1 Measuring points 主要寸法 1. Symbols of each dimention are as follows. The basic three dimensions（A,D and N）are indicated with each system our catalogue. 1. ミシン針の主要な部位を表す記号と名称は以下の通りです。本カタ ログ内の各種別の紹介欄に、ミシン針で最も主要な寸法（A, D及び N）が記載されています。 Explanation of the measuring points Ａ：Shank diameter Ｂ：Blade diameter Ｄ：Butt to eye length Ｅ：Total length Ｆ：Distance from end of eye to tip Ｓ：Depth of scarf Ｈ：Length of scarf Ｊ：Length of eye Ｋ：Eye width Ｎ：Length of shank Ｚ：Depth of groove Ｙ：Length of tapered part 主要部位記号 Ａ：軸（シャンク） 径 Ｂ：幹径 Ｄ：穴上寸法 Ｅ：全長 Ｆ：穴先寸法 Ｓ：エグリ深さ Ｈ：エグリ長さ Ｊ：穴縦寸法 Ｋ：穴横寸法 Ｎ：軸寸法 Ｚ：溝深さ Ｙ：テーパー部寸法 Explanation of the main parts ① Needle point ② Tip of the point ③ Needle eye ④ Blade ⑤ Long groove ⑥ Taper ⑦ Shank ⑧ Point groove ⑨ Scarf ⑩ Short groove 主要部位名称 ① 針先 ② 先端 ③ 糸穴 ④ 針幹 ⑤ 表溝 ⑥ テーパー部 ⑦ シャンク・軸 ⑧ 短溝 ⑨ エグリ ⑩ 裏溝 Interrelation Table between Sewing Thread and Needle Size (Nm) 糸種類 Thread Type 糸番手 Thread Size (Nm) Cotton 綿糸 Silk 絹糸 Polyester Spun ポリエステルスパン Vinylon ビニロン 糸と針の関係表（番手） Polyester Filament ポリエステル フィラメント Nylon Filament ナイロン フィラメント Nylon MonoFilament ナイロンモノ フィラメント Bicomponent Fiber 複合糸 Core Spun コア・スパン Embroidery Thread Thread Type 糸種類 刺繍糸 糸番手 Thread Size (Nm) Needle Size 針番手 180 120 110 100 90 80 75 70 60 50 40 30 25 20 15 10 8 6 5 1 0 4∼6 7∼9 6∼8 6∼8 7∼9 7∼9 6∼8 7 ∼ 10 9 ∼ 11 10 11 12 14 18 ∼ ∼ ∼ ∼ ∼ 12 14 16 18 21 19 ∼ 22 4∼6 6∼8 7∼9 8 9 10 11 12 ∼ ∼ ∼ ∼ ∼ 10 11 12 14 16 14 ∼ 18 8 ∼ 10 9 10 11 12 16 ∼ ∼ ∼ ∼ ∼ 11 12 14 16 19 18 ∼ 21 18 ∼ 21 22Z ∼ 24 21 ∼ 23 22Z ∼ 24 23 ∼ 25 23 ∼ 25 25 ∼ 26 21 ∼ 23 16 ∼ 19 22Z ∼ 24 23 ∼ 25 Thread Type Nylon MonoFilament ナイロンモノ 糸種類 フィラメント 糸番手 ( ) Thread Size Denier Embroidery Thread Reyon 刺繍糸、レーヨン Needle Size 針番手 4∼6 8 ∼ 10 6∼8 7∼9 9 ∼ 11 8 ∼ 10 9 ∼ 11 10 ∼ 12 11 ∼ 14 11 ∼ 14 12 ∼ 16 14 ∼ 18 7∼9 8 ∼ 10 9 10 11 14 ∼ ∼ ∼ ∼ 11 12 14 18 16 ∼ 19 8 ∼ 10 9 10 11 16 ∼ ∼ ∼ ∼ 11 12 14 19 18 ∼ 21 7∼9 8 9 10 11 12 ∼ ∼ ∼ ∼ ∼ 10 11 12 14 16 7∼9 8 ∼ 10 10 11 12 16 ∼ ∼ ∼ ∼ 12 14 16 19 7∼9 8 ∼ 10 8 ∼ 10 9 ∼ 11 9 ∼ 11 10 11 12 16 ∼ ∼ ∼ ∼ 12 14 16 19 18 ∼ 21 19 ∼ 22 14 ∼ 18 19 ∼ 22 21 ∼ 23 22Z ∼ 24 23 ∼ 25 Interrelation Table between Sewing Thread and Needle Size (Denier) 50 60 75 80 110 120 130 150 180 200 230 250 300 450 6∼8 11 12 14 18 19 21 ∼ ∼ ∼ ∼ ∼ ∼ 14 16 18 21 22 23 21 ∼ 23 22Z ∼ 24 23 ∼ 25 22Z ∼ 24 180 120 110 100 90 80 75 70 60 50 40 30 25 20 15 10 8 6 5 1 0 糸と針の関係表（デニール） Japanese Ticket No. 呼び番手の表 Commonly Called No. Cotton Polyester Spun Polyester Filament Nylon Filament 呼び 綿糸 ポリエステルスパン ポリエステルフィラメント ナイロンフィラメント 120 100 80 60 50 40 30 20 10 8 5 1 0 7 7 7 8 10 14 16 19 20 22 ∼ ∼ ∼ ∼ ∼ ∼ ∼ ∼ ∼ 8 11 14 16 19 21 23 23 24 7 7 7 8 10 12 14 19 20 22 ∼ ∼ ∼ ∼ ∼ ∼ ∼ ∼ ∼ 8 9 12 14 18 19 23 23 24 7 7 7 8 11 14 18 19 21 24 ∼ ∼ ∼ ∼ ∼ ∼ ∼ ∼ ∼ 9 10 12 16 20 22 23 24 25 7 7 7 9 11 16 18 ∼ ∼ ∼ ∼ ∼ ∼ ∼ 9 10 11 14 14 19 21 2 3 4 5 Side views 針先略図 Point positions in threading direction 先端形状 Organ designations オルガン記号 Other companies' designations 他社記号 EM R-E0° , LG G ECC SET, SEM, EXEM EK R-E180° , SH G ECC SET, SEK, EXEK EL R-E270° , LF G ECC SET, SEL, EXEL ER R-E90° , RT G ECC SET, SER, EXER CL CL CR CR HO LBR Other companies' designations 他社記号 WD R TW Description 特 徴 DIA VR R TWSP, NRTWSP PCL TRI Narrow wedge Triangular pointpoint with left twist groove 三角型ポイ ント 皮革用 縦メス、溝左ひねり PCR QVK Narrow Square wedge point point with right twist groove 四角型ポイ ント 皮革用 縦メス、溝右ひねり LLCR QR, RSQ 皮革用 クロスダイヤ Twist point square point Twist with right twist groove 45°ひねり四角型ポイ ント 皮革用 45°ひねり、溝右ひねり Organ special Narrow wedge point point 特殊型ポイ ント 皮革用 縦細メス、小 Description 特 徴 Narrow cross point 皮革用 横メス、小 D TRI SQ QVK TQ QR, RSQ Reverse twist spear point 皮革用 45°逆ひねり Right eccentric round point 右偏芯 Left twist groove at point 左溝ひねり Right twist groove at point 右溝ひねりRight twist groove at point Other companies' designations 他社記号 SS Diamond point DI PS Point designs in Organ threading direction designations 先端形状 オルガン記号 Extra wide reverse twist point 皮革用 45°逆ひねり、大 Long groove eccentric round point 上偏芯 Short groove eccentric round point 下偏芯 Left eccentric round point 左偏芯 Half round point ハーフポイントRight Hook point needle フックR HR Point designs in Organ threading direction designations 先端形状 オルガン記号 Description 特 徴 V STAY, SP W Triangular point 三角型 Square point 四角型 Twist square point 45°ひねり四角型 Stay point 縦ステイ型 Cross stay point CV SS 横ステイ型 6 7 記号 SYSTEM SYSTEM SISTEMA 他社記号 EQUIVALENT SYSTEMS PARALLELSYSTEME SISTEMAS EQUIVALENTES 先端 POINT SPITZE PUNTA 用途 REMARKS ANMERKUNG NOTAS ミシン針イメージ図 NEEDLE PHOTO NADELFOTO FOTO DE AGUJA 番手 NEEDLE SIZES NADELSTA¨ RKEN ˜ OS DE AGUJAS TAMAN ■ 本縫い関係 For lock stitches DB × 1 16 × 231 16 × 257 DB × 1KN DB × 1SF DB × 1NS DB × 1 - NY2 DB × 1HS DB × 1PR DB × 1738 1738 DB × 95 DB × A20 287WK SY6633 DB - N20 1738KK DA × 1 88 × 1 SY1315 DA × 1KN DI × 3 DP × 17 DP × 17 - NY2 DP × 17 - SK1 135 × 17 本縫い lock stitches 07008009010011012013014001600180019002000210022022Z002300240025 550600650700750800850900100011001200125013001400150016001800200 N:16.00 ニット用 for knitted fabrics 08009010011012014 60065070075080090 A:1.62 D:33.80 N:16.00 超ファインゲージニット用 for super fine gauge knitted fabrics 08009010011 60065070075 A:1.62 D:33.80 N:16.00∼10.50 新合繊用 for new synthetic materials 08009010011012014 60065070075080090 A:1.62∼1.90 D:33.80 N:16.00∼12.50 目飛び対策針 for avoiding skipped stitches 09010011012014001600180019 65070075080090010001100120 A:1.62∼2.02 D:33.80 N:16.00∼10.50 熱対策針 heatproof needle 09011014001600180019002100220023 65075090010001100120013001400160 A:1.62 D:33.80 N:16.00 プリント生地用 for printed fabrics 10011 70075 A:1.62∼2.02 D:33.80 N:16.00∼11.50 本縫い lock stitches 0800901001101201301400160018001900200021002200230024 6006507007508008509001000110012001250130014001600180 A:1.62 D:33.80 N:13.50 本縫い用一段伸線 lock stitch (single-swaged blade) 0800901001101201301400160017001800190020002100220023 24 6006507007508008509001000105011001200125013001400160 180 A:1.62 D:33.80 N:12.50∼10.50 A寸＝1.62mm (shank diameter = 1.62mm) 0190020002100220023 1200125013001400160 A:1.62 D:33.80 N:12.50 厚地用 DB × 1のN寸短 for thicker material DB×1 with shorter shank 110140016 750900100 A:1.62 D:29.60 N:14.50 本縫い lock stitches 07008009010011012013014001600180019002000210022 55060065070075080085090010001100120012501300140 A:1.62 D:29.60 N:13.50 ニット用 for knitted fabrics 08009010011 60065070 75 A:1.98 D:39.20∼39.00 N:14.50 靴、袋物縫用 for shoes, bags, etc 12014001600180019002000210022022 Z002300240025 800900100011001200125013001400150016001800200 A:2.00 D:39.00 N:16.00∼13.00 本縫厚物用 lock stitch for thicker materials A:2.00 D:39.00 N:16.00∼13.00 目飛び対策針 for avoiding skipped stitches 110120140016001800190020002100220023 75 800900100011001200125013001400160 A:2.00 D:39.00 N:16.00∼13.50 目飛び対策針 for avoiding skipped stitches 14001600180019002000210022002300240025 90010001100120012501300140016001800200 A:1.62∼2.02 D:33.80 N:16.00∼10.50 A:1.62 D:33.80 090100110120130140016001800190020002100220023002400250026 650700750800850900100011001200125013001400160018002000230 ※ALTHOUGH NOT DESCRIBED ABOVE, WE CAN PROVIDE A FULL ASSORTMENT OF BALL POINT NEEDLES. 記号 SYSTEM SYSTEM SISTEMA 他社記号 EQUIVALENT SYSTEMS PARALLELSYSTEME SISTEMAS EQUIVALENTES 先端 POINT SPITZE PUNTA 用途 REMARKS ANMERKUNG NOTAS ミシン針イメージ図 NEEDLE PHOTO NADELFOTO FOTO DE AGUJA DP × 17SF DP × 17HS DP × 17LE DP × 35R DP × 35R - NY2 DP × 35R - SK1 DP - N45 番手 NEEDLE SIZES NADELSTA¨ RKEN ˜ OS DE AGUJAS TAMAN 超ファインゲージニット用 for super fine gauge knitted fabrics 09010 65070 熱対策針 heatproof needle 110018002000210022002300240025 750110012501300140016001800200 N:16.00 DP × 17の糸穴大 DP × 17 with larger needle-eye 14001600180019002100220023 90010001100120013001400160 A:2.00 D:38.20 N:13.50 本縫玉縁用 welt seam 08009010011012013014001600180019002000210022022Z0023023Z00240025 6006507007508008509001000110012001250130014001500160017001800200 A:2.00 D:38.20 N:13.50 目飛び対策針 for avoiding skipped stitches 140016001800190020002100220023 900100011001200125013001400160 A:2.00 D:38.20 N:13.50 目飛び対策針 for avoiding skipped stitches 140016001800190020002100220023 900100011001200125013001400160 A:2.00 D:39.00 N:19.00 DP × 17の地糸切れ対策針 DP × 17 for avoiding yarn breakages 180 110 A:2.00 D:39.00 N:16.00 A:2.00 D:39.00 N:16.00∼13.00 A:2.00 D:39.00 ■ ボタン付け関係 For button sewing TQ × 1 29 - S 175 × 1 1985 A:1.75 D:37.20 N:11.50 ボタン付け button sewing 09010011012013014001600180019002000210022 65070075080085090010001100120012501300140 TQ × 3 175 × 3 1661LG A:1.75 D:41.50 N:11.50 ボタン付け button sewing 11012014001600180019002000210022 75080090010001100120012501300140 TQ × 7 29 - L 175 × 7 2091 A:1.75 D:47.00 N:17.50 ボタン付け button sewing 090100110120130140016001800190020002100220023 650700750800850900100011001200125013001400160 TQ × 9 29 - LSS 175 × 9 A:1.75 D:47.00 N:14.00∼10.00 ボタン付け button sewing 09010011012014001600180019002000210022 65070075080090010001100120012501300140 TQ × 13 175 × 13 A:1.75 D:50.00 N:14.00 ボタン付け button sewing 130016001800200022 850100011001250140 SM × 332LG 332LGHKSP A:1.98 D:48.50 N:18.00 ボタン付け button sewing 11012014001600180019002100220023 75080090010001100120013001400160 SM × 332EXTLG 332EXT LG A:1.98 D:54.50 N:18.00 ボタン付け button sewing 0901001101201400160018 6507007508009001000110 A:1.98 D:54.50 N:18.00 SM × 332EXTLG with reinforced blade 強度対策針 1101201400160018 7508009001000110 A:1.98 D:59.50 N:18.00 ボタン付け button sewing 120140016 800900100 A:1.00/1.13 D:33.90 (E:44.40) 根巻ボタン付用 button sewing (button neck wrapping) 0380049 1000115 SM × 332EXTLG - NY SM × 332SUPLG DPN - 2000A 2000A ※ALTHOUGH NOT DESCRIBED ABOVE, WE CAN PROVIDE A FULL ASSORTMENT OF BALL POINT NEEDLES. 8 9 記号 SYSTEM SYSTEM SISTEMA 他社記号 EQUIVALENT SYSTEMS PARALLELSYSTEME SISTEMAS EQUIVALENTES DPN - 2000ALG DP - N29 DP - N31 先端 POINT SPITZE PUNTA 用途 REMARKS ANMERKUNG NOTAS ミシン針イメージ図 NEEDLE PHOTO NADELFOTO FOTO DE AGUJA 番手 NEEDLE SIZES NADELSTA¨ RKEN ˜ OS DE AGUJAS TAMAN 力ボタン用 button sewing (for stay button) 0380049 1000115 N:10.00 ボタン付け DP × 17 N寸短 button sewing DP×17 with shorter shank 11014 75090 N:11.50 ボタン付け DP × 17 N寸短 button sewing DP×17 with shorter shank 11014 75090 A:1.13 D:33.90 (E:59.40) A:2.00 D:39.00 A:2.00 D:39.00 ■ 千鳥縫い関係（穴かがり、閂止用） For zigzag stitches, buttonholing.bartack DP × 5 134R 135 × 5 797 DP × 5KN DP × 5SF DP × 5NS DP × 134 134R DP × 134 - NY2 DP × 134 - SK1 DP × 134HS DP × 1 135 × 1 354 DP × 58 穴かがり・千鳥縫用 buttonholing, zig-zag sewing 07008009010011012013014001600180019002000210022022Z0023023Z00240025 5506006507007508008509001000110012001250130014001500160017001800200 N:12.50 ニット用 for knitted fabrics 08009010011012 60065070075080 A:2.00 D:33.90 N:12.50 超ファインゲージニット用 for super fine gauge knitted fabrics 09010011 65070075 A:2.00 D:33.90 N:12.50∼11.50 新合繊用 for new synthetic materials 08009010011012014 60065070075080090 A:2.00 D:33.90 N:13.50∼11.50 本縫用 穴かがり用 lock stitch, buttonholing 07008009010011012013014001600180019002000210022022Z002300240025 550600650700750800850900100011001200125013001400150016001800200 A:2.00 D:33.90 N:13.50∼12.50 目飛び対策針 for avoiding skipped stitches 090100110120140016001800190020002100220023 650700750800900100011001200125013001400160 A:2.00 D:33.90 N:13.50∼11.50 目飛び対策針 for avoiding skipped stitches 140016001800190020002100220023 900100011001200125013001400160 A:2.00 D:33.90 N:13.50∼11.50 熱対策針 heatproof needles 10011012014001600180022 70075080090010001100140 A:2.00 D:31.90 N:12.50∼11.50 本縫い lock stitches 08009010011012013014001600180019002000210022022Z002300240025 600650700750800850900100011001200125013001400150016001800200 A:2.00 D:33.90 N:12.50∼11.50 千鳥縫用 zigzag stitches 09010011012014001600180019 65070075080090010001100120 A:2.00 D:33.90 N:12.50∼11.50 A:2.00 D:33.90 DP × 265 265 - 50EO 438 - 80EO A:2.00 D:34.00 N:13.50 ファンデーション用 for foundation garments 10011012014001600180019 70075080090010001100120 DP × 438 265 438 A:2.00 D:33.90 N:13.50 本縫千鳥用 lock stitch, zigzag stitches 08009010011012014001600180019 60065070075080090010001100120 A:2.00 D:33.90 N:12.50 ファンデーション用（DP × 5 スリムUボール） 09010011 for foundation garments (DP × 5 slim point U-Ball) 65070075 A:2.00 D:33.90 N:12.50 09010011012014001600180019002100220023 飾りステッチ用（DP × 5 糸穴大） decorative stitches (DP×5 with larger needle-eye) 65070075080090010001100120013001400160 DP - G65 DP × 134LE ※ALTHOUGH NOT DESCRIBED ABOVE, WE CAN PROVIDE A FULL ASSORTMENT OF BALL POINT NEEDLES. 記号 SYSTEM SYSTEM SISTEMA 他社記号 EQUIVALENT SYSTEMS PARALLELSYSTEME SISTEMAS EQUIVALENTES SG × 1906 135 × 53 SY1906 SG × 1963 SY1963 SG × 1965 SY1965 DO × 5 142 × 5 SY1413 先端 POINT SPITZE PUNTA DO × 5 - NY DO × 558 558 DO × 558 - NY2 EB × 750 750（SC） EB × 755 501 （SC） 755H 1807 1807D 用途 REMARKS ANMERKUNG NOTAS ミシン針イメージ図 NEEDLE PHOTO NADELFOTO FOTO DE AGUJA EB × 755NS 番手 NEEDLE SIZES NADELSTA¨ RKEN ˜ OS DE AGUJAS TAMAN A:2.00 D:33.90 N:13.50∼11.50 千鳥縫用 ファンデーション用 zigzag stitches, for foundation garments 0800901001101201301400160018001900200021 6006507007508008509001000110012001250130 A:2.00 D:33.90 N:13.50 千鳥縫用 ファンデーション用 zigzag stitches, for foundation garments 08009010011012 60065070075080 A:2.00 D:33.90 N:13.50 千鳥縫用 ファンデーション用 zigzag stitches, for foundation garments 09010011012014 65070075080090 A:2.02 D:31.30 N:10.00 鳩目穴かがり用 eyelet buttonholing 11012014001600180019002000210022 75080090010001100120012501300140 A:2.02 D:31.30 N:10.00 強度対策針 DO × 5 with reinforced blade 01600180019 10001100120 A:2.00 D:33.90 N:11.00 鳩目穴かがり用 eyelet buttonholing 100110120140016001800190021 700750800900100011001200130 A:2.00 D:33.90 N:11.00 目飛び対策針 for avoiding skipped stitches 12 14001600180019 80 90010001100120 A:1.62 D:33.20 N:12.50 穴かがり閂止用 buttonholing, bartacking 08009010011012014001600180019002000210022 60065070075080090010001100120012501300140 A:1.62 D:33.00 N:12.00 鳩目穴かがり用 eyelet buttonholing 08009010011012014001600180019002000210023 60065070075080090010001100120012501300160 A:1.62 D:33.00 N:12.00 新合繊用 for new synthetic materials 11012014 75080090 A:2.00 D:39.00 N:13.50 平2本二重環縫用 2-needles double chain stitches 07008009010011012013014001600180019002000210022002300240025 55060065070075080085090010001100120012501300140016001800200 A:2.00 D:39.00 N:13.50 二重環縫用 #19以上＝TV × 3 double chain stitches over#19＝TV × 3 0901001101201301400160018 6507007508008509001000110 A:2.00 D:39.00 N:13.50 二重環縫用 double chain stitches 08009011012013014 60065075080085090 A:2.00 D:38.60 N:13.00 09010011012013014001600180019002000210022022Z002300240025 厚物二重環縫用 溝ひねり針 double chain stitch for thicker materials (twisted groove) 650700750800850900100011001200125013001400150016001800200 A:2.00 D:38.60 N:13.00 DV × 57の目飛び対策針 DV × 57 for avoiding skipped stitches 180019002000210022 1100120012501300140 A:2.00 D:38.70 N:13.00 DV × 57の糸穴大 DV × 57 with larger needle-eye 016001800190020002100220024 100011001200125013001400180 A:2.00 D:38.60 N:13.00 DV × 57LEの目飛び対策針 DV × 57LE for avoiding skipped stitches ■ 二重環縫い関係 For double chain stitches DV × 1 UY121GS 759 1628 MY1001 DV × 43 62 × 43 DV × G9 DV × 57 62 × 57 5640 DV × 57 - NY2 DV×57LE DV×57LE - NY2 DV-K25 DV-K20 180019 1100120 ※ALTHOUGH NOT DESCRIBED ABOVE, WE CAN PROVIDE A FULL ASSORTMENT OF BALL POINT NEEDLES. 10 11 記号 SYSTEM SYSTEM SISTEMA 他社記号 EQUIVALENT SYSTEMS PARALLELSYSTEME SISTEMAS EQUIVALENTES DV × 59 62 × 59 DV × 63 B - 63 UY × 128GAS UY128GAS MY1040 UY × 128GASKN UY × 128KK - KN UY × 128GAS - NY2 UY × 128LE DV - C65 先端 POINT SPITZE PUNTA 用途 REMARKS ANMERKUNG NOTAS ミシン針イメージ図 NEEDLE PHOTO NADELFOTO FOTO DE AGUJA 番手 NEEDLE SIZES NADELSTA¨ RKEN ˜ OS DE AGUJAS TAMAN A:2.00 D:41.50 N:13.00 14001600180019002000210022002300240025 厚物二重環縫用 溝ひねり針 double chain stitch for thicker materials (twisted groove) 90010001100120012501300140016001800200 A:2.00 D:39.00 N:13.50 2本針 3本針 二重環縫用 2/3-needles double chain stitches 070080090100110120130140016001800190020002100220023 550600650700750800850900100011001200125013001400160 A:2.00 D:39.00 N:14.50∼13.50 平2∼3本針 2-3-needles double chain stitches 07008009010011012013014001600180019002000210022022Z0023023Z0025 550600650700750800850900100011001200125013001400150016001700200 A:2.00 D:39.00 N:14.50 ニット用 for knitted fabrics 07008009010011012 55060065070075080 A:2.00 D:39.00 N:12.00 UY × 128GASKNのN寸短 UY × 128GASKN with shorter shank 80090 60065 A:2.00 D:39.00 N:14.50 目飛び対策針 for avoiding skipped stitches 07008009010011012014001600180019002000210022 55060065070075080090010001100120012501300140 A:2.00 D:39.00 N:14.50 UY × 128GASの糸穴大 UY × 128GAS with larger needle-eye 0800901001101400160018001900210023 6006507007509001000110012001300160 A:2.00 D:39.00 N:14.50 UY × 128GASのフラット加工針 UY × 128GAS with partly flat shank 08009010011 60065070075 A:2.00 D:37.00 N:13.50 ヘム縫、伏せ縫用 hemming, felled seam 070080090100110120130140016001800190020002100220023 550600650700750800850900100011001200125013001400160 01900200021002200230024 12001250130014001600180 TV × 1 149 × 1 TV × 3 149 × 3 UY124GS A:2.00 D:39.00 N:13.50 脇縫用 for side seam TV × 5 149 × 5 62 × 53 A:2.00 D:41.40 N:13.50 伏せ縫用 felled seam 08009010011012013014001600180019002000210022002300240025 60065070075080085090010001100120012501300140016001800200 A:2.00 D:41.40 N:13.50 熱対策針 heatproof needle 01800190021 11001200130 A:2.00 D:37.00 N:13.50 ヘム縫、伏せ縫用 hemming, felled seam 080090100110120130140016001700180019002000210022002300240025 600650700750800850900100010501100120012501300140016001800200 A:2.00 D:37.00 N:13.50 熱対策針 heatproof needle 1400160018 9001000110 A:2.00 D:36.60 N:13.50 伏せ縫用 felled seam 0800901001101201301400160018001900200021002200230025 6006507007508008509001000110012001250130014001600200 A:2.00 D:36.60 N:14.50∼13.50 スモッキング等 二重環縫い smocking, double chain stitches 080090100110120130140016001800190020002100220023 600650700750800850900100011001200125013001400160 A:2.00 D:37.50 N:13.50 ピコット縫用 for picot stitches 0800901001101201301400160018001900210022022Z 60065070075080085090010001100120013001400150 A:2.00 D:37.50 N:13.50 ピコット縫用 for picot stitches 110120140016001800190020 750800900100011001200125 TV × 5HS TV × 7 149 × 7 MY1002A TV × 7HS TV × 64 B - 64 UO × 113GS UY113GS UO × 163 UY163GAS UO × 163GAS UY163GAS SY7185 ＃18以下＝DV×43 under＃18＝DV×43 ※ALTHOUGH NOT DESCRIBED ABOVE, WE CAN PROVIDE A FULL ASSORTMENT OF BALL POINT NEEDLES. 記号 SYSTEM SYSTEM SISTEMA 他社記号 EQUIVALENT SYSTEMS PARALLELSYSTEME SISTEMAS EQUIVALENTES UY × 121 UY121GS MY1001 759 UY × 121GBS UY121GBS SM × 1014A MY1014A SM × 1014B MY1014B SM × 1014H MY1014H 先端 POINT SPITZE PUNTA 用途 REMARKS ANMERKUNG NOTAS ミシン針イメージ図 NEEDLE PHOTO NADELFOTO FOTO DE AGUJA 番手 NEEDLE SIZES NADELSTA¨ RKEN ˜ OS DE AGUJAS TAMAN A:2.00 D:39.00 N:13.50 平2本二重環縫用 2-needles double chain stitches 070080090100110120130140016001800190020002100220023 550600650700750800850900100011001200125013001400160 A:2.00 D:39.00 N:14.50∼13.50 平2本二重環縫用 2-needles double chain stitches 090100110120140016001800190021 650700750800900100011001200130 A:1.48 D:39.00 N:15.50 4本針偏平縫用 4-needles interlock stitch 08009010011012014 60065070075080090 A:1.48 D:39.00 N:15.50 4本針偏平縫用 エグリ付き 4-needles interlock stitch (with scarf) 0800901001101201400160018 6006507007508009001000110 A:1.48 D:39.00 N:15.50 4本針偏平縫用 目飛び対策針 4-needles interlock stitch for avoiding skipped stitches 90100110120 65070075080 A:1.50 D:36.60 N:16.50 フラットシーマー flat-seamer 0800901001101201400160018 6006507007508009001000110 A:1.50 D:36.60 N:16.50 フラットシーマー flat-seamer 080090100110120140016 600650700750800900100 A:1.50 D:36.60 N:16.50 フラットシーマー エグリ付き flat-seamer (with scarf) 08009010011012 60065070075080 A:1.50 D:36.60 N:16.50 FL × 118GCSの目飛び対策針 FL × 118GCS for avoiding skipped stitches 9 65 A:1.50 D:36.60 N:16.50 超ファインゲージニット用 for super fine gauge knitted fabrics 09010011 65070075 A:1.50 (E:41.20) N:15.00 フラットシーマー ガイド針 flat-seamer (guiding needles) 08009010011012 60065070075080 A:1.50 D:41.20 N:15.00 フラットシーマー ガイド針エグリ付 flat-seamer (guiding needle with scarf) 08 60 A:2.02 D:28.60 N:10.00 オーバーロック用 overlock A:2.02 D:28.60 N:10.00 新合繊用 for new synthetic materials 08009010011012 60065070075080 A:2.02 D:28.60 N:10.00 ニット用 for knitted fabrics 08009010011012014 60065070075080090 A:2.02 D:28.60 N:10.00 超ファインゲージニット用 for super fine gauge knitted fabrics 80 9010011 60 65070075 ■ フラットシーマー関係 For flat seamer FL × 118A UY118GAS FL × 118GBS UY118GBS FL × 118GCS UY118GKS FL × 118GCS - NY2 FL × 118GCSSF FLG - 1 FLG - 8 10 70 11 75 ■ オーバーロック関係 For overlock DC × 1 DC × 1NS DC × 1KN DC × 1SF 81 × 1 MY1023A 621 J ball （∼#11＝ J圓頭）06007008009010011012013014001600180019002000210022002300240025 50055060065070075080085090010001100120012501300140016001800200 ※ALTHOUGH NOT DESCRIBED ABOVE, WE CAN PROVIDE A FULL ASSORTMENT OF BALL POINT NEEDLES. 12 13 記号 SYSTEM SYSTEM SISTEMA DC × 3 他社記号 EQUIVALENT SYSTEMS PARALLELSYSTEME SISTEMAS EQUIVALENTES SY8358 DC × 3KN DC × 27 B - 27 MY1023 DC - C47 DC × 27LE DC - N17 81 × 1 621 MY1023A DC - N17SF DC - N24 DC - N25 DC - N25SF DM × 13 82 × 13 1886KK DM × 13KN 先端 POINT SPITZE PUNTA 用途 REMARKS ANMERKUNG NOTAS ミシン針イメージ図 NEEDLE PHOTO NADELFOTO FOTO DE AGUJA 番手 NEEDLE SIZES NADELSTA¨ RKEN ˜ OS DE AGUJAS TAMAN A:1.22 D:28.50 N:13.00 まつり縫い用 2本針オーバーロック blind stitch, 2-needles overlock 07008009010011012013014001600180019002000210022 55060065070075080085090010001100120012501300140 A:1.22 D:28.60 N:13.00 ニット用 for knitted fabrics 09010011 65070075 A:2.02 D:28.60 N:10.00 オーバーロック用 overlock A:2.02 D:28.60 N:10.00 両面平取 flat shank on both sides 0901001101201300160018 6507007508008501000110 A:2.02 D:28.60 N:10.00 DC × 27の糸穴大 DC × 27 with larger needle-eye 110140016 750900100 A:2.02 D:28.60 N:13.00 DC × 1 N寸＝13mm shank length = 13mm 07008009010011012013014001600180019002000210022 55060065070075080085090010001100120012501300140 A:2.02 D:28.60 N:13.00 超ファインゲージニット用 for super fine gauge knitted fabrics 09010 65070 A:2.02 D:28.60 N:13.00 DC × 27 N寸＝13mm shank length = 13mm 11014 75090 A:2.02 D:28.60 N:11.50 DC × 1 N寸＝11.50mm shank length = 11.50mm 07008009010011 55060065070075 A:2.02 D:28.60 N:11.50 超ファインゲージニット用 for super fine gauge knitted fabrics 09 65 A:2.02 D:28.60 N:8.00 インターロック用 interlock A:2.02 D:28.60 N:8.00 ニット用 for knitted fabrics 09010011 65070075 J ball 0600700800901001101201301400160018001900200021002200230024 （∼#11＝ J圓頭）5005506006507007508008509001000110012001250130014001600180 J ball 0700800901001101201301400160018001900200021002200230024 （∼#11＝ J圓頭）5506006507007508008509001000110012001250130014001600180 ■ 曲げ針オーバーロック関係 Curved overlock needles UN × 154 UY8454GS UN - R7 UN - R12 UO × 154 UY × 154GAS UY154GAS SY1431 A:2.02 D:31.40 N:14.50 曲針オーバーロック curved overlock needle 07008009010011012013014001600180021 55060065070075080085090010001100130 A:2.02 D:31.40 N:14.50 曲針オーバーロック 両面平取 curved overlock needle (flat shank on both sides) 09011014 65075090 A:2.02 D:31.40 N:14.50 曲針オーバーロック 両面平取 curved overlock needle (flat shank on both sides) 09011014 65075090 A:2.02 D:31.40 N:14.50 曲針オーバーロック curved overlock needle 0700800901001101201301400160018001900200022 5506006507007508008509001000110012001250140 A:2.02 D:31.60 N:14.50 曲針オーバーロック 片面平取 curved overlock needle (flat shank on one side) 07008009010011012014001600180019002000210022 55060065070075080090010001100120012501300140 ※ALTHOUGH NOT DESCRIBED ABOVE, WE CAN PROVIDE A FULL ASSORTMENT OF BALL POINT NEEDLES. 記号 SYSTEM SYSTEM SISTEMA UY × 154GBS 他社記号 EQUIVALENT SYSTEMS PARALLELSYSTEME SISTEMAS EQUIVALENTES 先端 POINT SPITZE PUNTA 用途 REMARKS ANMERKUNG NOTAS ミシン針イメージ図 NEEDLE PHOTO NADELFOTO FOTO DE AGUJA UY154GBS SY6430 A:2.02 D:31.60 UY × 154GCS 番手 NEEDLE SIZES NADELSTA¨ RKEN ˜ OS DE AGUJAS TAMAN 曲針オーバーロック 片面平取 curved overlock needle (flat shank on one side) 0901001101201400160018 6507007508009001000110 曲針オーバーロック 両面平取 curved overlock needle (flat shank on both sides) 090100110120140016 650700750800900100 N:14.50 UY154GCS SY6431 A:2.02 D:31.60 N:14.50 A:1.62 D:33.80 N:13.50 ベビーロック職業用 for babylock 090100110120140016 650700750800900100 A:2.00 D:33.90 N:12.50 家庭用ロック針 for home-use overlock 09010011012014001600180020 65070075080090010001100125 A:2.02 D:28.60 N:10.00 ベビーロック用 (DC × 1の平取針) babylock (DC × 1 with flat shank) 0901101201400160018 6507508009001000110 A:2.02 D:28.60 N:10.00 ベビーロック用 (DC × 1KNの平取針) babylock (DC × 1KN with flat shank) 09010011012014 65070075080090 伏せ縫 マツリ縫用 felled seam, blind stitches 080090100110120140016001800190021 600650700750800900100011001200130 伏せ縫 マツリ縫用 felled seam, blind stitches 080090100110120130140016001800190021 600650700750800850900100011001200130 盲縫 マツリ縫用 blind stitches 08009010011012013014001600180019002000210022 60065070075080085090010001100120012501300140 盲縫 マツリ縫用 blind stitches 080090110120140016 600650750800900100 ■ 小型ロック関係 For home-use overlock BL × 1 HL × 5 DC × 1F DC - C87 ■ マツリ、スクイ縫い関係 For blind stitches LW × 1T 29 - 12 A:2.02 D:36.20 LW × 2T N:10.00 29 - 34 A:2.02 D:39.90 N:15.00 LW × 3T 29 - C - 300 A:2.02 D:38.70 N:15.50 LW × 4T 29 - C - 300 A:2.02 D:38.70 N:15.50 ※ALTHOUGH NOT DESCRIBED ABOVE, WE CAN PROVIDE A FULL ASSORTMENT OF BALL POINT NEEDLES. 14 15 記号 SYSTEM SYSTEM SISTEMA LW × 5T 他社記号 EQUIVALENT SYSTEMS PARALLELSYSTEME SISTEMAS EQUIVALENTES 先端 POINT SPITZE PUNTA 用途 REMARKS ANMERKUNG NOTAS ミシン針イメージ図 NEEDLE PHOTO NADELFOTO FOTO DE AGUJA 29 - C - 300LG 番手 NEEDLE SIZES NADELSTA¨ RKEN ˜ OS DE AGUJAS TAMAN 奥マツリ用 blind stitches 000050100150200250300035004000450050 650700750800850900950100010501100120 伏せ縫 マツリ縫用 felled seam, blind stitches 07008009010011012013014001600180019 1Z00202Z00000300000003Z0004004Z0005 55060065070075080085090010001100120 ハザシ用 for padding lapel and collars 080090100110120130140016001800190021 600650700750800850900100011001200130 ハザシ用 for padding lapel and collars 080090100120140016 600650700800900100 伏せ縫 マツリ縫用 felled seam, blind stitches LW×１Tの逆平取針 080 90100110120140016001800190021 600650700750800900100011001200130 刺繍用（DB×１の糸穴２番手大） embroidery stitches 08009010011012013014001600180019 60065070075080085090010001100120 A:2.02 D:40.70 N:15.50 LW × 6T 29 - 34 A:2.02 D:40.00 LW × 1669E 1669E A:2.02 D:38.60∼38.90 LW × 1669E EO N:13.50 1669E EO A:2.02 D:38.60 LW - C5 N:15.00 N:14.00 29 - 39 A:2.02 D:36.20 N:10.00 ■ 刺繍関係 For embroidery stitches DB × K5 DB × K5 - NY DB × K5 - YORI DB × K5Z1 DB × K5Z1 - NY DB × K5Z2 - NY DB × K5Q1 A:1.62∼1.90 D:33.80 N:16.00∼12.50 A:1.62 D:33.80 N:16.00 強度対策針 DB × K5 with reinforced blade 08009010011012014 60065070075080090 A:1.62 D:33.80 N:16.50 刺繍用 for multi-head embroidery machine 08009010011 60065070075 A:1.62 D:33.80 N:16.00 刺繍用 for multi-head embroidery machine 08009010011012014 60065070075080090 A:1.62 D:33.80 N:16.50 刺繍用強度対策針 DB × K5Z1 with reinforced blade 09010011012014 65070075080090 A:1.62 D:33.80 N:13.50 刺繍 厚物、円筒枠用 for cylindrical frame, thicker materials 09010011012014 65070075080090 A:1.62 D:33.80 N:16.00 刺繍用 for multi-head embroidery machine 08009010011012014 60065070075080090 ※ALTHOUGH NOT DESCRIBED ABOVE, WE CAN PROVIDE A FULL ASSORTMENT OF BALL POINT NEEDLES. 記号 SYSTEM SYSTEM SISTEMA DB×1KNLE 他社記号 EQUIVALENT SYSTEMS PARALLELSYSTEME SISTEMAS EQUIVALENTES 先端 POINT SPITZE PUNTA 用途 REMARKS ANMERKUNG NOTAS ミシン針イメージ図 NEEDLE PHOTO NADELFOTO FOTO DE AGUJA DB-K23 DB - N19 DB × 5ST DB × 7ST DB × 9ST 番手 NEEDLE SIZES NADELSTA¨ RKEN ˜ OS DE AGUJAS TAMAN A:1.62 D:33.80 N:16.00 DB×１KNの糸穴大 DB×１KN with larger needle-eye 09010011012 65070075080 A:1.62 D:33.80 N:13.50 DB × K5のＮ寸短 DB × K5 with shorter shank 09010011012014 65070075080090 A:1.62 D:33.80 N:16.00∼11.50 DB×１の糸穴大 DB×１ with larger needle-eye 01600200022 10001250140 A:1.62 D:33.00 N:16.00∼11.50 DB×１の糸穴大 DB×１ with larger needle-eye 09011012014001600180 65075080090010001100 A:1.62 D:33.80 N:16.00 DB×１の糸穴大 DB×１ with larger needle-eye 0901101400160018 6507509001000110 A:2.02 D:34.50 N:18.00 星飾り縫い・ピンポイント用 pin-point sewing 1400160018001900210022 9001000110012001300140 A:2.02 D:34.50 N:18.00 星飾り縫い・ピンポイント用 pin-point sewing 140016001800190 210022 900100 110012001300140 A:2.02 D:34.50 N:14.00 星飾り縫い・ピンポイント用 pin-point sewing 14001600180019002100220023 90010001100120013001400160 A:2.02 D:37.20 N:18.00 星飾り縫い・ピンポイント用 pin-point sewing 110120140016001800190020002100220023 750800900100011001200125013001400160 A:2.02 D:37.20 N:18.00 星飾り縫い・ピンポイント用 pin-point sewing 0190020002100220023 1200125013001400160 A:2.02 D:37.20 N:14.00 星飾り縫い・ピンポイント用 pin-point sewing 090110120140016001800190020002100220023 650750800900100011001200125013001400160 A:2.02 D:37.20 N:12.50 星飾り縫い・ピンポイント用 pin-point sewing 110140016001800190021 750900100011001200130 A:2.02 D:37.20 N:12.50 星飾り縫い・ピンポイント用 pin-point sewing 140016001800190021 900100011001200130 A:2.02 D:34.50 N:14.00 星飾り縫い・ピンポイント用 pin-point sewing 14001600180019 90010001100120 A:1.62∼2.02 D:33.80 N:16.00∼10.50 皮革用 for leather 09011012013014001600180019002000210022002300240025 65075080085090010001100120012501300140016001800200 A:1.62∼1.90 D:33.80 N:16.00∼12.50 皮革用 for leather 08009010011012014001600180019 60065070075080090010001100120 ■ ハンドステッチ関係 For hand stitches CP × 1 29 - C - 150 SY1902 CP × 1J CP × 2 CP × 12 29 - C - 151 151 151S CP × 12J CP × 13 CP × 17 CP × 170 CP × 200 ■ レザー針関係 For leather DB × F2 1738LR DB × F17 1738S ※ALTHOUGH NOT DESCRIBED ABOVE, WE CAN PROVIDE A FULL ASSORTMENT OF BALL POINT NEEDLES. 16 17 記号 SYSTEM SYSTEM SISTEMA 他社記号 EQUIVALENT SYSTEMS PARALLELSYSTEME SISTEMAS EQUIVALENTES DP × 8 134DIA DP × 16 135 × 16NW DP × 16DIA 135 × 16DIA DP × 16LR 135 × 16RTW DP × 16N 135 × 16TW DP × 17LBR DP × 17LR DP × 17S DP × 35LL 134 - 35LL DP × 35LR 134 - 35LR DP × 35PCL 134 - 35PCL PF × 134D 134D PF × 134KS 134S PF × 134LBR PF × 134LL 134LL PF × 134LR 134LR PF × 134P 134P PF × 134PCL 134PCL 先端 POINT SPITZE PUNTA 用途 REMARKS ANMERKUNG NOTAS ミシン針イメージ図 NEEDLE PHOTO NADELFOTO FOTO DE AGUJA 番手 NEEDLE SIZES NADELSTA¨ RKEN ˜ OS DE AGUJAS TAMAN A:2.00 D:33.90 N:14.50∼11.50 皮革用 for leather 1001201400160018001900200021002200230024 7008009001000110012001250130014001600180 A:2.00 D:39.00 N:13.50 皮革用 for leather 12014001600180019002000210022002300240025 80090010001100120012501300140016001800200 A:2.00 D:39.00 N:13.50 皮革用 for leather 01600180019002000210022002300240025 10001100120012501300140016001800200 A:2.00 D:39.00 N:13.50 皮革用 for leather 01900200021002200230024 12001250130014001600180 A:2.00 D:39.00 N:13.50 皮革用 for leather 020002100220023 125013001400160 A:2.00 D:39.00 N:13.00 皮革用 for leather 023 160 A:2.00 D:39.00 N:16.00∼13.00 皮革用 for leather 1400160018001900200021002200230024 9001000110012001250130014001600180 A:2.00 D:39.00 N:16.00∼13.00 皮革用 for leather 140016001800190020002100220023 900100011001200125013001400160 A:2.00 D:38.20 N:13.50 皮革用 for leather 12014001600180019002100220025 80090010001100120013001400200 A:2.00 D:38.20 N:13.50 皮革用 for leather 10012014001600180019002000210022022Z002300240025 700800900100011001200125013001400150016001800200 A:2.00 D:38.20 N:13.50 皮革用 for leather 100120140016001800190021 700800900100011001200130 A:2.00 D:33.90 N:14.50∼11.50 皮革用 for leather 08010011012013014001600180019002000210022022Z002300240025 600700750800850900100011001200125013001400150016001800200 A:2.00 D:33.90 N:14.50∼11.50 皮革用 for leather 0901001101201301400160018001900210022022Z00230025 6507007508008509001000110012001300140015001600200 A:2.00 D:33.90 N:14.50∼11.50 皮革用 for leather 0180021 1100130 A:2.00 D:33.90 N:14.50∼11.50 皮革用 for leather 100110120130140016001800190021002200230024 7007508008509001000110012001300140 01600180 A:2.00 D:33.90 N:14.50∼11.50 皮革用 for leather 07008009010011012013014001600180019002000210022022Z002300240025 550600650700750800850900100011001200125013001400150016001800200 A:2.00 D:33.90 N:14.50∼11.50 皮革用 for leather 100110120130140016001800190020002100220023 700750800850900100011001200125013001400160 A:2.00 D:33.90 N:14.50∼11.50 皮革用 for leather 08009010011012013014001600180019002000210022022Z002300240025 600650700750800850900100011001200125013001400150016001800200 ※ALTHOUGH NOT DESCRIBED ABOVE, WE CAN PROVIDE A FULL ASSORTMENT OF BALL POINT NEEDLES. 記号 SYSTEM SYSTEM SISTEMA 他社記号 EQUIVALENT SYSTEMS PARALLELSYSTEME SISTEMAS EQUIVALENTES PF × 134PCR 134PCR TF × 2 34LL TF × 2D 34DIA TF × 2LR 34LR TF × 4 34PCL TF × 6 34PCR TF × F8 SY2078 34S DP × F22 134KKS PF × 34P 34P 先端 POINT SPITZE PUNTA 用途 REMARKS ANMERKUNG NOTAS ミシン針イメージ図 NEEDLE PHOTO NADELFOTO FOTO DE AGUJA 番手 NEEDLE SIZES NADELSTA¨ RKEN ˜ OS DE AGUJAS TAMAN A:2.00 D:33.90 N:14.50∼11.50 皮革用 for leather 1001101201301400160018001900210022 7007508008509001000110012001300140 A:1.62/1.90/2.02 D:33.80 N:13.50∼10.50 皮革用 for leather 07008009010011012013014001600180019002000210022002300240025 55060065070075080085090010001100120012501300140016001800200 A:1.62/1.90/2.02 D:33.80 N:13.50∼10.50 皮革用 for leather 8009010011012014001600180019002000210022 60065070075080090 10001100120012501300140 A:1.62/1.90/2.02 D:33.80 N:13.50∼10.50 皮革用 for leather 07008009010011012013014001600180019002000210022002300240025 55060065070075080085090010001100120012501300140016001800200 A:1.62/1.90/2.02 D:33.80 N:13.50∼11.00 皮革用 for leather 0800901001101201301400160018001900200021 6006507007508008509001000110012001250130 A:1.62/1.90/2.02 D:33.85 N:13.50∼11.00 皮革用 for leather 0800901001101201301400160018001900200021002200230024 6006507007508008509001000110012001250130014001600180 A:1.62/1.90/2.02 D:33.80 N:13.50∼10.50 皮革用 for leather 0700800901001101201400160018001900210022 5506006507007508009001000110012001300140 A:2.00 D:33.90 N:12.50∼11.50 皮革用 for leather 090100110120140016001800190020002100220023 650700750800900100011001200125013001400160 A:1.62 D:34.00 N:13.50 皮革用 for leather 1001101201301400160018 7007508008509001000110 A:2.02 D:33.80 N:11.70 家庭用ミシン針 for domestic sewing machine 070080090100110120130140016001800190020002100220023 550600650700750800850900100011001200125013001400160 A:2.02 D:33.80 N:11.70 デニム用 for denim 016 100 A:2.02 D:33.80 N:11.70 ジョーゼット用 for geogette 07 55 A:2.02 D:33.80 N:11.70 レザー用 for leather 110140016 750900100 A:2.02 D:33.80 N:11.70 ニット用 for knitted fabrics 09011012014 65075080090 A:2.02 D:33.80 N:11.70 キルト用 for quilting 11014 75090 A:2.02 D:33.80 N:11.70 刺繍用 for embroidery 11014 75090 A:2.02 D:33.90 N:11.50 家庭用ロック針 for home-use overlock 11012014 75080090 ■ 家庭用ミシン関係 For home-use sewing machines HA × 1 15 × 1 130/705H HA × 1DE HA × 1GT HA × 1LL HA × 1SP HA × 1QU HA × 1EB EL × 705 15 × 2NTW 130LL 130/705HLL ※ALTHOUGH NOT DESCRIBED ABOVE, WE CAN PROVIDE A FULL ASSORTMENT OF BALL POINT NEEDLES. 18 19
© Copyright 2024 ExpyDoc
