Definition of NZEB in Austria English A Nearly Zero

Definition of NZEB in Austria
English
A Nearly Zero Energy Building (NZEB) is a building that has a very high energy performance
and whose very low energy demand is covered to a very significant extent by energy from
renewable sources. According to the OIB guideline 6 adopted in 2011 (building code from the
Austrian Institute of Construction Engineering), for new domestic buildings this corresponds
to buildings with:
 an energy demand for heat (HWB) of maximum 10 × (1 + 3.0 / ℓc) kWh/m2year (e.g.
for a building with ℓc = 5, this means a HWB of max. 16 kWh/m2year),
OR
 an overall energy efficiency factor of maximum 0.75, a primary energy demand of
maximum 160 kWh/m2year and a carbon dioxide emissions of maximum 24
kg/m2year.
According to the same building code, deeply retrofitted residential buildings are considered
NZEBs if they have:
 an energy demand for heat (HWB) of maximum 17 × (1 + 2.5 / ℓc) kWh/m2year (e.g.
for a building with ℓc = 5, this means a HWB of max. 25.5 kWh/m2year),
OR
 an overall energy efficiency factor of maximum 0.95, a primary energy demand of
maximum 200 kWh/m2year and a carbon dioxide emissions of maximum 32
kg/m2year.
Austrian
Ein „Niedrigstenergiegebäude“ ist ein Gebäude, das eine sehr hohe Gesamtenergieeffizienz
aufweist. Der sehr geringe Energiebedarf wird zu einem ganz wesentlichen Teil durch
Energie aus erneuerbaren Quellen gedeckt. Gemäß der österreichischen Richtlinie (OIB RL
6) ist das ein neues Wohngebäude mit einem maximalen Heizwärmebedarf von 10 × (1 + 3,0
/ ℓc) Kilowattstunden pro Quadratmeter und Jahr (zB bei ℓc = 5 ein HWB von max. 16
kWh/m2a) bzw. einem Gesamtenergieeffizienzfaktor von 0,75, einem maximalen
Primärenergiebedarf von 160 kWh/m2a und einer maximalen Kohlendioxidemission von 24
kg/m2a.
Gemäß der österreichischen Richtlinie (OIB RL 6) ist das bei einer großen Renovierung ein
Wohngebäude mit einem maximalen Heizwärmebedarf von 17 × (1 + 2,5 / ℓc)
Kilowattstunden pro Quadratmeter und Jahr (zB bei ℓc = 5 ein HWB von max. 25,5 kWh/m2a)
bzw. einem Gesamtenergieeffizienzfaktor von 0,95, einem maximalen Primärenergiebedarf
von 200 kWh/m2a und einer maximalen Kohlendioxidemission von 32 kg/m2a.