Aulendorf Aktuell Nr

36. Jahrgang – Nr. 19 – erscheint wöchentlich
Freitag, 8. Mai 2015
Stadt Aulendorf
www.bodo.de
Liebe Schüler, Eltern und Freunde des Studienkollegs St.
Johann Blönried, am Freitag, 8. Mai 2015, präsentiert die
SMV des Studienkollegs St. Johann Blönried die Veranstaltung „School on stage“.
Zwei Bands mit Schülern des Studienkollegs, zwei Solokünstler, die Band einer ehemaligen Schülerin und die
Lehrerband präsentieren ihr Können.
Die Veranstaltungstechnik AG wird für eine ansprechende
Lightshow und für den guten Ton sorgen. Die SMV kümmert sich um Würstchen und Getränke.
Der Eintritt beträgt für Schüler und Studierende 2 Euro, Erwachsene bezahlen 4 Euro.
Einlass ist ab 18.30 Uhr, Beginn um 19 Uhr in der Kulturhalle des Studienkollegs.
Auf Euer/Ihr Kommen freut sich
das SMV-Schooll on stage-Team
Es ist wieder soweit. Erlebnis-Ringzüge und Radexpress-Linien fahren direkt ab
Bahnhof Aulendorf zu wunderschönen Zielen. Kreisrund mit dem Doppelstockzug
inkl. Radgepäckwagen durchs Allgäu bis Lindau und weiter bis Friedrichshafen
und zurück über Ravensburg – ohne Umsteigen. Oder romantisch gemütlich durch
Frühlingslandschaften nach Bad Wurzach (Linie 752) oder nach Pfullendorf (Linie
754) mit nostalgischem Schienenbus nebst Radwaggon. Musik, Unterhaltung und
Bewirtung inklusive.
Um 10 Uhr startet eine ADFC Radtour mit Tourguide Stefan Valentin Richtung
Bad Wurzach mit dem Radexpress und um 13 Uhr die 13 km lange Schussentobel-Wanderung mit Karl Köberle.
Am Busbahnhof informieren bodo, AOK-die Gesundheitskasse, Sport&Rad Artur
Fischer, BUND und VCD sowie die Steegefreunde über allerlei Neuheiten rund um
Mobilität, Gesundheit und Fitness oder bieten Mitmachaktionen an. Die Bahnhofsmission serviert Tombola und Frühlingscocktails in der Bahnhofshalle. Die Schussentäler Schalmeien bieten Speis und Trank im Festzelt.
Tariftipp: 5 Personen fahren am günstigsten mit der bodo-GruppenTageskarte
Netz für 15,90 Euro, die in den Erlebnis-Ring- und gegenläufigen –zügen am 10.
Mai durch eine Sonderregelung sogar bis Lindau gültig ist, bei kostenfreier Radmitnahme. Zudem fahren alle bodo-Abokunden an diesem Tag netzweit inklusive
Mitnahmeregelung ohne Aufpreis, Premium und Netzkunden erhalten einen einmaligen Bewirtungsrabatt in den Zügen oder am Bahnhof vor Ort, Abo Mobil18/63-Kunden auf Wunsch eine Tageskarte. Kostenlose Faltkarten mit allen
Fahrplänen und Veranstaltungen liegen im Gästeamt oder am Bahnhof aus.
Wichtige Information: Da die Eisenbahngewerkschaft GDL bei Redaktionsschluss
weitere Streiks bis zum Wochenende angekündigt hatte, bitten wir alle am bodo-Erlebnistag Interessierten sich im Vorfeld ab Freitag, 8.5. über www.bodo.de über den
aktuellen Sachstand zu informieren oder unter Tel. 0751-3614141 (Verbundgeschäftsstelle) anzurufen. Es könnte zu Zugausfällen und Behinderungen kommen.
Aulendorf Aktuell
2
Impressum: „aulendorf aktuell“
Herausgeber: Stadtverwaltung Aulendorf, Hauptstraße 35, Schloss, Fax: 07525/934-103, Internet: www.aulendorf.de
Verantwortlich im Sinne des Presserechts: BM Burth, Rathaus, Schloss, Tel. 07525/934-100, Abonnement: € 17,90 (jährlich),
Auflage: 1.850 Exemplare, Anzeigenpreise: 1-sp./45 mm, s/w = € 0,40 / farbig = € 0,65 Kündigung: jeweils zum Rechnungsjahr: 1. April
Verantwortlich für den Anzeigenteil: Druckerei Marquart GmbH, Saulgauer Straße 3, 88326 Aulendorf, Tel. 07525/522
Anzeigenannahme, Abonnenten Druck u. Verlag: Druckerei Marquart GmbH, Fax 07525/547, [email protected]
Redaktionsschluss:
Freitag, 8. Mai 2015, um 11.00 Uhr (20/15)
Montag, 18. Mai 2015, um 11.00 Uhr (21/15)
Redaktionelle Beiträge an aulendorf-aktuell@
aulendorf.de, Telefon 07525/934-107
Anzeigenschluss:
Freitag, 8. Mai 2015, um 11.00 Uhr (20/15)
Montag, 18. Mai 2015, um 11.00 Uhr (21/15)
Anzeigen bitte direkt an die Druckerei!
[email protected]
Öffentliche Sitzungen:
Mittwoch, 13. Mai 2015
AUT, kleiner Sitzungssaal
Montag, 18. Mai 2015
Gemeinderat, Ratssaal
Nächste Hausmüllabfuhr:
Bezirk III: Freitag, 8. Mai 2015
Bezirke I + II: Samstag, 16. Mai 2015
Leerung „Grüne Tonne“:
Bezirk I: Montag, 1. Juni 2015
Bezirk II: Dienstag, 2. Juni 2015
Bezirk III: Mittwoch, 3. Juni 2015
Apothekennotdienst an den
Wochenenden/Feiertagen
Samstag, 9. Mai 2015
(Sa. 8.30 Uhr bis So. 8.30 Uhr)
Welfen-Apotheke, Weingarten,
Boschstr. 12, Tel. 0751/48080
Sonntag, 10. Mai 2015
(So. 8.30 Uhr bis Mo. 8.30 Uhr)
Hodrus’sche Apotheke, Altshausen,
Hindenburgstr. 36, Tel. 07584/3552
Alle Apotheken-Notdienste in Ihrer Nähe
erfahren Sie unter Tel. 01805/002963
Alarmierung bei Notfällen:
Rathaus Aulendorf: Tel. 93-40
Mo.-Fr. 8.00-12.00 Uhr, Do. 14.00-18.00 Uhr
Bürger- und Gästebüro:
Montag – Freitag 8.00 – 12.00 Uhr
Donnerstag 14.00 – 18.00 Uhr
Bürgerbüro: Donnerstag 14.00 – 19.00 Uhr
Schlossmuseum mit Gästeservice:
Mittwoch – Freitag 13.00 – 17.00 Uhr
Samstag, Sonntag, Feiertage 10 – 17 Uhr
Bürgermuseum im alten Kino:
Sonntag 14.00 – 17.00 Uhr
Ortschaft Blönried: Tel. 2687
[email protected]
Donnerstag 17.30 – 18.30 Uhr
Ortschaft Tannhausen: Tel. 545
Fax 912351, [email protected]
Mittwoch 18.30 bis 19.30 Uhr
Ortschaft Zollenreute: Tel. 2692
[email protected]
Dienstag 18.00 bis 19.00 Uhr
Betriebshof Aulendorf:
Montag – Donnerstag 7.00 – 12.00 Uhr und
13.00 – 16.30 Uhr, Freitag 7.00 – 12.00 Uhr
Städt. Wertstoffhof (hinter DRK-Heim):
Mittwoch 10.00 – 12.00, 14.00 – 16.00 Uhr,
Freitag – Samstag 14.00 – 16.00 Uhr.
Wertstoffhof Heydt (Hasengärtlestraße):
Di. – Fr. 13.30 – 16.30, Sa. 9.30 – 12.30 Uhr
Notariat: Schlossinnenhof, Tel. 93-4167
Dienstag 8.30 – 11.30 Uhr,
Termine nur nach Vereinbarung,
Tel. außerhalb der Öffnungszeiten:
07524/9766-250 (Notariat Bad Waldsee II)
VHS: Hauptstraße 35, Telefon 9239340
Mo. – Fr. 9.00 – 12.00 Uhr, Mo./Di. 14.00 –
16.00 Uhr, Do 15.00 – 18.00 Uhr
Kath. öffentliche Bücherei (Pfarrhausgässle 3):
Sonntag 10.00 – 10.30 Uhr; Mittwoch, 14.00
– 17.00 Uhr; Donnerstag, 17.00 – 18.30 Uhr
Ärztliche Notfallnummern
An den Wochenenden von Samstag 8.00 Uhr
bis Montag 8.00 Uhr sowie an Feiertagen
von 8.00 Uhr bis zum nächsten Tag 8.00 Uhr
erfahren Sie unter folgenden Telefonnummern welcher Arzt Notfalldienst hat:
Ärztlicher Notdienst:
0180/1929272
Kinderärztlicher Notdienst: 0180/1929288
Augenärztlicher Notdienst: 0180/1929348
Zahnärztlicher Notdienst: 0180/5911650
oder 0180/5911630
Deutsches Rotes Kreuz
Kreisverband Ravensburg e.V.
Ulmer Straße 95, 88212 Ravensburg
Hausnotruf & Mobilruf: Tel. 0751-56061-0
Der DRK Menüservice: Tel. 0751-56061-0
Tagesmüttervermittlung
Bad Waldsee, Tel. 07524/40116812
Verschiedene Sprechstunden
und soziale Dienste
Energieberatung im Rathaus
Anmeldung notwendig: Ingrid Roth,
Bauamt, Tel. 07525/934146
Deutsche Rentenversicherung:
s. jeweils gesonderte Veröffentlichung
Rheuma-Liga AG Aulendorf
Siegfried Ott, Bergstr. 18, Aulendorf
Sprechzeiten: Jeden 1. Montag im Monat
von 18 – 19 Uhr im Parksanatorium Aulendorf, Schussenrieder Straße, Therapiezentrum. Das Büro befindet sich in der Med.
Bäderabt., Zi-Nr. 4.102, Tel. 931583 (nur
während der Sprechzeiten).
Stadtseniorenrat:
Christl Küfner, Tel. 07525/913959
([email protected]).
Sprechzeiten: Jeden Donnerstag
von 10.00 – 11.30 Uhr
im Jugendtreff am Schlossplatz
„Zuhause leben“:
Beratungsstellen für Menschen im Alter, bei
Krankheit und Behinderung, bei Fragen zur
Unterstützung, Versorgung und Pflege:
Marion Bofinger, Bad Waldsee,
Tel. 07524/40116813
Sozialpsychiatrischer Dienst der Arkade e.V.:
88212 Ravensburg, Gartenstr. 3,
Barbara Knoll, Sozialarbeiterin.
Jeden Donnerstag von 10.00 – 12.00 Uhr
im Rathaus, Ebene 5, kleiner Sitzungssaal,
Tel. Ameldung möglich unter 0751/3665522
Nachbarschaftshilfe für Menschen, die
sich nicht mehr alleine versorgen können:
Katholische:
Frau C. Näßler, Tannhausen, Tel. 07525/1702
Evangelische:
Annete Ege-Schwellinger, Tel. 07525/9129539
Christa Magauer, Tel. 07525/913485
Essen auf Rädern
Sozialstation Gute Beth, Bad Waldsee
Tel. 07524/7578
Dornahof Altshausen, Tel. 07584/925-320
Helferkreis Asyl
Selina Buchs, Caritas Bodensee-Oberschwaben, Tel. 07524/40116815,
[email protected]
Offene Jugendarbeit
Ansprechpartner:
Yauhen Lukashevich, Tel. 0151/40639387,
([email protected]), AKA, Klaus Poppenmaier,
([email protected])
Hauptstraße 32, Aulendorf
Kinder- und Jugendtreff
Öffnungszeiten:
Dienstag, Mittwoch, Freitag jeweils 16 – 20 Uhr
www.jugendtreff-aulendorf.de
#
Polizei Aulendorf/Altshausen 07584/92170
nach 20.00 Uhr
0751/8036666
Notruf (Überfall, Verkehrsunfall)
110
Krankentransport, Erste Hilfe,
Feuer, Rettungsdienst
112
Wasserversorgung Stadt während u.
außerhalb der Dienststunden
911185
Wasserversorgung für Blönried,
Tannhausen u. Zollenreute
während der Dienststunden 07524/400240
nach Dienstschluss: Bereitsch.
0171/4209386
Deutsche Telekom
0800/3301000
EnBW/Strom
0800/3629477
Thüga Energienetze GmbH 0800/7750001
Todesfälle
934105
nach Dienstschluss:
8437
Öffnungszeiten:
erscheint monatlich
Freitag, 8. Mai 2015
Stadt informiert
Sitzung des Ausschusses
für Umwelt und Technik
am Mittwoch, 13.05.2015, 18:00 Uhr
im kleinen Sitzungssaal
Tagesordnung
1 Begrüßung, Feststellung der Beschlussfähigkeit, Tagesordnung, Protokoll
2 Baugesuche
2.1 Umnutzung in eine Gewerbehalle
für Speiseresteverwertung und Betonteilefertigung, Aulendorf, Hagäcker 1,
Flst. Nr. 177/3 und 1641/2
2.2 Abbruch Mansarddach mit Wiederkehr
und Neubau Satteldach mit Schleppgaube, Aulendorf, Kornhausstraße 12,
Flst. Nr. 185/2 – Antrag auf Befreiung
2.3 Umwidmung Gebäude in Gemeinschaftsunterkunft für Asylbewerber,
Einbau zusätzliches Bad im Erdgeschoss, Aulendorf, Eckstraße 55,
Flst. Nr. 2055
2.4 Neubau von zwei mobilen LegehennenStällen für je 1500 Tiere, Blönried,
Rothäusle 1, Flst. Nr. 1061
2.5 Bauvoranfrage – Neubau eines
Wohnhauses als Bungalow,
Tannhausen, Tannhauser Straße 12,
Flst. Nr. 2248
2.6 Neubau eines Einfamilienwohnhauses
mit Garage, Aulendorf, Zimtweg 6,
Flst. Nr. 906/36
– Kenntnisgabeverfahren
2.7 Errichtung eines Mehrfamilienhauses
mit Tiefgarage, Aulendorf,
Zollenreuter Fußweg, Flst. Nr. 1701/9
2.8 Neubau eines Wohnhauses mit 3 Wohneinheiten, Aulendorf, Ingwerstraße 12,
Flst. Nr. 906/4 – Kenntnisgabeverfahren
2.9 Neubau eines Einfamilienhauses
mit Doppelgarage, Aulendorf,
Safranmoosstraße 32, Flst. Nr. 835/3
3 Gebäudereinigung – Festlegung
der Standards und Freigabe zur
Ausschreibung
4 Verschiedenes
5 Anfragen
Sperrung der Tiefgarage in
der Schussenrieder Straße
Am Mittwoch, 13. Mai 2015 ist die Tiefgarage für einen innerbetrieblichen Anlass von
der Klinik belegt und kann daher nicht benutzt werden.
Das Ordnungsamt bittet um Beachtung.
L 285, Instandsetzung der Brücke
über die Bahn in Aulendorf
Sanierungsarbeiten
beginnen am 11. Mai 2015
Am 11. Mai 2015 beginnt das Regierungspräsidium Tübingen mit den Sanierungsarbeiten an der Brücke der Bahn, die zugleich
die L 284, die Schussen bzw. den Spitalweg
Aulendorf
t
p
e
z
n
o
k
s
g
n
dtentwicklu
Integriertes Sta
ng Aulendorf
Stadtentwicklu
3
r
n.
Arbeitskreise zu nternehmen sind eingelade
U
e,
Bürger, Verein
Die Stadt Aulendorf lädt interessierte Bürgerinnen und Bürger, Vereine und Initiativen sowie
Handels- und Gewerbetreibende zu sechs unterschiedlichen Arbeitskreisen ein. Sie sind
nach Aufgabenstellungen wie Stadtgestaltung, Senioren- und Jugendgerechtes Aulendorf,
Bürgerschaftliches Engagement, Tourismus und Naherholung, Flächenentwicklung gegliedert. In den Arbeitskreisen werden jeweils die Zielsetzungen für die künftige Stadtentwicklung konkretisiert.
Melden Sie sich für den oder die Themenbereiche Ihres Interesses an
(Mail: [email protected], Tel.Nr. 07525/934-101).
Alle Veranstaltungen finden im Musiksaal des Schulzentrums statt.
11.05.2015, 19.00 – 21.00 Uhr; 23.06.2015, 19.00 – 21.00 Uhr –
Flächenentwicklung Aulendorf
Wo werden Entwicklungsmöglichkeiten für Wohnbau- und Gewerbeflächen gesehen (z.B. ehem.
Holzwerk-Gelände am Bahnhof, Freiflächen im Innenbereich, Bauflächenausweisungen)?
Welche Mobilitätsinfrastruktur ist zwischen Teilorten und Gemeinden notwendig, welche
Verkehrsentlastung ist sinnvoll und notwendig (z.B. Fußwegverbindungen, Radwege, Fahrdienste, Verkehrsanbindung Gewerbegebiet Sandäcker)?
12.05.2015, 19.00 – 21.00 Uhr – Seniorengerechtes Aulendorf
Welche altersgerechte und barrierefreie Wohnangebote und Treffpunktstrukturen werden für
die Zukunft benötigt?
Welche Dienstleistungen müssen entwickelt bzw. ausgebaut werden, damit ein möglichst
lebenslanges Wohnen im eigenen Sozialraum/in der eigenen Wohnung möglich ist?
09.06.2015, 19.00 – 21.00 Uhr – Stadtgestaltung Aulendorf
Welche öffentlichen Räume sollen in der Innenstadt wie gestaltet werden (z.B. Schlossplatz
mit Verbindung zum Park, südliche Hauptstraße, Bachstraße, Bahnhofstraße und Bahnhofsvorplatz, Eckstraße). Welche Anreize müssen hier für die privaten Eigentümer geschaffen werden, um eine gestalterische Einbindung privater Flächen zu erreichen?
Welche landschaftliche Potenziale sollen entwickelt werden und wie sollen die Landschaftsräume/Grünflächen gestaltet und verbessert werden (z.B. Fortsetzung der Renaturierung
der Schussen, Verbesserung Gewässerrandstreifen, Gestaltung Friedhof).
16.06.2015, 19.00 – 21.00 Uhr – Tourismus und Naherholung
Wie muss die Qualitätsentwicklung der vorhandenen Infrastruktur gestaltet und abgesichert
werden (Wanderwege, Minigolf, Therme, Steege etc.)?
Wo werden Ansätze gesehen, um Vorhandenes weiterzuentwickeln bzw. neue touristische
Angebote zu schaffen?
30.06.2015, 19.00 – 21.00 Uhr – Bürgerengagement
Wie muss das ehrenamtliche bzw. bürgerschaftliche Engagement zukunftsweisend gestaltet, unterstützt und gefördert werden (z.B. Vereine, Initiativen, Helferkreise, Sozialprojekte)?
Wo werden Ansätze für neues Bürgerengagement gesehen (z.B. Bevölkerungsgruppen, die
weniger einbezogen sind, neue Themenfelder)?
Im Juli findet mit den Klassensprecher/innen aus den Aulendorfer Schulen sowie den Jugendbegleitern des Jugendhauses ein Treffen zum Thema Jugend in Aulendorf statt. Sie
diskutieren dort die im Rahmen des Schulunterrichts mit allen Aulendorfer Schülern erarbeiteten Vorschläge.
überführt, im Zuge der L 285 in Aulendorf.
Die Arbeiten erfolgen im Anschluss an die
eben zu Ende gebrachte Baumaßnahme des
Landkreises Ravensburg im Zuge der K
8034 Richtung Haslach.
Die im Jahre 1975 erbaute Bahnbrücke ist in
die Jahre gekommen und muss deshalb
grundlegend saniert werden. Es ist vorgesehen die Abdichtung des Überbaus, den
Fahrbahnbelag sowie die Kappen und
Randstreifen zu erneuern.
Die Erhaltungsmaßnahme wird in zwei Bauabschnitten ausgeführt. Im ersten Bauabschnitt wird die südliche Seite der Brücke
saniert.
Er beginnt am 11. Mai 2015 mit dem Aufbau
der Verkehrsführung und der Einrichtung der
Umleitungsstrecken. Die Sanierungsarbeiten umfassen den Abbruch und Erneuerung
der südlichen Brückenkappen, des Geländers die Abdichtung des Überbaus sowie
des Fahrbahnbelages. Für diesen Bauabschnitt ist eine Bauzeit von etwa drei Monaten vorgesehen.
Mitte August 2015 folgt der Umbau zum
zweiten Bauabschnitt, bei dem die nördliche
Seite in entsprechender Weise saniert wird.
Für diesen Bauabschnitt sind weitere drei
Monate veranschlagt.
Die verkehrsunabhängigen Restarbeiten
werden dann im Anschluss durchgeführt.
Während der Bauzeit sind folgende verkehrsregelnde bzw. verkehrslenkende Maßnahmen vorgesehen:
Aulendorf Aktuell
4
Geschwindigkeitskontrollen der Polizei in Aulendorf
Kontrollort
Kontrolltag; Uhrzeit
Saulgauer Straße
Achstraße
Röschen
Altshauser Straße
Schussenrieder Straße
Schmidbauer
Hauptstraße
Zollenreuter Straße
Bruckstraße
Mochenwanger Straße
28.02.2015; 06.32 – 08.30
02.03.2015; 10.00 – 12.00
04.03.2015; 09.59 – 12.00
05.03.2015; 06.47 – 09.00
09.03.2015; 17.00 – 19.00
12.03.2015; 13.40 – 15.40
17.03.2015; 06.30 – 08.30
18.03.2015; 14.16 – 16.00
18.03.2015; 16.48 – 19.00
19.03.2015; 13.55 – 16.00
Die L 285 wird ab der Einmündung der Rugetsweiler Straße/Booser Straße als Einbahnstraße für den Verkehr aus Richtung
Reute über die Bahn geführt und darf aus
technischen Gründen nur von Fahrzeugen
mit weniger als 3,5 t befahren werden. Hinsichtlich dieser Gewichtsbeschränkung sind
Rettungsdienste, Feuerwehr und der Schulbusverkehr ausgenommen.
Um die Gewichtsbeschränkung sicherzustellen, werden in beiden Richtungen, sowohl vor
der Bahnbrücke in Aulendorf auf der L 285 als
auch auf der Gemeindeverbindungsstraße
Richtung Rugetsweiler vor der Bahnbrücke,
massive Höhenbeschränkungseinrichtungen,
die eine maximale Durchfahrtshöhe von 3,50
m zulassen, aufgestellt.
Die Umleitung für den Schwerverkehr über
3,5 t und den überörtlichen Verkehr von Reute kommend führt über die K 8034 nach
Haslach, von dort auf die L 275 nach Bad
Schussenried und dann weiter auf der L 284
Richtung Aulendorf. Diese Umleitungsstrecke gilt ebenfalls für den Verkehr aus Richtung Aulendorf.
Für den Schulbusverkehr und die innerörtlichen Verkehrsteilnehmer wird folgende Umleitung in Fahrtrichtung Reute/Gewerbegebiet Aichen eingerichtet: Über die L 284
Richtung Zollenreute, von dort über die
Bahn und Schussenbrücke entlang des Tiergatters und der Reithalle durch das Gewerbegebiet Aichen zurück zur L 285. Die Gemeindeverbindungsstraße wird in diesem
Bereich zur Einbahnstraße. Während des
Reitturniers an Pfingsten wird der Verkehr an
den drei Tagen durch Rugetsweiler geleitet.
Der Fußgänger- bzw. Fahrradverkehr ist
während den Sanierungsarbeiten uneingeschränkt in beiden Bauabschnitten möglich.
Da im Bahnbereich nur während den nächtlichen Zugpausen gearbeitet werden darf, ist
durch notwendige Abbrucharbeiten zeitweise mit einer nächtlichen Geräuschentwicklung zu rechnen. Hierfür bitten wir um Verständnis.
Um die Verkehrsbeeinträchtigung so kurz
wie möglich zu halten, wird die ausführende
Firma auch an Samstagen arbeiten.
Die Kosten der Baumaßnahme betragen ca.
1,25 Mio. € und werden hauptsächlich vom
Land Baden-Württemberg getragen.
Das Regierungspräsidium bittet um Verständnis für evtl. entstehende Behinderungen.
Weitere Informationen können dem Baustelleninformationssystem (BIS) des Landes Baden-Württemberg unter www.baustellenbw.de entnommen werden.
Zulässige Höchst- Gemessene
geschwindigkeit
Fahrzeuge
50 km/h
58
50 km/h
91
50 km/h
384
50 km/h
250
50 km/h
356
70 km/h
223
50 km/h
396
50 km/h
421
30 km/h
267
50 km/h
406
Folgende Steuern werden am
15. Mai 15 zur Zahlung fällig
Gewerbesteuer: Zweite Vorauszahlungsrate für das Kalenderjahr 2015. Der Vierteljahresbetrag ist aus dem Vorauszahlungsbescheid, der dem Steuerpflichtigen zugestellt
wurde, zu ersehen.
Grundsteuer: Die Höhe der Grundsteuer ist
aus dem zuletzt zugestellten Grundsteuerbescheid zu entnehmen, oder einem danach
zugestellten Änderungsbescheid.
Bei Jahreszahlern der Grundsteuer ist die
Fälligkeit am 1. Juli 2015.
Die Stadtkämmerei bittet dringend, die Zahlungstermine einzuhalten. Bei nicht rechtzeitiger Zahlung ist die Stadt gesetzlich verpflichtet, Säumniszuschläge und Mahngebühren
zu erheben.
Sofern ein SEPA-Lastschriftmandat vorliegt,
werden die fälligen Beträge abgebucht.
Steueramt/Kämmerei
Ihr Passamt informiert
Urlaubszeit – Reisezeit
Ist Ihr Pass/Personalausweis noch gültig?
Bringen Sie zur Antragstellung bitte Ihr altes
Ausweisdokument, ein biometrisches Passfoto, und ggfs. Ihre Geburtsurkunde (evtl. mit
Übersetzung und Namensänderung) mit. Ein
Personalausweis kostet 28,80 € (22,80 € bis
zum Alter von 24 Jahren), ein Reisepass 59 €
(37,50 € bis zum Alter von 24 Jahren). Die Gebühr ist bei der Antragstellung zu entrichten.
In diesem Zusammenhang weisen wir darauf hin, dass Sie als Ausweisinhaber nach
Abschnitt 6, §27 PAuswG verpflichtet sind
den Ausweis bei uns vorzulegen, wenn eine
Eintragung unrichtig ist. Beispielsweise nach
einer Namensänderung, wenn der zweite
Vorname fehlt, die Adresse sich ändert usw.
Ausweispflicht
Gem. § 1 Abs. 1 des Gesetzes über Personalausweise vom 18.06.2009 (BGBL. I S.
1346) unterliegt jeder Bürger der Ausweispflicht. Wir machen Sie darauf aufmerksam,
dass die verspätete Erfüllung der Ausweispflicht eine Ordnungswidrigkeit darstellt. Wir
müssen daher in solchen Fällen zu unserem
Bedauern ein Bußgeldverfahren einleiten.
Daher unsere Bitte, prüfen Sie die Gültigkeit
Ihres Ausweises und beantragen sie rechtzeitig einen neuen Personalausweis.
Wenn Sie Fragen haben, wenden Sie sich
bitte an uns. Wir helfen Ihnen gerne weiter.
Ihr Bürger- und Gästebüro, Tel. 934-139
Überschreitungen Gemessene Höchstgeschwindigkeit
12 (20,7 %)
66 km/h
13 (14,3 %)
70 km/h
15 (3,9 %)
75 km/h
7 (2,8 %)
71 km/h
21 (5,9 %)
70 km/h
27 (12,1 %)
97 km/h
2 (0,5 %)
61 km/h
67 (15,9 %)
78 km/h
23 (8,6 %)
49 km/h
52 (12,8 %)
74 km/h
Standesamt
Als neue Erdenbürger begrüßen wir:
Lera-Sophie Biber, Tochter von Irina und
Evgenij Biber, Zollenreuter Str. 72/2, Aulendorf
Den Bund fürs Leben haben geschlossen:
Bettina Bienko und Dominic Raphael Sprecher
In die Ewigkeit abberufen wurden:
Emma Arnold, Aulendorf
Wir gratulieren herzlich
Frau Amalie Frey,
Mozartstr. 10, Aulendorf
zum 85. Geburtstag
Frau Hildegard Krause,
Amselweg 5, Aulendorf
zum 93. Geburtstag
Frau Gertrud Glasl,
Safranmoosstraße 7, Aulendorf
zum 94. Geburtstag
Frau Dr. Kreszentia Müller,
Laurenbühlstraße 11, Aulendorf
zum 90. Geburtstag
Frau Anna Schöllhorn,
Löwenbreitestraße 19, Aulendorf
zum 98. Geburtstag
Frau Anna Müller,
Schloßplatz 9, Aulendorf
zum 96. Geburtstag
Frau Irmgard Engel,
Blönrieder Straße 1, Aulendorf
zum 80. Geburtstag
Zur „Diamantenen Hochzeit“
dem Ehepaar Maria und Gottlieb
Krenzler, Ährenweg 6, Aulendorf
Kirchen
Gottesdienste St. Martin
Samstag, 09. Mai 2015
10.00 Uhr Hl. Messe im Wohnpark St. Vinzenz
18.00 Uhr Hl. Messe
Sonntag, 10. Mai 2015
08.30 Uhr Hl. Messe
10.30 Uhr Silberhochzeitsgottesdienst musikalisch gestaltet vom Sängerbund Aulendorf
18.00 Uhr Maiandacht in der Pfarrkirche mit
Saitenmusik Salteris
Freitag, 8. Mai 2015
Mittwoch, 13. Mai 2015
19.00 Uhr Hl. Messe
Die Mütter- und Hausfrauenmesse entfällt.
Donnerstag, 14. Mai 2015 – Christi Himmelfahrt
8.30 Uhr Öschprozession – Betend und singend gehen wir von der Pfarrkirche aus zur
Hohkreuzkapelle und feiern dort vor der Kapelle den Festgottesdienst.
Die Kommunionkinder (mit Kleid und Kreuz)
sind zur Teilnahme besonders eingeladen.
11.00 Uhr Hl. Messe in der Pfarrkirche
Veranstaltungen
Maiandacht mit Salteris
Die Saitenmusik „Salteris“ gestaltet die Maiandacht an Muttertag, 10. Mai 2015, um
18.00 Uhr in der Pfarrkirche musikalisch mit.
Alle sind recht herzlich eingeladen.
Seniorenclub
Der Seniorenclub trifft sich am Montag, 11.
Mai 2015 um 14.00 Uhr zur Maiandacht. Bei
guter Witterung findet die Maiandacht vor der
Marienstatue hinter der Kirche, bei Regen in
der Pfarrkirche statt. Es singt der Sängerbund
Aulendorf. Anschließend gemütliches Beisammensein im Kath. Gemeindehaus.
Gesprächskreis Pflegende Angehörige
Der Gesprächskreis Pflegende Angehörige
trifft sich am Mittwoch, 13. Mai 2015 um
14.30 Uhr zur Maiandacht in der Marien-Kapelle beim Schönstattzentrum. Anschließend
Kaffee und Kuchen.
Zu diesem Gesprächskreis sind Frauen und
Männer eingeladen, die zu Hause pflegebedürftige Angehörige versorgen oder bei denen eine Pflege bevorsteht.
Ansprechpartnerinnen: Marion Bofinger, ZUHAUSE LEBEN, BW, Tel. 07524/401168-13;
Christa Näßler, Tel. 07525/1702
Blutfreitag in Weingarten
Am Freitag, den 15. Mai 2015, findet wieder
Europas größte Reiterprozession zu Ehren des
Heiligen Blutes Christi statt. Die Gruppe Aulendorf begleitet die Hl. Blutrelique an 29. Stelle.
Um 7.00 Uhr wird die Hl.-Blut-Relique an den
Blutreiter, Dekan Ekkehard Schmid, im inneren
Klosterhof übergeben und gleichzeitig beginnt
der Blutritt über die Abteistraße.
Wechsel im Kirchengemeinderat
Herr Steffen Halder, als Nachrücker für Herrn
Gabriel Kiwitz, wurde am 28. April 2015 in der
Kirchengemeinderats-Sitzung als ordnungsgemäßes Mitglied verpflichtet.
Gottesdienste
Evangelische Thomaskirche
Sonntag, 10. Mai
9.45 Uhr Gottesdienst (Prädikant Artur Bay,
Weingarten) Kinderkirche/Teenie-Kirche
Donnerstag, 14. Mai – Himmelfahrt
ab 10.00 Uhr Evangelischer Oberschwabentag in der Dobelmühle
5
Veranstaltungen
Freitag, 8. Mai
17.00 Uhr Jungschar I + II
Mittwoch, 13. Mai
19.00 Uhr Jugendkreis in der Dobelmühle
Donnerstag, 14. Mai
Ab 10.00 Uhr Evangelischer Oberschwabentag in der Dobelmühle. Mit umfangreichem
Veranstaltungsprogramm für Jung und Alt.
Auch für das leibliche Wohl wird gesorgt.
Regelmäßige Veranstaltungen
Donnerstags
15.00 Uhr Offenes Singen für jedermann
19.00 Uhr Posaunenchorprobe
(1./3./5. d. Monats in Aulendorf)
18.30 Uhr ThomasBlockflöten
20.00 Uhr Kirchenchor
Samstags und Sonntags
15.00 Uhr Evang. Luther. Brüdergemeinde
Gottesdienste
Neuapostolische Kirche
Sonntag 10. Mai 2015
09:30 Uhr Gottesdienst
Donnerst. 14. Mai 15 – Christi Himmelfahrt
09:30 Uhr Gottesdienst
Die Gottesdienste finden in unserer Kirche
in Bad Saulgau in der Kramerstr. 12 statt!
(Parkmöglichkeit auch auf dem FriedhofsParkplatz). Zu allen Gottesdiensten sind
Sie herzlich willkommen!
Bei Fragen und für Mitfahrgelegenheit wenden Sie sich bitte an den Gemeindevorsteher Jürgen Frank, Tel. 07525 – 921335
Infos: www.nak-sued.de oder www.nak.org
Gottesdienste
im Schönstatt-Zentrum
Heilige Messe
Sonntag um 10.00 Uhr Vortragssaal
Mittwoch um 19.00 Uhr Kapellchen
Freitag um 19.00 Uhr Kapellchen
Anbetung vor dem Allerheiligsten
Sonntag von 14.00 – 17.00 Uhr, werktags jeweils eine halbe Stunde vor Beginn der hl.
Messe. Dienstag von 19.45 bis 20.45 Uhr.
2. Freitag im Monat: 19.45 bis 24.00 Uhr
Veranstaltungen
Maikonzert
des Orchesters Sedelmayr und der
Solistin Dr. Katjana Sedelmayr
Am Samstag, den 9. Mai 2015, werden um
19.30 Uhr im Parksanatorium Aulendorf sowohl das renommierte „Orchester der Musikschule Sedelmayr“ unter Leitung von Ingrid Sedelmayr als auch die international
ausgezeichnete Konzertsolistin Dr. Katjana
Sedelmayr zu hören sein.
Wie in jedem Jahr als Auftakt des Muttertages und beschwingte musikalische Reise in
den Mai gedacht, verspricht das zur Tradition gewordene „Konzert in den Mai“ im Parksanatorium Aulendorf eine humor- und stilvolle Programmpalette vom traditionellen
„Schwäbischen Eintopf“ über abwechslungsreiche musikalische Genüsslichkeiten
bis hin zu argentinischem Tango.
Mit Humor und guter Laune werden alle Zuhörer herzlich willkommen geheißen und eingeladen, auf musikalischem Ausflug mit Sedelmayr-Klängen den Mai zu begrüßen. (lu)
Klassik, Kunst & Kabarett –
die Musikfestwochen
Donau Oberschwaben 2015
Unvergessliche Momente mit tollen Künstlern in beeindruckendem Ambiente bieten
Jahr für Jahr die Musikfestwochen DonauOberschwaben, so auch 2015. Dabei hat
sich das Team um den künstlerischen Leiter
Guntram Bumiller wieder große Mühe gegeben, ein vielfältiges und spannendes Programm zusammenzustellen.
Eröffnet werden die Musikfestwochen am
10. Mai in Ertingen mit „10forBrass“. Die
zehn Blechbläser sind trotz ihrer Jugend
schon extrem erfolgreich. Für das Eröffnungskonzert spielen sie ein ebenso festliches wie schwungsvolles Programm – mit
Händels „Feuerwerksmusik“, Auszügen aus
Opern und kleinen Ausflügen in den Jazz.
Ganz neu, noch nie da gewesen, das ist
„Sax’n Strings“, die am 17.05. in Meßkirch
spielen – ein Solosaxophon trifft auf ein
Streichquartett. Musikalisch-theatralisch wird
der Abend am 22.05. in Rulfingen, wenn die
vier Musiker von „Fünferl“ auf die Bühne kommen. Sie bieten Blasmusik, Lieder, Literatur,
Theater, Klamauk, Unfug, Betrachtungen über
die Unausweichlichkeit des Lebens und über
die Leichtigkeit des Seins. Lateinamerikanisch
wird es mit der Kombination von Gitarre und
Flöte am 21.06. in Aulendorf, wohingegen
„Foaie Verde“ am 05.07. in Sigmaringen die
feurige Musik der Sinti und Roma zu Gehör
bringen. Den Abschluss macht das AcelgaBläserquintett am 26.07. in Erbach mit einem
lebendigen Programm mit Musik von Mozart,
Dvorak, Janacek und anderen.
Dieses und vieles mehr erwartet das Publikum bei den Musikfestwochen DonauOberschwaben 2015. Einmal quer durch das
schöne Oberschwaben und entlang der Donau, einmal durch die ganze Bandbreite guter Musik – das versprechen auch in diesem
Jahr die Musikfestwochen Donau-Oberschwaben. Ob sie dieses Versprechen auch
halten? Überzeugen Sie sich selbst!
Infos: www.musikfestwochen.de
Kartenbestellung: Ticket-Hotline: 07001616 2626, Karten online: [email protected]
Die Konzerte der Musikfestwochen Donau-Oberschwaben 2015 im Überblick:
10. Mai, 19 Uhr Ertingen „10forBrass“ Festliche und schwungvolle Bläsermusik | 15. Mai,
19 Uhr Bad Saulgau „Guarneri Trio Prag*“
Klaviertrio von Weltformat | 17. Mai, 17 Uhr
Meßkirch „Sax‘n Strings“ Kammermusik mit
neuem Reiz | 22. Mai, 20 Uhr Mengen „Fünf-
Aulendorf Aktuell
6
erl“ Lieder, Dramen, Blasmusik | 14. Juni, 18
Uhr Beuron „Barockmusik in Beuron*“ BachSonaten für Gambe, Laute und Orgel | 14.
Juni, 19 Uhr Bad Saulgau „ensemble 4.1“
Bläserquartett trifft Klavier | 14. Juni, 19 Uhr
Sigmaringen „Minetti-Quartett*“ Virtuose
Brillanz und Frische | 21. Juni, 11 Uhr Aulendorf „Duo Dela Fonte – Diniz“ Querflöte &
Gitarre – Von Bach bis Brasilien | 21. Juni,
19 Uhr Sigmaringen „Mandelring-Quartett*“
Expressivität und phänomenale Homogenität
| 28. Juni, 18 Uhr Beuron „Capella Antiqua
Bambergensis*“ Musikalische Reise ins Mittelalter | 04. Juli, 19 Uhr Bad Buchau „Klavierduo Blanc et Noir“ Orient trifft Okzident | 05.
Juli, 19 Uhr Sigmaringen „Foaie Verde“ Feurige Musik der Sinti und Roma | 12. Juli, 19 Uhr
Ostrach „Affetti musicali“ Historische Klänge
der Zeit um 1600 | 18. Juli, 19 Uhr Bad
Schussenried „HarFeen – Märchen & Harfe“
Ein Romantikabend | 19. Juli, 20 Uhr Obermarchtal „(Ober)Schwäbische OrgelKultur“
Abschlusskonzert der Stuttgarter Orgelakademie | 25. Juli, 19.30 Uhr Riedlingen „ZuZweit“ Große Töne. Loses Mundwerk | 26.
Juli, 19 Uhr Erbach „Acelga-Quintett“ Bläserquintett, Musik aus Böhmen und Mähren
*Kooperationskonzert
unter Leitung von Dierk Jacob, sowie dem
Ravensburger Gospelchor „unity“ unter Leitung von Herrn KMD Michael Bender gestaltet. Für Kinder und Jugendliche gibt es parallel
separate
Gottesdienste.
Der
Gospelchor „unity“ wird zudem zwischen
Gottesdienst und Mittagessen in einer Matinee musikalische Highlights präsentieren.
Das Angebot der Gesprächskreise und
Workshops ab 12.45 Uhr umfasst insgesamt
9 verschiedene Themen, die das Motto „angenommen“ in unterschiedlichen Facetten
beleuchten.
• Bibelgespräch zur Jahreslosung
• Offenes Singen
• Willkommensstruktur für Asylsuchende
• Handy: Segen oder Fluch?
• Abgeschoben ins Gefängnis- angenommen im Seehaus
• Demenz – verstehen und annehmen
• Arche – Leben mit Behinderungen
• Angenommen in meiner Lebensform – Homosexualität und Kirche
• Angenommen – das wäre was? Angenommen sein erfahren in Übungen für Körper
und Geist
Den Abschluss des Tages gestalten im Zelt
Reverend Martin Ngnoubamdjum, geboren
in Kamerun und Pfarrer Georg A. Maile,
Tel.07583-2463, Mail: [email protected],
www.christuskirche-bad-schussenried.
Vereine &
Institutionen
Tauschring
Aulendorf
Herzliche Einladung
An Christi Himmelfahrt, 14. Mai 2015 von
10 – 16 Uhr in der Dobelmühle bei Aulendorf.
Unter dem Motto „angenommen“ steht in
diesem Jahr der Evangelische Oberschwabentag. Das Motto nimmt die Jahreslosung
2015 auf: „Nehmt einander an, wie Christus
euch angenommen hat zu Gottes Lob“ (Römerbrief 15,7). Rund um die Dobelmühle bei
Aulendorf gibt es dazu ein interessantes
Programm mit Gottesdiensten, Workshops,
Erlebnismöglichkeiten und speziellen Angeboten für Kinder und Jugendliche. Für den
Hochseilgarten benötigen TeilnehmerInnen
unter 18 Jahren die Zustimmung der Eltern.
Im Festgottesdienst um 10 Uhr wird Dekanin
Elisabeth Hege aus Tübingen zur Jahreslosung predigen. Musikalisch wird der Gottesdienst von den Posaunenchören aus den
Kirchenbezirken Biberach und Ravensburg
Wir haben unsere regelmäßigen Treffen auf
den 2. Freitag jeden Monats verlegt. Ursula
Raue und Waltraud Gindele laden ganz herzlich auf Freitag, den 8.5.2015, ab 19:30 Uhr
alle Mitglieder und interessierte Gäste ein.
Unsere Tauschringtreffen finden in der
Hauptstr. 57, 88326 Aulendorf – in den Räumen der Sozialstation Gute Beth – statt. Wir
stellen uns bei Interessenten vor, nehmen
neue Mitglieder auf, lernen uns kennen, bringen Waren zum Tausch mit, bieten Dienstleistungen an, besprechen aktuelle Themen.
Der Tauschring Aulendorf ist kein Verein,
sondern ein selbstständiger Arbeitskreis von
interessierten Nachbarn. Wir betrachten uns
als Freundeskreis, bei dem verantwortungsvoller und solidarischer Umgang miteinander selbstverständlich ist. Wir freuen uns
über neue Mitglieder.
Maritimer Abend mit dem
Marinechor Aulendorf
Am Samstag, 09. Mai 2015 um 19.30 Uhr
unter Leitung von Günter Schoch. Eintritt: 8
Euro mit Kurkarte 7 Euro in Bad Waldsee,
Haus am Stadtsee.
Mit alten und neuen Seemannsliedern entführt Sie der Marinechor über alle sieben
Meere. Lieder von Fern- und Heimweh, vermitteln ein Feeling von der Seefahrt, erzählen Geschichten über das Leben an Bord,
auf See und von fremden Häfen. Lehnen Sie
sich bequem zurück und stellen Sie sich vor,
Sie sitzen an Bord eines Luxusliners oder eines Segelschiffes. Geniessen Sie Speisen
und Getränke und erfreuen Sie sich an unserem Chor mit seinen 30 Sängern und den
Musikern.
Kartenvorverkauf bei der Städtischen Kurverwaltung Bad-Waldsee, Telefon 07524 841342 und an der Abendkasse.
Kneipp Führung
*Vögel im Kurpark*
Der Kneippverein lädt seine Mitglieder und
alle Interessierten zu einer Ornithologischen
Führung ein. Herr Hans Duncker wird die
Teilnehmer mit Vögeln und Vogelstimmen im
Kurpark bekannt machen. Es wird gebeten,
ein Fernglas mitzubringen. Treffpunkt ist bereits 8 Uhr am Samstag 9. Mai 2015 im
Schlossplatz in Aulendorf.
Kneipp Führung
*Frühling im Kurpark*
Am 16. Mai findet wieder eine Kräuterwanderung im Kurpark statt. Gärtnermeister
Hartmut Theoboldt wird dieses Mal die Frühjahrsflora im Park erläutern. Treffpunkt wiederum 14 Uhr am Schlossplatz.
Kneipp Vortrag
*Sport in der Vorbeugung und Therapie von
Krebserkrankungen* lautet der Vortrag von
Dr.med. Hans-Georg Eisenlauer, Orthopäde
und Diplomsportlehrer in Aulendorf, der am
20. Mai im Parksanatorium stattfindet. Beginn ist 19 Uhr.
Jahrgänger 1936
mit Schulkameraden
treffen sich am Sonntag, dem 10. Mai, wie
schon in den vorigen Jahren, zur Eisenbahnrundreise von Aulendorf über Kisslegg –
Wangen – Lindau – Friedrichshafen – Aulendeorf. Helmut (R) erwartet die Teilnehmer um
8:45 Uhr am Fahrkartenautomaten am
Bahnsteig 2.
Aulendorfer Jungstörche
beobachten – Livekamera
Durch die neue Livekamera können Sie
das Aufwachsen der
Störchenküken im Internet beobachten.
Den Kauf und Unterhalt der Kamera sowie den Betrieb der
Internetseite hat der
Bund für Umwelt-
Freitag, 8. Mai 2015
7
und Naturschutz (BUND) e.V., Ortsgruppe
Aulendorf ehrenamtlich übernommen. Die
Kosten der neuen Kamera plus Zubehör belaufen sich auf über 2000 Euro. Dazu kommen jährlich Internetkosten von 200 Euro.
Deshalb bittet der BUND um Unterstützung.
Die neue Kamera zur Storchenbeobachtung
vom BUND angeschafft.
Bitte spenden Sie zur Finanzierung Storchen-Kamera: Spendenkonto-Nr. 55201407,
BLZ 650 501 10, Kreissparkasse Aulendorf.
Livebilder der Störche unter www.stoercheaulendorf.de
INFO-Stand:
Mobilität der Zukunft
Der BUND-Aulendorf informiert beim bodoErlebnistag am Sonntag 10. Mai ab 10 Uhr
beim Bahnhof über die Mobilität der Zukunft.
Informationen gibt es zum ÖPNV, E-Mobiltät, Carsharing, Rad & Bahn. Besuchen Sie
den bodo-Erlebnistag.
Maifest 2015:
Akrobatik mit
und ohne Pferd
Ob bei Regen oder Sonnenschein: Beim Pferdesportverein Aulendorf ist am 1. Mai immer
etwas geboten – in diesem Jahr unter dem sicheren Dach der Reithalle auf dem Rochushof. Rund 250 Besucher genossen umso
mehr das rund 90-minütige Schauprogramm,
das die Aktiven des Vereins zusammengestellt hatten: Die beiden Turniergruppen der
Voltigierer begeisterten mit akrobatischen
Darbietungen zu Pferd und am Übungsfass.
Die 16 jungen Damen zwischen 9 und 19 Jahren belegten bei fetziger Musik, dass Turnen
und tänzerische Ausbildung ebenfalls eine
Rolle in den Übungsstunden spielen. Auch
die Jüngsten zeigten mit strahlendem Lachen
ihr Können und demonstrierten spielerisch,
wie sicher sie sich bereits auf dem Pferderücken bewegen. Abschluss bildeten flotte Reiterspiele im Sattel der vier Schulpferde: Bei
der Reise nach Jerusalem war unter anderem
Geschick beim schnellen Absteigen gefragt,
ein Kostümwettbewerb bildete unter kräftigem Applaus der Zuschauer den krönenden
Abschluss des Programms. Der rund 100
Mitglieder starke Verein ist auf der Reitanlage
der Familie Köberle in Wallenreute zu hause.
Einmal im Jahr öffnen sich dort die Türen, um
Interessierten einen Einblick in den Pferdesport zu geben. Schwerpunkt des Übungsbetriebes ist der Voltigierunterricht am Mittwochnachmittag. Dort können bereits Kinder
ab dem fünften Lebensjahr Pferdeluft
schnuppern – Neueinsteiger sind jederzeit
willkommen.
ebenfalls eitel Einigkeit. Bei den separat geführten Wahlen gab es folgendes Ergebnis:
Vorstand Kai Gehnen, Stellvertreter Tobias
Tschugg, Kassiererin Sarina Glaser, Stellvertreterin Sandra Daiber, Schriftführerin Meike
Egenter, Stellvertreterin Ronja Egenter und
Zeugwart Ferdinand Feucht.
Die diesjährige Mitgliederversammlung findet am Mittwoch, 13. Mai ab 20 Uhr im
Zunftheim statt.
oh
Narrenzunft Aulendorf e.V.
Neuwahlen: Alle
Posten für weitere
zwei Jahre besetzt
Rolf Reitzel bleibt weiterhin Zunftmeister der
Narrenzunft Aulendorf. Bei der verflossenen
Zunftratssitzung am vergangenen Dienstag
im Zunftheim wählten die anwesenden Zunfträte einstimmig den 55jährigen für weitere
zwei Jahre zum Zunftmeister.
Rolf Reitzel übernahm am 3. April 2012, für
den nach elf Jahren ausscheidenden Klaus
Wekenmann, die Spitze der Narrenzunft.
Ganz im Zeichen von Neuwahlen stand dieser Abend. Zunftmeister Reitzel konnte, trotz
Pokalhalbfinalhit Bayern München gegen
Borussia Dortmund, zu seiner Freude, ein
volles Haus begrüßen.
Neben der Wahl zum Zunftmeister, standen
desweiteren die Besetzungen der Stellvertreter für die geschäftsführenden Zunfträte
für zwei Jahre auf der Tagesordnung. Auch
hier konnten alle Posten belegt werden.
Narrenschreiber: Silke Albanbauer; Säckelmeister: Jürgen Krause; Mitgliedswart: Edgar Kümmerle; Maskenwart: Kai Bebendorf
(bisher Peter Baumann); Umzugswart: Manfred Hügler; Ordenswart: Christian Scheffold; Zeugwart: Stefan Weinfurter.
Neu besetzt wurde das Amt des Pressewarts. Alfred Ohlinger, der seit über 40 Jahren diese Tätigkeit ausübte, stellte sich nicht
mehr zur Wahl. Den Posten übernahmen gemeinsam Steffi Weber und Silke Albanbauer.
Andreas I. (Herkommer) heißt der neue Burggraf der Narrenzunft. Er löst den seit 2002 repräsentierenden Rolf I (Reitzel) ab.
Ferner begleiten weiterhin auch den neuen
Burggrafen, die beiden Hofnarren Ramona
Angele und Britta Wekenmann sowie Zeremonienmeister Jürgen (Jogi) Müller den
Burggrafen während der närrischen Tage.
Gewählt wurden desweiteren die Beisitzer
des Brauchtumsauschusses mit Klaus Wekenmann, Joachim Zimmermann, Johannes
Kästle und Werner Georg Schad.
Auch um den Nachwuchs braucht sich die
Zunft keine Sorgen machen. Hier herrscht
60 Schülerinnen und Schüler
aus drei Schulen besuchen das
Parksanatorium Aulendorf
Zur Fortbildungsveranstaltung: „Rehabilitation bei Tumoren im Kopf-Halsbereich für Logopäden“ waren 60 Schülerinnen und Schüler aus den drei Logopädie-Schulen Freiburg,
Reichenau und Ulm an diesem Dienstag angereist, zu der die Rehabilitationsärzte Chefarzt Dr. Johann A. Schiefer, Oberärztin Dr.
Aurora Poll sowie das Logopäden-Team des
Parksanatoriums geladen hatten.
Nach einer einführenden Begrüßung durch
die Klinikdirektorin Katharina Sinz führte Dr.
Aurora Poll die interessierten angehenden
Logopäden in die Grundsätze einer Rehabilitationsmaßnahme im Allgemeinen und im
Besonderen ein. Dabei steht auch bei den
HNO-Patienten die abgeschlossene Primärbehandlung im Vordergrund. „Denn nur
dann kann eine stabile Sekundärbehandlung
garantiert werden“, erläutert Poll. Das vom
Chefarzt Dr. Johann A. Schiefer erarbeitete
Rehabilitationskonzept für HNO-Patienten
geht noch weiter. „Ca. 6 Wochen nach Bestrahlungsende sind die akuten Schleimhautentzündungen abgeheilt. Die Funktionseinschränkungen stehen nun deutlich im
Vordergrund, der Zustand der Patienten erfährt in der Regel eine Verschlechterung.
Jetzt ist der günstigste Zeitpunkt, eine RehaMaßnahme in Anspruch zu nehmen, da nun
die zunehmende Mundtrockenheit und
Lymphschwellungen adäquat und direkt behandelt werden können.
Weitere Erläuterungen informieren die zukünftigen Logopäden über die Behandlungsdauer, die Intervalle und nicht zuletzt
über die Wichtigkeit einer guten Nachsorge
in der Praxis, wenn der Patient dann nach
der Rehabilitation wieder nach Hause geht.
Die angebotenen Therapien des multiprofessionellen Rehabilitationsteams werden theoretisch erläutert. Neben der unabdingbaren
logopädischen Behandlung stehen Ernährungsberatung, Lymphdrainage, Massage,
Bewegungs- und Entspannungsübungen im
Aulendorf Aktuell
8
Vordergrund. Im Anschluss hatten die Schülerinnen und Schüler die Möglichkeit, die
Therapieräume des Hauses kennenzulernen. Das HNO-Team fügte eine praktische
Einheit an, in der die Logopädie-Schüler
über die besonderen Therapieformen für
HNO-Patienten informiert wurden. In dieser
sensiblen Zeit geht es darum, die operierten
Patienten auf ihrem Weg in den Alltag zu begleiten, z.B. Schlucktherapie, Stimmanbahnung, Sondenernährung u.a., zu erläutern,
praktisch anzuleiten, die auftretenden Probleme aufzufangen und den betroffenen
Menschen mit Tipps und Rat zur Seite zu
stehen. Ein Ausflug in die medizinischen
Grundlagen der Lymphologie mit ihren Auswirkungen auf den Kopf-Hals-Bereich, sowie einige Hilfsmittel, die praktisch angeschaut und ausprobiert werden konnten,
rundeten den Tag ab.
Die letzte Einheit bot den Schülern die besondere Gelegenheit, direkt mit einigen Patienten
zu sprechen, die eindrücklich über ihre Erfahrungen in der Rehabilitation berichteten. Dabei war Gelegenheit, die Stimmanbahnung
eines nicht-deutschsprachigen Patienten zu
erleben. Hier besteht die Herausforderung für
den Logopäden, in einer für ihn fremden
Sprache mit fremden Lauten den Patienten
zu unterstützen, um seine Sprachmöglichkeiten zu optimieren. Im glücklichen Fall beherrscht der Logopäde die entsprechende
Fremdsprache, oder kann auf fremdsprachliche Kollegen zurückgreifen.
„Ein hochinformativer und abwechslungsreicher Tag liegt hinter uns“, so die einhellige
Meinung der begleitenden Lehrkräfte und ihren Schülerinnen und Schüler. „Die weite Anreise hat sich gelohnt!“
Selbsthilfe-Gruppe Reutlingen
für Magenlose besucht Parksanatorium Aulendorf
Jährliche Fortbildungsveranstaltung in Aulendorf ist gut besucht. Am Montag, 20. April
besuchte die Selbsthilfegruppe Magenlos
aus Reutlingen das Parksanatorium Aulendorf zu ihrer alljährlichen Fortbildungs- und
Informationsveranstaltung.
Rund 20 interessierte Patienten reisen an
diesem Morgen aus Reutlingen an, um sich
umfassend über die Rehabilitationsmöglichkeiten nach einer ganzen oder teilweisen
Entfernung des Magens zu informieren.
Das Rehateam um Chefarzt Dr. Dominik Duelli und Oberärztin Dr. Aurora Poll informieren die interessierten Reutlinger über die
Therapiemaßnahmen in einem Rehabilitationsaufenthalt, wenn der Magen entfernt
wurde. Wie und was kann gegessen werden,
wie kann der Appetit angeregt werden? Welche unterstützenden Therapiemaßnahmen
sind sinnvoll? Wie können „Körper und Seele zusammengehalten werden“, wenn das
mit einem besonderen Mahl so nicht mehr
wie früher geht?
Sehr beeindruckt machte sich die 20-köpfige Mannschaft nach diesem informativen
und abwechslungsreichen Tag wieder auf
den Nachhauseweg, um die neuen Informationen in ihren alltag zu integrieren.
Lauftreff Aulendorf – Otterswang
Heraus zum 1. Mai!
Nicht nur die Gewerkschafter und Wanderer,
auch die Läufer vom Lauftreff Aulendorf haben sich aufgerafft. Trotz des schlechten Wetters. Beim Lake Estates Halbmarathon in
Überlingen lief Albert Unger die 21,1 km lange
Uferstrecke entlang des Bodensees bei strömendem Regen in 1:35:08 Stunden und kam
damit auf Platz 4 der Altersklasse M50. Manfred Blumenschein lag mit 1:48:59 auf Platz 2
der M65. Die 10-km Distanz entlang des Sees
lief Karin Maria Rudolph in 54:56 Minuten
(Platz 1 W60). In der Woche zuvor war Albert
Unger bereits beim Halbmarathon in Fischbach mit 1:35:39 (Platz 3 M50) gut platziert.
Nicht zuletzt lief Andreas Salditt den 42 km
langen, legendären Wien-Marathon vorbei an
Riesenrad, Staatsoper und Schloss Schönbrunn zum Wiener Rathaus in 4:23:56 Std.
Die SGA geht weiter
gemeinsam in die Zukunft
Die Sportgemeinschaft 1900 Aulendorf e.V.
hat bei der Delegierten- und Mitgliederversammlung am 24.04.2015 den anwesenden
Mitgliedern das ereignisreiche Jahr 2014
dargelegt. Max Baier berichtete in seinem
Rückblick über die fortgeschrittenen Umbaumaßnahmen in der Stadiongaststätte,
deren Fertigstellung noch in diesem Jahr
vorgesehen ist. Unter anderem ist beabsichtigt, dort die neue Geschäftsstelle der SGA
mit unterzubringen. Weiter berichtete Max
Baier über die gelungenen und teilweise
langjährigen Kooperationen mit der Stadt
Aulendorf und dem Württembergischen
Landessportbund. Auch sprach Baier die
Jugendförderung der Stadt Aulendorf an,
von der die SGA für 2013 ca. 60 % der Gesamtförderung erhalten hat, was die Leistung der SGA für die Aulendorfer Bürger unterstreicht.
Dies
bestätigte
auch
Bürgermeister Matthias Burth, der die Jugendarbeit der SGA als „unbezahlbar“ für
die Stadt bezeichnete und die SGA-Ehrenamtlichen damit zu den größten Trägern der
Jugendhilfe in der Stadt zählt. Er wies weiter
auf das stattfindende integrierte Stadtentwicklungskonzept (ISEK) der Stadt Aulendorf hin und erläuterte einige für den Sport
wichtige Zahlen. Die weiteren Berichte von
Eric Buraty (Jugendleiter) und Robert Rothmund (Kassier) zeigten den guten Standpunkt des Vereins. Sie wiesen jedoch auch
auf Punkte hin, bei denen für die Zukunft
noch Verbesserungspotential besteht, um
die Arbeit der SGA für ihre Mitglieder noch
besser zu gestalten.
Werner Müller übernahm die Entlastung der
Vorstandschaft und sprach seine Freude
aus, dass die SGA in ihrem Hauptverein trotz
eines Vorstandwechsels im vergangenen
Jahr eine vollständige Vorstandschaft hat
und mit Max Baier als sehr jungen Vorsitzen-
den die vielen Aufgaben der kommenden
Jahre auch gemeistert werden können.
Max Baier lud am Ende der Versammlung
alle Anwesenden zu einem Rundgang durch
den Bauabschnitt „Geschäftsstelle“ ein und
beendete die Versammlung mit Ausblick auf
die Versammlung am 22.04.2016.
SGA – Abteilung Faustball
Aulendorf künftig
ohne Faustballsport
SGA-Delegiertenversammlung
stimmt Abteilungsauflösung zu
Ende April ist eine 100-jährige Aulendorfer
Faustballtradition zu Ende gegangen. Der
aufgrund vielfältiger beruflicher Veränderungen und anderweitiger Verantwortlichkeiten
gestellte Antrag der Faustballabteilung auf
deren Auflösung wurde in der SGA-Delegiertenversammlung der Sportgemeinschaft angenommen.
In einem Rückblick konnte nochmals dargestellt werden, dass sich bereits 1912 erstmals Faustballspieler im damaligen Turnverein Aulendorf zusammengefunden hatten.
1920 wurde zum ersten Mal unter dem Dach
des ehemaligen Lagerhauses Hallensport
betrieben. Eine spätere Faustballheimat bildete der Eisenbahn-Turn- und Sportverein,
ehe dieser gemeinsam mit seinen Faustballanhängern 1934 in den Aulendorfer Turn- u.
Sportverein integriert wurde. Während des 2.
Weltkriegs musste der Spielbetrieb zwischenzeitlich eingestellt werden, aber bereits 1947, 2 Jahre nach Kriegsende, fand
SGA-Faustball wieder Eingang in die SGAProtokollbücher. Parallel zum Vereinswesen
wurde Faustball über viele Jahre auch als
Dienstsport bei heimischer Polizei, Bahn und
Post gespielt. Als wegweisender Faustballpionier hatte sich in den Nachkriegsjahren
Paul Theoboldt erwiesen, bestens unterstützt von Otto Hörburger. Mit Gründung der
SGA-Leichtathletikabteilung 1949 schlossen
sich diesen die SGA-Faustballer als eigenständige Unterabteilung an. Volle 40 Jahre
dauerte diese Verbindung, ehe 1989, parallel
zur Herzsportabteilung, sich auch die Faustballspieler innerhalb der Gesamt-SGA als eigenständige Abteilung konstituierten.
Für eine ganz besondere Kontinuität innerhalb der Faustballbereichs spricht jene Tatsache, dass über den gesamten Zeitraum
gerade einmal 3 Hauptverantwortliche die
sportliche Leitung innehatten: bis 1949 Paul
Theoboldt, bis 1972 Franz Dorn, danach Gerald Staudenmeir. In ihrer jeweiligen Zeit jeweils vorbildlich unterstützt durch Otto und
Dieter Hörburger, Otto Staudenmeir und
Klaus Schubert.
Aulendorf galt vor allem von den 60er- bis in
die 70er-Jahre als eine der Faustballhochburgen Oberschwabens. Bei den hervorragend besetzten Aulendorfer Pokal-Turnieren
am ‚Alten Sportplatz‘ gastierten ab 1966
neben Spitzenteams aus dem Österreichischem sowie Schweizer Grenzgebiet regelmäßig mehrere süddeutsche Spitzenmannschaften. Immer wieder gab es bei
nationalen und internationalen Großturnie-
Freitag, 8. Mai 2015
ren im In- wie Ausland Aufeinandertreffen
mit Bundes- und Nationalligavereinen und
deren aktuellen Nationalspielern. Darunter
als einer der Höhepunkte das Pokalfinale in
Dornbirn gegen den damaligen italienischen
Meister und Europacupteilnehmer Bozen.
1974/1975 wurde in Kooperation mit Lindau
das SGA-seits entwickelte Aulendorfer Modell mit Neuzusammensetzung der Spielligen
und Einführung eines neuen Spielmodus für
oberschwäbische Meisterschaftsvereine eingeführt. 2 Jahre später dann über eine gemeinsame Initiative aus Aulendorf und Erlenmoos die Schaffung einer eigenständigen
südwürttembergischen Liga, bestehend aus
den Turngauen Oberschwaben, Ulm, Hohenzollern, Zollern-Schalksburg sowie dem Südschwarzwald. Deren Leitung lag 12 Jahre
lang mit Gerald Staudenmeir und Klaus
Schubert in den Händen Aulendorfer Faustballverantwortlicher.
Aufgrund intern zurückgehender Mannschafts- und Aktivenzahlen folgten Jahre der
Trainings-Kooperationen mit Altshausen,
Bad Buchau, Bad Saulgau sowie Bad Waldsee. 1979 entstand hieraus mit dem TSV
Altshausen eine bis heute bestehenden
Spielgemeinschaft.
9
und auch eine Frauenwartin stammten neben
dem 1972 gewählten letzten SGA-Sportwart
Franz Dorn aus dem Faustballbereich. Dazu
kamen ab 1991 mit Alfred Baier, Jochen Ballerstaedt und Rupert Wölfle die jeweiligen
SGA-Vorstandsstellvertreter. Darüber hinaus
kann Aulendorfs Faustballabteilung noch auf
4 Jahrzehnte zurückblicken, in denen Otto
und Gerald Staudenmeir als SGA-Gesamtvorsitzende die Geschicke der Sportgemeinschaft Aulendorf verantworteten. Mit Wahl
Max Baiers 2014 zum aktuellen Gesamtvorstand konnte diese 40-jährige Faustballtradition nahtlos fortgesetzt werden, verstärkt durch
jenen Umstand, dass anlässlich der vergangenen Wahlen noch einige weitere amtierenden SGA-Vorstandsmitglieder seitens der
Faustballabteilung gestellt werden konnten.
Neben örtlichen Ehrungen honorierten sowohl Turngau Oberschwaben, Schwäbischer Turnerbund wie Württembergischer
Landessportbund durch verschiedene Anerkennungsbezeugungen diese besonderen
Gesamtleistungen des Aulendorfer Faustballlagers. Es ist davon auszugehen, dass sicher auch weiterhin der eine oder andere
nun Ex-Faustballspieler der Sportgemeinschaft Aulendorf ehrenamtlich eng verbunden bleiben wird.
SGA – Abteilung Fußball
Spielberichte
1968: v.l. Theoboldt Siegfried, Staudenmeir Gerald, Ronner Gerd, Linder Ali, Hörburger Dieter.
1991: v.l. Günther Benno, Unterbein Werner,
Philipczik Alois, Staudenmeir Gerald, Kessler
Karl, Hess Hugo.
Neben ihren sportlichen Inhalten hatten sich
Aulendorfs Faustballspieler über viele Jahrzehnte immer wieder in ganz besonderem
Maße Verwaltungs- und Organisationsaufgaben des SGA-Gesamtvereins angenommen:
mehrere Gesamtkassiere, Mitgliedswarte,
Schriftführer, Jugendsprecher, Jugendleiter
Herren: TSV Heimenkirch – SGA 3:1 (2:1)
Nach der herben Niederlage in der Vorwoche wollte die SGA beim Auswärtsspiel in
Heimenkirch eine deutliche Reaktion zeigen
und den Anschluss an die Tabellenspitze
halten. Allerdings ist die SGA weiterhin vom
Verletzungspech geplagt und zahlreiche
Spieler standen nicht zur Verfügung. So feierte Daniel Schmid, der Kapitän der zweiten
Mannschaft sein Startelfdebüt in der ersten
Mannschaft mit einer sehr ordentlichen Leistung. Die Partie begann auf beiden Seiten
schwungvoll. Beide Teams waren bemüht
sich schnell ins Spiel einzufinden und
Selbstvertrauen zu erarbeiten. Die erste
Chance hatten die Gastgeber, die aber vom
heute stark spielenden Sebastian Ludwig im
Aulendorfer Tor vereitelt wurde. Auch die Aulendorfer zeigten sich engagiert Torabschlüsse zu generieren. Die Schüsse fanden
aber allesamt nicht ins Ziel. Erst in der 20.
Minute fasst sich Tobias Moser ein Herz und
feuerte einen Schuss aufs kurze Eck der
Heimelf. Dieser ging zwar an den Pfosten
prallte dem Torwart dann aber an den Rücken und von dort ins Netz. 1:0 für die SGA.
In der Folge war die Partie weiterhin ausgeglichen und so dauerte es bis zur 33. Minute
ehe Mohamad Kamara den Ball nach einem
Freistoß aus dem Halbfeld über die Linie
drücken konnte. Ausgleich für die Heimelf.
Heimenkirch investierte nun etwas mehr in
die Offensive und kurz vor der Halbzeit wurde eine Flanke von Markus Hutterer zum 2:1
für Heimenkirch vollendet. Mit dem Pausenpfiff tauchte auch die SGA noch einmal gefährlich vor dem Tor auf. Nach einem langen
Pass in die Spitze stimmte die Absprache in
der Heimenkircher Defensive nicht und der
Ball landete schlussendlich am Pfosten.
In der zweiten Hälfte waren beide Mannschaften bemüht das Kommando zu übernehmen, aber ein richtiges Powerplay kam
kaum zu Stande. In der 61. Minute dann ein
guter Ball auf Torjäger Krenzler, der sich
stark gegen zwei Gegenspieler durchsetzte
und dadurch frei vor dem Keeper auftauchte. Seinen Schuss konnte er aber leider nicht
im Tor unterbringen. In der Folge erspielte
sich die Heimelf mehrere Schusschancen
aus der Distanz, die aber alle von Torwart
Ludwig pariert wurden. Das Spiel war nun
zunehmend von vielen Fouls und Wechseln
durchzogen und ein richtiger Spielfluss fehlte. In der 75. Minute rutschte dann ein flacher Ball durch die Aulendorfer Abwehr und
Christian Wucher spitzelte den Ball am Torwart vorbei ins Netz! Nun versuchte die SGA
noch einmal alles um zum Torerflog zu kommen, aber mehr als einige Halbchancen
sprangen nicht heraus. Erst in der 90. Minute gelang ein schöner Pass in den Lauf von
Krenzler, der aber rüde vom gegnerischen
Torhüter zu Fall gebracht wurde. Das sah
stark nach einem heftigen Foul als letzter
Mann aus und hätte wohl mit einer roten
Karte geahndet werden müssen. So hatte
der Torhüter Glück und kam mit einer sehr
dunklen gelben Karte davon. Den fälligen
Freistoß setzte Andreas Stöckler dann noch
an den Pfosten. Schade! Mit der letzten Aktion sah Marius Kirchmann vom TSV Heimenkirch dann noch zu Recht die Gelb-Rote
Karte nach einem Ellenbogencheck gegen
Stöckler. So blieb es beim 1:3 aus Sicht der
SGA und nun gilt es sich auf das nächste
Heimspiel zu fokussieren, um dort das dringend benötigte Erfolgserlebnis zu erreichen!
Aufstellungen: Ludwig Sebastian, Madlener
Fabian, Moll Patrick, Schmid Daniel, Maucher Andreas, Stöckler Andreas, Metzger
Daniel, Moser Tobias, Daiber Jochen, Eisenlauer Michael, Krenzler Andreas. Einwechselspieler: Mayrshofer Marcel, Reich Bernd,
Krewer Elton
SGA-B1-Junioren gegen Tabellenführer
Weingarten ohne Chance
0:4 (0:2)
Trotz einer taktisch guten Einstellung und
hoher Einsatzbereitschaft verlieren die Aulendorfer B1-Junioren gegen die 1. Mannschaft des SV Weingarten deutlich. In der
Anfangsphase hatten die SGA-Junioren
mehr vom Spiel, setzten den Gegner mit einer offensiven Ausrichtung sogar deutlich
unter Druck. Der Tabellenführer kam in der 9.
Minute erstmals gefährlich vor das Aulendorfer Tor und macht daraus den Treffer zum
0:1. Obwohl Weingarten das verlorene Pokalhalbfinale gegen Ailingen nur zwei Tage
zuvor in den Knochen steckte, zeigte die
Mannschaft im weiteren Spielverlauf, warum
sie zurecht an der Tabellenspitze der Bezirksliga stand. Trotz großer Einsatzbereitschaft und dem unbedingten Willen zum Erfolg der Aulendorfer Gastgeber erhöhte der
Gast in der 25. Minute auf 0:2, um dann 3
Minuten vor der Halbzeit auf 0:3 zu erhöhen.
Lobenswert war die stets gezeigte Moral der
Aulendorfer B-Junioren, die zu keiner Zeit
aufsteckten. In der zweiten Halbzeit konnten
die SGA-Junioren spielerische Defizite durch
die in der Winterpause verbesserte Ausdauerfähigkeit ausgleichen. Dennoch gelang es
Aulendorf Aktuell
10
dem Gast in der 72. Minute auf den Endstand von 0:4 zu erhöhen.
Die „Endspiele“ gegen Oberzell und Lindau
(im eigenen Stadion) werden über den Klassenerhalt entscheiden.
Aufgebot: Marcus Pfeiffer (Tor), Daniel Borisovski, Marius Vogt, Denis Obholz, Alex
Richter, Erik Schnorr, Mick Braitsch, Dan Kachold, Martin Freund, Joshua Müller, Jan
Müller, Fabian Fritzen, Felix Fährmann, Daniel Laux, Lukas Steinhauser; Trainer: Thomas Huber, Karl Broß.
SGA-B1-Junioren verlieren trotz respektabler Leistung gegen Wangen
0:2 (0:1)
Gegen Wangen hatte man in der Vorrunde
eine (zu) deutliche Niederlage bezogen. Um
so motivierter waren die Aulendorfer Junioren, diese klare Niederlage zu relativieren.
Obwohl der Gast in der 15. Minute durch einen Schuss aus ca. 16. Metern in Führung
ging, hielten die SGA-Junioren das Spiel
weiter offen. Der Gast musste sich bemühen, den Spielstand zu halten. Die in der
Hinrunde gezeigte Überlegenheit der Wangener war nicht zu erkennen. Dennoch verstand es der Gast, eine Chance in der 45.
Minute zum 0:2 Endstand zu nutzen. Dabei
waren durchaus Chancen für die SGA gegeben: Daniel Borisovski zirkelte einen Freistoß
aus ca. 25 Metern an den Pfosten und auch
ein Heber nach einer beherzten Aktion von
Denis Obholz, der sich nach einer taktischen
Umstellung in der Schlussphase offensiver
orientierte, blieb am Pfosten des Gästetores
hängen.
Dennoch kann man den SGA-B1-Junioren
bescheinigen, dass sie in dieser Klasse zu
recht spielen. Ein wichtiges Spiel um den
Klassenerhalt steht nun am kommenden
Sonntag, 10.03.2015 in Oberzell an.
Aufgebot: Marcus Pfeiffer (Tor), Daniel Borisovski, Marius Vogt, Denis Obholz, Alex
Richter, Erik Schnorr, Mick Braitsch, Dan Kachold, Martin Freund, Joshua Müller, Jan
Müller, Fabian Fritzen, Felix Fährmann, Daniel Laux, Lukas Steinhauser; Trainer: Thomas Huber, Karl Broß.
ESV – Jahreshauptversammlung
der Kegelabteilung
Im April fand die ordentliche Jahreshauptversammlung der Kegelabteilung des ESV Aulendorf statt. Der stellvertretende Vorsitzende
Heiko Funk gab nach ein paar Worten der Begrüßung einen Rückblick auf das vergangene
Jahr und die von der Abteilungsvorstandschaft geleistete Arbeit. Er bedankte sich bei
seinen Kollegen in der Vorstandschaft und allen Helfern und Organisatoren der einzelnen
Veranstaltungen für ihr Engagement.
Danach trug Sportwart Marco Schmidt seinen Bericht als Sportwart vor. Er lobte die vielen guten Leistungen der ESV Kegler und gab
einen Überblick über die Erfolge des letzten
Jahres. Besonders gratulierte er der dritten
Herrenmannschaft zum Meistertitel und Aufstieg von der zweiten in die erste Kreisliga.
Nun ging das Wort an Jugendwart Christoph
Lämmle über. Er berichtete von den sehr gu-
ten Leistungen der ESV Jugendkegler. Die
erste U18 männlich wurde Meister in der Bezirksliga. In den Einzelmeisterschaften holten sich Lukas Funk und Michelle Bürger
den Bezirksmeistertitel. Auch Kassier Stefanie Bautz hatte eine positive Bilanz zu vermelden. Im letzten Jahr stand für die Abteilung ein gutes Plus. Die Kassenprüfer Victor
Pendias und Alfred Stötter bestätigten ihr
eine fehlerlose und gründliche Kassenführung. Daraufhin wurde die Vorstandschaft
auf den Vorschlag von Josef Zimmermann
einstimmig entlastet.
Es ging weiter mit den Turnusmäßigen Wahlen. Ein neuer Abteilungsleiter ließ sich nicht
finden. Heiko Funk wird weiterhin als Stellvertreter die Arbeit übernehmen. Marco
Schmidt wurde als Sportwart einstimmig
wiedergewählt. Ebenso zur Wiederwahl standen Stefanie Bautz als Kassier, Chritoph
Lämmle als Jugendwart und Jens Knobloch
als Schriftführer. Sie alle wurden in ihren Ämtern bestätigt und einstimmig wiedergewählt.
Pressewart Patrick Glauninger entschied gegen eine weitere Amtszeit. Heiko Funk bedankte sich für sein Engagement in den letzten vier Jahren. Als neuer Pressewart wurde
Sascha Müller einstimmig von der Versammlung gewählt. Als letztes wurden zwei Beisitzer für den Vereinsausschuss bestimmt.
Hierfür sind keine Wahlen nötig, somit wurden nach vorheriger Absprache Inge Lämmle und Volker Sauter für die Posten bestimmt.
Abschließend bedankte sich der stellvertretende Abteilungsleiter bei Inge Lämmle für
ihre Arbeit als Zeugwartin und bei den Webmastern Alfred Stötter und Patrick Glauninger für die tolle Pflege der ESV Homepage.
Der stellvertretende Sportwart Oliver Lämmle wies darauf hin, dass es nun die Möglichkeit gibt die neuen Trainingsanzüge anzuprobieren. Heiko Funk beendete die
Versammlung mit dem Sportgruß der Kegler:
einem dreifachen „Gut Holz!“
Medaillensegen für den ESV
bei den Bezirksmeisterschaften
Am vergangen Wochenende vom 25. und 26.
April fanden die Einzelmeisterschaften der
Aktiven des Bezirks Oberschwaben-Zollern
statt. Vom ESV Aulendorf gingen insgesamt
14 Kegler und Keglerinnen in den Klassen
U23 weiblich, U23 männlich, Seniorinnen A
und B, Senioren C, Herren, der Offenen Klasse Frauen und der Offenen Klasse Männer an
den Start. In den jeweiligen Vorläufen am
Samstag konnten sie sich alle für die Finalrunde tags darauf qualifizieren. Und auch am
Sonntag blieben die ESV-Kegler und Keglerinnen erfolgreich. Insgesamt stand die Bilanz
bei dreimal Gold, dreimal Silber und einmal
Bronze. Somit stand die Hälfte der Aulendorfer in ihrer Klasse auf dem Treppchen. Eine
mehr als beachtliche Leistung und ein erfolgreiches Wochenende für die ESV Kegler.
Im Vorlauf der Herren in Friedrichshafen nahmen 30 Kegler teil, zwölf davon konnten sich
für das Finale qualifizieren. Ein Drittel der Finalteilnehmer sollte aus Aulendorfern bestehen. Sascha Müller kam mit 567 Kegel im
Vorlauf in Friedrichshafen auf Platz neun,
konnte im Finale beim SKC Berg allerdings
nicht an die Leistung vom Vortag anknüpfen
und landete mit 517 (Gesamt:1084) nur auf
Platz elf. Volker Sauter erging es ähnlich. Mit
573 im Vorlauf und 528 (Gesamt:1101) war
auch er nicht ganz zufrieden mit seiner Finalleistung, auch wenn er seinen siebten Platz
aus dem Vorlauf verteidigen konnte. Marco
Schmidt erzielte im Vorlauf 579 Kegel und
hatte bis dahin den vierten Platz inne. Leider
hatte auch er im Finale seine Probleme. Mit
533 Kegel (Gesamt: 1112) in der Endrunde
reichte es ihm auf den sechsten Platz. Nichts
desto trotz eine passable Leistung der Aulendorfer Männer. Doch einen Trumpf gab es
ja noch: Pascal Winkler. Er zeigte sich in
Bestform und spielte im Vorlauf sensationelle 618 Kegel, erreichte den vorläufigen zweiten Platz, den er im Finale mit 559 Kegel (Gesamt: 1177) auch problemlos halten konnte.
Der Stammspieler aus Herren I durfte sich
somit über die Silbermedaille freuen.
In der Klasse U23 weiblich konnte Franziska
Zimmermann die Bronzemedaille erringen.
Im Vorlauf, der auf den ESV Heimbahnen
ausgetragen wurde, erzielte sie 525 Kegel.
Bis dato zweite, reichte es ihr im Finale in
Friedrichshafen mit 512 Kegeln (Gesamt:1037) leider „nur“ noch für Platz drei.
Beim starken Geschlecht traten in der Altersklasse U23 Mattias Reiter und Christoph
Lämmle an. Christoph spielte am Samstag
in Aulendorf 543 Kegel und landete auf einem vorläufigen vierten Platz. Tags darauf in
Friedrichshafen erzielte er 573 Kegel (Gesamt:1116). Trotz einer sehr guten Leistung
im Finale, konnte er keinen Platz mehr gut
machen. Er blieb auf dem vierten Platz. Sein
Mannschaftskamerad Mattias kam in der
Vorrunde mit 560 Kegel auf Platz zwei. Nach
einer verdammt starken Leistung von 616
Kegel (Gesamt:1176) im Finale konnte er
sich jedoch den ersten Platz und die Goldmedaille sichern.
Bei den Seniorinnen dominierte der ESV. Die
zwei Aulendorfer Keglerinnen, die bei den
Seniorinnen A an den Start gingen, glänzten
mit einem Doppelsieg und ließen das restliche Feld weit hinter sich. Mit 541 Kegel im
Vorlauf beim SKC Berg und 510 Kegel (Gesamt: 1051) im Endlauf in Aulendorf sicherte
sich Karin Bürger Platz zwei hinter Sportkameradin Inge Hartman. Diese spielte über
das gesamte Wochenende konstant eine
sehr gute Leistung mit 566 und 559 Kegel
(Gesamt: 1125) und ließ der Konkurrenz keine Chance. Auch Monika Gnädinger-Beer
konnte sich Gold und den Titel sichern. Bei
den Seniorinnen B konnte sie mit 530 und
499 (Gesamt: 1029) das Verfolgerfeld ausstechen und machte sich obendrein ein
schönes Geburtstagsgeschenk. Da darf
man gleich doppelt gratulieren!
Als einziger Seniorenspieler trat Josef Funk
bei den Senioren C an. Er erzielte mit 466 und
492 Kegel (Gesamt: 958) den fünften Platz.
Die Offenen Klassen der Frauen und Männer
fanden sowohl Vor- als auch Endlauf beim
KSC Hattenburg statt. Zwei Aulendorfer Keglerinnen gingen an den Start. Helga Mundt
spielte im Vorlauf 492 Kegel. Vorläufig auf
Platz Sieben, reichte es ihr im Endlauf mit 488
Kegeln (Gesamt 980) für den achten Platz.
Freitag, 8. Mai 2015
Vereinskameradin Monika Schäfer konnte
sich im Finale, nach 486 Kegel im Vorlauf, vom
achten auf den fünften Platz vorkämpfen. Sie
spielte im Finale 506 Kegel (Gesamt: 992). Bei
den Männern der Offenen Klasse hielt Alfred
Stötter die Aulendorfer Fahne hoch. Er spielte
im Vorlauf 533 Kegel, im Endlauf 531 Kegel
(Gesamt: 1064). Seine konstante Leistung erbrachte ihm die Silbermedaille. Als Vorjahressieger wäre ihm somit beinahe die Titelverteidigung gelungen. Nur ein Kegel trennte ihn
letztlich vom ersten Platz.
Außer Alfred Stötter – in der Offenen Klasse
gibt es leider keine weiterführenden Meisterschaften – sind alle Medaillengewinner für
die Württembergischen Meisterschaften in
ihren Klassen qualifiziert. Ebenso zur Württembergischen darf Christoph Lämmle als
vierter der U23 männlich.
11
Samuel Bockmann konnte sich im Vorlauf
am Samstag leider nicht für das Finale qualifizieren. Er spielte in Burgberg 427 Kegel und
erreichte den 19. Platz.
Bei der U18 konnten sich alle drei für das Finale qualifizieren. Hier fand der Vorlauf in
Giengen statt. Lukas Funk erzielte mit 542
Kegel einen vorläufigen achten Platz. Im Finale in Burgberg konnte er sich mit 510 Kegeln (Gesamt: 1052) leider nicht weiter nach
vorne kämpfen. Der achte Platz aber blieb
ihm sicher.
Michelle Bürger spielte sich im Vorlauf mit
starken 551 Kegel an die Spitze. Im Finale
konnte sie leider nicht an ihre Leistung vom
Vortag anknüpfen, mit 494 Kegel (Gesamt:
1045) reichte es ihr aber noch auf einen guten fünften Platz. Am Ende ging der erste
Platz aber dennoch an eine Aulendorferin.
Kathrin Magel, im Vorlauf vierte mit 523 Kegel, konnte sich am Finaltag gegen die starke Konkurrenz durchsetzen. Sie behielt die
Nerven und konnte sich mit ihrem berüchtigten Kampfgeist und einem fulminanten Endspurt nach vorne kämpfen. Allein in den letzten sieben Wurf räumte sie großartige 42
Kegel (Wurffolge: 9/9/7/2/6/3/6). Mit sehr
starken 572 Kegel (Gesamt: 1095) sicherte
sie sich so zwei Kegel vor der Zweitplatzierten den Titel der Württembergischen Meisterin U18 2015. Kathrin Magel ist somit auch
für die deutschen Meisterschaften in Ludwigshafen Ende Mai qualifiziert. Gratulation!
Seniorinnen A: v.l. Karin Bürger vom ESV, Inge
Hartmann vom ESV und Anita Steigel vom KSC
Mengen
Seniorinnen B: v.l. Ingeburg Schramm vom
SKG Balingen, Monika Gnädinger-Beer vom
ESV Aulendorf und Jutta Kreszinsky vom KSC
Hattenburg
Kathrin Magel ist
Württembergs Beste!
Am Wochenende vom 02. und 03. Mai fanden die Württembergischen Jugendmeisterschaften im Kegeln statt. Vier ESV Jugendliche gingen hier an den Start: Samuel
Bockmann in der Klasse U14 männlich, Michelle Bürger und Kathrin Magel in der U18
weiblich und Lukas Funk U18 männlich.
Fußball beim
SC Blönried
Spielberichte
Frauen 1 mit wichtigem Dreier
TSB Ravensburg II – SC Blönried 2:4 (0:3)
Tore: Lisa Binder(2), Ann-Kathrin Scham, Nicole Noack. Es spielten: Leonie Braitsch,
Jasmin Eisele, Lena Zimmermann, Amelie
Weber, Rebecca Eisele, Perin Timucin, Tanja
Hugger, Elke Wäscher, Nicole Noack, Julia
Wildenstein, Julia Heitele, Ann-Kathrin
Scham, Anja Pfender.
Deutlich verstärkt mit 6 Spielerinnen der
Landesligamannschaft mussten sich unsere
Frauen beim Gastspiel in Ravensburg zeitweilig auseinandersetzen. In der ersten
Halbzeit stand man entsprechend motiviert
auf dem Platz und zeigte eine starke Leistung im Spiel nach vorne. So war es Ann-Kathrin Scham, die den ersten Treffer besorgen
konnte. Kurz darauf konnte Lisa Binder einnetzen. Noch vor der Pause schob Nicole
Noack zum dritten Treffer ein. Nach der Pause wurde es kurze Zeit noch einmal eng in
der Partie. Nach dem vierten Treffer durch
Lisa Binder war die Partie aber entschieden.
Unsere Frauen zeigten eine starke Leistung
und verdienten sich den Sieg.
Frauen 2 verlieren in der Schlussminute
SC Blönried – SV Bad Buchau
0:1 (0:0)
Es spielten: Leonie Braitsch, Marie Fischer,
Selina Weber, Miriam Rimböck, Sandra Daiber, Natalie Hampp, Lena Zimmermann, Julia Heitele, Franziska Schwarz, Teresa Wurth,
Saskia Fischer, Nadine Eisele, Stefanie
Schützbach, Simone Schwarz, Nicole Unger, Selina Weiß.
Gegen den Gast aus Bad Buchau konnte
man sich insbesondere in der ersten Halbzeit eine Vielzahl an Eckbällen erarbeiten.
Hier war man auch immer brandgefährlich,
doch der Ball wollte einfach nicht über die
Linie. Hinten hatte man bei der einen oder
anderen Gelegenheit Glück, dass auch der
Gast zu ungenau zielte. Auch die zweite
Halbzeit änderte zunächst nichts, beide
Teams spielten auf Sieg. Buchau kam gegen
Ende der Partie aber zu klareren Tormöglichkeiten. Zunächst rettete die Latte, kurze Zeit
später Leonie Braitsch mit einem Reflex. Mit
der letzten Chance kam dann Buchau aber
doch noch zum Siegtreffer, weshalb unsere
Frauen am Ende mit einer unglücklichen und
unnötigen Niederlage leben müssen.
B-Juniorinnen gewinnen Spitzenspiel
SC Unterzeil – SC Blönried
1:2 (0:0)
Tore: Chiara Maiki, Sabrina Gentner. Es
spielten: Jule Weiß, Lisa Rude, Janina Demmer, Jessica Weber, Janika Heimpel, Michelle Weber, Melanie Schützbach, Sabrina
Gentner, Chiara Maiki, Klara Kegler, Jana
Rehm, Julia Wurth, Maren Pfister, Elena Gruber, Laura Kühnel.
Gegen den Tabellenführer konnten unsere
Mädels über die gesamte Spielzeit eine starke Teamleistung abliefern und gewannen am
Ende hochverdient. Unterzeil hatte zu Beginn zwar deutliche Feldvorteile, unsere Mädels konnten den Gegner aber geschickt
vom eigenen Gehäuse weg halten. Chiara
Maiki verpasste bei einer Kontergelegenheit
knapp. Nach der Pause kamen unsere Mädels dann zu immer mehr Gelegenheiten. So
war es dann Chiara Maiki, die mit einer Direktabnahme den Ball in die Maschen setzte. Nun war Unterzeil angezählt und Sabrina
Gentner konnte drei Minuten vor Schluss
den zweiten Treffer erzielen. Unterzeil kam
im Gegenzug aber zum Anschluss. Die letzten Minuten hatten es dann in sich, Jule
Weiß musste in der Nachspielzeit mit einem
Reflex den Sieg retten.
C-Juniorinnen gewinnen in Rosna
SGM Weithart – SC Blönried
1:4 (1:3)
Tore: Lisa Hinderhofer, Elena Gruber, Zoé
Richter, Rebecca Schmid. Es spielten: Laura
Aulendorf Aktuell
12
Gleich, Lea Unglert, Hanna Ailinger, Rebecca Schmid, Sofie Heiß, Elena Gruber, Julia
Wurth, Zoé Richter, Lisa Hinderhofer, Sina
Braitsch.
Unsere Mädels konnten den Gegner gleich
in der eigenen Hälfte einschnüren und ließen
Ball und Gegner laufen. So dauerte es nicht
lang, bis Elena Gruber nach einem Eckball
am langen Pfosten einnetzen konnte. Kurz
darauf konnte Zoé Richter mit einem Distanzschuss den Torhüter überraschen. Der
dritte Treffer wurde schön herausgespielt
und nach einem Querpass, konnte Lisa Hinderhofer den Ball über die Linie drücken.
Hinten stand man sicher, musste nach einem Konter aber dennoch den Anschlusstreffer hinnehmen. Nach der Pause spielten
unsere Mädels munter weiter, der Ball wollte
aber nur noch einmal ins gegnerische Tor. So
konnte Rebecca Schmid mit einem Distanzschuss den Endstand besorgen.
C-Juniorinnen verlieren Pokalfinale
SC Blönried – SGM Neufra
2:3 (0:0)
Tore: Elena Gruber, Zoé Richter. Es spielten:
Laura Gleich, Sofie Heiß, Lara Gnann, Lea
Unglert, Rebecca Schmid, Julia Wurth, Elena Gruber, Lisa Hinderhofer, Aileen Demmer,
Zoé Richter, Jule Weiß.
Beim Pokalfinale in Unlingen sahen die zahlreichen Zuschauer bei Dauerregen insbesondere in der ersten Halbzeit ein Spiel auf
hohem Niveau. Beide Mannschaften spielten nach vorne und hatten viele Torchancen,
so dass sich beide Torhüter mit mehreren
Glanzparaden auszeichnen konnten. Nach
der Pause war spielerisch nicht mehr so viel
zu sehen, dabei fielen aber die Tore. So
konnte Zoé Richter nach einem Missverständnis den Ball zur Führung einschieben.
Neufra antwortete mit einem Doppelschlag.
Elena Gruber setzte sich im Anschluss energisch durch und konnte ausgleichen. Neufra
konnte dann mit einem Distanzschuss den
Siegtreffer erzielen. Unsere Mädels zeigten
eine starke Leistung und verloren am Ende
mehr als unglücklich.
D-Juniorinnen gewinnen deutlich
SC Blönried – SC Unterzeil
8:0 (5:0)
Tore: Sina Braitsch(2), Katharina Schwegler(2), Lisa-Marie Mauch(2), Jasmin BollKugler, Hanna Hartmann. Es spielten: Patricia Zipfel, Katharina Schwegler, Sina
Braitsch, Hanna Ailinger, Hanna Hartmann,
Jasmin Boll-Kugler, Matilda Cosic, Lisa-Marie Mauch, Laura Schauer.
Unsere Mädels legten gleich richtig gut los
und versuchten ein frühes Tor zu erzielen.
Hier scheiterte man zunächst aber noch mit
besten Möglichkeiten. Lisa-Marie Mauch
konnte dann nach zehn Minuten den Bann
brechen und den Führungstreffer erzielen.
Nun konnte man noch weiter vier Tore bis zur
Halbzeit erzielen. Auch nach dem Pausentee
konnte man weiterhin schöne Spielzüge zeigen und machte aus den sich bietenden Gelegenheiten weitere drei Tore. Am Ende
stand ein deutlicher Sieg.
Herren gewinnen gegen Angstgegner
SG Bl./Eb. – SC Türk. Saulgau
2:1 (1:0)
Tore: Linus Weiß, Marcel Gentner. Es spielten:
Pius Heber, Michael Blaser, Patrick Gentner,
Simon Gabriel, Andreas Stohr, Marcel Gent-
ner, Linus Weiß, Cornelius Städele, Jakob
Weiß, Lorenz Weiß, Fabian Weiß, Felix Weiß.
Gegen den Gegner aus Bad Saulgau kam
man gut ins Spiel, versäumte es aber die
schnellen Tore zu machen. Die Möglichkeiten
hatte man, das Spiel schon frühzeitig zu entscheiden, allerdings konnte nur Linus Weiß
den Ball im Tor unterbringen. Je länger das
Spiel dauerte, desto hitziger wurde die Partie
und der gut leitende Schiedsrichter Ardemani
aus Ravensburg hatte alle Hände voll zu tun.
Nach der Pause wurde der Gast etwas stärker und konnte nach 70 Minuten ausgleichen.
Unsere Jungs blieben aber ruhig und Marcel
Gentner konnte in der 81. Minute den umjubelten Siegtreffer erzielen. Mit diesem Sieg
konnte man sich weiter oben festsetzen.
Die Reserve gewann ihr Spiel mit 4:0, dabei
musste man lange zittern und erst in der
Schlussphase konnte man die Überlegenheit in Tore ummünzen.
Es spielten: Martin Ummenhofer, Jochen
Munding, Simon Bannat, Joschua Marquart,
Rene Cramer, Lukas Rehm, Florian Birkenmaier, Jan Pfundstein, Thomas Halder, Steffen Griener, Florian Maier, Andreas Schäfer,
Marc Doehring, Kilian Sekul, Samuel Boos,
Mario Keck.
A-Junioren mit knapper Niederlage
SGM Hettingen – SGM Ebersb.
2:1 (0:1)
Tor: Samuel Maier. Es spielten: Jens Ailinger,
Matthias Eisele, Bastian Rehm, Julian Gabriel, Sandro Gresser, Dominik Stadler, Jakob Schillinger, Moritz Weiß, Leon Hinderhofer, Joachim Rauch, Samuel Maier, Konrad
Weiß und Marius Müller.
Von Beginn an berannte der Tabellenführer
der SGM Hettingen unser Tor, traf dabei einmal Pfosten und Latte. Nach einem Konter
wurde Samuel Maier vor dem Strafraum gelegt. Den Freistoß verwandelte Sam selbst
zur Führung(24.). Dabei blieb es bis zur Pause. In der zweiten Halbzeit hatte unsere AJugend zwei gute Möglichkeiten zur Erhöhung. Nach einem Doppelpass mit Jakob
Schillinger und nach einem Alleingang
schoss Sam jeweils nur Zentimeter am Tor
vorbei. Mit zunehmender Spieldauer wurde
der Gegner immer stärker. In der 80. Minute
fiel der Ausgleich durch einen Elfmeter und
drei Minuten vor dem Ende das 2:1 mit einem
Fernschuss unter die Latte. Trotz der Niederlage, ein Lob an die ganze Mannschaft.
E-Junioren verlieren Heimspiel
SGM Eb. – SGM Braunenweiler 2:6 (1:3)
Tore: Klemens Huber(2). Es spielten: Jan
Burger, Klemens Huber, Tobias Schmid,
Noah Unglert, Niklas Ambacher, Philip Müller, Tassilo Schumacher, Sven Schädler, Paul
Grüneberg
Nach unserem Sieg gegen Saulgau und der
unglücklichen Niederlage in Ennetach reiste
dieses Mal die SGM Braunenweiler an. Das
Spiel begann kurios. Nach einem Eckball der
Gäste landete der Befreiungsschlag im eigenen Netz. Unsere Jungs gaben sich nicht auf
und kurze Zeit später konnte Noah nur durch
ein Foul im Strafraum gestoppt werden. Klemens verwandelte den fälligen Elfmeter zum
1:1-Ausgleich. Es folgte ein offener Schlagabtausch. Beide Mannschaften hatten gute
Chancen zur Führung. Dieser fiel nach einem
Eckball der Gäste, erneut durch einen unserer Spieler. Mit dem Schlusspfiff der ersten
Halbzeit konnten die Gäste noch auf 3 zu 1
erhöhen. Nach der Pause erarbeitete man
sich gute Möglichkeiten durch Noah und
Tobi zum Anschlusstreffer. Das Tor fiel jedoch auf der anderen Seite. Nach einem
Konter musste man das 4:1 hinnehmen. Klemens konnte zwar nach einem super Zuspiel
von Filip nochmals verkürzen, jedoch legte
der Gast nochmal nach und siegte schließlich verdient mit 6:2.
Vorschau auf Freitag, den 08.05.2015
C-Juniorinnen: SCB – SGM Neufra (18 Uhr)
Vorschau auf Samstag, den 09.05.2015:
Bambini: Spieltag in Fulgenstadt
F-Junioren: Spieltag in Fulgenstadt
E-Junioren: SGBE – SGM Neufra (12:15 Uhr)
D-Juniorinnen:
SV Deuchelried II – SCB (12:15 Uhr)
D-Junioren:
SGBE – SGM Hausen a. A. (13:15 Uhr)
C-Junioren:
SGBE – SV Herbertingen (14:45 Uhr)
A-Junioren: SGBE – SV Unterstadion (16 Uhr)
Vorschau auf Sonntag, den 10.05.2015:
Frauen 1: SCB – SV Bergatreute (10:30 Uhr)
B-Junioren: SGM Dettingen – SGBE (11 Uhr)
Frauen 2: SCB – SV Bingen (12:15 Uhr)
Herren 2: SGBE – FV Fulgenstadt (13:15 Uhr)
Herren 1: SGBE – FV Fulgenstadt (15 Uhr)
Schulen &
Kindergärten
Studienkolleg
St. Johann
Blönried
Big Band Ball 2015
Jugendstadtkapelle Aulendorf, Big Band
des Studienkollegs und Förderverein der
Grundschule Aulendorf arbeiten zusammen
Seit Jahren besteht eine rege Zusammenarbeit zwischen dem Musikverein Blönried-Zollenreute, der Stadtkapelle Aulendorf und dem
Studienkolleg St. Johann. Nach dem „Concert of friendship“ mit dem Musikverein Blönried-Zollenreute und der Band des CanisiusKollegs aus Jakarta im letzten Jahr wurde
diese Zusammenarbeit nicht zuletzt bei der
Verabschiedung der Big-Band-Mitglieder
deutlich, die dieses Jahr Abitur machen: Philipp Schneiderhan (Trompete) erlernt bis heute sein Instrument bei der Stadtkapelle Aulendorf, der in den Stundenplan integrierte
Unterricht bei Herrn Ulrich Triebel findet dabei
in den Räumen des Studienkollegs statt. Justus Heinlein (Tuba) begann seinen Unterricht
in der Bläserklasse des Studienkollegs und
kann somit auf volle acht Jahre musikalische
Mitarbeit an St. Johann zurückblicken. Darüber hinaus ist er seit Jahren aktives Mitglied in
den Orchestern der Stadtkapelle. Diese beiden Abiturienten stehen stellvertretend für
viele andere Jungmusiker aller Altersstufen.
Deshalb war der Abend für manche richtig
stressig: Zunächst Spiel in der Big Band,
Freitag, 8. Mai 2015
13
Zehntklässler besuchen
Kosmetikstudio
dann kurz umziehen und Mitspielen in der Jugendstadtkapelle, dann wieder zurück in die
Big Band. Diese Zusammenarbeit kommt
nicht von ungefähr: Die Dirigentin der Stadtkapelle Aulendorf Julia Weggenmann sowie
Jugendleiter Severin Hänsler belegten seinerzeit beide den Neigungskurs Musik am Studienkolleg und waren aus dem musikalischen
Leben St. Johanns (Big Band, Musical…)
nicht wegzudenken. Besonders schön für Julia Weggenmann: nach den Probentagen der
Big Band in Regensburg, an denen sie als
Co-Leiterin teilnahm, durfte sie einen neuen
Trompeter, der bereits in der Big Band spielt,
in der Jugendstadtkapellenprobe begrüßen.
Zusätzlich zu den bereits erwähnten Abiturienten wurden auch die Abiturienten Franziska
Küchler (Königseggwald), Juliane Mayer
(Ostrach) und Sebastian Hohl (Otterswang)
verabschiedet, außerdem Julian Rapp (Fronreute), der durch Umzug leider aus der Big
Band ausscheidet. Neben Jugendstadtkapelle und Big Band des Studienkollegs spielten
das inzwischen „emeritierte“ Bläserquartett
mit den Abiturienten Philipp Schneiderhan
(Trompete), Sebastian Hohl (Posaune), Justus
Heinlein (Tuba), sowie Adrian Amann (Trompete, Kl. 10), das neue Bläserquartett aus
Schülern der Klassen 7 und 8 mit Fabian
Renn und Jonas Groß (Trompete), Thomas
Thanner (Horn) und Marius Renn (Posaune),
sowie die Bläserklasse der Klassenstufe 5.
Ein herzlicher Dank auch an den Förderverein
der Grundschule Aulendorf, der die Bewirtung übernahm. Für den neuen Vorstand Jan
Emele und sein Team war es so ziemlich die
erste Bewährungsprobe. Der Erlös der Bewirtung kommt der Grundschule zugute. Einer
der Höhepunkte des Abends: „Brassed up
Funk“ von David Gray, gespielt von 90 Jungmusikern im Massenchor von Jugendstadtkapelle, Big Band, und Bläserklasse (s. Bild).
Gewinner des GeographieWettbewerbs am Studienkolleg
Adrian Boellard aus der Klasse 9d ist der diesjährige Schulsieger des größten GeographieWettbewerbs in Deutschland. Nachdem er zunächst den Sieg auf Klassenebene erreicht
hat, konnte er sich gegen seine Mitschüler
durchsetzen und wurde Sieger des Studienkollegs St. Johann Blönried. Damit hat sich
Adrian für den Landesentscheid qualifiziert.
Mit rund 310.000 Teilnehmern ist der Geographie-Wettbewerb „Diercke Wissen“ jedes
Jahr eine gefragte Veranstaltung an Deutschlands Schulen. Thomas Michael, der Geschäftsführer des Westermann Verlages,
freut sich über die große Resonanz zum Diercke Wissen: „Der Wettbewerb ist für die teilnehmenden Schulen ein besonderes Ereignis
und zeigt, dass sich Schülerinnen und Schüler auch außerhalb des Unterrichts für geographische Inhalte interessieren.“
Wir freuen uns mit Adrian über seinen Sieg
und drücken ihm die Daumen für die nächste Etappe. Würde er auf Landesebene auch
gewinnen, käme er ins große Finale am 12.
Juni in Braunschweig, wo der beste Geographieschüler Deutschlands ermittelt wird.
Berufspraktika
Für die Schüler der gesamten Stufe R9 der
Schule am Schlosspark in Aulendorf stand in
den vergangenen Wochen der direkte Einblick in das Arbeitsleben auf dem Stundenplan. Die Schüler der Realschule durchliefen
unter Anleitung von ihrem Lehrer Lajos Lehotkay dabei das Programm BORS selbständig. Alle Schüler hatten dabei die Möglichkeit in die Tätigkeiten eines Berufes
hineinzuschnuppern und die normalen Arbeitszeiten zu erleben. Für alle war es eine
Chance sich einem möglichen Ausbildungsbetrieb zu präsentieren und auch schon einen Ausbildungsvertrag zu bekommen. Neben dem großen Interesse an der Polizei als
Ausbildungsbetrieb waren in diesem Jahrgang vor allem soziale Berufe wie Kindergärtnerin oder Heilerziehungspfleger gefragt. Die meisten Schüler freuten sich am
Montag wieder in die Schule zu kommen,
sich über die gemachten Erfahrungen auszutauschen und weiterhin Schüler zu sein
und noch nicht arbeiten zu müssen.
Die Schüler der W10 des Wahlpflichtfaches
„Gesundheit und Soziales“ besuchten mit ihrer Lehrerin Hiltrud Saile zum Themenbereich
„Gesundheit und Wellness“ das Kosmetikstudio der Apotheke am alten Rathausplatz.
Von Apothekerin Frau Dilger erfuhren die
Schüler Grundlegendes von Naturkosmetik
bis Wellnessangebote. Anschließend konnten die Schüler selbst kosmetische Angebote testen und die Wirkungsweisen erfahren.
So stellte sich heraus, dass jeder Mensch
anders auf Inhaltsstoffe von Kosmetika reagiert und die Schüler erlebte, wie Gegenmaßnahmen auf heftige Hautreaktionen
funktionieren und wirken.
Die Schüler durften sich die berühmte Gurkenmaske auflegen lassen, Hand- sowie
Fingernagelanwendungen ausprobieren.
Dazu erhielten sie den Hinweis, dass bei
Sonnenbrand den meisten Menschen das
Einreiben mit Essigwasser Linderung verschafft.
Grundschüler und
Berufsschüler arbeiten gemeinsam an
der Zahngesundheit
Auch in diesem Schuljahr waren Grundschüler der Klassen 3b und 3c zu Gast an der
Edith-Stein-Schule Ravensburg/Aulendorf.
Gemeinsam mit Schülerinnen der Berufsschule für Zahnmedizinische Fachangestellte
beschäftigten sich die Grundschüler mit der
Zahngesundheit. Für dieses gemeinsame
Projekt bereiteten die angehenden Zahnmedizinischen Fachangestellten Themen rund
um die Zahngesundheit vor. So konnten die
Neun- bis Zahnjährigen erfahren, an welchen
Stellen im Gebiss bevorzugt Karies entsteht
oder auf welche Weise Zähne geschützt werden können. Auch eine praktische Anleitung
zum richtigen Putzen der Zähne und ein
zahngesundes Frühstück standen auf dem
Programm. Die beteiligten Kolleginnen (Frau
Schmelcher und Frau Scharfenort von der
Grundschule, Frau Dr. Bohr, Frau Dr. Luther-
Aulendorf Aktuell
14
Kirner, und Herr Dr. Schmid von der Berufsschule) waren sehr erfreut über das gute Miteinander der Grund- und Berufsschüler. Das
Projekt soll deshalb auch im kommenden
Jahr wiederholt werden.
Auftritt des Nairobi-Hope-Theatres an der Edith-Stein-Schule
Mit sehr viel Schwung und Überzeugungskraft präsentierte sich das „Nairobi-HopeTheatre“ am 27. April an der Edith-SteinSchule, Standort Aulendorf.
drucksvolle Art und Weise ab. Die Veranstaltung fand großen Anklang bei den anwesenden Schülern und die Edith-Stein-Schule
freut sich bereits jetzt schon auf einen Besuch des Nairobi-Hope-Theatres im kommenden Jahr.
Informationen
Vier Storchenküken haben
den Starkregen überlebt
Eine Schülerin der Berufsschule erklärt den
Grundschülern, dass Säure eine ähnliche Wirkung auf die Zähne hat, wie auf die Kalkschale
eines Eies.
In einer Revue zum Thema Wasser zeigte
das 15-köpfige Ensemble, dass es sich
lohnt, um Wasser zu kämpfen und diese natürliche Ressource zu wahren und zu schätzen. In der dargebotenen afrikanischen Kollage wechselten sich Schauspiel, Gesang
und Tanz auf sehr mitreißende und ein-
Am 28. April waren im Storchennest vier Küken zu sehen, ein Ei lag noch im Nest. Es
wäre besser gewesen, wenn dieses nicht
mehr ausgebrütet worden wäre. Etwas überraschend schlüpfte aber am Regentag des 1.
Mai doch noch ein 5. Küken. Der kleine Kerl
hatte aber den Anschluss an seine Ge-
VERANSTALTUNGSKALENDER
vom 8. Mai bis 16. Mai 2015
Freitag, 08.05.15
18.30 „Eröffnungs-Party Terassen-Saison“, Bistro Kaktus
19.00 „School on stage“, Studienkolleg St. Johann (s. Titel)
19.30 AKA-Tauschring, Sozialstation Gute Beth (s. Bericht)
Samstag, 09.05.2015
08.00 Ornithologische Führung im Kurpark mit dem Kneippverein, Treffpunkt: Schlossplatz (siehe Bericht)
19.30 „Maikonzert“ mit dem Orchester Sedelmayr,
Parksanatorium, Haus 3 Ebene 2 (siehe Bericht)
20.00 „Miles & More“ live, Wirtshaus Schalander
Sonntag, 10.05.15
10.00 bodo-Erlebnistag, Bahnhof (siehe Titel)
10.00 „Mobilität der Zukunft“ BUND-Info-Stand, Bhf (s. Bericht)
Montag, 11.05.15
20.00 „Oberschwaben“ Dia-Vortrag mit Klaus Brauner,
Parksanatorium, Vortragsraum, Eintritt: 2,50 Euro
Donnerstag, 14.05.15
10.00 Evang. Oberschwabentag, Dobelmühle (siehe Bericht)
17.00 „Treffpunkt unterm Mammutbaum“ mit „Peter Engel“
live, Schlosscafe Engel
Freitag, 15.05.15
19.30 „Das kleine Buch der Lebenskunst“ Autorenlesung
mit Klaus Keller, Parksanatorium, Vortragsraum
Samstag, 16.05.2015
14.00 Kräuterwanderung im Kurpark mit dem Kneippverein,
Treffpunkt: Schlossplatz (siehe Bericht)
19.00 „Engels’s Hausband“ live, Schlosscafe Engel
(bei Regen im Schlosskeller)
uw Fußballspiele
Freitag, 08.05.2015, Schulsportplatz Schussenrieder Straße
17.15 SGA III – SV Horgenzell III, Kreisstaffel (E-Junioren)
Freitag, 08.05.2015, Achstadion Blönried
18.00 SCB – SGM Neufra (C-Juniorinnen)
Samstag, 09.05.2015, Achstadion Blönried
12.15 SGBE – SGM Neufra (E-Junioren)
13.15 SGBE – SGM Hausen a.A. (D-Junioren)
14.45 SGBE – SV Herbertingen (C-Junioren)
16.00 SGBE – SV Unterstadion (A-Junioren)
Samstag, 09.05.2015, Schulsportplatz Schussenrieder Straße
17.00 SGA – SV Blitzenreute, Kreisstaffel (B-Juniorinnen)
Sonntag, 10.05.2015, Achstadion Blönried
10.30 SCB – SV Bergatreute (Frauen 1)
12.15 SCB – SV Bingen (Frauen 2)
13.15 SGBE – FV Fulgenstadt (Herren 2)
15.00 SGBE – FV Fulgenstadt (Herren 1)
Sonntag, 10.05.2015, Stadion Lehmgrubenweg
11.00 SGA – SV Mietingen, Regionenliga (Frauen)
13.15 SGA II – SC Unterzeil-Reichenh. II, Kreisliga B (Herren)
15.00 SGA II – SC Unterzeil-Reichenh., Bezirksliga (Herren)
Freitag, 15.05.2015, Schulsportplatz Schussenrieder Straße
17.15 SGA II – SG Baienfurt II, Kreisstaffel (E-Junioren)
18.30 SGA I – SGM Waldburg/Ankenr. I, Kreisst. (E-Junioren)
Samstag, 16.05.2015, Schulsportplatz Schussenrieder Straße
12.45 SGA II – TSV Meckenbeuren II, Kreisst. (D-Junioren)
14.15 SGA I – TSV Meckenbeuren I, Leistungsst. (D-Junioren)
uw Stadtführungen
Jeweils am 1. Samstag im Monat:
14.30 mit dem Heimat- und Museumsverein Traditio e.V.
Treffpunkt am Schloßportal. Unkostenbeitrag 3,– Euro,
ermäßigt 2,50 Euro, Mitglieder frei.
uw Führungen im Schloss und Museum
Jeweils donnerstags:
16.00 Treffpunkt Bürger- und Gäste-Info im Schloss,
Ebene 2. Eintritt + 1 Euro.
uw Bürgermuseum im alten Kino (Schulgäßle)
Jeweils am 1. und 3. Freitag im Monat:
16.00 mit dem Heimat- und Museumsverein Traditio e.V.
Umkostenbeitrag 3,– Euro, ermäßigt 2,50 Euro
Jeweils sonntags:
14 – 17 geöffnet, Führung auf Wunsch möglich
uw „Cafe Asyl“ – Helfen, Sprechen, Begleiten, Spielen,
Basteln – für Einheimische und Asylbewerber
Jeweils samstags:
14.00 Jugendtreff/Osteria am Schlossplatz
uw Kreuzbund-Gruppe Aulendorf
Jeweils donnerstags:
19.00 Gemeindehaus St. Martin, Kolpingstraße 4
uw Ausstellungen
„Abakus bis Zylinder“ Raritäten aus dem Depot,
Bürgermuseum im Alten Kino (sonntags von 14 – 17 Uhr)
„Landschaften und Porträts“
Ausstellung von Peter Gihr, Schussental-Klinik
Freitag, 8. Mai 2015
15
schwister bereits total verloren und war völlig
chancenlos. Er gab nur ein kurzes Gastspiel
und war nicht mehr als ein „Eintagesküken“.
Die anderen vier Küken haben mit den starken Regentagen ihre erste kritische Phase
heil überstanden. Zum Glück war es durchweg ziemlich mild. Der Regen hatte auch
seine gute Seite. Die Küken werden in den
ersten Wochen vorrangig mit Regenwürmern gefüttert und die gab es ja reichlich.
Auch in nächster Zeit wird es in den Wiesen
noch genügend Wasserstellen geben, die
von den Störchen bei der Futtersuche bevorzugt werden. So ist die Schussen besonders im renaturierten Bereich beim Steegersee über die Ufer getreten und hat die
Storchenwiese weitgehend unter Wasser
gesetzt. Erfreulicherweise sind die Wetteraussichten für die nächste Zeit wieder erheblich besser.
Georg Steinhauser
Fütterung der vier Küken (Blick vom Kirchturm
am 29. April)
Volkshochschule Oberschwaben
Aulendorf · Altshausen
Bad Buchau · Bad Saulgau
Bad Schussenried
US Cars – eine Leidenschaft
Motorengeräusche, viele Pferdestärken,
Fahrzeuge mit Stil: Der US-Car-Stammtisch
„The Junkers“ stellt seine Autos vor und er-
Holzbau
Innenausbau
Dachfenster
möglicht einen spannenden Blick unter die
Haube und das Innere Ihrer Fahrzeuge. Bei
den Besitzern treffen Leidenschaft und
Technikverständnis aufeinander. Jedes Auto
hat seine Geschichte und glänzt mit unzähligen Details. Wie kam das Auto nach
Deutschland? Warum entschließt man sich
dazu ein US-Car zu fahren? Wie sieht die
Freizeit mit den Fahrzeugen aus?
Ein Kurs nicht nur für Liebhaber von Autos.
Sa, 23.5.2015, 14.00 – 16.15 Uhr, 88326 Aulendorf, Hasengärtlestr. 51, 10,00 EUR,
X11615, Rene Kreupl
Flyer gestalten mit freier Software
In diesem Kurs erstellen Sie mit Hilfe der freien und kostenlosen Desktop-Publishing
(DTP) Software 'Scribus' einen Flyer und
eine Broschüre für Ihr Unternehmen oder
Verein. Obwohl 'Scribus' eine sogenannte
OpenSource Software ist, befindet sich dieses Programm auf – beinahe – gleicher Augenhöhe wie QuarkXPress, Adobe InDesign
und CorelDraw. Neben den rein technischen
Aspekten gehen wir auch auf typographische und gestalterische Fragen ein.
Vorkenntnisse in Windows und Bildbearbeitung sind erforderlich. Sa, 30.5.2015, 9 – 14
Uhr, 88326 Aulendorf, vhs, Schloss, Computerraum, 34,70 EUR, X50011, Ralf Eisele
Wellfit – Salsa
Ein sanftes, aber auch intensives Training für
die oft verspannten Körperteile unseres Muskel- und Bewegungsapparates. Die Grundschritte und Bewegungsabläufe in Salsa,
Merengue, Bachata werden gesund erhaltend und körperschonend trainiert. Als Einzelperson gewinnen Sie nach und nach die
Sicherheit, so dass sie auch ausreichend
vorbereitet werden für Fitness-, Latinopoweroder Zumbakurse. Mit jeder Teilnahme an
Wellfit-Salsa – Kursen verbessern Sie Ihre
Beweglichkeit, Haltung und Körperausdruck.
Bitte mitbringen: Tanzlust und bequeme
Schuhe mit drehfreudigen Sohlen.
Carport
Dachgauben
Altbausanierung
Dachsanierungen
Achstraße 45
88326 Aulendorf
Telefon 0 75 25 - 25 68
Telefax 0 75 25 - 12 30
Creation
So, 31.5.2015, 16.30 – 19.30 Uhr, 88326 Aulendorf-Blönried, Landjugendheim, 16,00
EUR, X30250, Thomas Roth
Yoga Nidra, Tiefenentspannung
Mo, 8.6.2015, 9.00 – 10.30 Uhr, 5 Vormittage, 88326 Aulendorf, vhs, Schloss, Burgzimmer 3, 35,00 EUR, X30130, Regina Laue
Yoga Nidra, Tiefenentspannung
Mo, 8.6.2015, 18.00 – 19.30 Uhr, 5 Abende,
88326 Aulendorf, vhs, Schloss, Burgzimmer
3, 35,00 EUR, X30131, Regina Laue
MS-Office – Aufbaukurs
Dieser Kurs ist für diejenigen gedacht, die einen Computer-Einsteigerkurs belegt haben
oder über Grundkenntnisse in der Bedienung des Computers verfügen. Im Kurs werden die Kenntnisse erweitert, um mit Programmen eigenständiger umzugehen.
Bitte mitbringen: Schreibzeug. Kursunterlagen – das wichtigste in Kürze – werden am
Kursende ausgeteilt.
Mo, 8.6.2015, 18.00 – 20.15 Uhr, 3 Abende,
88326 Aulendorf, vhs, Schloss, Computerraum, 58,50 EUR, X50113, Martin Matuttis
Qi Gong im Schlosspark am Vormittag
Bei schlechtem Wetter findet der Kurs im
Schloss im vhs Burgzimmer 1 statt.
Di, 9.6.2015, 8.30 – 9.30 Uhr, 6 Vormittage,
Aulendorf, vhs, Treffpunkt Schloss Haupteingang, Haupstr. 35, 36,00 EUR, X30154,
Heike Pfletschinger
Bitte melden Sie sich vor der Veranstaltung
mit der Kurs Nummer X bei der vhs an!
Besuchen Sie uns auf Facebook: Volkshochschule Aulendorf, hier finden Sie immer
unsere aktuellen Kurse und Veranstaltungen.
vhs-Oberschwaben,
Hauptstraße 35,
Telefon 07525/9239340,
Fax 07525/92393490,
www.vhs-oberschwaben.de,
[email protected]
Für unsere Plantage in Reute suchen wir
Verstärkung im Verkauf (50 %)!
Sie sind freundlich, flexibel und bereit
auch am Wochenende zu arbeiten,
dann freuen wir uns auf Ihren Anruf
ab 18 Uhr (07525/8594).
®
susa
Suchen Sie den
passenden B H ? Geburtsvorbereitung & Rückbildung
in der VHS Aulendorf im Schloss, Burgzimmer 3
Ich berate Sie gerne jeden Montag von 9 – 18 Uhr
oder jeder Zeit nach telefonischer Vereinbarung.
Geburtsvorbereitung 17.30 Uhr & Rückbildung 19.45 Uhr
Helga Kupke
Anmeldung & Info: Rosa Fessler, Hebamme, Tel. 0 75 02/5 18,
[email protected], www.hebamme-fessler.de
Dinkelgasse 10 · Zollenreute
88326 Aulendorf · 0 75 25/12 26
Nächster Kursbeginn am 20. Mai 2015
Auto Beck
Wir verkaufen Ford, Daihatsu und
Gebrauchtwagen (alle Marken)
rofis
Wir sind die Pda!
und für Sie
Mo. – Fr. 8.00 – 18.00 Uhr,
Sa. 10.00 – 14.00 Uhr
Passbilder
Bewerbungsbilder
07525/2237
01739421395
Kornhausstraße 4
88326 Aulendorf
Telefon 0 75 25/84 05
Telefax 0 75 25/89 50
Mobil 01 71/3 14 35 48
[email protected]
Goldankauf
Zahn-Bruchgold, Schmuck,
Silber, Uhren, Münzen, Orden,
bei Wirbel’s Haare & Mehr
Hauptstr. 103, Aulendorf
jeden Donnerstag 15 – 17.30 Uhr
H. Ege, Tel. 0 73 91/ 713 49
Wohnung
Kaminbau & Baugeschäft
Poststraße 4
88326 Aulendorf
Telefon 0 75 25/80 79
Telefax 0 75 25/6 08 09
zu vermieten
3,5 Zimmer,
Dachgeschoss mit
EBK und Balkon
Tel. 0 75 25/74 82