Diese Schule birgt ein Geheimnis: Wer Glück hat, findet hier den besten Freund, den es auf der Welt gibt. Ein magisches Tier. Ein Tier, das sprechen kann. Wenn es zu dir gehört ... Band 1: In der neuen Schule fühlt sich Ida gar nicht wohl. Doch dann erzählt ihnen die Lehrerin Miss Cornfield von der magischen Zoohandlung - und Ida erhält ein magisches, sprechendes Tier: den hilfsbereiten Fuchs Rabbat. Auch Benni ist gespannt. Wie gern hätte er ein wildes Raubtier an seiner Seite! Dann würden ihn die anderen endlich einmal ernst nehmen … Bald schon tummelt sich ein kleiner Zoo im Klassenzimmer. Und dann geht das Abenteuer erst richtig los ... Baumbach, Martina: Nie mehr Wolkengucken mit Opa? (Antolin) Lilli liebt ihren Opa über alles. Mit ihm kann sie stundenlang auf der Schaukel sitzen und Wolken gucken - niemand entdeckt darin so schöne Figuren wie er. Doch jetzt ist Opa tot und niemand kann Lilli sagen, wohin er gegangen ist. Lilli ist wütend, schließlich hatten Opa und sie noch so viel zusammen vor. Erst allmählich versteht Lilli, dass Opa nie mehr zurückkommen wird. Traurig nimmt sie auf der Beerdigung Abschied. Eins weiß sie jedoch ganz sicher: Sie wird Opa niemals vergessen, auch wenn er beim Wolkengucken nicht mehr neben ihr sitzt. Ein tröstliches Bilderbuch über den Verlust des Opas. Blyton, Enid: Fünf Freunde: Das Buch zum Film Die Fünf Freunde verbringen ihre ersten gemeinsamen Ferien am Meer - und schlittern prompt in ein aufregendes Abenteuer. In einer alten Schmugglerhöhle schnappen sie einen brisanten Funkspruch auf: Onkel Quentin soll entführt werden! Irgendjemand scheint es auf die neuesten Forschungsergebnisse des berühmten Professors abgesehen zu haben. Um Onkel Quentin zu retten, ermitteln Julian, Anne, Dick, George und Timmy, der Hund auf eigene Faust - und stoßen auf eine atemberaubende Verschwörung … Blyton, Enid: Fünf Freunde 2 : Das Buch zum Film Dieses Mal verreisen die Fünf Freunde zum ersten Mal ganz allein. Doch unterwegs wird Dick mit dem Millionärssohn Hardy verwechselt und entführt. Die Kidnapper sind hinter einem sagenumwobenen Edelstein her, und Hardy weiß offenbar, wo der zu finden ist. Eine wilde Jagd führt die Freunde zu einem geheimnisvollen Wanderzirkus und in die abenteuerlichen Höhlen im Gaffensteinfelsen … Brinx: Winnetous Sohn - Das Buch zum Film Klein, dick und bleichgesichtig - wie ein Indianer sieht Max wirklich nicht aus. Aber er ist trotzdem einer. Der Häuptling sogar. Nur seinen Stamm hat er nicht so richtig im Griff: Sein Vater musste aus dem Familientipi ausziehen. Da erfährt Max, dass die Karl-May-Festspiele einen neuen Darsteller für Winnetous Sohn suchen. Wenn er die Rolle bekommt, wird sicher alles wieder wie früher. Also trainiert Max wie besessen - und bekommt unerwartete Hilfe ... Bruder, B.: Cross Worlds - Bd. 2: Der böse Blick des Flammenfalters (Antolin) Obwohl Jonas und Martis aus verschiedenen Welten kommen, sind sie beide dazu auserwählt, die fantastische Welt Mirfanija von dem Bösewicht Lasslo zu befreien. Diesmal geht Lasslos Bedrohung von einem gigantischen Feuerfalter aus, der alles in Flammen aufgehen lässt und im Feuerreich Vorres eine furchtbare Spur der Verwüstung hinterlässt. Selbst Jonas‘ und Martis‘ Schwerter und Schilde aus härtestem Eisen halten dem Angriff des teuflischen Falters nicht lange stand. Bald schon stehen sie ihm schutzlos gegenüber! Und doch ruht alle Hoffnung auf ihnen. In höchster Gefahr begreifen die Jungen, dass auch hier ihre Stärke ihr Zusammenhalt ist. Und gegen den ist selbst alle Bosheit Lasslos machtlos … Die drei ??? Kids - Bd. 63: Monster-Wolken Monster-Wolken über Rocky Beach! Die hässlichen Nebelfratzen lenken die Autofahrer ab. Als auch noch Flugzeuge in Gefahr geraten, greifen Die drei ??? Kids ein. Die Drei??? Kids - Happy Birthday! Ein Fall für deinen Geburtstag Mehr kann man sich nicht wünschen: Wer als Geburtstagskind dieses Buch aufschlägt, bekommt eine Reise nach Rocky Beach geschenkt und feiert zusammen mit den Die drei ??? Kids! Natürlich wartet am Flughafen nicht nur das Begrüßungskomitee aus Justus, Peter und Bob, sondern auch ein kniffliger Fall. Die Kultdetektive setzen auf ihren Ehrengast als Vierten im Team, um das Geheimnis zu lüften. Bald sorgen verzwickte Rätsel, Bilder und Aufgaben für Nervenkitzel. Der Leser erlebt sich unmittelbar als Teil der Geschichte, was den Fall noch spannender macht. Echt große Helden : 3 Bilderbücher in einem Band (Antolin) Lenas kleines, bezaubernd freches Abenteuer über einen großen Streit, eine verlorene Freundschaft und eine wunderbare Versöhnung. Friedemann Frosch hat einen großen Wunsch: Er will einmal ein richtiger Held sein und von Katinka Kröte bewundert werden! KNISTERs verrückte Tierparade mit lustigen Vorlesegeschichten, frechen Versen und witzigen Spielen lädt ein zum Zuhören, Mitmachen und Staunen. Engler, Michael; Tourlonias, Joelle: Elefantastische Abenteuer: Schatzsuche in Afrika Große Abenteuer in Afrika Es regnet und im Kinderzimmer herrscht pure Langeweile! Zum Glück finden Anton und der sprechende Elefant Timbo unterm Bett eine Schatzkarte. Timbo erkennt sofort: Der Schatz ist in Afrika versteckt. Nichts wie los also über Berge, durchs Meer, durch die Wüste und den Dschungel. Auf geht‘s für Anton, Timbo und das Nachbarmädchen Luise in ein neues elefantastisches Abenteuer! Enders, Brigitte; Tourlonias, Joelle: Hallo, ich bin auch noch da! (Antolin) In einer Zoohandlung in einem Terrarium lebt ein kleines Chamäleon und wartet darauf, einen Besitzer zu finden. „Hallo, ich bin auch noch da!“, ruft es. Aber keiner beachtet es. Da nimmt es eines Tages all seinen Mut zusammen und reißt aus. In der Menschenwelt jedoch nimmt auch niemand das kleine Tier wahr. Bis dem Chamäleon endlich ein kleines Mädchen begegnet, dem es genauso geht wie ihm. Eine Geschichte über Mut und Selbstbewusstsein. Und darüber, was Freundschaft bewegen kann. Gespensterjäger - das Buch zum Film nach dem Bestseller von Cornelia Funke (Antolin) Gespenster gibt es gar nicht - oder? Als Tom in den Keller geht, bekommt er den Schreck seines Lebens. Dort begegnet er nämlich einem giftgrünen, schleimigen Gespenst namens Hugo. Hugo ist ein MUG (ein Mittelmäßig Unheimliches Gespenst) und hat ein ernsthaftes Problem: Ein sehr gefährliches Urzeitliches Eisgespenst (UEG) hat ihn aus seiner alten Villa verjagt und treibt dort sein Unwesen. Gemeinsam mit der Gespensterjägerin Hedwig Kümmelsaft versucht Tom, Hugo zu helfen. Bastei·Anzeiger - 25 Hunter, Erin: Survivor Dogs. Die finstere Gefährtin Im 4. Band der Survivor Dogs kämpfen die Hunde nach einem verheerenden Erdbeben weiterhin ums Überleben. In der Not muss das Rudel zusammenhalten, doch der jungen Leck wird misstraut - kann sie sich beweisen? Um Nahrung zu finden, zieht das Wildhunderudel in ein neues Territorium - doch schon bald stellen die Hunde fest, dass es dort nicht sicher ist und sie auch hier Hunger leiden werden. Als die Hunde auf ein anderes Rudel treffen, das von dem brutalen Terror angeführt wird, kann sich die junge Leck zum ersten Mal beweisen. Trotz ihrer Loyalität kommen Lucky Zweifel, ob er der Scharfhündin wirklich vertrauen kann … Der kleine Drache Kokosnuss: feuerfeste Freunde - Bilderbuch zum Film (Antolin) Fressdrache Oskar wird verdächtigt, dass Feuergras der Feuerdrachen gestohlen zu haben. Es kommt zu einem heftigen Streit zwischen den Feuer- und Fressdrachen. Um ihrem Freund Oskar zu helfen wollen der kleine Drache Kokosnuss und Matilda, das Stachelschwein, unbedingt herausfinden, wer hinter diesem gemeinen Diebstahl steckt. Werden sie es schaffen, den Fall zu lösen, bevor der Streit schlimme Folgen hat? Schlaf gut, kleiner Stern - Die schönsten Gute-Nacht-Geschichten und Gedichte »Ulrikchen, gute Nacht«, »Der kleine Häwelmann«, »Jana und der kleine Stern« und »Schlafe, liebes Elselein« - Diese und viele weitere Gute-Nacht-Geschichten und Gedichte mit bekannten und in Vergessenheit geratenen Bilderbuchhelden der DDR begleiten die kleinen Zuhörer in den Schlaf und schaffen beim Vorlesen eine wundervolle Atmosphäre. Leise, lustige und warmherzige Texte, durchgängig üppig bebildert zum Zuhören, Lachen und Träumen. Mit Geschichten und Originalillustrationen von Benno Pludra, Alfred Könner, Rudi Strahl, Elizabeth Shaw, Ingeborg Meyer-Rey, Erika Klein und vielen anderen mehr. Siegner, Ingo: Der kleine Drache Kokosnuss: Expedition auf dem Nil (Antolin) Der kleine Drache Kokosnuss will herausfinden, wie es den alten Ägyptern gelungen ist, die riesigen Pyramiden zu bauen. Mithilfe des Laserphasers und eines Spezial-Drachenflugmobils reisen Kokosnuss, Matilda und Oskar in die Zeit der Pharaonen. Als sie mit dem Flugmobil auf dem Nil notwassern müssen, beginnt für die drei ein neues, gefährliches Abenteuer ... Suzhen, Fang; Danowski, Sonja: Oma trinkt im Himmel Tee Der kleine Xiao Le darf gemeinsam mit seiner Mutter Oma besuchen, die in einem weit entfernten Dorf wohnt. Die ganze Familie genießt die wenige gemeinsame Zeit miteinander. Doch nur kurz nach dem Besuch stirbt seine Oma. Xiao Le fühlt sich ihr noch immer sehr verbunden. Für ihn ist die Erklärung einfach: Oma trinkt jetzt ihren Tee im Himmel. Diese kindliche Sicht auf den Tod ist unbelastet und versöhnlich. Ein einfühlsames Buch über Verlust und Erinnerung. DVDs: Hin und weg Hannes und Kiki unternehmen wie jedes Jahr eine Fahrradtour mit den besten Freunden. Es wird die letzte für Hannes sein, der am Ziel in Belgien Sterbehilfe in Anspruch nehmen will. Als das Paar Dominik und Mareike, Frauenheld Michael und Hannes‘ jüngerer Bruder Finn davon erfahren sind sie schockiert, doch sie wollen ihn begleiten. Auf der Tour machen sie alles wie fast immer, erfüllen ihre in lustiger Runde in Auftrag gegebenen Mutproben, scherzen, streiten und verfallen auch mal in Verzweiflung. Hüter der Erinnerung - The Giver Jonas ist glücklich in seiner Welt, die weder Kriege noch Armut kennt. Nach einer vom Menschen ausgelösten Katastrophe hat sich ein System entwickelt, das zum Schutz von Harmonie tiefe Emotionen und Individualität verhindert und auf völlige Gleich- 5/2015 schaltung setzt. Nur der „Hüter der Erinnerung“ weiß als Ratgeber vom Leid der Vergangenheit. Als er Nachfolger Jonas an seinem Wissen und seinen Gefühlen teilhaben lässt, erkennt der 16-Jährige, welche Opfer seine Welt bringen musste, was Leben wirklich bedeuten könnte. Das magische Haus Auf der Suche nach einer neuen Bleibe landet der streunende Kater Thunder im Haus des alten Zauberers Lawrence, der dort mit einem lustigen Mini-Zoo und äußerst lebendigen Spielsachen wohnt. Die neue Bleibe ist unsicher, der geldgierige Neffe des Magier will das Anwesen meistbietend verkaufen. Thunder tut sich mit Maggie, der Maus, Edison, der Glühlampe, Stomp, dem Kaugummiautomaten und vielen anderen kuriosen Kreaturen aus dem magischen Haus zusammen, um die Pläne des fiesen Anverwandten zu durchkreuzen. Pettersson und Findus - Kleiner Quälgeist - Große Freundschaft Auch wenn es Pettersson nicht zugeben mag, aber etwas einsam ist der alte Tüftler und Bastler schon auf seinem abgeschiedenen Hof mit ein paar Hühnern. Deshalb ist es ihm gar nicht so unrecht, als Nachbarin Beda eines Tages mit einem kleinen Kätzchen bei ihm auftaucht. Sofort weckt Findus, wie er ihn nennt, Vatergefühle bei Pettersson. Als sich herausstellt, dass der Kater sprechen kann, erleben die beiden fortan Abenteuer, die vom Zubereiten einer Geburtstagstorte bis zum Verjagen eines Hühnerdiebes reichen. Viel Spaß beim Lesen, Schauen und Dabeisein - Anke Troll Kinderkrippe Einladung Dass die Kinderkrippe bald Geburtstag hat, steht nun auch im Lohmener Monatsblatt. Wir laden Sie, liebe Einwohner von Lohmen, herzlich ein, bei unserem Fest dabei zu sein! Unseren 40. Geburtstag feiern wir am 04.07.2015 von 14:00 bis 17:00 Uhr. Besuchen Sie uns an unserem Jubiläum und erleben Sie ein buntes Kinderfest bei Kaffee und Kuchen. Bastei·Anzeiger 5/2015 - 26 - Storchennest Rückblick: Geburtstag 41 Jahre Storchennest Lohmen Für uns war es ein großer Geburtstag, der eigentlich auch rund hätte sein sollen: 1974 wurde der Kindergarten im September eröffnet, daher wäre das 40jährige Jubiläum natürlich im Jahr 2014 zu begehen gewesen. Gerade da hatten wir aber wegen umfangreicher Sanierungsarbeiten im Storchennest bereits die Umzugskartons gepackt. Den Geburtstag wollten wir lieber dann feiern, wenn unser Haus sich sozusagen hübsch dafür gemacht hat. Für den 09.05.2015 hatten wir deshalb Jung und Alt aus nah und fern geladen, mit uns einen bunten Nachmittag in unserem Haus und Garten zu verbringen. Im Garten wurden farbenfrohe Blumenkränze gewunden, die sich am Ende auf vielen Köpfen wiederfanden. Wer wollte, konnte so von sich und seinen Lieben gleich noch ein Portraitfoto schießen lassen. Unterm Nussbaum wurden Riesenseifenblasen gezaubert - einige hatten den Dreh sehr gut raus. Es gab Kinderschminken, Eselreiten und die Handarbeitsfrauen hatten einen bunten Stand bei uns aufgebaut. Vom Hügel aus erklang Musik, unsere Englischgruppe von „Happy Learning“ machte mit Frau Unger einen kleinen Auftritt und gleich nebenan konnten Luftballons mit Grüßen vom Storchennest versendet werden. Schauen wir mal, wer auf diese Weise so alles von unserem Geburtstag erfährt und sich vielleicht bei uns zurück meldet. An einer langen Kaffeetafel ließen sich unsere Gäste mit Kuchen und fruchtigen alkoholfreien Cocktails von der Saftbar verwöhnen. Wir danken allen Eltern ganz herzlich, die für uns ihre Lieblingskuchen gebacken haben. Übers ganze Fest schlenderte unser Bummi-Teddybär in Kostüm, den manche Kinder wuschelig weich und nett fanden, andere hielten lieber etwas Abstand. Wir danken allen Besuchern herzlich für das Interesse am Storchennest und die vielen schönen Erinnerungen und Gespräche an diesem besonderen Nachmittag. Allen MitarbeiterInnen und Helfern danke ich ganz herzlich für Ihren Einsatz und Ihre Ideen. Der Jugendclub hat vor dem Fest noch unseren Rasen frisch gemäht - ganz lieben Dank dafür! Besonderen Dank für die Unterstützung unseres Festes richten wir an den TOOM-Baumarkt, die Firma Hoyer und das Floristikgeschäft Seelenzauber. Susanne Gerber, Leiterin Storchennest + Zugvögel Außenstelle Zugvögel Hurra, wir fahren Zug Zum Beginn um 15 Uhr war unser Bürgermeister Jörg Mildner mit dabei, um die ersten Gäste persönlich zu begrüßen. Viele waren unserer Einladung gefolgt. Im Gästebuch am Einlass lassen sich jetzt nach dem Fest ca. 300 Personen zusammenzählen. Sicher ist aber auch, dass sich nicht alle eingetragen haben. Wir danken dem Hort Lohmener Strolche für das selbst gestaltete Geburtstagsgeschenk - ein Indianertipi für die Kitakinder. Im Haus fanden Führungen statt und konnten alte Diafilme angeschaut werden. In einem Raum mit altem Spielzeug, unter anderem auch einigem Kindergartenmaterial aus DDR-Zeiten, wurden viele an ihre eigene Kindergartenzeit erinnert. Gleich nebenan waren zur Geschichte des Kindergartens in Lohmen mehrere Fakten und viele Fotos als Ausstellung aufbereitet. Dieser Raum war bei unseren Gästen sehr beliebt. Da wurden z.T. mit extra bereit gestellten Lupen die Bilder sehr genau betrachtet. Der Eine oder die Andere konnte sich selbst wiederfinden und dabei eine kleine Überraschung gewinnen. Am Mittwoch, dem 15. April 2015 brachen die Kinder der Schwalbengruppe von der Außenstelle des Kindergartens „Storchennest“ in Lohmen gemeinsam mit ihrer Erzieherin und Frau Däubel (einer ganz lieben Mutti), auf zu ihrer ersten „großen Reise“. Außerdem begleitete uns den ganzen Tag purer Sonnenschein, es fehlte also an nichts. Die Rucksäcke gepackt, gut gefrühstückt im Kindergarten und voll eingekleidet mit Weste und Basecup starteten alle „Glühwürmchen“ leuchtend zum Bahnhof. Allein das Zugfahren ist ja heutzutage schon ein Höhepunkt für die Kinder. Aber das sollte es noch lange nicht gewesen sein. Bastei·Anzeiger - 27 Ein Spaziergang durch die Stadt ließ uns soo Vieles entdecken: viele Autos, Laster, Ampeln, aber auch wunderschöne Frühlingsblümchen in aller Farbenpracht. An der Elbe konnten wir Enten, Graugänse und viele kleine Vögel beobachten, was für alle ganz spannend war. Nun hatten wir uns noch entschieden die Fähre mal auszuprobieren. Also: Alle Mützen festhalten und los gings. Jeder hatte einen Sitzplatz und wir erkannten, dass wir selbst ganz schön Wellen machten und der Fahrer ganz schön „Gas“ gab. ten und konnten gar nicht genug kriegen. Erfolgserlebnisse pur nach einiger Anstrengung! Zwischendurch immer mal ein stärkender Schluck und eine Pause bevor wir dann noch den hinteren Teil des Spielplatzes erkundeten. Diese Geräte waren noch anspruchsvoller für unsere „Schwalben“ und erforderte Hilfe. Frau Däubel war hier voll in Aktion und hat bestimmt jetzt selbst Muskelkater. Zum Schluß probierten wir die kleinen Geräte noch aus und hatten besonders gute Ideen beim Autofahren. Alle Augen strahlten, jeder bekam die Möglichkeit und genug Zeit sich selbst auszutesten und wieder ein Stück zu wachsen. Aufregend und doch relaxed beschlossen wir dann sogar erst mit dem späteren Zug zurückzufahren. Nachdem wir dann auf dem Bahnhof noch mal viel Spaß mit dem Sekundenzeiger der Uhr hatten, ging es nun zurück in den Kindergarten. Dort wartete schon der leckere Grießbrei auf uns, der aber heut gar nicht so der Höhepunkt war. Leise, ganz leise schlichen wir uns jetzt ins Schwalbenzimmer, erledigten in Waschraum und Toilette, alles, was noch zu tun war und legten die jetzt doch müden Glieder kurz ins Bett. Leise Flüstergespräche oder ein kleines Buch erleichterten das „Runterfahren“. Zum Vesper hatte sich nach der Pause der Appetit wieder eingestellt und alles war gut! Ein großes Dankeschön an Frau Däubel, die uns immer unterstützend zur Seite stand und diesen schönen Tag mitgestaltet hat. Petra Kinzel-Gruppenerzieherin Die nächste Ausgabe erscheint am: Freitag, dem 26. Juni 2015 Annahmeschluss für redaktionelle Beiträge und Anzeigen: Mittwoch, der 17. Juni 2015 Anzeigen So schipperten wir mal nach Copitz rüber, und weil das so schön war, blieben wir sitzen und es ging wieder zurück. Am Pirnaer Ufer winkten uns Krippenkinder zu, denn durch unsere Leuchtwesten waren wir sogar noch auf der anderen Seite zu sehen. Nun ging es anschließend gemütlich durch die Innenstadt. Am Eisladen vorbei, überkamen uns „komische Appetite“, doch der erste Laden war noch zu. Schaaade!!! Weiter marschierten wir und einigen Kindern fiel tatsächlich ein, daß weiter vorn noch ein Eisladen ist. So gab es eine erfolgreiche zweite Chance und jeder durfte sich seine Sorte selbst wählen. Da wir die ersten Gäste waren, hatten wir auch jeder einen Sitzplatz vor dem Le Café. Die Gesichter wurden immer bunter und lustiger und viele Vorbeilaufende hatten mit uns Spaß. Frisch gestärkt suchten wir jetzt den großen Spielplatz auf und die zweite Pause nahte. Gemütlich auf der Frühlingswiese ließen wir uns nieder und stärkten uns mit Trinken und leckerem Obst. (Denn jeder wollte ja das große Kletternetz erklimmen und die Rutsche probieren.) Nachdem ich als Erzieherin Netz und Rutsche getestet hatte und Spaß und Staunen in den kleinen Gesichtern „geschrieben“ stand, nahmen nun alle das Sportgerät in Beschlag. Da waren Ideen, Ausdauer, Mut und Kraft gefragt. Trotz der Höhe und Größe des Gerätes war unsere Sarah zuerst oben. Die anderen folg- 5/2015 Bastei·Anzeiger 5/2015 - 28 - Die (Zug-) Vogelhochzeit Melodie: Die Vogelhochzeit Zwei Kinder wollen Hochzeit machen in dem Grauganszimmer heut, fiderallalla ... Der Oskar ist der Bräutigam, Alina ist die schicke Braut. Brautmutter ist Elisa heut, Brautvater Jakob sich auch freut. Die Schwalben und die Nachtigallen machen die schönste Musik von allen. Die Buchfinken, die ganze Truppe, kochen jetzt die Hochzeitssuppe. Zum großen Fest vor und zurück tanzen alle und sie wünschen Glück. Mit diesem eigens für diesen Tag entstandenem Lied begann wahrscheinlich das größte Event des Frühlings in der Außenstelle Zugvögel der Kindertagesstätte „Storchennest“ in Lohmen. Alles begann mit zwei goldenen Ringen, die vom „Wunschbräutigam“ am Vortag ganz geheimnisvoll aus der Hosentasche kamen!!! Tolle, schöne, richtig gute Ringe! So beschlossen alle „Graugänse“, „Buchfinken“, „Nachtigallen“ und „Schwalben“ eine große Feier zu starten. Die Ranke wurde gebunden und alle kamen ganz aufgeregt in den Kindergarten. Schicke Kleidung, Krawatten und Tücher standen für alle zur Verfügung. Auch Herr Scheermann kreuzte im zweiten Anlauf mit Anzug und Hut auf. Dieser Freitag, der 10. April 2015 sollte wirklich etwas Besonderes werden. Die Nachtigallen- und Schwalbenkinder holten alle Musikinstrumente zusammen, die sie finden konnten und probten den Hochzeitsmarsch im Schwalbenzimmer. Der lange Weg bis ins Grauganszimmer bietet sich gut an für den Einmarsch der Hochzeitsgäste und des Brautpaares. Die „Buchfinken“ und „Graugänse“ standen schon Spalier. So zogen alle mit tä-tä-tätä ——-, tä-tä—tätä ins festlich geschmückte Hochzeitszimmer und nahmen Platz. Die Standesbeamtin hielt ihre Rede, Hand in Hand hörte das Brautpaar zu. Gänsehautfeeling! Absolute Stille im Raum! Ein deutliches „Ja“ konnten alle hören und die Ringe wurden von der Brautjungfer Heidi gebracht. Nun fehlte nur noch die Unterschrift auf der Eheurkunde, bevor der Hochzeitstanz des Brautpaares begann. Alle klatschten und hatten sichtlich Spaß beim späteren Mittanzen. Sogar ein Papa tanzte spontan mit und dann eröffnete der Bräutigam mit den Worten: „Das Hochzeitsbüffett ist eröffnet!“ das große Festessen. Zum Schluss gab es noch ein Foto mit den großen geladenen Gästen und den „Frischvermählten“. Ein ganz toller außergewöhnlicher Vormittag neigte sich dem Ende, ein Tag in voller Harmonie mit allen „Zugvögeln“, von dem alle Kinder noch lange reden werden. Danke, liebe Eltern, für Ihre liebevolle Mitwirkung, nicht nur beim Hochzeitsmahl. Petra Kinzel und die Erzieher der Außenstelle - 29 - Bastei·Anzeiger 5/2015 zucker. Es war ein bisschen anstrengend, aber es hat uns sehr viel Spaß gemacht. Nach dem Umziehen kam die Auswertung. Es gab eine Urkunde und eine Medaille aus Gummibärchen und Lollys. Öffnungszeiten des Sekretariats der Grundschule Lohmen Mo. 06:30 - 13:30 Uhr Di. - Fr. 06:30 - 08:30 Uhr Während diesen Öffnungszeiten ist Frau Großmann persönlich sowie telefonisch unter der Rufnummer 03501 581070 zu erreichen. Bei dringenden schulischen Angelegenheiten ist Frau Großmann außerdem während der üblichen Sprechzeiten des Gemeindeamtes Lohmen erreichbar unter: 03501 581023 Telefax: 03501 581072 E-Mail: [email protected] Vincent Reinelt Auf diesem Wege noch einmal „Herzlichen Glückwunsch“ unseren kleinen Schwimm-Assen! Lehrer-Team der Grundschule Lohmen Crosslauf Bei gutem Laufwetter und strahlendem Sonnenschein fand am Sonnabend, dem 21. März, der Frühjahrscrosslauf in Pirna statt. 14 Kinder aus der Grundschule Lohmen nahmen mit Erfolg daran teil. In einem großen Starterfeld siegte Antonia aus der Klasse 4a mit riesigem Vorsprung. Laura aus der Klasse 3 verfehlte mit ihrem 5. Platz nur knapp einen Medaillenplatz. Auch unsere Jüngsten aus der 1.Klasse kämpften stark und konnten sich gut im Mittelfeld behaupten. Vielen Dank unseren Teilnehmer: Klasse 1: • Emilia, Klara, Miriam, Sebastian, Nico, Ron Klasse 2: • Melissa, Oliver Klasse 3: • Laura, Lena, Eleonora, Leon, Jonas Klasse 4: • Antonia M. Moisel Frühlings-Ausflug der Lohmener Strolche Schwimmwettkampf-Kreisfinale „Jugend trainiert für Olympia“ Wir waren dabei!!! Die Kinder der 2. Klasse haben beim Schwimmwettkampf in Pirna teilgenommen. Es waren dabei: Nevio, Lucas, Vincent, Julia und Jolina. Wir haben bei 12. Mannschaften den 3. Platz gewonnen. Als Erstes mussten wir uns warmschwimmen und dann konnte es endlich losgehen. Jeder musste eine Bahn schwimmen und es wurde immer die Zeit gemessen. In den Pausen gab es Trauben- Inzwischen ist es schon eine schöne Tradition: auch in diesem Jahr waren wir bei den Lohmener Bikern eingeladen. Da es vor Ostern ja doch noch recht ungemütlich war, fand unser Ausflug in die Herrenleite diesmal nach den Osterferien statt - eine gute Entscheidung, denn wir wurden mit strahlendem Sonnenschein und fast schon sommerlichen Temperaturen belohnt. Nur die Hunde vom Schlittenhunde-Sportverein fühlten sich bei diesem Wetter nicht ganz so wohl. Trotzdem hielten sie tapfer durch und so durften 10 Kinder eine Runde mit dem Hundegespann drehen. Aber auch die Anderen gingen nicht leer aus - beim Losen gab es wieder tolle Preise. Und alle konnten sich auf dem Gelände austoben, Spiele machen und auf einem Baum rumklettern. Zwischendurch gab es reichlich Limonade, Bratwürste und Muffins zur Stärkung. Als Dankeschön überbrachten die Kinder ein gemeinsam gestaltetes Plakat und Marie-Luise, Paul und Lenard trugen ein Frühlingsgedicht vor: Bastei·Anzeiger 5/2015 - 30 - Maikäfer Der Lenz ist gekommen, die Maikäfer auch, noch liegen sie benommen auf Rücken und Bauch. Bald, wenn die Sonne wärmet mit lieblicher Glut, dann krabbelt und schwärmet die Maikäferbrut. Die Vög`lein im Walde zwitschern fröhlich dazu, sie wissen: Schon balde gibt es Käferragout. von Alfons Pillach Wieder war die Zeit für viele zu schnell um und es dauerte eine Weile, bis sich alle von ihren Spielen trennen konnten. Gemeinsam machten wir uns in langer Reihe auf den Rückweg - gut, dass wir wieder einige Eltern dabei hatten, die uns begleiteten und halfen, an den kritischen Punkten die Straße abzusperren und alle zügig über die Fahrbahn zu „treiben“. Wir als Hort-Team möchten uns auch im Namen der Kinder noch einmal herzlich für den wieder einmal liebevoll vorbereiteten und rundum gelungenen Nachmittag bei den Mitgliedern des Lohmener Biker e. V., des Schlittenhund-Sportvereins Sachsen e. V. sowie allen helfenden Eltern bedanken. Mietshäuser und Notwohnungen der Gemeinde Lohmen Teil 3 Nach dem 2. Weltkrieg ist die Wohnungsnot durch Umsiedler, Vertriebene und Ausgebombte wieder sehr groß. Von den vielen Notwohnungen die ab 1944 in privaten Häusern eingerichtet wurden abgesehen, hatte die Gemeinde nach 1945 einige Objekte für Wohnzwecke auszubauen. Im rund 3000 Einwohner zählenden Lohmen übernachten vom Mai bis September 1945 rund 16000 Flüchtlinge. Diese müssen auch mit etwas Essen, was in der Schule gekocht wird, versorgt werden. Basteistraße Nr. 46 Ein besonderes Kapitel ist die Notwohnung am ehemaligen Spritzenhaus in der Nähe der Bus-Haltestelle Mitte. Auf der Grünfläche zwischen Basteistraße und dem Dorfbach baut 1840 die Gemeinde ein etwa 4 x 5 m großes Spritzenhaus. 1927/28 baut die Lohmener Kolonne des Arbeiter-SamariterBundes im rechten Winkel einen 4 x 6 m großen Geräteschuppen an. Der Arbeiter Samariterbund wird von den Nazis 1934 verboten und das Eigentum beschlagnahmt. Den Schuppen erhält die Schutzabteilung (SA) der Nationalsozialistischen Deutschen Arbeiterpartei (NSDAP) und nutzt in als Schulungsraum. Nach dem am Sportplatz ein Neubau für die SA gebaut wurde, kann die Gemeinde 1936 über den Schuppen verfügen und richtet eine „vorübergehende“ Notwohnung für ein obdachloses Ehepaar ein. Mit einer Ausnahmegenehmigung darf eine Latrine zwischen Haus und Dorfbach aufgestellt werden. Die geringe Menge Abwasser darf auf die Wiese geschüttet werden. Die Benutzung des Dachbodens zu Wohnzwecken ist verboten. Nach dem Tot des Ehepaares zieht 1947 eine sechsköpfige Flüchtlingsfamilie in die Notwohnung. Der nicht isolierte Boden muss als Schlafraum genutzt werden. Ein Ausbau beider Gebäudeteile ist wegen des Gesamtzustandes nicht möglich. Die Familie zieht 1951 aus. Die „vorübergehende“ Notwohnung musste 15 Jahre genutzt werden. Um 1965 erfolgte der Abriss und das Gelände kam zur Grünfläche an der Haltestelle Lohmen Mitte. Unterm Schloss Nr. 4 Auf einen Teilstück des Werksgeländes der ehemaligen Steinsäge, heute „Unterm Schloss“ reißt der Besitzer der ehemaligen Pappenfabrik Niezel am Porschendorfer Weg, 1941 eine Werkhalle ab und will Wohnungen für „Rückwanderer mit Siedlereigenschaften“ (Ostarbeiter für seine Fabrik) schaffen. Da das Ganze ohne rechte Planung, Baugenehmigung und mangelhafte Ausführung erfolgte, musste er den Bau einstellen. Gleichzeitig wurde die Gemeinde kriegsbedingt verpflichtet Notwohnungen zu schaffen. Der damalige Wassermeister der Gemeinde vollendet mit Hilfe von Kriegsgefangenen den Abriss und baut ein Behelfsheim als Notwohnung auf. Richtig fertig wird der Bau bis Kriegsende scheinbar nicht. Ab September 1944 ist das noch nicht bewohnbare Behelfsheim kurze Zeit Ersatz für das von der SS belegte Jugendheim am Sportplatz. 1947 zieht eine Flüchtlingsfamilie als Mieter ein. Nach 1990 kauft die Familie das Grundstück von der Gemeinde. Porschendorfer Weg Nr. 1 Auf einen Teilstück des Werksgeländes der ehemaligen Pappenfabrik Niezel, am Ende des Porschendorfer Weges, baut 1938 der Besitzer eine Betriebstankstelle für Benzin und Schweröl. 1943/44 werden im Betriebsgelände Baracken für ein Zwangsoder Ostarbeiterlager aufgestellt. Neben der Tankstelle wird ein Häuschen für Lagerleitung und Sanitätsstelle gebaut. - 31 Im Mai 1945 liegt hier für einige Zeit eine Einheit der Roten Armee der Sowjetunion die das Sanitätshaus nutzt. Danach dient es als Behelfsheim für Wohnzwecke. Einige Jahre wohnte hier eine in Rumänien ausgewiesene deutschstämmige Familie. 1954 wird die Gemeinde Lohmen Rechtsträger des Fabrikgeländes und investiert in das Behelfsheim. 1956 wird eine Trinkwasserleitung installiert. Das Haus erhält die Hausnummer Porschendorfer Weg 1. Um 1992 verkauft die Niezel-Erbin das Trennstück mit Haus. Gerhard-Schubert-Platz Nr. 1 Als 1936 der Sportplatz und 1938 die Turnhalle an der Schule fertig waren, sollte zwischen Sportplatz und Mühlweg ein Schwimmbad mit Sanitärbau entstehen. Sandsteine die als Baumaterial vorgesehen waren lagerten zwischen den großen Bäumen am Mühlweg. Die Abflussrohre in Richtung Wesenitz waren mit dem Sportplatz- und Turnhallenbau schon gelegt. Durch den zweiten Weltkrieg gab es keinen eigentlichen Baubeginn. Bei Fertigstellung hätte das Bad mit zum Komplex Schule-Mehrzweckhalle-Sportplatz gehört. Das „Hinterland“ der Schule durfte deshalb auch später nicht bebaut werden. Im Juni 1944 wird am Standort des Bades mit dem Bau einer Sauna und Badanlage begonnen. Gebraucht wird die Einrichtung für die fertigen und noch zu bauenden Notwohnungen, für die Zwangsarbeiter die in Baracken bei Weber & Niezel, Mühlenbau Grosse und der ehemaligen Chemischen Fabrik untergebracht sind, und für die Kriegsgefangenen in den Baracken an der Kastanienallee und den beiden Sälen des Erbgerichtes. Im Erbgericht lagerten Französische Offiziere an den anderen Orten meisten Menschen aus dem Osten. In diese Zeit fällt auch die Planung für die Untertageanlagen in der Herrenleite, für die bis zu 7000 Arbeiter vorgesehen waren. Das 4,5 x 23 m große, teilunterkellerte Haus wird bis Kriegsende nur rohbaufertig und im zweiten Halbjahr 1945 von der Baufirma Bennewitz Lohmen, mit zwei Vorhaus-Anbauten versehen, als Wohnhaus fertig gestellt. Bewohnt ist es anfangs von drei Familien, später meist von Einzelpersonen. Seit 2003 ist das Haus unbewohnt. Kastanienallee Nr. 7 bis 45 Ab 1943 werden in den Koppeln des Kammergutes an der Ostseite der Kastanienallee, auf 250 m Länge fünf Massiv-Baracken und ein Waschhaus als Unterkunft für Kriegsgefangene errichtet. Bau Ausführender oder Auftraggeber ist die militärische Bauorganisation TODT (OT), die in der Herrenleite Untertageanlagen für Rüstungsbetriebe plant. Ab 1944 werden die hier untergebrachten Kriegsgefangenen vorwiegend zum Bau dieser unterirdischen Fabrikanlagen eingesetzt. Die Bezeichnung ist „Kriegsgefangenen-Arbeitskommando Lohmen III“. Mit Kriegsende ist durch zerstörte Städte, Flüchtlinge und Vertriebene die Wohnungsnot so groß das diese Baracken als Wohnungen genutzt werden müssen. Am 3.8.1945 wird „amtlich“ ein wildes Flüchtlingsleben in den Baracken registriert. Die Gemeinde Lohmen kaufte deshalb im Sommer 1945 aus Reichsvermögen die Baracken zum Preis von 25000,- RM. Mit einem Baudarlehn in Höhe von 59000,- RM sollen in jeder Baracke vier Wohnungen ausgebaut werden. Am 19.04.1948 meldet Bürgermeister Rost, dass die Fertigstellung der Wohnungen auf der Kastanienallee, besonders wegen Materialmangel, nicht erfolgen konnte. Mit der Instandhaltung der inzwischen ausgebauten Baracken ist die Gemeinde überfordert. Im Mai 1959 sollte der Verkauf der Wohnbaracken als Ein-Familien-Wohnhäuser erfolgen. Bastei·Anzeiger 5/2015 Die Bewohner können ihren Teil der Baracke, außer dem volkseigenen Land, von der Gemeinde kaufen und bis zu einen gewissen Grad nach ihren Vorstellungen aus- und anbauen. Das zieht sich teilweise bis in die 1980er Jahre hin. Das zum Barackenlager gehörende Waschhaus mit Umfeld wird Ende der 1970er Jahre Bauhof der Gemeinde. Ende 2011 wird der Bauhof verlagert und das Grundstück zum Bau eines Wohnhauses verkauft. Vielen Dank an Herrn Bernd Gnauck für die Recherche dieses interessanten Beitrages. Ev.-Luth. Philippuskirchgemeinde Lohmen Dorfstraße 1, 01847 Lohmen Tel.-Nr.: 03501 588032 FAX: 03501 571927 E-Mail: [email protected] Homepage: www.kirche-lohmen.de Die Philippusgemeinde lädt Sie herzlich zu den Gottesdiensten in Lohmen ein Pfingstsonntag, 24. Mai 10.30 Uhr Gottesdienst mit Tauferinnerung und Kindergottesdienst Pfingstmontag, 25. Mai 9.30 Uhr Regionaler Gottesdienst auf der Burg Stolpen Sonntag, 31. Mai 9.00 Uhr Gottesdienst mit Abendmahlsfeier Sonntag, 7. Juni 10.30 Uhr Gottesdienst mit Kindergottesdienst Sonntag, 21. Juni 9.00 Uhr Gottesdienst Sonntag, 28. Juni 10.30 Uhr Gottesdienst mit Abendmahlsfeier und Kindergottesdienst Konzerte Freitag, 26. Juni, um 19.30 Uhr, in der Radfahrerkirche Stadt Wehlen Orgel und Tanz, Josephine Kupke und Antje Vieweg Eine perfekte Verknüpfung von Musik und ausdrucksstarkem Tanz Eintritt: 8,00 Euro Samstag, 30. Mai, um 19.00 Uhr, in der Radfahrerkirche Stadt Wehlen „Der Schimmelreiter“ mit den Landesbühnen Sachsen Nach einer Novelle von Theodor Storm Kuchensonntag zu Pfingsten Am Pfingstsonntag, dem 24. Mai findet parallel zum kulturellen Event „Wagner Kopfüber“ am Richard-Wagner- Denkmal im Liebthaler Grund bei der Lochmühle ein Kuchensonntag statt. Die Junge Gemeinde der Philippuskirchgemeinde Lohmen bietet von 13.00 bis 16.00 Uhr Kaffee und hausgebacken Kuchen an, Sitzgelegenheiten sind vorhanden. Für die Junge Gemeinde Clara-Elly Opitz Bastei·Anzeiger - 32 - 5/2015 Old Way‘s Band -Unplugged- zu Gast in der Porschendorfer Kirche Die Old Way`s Band sind 5 gereifte Musiker, die seit ihrer Jugend handgemachte Musik lieben und spielen. Im Rahmen des Porschendorfer und Elbersdorfer Ortsfestes gibt die Band am 26. Juni ab 20.00 Uhr ein akustisches Konzert in der Porschendorfer Kirche, wobei eigene Stücke sowie Klassiker der Rockmusik interpretiert werden. Bekannt geworden ist die Band mit ihrem Neil Young Abend, mit dem sie in verschiedenen Varianten seit 5 Jahren durch Deutschland tourt. Von laut bis leise - Rockpoesie die berührt. Im Anschluss an das Konzert sind alle Gäste herzlich eingeladen, den Abend bei Bier und Wein am Lagerfeuer gemütlich ausklingen zu lassen. Der Eintritt für das Konzert ist frei. Trinkwasserzweckverband „Bastei“ Trinkwasserzweckverband „Bastei“ - Jahresbericht 2014 Wasserabgabe/Wasserverluste und Rohrbrüche Im Jahr 2014 wurden im Wasserwerk „An der Scheibe“ in Lohmen 184.660 m3 Rohwasser gefördert und aufbereitet. An die Anschlussnehmer im Versorgungsgebiet wurden 163.214 m3 Trinkwasser abgegeben. Die Entwicklung der Wasserabgabe in den letzten 14 Jahren ist in der folgenden Grafik dargestellt. ie Ursache für die Differenz zwiD schen der geförderten Rohwassermenge und dem an die Verbraucher abgegebenem Trinkwasser sind Verluste und Eigenverbrauch. Die Wasserverluste lassen sich in reale Verluste infolge von Undichtigkeiten und Rohrbrüchen sowie scheinbare Verluste (z. B. Fehlanzeigen der Messgeräte, unkontrollierte Entnahmen) aufteilen, Eigenverbrauch entsteht in erster Linie bei Rohrnetzspülungen sowie im Wasserwerk. In der Fachliteratur wird für den Gesamtverlust bei vergleichbaren Rohrnetzen ein Wert von 10 % genannt. Die Wasserverluste im Versorgungsgebiet des Zweckverbandes lagen im Jahr 2014 mit 10,2 % im Bereich der beiden Vorjahre und somit recht genau bei dem eingangs genannten Wert. - 33 - Bastei·Anzeiger 5/2015 In der folgenden Grafik ist eine deutliche Reduzierung der Wasserverluste in den letzten nahezu 20 Jahren erkennbar. Lagen die Verluste in den ersten Jahren nach der Wiedervereinigung noch bei über 30 % (einem durchaus üblichen Wert), lässt sich mit fortschreitendender Erneuerung des Rohrnetzes ab 1998 mit ca. 20 % ein markanter Rückgang feststellen. Durch die Ablösung maroder Leitungssysteme und die Einführung moderner Überwachungs- und Steuertechnik hielt diese Tendenz im Wesentlichen bis zum Erreichen der 10-Prozent-Grenze weiterhin an. er deutlich verbesserte Zustand des D Rohrnetzes lässt sich ebenso an der stark zurückgegangenen Anzahl von Rohrbrüchen erkennen. Mit nur 5 Schadensfällen wurde der im Regelwerk genannte Wert von 7 - 8 Schäden pro Jahr bei vergleichbaren Rohrnetzen unterschritten, sodass hier von einer niedrigen Schadensrate gesprochen werden kann. iel der nächsten Jahre ist nun vor Z allem eine Stabilisierung auf diesem guten Niveau und ein Übergang von der „Feuerwehr“-Strategie zu einer planvollen und zustandsbezogenen Leitungserneuerung. Wasserverbrauch im Verbandsgebiet er durchschnittliche Wasserverbrauch (einschließlich Kleingewerbe und Fremdenverkehr) im Versorgungsgebiet des TrinkwasserD zweckverbandes „Bastei“ lag im vergangenen Jahr bei etwa 99 Litern pro Einwohner und Tag (l/E*d) und damit geringfügig über den Werten der Vorjahre. Bastei·Anzeiger 5/2015 - 34 - Zum Vergleich mit dem deutschlandweiten Durchschnittsverbrauch dient nachfolgende Grafik des Bundesverbandes der Energie- und Wasserwirtschaft e. V. Nachdem es zu Beginn der 1990-Jahre zunächst einen sehr deutlichen und dann bis 2007 einen abgeschwächten Rückgang im Wassergebrauch gab, sind in den letzten 8 Jahren nur noch geringfügige Änderungen feststellbar. Auch nach den beschriebenen Rückgängen liegt der durchschnittliche Wert für den Wassergebrauch in Deutschland mit 122 l/E*d mehr als 20 % über dem des Verbandes. Zum Teil erhebliche Unterschiede sind dabei zwischen den einzelnen Ortsteilen feststellbar. Diese lassen sich in erster Linie auf den Einfluss des Fremdenverkehrs (hoher Anteil an Tourismus) zurückzuführen. Baugeschehen 2014 Neubau eines Tiefbrunnens am Wasserwerk „An der Scheibe“ in Lohmen Im Juli 2014 wurde von der Firma H. Anger‘s Söhne mit dem Abteufen einen neuen Tiefbrunnens begonnen. Aufgrund des sehr harten Sandsteins konnte häufig nur ein Bohrfortschritt von etwa 60 Zentimeter am Tag erzielt werden, sodass die Endteufe von 120 m erst Ende August erreicht wurde. Anschließend begann der Brunnenausbau. Dabei wurden ein PVC-Vollrohr sowie ein Schlitzbrückenfilter aus Edelstahl, beides mit einem Durchmesser von 350 mm, installiert. Nach abschließenden geophysikalischen Messungen, einem umfangreichen Pumpversuch und einer Kamerabefahrung des fertigen Brunnens erfolgte der Einbau der Pumpentechnik sowie der hydraulischen und elektrischen Anlagen. Nach der Entnahme und Untersuchung einer Wasserprobe und der anschließenden Freigabe durch das Gesundheitsamt des Landkreises erfolgte am 2. Dezember 2014 die feierliche Inbetriebnahme des Brunnen. Am Bau waren folgende Unternehmen beteiligt: • Planung Bohrung, Brunnen, Leitungen: Ingenieurbüro Krämer, Bischofswerda • Bohrung und Brunnenausbau: H. Anger‘s Söhne, Hessisch Lichtenau • Hydraulische Installation: Umwelttechnik Ganzig GmbH, Ganzig • Tiefbau, Bodenplatte: Fa. Tief- und Rohrleitungsbau in Pirna GmbH • Rohwasserleitung, Installationen im Wasserwerk, geologisches Profil, hydrogeologische Betreuung: Trinkwasserzweckverband Bastei, Lohmen • Brunnenabdeckhaube: Fa. Rodeike, Ludwigsfelde • Elektroplanung: Ingenieurbüro Koch, Hoyerswerda • Elektroinstallation, Steuerungsbau: Fa. Bernd Scholz, Lohmen/Fa. Eisold, Lohmen Erneuerung der Trinkwasserleitung auf der Feldgasse in Dorf Wehlen Im Mai und Juni 2014 erfolgte die Erneuerung der Trinkwasserleitung auf der Feldgasse in Dorf Wehlen. Betroffen war der Bereich zwischen der Pirnaer Straße und der Einfahrt zur Feldgasse 1, hier wurde die alte Gussleitung auf einer Länge von etwa 150 m gegen eine moderne PE-Leitung ausgetauscht. Gleichzeitig wurden die im Baubereich vorhandenen Hausanschlüsse erneuert. Die Tiefbauarbeiten wurden von Tief- und Rohrleitungsbau in Pirna GmbH ausgeführt, die Montage der Trinkwasserleitung wurde von den Mitarbeitern des Zweckverbandes vorgenommen. Abschnittsweise Erneuerung der Trinkwasserleitung „Basteistraße“ in Dorf Wehlen Anfang September 2014 wurde mit den Tiefbauarbeiten für die Erneuerung der Trinkwasserleitung im unteren Bereich der Basteistraße in Dorf Wehlen begonnen. Aufgrund der beengten Verhältnisse im Baufeld wurde hier eine Vollsperrung notwendig, eine Umleitung erfolgte über die östliche Zufahrt von der Lohmener Straße. Das Tiefbauunternehmen, die Firma Tief- und Rohrleitungsbau in Pirna GmbH, und auch der Trinkwasserzweckverband Bastei waren bemüht, entstehende Einschränkungen und Behinderungen auf ein Minimum zu begrenzen. Die gesamte Baumaßnahme wurde Mitte Oktober 2014 abgeschlossen. Hochwasserschadensbeseitigung im Pumpwerk Hofewiese in Stadt Wehlen Durch das Junihochwasser 2013 der Elbe wurde das als Havarieanlage vorgehaltene Pumpwerk Hofewiese in Stadt Wehlen überflutet und stark beschädigt. Im Jahr 2014 erfolgte mit Fördermitteln des Freistaates Sachsen eine Sanierung. Die Arbeiten am Bauwerk wurden von der Firma Kühne GmbH aus Lohmen ausgeführt, die Elektroinstallation wurde vom Unternehmen Elektro Albrecht aus Dorf Wehlen in Stand gesetzt. Trinkwasserzweckverband Basteistraße 79 01847 Lohmen - 35 - Bastei·Anzeiger 5/2015 FSV 1923 Lohmen e. V. Angebaggert … Heimatverein Mühlsdorf e. V. 48. Kinder- und Ortsfest Mühlsdorf Im Namen des Heimatvereins Mühlsdorf e. V. lade ich Sie recht herzlich zu unserem 48. Kinder- und Ortsfest vom 12. bis 14.06.2015 ein. Wir haben für Sie ein umfangreiches Programm zusammengestellt. Sehen Sie sich dieses an. Wir hoffen, dass auch etwas für Sie dabei ist. Schönes Wetter haben wir bestellt und auch sonst laufen die Vorbereitungen auf Hochtouren. Besuchen Sie uns und überzeugen sich davon. Unser Programm können Sie auch jederzeit auf unserer Homepage www.heimatverein-mühlsdorf.de einsehen. Ich wünsche Ihnen eine schöne Zeit. Ihre Silke Großmann Vorsitzende Heimatverein Mühlsdorf e. V. 8. Kinder- und Ortsfest in Mühlsdorf 4 12. bis 14. Juni 2015 Freitag, den 12. Juni 2015 19.00 Uhr Bieranstich mit Freibier vom Bürgermeister 20.00 Uhr Große Party Nacht Eintritt 2,00 EUR, Zeltschluss: 3.00 Uhr Sonnabend, den 13. Juni 2015 15.00 - 17.00 Uhr Kinder- und Familiennachmittag Hüpfburg, verschiedene Kinder- und Geschicklichkeitsspiele, Kinderreiten, Kaffee und hausgebackener Kuchen 17 Uhr Luftballonwettbewerb mit Prämierung des weitesten Luftballons vom Vorjahr 18 Uhr Kinderdisco ab 20.00 Uhr Tanzabend mit der Lunatic-Disko und Tommy Lucas aus Pirna Eintritt 2,00 EUR 20.30 Uhr Lampion- und Fackelumzug mit dem Fanfarenzug Schönfelder Hochland und anschließendem Feuer Zeltschluss: 3.00 Uhr Sonntag, den 14. Juni 2015 10.00 Uhr Frühschoppenskat, Tischtennisturnier für Jung und Alt 12.00 Uhr Wildspezialitäten 13.00 Uhr Vogelschießen mit der eigenen Armbrust Eröffnung durch den Schützenkönig 14.00 Uhr Stimmungsvoller Nachmittag mit Sophia Venus aus Lohmen Kaffee und hausgebackener Kuchen, Hüpfburg, Kutschfahrten 17.00 Uhr Siegerehrungen Zeltschluss: 18.00 Uhr Das Glücksrad und die Schausteller sind mit Karussell und Schießbude für Sie präsent. Für Ihr leibliches Wohl wird bestens gesorgt! Liebe Gäste! er „Heimatverein Mühlsdorf e. V.” lädt Sie alle herzlich ein, D zusammen mit uns dieses Kinder- und Ortsfest zu feiern. Wir freuen uns auf Ihr Kommen! Änderungen vorbehalten. Am 10.04. gab es mal wieder den Startschuss für eine Bauattacke auf unseren Rasenplatz. Diesmal hieß es, die Abwasserleitung muss verlegt werden und die Fundamente für einen Duschcontainer sollten auch noch entstehen. … also hieß es mal wieder“ Krempeln“. An zwei Wochenenden sowie einem Dienstag haben wir nun auch diesen Akt bewältigt. Auf diesem Weg möchte ich mich bei den fleißigen Händen bedanken, die straff an der Verwirklichung mitgewerkelt haben. Besonderer Dank gilt hier natürlich unserm Trainer der ersten Männermannschaft, Falk Härtel, der uns mit seiner Technik fantastisch unterstützen konnte. Danke auch nochmal an dieser Stelle für das kräftig zupacken an: Uwe Oehmgen, Rene Winkler, Maik Scheffler, Andreas Giebel und Tobias Petereit. Karsten Andrä für die Organisation der Gemeinde mit dem Bauhof und unserer Isa fürs Grillen. Wer Arbeitet muss ja auch Essen. Ach ja, ... ich (Volker Brückner) war ja auch dabei. Also nochmals Danke, euer Walter!!! Bastei·Anzeiger 5/2015 - 36 - Verein für kreative Handarbeitskunst e. V. Lohmen Der „Verein für kreative Handarbeitskunst e. V. Lohmen“ hat aus seinem Archiv eine kleine Ausstellung in einer Vitrine im Lohmener Schloß, 1. Etage, gestaltet unter dem Thema: „Elegantes Zubehör aus der Zeit unserer Mütter und Großmütter“. Jeden Donnerstag von 16.00 bis 18.00 Uhr versammelt sich unser Verein zum Klöppeln, Stricken, Häkeln u. anderen Handarbeiten in der Mittelschule Lohmen im Handarbeitszimmer, 1. Etage. Die Klöpplerinnen treffen sich immer an den Donnerstagen der ungeraden Wochen. Wir freuen uns über jedes neue Mitglied in unserem Verein. Gemeindefeuerwehr „ 17“. Ortsfest Uttewalde am 13.06.2015 ie Ortsfeuerwehr lädt alle EinD wohner und ihre Gäste dazu recht herzlich ein. Beginn: 15:00 Uhr mit Kaffee und Kuchen • Kinderüberraschung • Lampionumzug ca. 19:30 Uhr • kleines Feuerwerk gegen 22:00 Uhr Für Speis und Trank wird gesorgt. Freiwillige Feuerwehr Uttewalde Bastei·Anzeiger - 37 - Historische Feldbahn Dresden e. V. Michael Lenk Historische Feldbahn Dresden e. V. Am Wochenend 9 Herrenleithe 10 01744 Dippoldiswalde/ 01847 Lohmen OT Malter Tel.: 03504 611776 (priv) Tel: 03501 464546 (Sa., 9 - 19 Uhr) mobil : 0152 57968076 E-Mail: [email protected] Homepage des Vereins: www.feldbahnmuseum-herrenleite.de 5/2015 Die Eintrittspreise betragen für Erwachsene 4.- EUR, Kinder zahlen 1,- EUR, Familien 8,- EUR (max. 2 Erwachsene + beliebig viele Kinder) und Ermäßigte (Schüler, Azubis, Studenten, Wehr- und Zivildienstleistende sowie Behinderte) 2,- Euro. Darin enthalten sind beliebig viele Mitfahrten mit dem Feldbahnzug. Feldbahnschau in der Herrenleite Lohmen, 22.04.2015 Die traditionelle Pfingstausstellung im Feldbahnmuseum Herrenleite findet vom Sonnabend, 23.05.15 bis Montag, 25.05.15 wieder mit umfangreichem Programm statt. An allen drei Tagen wird das Feldbahnmuseum von 10:00 bis 18:00 Uhr geöffnet sein. Es werden an allen drei Tagen mehr als 40 Loks und eine große Auswahl Feldbahnwagen ausgestellt und in Betrieb vorgeführt. Gegen 15 Uhr gibt es eine moderierte Fahrzeugparade. Den ganzen Tag über haben die Besucher die Möglichkeit, mit dem Feldbahnzug und auf Loks zu fahren, echte Feldbahnzüge zu erleben und an Vorträgen und Führungen teilzunehmen. Die Führungen beinhalten einen moderierten Bildervortrag zur Vereinsgeschichte und einen anschließenden Rundgang über das Vereinsgelände mit Erläuterungen an verschiedenen Stationen der Sammlung. Zusätzlich wird ein Vortrag zur Geschichte der Dresdner Trümmerbahnen angeboten, mit der sich unser Verein speziell beschäftigte. Diese Führungen beginnen an allen drei Ausstellungstagen 11:00 Uhr, 13:30 Uhr und 16:00 Uhr (Trümmerbahnvortrag) vor der Museumshalle. Aktuelles aus der Vereinsarbeit: Seit 2001 bauen die Vereinsmitglieder in ihrer Freizeit das Feldbahnmuseum in der Herrenleite auf. Der Fahrzeugbestand ist in den letzten 37 Jahren auf 112 Lokomotiven und über 400 Feldbahnwagen gewachsen. Zahlreiche Zeugnisse der Feldbahntechnologie konnten gerettet werden und sollen im Museumskonzept integriert werden. Die Arbeiten der letzten Monate konzentrierten sich auf Lokaufarbeitungen in der Werkstatt und dem weiteren Ausbau der neuen Fahrzeughalle. Neben der großen Gmeinder und der MD 3 von O & K, welche der Fertigstellung sehr nahe sind, konzentrierten sich die Arbeiten auf die weiteren kompletten Demontagen des Tauschmotors und des Originalmotors der Jung-Lokomotive ZL 105 in sämtliche Einzelteile mit dem Ziel der Wiederinbetriebnahme der 1941 ausgelieferten Diesellokomotive. Michael Lenk Pressesprecher Party-Programm 11. Lohmener Motorradfest 26. Juni - 28. Juni 2015 Lohmener Biker e. V. Freitag: - - - In der Museumshalle wird speziell zu dieser Ausstellung eine große Modellfeldbahnanlage im Maßstab 1:15 präsentiert. Auf der Regelspurstrecke kommen vom Feldbahnmuseum in Richtung Mockethal wieder eine Motordraisine und ein Schienentrabi zum Einsatz. Mitfahrten sind an allen beiden Ausstellungstagen möglich. Für das leibliche Wohl wird auch gesorgt werden. Imbiss vom Grill, Kaffee, selbst gebackener Kuchen, Getränke und Eis stehen zur Auswahl. Die nunmehr 13. Sondermedaille mit Feldbahnmotiven wird in limitierter Stückzahl vor Ort geprägt werden. Das diesjährige Motiv zeigt eine Diesellokomotive des Typs Ns2h des Lokomotivbaus Karl Marx Babelsberg (Avers) und einen Grubenhunt aus dem sächsischen Bergbau (Revers). Am Sonntag und Montag können Be sucher das Feldbahnmuseum mit einem kostenlosen Pendelbus ab Kauflandparkplatz Pirna-Copitz erreichen. Die Abfahrtzeit in Pirna-Copitz ist ab 10:00 Uhr aller 30 Minuten, zurück ab Feldbahnmuseum geht es immer halbstündlich 15 und 45. Die letzte Rückfahrt ab Feldbahnmuseum erfolgt 18:15 Uhr. Samstag: - - - - - - - - Sonntag: 8:00 Uhr ab ????? 15:00 Uhr Fassanstich 15:00 Uhr Seuchenwanne für die Kids 21:00 Uhr Live „SLEEPING BEAUTY“ Coverrock aus Berlin 8:00 Uhr Frühstück 10:00 Uhr Kontrollbegehung im Bunker 10:00 Uhr Seuchenwanne für die Kids 13:00 Uhr Ausfahrt ca. 100 km 16:30 Uhr allseits beliebte Bikerspiele mit Freibier und Pokalen 20:00 Uhr Siegerehrung 21:00 Uhr Live „BULLDOZE“ Cover Rock Show 23:00 Uhr Live und in Farbe „LIMITED BOOZE BOYS“ Frühstück Rausschmiss durch den Veranstalter Natürlich ist an allen Tagen reichlich für preiswertes Futter und Suff gesorgt Zeltplatz (frei) mit Sanitäreinrichtungen ausreichend vorhanden!! Alle Bürger sind herzlich willkommen!!! Eintritt fürs Wochenende: 5,00 € Bastei·Anzeiger - 38 - 5/2015 Medieninformation 12 / 2015 Staatsbetrieb Sachsenforst, Forstbezirk Brennholztag am Breiten Stein Jetzt Brennholzvorräte auffüllen! Frau Schmidt-Scharfe, die Revierförsterin vom Revier Unger, lädt zum Brennholzverkauf ein. Der Holzeinschlag im Waldgebiet am Breiten Stein ist beendet. Aufgrund der enormen Nachfrage bietet sie am Mittwoch, dem 3. Juni 2015 am Holzlagerplatz Breiter Stein von 14 - 17 Uhr einen Brennholztag an. Die zwei bis vier Meter langen Holzstücke kosten zwischen 28 und 31 € / Raummeter zuzüglich 19 % Mehrwertsteuer. Da das Holz aus dem Wintereinschlag stammt, übertrifft dessen Qualität in Bezug auf Trockenheit und Lagerfähigkeit das Holz aus den Einschlägen zu anderen Jahreszeiten. ions-Club Sebnitz L unterstützt Musikschule Sächsische Schweiz dventskalender 2015 A in Vorbereitung Vor Kurzem haben die Mitglieder von Lions Club und LionsHilfswerk Sebnitz die Verwendung des Erlöses aus dem Adventskalender 2015 beschlossen. Bei der diesjährigen Aktion wird die Musikschule Sächsische Schweiz vom Verkauf der Kalender profitieren. In den letzten Jahren konnten jeweils bis zu 16.000 Euro als Erlös zugeführt werden. Der Adventskalender 2014 brachte für die Bergwacht Sächsische Schweiz die Möglichkeit, ein Quad mit Rettungsausrüstung anzuschaffen, um die letzten Meter zum Verletzten im unwegsamen Gelände zu ermöglichen (die Sächsische Zeitung berichtete am 23.02.2015). Die Musikschule beabsichtigt, vom Kalendererlös Musikinstrumente anzuschaffen, die vom Lions Hilfswerk bezahlt und den Musikschülern im Rahmen des Unterrichts zur Verfügung gestellt werden. Durch ihre breite Aufstellung mit vielen Unterrichtsstandorten (u. a. in Lohmen, Stolpen, Neustadt, Sebnitz, Bad Schandau, Königstein, Gohrisch, Rosenthal und Pirna) deckt die Musikschule den Verantwortungsbereich des Lions Club Sebnitz nahezu ab. Damit wissen Sponsoren wie auch Käufer des Kalenders, dass ihr Geld wiederum ortsnah verwendet wird. Nächster Schritt der Lions-Mitglieder ist nun die Ansprache der Sponsoren für Preise und Geldspenden - sowohl die der ersten Stunde (es ist bereits der 7. Kalender in Folge) aber auch neue Sponsoren sind willkommen. Drucklegung wird dann im Juli/ August sein, sodass ab September der Verkauf beginnen kann. Ende November erfolgt die Auslosung der Preise zu den jeweiligen Kalendernummern, die dann ab dem 1. Dezember 2015 wieder veröffentlicht werden. Ziel ist es, wieder mehr als 4.000 Kalender zu verkaufen - hier können auch Firmen mitwirken, die ihren Mitarbeitern zu Weihnachten etwas Gutes tun wollen. www.wittich.de AMTSBLÄTTER BEILAGEN BROSCHÜREN PROSPEKTE ZEITUNGEN AMTSBLÄTTER BEILAGEN BROSCHÜREN PROSPEKTE ZEITUNGEN AMTSBLÄTTER BEILAGEN BROSCHÜREN PROSPEKTE ZEITUNGEN AMTSBLÄTTER BEILAGEN BROSCHÜREN PROSPEKTE ZEITUNGEN Fragen zur Werbung? Ihr Medienberater Matthias Riedel berät Sie gern. (01 71) 3 14 75 42 Tel. (03 59 71) 5 31 07 Fax (0 35 35) 48 92 39 [email protected] 13. Historisches Stadtfest Leben wie Gott in Frankreich! Stolpen 30. und 31. Mai 2015 Samstag: 11.00 Uhr bis 24.00 Uhr Sonntag: 10.00 Uhr bis 18.00 Uhr Ganz Stolpen träumt von der Liebe - pure Lebenslust à la francaise im Herzen der Basaltmetropole! Bomforzionös gekleidete Damen u. fischelante Zunftmeister - ein Feuerwerk der sinnlichen Genüsse! Außerdem: Musik und Tanz, buntes Markttreiben, kulinarische Köstlichkeiten, Possenreißer, Gaukler, Marktschreier, Liebesorakel u. v. m. Marktplatz & Innenstadt Kontakt: Tourist-Information Stolpen, Markt 5, 01833 Stolpen, Tel.: 035973 27313, www.stolpen.de Nach Redaktionsschluss eingegangen Der Trägerverbund 48-h-Aktion im Landkreis informiert Die 48h-Aktion 2015 - ein großerErfolg Vom 08. bis 10.05.2015 zeigten etwa 1.000 Jugendliche in unserem Landkreis, was in ihnen steckt! Neben Bushaltestellen wurden Parkanlagen gesäubert, Wanderwege gepflegt, Jugendclubs renoviert, Landschaft von Müll und Unrat befreit und vieles mehr umgesetzt. Insgesamt haben sich über 90 Jugendgruppen der Herausforderung, etwas Bleibendes für sich und ihren Ort in 48 Stunden zu schaffen, gestellt. Dank der finanziellen Unterstützung der Ostsächsischen Sparkasse Dresden konnten alle Teilnehmerinnen und Teilnehmer auch in diesem Jahr wieder mit einem 48h-T-Shirt ausgestattet werden, die der Heidenauer Textildruck zu fairen Preisen produzierte. In leuchtendem „limegreen“ konnte man die Jugendlichen am Aktionswochenende in allen Ecken des Landkreises werkeln, putzen, streichen und bauen sehen. In der Region Sächsische Schweiz waren insgesamt 42 Gruppen zur 48-h-Aktion 2015 aktiv, davon nahm in Lohmen die Jugendfeuerwehr Lohmen teil. Die Organisatoren des Trägerverbundes, bestehend aus dem Jugendring Sächsische Schweiz-Osterzgebirge e. V., dem Pro Jugend e. V. sowie dem Kinder- und Jugendhilfeverbund Freital e. V. sind stolz auf die Ergebnisse, welche die vielen jungen Menschen im Landkreis erzielt haben. Mit drei regionalen Abschlussveranstaltungen ehrten alle drei Träger gemeinsam mit den Bürgermeistern/-innen und dem Schirmherren der Bastei·Anzeiger - 39 - 5/2015 48-h-Aktion, Herrn Peter Darmstadt, 1. Beigeordneter des Landrates, die teilnehmenden Jugendgruppen. Für ihr Engagement erhielten sie einen eigens für die Aktion hergestellten Pokal, eine Urkunde sowie die Anerkennung aller Anwesenden. Neben den Aktionen in den Städten und Gemeinden des Landkreises Sächsische Schweiz-Osterzgebirge war auch ein Filmteam unterwegs, um die Arbeiten zu dokumentieren. Die Lichteneauer Brunnen GmbH - MARGON versorgte alle Gruppen wieder mit Erfrischungen und der OBI Baumarkt Pirna unterstützte mit Bauhandschuhen und Material. Der Trägerverbund dankt an dieser Stelle noch einmal allen engagierten Jugendlichen, dem Schirmherren, dem Landkreis Sächsische Schweiz-Osterzgebirge sowie allen anderen Unterstützern und Förderern, die die 48-h-Aktion gemeinsam wieder möglich gemacht haben. Mit Freude blicken wir schon auf das kommende Jahr und die 48-h-Aktion 2016. V.i.S.d.P. Eibig/ Kircher JR SOE e. V. Lohmen Tag & Nacht gebührenfrei aus dem Festnetz 0800 00 99 000 [email protected] www.bestattung-lohr.de Bestattungshaus Billing GmbH www.bestattungshausbilling.de Pirna Gartenstr. 26 0 35 01/57 00 00 Prof.-J.-Curie-Str. 9 0 35 01/50 63 23 Heidenau Lessingstr. 8 0 35 29/59 00 10 alle Telefone Tag und Nacht erreichbar
© Copyright 2024 ExpyDoc