TRICON - FEIG ELECTRONIC

n Germany“ Hochtechnologie
„Made
in Germany“
Hochtechnologie „Made
in Germany“
Kundenspezische Produkte
Germany
Customized products
High
Technology
in Germany
High Tech
Made in Made
Germany
Kundenspezische Produkte
Customized
products / Further Cataloques
Weitere
Kataloge
TRICON
TST
FUZ
Weitere
Kataloge / Further Cataloques
RELCON
TRICON
Weitere Kataloge / Further Cataloques
TRICON
TST FUF
Torsteuerungenmit
mitintegriertem
WendeschutzFrequenzumrichter für Schnelllauftore
Torsteuerungen
Doorschnelllaufende
control units with
contactor-type reverser
und
Sektionaltore
Door
controls with integrated frequency converter for high speed doors
RELCON
and
high speed sectional
doors
Torsteuerungen
mit Wendeschutz
������������������
Door
control units with contactor-type reverser
Induktionsschleifendetektoren für Park- und Verkehrsleittechnik
RELCON
�����������������������������������������������������������������
Torsteuerungen mit Wendeschutz
Door control units with contactor-type reverser
VEK
������������������
Induktionsschleifendetektoren
Induktionsschleifendetektorenfür
fürParkPark-und
undVerkehrsleittechnik
Verkehrsleittechnik
OBID
�����������������������������������������������������������������
RFID - Lesesysteme
Induction
loop detectors for parking- and traffic influence systems
������������������
RFID - Reader Technologies
Induktionsschleifendetektoren für Park- und Verkehrsleittechnik
�����������������������������������������������������������������
OBID
Beispiele kundenspezischer Entwicklungen von FEIG:Beispiele kundenspezischer Entwicklungen von FEIG:
RFID - Lesesysteme
Lichtgitteranlage und individuelle TorsteuerungsLichtgitteranlage und individuelle TorsteuerungsRFID - Reader
Technologies
gehäuse.
gehäuse.
RFID
für Sicherheitsanwendungen
OBIDReader-Technologie
Examples for customized developments and
Examples for customized developments and
RFID - Lesesysteme
designs from FEIG:
designs from FEIG:
RFID Readerlight
technology
for
security
applications
and individual
door
control housings.
light grid and individual door control housings.
RFID - Readergrid
Technologies
Founded in 1970Feig
by owner gegründet,
Dipl.-Ing. Wolfgang
Feig, today
FEIGin 1970 by owner Dipl.-Ing.
0 gegründet,Vom
zählt FEIG Dipl.-Ing.
Marktund Kundenorientierung
sind bei uns nicht nurMarktSchlagworFounded
Wolfgang
Feig, today
today FEIG
und Kundenorientierung sind bei uns nicht nur SchlagworVom Inhaber
Inhaber Dipl.-Ing.Wolfgang
Wolfgang Feig1970
1970 gegründet,zählt
zähltFEIG
FEIG Founded
in 1970 by owner Dipl.-Ing. Wolfgang
Feig,
FEIG
Kundenservice!
ELECTRONIC
is
one
of
the
world’s
leading
suppliers
of
control
führenden Anbieter
te!
FEIG
ELECTRONIC
bietet
seinen
Kunden
ein
umfangreiches
Kundenservice!
ELECTRONICisisone
oneofofthe
theworld‘s
world’s leading
leading suppliers
suppliersof
of control
control
ELECTRONIC heute
heute zu
zu einem
te! FEIG ELECTRONIC bietet
seinen Kunden ein umfangreiches
ELECTRONIC
einem der
der weltweit
weltweitführenden
führendenAnbieter
Anbieter
ELECTRONIC
c
sensors
and
contactless
identi
cation
systems
technology,
traf
ik und berührungslose
(Standard-)
Sortiment
an
Torsteuerungen,
Verkehrsdetektoren
andcontactless
contactlessidentification
identication systems
systems
technology, traffic
trafc sensors
berührungslose
(Standard-) Sortiment Wir
an Torsteuerungen,
Verkehrsdetektoren
für Steuerungselektronik,
Steuerungselektronik, Verkehrssensorik
Verkehrssensorik und berührungslose
technology,
sensors and
unterstützen unsere
Kunden und Distributionspartner
Wir unterstützen unsere Kunden und Distributionspartner
– RFID.–
und Zubehörteilen. Darüber hinaus fertigen wir in individuellen
Identifikationssysteme
- RFID.
-–RFID.
RFID.
RFID.
Identikationssysteme
und Zubehörteilen. Darüber
hinaus fertigen wir in zur
individuellen
mit Schulungsprogrammen
Technologie, Installation,
mit Schulungsprogrammen zur Technologie, Installation,
Gehäusen elektronische Steuerungen, ganz auf die AnforderunGehäusen elektronische
Steuerungen,
ganz aufunserer
die AnforderunAnwendung
und Wartung
Produkte.
Anwendung und Wartung unserer Produkte.
Over 200in
employees
in theVerwaltung
administration/sales,
n Verwaltung/
Vertrieb,
gen und Bedürfnisse
unserer Kunden zugeschnitten. gen
Technischer
Mehr
als
den
/Vertrieb,
Vertrieb, development
More
220 employees
inadministration/sales,
the administration
/ sales,
development
Over than
200 employees
in the
development
Mehr
als 220
200Mitarbeiter
Mitarbeiter
in
den Bereichen
Bereichen
Verwaltung/
und Bedürfnisse unserer Kunden zugeschnitten. Technischer
Entwicklung
undand
Fertigung
stehen
für Kompetenz,
Kompetenz,
Zuverlässig- reliability
production
divisions
stand for Zuverlässigcompetence,
and a
mpetenz, Zuverlässigand
divisions
reliability
and aa
Support natürlich
inklusive!
andproduction
production
divisionsstand
standfor
forcompetence,
competence,
reliability
and
Entwicklung und
Fertigung
stehen
für
Support natürlich inklusive!
keit und
ein Höchstmaß
an Marktund and
Kundenorientierung.
So
high degree of market and customer orientation.
high
degree
of
market
customer
orientation.
undenorientierung.
So
high degree of market and customer
orientation.
keit und ein Höchstmaß an Markt- und Kundenorientierung. So
For us, market
andare
customer orientation are not simply
entstehen innovative
Produkte
und products
individuelle
Sonderlösungen
such, innovative products and individual
solutions
Customer
Support
Forbuzz
us, market and customer
orientation
are not simply buzz
As such,
innovative
and
individual solutionsAs
are
duelle Sonderlösungen
Customer Support
As
such, innovative products and individual
solutions
are
entstehen innovative
Produkte
und individuelle
Sonderlösungen
words!
FEIG
ELECTRONIC
offers
its
customers
a
comprehensive
Made
in
Germany,
abgestimmt
auf
die
Anforderungen
und
das
developed
and
made
in
Germany,
tailored
to
the
requirements
words!
FEIG
ELECTRONIC
offers
its
customers
a
comprehensive
developed
and
made
in
Germany,
tailored
to
the
requirements
forderungenMade
und das
We
support
our
customers
and
distribution
partners
with
developed
made
in Germany, tailored
to the
requirements
Germany,
abgestimmt auf die Anforderungen und das
We support our customers and distribution partners with
Budgetinunserer
Kunden.
and
budgetsand
of our
customers.
(standard)
range
of door control units, trafc detectors
and ac- range of door control units, trafc detectors and ac(standard)
and budgets of our customers.
training programmes for the technology, installation, training programmes for the technology, installation,
and budgets of our customers.
Budget unserer Kunden.
cessory parts. Furthermore, we also produce individual
housings
cessory
parts. Furthermore,
also
individual
housings
application
andproduce
maintenance
of· Lange
our
products.
FEIGweELECTRONIC
GmbH
Straße 4 · D-35781
Weilburg
application
and maintenance of our products.
and electronic components, fully tailored to the requirements
and electronic components, fully tailored to the requirements
Tel.
+49
64
71
31
09
0
·
Fax
+49
64
71
31
09
–
99
·
www.feig.de
and needs of our customers. Technical support naturally
andincluneeds of our customers. Technical support naturally included!
ded!
FEIG ELECTRONIC GmbH · Lange Straße 4 · D-35781 Weilburg
Produktübersicht / Product Overview
Steuerungen
mit integriertem
Frequenzumrichter
für Tore, Speed Gates,
Torsteuerungen
mit integriertem
Frequenzumrichter
Schranken
und Poller
Door control
units with integrated frequency converter
Produktübersicht / Product Overview
Controls with integrated frequency converter for doors, speed gates,
Torsteuerungen mit integriertem Frequenzumrichter
barriers and bollards
Produktübersicht / Product Overview
Door control units with integrated frequency converter
Torsteuerungen mit integriertem Frequenzumrichter
Door control units with integrated frequency converter
Intelligent Door Management
TRICON
TST
FUZ
TRICON
Torsteuerungen mit Frequenzumrichter (1-phasig) / Door control units with frequency converter (1-phase)
Torsteuerungen
mit Frequenzumrichter / Door Controls with frequency converter
Torsteuerungen mitTorsteuerungen
Frequenzumrichter
mit Frequenzumrichter
(1-phasig) / Door control
(3-phasig)
units/ with
Doorfrequency
control units
converter
with frequency
(1-phase)converter (3-phase)
TRICON Steuerungen / Controller 0,75 kW
TRICONSteuerungen
Steuerungen//Controller
Controller 0,75
2,2 kW
TRICON
TST FUF-A
TST FUZ-A
/ -B TST FUE-2-AG
TST FUZ2-A
TorsteuerungTST
fürFUS-1-C
ausgeglichene Sektionaltore
und
kleine
Schnelllauftore
0,75
/ 5AV
FU-Steuerungen für Drehstromantriebe bis 0,75
kW kW
bei 230
Spannungsversorgung
Kunststoffoder Metallgehäuse
Door control im
unit
for balanced
sectional doors
and small high speed doors 0,75 kW / 5A
Door control units with integrated frequency converter for AC drives
�����������������������������������������������������������������
TRICON Steuerungen / Controller 1,5 kW
TST FUF-C
TSTFUZ2-B
FUS-1-CX
TST
TST FUE-2-CG
Torsteuerung für Schiebetore, Speed Gates,
Falttore,
Schranken
und Poller
0,75
5AV
FU-Steuerungen für
Drehstromantriebe
bis 1,5
kWkW
bei /230
Spannungsversorgung
oder Metallgehäuse
Door control unit im
forKunststoffsliding gates,
speed gates,
bifold gates, barriers and bollards 0,75 kW / 5A
Door control units with integrated frequency converter for AC drives
����������������������������������������������������������������
Zubehör
/ Accessories
Steuerungplatinen
/ Control boards
TST FU3E-A
TST FUF-A
FUZ-A / -B
TST FUZ2-C
TST FUE-2-AG
TST FUZ2-CPR
TST FUS-1-C
Torsteuerung für Schnelllauftore
Auch als Platine auf
und
Sektionaltore
0,75
kW
/
5A
Wechselrahmen
FU-Steuerung für
kWkW
beibei
400
V V erhältlich
FU-Steuerungen
fürDrehstromantriebe
Drehstromantriebebis
bis2,2
0,75
230
Spannungsversorgung
imdoors
Metallgehäuse
Spannungsversorgung
Kunststoffoder Metallgehäuse
Door control
unit for highimspeed
Also available as module
and sectional doors 0,75 kW / 5A
on change frame
Door
Door control
control unit
unitswith
withintegrated
integratedfrequency
frequencyconverter
converterfor
forAC
ACdrives
drives
�����������������������������������������������������
�����������������������������������������������������������������
TRICON
TRICON
Steuerungen
Steuerungen
/ Controller
/ Controller1,5
4,0
kW
& 5,0 kW
TST FUF-C
TST
TSTFU3E-C
FUS-1-CX
/ -F TST FUE-2-CG
TST FUZ2-CGH
Torsteuerung für Schnelllauftore und Sektionaltore im großen
Gehäuse
mit Hauptschalter
und Wechselrahmen
0,75
FU-Steuerungen
Drehstromantriebe
400
FU-Steuerungen
fürfür
Drehstromantriebe
bisbis
1,55,0
kWkW
beibei
230
V VkW / 5A
imdoors
Metallgehäuse
Spannungsversorgung
im Kunststoffoder Metallgehäuse
Door
controlSpannungsversorgung
unit for high
speed
and sectional doors in
big housing with main switch and change frame 0,75 kW / 5A
Door
control
units
with
integrated
frequency
converter
drives
Door
control
units
with
integrated
frequency
converter
forfor
ACAC
drives
�����������������������������������������������������
����������������������������������������������������������������
Steuerungplatinen / Control boards
Positionsgeber / Position detectors
Erweiterungsplatinen / Extension boards
TST PD-ME
Torsteuerungen mit Frequenzumrichter (3-phasig) / Door control units with frequency converter (3-phase)
TRICON Steuerungen / Controller 2,2 kW
TST FU3E-A
TST FUZ2-CX
Torsteuerung für Schnelllauftore und Sektionaltore
1,2 kWbis/ 2,2
8A kW bei 400 V
FU-Steuerung für Drehstromantriebe
Spannungsversorgung
Metallgehäuse
Door control unitimfor
high speed doors and
sectional doors 1,2 kW / 8A
Door control unit with integrated frequency converter for AC drives
�����������������������������������������������������
TRICON Steuerungen / Controller 4,0 & 5,0 kW
FU3E-C / -F
TSTTST
FUZ2-CXGH
Torsteuerung für Schnelllauftore und Sektionaltore im großen
GehäuseFU-Steuerungen
mit Hauptschalter
und Wechselrahmen 1,2 kW / 8A
für Drehstromantriebe bis 5,0 kW bei 400 V
im Metallgehäuse
Door control unitSpannungsversorgung
for high speed doors
and sectional doors in
big housing with main switch and change frame 1,2 kW / 8A
Door control units with integrated frequency converter for AC drives
�����������������������������������������������������
Lichtgitter, Bewegungsmelder, Funk und Detektoren / Light curtains, motion detectors, radio systems and detectors
Elektronischer Positionsgeber,
multi turn
Elektronischer Positionsgeber,
single turn
Electronic position detector,
multi turn
Electronic position detector,
single turn
TST PE–A
TST SUVEK1/2
Komponenten für WICAB Funksicherheitssysteme / Components for WICAB wireless safety systems
Steckmodul, 2-Kanal-Induktionsschleifendetektor
Plug-in module, 2-channel induction loop detector
TST FUF-AP / TST FUE-2-AP
TST RFUxK
FU-Steuerungsplatinen für Drehstromantriebe
Eingängebis
/ 0,75
Relaisausgänge,
2-Kanal-Schleifendetektor, JahreskW bei 230 V Spannungsversorgung
zeitschaltuhr, serielle Schnittstelle, zusätzliches Display
Door control boards with integrated frequency converter for
Inputs
relay
outputs,
detector,
AC
drives/up
to 0.75
kW with2-channel
230 V powerloop
supply
year time switch, serial interface, additional display
TST FUF-CP / TST FUE-2-AP
TST RFUxfürI/0
FU-Steuerungsplatinen
Drehstromantriebe
Eingänge
Ausgänge
und Digital)
bis 1,5 /kW
bei 230 V (RelaisSpannungsversorgung
Inputs
/ outputs
(relay and
digital)
Door control
boards
with integrated
frequency
converter for
AC drives up to 1.5 kW with 230 V power supply
TST TST
FUF-AP
FU3E-AP
/ TST FUE-2-AP
Single turn Positionsgeber mit
Antenne für Wandmontage
FU-Steuerungsplatine
für für
Drehstromantriebe
FU-Steuerungsplatinen
Drehstromantriebe
bis
kWkW
beibei
400230
V Spannungsversorgung
bis2,2
0,75
V Spannungsversorgung
Position detector single turn with
antenna
for wall
fastening
Door
control
board
with
integrated
frequency
converter
for for
Door
control
boards
with
integrated
frequency
converter
TST
PE FSBS-A*
ACACdrives
upuptoto2.2
kWkW
withwith
400230
V power
supply
drives
0.75
V power
supply
TST
TSTFUF-CP
FU3E-CP
/ TST
/Einheit
TST
FUE-2-AP
FU3E-FP
Mobile
mit integrierter Antenne
zur Integration
ins Torblatt
FU-Steuerungsplatinen
fürDrehstromantriebe
Drehstromantriebe
FU-Steuerungsplatinen
für
bis1,5
5,0kW
kWbei
bei230
400VVSpannungsversorgung
Spannungsversorgung
bis
Mobile unit with integrated antenna
forintegrated
integration
in the
door blade
Doorcontrol
controlboards
boardswith
with
integrated
frequency
converter
for
Door
frequency
converter
for
TST FSAM-A*
ACdrives
drivesup
uptoto1.5
5.0kW
kWwith
with230
400VVpower
powersupply
supply
AC
TST FU3E-AP
TST FU3E-CP / TST FU3E-FP
FU-Steuerungsplatine für Drehstromantriebe
TST LGB
bis 2,2 kW bei 400 V Spannungsversorgung
FU-Steuerungsplatinen für Drehstromantriebe
bis 5,0 kW bei 400 V Spannungsversorgung
Intelligentes Sicherheits-Lichtgitter
Door control board with integrated frequency converter for
AC drives up to 2.2 kWIntelligent
with 400 V power
safetysupply
light curtain
Door control boards with integrated frequency converter for
AC drives up to 5.0 kW with 400 V power supply
TST FFSx-A
Erweiterungsplatinen / Extension boards
Erweiterungsplatinen / Extension
Multi boards
turn Positionsgeber mit
TST PD FSAS-A*
TST RFUxFCOM
Serielle Schnittstellen (RS484, CAN-BUS) für z.B. 2 Schranken
oder 2 Speed Gates sowie Kommunikation zwischen 2 Toren
TST RFUxK-A
TST RFUxE-B
für Schleuse
oder Verriegelungs-Applikationen
Erweiterungskarte für /
Erweiterungsplatine für /
Serial interfaces (RS484, CAN-BUS) for e.g. 2 barriers or 2 speed gates
Extension card for
Extension board for
and communication between 2 doors for interlock applications
TST FUZ und / and TST FUF
TST FUE-2
Antenne für Wandmontage
Mobile Einheit im Gehäuse
mit integrierter Antenne
Position detector multi turn
with antenna for wall fastening
Mobile unit in housing with
integrated antenna
TST FSBM-A*
Handsender 1-/ 2- und 4-Kanal
Mobile radio transmitter 1-/ 2- and 4-channel
TST SURA 1/6
Steckmodul, 1- und 6-fach-Sicherheitsleisten-Auswertung
für z.B. Schiebetore
TST RFUxK-A
TST RFUxE-B
Plug-in
module, 1- andfür
6-fold
edge evaluationfür /
Erweiterungskarte
/ safety
Erweiterungsplatine
for
e.g.
sliding
gates
Extension card for
Extension board for
TST FUZ und / and TST FUF
TST FUE-2
TST RFUxK-A
TST RFUxE-B
Multi turn Positionsgeber mit
Knopf-Antenne
TST RFUxE-B
Mobile Einheit im Gehäuse
mit externer Knopf-Antenne
TST RFUxK-A TST RFUxE-B TST RFUxE-B
Position detector multi turn
Mobile unit in housing with
Erweiterungskarte
/
Erweiterungskarte
für / für /button
Erweiterungsplatine
fürfür
/ Extension
Erweiterungsplatine
forantenna
für /
Erweiterungsplatine
Erweiterungsplatine
Extension
board for für /
withboard
button
external
antenna
card
for
TST FU3E
Extension board for
TST Extension
PD FSAS-B
TST Extension
FSBM-B card for TST FU3E Extension board for
TST FUZ und / and TST FUF *Beide Positionsgeber
TST FUZ und / and TST FUF
TST FUE-2
TST FUE-2
können mit den beiden gekennzeichneten mobilen Einheiten frei kombiniert werden.
Both position detectors can be combined with the two marked mobile units, freely.
MWD BP-C / MWD RC
Mikrowellen-Bewegungsmelder
mit Fernbedienung
TST RFUxE-B
Erweiterungsplatine
für / Extension
board forwith remote control
Microwave
motion detector
TST FU3E
TST SFFE2-B
Steckmodul,TST
2-Kanal-Funkfernsteuerung
RFUxE-B
Erweiterungsplatine
/ Extension
board
for
Plug-in module, für
2-channel
radio
receiver
TST FU3E