DNG Aachen e.V. c.o. Frau Carolina Kronenwerth M¨ uhlental 49, 52066 Aachen , Deutschland 21. M¨arz 2015 Einladung zu Vortr¨ agen der Botschafterin der Niederlande und des Botschafter der Bundesrepublik Deutschland Sehr geehrte Damen und Herren, Die Deutsch-Niederl¨andische Gesellschaft zu Aachen l¨adt f¨ur den 22. April 2015 herzlich ein zu einem Vortrag der Botschafterin des K¨onigreichs der Niederlande in Berlin, Frau Monique T.G. van Daalen und zu einem Vortrag des Botschafters der Bundesrepublik Deutschland in Den Haag, Herrn Franz Josef Kremp. Frau Botschafterin van Daalen und Herr Botschafter Kremp werden zu dem Thema sprechen: Impulse in schwierigen europ¨ aischen Zeiten – ” Was kann die deutsch-niederl¨ andische Partnerschaft bewirken?” Europa wird derzeit mit einer betr¨achtlichen Anzahl von Herausforderungen konfrontiert: Die Wirtschaftskrise, Finanzkrise, Strukturkrise aufgrund der unter den L¨andern stark voneinander abweichenden (¨okonomischen) Bedingungen, die Auseinandersetzung mit Russland, etc. Vor diesem Hintergrund stellt sich die Frage, ob nicht die Niederlande und Deutschland sich noch enger miteinander verbinden m¨ussen, um ihrer Position in Europa mehr Farbe und Inhalt zu geben. Dies auch deshalb, um gemeinsam herauszuarbeiten, auf welche Weise beide L¨ander ihren Beitrag zur Zukunftssicherung Europas leisten k¨onnen. Die wirtschaftlichen, gesellschaftlichen und kulturellen Beziehungen zwischen Deutschland und den Niederlanden sind ohne Frage als gut zu bezeichnen. Dies bietet eine ausgezeichnete Basis, um an unserer gemeinschaftlichen Zukunft in Europa und der Welt weiter zu arbeiten. Der Vortrag mit anschließender Diskussionsm¨oglichkeit findet statt DNG Aachen e.V. c.o. Frau Carolina Kronenwerth • M¨ uhlental 49 • 52066 Aachen • Fax.: +49 241 9437 9437 www.dng-aachen.eu • [email protected] • [email protected] Sparkasse Aachen • Kto.Nr.: 428003 • BLZ.: 390 500 00 • IBAN: DE68 3905 0000 0000 4280 03 • BIC: AACSDE33 am Mittwoch, den 22.04.2015, um 18.00 Uhr in den R¨aumlichkeiten des Rechtsanwaltsb¨uros Eßer & Kollegen, Borchersstraße 20, 52072 Aachen Zu dieser Veranstaltung werden neben den Mitgliedern der Deutsch-Niederl¨andischen Gesellschaft die Frauen in der Euregio“ eingeladen sowie die Mitglieder des Kuratoriums der Deutsch-Niederl¨an” dischen Gesellschaft zu Aachen. Neuer Vorsitzender des Kuratoriums wird Herr Prof. Dr. Jo Ritzen, Minister f¨ur Bildung, Kultur und Wissenschaft a.D. sowie Verwaltungsratsvorsitzender der Universit¨at Maastricht a.D. Anmeldung: Bei Interesse erbitten wir Ihre Anmeldung gerne bis zum 06.04.2015 per E-Mail an: [email protected] oder telefonisch unter der Nummer: 0049 – 241 – 8886201. Anfahrt: Per Bus erreichen Sie die Veranstaltungsr¨aumlichkeiten, in unmittelbarer N¨ahe der Haltestelle, S¨usterau“ mit den Linien 7, 24, 173 und 30. ” Mit dem Zug k¨onnen Sie am Bahnhof Aachen West aussteigen und von dort entweder ca. 1520 min. zu Fuß zur Borchersstraße 20 gehen oder mit einer der vorgenannten Buslinien bis zur Haltestelle S¨usterau“ fahren. ” Wenn Sie mit dem Auto anreisen, bestehen hinreichend Parkm¨oglichkeiten am Straßenrand oder auf dem gegen¨uber dem B¨urogeb¨aude befindlichen Parkplatz, wenn Sie auf Nachfrage als Ziel das Anwaltsb¨uro Eßer benennen. Mit freundlichen Gr¨ußen Dieter Rehfeld Vorsitzender Harry Welters Stellvertretender Vorsitzender