Fachexkursion Natursteinbrüche und Denkmäler Walloniens und

Fachexkursion Natursteinbrüche und
Denkmäler Walloniens und Stein-Stadt Aachen
15.–18. April 2015
Interaktive PDF
Klicken Sie auf Logos und hervorgehobene
Begriffe, um mehr Informationen zu erhalten.
Sie werden direkt zur Website weitergeleitet.
Mit freundlicher Unterstützung von:
Programm
15.04.2015
11.30 Uhr
Start in Köln Nähe Hauptbahnhof mit einem komfortablen
Reisebus nach Belgien
13.00 Uhr Ankunft in Malmedy, Béverc
Besichtigung des schiefrigen Sandsteinbruches
von Nelles Frères S.A. in Bévercé
Führung durch die Herren Charles Nelles & François Thunus
anschließend Mittagslunch
15.15 Uhr Besichtigung des Arkosesteinbruchs von Pierre de Waimes S.A.
Führung durch Herrn Michel Bodarwé
17.00 Uhr Ankunft in Sprimont, Besichtigung des Blausteinbruchs/
Belgisch Granit de la Préalle (Groupe Renier)
Führung durch die Herren Stijn Renier & Yves Vincen
anschließend Besuch im Steinmuseum von Sprimont
19.00 Uhr
Ankunft in Anhée ins Hotel Jardins de la Molignée***
Abendessen im Restaurant des Hotel Jardins de la Molignée
„Carrière de la Préalle“
16.04.2015
8.15 Uhr
Abfahrt Richtung Golzinne
9.00 Uhr Begehung des unterirdischen schwarzen Marmorsteinbruches
von Golzinne (Groupe Merbes-Sprimont)
Führung durch Herrn Jean-Christophe Vassart
11.30 Uhr Ankunft in Thon-Samson, Befahrung des Steinbruchs
de Gores, Begehung der Ateliers
Führung durch die Herren Danny Baerts & David Guillaume
13.00 Uhr Transfer nach Paix-Dieu, Mittagslunch, Besichtigung
des Ausbildungszentrums für Berufe/Handwerke im Denkmalschutz
Führung durch Frau Anne-Françoise Cannella
„Carrière de inalmont“
15.00 Uhr kurze Visite im Steinbruch von Vinalmont (Viséum Maaskalkstein)
Führung durch Herrn Alain Sibille
16.00 Uhr Besichtigung der Renovierungsarbeiten an der Stiftskirche von Huy
Führung durch Herrn Architekt Jean-Louis Joris
17.15 Uhr Fahrt nach Namur, kurzer Rundgang durch das Museum
der Alten Künste (Musée des arts anciens) oder des Musée de
Croix je nach Fortschritt der Renovierungsarbeiten
19.00 Uhr
Ankunft in Anhée ins Hotel Jardins de la Molignée****
Abendessen im Restaurant des Hotels Jardins de la Molignée
„Paix-Dieu“
GKZ-Fachexkursion Natursteine Wallonie – Stadt Aachen | 15.–18.04.2015 | Seite 2
Programm
17.04.2015
8.15 Uhr
Abfahrt nach Vodelée, auf dem Weg Blick auf den unterirdischen
Steinbruch „Bleu Belge“ in Anhée
9.30 Uhr Besichtigung des roten Marmorbruchs von Hautmont
(Groupe Merbres-Sprimont)
Führung durch Herrn Jean-Christophe Vassart
11.00 Uhr
Fahrt nach Yvoir Richtung Dinant über das Maastal
(Meuse, Waulsort, Freyr)
13.00 Uhr Besichtigung und Mittagslunch im Sandsteinbruch der Gruppe
MPY-Dapsens (Marbres et Pierres D´Yvoir),
Begehung der Sandstein- und Blausteinateliers
Führung durch Frau Alix Dapsens
15.15 Uhr
Transfer nach Aachen durch das Bocq Tal/Vallée du Bocq
(Spontin, Crupet) über die Autoroute E411
18.00 Uhr
Einchecken im ibis Styles Hotel Aachen City**,
Abendessen und Abend in Aachen zur freien Verfügung
„Vodelée – Hautmont“
18.04.2015
9.00 Uhr Abfahrt zur Steinmetz- und Steinbildhauerei Schwartzenberg,
Aachen, und Marcel Ziemons Steinbildhauerei PGmbH, Raeren,
mit Vorführung der gemeinsam genutzten Robotertechnik,
Bearbeitungsportfolio, Überblick über verfügbare Natursteine
und Werkstattgesprächen
12.00 Uhr
Rückfahrt nach Aachen, Möglichkeiten für einen kleinen Imbiss
13.30 Uhr
Domführung Aachen – Schwerpunkt verbauter Naturstein
15.30 Uhr Steine in der Stadt – eine besondere Stadt(ver-)führung,
Herr Dr. Schumacher und Steinmetzmeister Schwartzenberg
ca. 17.30 Uhr Exkursionsende – Verabschiedung
„Dapsens“
Programmänderungen vorbehalten.
„Pierre de Waimes“
GKZ-Fachexkursion Natursteine Wallonie – Stadt Aachen | 15.–18.04.2015 | Seite 3
Logistik
Exkursionsbeginn.
Exkursionsende.
11.30 Uhr Nähe Hauptbahnhof Köln
17.30 Uhr Stadtzentrum Aachen
Hotels.
Jardin de la Molignee, route de la Molignée, 5537 Anhée, Belgien
Ibis Styles Hotel Aachen City, Juelicher Straße 10-12, 52070 Aachen, DE
Es ist eine Verlängerung in Aachen möglich und bitte mit der Anmeldung
anzugeben.
Fachführung.
Herr Francis Tourneur, Pierres & Marbres Wallonie
Fachdolmetscher.
Holger Proschwitz, Leipzig, Schwerpunkt Geologie/Geotechnik
Es wird eine sogenannte „Flüsteranlage“ eingesetzt. Jeder Teilnehmer
erhält gegen Unterschrift ein Headset, über welches er jederzeit
die Übersetzungen in den Brüchen und an den Besichtigungsorten
empfangen kann.
Reisepreis.
639 € bei Übernachtung im Einzelzimmer mit Frühstück
589 € bei Übernachtung im Doppelzimmer mit Frühstück
(einschließlich Fachleitung, Dolmetscher, Transfer, Eintritte, Reiseunterlagen)
Frühbucherrabatt.
10 % bis 30.11.2014
Anmeldeschluss. 27.02.2015
Die Kosten für die Fachexkursion sind als Betriebsausgabe absetzbar !
GKZ-Fachexkursion Natursteine Wallonie – Stadt Aachen | 15.–18.04.2015 | Seite 4
Anmeldebedingungen
Die Teilnehmeranzahl ist begrenzt. Es zählt die Reihenfolge des Eingangs.
Bitte benutzen Sie das Anmeldeformular. (Sie können Ihre Daten direkt in die PDF eintragen.)
Nach Eingang der schriftlichen Anmeldung erhalten Sie eine Rechnung/Anmeldebestätigung. Wir bitten um Ihr Verständnis, dass bei einer Stornierung nach dem 27.02.2015 30 % des Reisepreises fällig werden; bei einer Stornierung nach dem 02.03.2015 wird die volle Teilnahmegebühr erhoben.
Eine Vertretung für den ursprünglich angemeldeten Teilnehmer ist möglich. Für Anmeldungen nach
dem Anmeldeschluss wird eine zusätzliche Bearbeitungsgebühr in Höhe von 25 € in Rechnung gestellt. Es ist möglich, am Reisetag mit Germanwings ab Dresden nach Köln kostengünstig zu fliegen.
Der Rückflug wäre dann am Sonntag, 19.04.2015, ab Köln. Alternativ könnte die Rückfahrt auch per Bahn
oder Fernbus erfolgen. Der GKZ e.V. bietet an, die Flüge und Rückfahrten als Gruppe zu organisieren. Die
dafür anfallenden Kosten sind separat zu entrichten. Rückmeldungen für die Gruppenbuchungen für Hinund Rücktransfer sind bis zum 30.11.2014 notwendig.
Gesamtpreis gilt ohne Mittags- und Abendversorgung. Teilweise erhalten wir im Rahmen der Bruchbesichtigung ein kostenfreies Imbissangebot. Für abends ist jeweils ein 3-Gänge-Menü im Hotel in Anhée
vorgeplant: Kosten pro Person 30 €. An einem der Abende werden wir Mitglieder des belgischen Natursteinverbandes „Pierres & Marbles“ zum Abendessen begrüßen können. Es ist ein gültiger Reisepass oder
Personalausweis mit einer Mindestgültigkeit von einem halben Jahr zum Zeitpunkt der Reise mitzuführen.
Für die Exkursionen in die Brüche sind festes Schuhwerk sowie, wenn möglich, ein Helm erforderlich.
Anmeldeformular per Fax: +49 (0)3731-773716 oder Email: [email protected] (Unterschrift nicht vergessen!)
Anrede
Titel
Vorname
Nachname
Herr
Firma/Institution (Rechnungsanschrift)
Adresse
Haus-Nr.
PLZ
Wohnort
Telefon/Telefax
Vorwahl
Rufnummer
Email
Hiermit melde ich mich verbindlich unter Anerkennung der Anmeldebedingungen an.
Formular drucken
Datum
Unterschrift
GKZ-Fachexkursion Natursteine Wallonie – Stadt Aachen | 15.–18.04.2015 | Seite 5