TRICON - FEIG ELECTRONIC

LGB
TST
TRICON
N
TS EU
TL
GB
Erfahren
Sie mehr // Discover
more
Further Cataloques
Weitere Kataloge
TST
FUZ
RELCON
Steuerungen
mit integriertem
Frequenzumrichter für Tore, Speed Gates,
mit Wendeschutz
Torsteuerungen
Schranken
und units
Poller with contactor-type reverser
Door control
Controls with integrated frequency converter for doors, speed gates,
barriers and bollards
Kataloge / Further Cataloques
Weitere
������������������
TST FUF
Induktionsschleifendetektoren für Park- und Verkehrsleittechnik
Torsteuerungen mit integriertem Frequenzumrichter für Schnelllauftore
�����������������������������������������������������������������
und schnelllaufende Sektionaltore
Weitere
Kataloge
/ Further
Cataloques
Door controls
with integrated
frequency
converter for high speed doors
RELCON
and high speed sectional doors
Torsteuerungen mit Wendeschutz
OBID
units with contactor-type reverser
Door -control
Lesesysteme
RFID
RFID - Reader Technologies
TRICON
Torsteuerungen mit Frequenzumrichter
VEK
������������������
Door control units with frequency converter
und Verkehrsleittechnik
für ParkInduktionsschleifendetektoren
und Verkehrsleittechnik
für ParkInduktionsschleifendetektoren
RELCON
�����������������������������������������������������������������
Torsteuerungen
mit Wendeschutz
for parking- and traffic influence systems
loop detectors
Induction
TRICON
CARPARK / CARTRAFFIC
Door control units with contactor-type reverser
OBID
RFID - Lesesysteme
OBID
für Sicherheitsanwendungen
Reader-Technologie
RFID
- Reader Technologies
RFID
RFID - Lesesysteme
RFID Reader technology for security applications
RFID - Reader Technologies
Produktübersicht / Product Overview
Intelligente Lichtgitter
automatischeFrequenzumrichter
Tore
integriertem
mitfür
Torsteuerungen
frequency converter
with
control
Door
Intelligent
lightunits
curtain
for integrated
automatic doors
Produktübersicht / Product Overview
FEIG ELECTRONIC GmbH · Lange Straße 4 · D-35781 Weilburg
Tel. +49 64 71 - 31 09 - 0 · Fax +49 64 71 - 31 09 – 99 · www.feig.de
mit integriertem Frequenzumrichter
Torsteuerungen
Door Management
Intelligent
Produktübersicht
Productwith
Overview
integrated frequency converter
control /units
Door
TRICON
TST LGB
Torsteuerungen mit Frequenzumrichter (1-phasig) / Door control units with frequency converter (1-phase)
Torsteuerungen mit Frequenzumrichter (3-phasig) / Door control units with frequency converter (3-phase)
Intelligentes Lichtgitter von FEIG ELECTRONIC
TRICON Steuerungen / Controller
Weitere Kataloge / Further Cataloques
TRICON Steuerungen / Controller 0,75 kW
Intelligent light curtain from FEIG ELECTRONIC
1,5 kW
Das Torlinien-Lichtgitter TST LGB ist eine TÜV-zertifizierte, berührungslos wirkende Schutzeinrichtung für kraftbetätigte Türen und Tore im Sinne der EN 12978. Sie ersetzt alle Sicherheitseinrichtungen, die bei einem automatisch
betriebenen Tor verlangt werden (z.B. Sicherheitsleisten und Einzellichtschranken) und kann somit als alleinige
Schutzeinrichtung
TRICON (Schutzniveau E) am Tor eingesetzt werden.
Torsteuerungen mit Frequenzumrichter
Das Lichtgitter mit der Schutzklasse IP67 besteht aus einer Sende- und Empfangseinheit und erzeugt einen LichtvorDoor control units with frequency converter
hang aus parallelen Lichtstrahlen für einen Erfassungsbereich von 0 bis 10 Metern. Einsetzbar für nahezu jeden Tortyp ermöglicht
das Lichtgitter je nach Variante einen abgesicherten Bereich zwischen 987 mm und 2.500 mm.
RELCON
Torsteuerungen mit Wendeschutz
In Verbindung
mit leistungsstarken
Torsteuerungen
bietet das Lichtgitter
allen Personen
und
TST
FUE-2-AG von FEIG ELECTRONIC
TST FUF-C
TST FUS-1-CX
TST FUE-2-CG
TST
FUF-A
TST units
FUZ-A / -B
Door
control
with
contactor-type
reverser
Objekten rund um das damit ausgestattete Tor ein Höchstmaß an Sicherheit.
TST FUS-1-C
FU-Steuerungen für Drehstromantriebe bis 0,75 kW bei 230 V
Spannungsversorgung im Kunststoff- oder Metallgehäuse
FU-Steuerungen für Drehstromantriebe bis 1,5 kW bei 230 V
Spannungsversorgung im Kunststoff- oder Metallgehäuse
The
light
curtain
TST
LGB isfrequency
a TÜV approved,
ENdrives
12978 compliantDoor
safety
device
forintegrated
power operated
doors and
control
units with
frequency converter
for ACgates.
drives
Door
control
units with
integrated
converter for AC
����������������������������������������������������������������
�����������������������������������������������������������������
It replaces
any
safety
devices
that
are
required
in
an
automatically
operated
door
(e.g.
safety
strips
and
light
OBID
barrier) and therefore can be used as the sole protection (protection level E) at the gate.
CARPARK / CARTRAFFIC
TRICON Steuerungen / Controller 2,2 kW
TRICON Steuerungen / Controller 4,0 & 5,0 kW
Facts and Figures
Besondere Merkmale des Lichtgitters TST LGB
Manipulationsgeschützte, sichere Torausblendung durch direkte Verbindung mit
TÜV-zertifiziert /
dem am Tor eingesetzten Positionswertgeber, anstatt herkömmlicher Auswertung
certified
sequentieller Lichtlinienbelegung
EN12978/DIN CLC/
Verbindung mit Positionswertgeber ermöglicht jederzeit einen Zwischenhalt des
Tores
TS 61496-2
Schutzniveau E /
Höchste Materialschonung durch intelligenten Haltemechanismus, der den ErTST FU3E-A
fassungsbereich des Lichtgitters in einen Gefahrenbereich und einen Objektschutzbereich
FU-Steuerung für unterteilt
Drehstromantriebe bis 2,2 kW bei 400 V
FU-Steuerungen für Drehstromantriebe
bis 5,0 kW IP
bei 67
400/V
Wasserdicht
Spannungsversorgung im Metallgehäuse
Spannungsversorgung im Metallgehäuse
Zahlreiche
durch
die Verbindung
Door
control unit Zusatzoptionen
with integrated frequency
converter
for AC drives
�����������������������������������������������������
security level E
TST FU3E-C / -F
water-proof IP 67
zu intelligenten
FEIG-Steuerungen
Door
control units with integrated frequency converter for AC drives
�����������������������������������������������������
(Diagnosemöglichkeiten, Aus- und Einrichthilfen bei der Installation etc.)
Leistenquerschnitt /
RFID - Lesesysteme
Steuerungplatinen / Control boards
RFID
- Reader
Technologies
The light
curtain
with protection
class IP67 consists of a transmitter and receiver unit and produces a curtain of
Einfache Montage durch kompakten Leistenquerschnitt (12 mm x 22 mm), auch
cross section size
beim Nachrüsten von Toren
parallel beams for a detection range from 0 to 10 meters. Suitable for almost any type of door the light curtain
allows, depending on the variant, a secured area between 987 mm and 2500 mm.
12 x 22 mm
Hohe Fremdlicht-Resistenz
In conjunction with powerful door controls of FEIG ELECTRONIC the light curtain provides all persons and
objects around the so-equipped gate maximum security.
Modellvarianten /
versions
Special features of the light curtain TST LGB
Motor / Motor
Positionsgeber /
TST FUF-CP / TST FUE-2-AP
TST FUF-AP / TST FUE-2-AP
Position Detector
FU-Steuerungsplatinen
Drehstromantriebe
TSTfür
LGBS
/
bis 0,75 kW bei 230 V Spannungsversorgung
FU-Steuerungsplatinen für Drehstromantriebe
bis 1,5 kW bei 230 V Spannungsversorgung
Door control boards with integrated frequency converter for
AC drives up to 0.75 kW with 230 V power supply
Door control boards with integrated frequency converter for
AC drives up to 1.5 kW with 230 V power supply
Transmitter
Intelligent Door Management
Erweiterungsplatinen
/ Extension boards
Torblatt / Door Plate
Lichtgitter und leistungsstarke Torsteu-
TST LGBE /
Receiver
erungen von FEIG ELECTRONIC für einen
schnellen, sicheren und ressourcenschonenden Betrieb Ihrer Tore.
Light curtail and powerful door controls
Torsteuerung /
Door Control
FEIG ELECTRONIC GmbH · Lange Straße 4 · D-35781 Weilburg
Produktübersicht
Product Overview
FU-Steuerungsplatine für/Drehstromantriebe
bis 2,2 kW bei 400 V Spannungsversorgung
TST RFUxE-B
Erweiterungsplatine für /
Extension board for
TST FUE-2
FU-Steuerungsplatinen für Drehstromantriebe
bis 5,0 kW bei 400 V Spannungsversorgung
Connection with position detector enables a stopover of the gate anytime
Type A
Door control boards with integrated
for
TSTfrequency
LGB-Aconverter
2637 mm
Induktionsschleifen-Detektoren für ParkACund
drives up Verkehrstechnik
to 5.0 kW with 400 V power supply
�����������������������������������������������������������������
detection
zone of the light curtain in a danger zone and an object zone
Type B
Door control board with integrated frequency converter for
AC drives up to 2.2 kW with 400 V power supply
Highest material protection by intelligent hold mechanism, which divides the
Numerous additional options by connection to intelligent FEIG controls (diag-
TST LGB-B 2408 mm
nostic capabilities, alignment- and setup assistance during installation, etc.)
Type C
Easy installation by compact cross section size (12 mm x 22 mm), even when
TST LGB-C 2087 mm
retrofitting of doors
High ambient light resistance
of FEIG ELECTRONIC for a fast, safe and
TST
RFUxK-A
TST RFUxE-B
TST RFUxK-A
resource-saving
door
operation.
Tel.
+49
64
71
31
09
0
·
Fax
+49
64
71
31
09
–
99
· www.feig.de
Erweiterungskarte für /
Erweiterungskarte
für /
Erweiterungsplatine für /
Extension card for
Extension card for
Extension board for
TST FUZ und / and TST FUF
TST FUZ und / and TST FUF
TST FUE-2
Bestehend aus Sender
und Empfänger /
Existing of transmitter
position detector, used instead of conventional analysis of sequential beam
TST FU3E-AP
TST FU3E-CP and
/ TSTreceiver
FU3E-FP
coverage
Tamper-protected, safe kind of blanking a door by direct connection with a
TST RFUxE-B
Erweiterungsplatine für / Extension board for
�����������������������������
TST FU3E
Type D
TST LGB-D 1537 mm
TST RFUxE-B
E board for
Erweiterungsplatine für /Type
Extension
TST FU3E
TST LGB-E 987 mm