23CMYK StAEN01/18KW
JobEntry - nur einzeilig schreiben!!
Mittwoch 29. April 2015 I Nr. 18/ 36. Jahrg. I [email protected] I Tel. 02336 - 8743631 I Fax 02336 - 8745971 I stadt-anzeiger.eu
SCHWELM
GEVELSBERG
GEVELSBERG
Rüdiger Post geht
in den Ruhestand
„Los Paperboys“ zu
Gast in Gevelsberg
Heute Lesung mit
Bestseller-Autor
Schwelm. Viele Bürger kennen seine Stimme von Anrufen im Rathaus - jetzt geht
Rüdiger Post mit 63 Jahren
in den Ruhestand. Seite 2
Gevelsberg. „Musik, die
glücklich macht“, gibt es
zum Start in den Mai im Bürgerhaus Alte Johanneskirche
mit „Los Paperboys“. Seite 3
Schwelm. Am 20. Juni verwandelt sich Schwelm wieder in ein Fest der Farbenfreude, das alle Schwelmer
mitreißen soll.
Seite 2
ANZEIGE
ANZEIGE
In Schwelm wird
wieder getrödelt
Schwelm. Am kommenden
Sonntag, 3. Mai, ist endlich
wieder
„Trödelzeit“
in
Schwelm: Zum inzwischen
78. Mal findet ab dem Morgengrauen der Schwelmer
Trödelmarkt in der Innenstadt statt.
Pünktlich um 13 Uhr öffnen
außerdem viele Schwelmer
Fachgeschäfte ihre Türen.
Der Verkaufsoffene Sonntag
parallel zum Trödelmarkt hat
Tradition und wird zwei Mal
im Jahr hervorragend angenommen. Viele Trödler haben
sich ihre Plätze schon frühzei-
tig gesichert, einige Kurzentschlossene kamen und kommen noch hinzu. Fest steht
schon jetzt: Das Angebot an
den Ständen der Trödler wird
einmal mehr sehr bunt und
abwechslungsreich werden.
Es sprechen also wieder jede
Menge Gründe für einen
Besuch in Schwelm - jetzt
muss nur noch das Wetter
spielen. Alle Informationen
zum Trödelmarkt, zum Verkaufsoffenen Sonntag und
zum Angebot der Schwelmer
Fachgeschäfte finden Sie auf
unseren Sonderseiten in dieser Ausgabe ab Seite 7.
stadt-anzeiger.eu
Zum Trödelmarkt werden am Sonntag wieder Zehntausende Besucher erwartet.
29 Flüchtlings-Projekte
bekommen frisches Geld
Ennepe-Ruhr.
Insgesamt
18.000 Euro kann das bei
der Kreisverwaltung angesiedelte Kommunale Integrationszentrum (KI) an Initiativen
für
ehrenamtliche
Flüchtlingsarbeit verteilen.
Das Geld stammt aus einem
vom Land aufgelegten Förderprogramm. Jetzt steht
fest, wer von den Mitteln
profitiert.
Unterstützt werden 29 Projekte in Breckerfeld, Ennepetal, Gevelsberg, Hattingen,
Herdecke, Schwelm, Sprockhövel und Witten. Sie erhalten
zwischen 150 und 2.000
Euro.
Dies gilt beispielsweise für
Sprachpaten sowie für Spielgruppen, für das Einrichten
und Anbieten von Lesegruppen sowie für die Unterstützung und Schulung der
Ehrenamtlichen. Auch für das
Begleiten der Flüchtlinge zu
Behörden und Freizeitangeboten steht Geld zur Verfügung. „Über die Stadtverwaltungen hatten wir Vereine und
Verbände, Kirchengemeinden
und Migrantenorganisationen, die sich ehrenamtlich in
der Flüchtlingsarbeit engagieren, auf die Fördermöglichkeit
hingewiesen.
Zusätzlich
haben wir zu einer Informationsveranstaltung eingeladen“, erläutert Joram Isken
vom KI. Anschließend reichten 15 Organisationen Anträge auf eine Förderung aus
dem Programm ´Ehrenamt in
der Flüchtlingshilfe´ ein.
Mit der landesweit zur Verfügung stehenden eine Million Euro will die Landesregierung Initiativen unterstützen,
die sich für die Integration
von Flüchtlingen einsetzen.
www.golfhotel-vesper.de
E
SCH N U PPER KU RS
ab 19,-E U R
CHNU
GOLF-FAMILIENS
15
20
ai
M
am 03.
PPERTAG
ENTDECKEN SIE EINE
FASZINIERENDE SPORTART.
Zwischen Rheinland und Westfalen heißt das Golfhotel Vesper seine
Gäste herzlich willkommen. Genießen Sie die ruhige Lage und die
romantische Umgebung, welche sich inmitten unserer hauseigenen
45-Loch Golfanlagen befindet. Das richtige Fleckchen zum Tagen,
Essen, Feiern, Golfen oder einfach nur Entspannen.
Golfhotel VE S PE R | Gut Frielinghausen | 45549 Sprockhövel
Tel.: 02 02 / 64 82 20 | E-Mail: [email protected]
Am 1. Mai ins LWLFreilichtmuseum Hagen
Freitag, 1.Mai TRECKERTREFFEN
Über 200 Trecker werden präsentiert – ein Vergnügen für alle
Schlepperfreunde.
Samstag, 2. Mai 12–15 Uhr
Oldtimertreffen - TR meets MG
Sonntag, 3. Mai 10 Uhr
im Haus Haspe
Bienen und Blüten - Was in Ihrem
Garten blühen könnte
11–16 Uhr Gelbgießerei in
Betrieb
Aus Sand hergestellte Formen
werden mit flüssigem Metall ausgegossen.
14 Uhr Besondere Einblicke
Vom Fell zum Mantel.
Treffpunkt Weißgerberei
14–17 Uhr Mitmachangebot für
alle ab 8 Jahren in der Kaffeerösterei - Kornkaffee rösten
Alle Infos unter:
lwl-freilichtmuseum-hagen.de
23CMYK StAEN2/18KW
JobEntry - nur einzeilig schreiben!!
Seite 2
Nr. 18• Mittwoch 29. April 2015
Schwelmikus geht durch die Stadt…
3.95 €
Spießbraten .................................................. 1 kg 5.95 €
dicke Rippe ................................................... 1 kg 4.95 €
Gulasch halb u. halb ......................................... 1 kg 6.45 €
Frischwurst-Aufschnitt ............................ 100 g 0.89 €
Nackenkotelett ........................................... 1 kg
Montag + Dienstag
Mettenden,
ca. 80 g
Stück
0.50 €
Mittwoch + Donnerstag
n
itzel gebrate
n
ch
s
n
e
ch
n
Häh
im Brötchen
70
Stück
1. €
„Unser Fleisch kommt aus der Region“
Hauptstraße 3-5 •Schwelm
Telefon (0 23 36) 34 14
Öffnungszeiten:
Mo 7.30 - 13.30 Uhr, Di - Fr 7.30 -18.30 Uhr, Sa. 7.30 - 12.00 Uhr
bitte besuchen Sie auch
unsere Verkaufsstelle
Raiffeisen Ennepetal
1960 - 2010: 50 Jahre Willi Riemer & Sohn
www.fleischwaren-riemer.de
Notdienste
am Wochenende
Bahnhof-Apotheke
Mittelstr. 33-35 · 58256 Ennepetal
Freitag 9:00 Uhr bis Samstag 9:00 Uhr
Telefon: (02333) 974151
Neue Heckinghauser Apotheke
Heckinghauser Str. 137 · 42283 Wuppertal
Freitag 9:00 Uhr bis Samstag 9:00 Uhr
Telefon: (0202) 623132
Rüdiger Post geht mit 63
Jahren in den Ruhestand
Schwelm. „Stadtverwaltung
Schwelm“ - wie viele Male
er diese Worte in seinem
langen Berufsleben gesagt
hat, weiß Rüdiger Post nicht.
Aber viele, viele Bürger kennen seine sonore Stimme.
Denn sie ertönte, wenn man
die zentrale Telefonnummer
der Stadtverwaltung anwählte. Jetzt ging der 63-Jährige
in den Ruhestand.
Nicht nur Bürgermeister
Jochen Stobbe wünschte
dem Kollegen nach insgesamt 46 Arbeitsjahren, davon
26 bei der Stadt Schwelm,
alles Gute für den dritten
Lebensabschnitt. Auch Rüdiger Posts Kollegen sagten
ihm herzlich Lebewohl und
nahmen den langjährigen
Wegbegleiter noch einmal in
den Arm.
Der gebürtige Gevelsberger
absolvierte
nach
Abschluss der Volksschule
von 1966 bis 1969 eine Maurerlehre, arbeitete später als
Lager- und Versandarbeiter
und begann seine Tätigkeit
bei der Stadtverwaltung
Schwelm Ende 1988 als
Bote. Er zählte zum Team der
Zentralen Dienste, das eine
Vielfalt an fundamentalen Aufgaben für die Gesamtverwaltung erledigt. Im Laufe der
Jahre wechselten hier die
Schwerpunkte.
So arbeitete Rüdiger Post –
wie seine engsten Kollegen in der Telefonzentrale, im
Postöffnungs- und Postausgangsdienst und im Transport der Post, was ihm wegen
seines Namens immer eine
scherzhafte Bemerkung eintrug. Er war bei Umzügen
innerhalb der Verwaltung
tätig, versah Sitzungsdienst
und viele Transport- und Auf/Abbauarbeiten im Rahmen
des Schwelmer Heimatfestes,
so beim Bürgermeisterempfang und beim Heimatfestabend.
Rüdiger Post ist seit über
42 Jahren glücklich verheiratet. Er ist Vater eines erwachsenen Sohnes und Leib und
Seele dreifacher Großvater.
Über 40 Jahre war er aktives
Mitglied der Feuerwehr
Gevelsberg, deren Ehrenabteilung
er
inzwischen
angehört. Sein langjähriges
Hobby sind die Gewürzkunde
und die Tomatenzucht. So
zieht der ausgewiesene Pflanzenfreund daheim allein 40
verschiedene Sorten des
Nachtschattengewächses
heran.
Fortuna Apotheke
Barmer Str. 8a · 58332 Schwelm
Samstag 9:00 Uhr bis Sonntag 9:00 Uhr
Telefon: (02336) 3408
Kreuz Apotheke
Kreuz Str. 118 · 42277 Wuppertal
Samstag 9:00 Uhr bis Sonntag 9:00 Uhr
Telefon: (0202) 252490
. . . und hat das Gefühl, dass der beginnende Bürgermeister-Wahlkampf allmählich zur Schlammschlacht wird.
Dass mit harten Bandagen
gekämpft werden würde, durfte
man erwarten. Doch Schwelmikus bekommt so langsam den
Eindruck, dass CDU, FDP, Grüne
und SWG/BfS eine Giftliste im
Schrank haben, auf der alle tatsächlichen oder vermeintlichen Sünden des
Bürgermeisters vermerkt sind. Womöglich gibt
es
auch eine Art zeitlichen Plan, wann welche Anschuldigung öffentlichkeitswirksam lanciert werden soll. Mit
zunehmender Eskalation, so der Eindruck, soll Jochen
Stobbe langsam waidwund geschossen werden. Wie
sonst wäre zum Beispiel zu erklären, dass die Christdemokraten ausgerechnet jetzt ein wirklich nicht ganz taufrisches Thema erneut hervorkramen: die Bezüge des
Bürgermeisters für seine Tätigkeit im AVU-Aufsichtsrat.
Dieses Geld behält Jochen Stobbe, und das darf er vermutlich auch. Seine politischen Gegner fordern aber, er
müsse das Geld an die Stadt überweisen - und werfen
ihm vor, dass er das seit Beginn seiner Amtszeit nicht
getan habe. Es geht da um einige tausend Euro. Ein Bürgermeister wird mit seiner Wahl quasi automatisch nicht
nur Chef der Verwaltung, sondern er besetzt „qua Amt“
auch verschiedene Posten außerhalb des Rathauses.
Zum Beispiel dort, wo die Stadt Anteile hält und deshalb
mitreden darf. So ist es bei der AVU, in deren Aufsichtsrat auch andere Politiker sitzen. Für die Arbeit dort gibt es
eine Aufwandsentschädigung. Im ganzen Land weiß niemand so recht, ob die Bürgermeister das Geld behalten
oder besser abführen sollten. Eine gesetzliche Regelung
fehlt, obwohl sie schon mehrfach angekündigt wurde. So
kommt es, dass manche Bürgermeister die Aufwandsentschädigungen behalten und andere das Geld an ihre
Städte überweisen. Verpflichtet ist dazu nach der aktuellen Rechtslage aber vermutlich niemand. Trotzdem wird in
Schwelm nun der Eindruck erweckt, der Bürgermeister
habe etwas Unrechtes getan. Gäbe es ein klares Gebot,
das Geld abzuführen, und Jochen Stobbe würde es
behalten - dann wäre das ein Verstoß, der öffentlich angeprangert werden dürfte. Doch der Gesetzgeber drückt
sich vor einer Regelung und lässt die Bürgermeister
selbst entscheiden. Dann sollten die Verwaltungschefs
aber auch tatsächlich eine freie Entscheidung treffen können. Jochen Stobbe hat diese Entscheidung zugunsten
seines persönlichen Kontostandes getroffen - er muss ja
schließlich auch seine persönliche Zeit für die Arbeit bei
der AVU opfern. Vermutlich wird Stobbe die Angelegenheit nun noch einmal juristisch prüfen lassen, um auf der
sicheren Seite zu sein. Derweil werden seine Kontrahenten mit ihrer Schlammschlacht wohl nicht aufhören getreu dem Motto: Irgendwas wird schon hängen bleiben.
Schwelmikus findet: Es gibt wirklich genug Sachthemen,
über die im Wahlkampf gestritten werden kann. Persönliche Angriffe und allzu durchsichtige Manöver vergiften
das Klima nur noch weiter. Und damit ist am Ende niemandem gedient . . .
IMPRESSUM
Bären-Apotheke
Mittelstr. 63 · 45549 Sprockhövel
Sonntag 9:00 Uhr bis Montag 9:00 Uhr
Telefon: (02339) 92010
Pinguin Apotheke
Werth 38 · 42275 Wuppertal
Sonntag 9:00 Uhr bis Montag 9:00 Uhr
Telefon: (0202) 550221
Ärztlicher NOTDIENST
116 117
Bundesweit
einheitliche,
kostenlose
Rufnummer.
Bei lebensbedrohlichen Notfällen gilt weiterhin die 112
Wandertag
RADEVORMWALD
Wald-Wasser-Wolle Wanderweg
1. Mai 2015
Notfallpraxen
im Helios-Klinikum Schwelm Sa, So Feiertags 9-13 Uhr,
15-21 Uhr, am Marienhospital Witten und am Allg. Krankenhaus
Hagen sind täglich besetzt: Mo, Di und Do 18 - 22.
Mi und Fr 13 - 22 Uhr und am Wochenende 8.00 - 22 Uhr. (Die Öffnungszeiten müssen nicht mit den Anwesenheitszeiten des Arztes
übereinstimmen.)
Anmeldung, Start/Ziel:
von 9.30 - 10.30 Uhr
Gemeinschafts-Grundschule Stadt
(Hohenfuhrstraße - Parkplatz Rathaus)
Giftnotzentrale
Offizieller Start: 10.00 Uhr
Giftinformationszentrum-Nord
24 Stunden am Tag über Telefon: 0551 - 9240
Streckenlänge: 10 km und 20,5 km
NOTRUF
Geführte Wanderungen auf
beiden Strecken !
0800 111 0 111
Tierärztlicher Notdienst
(Auskunft) Deutschlandweit
0900 1100435 (gebührenpflichtig)
(Alle Angaben sind unverbindlich, da sich Notdienste
kurzfristig ändern können, empfehlen wir erst unter der genannten
Rufnummer anzurufen.)
0
AH
W
Scan mich!
1
/2
Kein Startgeld !
20 0 8
Tel.- Seelsorge
09
Polizei Telefon: 110
Feuerwehr, Rettungsdienst Telefon: 112
L
STE
EBTE
BELI
TOUR
EIN
DRH N
NOR
TFALE
WES
olle
ser-W
as
W
Wald- r-Weg
Wande
NDERZIELE
r WA
de
Veranstalter:
Weitere Informationen unter : www.wfg-radevormwald.de
BehindertenBeirat bietet
Sprechstunde
Schwelm. Der Behindertenbeirat der Stadt Schwelm bietet einmal monatlich eine
Sprechstunde an, die gleichbleibend von 15 bis 17 Uhr
im Bürgerbüro im Verwaltungsgebäude Moltkestraße
24 stattfindet. Alle interessierten Bürgerinnen und Bürger
sind dazu sehr herzlich eingeladen. Ansprechpartner in
der nächsten Sprechstunde
am Montag, dem 4. Mai, werden Detlef Wapenhans und
Martin Lück sein. Der Behindertenbeirat
der
Stadt
Schwelm wurde im März
2012 gegründet und ist dem
Hauptausschuss der Stadt
Schwelm zugeordnet. Die EMail-Adresse des Behindertenbeirates lautet: [email protected].
Marketing Werbung Heintzen GmbH
“Schwelmer Stadt-Anzeiger”
Mühlenbrinkstraße 50 · 58089 Hagen
Telefon: 0 23 31 /3 48 28 82
Fax:
0 23 31/ 3 48 60 47
Mail:
[email protected]
Web:
www.stadt-anzeiger.eu
Büro Schwelm:
Hauptstr. 90 a · 58332 Schwelm
Telefon: 0 23 36 / 8 74 36 31
Fax:
0 23 36 / 8 74 59 71
Registergericht: Hagen HRB4267
USt.Id.Nr. DE813408435
Bankverbindung:
Konto Nr. 104013443
Sparkasse Hagen (BLZ450 500 01)
Chefredaktion: Stephan Kassel
Kundenberater:
Katrin Brassel
(Ennepetal, Schwelm, Wuppertal)
Melanie Leder
(Hagen, Gevelsberg, SprockhövelHasslinghausen, Wuppertal, Remscheid)
Vertrieb:
Claudia Berger-Pöschl
Verkaufsleitung: Andreas Obenhaus
Papierbehälter:
Abholung später
Schwelm. Die Technischen
Betriebe Schwelm teilen mit,
dass in dieser Woche wegen
des Feiertages „1. Mai“ die
Abholung der Papierbehälter
im Bezirk 1 auf Samstag, den
2. Mai, verschoben wird. Wie
immer müssen alle Abfallbehälter bis 7:00 Uhr an die
Straße gestellt werden, auch
wenn die Behälter normalerweise erst später am Tage
geleert werden.
Geschäftsführung: Martina Heintzen
Druck: Druck & Verlagszentrum GmbH & Co.KG,
Hohensyburgstraße 65-67, 58099 Hagen
Keine Haftung für unverlangt eingesandte Manuskripte, Datenträger, Dokumente und Fotos. Nachdruck, auch auszugsweise, nur mit Genehmigung
des Verlages. Bei Nichterscheinen infolge höherer
Gewalt besteht kein Entschädigungsanspruch.
Es gelten die AGB der Markting Werbung Heintzen
GmbH, Bereich Schwelmer Stadt-Anzeiger.
Der Stadt-Anzeiger wird auf Recycling-Papier gedruckt.
Der Stadt-Anzeiger wird kostenlos an Haushalte in
Schwelm, Wuppertal-Langerfeld und Teilgebieten
von Gevelsberg, Ennepetal und SprockhövelHaßlinghausen verteilt.
Annahmeschluß: Dienstag 13.00 Uhr.
Es gilt die Anzeigenpreisliste vom Januar 2013
www.stadt-anzeiger.eu
23CMYK StAEN3/18KW
JobEntry - nur einzeilig schreiben!!
Seite 3
Nr. 18• Mittwoch 29. April 2015
Catering
SCHIEMER
Partyservice
Stadt-Geflüster
Die VHS Ennepe-Ruhr-Süd bietet das Seminar „Sag ja zu
dir selbst“ unter der Leitung von Ursula Petkovic am Samstag, 9. Mai, von 10 bis 15 Uhr im Bürgerzentrum Gevelsberg, Mittelstr. 86-88, an. Die Gebühr beträgt 26 Euro (inkl.
Imbiss), die Kurs-Nr. lautet 4125B. Infos: 02332/ 9186-122
Neuwahlen auf Landesebene standen bei der CDA – den
Sozialausschüssen der CDU – am Wochenende in Wesel
an. Neuer und alter Landesvorsitzender der CDA ist der heimische Bundestagsabgeordnete Dr. Ralf Brauksiepe MdB,
der mit fast 80 Prozent im Amt bestätigt wurde. Zum 1. Stellvertretenden Vorsitzenden wurde der Bochumer Dennis
Radtke gewählt, der auch CDA-Chef im Ruhrgebiet ist. Auf
der Bundestagung Anfang November in Berlin wird der heimische CDA-Kreisverband neben Dr. Ralf Brauksiepe MdB
und dem CDA-Kreisvorsitzenden Christian Brandt von der
am Wochenende frisch gewählten Silke Spittler-Lindemann,
die in Ennepetal politisch beheimatet ist, vertreten. Als
Ersatzdelegierte stehen aus dem Kreis Kartinah Wrobbel,
JU-Chef Nils Buchartowski, der Wittener Ratsherr Siegfried
Hillert und Martin Spittler für die Fahrt nach Berlin bereit.
Wie irisches Guiness mit spanischem Tequila
„Los Paperboys“ spielen am 8. Mai im Gevelsberger Bürgerhaus Alte Johanneskirche
Gevelsberg. Zum Start in
den Mai erwartet die Besucher im Bürgerhaus Alte
Johanneskirche wieder ein
Musikereignis der Extraklasse: „Los Paperboys“ präsentieren „Musik, die glücklich
macht - frisch, originell und
energiegeladen“.
Die AWO meldet noch freie Plätze für ihre betreute Seniorenreise vom 4. bis 14. Juli auf die Nordseeinsel Langeoog. Die Unterbringung erfolgt in einem seniorengerechten
3-Sterne-Hotel, zentral im autofreien Ortskern und in unmittelbarer Strandnähe gelegen. Die Reise wird von Beginn an
von einer geschulten, ehrenamtlichen Reiseleitung, die sich
um das Gruppengeschehen und die Programmgestaltung
kümmert, begleitet. Für die Teilnahme ist eine Mitgliedschaft
nicht erforderlich wird ausdrücklich betont. Weitere Informationen sind erhältlich bei der AWO-Gevelsberg unter
02332/ 700425.
Schon der Name der Formation ist ungewöhnlich: Eine
spanische Präposition steht
vor einem englischen Begriff.
Rein grammatikalisch gesehen gibt es so etwas natürlich
eigentlich nicht, aber Kunst
lebt
bekanntlich
von
Gegensätzen und indem man
mit Normen bricht. Und wer
eine Latino-Celtic Fusion
spielt, der darf auch „Los
Paperboys“ heißen!
Witzig ist es oben drein
und suggeriert ein erhebliches Kreativitätspotential. Es
ist, wie wenn man ein iri-
Da eine große Nachfrage dazu geführt hat, dass die Kräuterwanderung „Delikatessen am Wegesrand" schnell ausgebucht war und viele Interessenten nicht berücksichtigt
werden konnten, hat sich die AGU-Schwelm entschlossen,
einen weiteren Termin an zu bieten. Am Samstag, 2. Mai,
um 15 Uhr findet eine weitere Kräuterwanderung statt. Auch
wieder mit einer Verkostung (5 Euro) von frischen Wiesenkräuterprodukten. Für Kinder ist die Verkostung kostenlos. Treffpunkt auch wieder auf dem AGU-Gelände 2Am
Tannenbaum“, Winterberger Str. 94. Anmeldung unter
www.agu-schwelm.de oder 02336 13826. Interessenten,
die eine Absage bekommen haben, melden sich bitte
erneut an.
sches Guinness mit einem
mexikanischen Tequila runterspülen würde. Wer sich dieses auf der Zunge zergehen
lässt, hat die Musik der
„Paperboys“ schon begriffen.
Sie ist wie eine Reise auf
dem endlosen TransamericaHighway von Mexico bis hoch
an die kanadische Westküste.
Live ist die Band eine Liga
für sich: Sympathisch, virtuos, emotional und doch ohne
Pathos. Mit ihren CDs und
Video Clips hat die Band einige Ausrufezeichen setzen
können. Schon mehrfach war
die Band für den Juno – den
kanadischen Grammy – in
verschiedenen Kategorien
nominiert und hat ihn auch
gewonnen. Dazu zweimal
den „West Coast Music
Award“.
Die Band aus Vancouver
mischt irischen Folk mit safti-
Bestseller-Autor Kai Meyer liest heute
Abend in der Stadtbücherei Gevelsberg
gem Tex-Mex und allen Zwischentönen von Jazz bis Ska
zu einem musikalischen Mix,
der direkt in die Beine geht.
Nach einem Abend mit
„Los Paperboys“ geht man
beseelt nach Hause, weil die
Musik so authentisch und die
Stimmung so großartig ist.
Die Besucher erwartet ein
großes musikalisches Erlebnis. Das Konzert findet am
Freitag, 8. Mai, im Bürgerhaus Alte Johanneskirche an
der Uferstraße 3 in Gevelsberg statt. Beginn ist um 20
Uhr, Einlass ab 19 Uhr. Der
Eintritt kostet 10 Euro an der
Abendkasse. Infos und Platzreservierung unter 02332/
662691 oder 6649892 sowie
per Mail an: [email protected]
Möglich wurde die Veranstaltung durch eine Zusammenarbeit mit der Buchhandlung Appelt. Kai Meyer wird
unter anderem aus der „Arkadien“-Reihe, „Die fließende
Königin“, den „Alchimistin“Romanen,
„Das
zweite
Gesicht“ und dem Manuskript von „Die Seiten der Welt
2“ lesen.
Kai Meyer wurde am 23.
Juli 1969 in Lübeck geboren.
Nach dem Abitur studierte er
in Bochum einige Semester
Film, Theater und Philosophie
und volontierte anschließend
bei einer Tageszeitung.
Währenddessen schrieb er
seinen ersten Roman, der
1993 im Lübbe Verlag erschien; weitere Bücher folgten
noch während seiner Zeit als
Redakteur. Seit 1995 ist er
hauptberuflicher Schriftsteller
und hat bislang über fünfzig
Romane veröffentlicht. Dazu
kommen mehrere Drehbücher,
Hörspiele
und
Comics. Er lebt im Rheinland
zwischen Köln und Eifel.
Seinen Durchbruch erlebte
Kai Meyer 1994 mit dem
Roman „Die Geisterseher“,
gefolgt vom Bestseller „Die
Alchimistin“. Die „Merle“-Trilogie, beginnend mit „Die
fließende Königin“, wurde
sein erster internationaler
Erfolg. Weitere Mehrteiler wie
„Die Wellenläufer“ und „Das
Wolkenvolk“ schlossen sich
an. Auch die drei „Arkadien“Romane standen mehrere
Wochen auf der Spiegel-Bestsellerliste. Nach „Phantasmen“ (Carlsen) erschien im
www.fleischerei-schiemer.de
Stammhaus Haßlinghausen Filiale Schwelm
Mittelstr. 31
Schulstr. 44
– wöchtentlicher Newsletter „Heiße Theke“ –
Achtung: Hier blitzt der Kreis in dieser Woche
Ennepe-Ruhr.
Überhöhte
Geschwindigkeit
ist
in
Deutschland Unfallursache
Nummer Eins. Deshalb überprüft der Ennepe-Ruhr-Kreis
regelmäßig das Tempo der
Verkehrsteilnehmer und trägt
so zur Sicherheit bei. Für
diese Woche kündigt die
Kreisverwaltung in folgenden
Städten und an folgenden
Punkten Geschwindigkeitsmessungen an:
Mittwoch,
29.
April:
Breckerfeld: L 528, Dahlerbrücker Straße; Ennepetal:
Loher Str., Schulstraße;
Gevelsberg:
Schwelmer
Kurz mal weg
Straße.
Donnerstag, 30. April: Herdecke: In der Schlage, Wittbräucker Straße.
„Darüber
hinaus
ist
grundsätzlich auch an anderen als den genannten Stellen
mit Kontrollen zu rechnen“,
so die Kreisverwaltung.
Best-Preise* (p.P in Euro)
30.08. - 03.09.2015
Innenkabine
Meerblickkabine
Balkonkabine
549,629,649,-
Zuschlag 3./4. Person in der Kabine
++ nach Oslo und Kopenhagen ++
F
reuen Sie sich auf Norwegens Fjordwelt, die Schlösser
Dänemarks und das unvergleichliche Lebensgefühl Oslos. Und
in Hamburg und Warnemünde
erleben Sie Deutschland von
einer besonders schönen Seite -
September 2014 Kai Meyers
neuer Roman „Die Seiten der
Welt“ bei Fischer FJB.
Der Einritt zur Lesung heute
Abend kostet 4 Euro. Einlass
ist ab 18:30 Uhr. Karten sind
vorab erhältlich in der Stadtbücherei und in der Buchhandlung Appelt. (Foto:
André Sicks).
Thomas Schlöder - Ennepetal
Voerder Str. 2 • Tel. 0 23 33/79 27 50 •Mo-Sa 7-21 Uhr
Aktion gültig vom 27.04. - 02.05.2015 • Keine Haftung für Druckfehler
Wir lieben Lebensmittel • Wir lieben Lebensmittel
Fleisch, Geflügel und Grillfleisch
Schweine-Bauch am Stück 1 kg
3,33 €
Schweinerücken-Braten zart und mager 1 kg 4,99 €
Schmetterlings- o. Minutensteaks 1 kg 5,90 €
Kasseler Lachsbraten o. Knochen 1 kg 5,99 €
Rinder-Rouladen, -Braten o. -Gulasch je 1 kg 7,99 €
Maredo Rib-Eye-Steak herzhaft 100 g
2,77 €
Maredo Rinder-Filet zart gereift 100 g
3,99 €
Hähnchen-Unterkeulen HKL A 1 kg
2,99 €
Putenfilet-Braten besonders mager, HKL A 1 kg 6,99 €
Schweine-Nackensteak versch. mariniert 100 g 0,39 €
Hähnchenfilet-Spieße mariniert 100 g
0,69 €
Schweinerücken-Steaks mariniert 100 g 0,69 €
Putensteaks mariniert, HKL A 100 g
0,79 €
Lammspieß-Toskana mariniert 100 g
1,79 €
Grillwürstchen grob, fein o. m. Chili 10 Stück 5,00 €
& 0 23 39 / 64 99
Ihr Catering-Team Schiemer
Tel. 02339/91 24 97 o. 0172/876 18 64
Am Blumenhaus 30 • Sprockhövel
mit AIDAdiva vom 30.08. - 03.09.2015
Gevelsberg. Eine Lesung mit
dem Bestsellerautor Kai
Meyer findet am heutigen
Mittwoch, 29. April, um 19
Uhr in der Stadtbücherei
Gevelsberg statt.
Unser Buffet- und Catering
Katalog für alle Anlässe
liegt für Sie kostenlos
zum Mitnehmen
in unseren Geschäften
aus oder bestellen Sie
ihn unter:
Rasting Wurst, Käse + Fisch
Aspik-Aufschnitt fettarm, sortiert 100 g
0,88 €
Gekochter Hinterschinken saftig u. mager 100 g 1,11 €
Rauchpeitschen Mettwurstart 100 g
1,11 €
Pommersche Leberwurst versch. Sorten je 100 g 1,29 €
Nusstoast-Schinken geräuchert 100 g
1,39 €
Baguette-Salami natur o. m. Pfeffermantel je 100 g 1,49 €
Beemster pikant o. mild, 48 % Fett i. Tr. je 100 g 1,09 €
Bonbel Butterkäse 50 % Fett i. Tr. je 100 g 1,39 €
Lachssteaks Zucht: Norwegen 100 g
0,99 €
Viktoria-Barschfilet Fang: Viktoriasee 100 g 1,11 €
Wels-Filet o. -Spieße Zucht: Niederlande 100 g 1,11 €
Dorschfilet Fang: NO-Atlantik 100 g
1,39 €
Mai-Scholle Fang: NO-Atlantik 300 g-Stück
1,50 €
Heilbutt-Filet Fang: NO-Atlantik 100 g
1,59 €
Sommer-Muscheln mit Rezept 1,5 kg
3,99 €
von der Waterkant. Auch an Bord
BA@?A>B=<;:B<;98BA7?6<3B=2<1?=0/<
in den Bars, Verwöhnprogramme
im Spa Bereich und kulinarische
Erlebnisse der Extraklasse runden den Traumurlaub ab.
Leistungen
4 Übernachtungen auf
AIDAdiva, Vollpension an Bord,
.:/-,+B>A*=(B<';&%<0A:=(/$<1:BA$<
Wein, Wasser) zu den Hauptmahlzeiten in den
19#<B>"!B/>?9A?=>/$<.A:=(+B70BA<
an Bord, Deutsch sprechende
1&A0AB:/B7B:>9=+$< 9?7:<:BA>B<
Kinderbetreuung im AIDA Kids
Club (ab 3 Jahren), Entertainment der Spitzenklasse
Kind (2-15 J.)
Jugendlicher (16-24 J.)
Erwachsener
75,125,150,-
An-/Abreise mit der Bahn 136,<<!<AB:/<8<B:<BA"1B7B+9=+$<
7::6<BA>B/<&=6<=+B=><:=B7"<9=0<B,A"
B<B7B+9=+<?9<=A?+B
:=0B/<B:7=B,BA?,72<<BA/&=B=<
0800 - 2 63 42 66
(gebührenfrei)
Stadt-Anzeiger
>&9A<
$<?A6<="9>,BA";>A?B<$<
71636 Ludwigsburg
AIDA Cruises - German
Branch of Costa Crociere S.p.A., Am
;>A?=0B<<0$<<!&/>&-(<
Beim Kauf von Grillfleisch
im Wert von über 10,- €, schenken wir
Ihnen eine Grillsauce (250 ml) dazu!
Gekühltes + Getränke
Landliebe Fruchtjoghurt versch. Sort. 150 g-Becher 0,35 €
Müller Milch versch. Sorten 400/500 ml-Becher 0,59 €
Philadelphia Frischkäse versch. Sort. 150/175 g-Pckg. 0,88 €
Weihenstephan Butter 250 g-Pckg.
1,11 €
iglo Rahmspinat 800 + 50 g GRATIS-Pckg. 1,11 €
iglo Fischstäbchen 15 + 1 Stück GRATIS-Pckg. 1,88 €
Wagner Big Pizza o. Piccolinis je Pckg. 1,88 €
iglo Rahmgemüse versch. Sort. je Pckg.
1,99 €
Pepsi Cola o. Schwip Schwap 1,5 l Fl. zzgl. 0,25 € Pfd. 0,59 €
Lipton Ice Tea 1,25/1,5 l Fl. zzgl. 0,25 € Pfd. 0,89 €
Burgwallbronn Wasser 12 x 1,0 l Fl. zzgl. 3,30 € Pfd. 3,33 €
Bitburger Pils 20 x 0,5 l-Fl. 3,10 € Pfd.
10,49 €
MM Sekt trocken, halbtrocken o. rosé je 0,75 l-Fl. 2,69 €
Freixenet Mederano rot, weiß o. rosé je 0,75 l-Fl. 2,99 €
Puschkin Wodka 37,5 % Vol. 0,7 l-Fl.
5,99 €
Schlöder´s Wochenknüller
Salatgurken Niederlande, Kl. I Stück
0,39 €
Spargel Niederlande, Kl. I 1 kg
8,88 €
Paprika rot, gelb und grün, Kl. I 1 kg
2,99 €
Speisefrühkartoffeln Ägypten, Kl. I 2 kg-Beutel 2,22 €
Knorr Fix alle Sorten je Beutel
0,49 €
Rama Cremefine versch. Sorten je 250 ml-Fl. 0,69 €
Knorr Grillsaucen versch. Sort. je 250 ml-Fl. 0,79 €
Knorr Holl. Sauce 250 ml-Pckg.
0,88 €
Nestlé Lion Cereals u. w. Sorten je 400 g-Pckg. 2,22 €
Duplo, Kinderriegel o. Hanuta je Pckg. 1,29 €
Lorenz Chips und Flips versch. Sorten je Beutel 1,29 €
Melitta Café Pads versch. Sorten je Pckg. 1,49 €
Persil XXL Pulver o. Gel je 65 WL
12,75 €
Pampers Mega Pack m. Coupon statt 19,99 17,99 €
Sheba Katzennahrung 85 g-Schale/Beutel 0,39 €
23CMYK StAEN4/18KW
JobEntry - nur einzeilig schreiben!!
Seite 4
Nr. 18• Mittwoch 29. April 2015
Unser schönes
Schwelm
ANZEIGE
ANZEIGE
Neu: Ein Holzkohlegrill
ohne Rauch, der in nur drei
Minuten betriebsbereit ist
Ab nächster Woche exklusiv im EN-Kreis bei Radio Becker
Schwelm. Voraussichtlich
ab der nächsten Woche gibt
es bei Radio Becker in
Schwelm eine besondere
Neuheit – exklusiv im
ganzen Ennepe-Ruhr-Kreis:
einen Holzkohlegrill ohne
Rauch, der in drei Minuten
betriebsbereit ist.
Es ist eine einfache Idee
mit großer Wirkung: Ein batteriebetriebener Lüfter versorgt
die Kohle mit Frischluft. Der
Grill ist nach drei bis vier
Minuten einsatzbereit. Ein stufenloser Regler mit integriertem Schalter dient als Wärmeregler. Die Außenschale
wird dank doppelwandiger
Bauweise nicht heiß und
kann jederzeit angefasst werden. Der Grill kann während
des Betriebs jederzeit bewegt
werden, aus dem Grillgut
austretendes Fett kann nicht
auf die Kohle tropfen und verbrennen.
Der Grill ist komplett zerlegbar und leicht zu reinigen.
Mit seiner runden Bauweise
wiegt er weniger als vier Kilogramm. Der Grill wird serienmäßig in einer farblich abgestimmten Nylon-Tragetasche
ausgeliefert. Dank des Grillrosts mit einem Durchmesser
von 32 Zentimetern ist der
Grill gut geeignet für bis zu 5
Personen. Grillrost und Innenschale sind aus Edelstahl
gefertigt und können in der
Spülmaschine gereinigt werden. Der Lüfter wird von vier
Batterien betrieben, der Holzkohlebehälter fasst maximal
250 Gramm Holzkohle. Die
Brenndauer variiert ja nach
Kohlensorte zwischen 40 und
90 Minuten, Kohle kann
jederzeit nachgefüllt werden.
Die
seitlich
montierten
Schnallen an der Außenschale verbinden Rost, Kohlebehälter und Innenschale zu
einer geschlossenen und
sicheren Einheit.
Pinnwand: Schwelmer Termine im Mai
1. Mai
11 bis 16 Uhr: Der Schwelmer Maibaum
wird am Bürgerplatz aufgestellt. Für leibliches
Wohl, Musik und Simmung ist bestens
gesorgt. Es gibt Live-Musik mit den „Braidhouse Jazzmen“. Der Heimatfest-Sticker
2015 wird vorgestellt und ist käuflich zu
erwerben.
8. Mai
„Die Macht der Farben“ von 17
bis 20.45 Uhr in der Kath. Familienbildungsstätte, Haynauer Straße 5, 58332 Schwelm.
Im theoretischen Teil des Kurses erfahren die
Teilnehmer die psychologische Bedeutung
der Farben, Symbole und Formen und ihre
Wirkung in allen zwischenmenschlichen
Bereichen. Dieses Wissen kann dann im
praktischen Teil direkt mit malerischen und
zeichnerischen Mitteln umgesetzt werden.
Kosten: 30 Euro, Künstlermaterial ist gegen
Kostenumlage im Kurs erhältlich. Infos:
02336/ 10961.
9. Mai
„Weinfest“ in der Kirchstraße von 14 bis 22
Uhr. Weit weg von Bierstand und Schnurrad,
lädt die Kirchstraße zum ersten Weinfest in
Schwelm ein: „Probieren Sie Weine aus aller
Welt und viele außergewöhnliche Leckereien.
Musik gibt es natürlich auch. Wir würden uns
freuen, wenn Sie mit uns feiern!“ Infos:
www.kirchstrasse-schwelm.de
9. Mai
„Singen unterm Maibaum" mit der Landsmannschaft Ostseestrand: Ab 15 Uhr lädt die
Landsmannschaft Ostseestrand zum „Singen
unterm Maibaum“ in das Sportlerheim FC 06
ein. Einlass: 14.30 Uhr, auch Gäste sind herzlich willkommen. Mehr Infos gibt es bei der
Landsmannschaft „Ostseestrand“ Schwelm
unter 02336/ 3176.
29. und 30. Mai
26. Altstadtfest in Schwelm. Wenn die
historische Altstadtwäsche über den Dächern
der Schwelmer Altstadt weht, dann ist wieder
Altstadtfest. Ab Freitag,29. Mai um 18 Uhr
darf in der Kölner Straße wieder zwei Tage
lang ausgelassen gefeiert werden. Bei einer
Vielzahl von Leckereien vom Grill, schmackhaften Cocktails mit und ohne Alkohol, sowie
sonstigen Kaltgetränken, können die zahlreich erwarteten Besucher dann in der wunderschönen Kulisse der historischen Oberstadt Freunde treffen, ein leckeres
Kaltgetränk trinken und unter der wehenden
Altstadtwäsche in geselliger Runde plauschen, tratschen und „Dumm Tüch küeren"...
29. Mai
Moderner Gypsy Swing ab 20 Uhr im
Ibach-Haus. Wie kein anderer prägt Joscho
Stephan mit seinem Spiel den modernen
Gypsy Swing: Durch seinen authentischen
Ton, mit harmonischer Raffinesse und rhythmischem Gespür, vor allem aber mit atemberaubender Solotechnik hat sich Stephan in
der internationalen Gitarrenszene einen herausragenden Ruf erspielt. Dabei gelingt es
ihm wie kein anderer die legendäre Musik
des Gypsy Swings neu zu interpretieren ohne
seine künstlerischen Wurzeln zu verleugnen.
Karten kosten 16 Euro.
30. Mai
„Das Geheimnis der Kathendrale“ ab 17
Uhr in der Christuskirche, Altmarkt, 58332
Schwelm. Es handelt sich um ein Kindermusical für Solisten, Chor und Instrumente. Solisten der Kinderkantorei, Kinder- und Jugendchöre
der
Christuskirche
sowie
Instrumentalisten der Jugendkantorei wirken
unter Leitung von Sabine Horstmann mit. Der
Eintritt ist kostenfrei.
30. Mai
„Frau Höpker bittet zum Gesang!“ ab 20
Uhr. Wer einen Abend mit Frau Höpker verbringt, wird mit guter Laune belohnt und
beschwingt nach Hause gehen. Denn die
charmante Künstlerin serviert eine mitreißende Mischung bekannter Lieder und Songs
quer durch alle Genres und Jahrzehnte, und
das Mitsingen der Gäste ist Programm. Ob
aus voller Kehle oder leise für sich - jeder
nach seiner Façon. Frau Höpker trifft mit Stimme und Klavier mitten ins Herz und beflügelt
die Seele. Und dem kann sich so leicht keiner entziehen. Kartenvorverkauf: VHS
Ennepe-Ruhr-Süd, Mittelstr. 86-88, 58285
Gevelsberg, Tel.: 02332 9186-0. Einlass:
19.00 Uhr, Kosten: 12,00 EUR exkl. Buffet.
Veranstaltungsort ist das Ibach-Haus, Wilhelmstraße 43, 58332 Schwelm.
Ihre Ansprechpartnerin in
Ennepetal
Schwelm
Wuppertal
Katrin Brassel
0 23 36 / 87 43 63 1
[email protected]
JobEntry - nur einzeilig schreiben!!
23CMYK StAEN5/18KW
Seite 5
Nr. 18• Mittwoch 29. April 2015
3. Tag des Deutschen Brotes
am 5. Mai 2015
ANZEIGE
ANZEIGE
ANZEIGE
ANZEIGE
ANZEIGE
ANZEIGE
Brotbäckerei Artur Müller Bäckerei Die 2 zelebriert Bäckerei Steinbrink 2 x in Schwelm
Schlesisches Natursauer- die Deutsche Brotkultur
Bäckerei Steinbrink hat mittlerweile 37 Filialen und zwei
davon befinden sich in
Hagen, Wetter, Schwel, Bäcker Lutz und Dirk Borgteigbrot seit 1920
Schwelm.
Sprockhövel Wuppertal 2015. gräfe aus Sprockhövel „Wir
6,40 €
6,90 €
6,40 €
Bäckerei Borggräfe GmbH
Bäckerei Die „2“
Engelsfeld 2
45549 Sprockhövel
Telefon 02339 1260-0
Fax 02339 126030
www.baeckerei-diezwei.de
[email protected]
Bäckerei Steinbrink
Barmerstr. 44 a direkt am
Kreisverkehr und in der Potthoffstr. 31
baeckerei-steinbrink.de
vom: 04.05. – 10.05.2015 / 19. Woche
Tel.: 0800-150 150 5 · www.meyer-menue.de
Montag, 04.05.2015
Dienstag, 05.05.2015
Mittwoch, 06.05.2015
Gebratenes
Hähnchenschnitzel
Panier tes
Schweineschnitzel
Fr ischer
Möhreneintopf
in feiner Sauce mit
Apfelrotkohl und
Kartoffelpüree
in herzhafter Sauce
mit Kohlrabigemüse
und Salzkartoffeln
Geschnetzeltes
“Zür icher Ar t”
Berner Pfanne
mit Champignons
in Sahne, dazu
hausgemachte Spätzle
mit Karotten
und Petersilienkartoff
ffeln
Schweinegeschnetzeltes,
Käse, Crème fraîche,
Paprika und Zwiebeln,
dazu Zöpflinudeln
Wir schaffen noch mit Herz und Hand!
Freitag, 08.05.2015
Samstag, 09.05.2015
GyrosGeschnetzeltes
SchinkenMakkaroni
Rinderbraten mit
Wirsinggemüse
mit 1 Bockwürstchen,
dazu 1 Brötchen
mit Zwiebeln,
Djuvecreis und Tsatsiki
in feiner Tomatenkräutersauce
Hähnchenpfanne
“Shanghai”
Rheinischer
Sauerbraten
Braten mit
Kräuterkruste
dazu Bandnudeln
in feiner Sauce
mit 5 Klößchen und
Rotkohl
in Basilikumsauce
mit Kohlrabi
und Salzkartoffeln
Schweineschnitzel
“Wiener Art” mit
fr ischem Spargelragout
Gebratenes
Kabeljaufilet auf
Spargelragout
Fr ischer Spargel
mit Rührei (veg.)
Spargel mit Sauce
Hollandaise
dazu Peterislienkartoffeln und Sauce
Hollandaise
und Petersilienkartoffeln,
dazu Schinkenwürfel
extra
Fr isches Fischfilet
Donnerstag, 07.05.2015
und Petersilienkatoffeln
mit Bärlauch
und grünen
Tagliatelle
Milchreis
(veg.)
Gebratene
Rinderleber
in feiner Kapernsauce
mit Salzkartoffeln und
Gurkenhappen
gedünstet in
Rieslingsauce mit
Gemüsestreifen und
Petersilienkartoffeln
Schweineschnitzel “natur ”
mit Leipziger Allerlei
in Sauce Hollandaise
und Salzkartoffeln
mit eingelegten
Sauerkirschen
in Apfel-Zwiebelsauce
mit Kartoffelpüree
· 4,7 BE
· 3,9 BE
· 3,6 BE
· 6,5 BE
· 5,1 BE
Vegetar ische
Kohlroulade
(veg.)
Asiatisches
Wok-Gemüse
(veg.)
Senfeier
(veg.)
Due Pasta
(veg.)
mit Petersilienkartoffeln
in Zwiebelrahmsauce
mit Salzkartoffeln
dazu köstlicher
Basmatireis
Bandnudeln mit
Champignoncrème und
Rigatoni in würziger
Tomatensauce
Fr ische
Kar tof felsuppe
(veg.)
mit einem kleinen
Brötchen
Milchreis Apfel
(veg.)
Gebratenes
Schweinekotelet t
Her ingsstipp
“Hausfrauenar t”
mit Zimt und Zucker,
dazu Apfelkompott
mit Senf
und Kartoffelsalat
mit Äpfeln und Zwiebeln
in Sahnesauce, dazu Brot
und Butter
Salat Hawaii
Mediterraner Salat
mit Schinken, Ananas,
Gurken und Tomaten,
dazu Joghurt-Dressing
und 1 kleines Brötchen
Eisbergsalat mit Rucola, Tomaten, gehobeltem Parmesan, spanischem Schinken
und Pinienkernen, dazu
Balsamico Dressing und 1
kleines Brötchen
5 Königsberger
Klopse
Gebratenes
Schweineschnitzel
6,40 €
Die Bäckerei Die „2“ freut
sich darauf, den 3. Tag des
Deutschen Brotes zu begehen und lädt alle Kunden
dazu ein, am 5. Mai 2015
gemeinsam die deutsche
Brotkultur zu zelebrieren.
Auch bei der im letzten Jahr
eröffneten Filiale blieb die
Bäckerei Steinbrink ihrem
Erfolgskonzept, dem reichhaltigen und vor allem vielfältigen Angebot, treu:
Vom schnellen Cafe to go
oder einem kompletten
Frühstück bietet sie ein
umfangreiches und täglich
frisches Angebot an Brötchen, Brot und Backwaren
sowie herzhaften und süßen
Leckereien an. Die gemütliche Inneneinrichtung und
die überdachte und windgeschützte Außenanlage mit
15 Tischen lädt dazu ein,
den Tag zu verweilen. Das
reichhaltige Angebot und
die freundlichen Mitarbeiter
würden es definitiv möglich
machen!
bunt ausgarniert,
mit Senf und Nudelsalat
Chicken Crossies
mit Florida Salat und
Curry-Dip
Salat Sunny
Surpr ise
Salat Sweet Dreams
(veg.)
Gr iechischer Salat
(veg.)
Salat mit Pute, Pfirsich,
Gurke und feinem Lollo
Rosso, dazu JoghurtDressing und 1 kleines
Brötchen
Salat mit Melonenwürfeln,
Apfelspalten, Weintrauben,
Walnüssen, dazu CocktailDressing und 1 kleines
Brötchen
Eisbergsalat mit Hirtenkäse, Oliven und Peperoni,
dazu Joghurt-Dressing
und 1 kleines Brötchen
in herzhafter Bratensauce,
dazu Salzkartoffeln
· 3,1 BE
Puten-Geschnetzeltes
6,90 €
Probieren Sie selbst
Sie werden begeistert sein!
Auch online-bestellen unter
www.brotbaeckerei-mueller.de
möchten mit unserer Aktion
zeigen, dass die jahrhundertealte Brotkultur immer noch
lebendig und alles andere als
eingestaubt ist. Wir backen
viele Brote nach unserem
„Reinheitsgebot“ Mehl (Roggen, Weizen, Dinkel) je nach
Sorte, Trinkwasser, Sauerteig
(Roggenmehl und Wasser)
Hefe und Salz. Sonst nichts!
in Champignonsauce
mit Spiral-Nudeln
· 5,0 BE
Sonntag, 10.05.2015
Mageres Kasseler
mit Sauerkraut und
Kartoffelpüree
· 3,4 BE
6,90 €
90% Roggenmehl, 10% Weizenmehl,
Natursauerteig,
Walnüsse, Wasser, Hefe, Salz
Gewicht 2-Pfund
Ob Semmel, Schrippe, Rundstück oder Wecke – schon
die von Region zu Region
unterschiedlichen
Namen
unserer Brötchen zeigen eine
Sortenvielfalt, die die deutsche Backkultur weltweit einzigartig macht. Seit Dezember letzten Jahres ist die
Deutsche Brotkultur sogar im
bundesweiten Verzeichnis
des immateriellen Kulturerbes
eingetragen – ein erster
großer Schritt in Richtung
UNESCO-Weltkulturerbe ist
damit getan. Um dem vielfältigen Nahrungsmittel eine
besondere Ehre zu erweisen,
findet am 5. Mai 2015 zum
dritten Mal der „Tag des Deutschen Brotes“ statt. Das Brot
bekommt
seinen eigenen
Festtag, der auch in der
Bäckerei Die „2“ aus Sprockhövel in allen Filialen der
Region gefeiert wird.
Um Kunden das Motto des
Tages „Regionalität und Vielfalt“ näherzubringen, beteiligt
sich die Bäckerei Die „2“ mit
der Aktion zum Tag des Deutschen Brotes an dem
deutschlandweiten Ehrentag.
Bei uns erhalten Sie das
zweite Brot zum halben Preis.
„Für uns Innungsbäcker bietet der Tag des Deutschen
Brotes eine wunderbare Gelegenheit, die Einzigartigkeit
unseres Traditionshandwerks
nach außen zu tragen und
gemeinsam mit unseren Kunden zu feiern“, betonen die
Samstags-M
Samstags-Menü
enü
6,40 €
6,40 €
.. mit handgemachtem Natursauerteig aus der Holzwanne,
gebacken im echten, gemauerten Steinofen. Nussiger
Geschmack, passend zu
französischem Rotwein und
Käse.
Frisches Spargelragout aus grünem und
weißem Spargel (veg.)
6,40 €
Salat
Kaltes
Kaltes Menü
Menü Vegetarisch
Menü 4
Menü 3
Menü 2
Menü 1
Unsere Spezialitäten:
Unsere Natursauerteig Brote
aus handgemachtem Natursauerteig, in der Buchenholzwanne gereift mit kräftig
knuspriger Kruste gebacken.
Unsere schlesischen Kuchenspezialitäten aus hochwertigen Zutaten, wie zum Beispiel hauseigen gequetschter
Schlesischer Blaumohn mit
frischen Butterstreuseln.
Für was immer Sie sich entscheiden, seien Sie sich
sicher ein Stück traditionelle,
schlesische Esskultur mit
Erfahrung und besten Zutaten hergestellt genießen zu
können.
Probieren Sie unser
Schlesisches NatursauerteigRoggenbrot mit Walnüssen
Sonntags-Menü
Sonntags-Menü
Backen wie vor 100 Jahren alt überlieferte Rezepturen,
viel Erfahrung und beste
Zutaten machen unsere
schlesischen Backspezialitäten einzigartig.
Unser echt gemauerter Steinofen garantiert Ihnen einen
einmaligen Genuss unserer
Produkte.
Gedünstetes
Seehecht filet
in einer Dillrahmsauce mit
Broccoli und Kartoffeln
· 3,3 BE
Über
Überzeugen
zeugen S
Sie
ie sich
vvon
on unseren V
Vorteilen:
orteilen :
• Täglich 7 leckere Menüs zur Auswahl
• Eine vegetarische Menülinie
• Wochenend- und Feiertags-Versorgung
• Keine Vertragsbindung und
kein Mindestbestellzeitraum
• Wechselnde Spezialitäten in
unseren Aktionswochen
Probieren Sie es aus – das Team von Meyer
Menü Hattingen freut sich auf Ihren Anruf !
Bestellen Sie einfach unter der gebührenfreien
Rufnummer 0800-150 150 5, der lokalen
Rufnummer 02324-919 866-0 oder im
Internet unter www.meyer-menue.de
23CMYK StAEN6/18KW
JobEntry - nur einzeilig schreiben!!
w
w w
wAuto Frühling 2015
w
Seite 6
Einsatz von Feuerlöschern:
Kühlen Kopf bewahren
Wie man das Hilfsgerät am effektivsten einsetzt
relativ schnell leer. Es empfiehlt sich also mindestens,
einen Feuerlöscher mit zwei
Kilo Pulver zu erwerben, noch
besser sind sechs Kilo oder
ein Patronen-Aufladelöscher.
Rettet im Ernstfall Menschenleben: Der richtige Einsatz von Feuerlöschern.Foto: djd/thx
(dmd). Noch immer ist er in
Deutschland nicht Pflicht.
Nichtsdestotrotz empfiehlt es
sich, im Fahrzeug immer
einen Feuerlöscher mitzuführen. Er hilft im Notfall
sogar, Menschenleben zu retten. Doch die wenigsten Fahrzeugbesitzer wissen, wie man
ihn richtig einsetzt...
Länder, in denen bereits
eine Pflicht für das Mitführen
von Feuerlöscher besteht,
sind Bulgarien, Griechenland,
Russland, die Türkei, Moldawien, das Baltikum, die Ukraine und Weißrussland. In
Polen, Schweden, Norwegen,
Mazedonien, Island, Däne-
mark und Belgien wird dies
empfohlen. In Deutschland
gilt die Pflicht nur für Fahrzeuge, die Stückgut transportieren. Doch auch in Privatautos hilft das Gerät, im Notfall
größere Schäden zu vermeiden oder im Extremfall Menschenleben zu retten.
Doch wie geht man am
besten mit dem Feuerlöscher
um? Es beginnt schon mit
der Lagerung. Wer nicht weiß,
wo der Feuerlöscher überhaupt liegt, verliert mit der
Suche wertvolle Zeit zum
Löschen. Auch die Größe des
Geräts spielt eine wichtige
Rolle. Ein-Kilo-Löscher sind
Konzipiert sind die Feuerlöscher für so genannte "Entstehungsbrände". Sind die
Flammen höher als die Körpergröße, und der Lack und
die Reifen brennen bereits,
sollte man auf jeden Fall dem
Auto fern bleiben. In diesen
Fällen ist es nach Aussagen
von
Feuerwehrexperten
bereits zu spät und die Explosionsgefahr zu groß.
p
Nr. 18• Mittwoch 29. April 2015
w
w w
Sprühens sehr von dem
Löschpulver eingeschränkt
wird. Vermutet man einen
Brand im Motorraum, könnte
beim Öffnen der Klappe eine
Stichflamme entstehen. Am
besten man öffnet die Klappe
von der Seite und nicht von
vorne. Und Vorsicht: Die
Motorhaube wird sehr schnell
sehr heiß. Also unter Umständen
mit
einem
Tuch
umwickelt das Metall anfassen. Ratsam ist es zudem,
beim Löschen immer den
Wind im Rücken zu haben.
Tobt im Inneren eines
Autos Feuer - und es sitzen
womöglich hilflose Insassen
darin - ist schneller Einsatz
gefragt. Die Vorgehensweise:
Nicht die Tür öffnen, sondern
mithilfe des Feuerlöschers
eines der Seitenfenster einschlagen und mit dem
Löschen so schnell wie möglich beginnen.
Und wie löscht man am
besten? Immer stoßweise.
Das vereinfacht auch die
Sicht auf die Flammen, die
normalerweise während des
Gepflegter Lebensabend
Überall bequem telefonieren
Hörgeräte: Neue Technik macht Gespräche übers
Handy und im Festnetz komfortabler
(djd/pt). In Ruhe telefonieren, wenn um einen herum
die Kinder spielen, der Fernseher läuft oder man im Garten ist - das ist für Menschen,
die Hörgeräte tragen, nicht
immer ganz einfach und
bereits für Normalhörende
oftmals eine Herausforderung, da diese Situationen
eine besonders starke Konzentration erfordern. Moderne
Festnetzapparate und Zusatzmodule fürs Handy sorgen
bei Hörgeräteträgern für mehr
Komfort im Alltag. Ganz automatisch.
Über eine Bluetooth-Schnittstelle lässt sich jedes Mobiltelefon mit dem
Hörgerät verbinden. Foto: djd/Phonak
Stressfrei telefonieren
übers Festnetz - Besonders
komfortabel sind beispielsweise DECT-Schnurlostelefone von Phonak, sie machen
zusätzliche Technik überflüssig. Sie verbinden sich automatisch mit den Hörgeräten
und eignen sich für zu Hause
ebenso wie für Büros.
Gespräche werden damit
gleichzeitig auf beide Hörgeräte übertragen und Störgeräusche abgesenkt - für ein
entspanntes Telefonieren in
jeder Situation. Praktisch ist
ein zusätzlicher Verstärkungsmodus für Momente, in
denen das Hörgerät einmal
nicht getragen wird. Familienmitglieder ohne Hörbeeinträchtigung können das
Schnurlostelefon im Übrigen
wie ein herkömmliches Telefon nutzen. Weitere Informationen gibt es beim Hörgerä-
stadt-anzeiger.eu
teakustiker oder online, etwa
unter phonak.de.
Clevere
Helfer
fürs
Handy -Ganz neu ist, dass
sich auch jedes Mobiltelefon
mit einem Hörgerät verbinden
lässt. Möglich macht das ein
kleiner Sender, den man am
Handy befestigt. Er wird aktiv,
sobald der Hörgeräteträger
ein Gespräch annimmt, und
leitet es direkt ans Hörsystem
weiter. Das Zusatzmodul
muss nicht erst programmiert
werden, sondern ist sofort
einsatzbereit. Hinter dieser
Lösung steckt eine DrahtlosVerbindung
("Bluetooth"),
über die heute fast jedes Multimediagerät verfügt. Über
eine solche Bluetooth-Verbindung funktioniert im Auto beispielsweise
die
Freisprecheinrichtung
fürs
Handy.
☯
Wichtige Vitalstoffe für Senioren
(djd/pt). Die Supermarktregale bersten vor verlockenden
Angeboten - und dennoch ist
auch in modernen Gesellschaften das Thema Mangelernährung gerade bei älteren
Menschen virulent. Zu schlank
und nicht ausreichend versorgt sind der Deutschen
Gesellschaft für Gastroenterologie, Verdauungs- und Stoffwechselkrankheiten (DGVS)
zufolge nicht nur bis zu 50
Prozent der Krankenhauspatienten, sondern auch Menschen in Pflegeheimen sowie
Ältere, die zu Hause leben.
Test zur ausreichenden
Versorgung mit Vitalstoffen
- Doch was macht eine
bedarfsgerechte Ernährung
aus, vor allem bei älteren Menschen? Die Wissenschaftler
der Gesellschaft für Biofaktoren (GfB) betonen vor allem
die Rolle von Vitaminen, Mineralstoffen und Spurenelementen. Fehlt es daran, leidet bei
älteren Menschen die geistige
und körperliche Fitness.
Außerdem
können
sich
Erkrankungen wie Bluthochdruck, Herz-Kreislaufkrankheiten, Diabetes oder Demenz
leichter entwickeln oder verstärken. Wer abschätzen
möchte, ob er ausreichend mit
Vitalstoffen versorgt ist, kann
dies mithilfe eines Tests tun.
Mehr Informationen und Hinweise auf Broschüren zum
kostenlosen Download gibt
das Verbraucherportal Ratgeberzentrale unterwww..rgz24.de
/mangelernaehrung.
Was der Körper braucht Zu den Vitalstoffen, an denen
es Senioren häufig mangelt,
zählt beispielsweise das Vitamin B12. Ist es nicht ausreichend vorhanden, kann es
etwa Probleme bei der Blutbildung geben oder neurologische Störungen zur Folge
haben.
Ein Vitamin D-Mangel macht
oft anfällig für Infekte und kann
unter anderem die Osteoporose fördern. Wenn der Organismus zu wenig Magnesium
erhält, können dagegen der
Blutdruck und das Risiko für
Herz-Kreislauf-Erkrankungen
ansteigen. Häufig leiden Patienten, die chronisch erkrankt
sind, unter solchen Mangelzuständen. Ein wesentlicher
Grund: Verschiedene Arzneimittel, die sie beispielsweise
gegen Bluthochdruck, HerzErkrankungen oder Diabetes
nehmen müssen, können
Wechselwirkungen mit essentiellen Mikro- nährstoffen verursachen. Das bedeutet, dass
diese Nährstoffe nicht richtig
vom Körper aufgenommen
und verwertet werden. Auch
die Krankheiten an sich können den Bedarf an Vitalstoffen
deutlich erhöhen. Eine Unterversorgung sollte gezielt mit
Präparaten ausgeglichen werden.
Die Vitalstoffexperten der
Gesellschaft für Biofaktoren
betonen, dass auf diese Weise
die Prävention und Therapie
alterstypischer Erkrankungen
und Störungen wirksam unterstützt werden können.
23CMYK StAEN7/18KW
JobEntry - nur einzeilig schreiben!!
Seite 7
Nr. 18• Mittwoch 29. April 2015
78. Trödelmarkt & Verkaufsoffener Sonntag am 3.Mai
ANZEIGE
ANZEIGE
„Trödelmarkt mit Herz“ an diesem
Sonntag zum 78. Mal in Schwelm
Zehntausende Besucher erwartet / Gute Stimmung bei jedem Wetter
Schwelm. Am kommenden
Sonntag, 3. Mai, ist es nach
dem Ende der „Winterpause“ endlich wieder soweit:
Schwelm wird einmal mehr
zum Treffpunkt für Trödelfans aus nah und fern.
Die Organisatoren von der
Gesellschaft für Stadtmarketing und Wirtschaftsförderung
Schwelm (GSWS) arbeiten
bereits seit Monaten an der
Großveranstaltung, die an
diesem Wochenende zum
78. Mal stattfindet. Seit vielen
Jahren lockt die Traditionsveranstaltung zwei Mal jährlich Zehntausende Besucher
in die Kreisstadt.
In
den
vergangenen
Wochen hat der Frühling
bereits einen Vorgeschmack
auf die kommenden schönen
Monate geliefert. Bei einer
Freiluft-Veranstaltung
wie
dem Schwelmer Trödelmarkt
spielt das Wetter natürlich
immer eine große Rolle. Im
Moment sehen die Progno-
sen der Meteorologen fürs
Wochenende noch nicht allzu
rosig aus - doch bis Sonntag
kann sich in der Wetterküche
ja noch einiges tun. Und
selbst wenn der Himmel grau
sein und es ein paar Tropfen
geben sollte, lassen sich
echte Trödelfans davon ganz
sicher nicht abhalten. Das
haben alle Beteiligten in den
vergangenen Jahren bereits
bewiesen.
An den Ständen der Trödler
wird wieder so manches
Schnäppchen zu machen
sein, so dass selbst Sammler
mit ausgefallenen Hobbys in
Schwelm auf ihre Kosten
kommen. Der „Trödelmarkt
mit Herz“, der auch dank seiner einmaligen „Lage“ mitten
in der Stadt so besonders ist,
erfreut sich großer Beliebtheit
bei alt und jung.
Der 78. Trödelmarkt in
Schwelm ist deshalb das perfekte Ziel für einen sonntäglichen Ausflug mit der ganzen
Familie.
Hier werden Sie individuell beraten:
Seit über 33 Jahren fühlt sich der Familienbetrieb Elektro-Schöneweiss mit seiner Handwerktradition verpflichtet, stets neue
Lösungen zu finden. Sieben Mitarbeiter und ein Auszubildender sorgen dafür, Kundenwünsche nach zeitgemäßer Elektroinstallation zu erfüllen. Hierbei beschränkt sich der Einsatzort nicht nur auf industrielle Betriebe, auch im privaten Bereich oder in öffentlichen Einrichtungen hilft man gerne weiter. Eine regelmässige Weiterbildung der Mitarbeiter garantiert kompetente Lösungswege
auch bei größten Herausforderungen.
Im eigenen Onlineshop findet man nicht nur preisgünstige Angebote sondern ausschließlich qualitativ hochwertige Produkte in
Sachen Elektro, in und um Schwelm. www.elektro-schoeneweiss.de, 02336-914830 oder Notdienst 0172 / 2759671.
Das Angebot von Apollo-Optik Schwelm umfasst die ganze Welt der internationalen Brillenmode – eigene Exklusivmodelle
ebenso wie namhafte Designerfassungen und Sonnenbrillen, zudem ein großes Sortiment an Kontaktlinsen und Pflegemitteln aller
führenden Hersteller sowie der hauseigenen Marke iWear®. Apollo-Optik verwendet Qualitätsgläser führender deutscher Hersteller.
Auf dem Gebiet der Gleitsichtgläser nimmt Apollo-Optik eine Vorreiterrolle ein. Mit dem innovativen Herstellungsverfahren Optimade gelingt es, Gleitsichtgläser besonders dünn und trotzdem stabil zu gestalten – eine große Erleichterung für Brillenträger, die in
einem Glas Korrekturen für den Nah- wie auch den Fernbereich benötigen.
Das Team von André Dieterle hilft Ihnen freundlich und kompetent, die passende Sehilfe zu finden.
Seit mehr als 35 Jahren finden Sie im Schwelmer Stadt-Anzeiger jede Woche am Mittwoch Infomationen aus dem Süd-Kreis,
Wuppertal-Langerfeld und Umgebung. Und das kostenlos und frei Haus, unabhängig davon ob gerade mal wieder das Internet
spinnt - selbstverständlich aber auch online unter www.stadt-anzeiger.eu.
Der Stadt-Anzeiger ist somit das ideale Medium sich zu informieren oder seine Kunden, Freunde und Bekannte zu kontaktieren.
www.stadt-anzeiger.eu, Tel. 02336-8743631
Auszeichnung für die Einrichtungshäuser Hüls in Schwelm - Geplante Innenarchitektur, handwerklich perfekter Service, Qualität aus Prinzip – diesem Wahlspruch sind die Einrichtungshäuser Hüls nun bereits seit 42 Jahren stets treu geblieben.
Die Einrichtungshäuser Hüls sind spezialisiert auf die anspruchsvolle Einrichtung für Wohnung, Büro und Geschäft. Laut dem neuesten Leistungsspiegel von Architektur und Wohnen zählt das Unternehmen Hüls in Schwelm nun auch zu den 300 besten Einrichtungshäusern in Deutschland. Eine Top-Präsentation internationaler Einrichtungsmarken und eine erstklassige Dienstleistung von
der Architektur bis hin zur Technik sind hierfür ausschlaggebend. 2015 ausgezeichnet als hülsta-Händler des Jahres.
Willkommen in der innovativen Küchenwelt von Hüls !
Anspruchsvolle Küchen von
Hüls. Nur das Beste für Sie.
Jeder Mensch ist anders, jede SieMatic auch. Entdecken
Sie neuen Spielraum für alle Ihre Ideen. Mit den einzigartigen
Optionen, die Ihnen SieMatic bietet, gestalten Sie Ihre Küche
nach Ihrem ganz persönlichen Geschmack. Bei der Umsetzung Ihrer individuellen Wünsche sind unsere erfahrenen
Innenarchitekten und Küchenspezialisten die richtigen
Ansprechpartner. Mit fundiertem Wissen über Form und
Funktion verwirklichen unsere Experten Ihre persönlichen
Ansprüche an Komfort, Innenarchitektur und Technik. Wir
laden Sie herzlich zu einem Besuch nach Schwelm ein.
Das gesamte Hüls-Team freut sich auf Ihr Kommen.
Wir garantieren Ihnen erstklassige Beratung, kreative Planung, perfekte Montage und allerbeste Qualität.
Verkaufsoffener Sonntag
03.05.2015 13 - 18 Uhr
einrichtungshäuser
für Wohnung, Büro & Geschäft
Schwelm
Bahnhofstr. 63 - 69
Neues Wohnen Richard Hüls GmbH & Co. KG
Tel.: 0 23 36 / 49 09 0, Fax: 0 23 36 / 49 09 25
www.huels-in.de
[email protected]
Schwelm liegt an der Stadtgrenze zu Wuppertal
Autobahnausfahrt A1 und A46 Wuppertal / Schwelm.
B7 von Wuppertal kommend nach Obi rechts abbiegen.
B7 von Hagen kommend vor Obi links abbiegen.
Montag bis Samstag 10:00 - 18:30 Uhr
100 Kunden - Parkplätze direkt am Haus
23CMYK StAEN8/18KW
JobEntry - nur einzeilig schreiben!!
Seite 8
Nr. 18• Mittwoch 29. April 2015
78. Trödelmarkt & VerkaufsANZEIGE
ANZEIGE
Verkaufsoffener
Sonntag ab 13 Uhr
Tolle Angebote in den Fachgeschäften
Schwelm. Die Schwelmer
Einzelhändler präsentieren
erneut parallel zum Trödelmarkt einen Verkaufsoffenen
Sonntag. Ab 13 Uhr öffnen
viele Fachgeschäfte ihre
Türen. Bis 18 Uhr haben die
Kunden dann einmal mehr
die Gelegenheit, in aller Ruhe
durch die Geschäfte zu bummeln.
Die Schwelmer Einzelhändler präsentieren wieder parallel zum Trödelmarkt ihre breite Angebotsvielfalt und ihren
guten Kundenservice. Die
Kunden dürfen sich auf viele
attraktive „Trödel-Angebote“
und besondere Aktionen freuen. Die freundliche und kompetente Beratung in den
Fachgeschäften gibt es
kostenlos dazu. Die Möglichkeit, sonntags einmal ganz in
Ruhe und ohne die übliche
Hektik des Alltags zu bummeln und einzukaufen, wird
von den Kunden immer gerne
angenommen - und das gilt
für die Schwelmer ebenso
wie für die zahlreichen auswärtigen Gäste, die immer
wieder vom weit über die
Region hinaus beliebten Trödelmarkt in die Kreisstadt
gelockt werden.
Robert Fisseler
Installateur- u. Heizungsbaumeister
Gebäudeenergieberater (HWK)
Hier werden Sie individuell beraten:
Die Märkische-Apotheke in Schwelm wird geführt von Regina Schmidt, welche Apothekerin
für Allgemeinpharmazie, Geriatrische Pharmazie, palliative Care, Gesundheitsberatung, Naturheilverfahren und Homöopathie, AMTS (Arzneimitteltherapie) - Manager, sowie zertifizierte Diabetesberaterin ist.
Wer nicht gut zu Fuss ist kann das Team der Märkische-Apotheke auch direkt telefonisch unter
02336/1 55 00 erreichen. Auch die Bestellung per Internet ist auf der Homepage www.maerkische-apotheke-schwelm.de möglich.
Selbstverständlich steht Ihnen das Team der Märkischen-Apotheke auch persönlich gerne mit
Rat und Tat zur Verfügung.
Bei der Märkischen-Apotheke freut man sich auf Ihren Besuch!
Autohaus Schneider in Schwelm bietet seinen Kunden als Vertragspartner eines Herstellers
von Premium-Produkten und Premium-Dienstleistungen einzigartige Erlebnisse individueller Mobilität. Zukunftsfähige Mobilität und Service in einer Qualität, der die Kundenerwartungen übertrifft,
ist der Anspruch dem sich das Unternehmen verpflichtet fühlt.
25 Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter kümmern sich um die Wünsche der Kunden, die bei BMW
Schneider neben Neuwagen und Vorführwagen, auch ein attraktives Angebot an Gebrauchtfahrzeugen und BMW-Jungwagen finden. In der Werkstatt des Autohauses arbeiten zwei Werkstattmeister, fünf Kfz-Mechatroniker und ein Karosserieschlosser, sowie Auszubildende zum KfzMechatroniker. Das Werkstatt-Team bietet speziell für BMW und MINI sämtliche Servicearbeiten an.
Hier ist Ihr Auto in guten Händen!
Robert Fisseler ist Ihr Fachmann in Schwelm rund um das Thema Installateur- u. Heizungsbau.
Als Dienstleiter aus Schwelm bietet er seinen Kunden aus der Region hochwertige und individuelle Lösungen für Heizungsanlagen. Profitieren auch Sie von seiner langjährigen Erfahrung auch
als Gebäudeenergieberater (HWK)!
Gerne steht man Ihnen mit umfangreichen Serviceleistungen zur Verfügung. Ob Reparatur, Wartung oder Inspektion, hier kümmert man sich fachgerecht um Ihre Heizung.
Qualifizierte und umfassende Beratung ist die starke Seite von Robert Fisseler. Als Partner im
Heizungsbereich können Sie sich auf ihn hundertprozentig verlassen. Tel.02336 4705043, [email protected]
uhlenkott, Schwelm... ihr Partner für Männermode. Seit 80 Jahren ist uhlenkott in Schwelm
nun Top-Adresse in Sachen Männermode. Die besten Marken von “boss” bis “Tommy Hilfiger”
werden beim Herrenausstatter an der Hauptstraße in Schwelm geführt. Die qualifizierte und freundliche Beratung macht den Einkauf zu einem angenehmen Erlebnis.
Ausserdem bietet Uhlenkott weitere Serviceleistungen an: gekaufte Garderobe wird auf Wunsch
geändert, gerne werden Ihnen Auswahlen zur Verfügung gestellt, die Beratung zum Thema Männermode ist selbstverständlich unverbindlich und ein Einkauf kann kostenlos zugestellt werden.
Besuchen Sie den Herrenausstatter uhlenkott am Sonntag zwischen 13 und 18 Uhr.
Die Geschenkboutique potpourrie in Schwelm bietet in wohnlicher Atmosphäre eines alten
Fachwerkhauses seit nunmehr 12 Jahren ein reichhaltiges und liebevoll ausgewähltes Angebot an
Geschenkartikeln. Hier finden Sie immer etwas Besonderes, schöne Dekorationsartikel und
Wohnaccessoires im Landhausstil, pfiffige Geschenkideen, Bad- und Tischwäsche, Decken und
Plaids, sowie Hand- und Umhängetaschen und vieles mehr. Freundliche und ideenreiche Beratung
gehören ebenso zum umfassenden Service von Doris Stoffels & Janette Jöcker, wie das individuelle und attraktive Verpacken. www.potpourri-schwelm.de
Die Firma Timmerbeil + Timmerbeil GmbH & Co. KG beschäftigt sich seit über 35 Jahren mit
der Entwicklung, Vermarktung und dem Bestandsmanagement von privaten und gewerblich
genutzten Immobilien. Als ivd-Makler ist man dem Grundsatz verpflichtet, in der Vermittlungsarbeit
seriös zu beraten und objektiv die Interessen der Kunden zu wahren. Die Leistungen umfassen
Kauf / Verkauf / Vermittlung, Objektbewertung / Gutachten, Nutzungskonzepte, Projektaufbereitung, Entwicklung von Baugebieten.
Wenn Sie Ihre Wünsche darstellen, dann können Sie sicher sein, daß Ihre wirtschaftlichen Interessen gezielt vertreten werden. Nicht zuletzt auch deshalb, weil Timmerbeil+Timmerbeil im Immobilienmarkt Großraum Wuppertal und des Ennepe-Ruhr-Kreises zu Hause ist und die dortigen
Marktmöglichkeiten kennt. Timmerbeil+Timmerbeil die erste Adresse für Ihre neue Adresse!
Bei Out-Fit in Schwelm beginnt die Wandersaison.
Alle Aktiven, aber auch wer in seiner Freizeit einfach mal raus in die Natur will, findet bei OutFit die passende Ausrüstung. Das umfassende Outdoorprogramm umfasst u.a. Wanderschuhe
z. B. von Meindl, Hanwag, Mammut und Bekleidung von Fjällräven, Bergans, Schöffel, Mammut
oder Marmot. Auch Rucksäcke, Schlafsäcke, Isomatten oder auch Campingartikel wie z. B. Gaskocher sind im Sortiment.
Egal ob Profi oder Einsteiger, ob zum Wandern, Trekking, Kanufahren, Radsport, Bergsport, Reisen oder Freizeit, bei Out-Fit wird jeder optimal beraten und findet dass für ihn passende outfit.
Lindenbergstraße 1
58332 Schwelm
Tel. 02336 4705043
Fax 02336 4712192
[email protected]
Planung Installation
Reparatur Wartung
von Heizungsanlagen und
sanitären Einrichtungen
23CMYK StAEN9/18KW
JobEntry - nur einzeilig schreiben!!
Seite 9
Nr. 18• Mittwoch 29. April 2015
offener Sonntag am 3. Mai
ANZEIGE
Wir machen ITK sicherer ...
informationsverarbeitung
michael jeschak
Der Trödelmarkt in
Schwelm ist eine
Erfolgsgeschichte
Mittelstraße 5
58332 Schwelm
02336 9386 30
• Informations- und
Kommunikationstechnik
• Software
• Netzwerke
• Standortvernetzungen
• Dienstleistungen
• Betreuung auch für installierte
Anlagen und Systeme
www.ij-Jeschak.de
[email protected]
ANZEIGE
Nur „echter Trödel“ an den Ständen erlaubt
Schwelm. Auch an diesem
Wochenende werden wieder
Zehntausende Besucher aus
nah und fern in der Kreisstadt
erwartet. Zahlreiche Schnäppchen, aber auch Antikes und
Kurioses warten auf die
Besucher des Trödelmarktes.
Getrödelt wird wie immer in
der Innenstadt auf dem Wilhelm- und Schillerplatz sowie
auf der Wilhelmstraße, der
Moltkestraße und der Schillerstraße. Natürlich ist dieser
Bereich für den gesamten
Fahrzeugverkehr gesperrt, so
dass die Besucher in Ruhe
bummeln, stöbern und so
manch gutes Schnäppchen
machen können.
Wie immer ist nur „echter
Trödel“ zulässig, Neuwaren
hingegen sind strikt verboten.
Was beim Trödelmarkt angeboten wird, muss also „echter“ Trödel sein. Darüber
wachen die Veranstalter mit
aufmerksamem Blick.
Diese Regel trägt schließlich ganz wesentlich zu der
einzigartigen Trödel-Atmosphäre in Schwelm bei. Weitere Gründe für den jahrzehntelangen Erfolg gibt es viele:
die familiäre Stimmung
gehört dazu, ebenso der
besondere Standort mitten in
der Innenstadt und nicht
irgendwo auf der grünen
Wiese. Ein weiterer wichtiger
Erfolgsfaktor ist aber ganz
sicher die strenge Auswahl
der zugelassenen Ware.
„Eine Lärmbelästigung durch
piepsendes und leuchtendes
Billigspielzeug werden die
Besucher bei uns vergeblich
suchen“, betonen die Veranstalter. „So wird der Markt
auch in diesem Jahr wieder
sein beliebtes Ambiente
bewahren.“
DAS JUBILAUM
1990
25 JAHRE
2015
Hier werden Sie individuell beraten:
informationsverarbeitung michael jeschak bietet preiswerten Service im Bereich der Informations- und Kommunikationstechnik (ITK), speziell für kleine und mittlere Unternehmen
(KMU) aus dem regionalen Umfeld. Angeboten wird auch Service und Support für bereits installierte Anlagen und Systeme.
Auch wenn Sie nicht bei Informationverarbeitung Michael
Jeschak kaufen oder gekauft haben ist man dort gerne für Sie
tätig. Informationverarbeitung Michael Jeschak der zuverlässiger
Partner seit 1986 im Ennepe-Ruhr-Kreis, in Hagen und im Märkischen Kreis - immer in Ihrer Nähe oder wo immer Sie wünschen ... www.ij-jeschak.de
Fussballatmosphäre LIVE, verbindet man mit dem SchalkerEck in Schwelm. Hier ist immer etwas los und bei einem
kühlen Bier lässt es sich gemütlich fachsimpeln, wenn Schalke
oder natürlich auch ein anderer Verein spielt. Alf Bauer ist immer
für seine Gäste da und sorgt auch für das leibliche Wohl. Hier
gibt es auch schon mal leckeres vom Grill oder es findet wieder
zum Trödelmarkt für alle Frühaufsteher das beliebte TrödelmarkFrühstück ab 6 Uhr statt.
Alle Freunde und Gäste sind im Schalker-Eck immer herzlichst
willkommen.
Größte Fachmarktkette für Polstermöbel in Deutschland feiert
25-jähriges Juiläum - Multipolster in Schwelm setzt einen kühnen Trend – exklusives Wohnen zum Multipolster-Preis. Die Idee
ist einfach, mutig, vielleicht genial. Ganz sicher aber völlig real:
internationales Spitzendesign zum verblüffend günstigen Preis.
Multipolster verbindet stylische Individualität mit Hochwert-Qualität zu einer erstaunlichen Preis- Leistung. Grundlage sind Einkaufskonditionen, wie Hersteller sie Multipolster als Deutschlands größtem Spezialanbieter für Polstermöbel gewähren. Mehr
als 40 Filialen in sieben Bundesländern und Berlin, dazu als
Herzstück Westeuropas größtes Polstermöbel-Verteilzentrum mit
einem 15.000 qm großen Zentrallager machen Hersteller aus
Europa und Übersee hellwach. Dazu der Ruf als erstklassiger
Marktpartner und Vorbild beim Kundenservice. Edle Referenzen
und immer eine Idee voraus. Deshalb blickt die Branche auf Multipolster und … man versucht, sie zu kopieren. So geht es den
Besten!
Nur gültig für Neuaufträge. Gültig bis 09.05.2015
VERKAUFSOFFENER
SONNTAG
MAI
Schwelm –
Multipolster GmbH & Co. Handels-KG, 09214 Burgstädt · www.multipolster.de
Talstraße 16, direkt an der B7,
gegenüber OBI
3.
Verkauf von
13 – 18 Uhr
Das größte Spezialunternehmen für Polstermöbel – über 40 mal in Deutschland
23CMYK StAEN10/18KW
JobEntry - nur einzeilig schreiben!!
Seite 10
Nr. 18• Mittwoch 29. April 2015
Damit Wohnträume
wahr werden
Wohnbehaglichkeit von Anfang an
In einem massiven Holzhaus lebt es sich angenehmer
Wir
Wir bauen Bäder
traumhaft!
traumhaft!
Profítieren Sie bei der
Badsanierung von der
Erfahrung und Kreativität
zweier Fachleute!
Doppelte
Kompetenz
auf 300 qm
Ausstellungs-
fläche.
Endlich ist
zusammen,
was zusammen
gehört: Bäder
und Fliesen von
Kirchmann und
Dürholt.
Kompetenzzentrum Bäder & Fliesen
Händelerstraße 51- 53
42349 Wuppertal
Die wohnbehaglichen Eigenschaften von Holz machen das Leben in
einem Haus aus Massiv-Holz-Mauer angenehm. Foto: djd/MHM Holzbau Koch/Dominik Fritz
(djd/pt). Unbehandeltes,
naturbelassenes Holz hat
Eigenschaften, die sich auf
das Raumklima eines Hauses
positiv auswirken. Massive
Bausysteme wie die MassivHolz-Mauer emittieren keine
Schadstoffe. Zugleich haben
sie die Fähigkeit, ausgleichend auf die Luftfeuchtigkeit
in den Zimmern zu wirken.
Denn die Kapillaren des
gewachsenen Naturmaterials
können Feuchtigkeit aus der
Luft aufnehmen, speichern
und ohne Verluste wieder
abgeben. Ist die Raumluft
etwa nach einer gründlichen
Lüftung durchs Fenster oder
eine Lüftungsanlage trockener, wird die gespeicherte
Feuchtigkeit wieder abgege-
ben. So bleibt die Luftfeuchtigkeit leichter im optimalen
Bereich, der sich in Wohnräumen zwischen 40 und 60
Prozent bewegt.
Konsequent bauen aus
einem nachwachsenden
Material -Zum Wohlfühlklima
trägt auch die Oberflächentemperatur der Wandinnenseite bei. Holz kann Temperaturunterschiede
zwischen
außen und innen wesentlich
länger standhalten als Materialien aus Stein und trägt
damit dazu bei, dass die
Oberflächen im Winter nicht
zu kalt und im Sommer nicht
zu heiß werden. Da alle Bauteile eines Massiv-HolzMauer-Hauses konsequent
aus Holz errichtet werden, ist
die Gefahr von Wärmebrücken sehr gering. Die von
Natur aus gute Dämmung
wird noch durch zusätzliche
Lufteinschlüsse verbessert,
die bei der Herstellung gezielt
in den massiven Baustoff eingebracht werden. Mehr Informationen und Bezugsquellen
gibt es unter www.massivholzmauer.de. Mit zusätzlichen Dämmungen beispielsweise aus Holzweichfaser
lassen sich auch Passivhauswerte ohne Weiteres erreichen.
Keine Kompromisse bei
Fassade und Innenausstattung - Beim Innenausbau
und der Fassadengestaltung
müssen Bauherren die Wohnbehaglichkeit nicht mit architektonischen Kompromissen
bezahlen. Die Innenwände
lassen sich zum Beispiel mit
Holzpaneelen,
Innenputz
oder Lehm gestalten, an der
Außenfassade sind die meisten Putze ebenso wie vorgehängte
Verkleidungen
geeignet. Im Innenausbau
und der Fassadengestaltung
empfehlen sich allerdings
dampfdurchlässige Materialien, um die feuchtepuffernden
Eigenschaften der MassivHolz-Mauer nicht "abzusperren".
Wie viel Sonne darf es sein?
Blend- und Sichtschutz für Dachfenster lässt sich passend nach Bedarf auswählen
von spannenden Abenteuern
träumen oder ihr Zimmer mit
Prinzessinnen in eine Märchenwelt verwandeln. Unter
www.velux.de gibt es eine
Übersicht zu allen Designs
und Bezugsquellen im Fachhandel vor Ort.
www.kompetenzzentrum-baeder-fliesen.de
Tel. Kirchmann 02 02 / 47 66 77
Tel. Dürholt 02 02 / 47 40 08
Windgeschützte Standorte
(djd). Kräuter mögen Sonne und ein laues Lüftchen. Wenn
sie dagegen an zugigen Ecken stehen, kann ihnen der Wind
viel Wärme entziehen. Das Wachstum stagniert und selbst
der hellste Sonnenschein bringt dann wenig. Das wird vor
allem bei wärmeliebenden Pflanzen wie Basilikum bereits
nach kurzer Zeit sichtbar. Ein windgeschützter Platz im Garten sorgt dagegen für ein gesundes Wachstum und eine reiche Ernte. Mehr Infos und eine große Auswahl an heimischen
und exotischen Kräutern gibt es unter www.kraeuter-und-duftpflanzen.de.
Ihre Ansprechpartnerin
Hagen, Remscheid,
Teilg. Wuppertal,
Gevelsberg,
Sprockhövel-/
Hasslinghausen
Melanie Leder
0 23 36 / 87 43 63 1
[email protected]
Sonnen- und Sichtschutzelemente für Dachfenster sind in zahlreichen
Farben und Dessins erhältlich - stets passend zum persönlichen Einrichtungsstil. Foto: djd/VELUX
(djd/pt). Sonnenlicht und
Wärme spenden neue Energie und heben die Stimmung
- nicht umsonst ist der Sommer die beliebteste Jahreszeit. Wie viel Sonne man
allerdings in die eigenen vier
Wände lässt, will jeder selbst
bestimmen. Gerade im Obergeschoss, wo durch die
Dachfenster besonders viel
Licht und Wärme einfällt, ist
ein Sonnenschutz wichtig. Ob
Verdunkelung, Blend- oder
Sichtschutz, die Funktionen
sind vielfältig. Bei der Auswahl des Sonnenschutzes
spielt jedoch auch die Optik
eine wichtige Rolle.
Optik nach Maß - Dank
einer Vielzahl an Farben und
Dekoren können Mieter oder
Eigentümer speziell auf Raum
und Einrichtung zugeschnittene Rollos auswählen: Sie können etwa attraktive Farbakzente
im
Schlafzimmer
setzen, im Wohnraum mit
einem originellen Muster
einen Blickfang am Fenster
platzieren oder mit einem
strahlenden Gelb in der
Küche den Morgen begrüßen.
Auch für Kinder gibt es eigene Kollektionen. So können
sie etwa dank der Verdunkelungs-Rollos von Velux im Disney-Design mit Winnie Puuh
Raum für Raum einrichten - Der passende Sonnenschutz sollte in jedem Fall
abhängig vom Raum und
dessen Nutzung ausgewählt
werden: Für Küche und Bad
etwa empfehlen sich aufgrund
der hohen Luftfeuchtigkeit
keine Stoffe, sondern Jalousien. Aluminium-Lamellen weisen eine hohe Haltbarkeit auf,
sind unempfindlich gegenüber Nässe und lassen sich
schnell einmal abwischen.
Die Straßenbeleuchtung oder
das Licht des Vollmonds können einem den Schlaf rauben
- Abhilfe schaffen im Schlafund Kinderzimmer passende
Verdunkelungs-Rollos und
Rollläden. Im Wohnzimmer
wiederum sind meist ein
Sichtschutz und zugleich eine
Lichtregulierung
gefragt.
Dafür sind Plissees, Sichtschutz- und Raff-Rollos geeignet. Sie lassen sich individuell
regulieren und verhindern so
blendendes Sonnenlicht oder
ungewollte Blicke.
Bienenfreundliche Tipps
Beim Bestäuben von Pflanzen wird die Honigbiene von Hummeln und
Wildbienen unterstützt. Wer noch mehr für die summenden Völker tun
möchte, sollte...
- auf Chemie im Garten verzichten,
- für Honigbienen ein breites Angebot gleichartiger Pflanzen schaffen,
damit sich die Tiere nicht immer umorientieren müssen,
- Nisthilfen - so genannte Insektenhotels - aufstellen, die Platz für die
Aufzucht des Nachwuchses und Schutz vor Frost und Regen bieten,
- die Stauden vor dem Winter nicht zu weit zurückschneiden, denn in
den vertrockneten Stängeln können Wildbienen überwintern.
23CMYK StAEN11/18KW
JobEntry - nur einzeilig schreiben!!
Seite 11
Nr. 18• Mittwoch 29. April 2015
TAG der ARBEIT
Zeitarbeit - der Weg in einen aussichtsreichen Job
Die Zeitarbeitsbranche in
Deutschland hat sich in den
vergangenen Jahren zu
einem festen Bestandteil am
Arbeitsmarkt entwickelt. Und
dennoch sind vielen Menschen die Chancen, Rechte
und Pflichten moderner Personaldienstleistung
noch
nicht umfänglich bekannt.
Geschicht
der Zeitarbeit
Erste Formen von Zeitarbeit
in Deutschland gab es
bereits in den 1920er Jahren.
1922 wurde das entgeltliche
Vermitteln von Arbeitskräften
durch das Arbeitsnachweisgesetz geregelt. Am 16. Juli
1927 folgte eine Übernahme
Sven Hoffmann - Fotolia
mehrerer Teile dieses Gesetzes in das neue Gesetz über
Arbeitsvermittlung
und
Arbeitslosenversicherung,
kurz AVAVG. Eine Notverordnung des Reichspräsidenten
Paul von Hindenburg vom
6.Oktober 1931 legte den
Vermittlern die vollen Arbeitgeberpflichten auf. Im Dritten
Reich hatten die Nationalsozialisten schließlich eine
Monopolstellung auf sämtliche Vermittlungsaktivitäten
dieser Branche.
Das damalige Modell der
Zeitarbeit war somit praktisch
außer Kraft gesetzt.
Zeitarbeit wie wir sie in
ihrer heutigen Form kennen
entwickelte sich dann erst
nach dem zweiten Weltkrieg.
Was ist Zeitarbeit
Zeitarbeit beschreibt ein
Dreiecksverhältnis zwischen
Arbeitgeber
(Verleiher),
Arbeitnehmer (Zeitarbeitnehmer) und dem Unternehmen,
bei dem ein Arbeitnehmer
tätig ist (Entleiher). Der
Arbeitnehmer schließt dabei
einen Arbeitsvertrag mit
einem Zeitarbeitsunternehmen bzw. Personaldienstleister ab.
Wer als Zeitarbeitnehmer
tätig ist, erhält nicht zwingend
einen „Zeitvertrag“ (befristeten
Arbeitsvertrag).
Im
Gegenteil. Zeitarbeitnehmer
erhalten in der Regel einen
unbefristeten Arbeitsvertrag.
Das Zeitarbeitsunternehmen überlässt in der Folge
die Arbeitskraft des Zeitarbeitnehmers an Unternehmen, die einen aktuellen Personalbedarf haben. Der
Zeitarbeitnehmer vollbringt
seine Arbeitsleistung also
nicht bei seinem Arbeitgeber,
sondern bei dem Unternehmen, das ihn entleiht. Man
spricht deshalb auch von Leiharbeit oder Arbeitnehmerüberlassung.
Zeitarbeit dient oft als
Brückenbauer für Menschen,
die Schwierigkeiten haben,
einen Einstieg in die Berufswelt zu finden. Als Leiharbeiter können sie Projekterfah-
rung sammeln, nach einer
Familienpause ins Berufsleben zurückkehren oder in
einem komplett neuen Arbeitsumfeld durchstarten. Kann
ein Mitarbeiter die Leihfirma
von seiner Arbeitsleistung vor
Ort derart überzeugen, dass
man ihn dauerhaft anstellen
möchte, kann in Abstimmung
zwischen Personaldienstleister und Entleihbetrieb über
eine Übernahme gesprochen
werden. Kommt es zu diesem
Arbeitgeberwechsel
und
einer Festanstellung im Entleihbetrieb, spricht man vom
sog. „Klebeeffekt“. Einige
Zeitarbeitsfirmen
agieren
bewusst vermittlungsorientiert und streben diese Art
der dauerhaften Vermittlung
regelrecht an.
Viele Unternehmen nutzen
auf der anderen Seite Zeitarbeit, um geeignete Mitarbeiter zu finden, ohne sie langfristig an sich zu binden. Ist der
Auftrag beendet, kehrt der
Arbeitnehmer zurück zu seinem Arbeitgeber, der ihn
überlassen hat. Das ist und
bleibt das Zeitarbeitsunternehmen – mit allen Rechten
und Pflichten. Es gewährt und
zahlt Urlaub, führt Sozialversicherungsbeiträge und Lohnsteuer ab und ist an sämtliche bestehenden Arbeitsund Sozialgesetze gebunden.
Selbst dann, wenn es
während der Anstellung als
Zeitarbeitnehmer zu einsatzfreien Zeiten kommt.
Die Beziehung zwischen
Personaldienstleister
und
dem Entleihbetrieb ist in
Deutschland im sogenannten
Arbeitnehmerüberlassungsgesetz (AÜG) abschließend
geregelt. Zudem agieren die
meisten Zeitarbeitsfirmen im
Rahmen eines Branchentarifvertrags.
im Vergleich zu den Stammmitarbeitern im Betrieb fordert, gilt beispielsweise nicht
in allen Ländern. Vorgaben
zur Form des Arbeitsvertrages, zur Dauer des jeweiligen
Arbeitsverhältnisses und zu
den Gründen für den Einsatz
von Zeitarbeit bestehen nur in
einigen EU-Staaten. Darüber
hinaus bildet in einigen Ländern ein gesetzlicher Mindestlohn die absolute Lohnuntergrenze für Zeitarbeiter,
während andere Staaten
nicht über diesen „wage
floor“ verfügen.
Quelle und weitere Informationen zum Thema unter
www.dekra-arbeit.de
Das Modell der Zeitarbeit
hat sich mittlerweile europaweit etabliert. Dennoch bestehen zwischen den einzelnen
Ländern teilweise erhebliche
Unterschiede sowie gesetzliche Rahmenbedingungen.
Der Grundsatz des sogenannten „equal pay“, das
gleiche Löhne für Leiharbeiter
Chronologischer Überblick über die wichtigsten Stationen der Zeitarbeit
(weltweit und natürlich in Deutschland):
1948 Im US-Bundesstaat Milwaukee suchen zwei Anwälte vergeblich Ersatz für eine erkrankte Sekretärin. Sie erkennen welches Potenzial die Vermittlung von Ersatzarbeitern bei Personalengpässen hat und gründen noch im selben Jahr die erste Zeitarbeitsfirma Manpower Inc.
1956 In Paris und London werden die ersten Zeitarbeitbüros in Europa eröffnet
1962 Das Schweizer Unternehmen ADIA Interim eröffnet eine Niederlassung in Hamburg. Die Bundesanstalt für Arbeit sieht ihr Monopol der Arbeitsvermittlung bedroht
und stellt einen Strafantrag.
1967 Das Bundesverfassungsgericht in Karlsruhe stellt am 4. April in einem Musterprozess die Weichen für die Zukunft der Personalüberlassung in Deutschland. Die
Arbeitnehmerüberlassung ist grundsätzlich mit dem Recht der freien Berufswahl vereinbar.
1972 Verabschiedung und Inkrafttreten des “Gesetz zur Regelung der gewerbsmäßigen Arbeitnehmerüberlassung”, kurz AÜG. Dadurch wird ein sozialer Mindestschutz
von Zeitarbeitern gewährleistet. Zudem sieht das AÜG eine gesetzliche Erlaubnispflicht für die Dienstleistung “Zeitarbeit” vor.
1982 Gesetzliches Verbot für „Die Arbeitnehmerüberlassung in Betrieben des Baugewerbes für Arbeiten, die üblicherweise von Arbeitern verrichtet werden“. Das Verbot resultiert aus zahlreichen Verstößen gegen geltendes Recht in dieser Branche.
1985 Die maximal zulässige Einsatzdauer von Leiharbeitern wird von drei auf sechs Monate erhöht, um Zeitarbeit für die Beteiligten attraktiver zu machen.
1994 Verlängerung der Überlassungsdauer von sechs auf maximal neun Monate.
1994 Das Vermittlungsmonopol der Bundesanstalt für Arbeit fällt. Private gewerbsmäßige Arbeitsvermittlung wird zugelassen.
1997 Reform des AÜG: Die maximale Überlassungsdauer beträgt nun 12 Monate.
2002 Verabschiedung des 1. Gesetzes für moderne Dienstleistungen am Arbeitsmarkt.
2004 Änderung der Rahmenbedingungen für die Arbeitnehmerüberlassung im Zuge der sog. “Hartz-Vorschläge”
2008 Das Europäische Parlament verabschiedet am 22. Oktober die EU-Richtlinie für Zeitarbeit. Die Richtlinie beinhaltet zahlreiche Festlegungen, Begriffsbestimmungen und Ausnahmeregelungen. Wichtige Punkte sind etwa equal pay und equal treatment, die eine gleiche Entlohnung und gleiche Arbeitsbedingungen für Zeit-und
Stammmitarbeiter eines Unternehmens garantieren sollen
2011 Durch eine weitere AÜG-Reform im April werden u.a. notwendige Anpassungen an die EU-Richtlinie vorgenommen. Es wird zudem eine allgemeinverbindliche
Lohnunterschranke eingeführt, d.h. durch Tarifvertrag kann wie bisher vom equal treatment-Grundsatz abgewichen werden, aber eben nur bis zur Lohnuntergrenze, die
durch Rechtsverordnung des Bundesministeriums für Arbeit und Soziales auf vorangehenden Vorschlag der Tarifvertragsparteien festgesetzt wird. Schließlich sieht eine
sog. „Drehtürklausel“ vor, dass es keine Abweichung vom equal-treatment-Grundsatz gibt, wenn der Zeitarbeitnehmer zwar beim gleichen Arbeitgeber oder beim gleichen Konzern beschäftigt war und in den letzten sechs Monaten vor der Entleihung aus diesem Arbeitsverhältnis ausgeschieden ist.
2012 Die vor Jahresfrist von der Politik geforderte Anpassung der Zeitarbeitnehmergehälter an das Lohnniveau der Stammmitarbeiter vor Ort (equal pay) wird umgesetzt und resultiert in mehreren Tarifvereinbarungen mit einzelnen Branchenverbänden. Dieser Prozess ist noch nicht für alle Berufs- und Branchenbereiche abgeschlossen, wird in der Folgezeit aber nach und nach bearbeitet.
Quelle und weitere Informationen zum Thema unter www.dekra-arbeit.de
/
Ihr starkes Team
Die Vorteile von onsite / TIMECRAFT
• Langjährige Erfahrung
• Beste Referenzen
• Tarifbindung der
TIMECRAFT Mitarbeiter
• Verbandsmitgliedschaften
• Dezentrale Organisation
• Kooperation und
Mitarbeiteraustausch
zwischen den
Geschäftsstellen
• Sicherheitsfachkräfte,
Betriebsärzte
• Mobile und flexibel
einsetzbare Mitarbeiter
• Online-Datenbank für Bewerber
• Datenvernetzung zwischen
den Geschäftsstellen (Intranet)
• Zertifizierung nach
DIN EN ISO 9001:2008
Kleine Klotzbahn 23 · 42105 Wuppertal
Tel. 02 02 / 70 51 90 www.onsite-personal.de
Wir suchen
für sofort
______________________
ProduktionsMitarbeiter/Innen
&
Metall-Fachhelfer
(Montage/Maschinenbedienung)
Einsatzort Wuppertal
Vollzeit/Schichtbereitschaft erford.
_______________________________________
Wir freuen uns auf
Ihre Bewerbung (m/w)
Tel: 0202 - 283 685 -90
www.adhocpersonal.de
_______________________________________________________
adhoc Personaldienstleistungen
Hahnerberger Str. 137
42349 Wuppertal
23CMYK StAEN12/18KW
JobEntry - nur einzeilig schreiben!!
Seite 12
Nr. 18• Mittwoch 29. April 2015
ANZEIGEN - MARKT
Stellenmarkt
Swingerclub Cäsars Palace,
sucht Spüler-/innen, ab
sofort am Wochenende, zur
Aushilfe Tel. 0 23 39/22 00
INTERNETADRESSEN
Auf unserer Sonderseite S. 11
finden Sie noch mehr Angebote
Rund um’s Tier
URLAUB
www.goldschmiedeworkshop.de
www.westfaliamarkt.de
wwwdeine-region.com
www.peta.de
! " # $ % #
Für unser Team in Ennepetal und im Raum Wuppertal suchen wir,
zur Versorgung eines invasivbeatmeten Klienten,
&'(
Hie wätt platt gekürt
"=
> *4
www.marketing-werbung.com
Glockenlü’en
$ ! von Anita Stiepermann
5
4
ZU VERKAUFEN
)$ * +$
!
Edelfisch-Platten ab 8,50€
pro Person, Lachs-RäuchereiWortberg, 0202/2641166
[email protected]
# % , + * ) * - . * /
!
0. $
1 1 .2 -
% 3 4 ) * # "
4
! )
$$
4 ! - 5 & 6
( + 7878'9:78;<
?9
98<7? 44
7878 9: 78 ;<
446
3
Kiefer-Esstisch natur rechteckig, 4 Beine, 73 cm hoch,
Platte ca. 180 x 100 cm, VB
80 EUR, 02331/ 301138
Roller/Motorräder
DIENSTLEISTUNG
IMMOBILIENMARKT
Roller-Motorrad-Quad
Verkauf-Teile-Service,
www.mototrend.de, 0202/442000
AUTOMARKT
UNTERRICHT
Ma, Dt, Engl. 6,50€/45 Min.
0157 / 92305895
H
Moal laut, moal leise, dat es unbestemmt,
jenodäm, wo dä Wind herkömmt.
Wekke bi dä Kiärke wuehnt un dat dann höert,
fäuhlt sick viellicht im Schloap gestöert,
doch met dä Tied es mä dran gewüehnt,
si dat mä dat Lü’en nich män verniemmt.
So wie ok te Heeme, wänn dä Uhr laut tickt,
wätt mä ok dovan nich män verrückt.
Hochzeit
www.trauringe-selbst-arbeiten.de
BEAUTY
Muorgens fröh, dä Dag es angebruocken,
ertönt üm siewen Uhr dä Kiärkenglocken,
met kräftigem un harmonischem Schall
dröhnt sä dürch dat Schwelmedahl.
Vie hätt es bi Frönnen im Gaen gesiätten,
leckere Saken vam Grill gegiätten,
dä Owend wo lau, et gung kein Wind,
do sach op enmoal dat kleine Kind –
dat alt mäu o dä Gaenbank gehockt:
„Wir müssen nach Hause, es hat schon geglockt!“
So höert mä dä Glocken met ährem Klang
selws op dä entferntesten Gaenbank!
Hauptstr. 90a · 58332 Schwelm
0 23 36 / 8 74 36 31
www.stadt-anzeiger.eu

Merkblatt Antrag auf Zulassung zur Fischereiprüfung - Ennepe-Ruhr

GEMEINDENACHRICHTEN

Weitere Infos zum JES-Service Truck (PDF

Anmeldung zum Jagdhundeführerlehrgang 2013

Flyer 2015 - bei der Offenen Gartenpforte

Schwelm

Pfarrnachrichten ONLINE

Ennepetal

Ausgabe vom 15. April 2015 - Stadt

Erfolgreich Kooperationen und Synergien nutzen