Programm Speakers` Corner und Careers Day

www.anugafoodtec.com
www.anugafoodtec.de
International supplier fair for the food and drink industry
Internationale Zuliefermesse für dieLebensmittel- und Getränkeindustrie
Speakers‘ Corner
Careers Day
Program/ Programm
Passage 4/5
24.–27.03.2015
Tuesday 24th March 2015 - Speakers‘ Corner
Title
Speaker / Position
10:00 a.m.
Videojet Technologies
– 10:30 a.m.** GmbH
Halle 8.1 / C099 C091
Time
Exhibitor / Booth
Videojet Remote Service
Roman Kluson
Leiter Sales- &
Market Development
Suntke Müller
D & AT Regional Product
Manager CIJ
10:30 a.m.
– 11:00 a.m.*
Bartec Benke
Halle 9.1 / E039
„BARTEC BENKE TIGER System:
Solves the milk volume loss due
to intrinsic air-ingress at the
farm gate. “We don’t detect air,
we measure it…without an air
separator.”
Lutz Reiprich,
Manager Food Divison
11:00 a.m.
– 11:30 a.m.*
CSB-System AG
Halle 6.1 / B090 C091
iPoultry - real data, more value
Geert Smet,
Vertrieb
11:30 a.m.
– Noon*
GEA Process Engineering
Halle 9.1 / A080 E089
Spray drying technology –
how the air disperser is crucial
to product quality and plant
efficiency
Dr. Martin Skanderby,
Sales Group Manager
Noon
– 12:30 p.m.*
Cama 1 Spa
Halle 7.1 / B011 A010
CAMA GROUP: Turn-Key
Packaging Systems for the Food
Industry
Alex Sopianac,
Business Development Manager
12:30 p.m.
– 1:00 p.m.*
Müller Maschinentechnik GmbH/
Universal Robots
Halle 10.1 / B077
Why only two hands? About the
potential of robotic arms in the
food industry
Lothar Vandeberg,
Verkaufsleiter
1:00 p.m.
– 1:30 p.m.**
Robotik-Pack-Line
Halle 7.1 / D090
Packing automatically by
MOTOMAN-robots in the
Robotik-Pack-Line installation
Richard Tontsch
Manager Marketing
1:30 p.m.
– 2:00 p.m.**
Grundfos A/S
Halle 9.1 / E040
Energy analysis and
optimisation of pumps
and pump systems
Detlef Schmidt,
Key Account Manager
2:00 p.m.
– 2:30 p.m.*
IKA-Werke
GmbH & Co. KG
Halle 10.1 / D073
Modern production of
mayonnaise, ketchup and
other fine foods
Manfred Fellmann,
Food Technologists
2:30 p.m.
– 3:00 p.m.*
FlavoLogic GmbH
Halle 5.1 / C031
Flavour can be analysed take advantage of it!
Dr. Alexander Hässelbarth,
CEO
3:00 p.m.
– 3:30 p.m.*
Matcon Limited
Halle 9.1 / C100
Flexible Powder Handling
and Blending Solutions at
Highest Hygiene Standards
Hans Pettersson,
Group Business
Development Director
3:30 p.m.
– 4:00 p.m.**
Beckhoff Automation
GmbH & Co. KG
Halle 7.1 / D019 C018
Ressourcenschonend
produzieren mit dem XTS
Frank Würthner,
Global OEM Packaging Manager
4:00 p.m.
– 4:30 p.m.*
Lyngsoe Systems A/S
Halle 10.1 B076a
Visibility in the Food Industry
Simon Johansen,
Senior Director
4:30 p.m.
– 5:00 p.m.**
Thermo Fisher
Scientific GmbH
Halle 5.2 / B108
Fields of application of modern
photometrical analysis systems
in food analytics
Nicole Hering,
Applications Specialist
5:00 p.m.
– 5:30 p.m.*
AECOM
Boulevard Mitte
Integrated Industrial
Automation
Stuart Mason,
Global Head of Industrial
Presentation language english / Vortragssprache englisch: *
Presentation language german / Vortragssprache deutsch: **
As of: Stand: 12.03.2015
Subject to change / Änderungen vorbehalten
Wednesday 25th March 2015 - Speakers‘ Corner
Title
Speaker / Position
10:00 a.m.
Balluff GmbH
– 10:30 a.m.** Halle 7.1 / B088a
Time
Exhibitor / Booth
Classic and innovative solutions
for filling level detection
Martin Kurz,
Industry Manager
10:30 a.m.
CSB-System AG
– 11:00 a.m.** Halle 6.1 / B090 C091
Regional, transparent secure IT as a success factor of the Wolf
group
Thomas Kersten,
Vertrieb
11:00 a.m.
– 11:30 a.m.*
Lamican Oy & Plainmilch
Halle 7.1 / A101
Starting a new beverage label what comes along with it
Florian Haug & Patrick Schick,
CEO
11:30 a.m.
– Noon*
Avure Technologies
Halle 8.1 / D048 E049
Global adoption and
rapid growth of HPP in
the beverage industry
Dr. Errol Raghubeer,
Vice President, Microbiology
and Food Technology
Noon
– 12:30 p.m.*
GEA Messo PT
Halle 9.1 / A080 E089
Taste explosion for dairy
products, low temperature
processing with IceCon
Martin van Nistelrooij,
Senior Sales Manager
12:30 p.m.
– 1:00 p.m.**
Initial Textil Service GmbH Each particle counts - deconta& Co. KG
mination of work clothes
Halle 5.2 / C080
1:00 p.m.
– 1:30 p.m.*
GEA Food Solutions
Halle 9.1 / A080 E089
Re-creating delicious homestyle Luuc van Lankveld,
breading on an industrial scale
Product Expert Processing
1:30 p.m.
– 2:00 p.m.*
GEA Process Engineering
Halle 9.1 / A080 E089
Advanced Process Control
systems für spray drying plants
Anders Sehested,
Product Manager
2:00 p.m.
– 2:30 p.m.*
Rockwell Automation
Halle 10.1 / C008 D009
Accelerating Industrial Performances with The Connected
Enterprise
David Lefebvre,
Industry Sales Manager
CPG - EMEA
2:30 p.m.
– 3:00 p.m.*
Coperion K-Tron
Halle 10.1 / C020
Taking the Next Step: What are
the Process Solutions available
for Improving your Material
Handling Applications?
Sharon Nowak,
Business Development Manager
– Coperion K-Tron Food &
Pharmaceutical Industries
3:00 p.m.
– 3:30 p.m.*
Insort GmbH
Halle 10.1 / H048
Sherlock Food Analyser –
Tobias Zirsch,
a highly innovative device for
Key Account Manager
managing quality and food safety
by means of Chemical Imaging
Technology (Anuga Food Tec
Award in Gold)
3:30 p.m.
– 4:00 p.m.**
PSG (Pump Solutions
Group) Mouvex
Halle 9.1 / E091
Don‘t Leave Profits in the
pipeline
Rudolf Voland,
Senior Regional Sales Manager
4:00 p.m.
– 4:30 p.m.*
Jung Process Systems
GmbH
Halle 5.1 / C045
HYGHSPIN H – 3 in 1
technology with one pump only
Henning Groenwoldt-Hesse,
Sales Managers
4:30 p.m.
– 5:00 p.m.*
Beckhoff Automation
GmbH & Co. KG
Halle 7.1 / D019 C018
Factory of the Future
Andrew Plater,
Global Market Manager,
Food and Beverage
5:00 p.m.
– 5:30 p.m.*
Garlock GmbH
Halle 10.1 / H040
Improved PTFE quality for highly Stephen Doherty,
demanding processes in the Food Segment Leader Food&Pharma
& Beverage industry.
5:30 p.m.
– 6:00 p.m.*
Vikan A/S
Halle 5.2 / B019
Designed for Hygiene: A new
generation of hygienically
designed cleaning tools for
the food industry
Presentation language english / Vortragssprache englisch: *
Presentation language german / Vortragssprache deutsch: **
Nicola Cassanelli,
General Manager Initial
Cleanrooms Europe
Debra Smith,
Global R&D Manager /
Hygiene Specialist
As of: Stand: 12.03.2015
Subject to change / Änderungen vorbehalten
Thursday, 26th March 2015 - Speakers‘ Corner
Time
Exhibitor / Booth
Title
Speaker / Position
10:00 a.m.
– 10:30 a.m.*
FlavoLogic GmbH
Halle 5.1 / C031
Flavour can be analysed take advantage of it!
Dr. Alexander Hässelbarth,
CEO
10:30 a.m.
– 11:00 a.m.*
SKF
Halle 5.1 / B040
The future of asset
management
Egon Doyer,
Global Business Manager Asset Reliability Consulting
11:00 a.m.
– 11:30 a.m.*
Food Radar Systems AB
Halle 5.2 / D101
Unique detection of low density
foreign bodies, such as plastic
Sven Gunnar Bodell,
Foreign body detection
11:30 a.m.
– Noon**
IE Food Engineering
Halle 9.1 / E098
Hygiene aspects for food manu- Mathias Wilhelm,
facturers - from the feasibility
CEO
study through to the commissioning of the production facility
Noon
CSB-Automation AG
– 12:30 p.m.** Halle 6.1 / B090 C091
Automation for companies
of all sizes
Max Studer,
CEO of the CSB-Automation AG
12:30 p.m.
– 1:00 p.m.**
Harter OberflächenCareful and safe drying und Umwelttechnik GmbH energy-saving drying solutions
Halle 10.1 / C039
Jochen Schumacher,
Technischer Vertrieb
1:00 p.m.
– 1:30 p.m.**
SMC Pneumatik GmbH
Halle 7.1 D090
Solutions for the optimum
energy efficiency of machines
and systems
Torsten Klein,
Manager Sales
Development Food
1:30 p.m.
– 2:00 p.m.**
RONDOTEST GmbH &
Co. KG
Halle 4.2 / B032
Are your foreign body detectors
fit for the audit?
Jürgen Zachariat,
Geschäftsführer
2:00 p.m.
– 2:30 p.m.**
Bizerba GmbH & Co. KG
Halle 10.1 / A070 B071
Industry 4.0 - visions and challenges for the meat industry
Gerd Kammerer,
Leiter Produkt Management –
Industry Solutions
2:30 p.m.
– 3:00 p.m.*
Taghleef Industries
Halle 8.1 / C018 D019
Latest innovations in packaging Paolo Serafin,
films: mineral oil barrier,
Sales Manager NATIVIA™
renewable resources, packaging and EXTENDO™
weight reduction
3:00 p.m.
– 3:30 p.m.**
Ystral GmbH
Halle 5.1 / A041
Hygienic Powder Induction and
Dispersion into Liquids
3:30 p.m.
– 4:00 p.m.*
Icat srl
Halle 8.1 / D031
NEW TECHNOLOGY ADHESIVES Carlo Rondelli,
- ICAMELT RX
Export manager
4:00 p.m.
– 4:30 p.m.**
Videojet Technologies
GmbH
Halle 8.1 / C099 C091
Late Stage Customization
von Verpackungen mittels
Lasercodierung
4:30 p.m.
- 5:00 p.m. *
Mitsubishi Electric Europe Use the CC-Link and CC-Link
B.V.
IE open automation networks
Halle 7.1 / A109
to increase your Asian market
business
Presentation language english / Vortragssprache englisch: *
Presentation language german / Vortragssprache deutsch: **
Dr.-Ing. Hans-Joachim Jacob,
Verfahrens- und
Anwendungstechnik
Robert Zimmermann,
Leitung Key Account
Deutschland
John Browett,
General Manager
As of: Stand: 12.03.2015
Subject to change / Änderungen vorbehalten
Dienstag, 24.03.2015 - Speakers‘ Corner
Titel
Referent/Funktion
10:00
Videojet Technologies
- 10:30 Uhr ** GmbH
Halle 8.1 / C099 C091
Zeit
Austeller/Stand
Videojet Remote Service
Roman Kluson
Leiter Sales- &
Market Development
Suntke Müller
D & AT Regional Product
Manager CIJ
10:30
– 11:00 Uhr*
Bartec Benke
Halle 9.1 / E039
„BARTEC BENKE TIGER System Lutz Reiprich,
--- Löst den Verlust von Milch- Manager Food Divison
volumen durch eingesaugte Luft
am Hof --- wir erkennen nicht
nur den Lufteinschlag, sondern
wir messen ihn – ohne einen
Luftscheider!“
11:00
– 11:30 Uhr*
CSB-System AG
Halle 6.1 / B090 C091
iPoultry: solide Daten, höherer
Nutzen
Geert Smet,
Vertrieb
11:30
– 12:00 Uhr*
GEA Process Engineering
Halle 9.1 / A080 E089
Sprühtrocknungstechnik:
warum der Luftdisperger
essentiell für die Produktqualität und die Anlageneffizienz ist
Dr. Martin Skanderby,
Sales Group Manager
12:00
– 12:30 Uhr*
Cama 1 Spa
Halle 7.1 / B011 A010
CAMA GROUP:
Schlüsselfertige Verpackungssysteme für die Lebensmittelindustrie
Alex Sopianac,
Business Development Manager
12:30
– 13:00 Uhr*
Müller Maschinentechnik
GmbH/
Universal Robots
Halle 10.1 / B077
Warum nur zwei Hände? Über
die Möglichkeiten von Roboterarmen in der Lebensmittelindustrie
Lothar Vandeberg,
Verkaufsleiter
13:00
Robotik-Pack-Line
– 13:30 Uhr** Halle 7.1 / D090
Automatisiert verpacken mit
MOTOMAN-Roboter in der Robotik-Pack-Line Gesamtanlage
Richard Tontsch
Manager Marketing
13:30
Grundfos A/S
– 14:00 Uhr** Halle 9.1 / E040
Energetische Betrachtung und
Optimierung von Pumpen und
Pumpensystemen
Detlef Schmidt,
Key Account Manager
14:00
– 14:30 Uhr*
IKA-Werke GmbH &
Co. KG
Halle 10.1 / D073
Moderne Produktionsverfahren Manfred Fellmann,
für Mayonnaise, Ketchup und
Food Technologists
andere Feinkostprodukte
14:30
– 15:00 Uhr*
FlavoLogic GmbH
Halle 5.1 / C031
Aroma ist analysierbar:
machen Sie sich das zunutze!
15:00
– 15:30 Uhr*
Matcon Limited
Halle 9.1 / C100
Flexible Pulverförderung und
Hans Pettersson,
Lösungen für Mischsysteme auf Group Business
höchstem Hygienestandard
Development Director
Dr. Alexander Hässelbarth,
Geschäftsführer
15:30
Beckhoff Automation
– 16:00 Uhr** GmbH & Co. KG
Halle 7.1 / D019 C018
Ressourcenschonend
produzieren mit dem XTS
Frank Würthner,
Global OEM Packaging Manager
16:00
– 16:30 Uhr*
Sichtbarkeit in der
Lebensmittelindustrie
Simon Johansen,
Senior Director
16:30
Thermo Fisher Scientific
– 17:00 Uhr** GmbH
Halle 5.2 / B108
Einsatzmöglichkeiten
moderner photometrischer
Analysesysteme in der
Lebensmittelanalytik
Nicole Hering,
Applications Specialist
17:00
– 17:30 Uhr*
Integrated Industrial
Automation
Stuart Mason,
Global Head of Industrial
Lyngsoe Systems A/S
Halle 10.1 B076a
AECOM
Boulevard Mitte
Presentation language english / Vortragssprache englisch: *
Presentation language german / Vortragssprache deutsch: **
As of: Stand: 12.03.2015
Subject to change / Änderungen vorbehalten
Mittwoch, 25.03.2015 - Speakers‘ Corner
Zeit
Austeller/Stand
Titel
Referent/Funktion
10:00
Balluff GmbH
– 10:30 Uhr** Halle 7.1 / B088a
Klassische und Innovative Lösun- Martin Kurz,
gen zur Füllstandserfassung
Industry Manager
10:30
CSB-System AG
– 11:00 Uhr** Halle 6.1 / B090 C091
Regional, transparent sicher
- Die IT als Erfolgsfaktor der
Firmengruppe Wolf
Thomas Kersten,
Vertrieb
11:00
Lamican Oy &
– 11:30 Uhr** Plainmilch
Halle 7.1 / A101
Die Einführung eines
neuen Getränkelabels und
was diese mit sich bringt
Florian Haug & Patrick Schick,
CEO
11:30
– 12:00 Uhr*
Avure Technologies
Halle 8.1 / D048 E049
Die globale Einführung und das
rasante Wachstum von HPP in
der Getränkeindustrie
Dr. Errol Raghubeer,
Vice President, Microbiology
and Food Technology
12:00
– 12:30 Uhr*
GEA Messo PT
Halle 9.1 / A080 E089
Geschmacksexplosion für
Milchprodukte, Niedrigtemperaturverarbeitung mit IceCon
Martin van Nistelrooij,
Senior Sales Manager
12:30
Initial Textil Service
– 13:00 Uhr** GmbH & Co. KG
Halle 5.2 / C080
Jeder Partikel zählt - Dekontami- Nicola Cassanelli,
nation von Arbeitskleidung
General Manager
Initial Cleanrooms Europe
13:00
– 13:30 Uhr*
GEA Food Solutions
Halle 9.1 / A080 E089
Leckeres hausgemachtes Panier- Luuc van Lankveld,
mehl im industriellen Maßstab Product Expert Processing
neu kreiert
13:30
– 14:00 Uhr*
GEA Process Engineering
Halle 9.1 / A080 E089
Fortschrittliche Prozessleitsysteme für Sprühtrocknungsanlagen
Anders Sehested,
Product Manager
14:00
– 14:30 Uhr*
Rockwell Automation
Halle 10.1 / C008 D009
Schnellere Produktionsstraßen
mit The Connected Enterprise
David Lefebvre,
Industry Sales
Manager CPG - EMEA
14:30
– 15:00 Uhr*
Coperion K-Tron
Halle 10.1 / C020
Einen Schritt weiter gehen:
Welche Verarbeitungslösungen
stehen zur Verbesserung Ihrer
Fördersysteme zur Verfügung?
Sharon Nowak,
Business Development Manager
– Coperion K-Tron Food &
Pharmaceutical Industries
15:00
– 15:30 Uhr*
Insort GmbH
Halle 10.1 / H048
Tobias Zirsch,
Sherlock Food Analyser –
Ein hochinnovativer Apparat zur Key Account Manager
Verwaltung von Qualität und
Lebensmittelsicherheit mittels
Chemical Imaging Technology
(Anuga FoodTec Award in Gold)
15:30
PSG (Pump Solutions
– 16:00 Uhr** Group) Mouvex
Halle 9.1 / E091
Lassen Sie keinen Profit in der
Planungsphase verpuffen
Rudolf Voland,
Senior Regional Sales Manager
16:00
– 16:30 Uhr*
Jung Process Systems
GmbH
Halle 5.1 / C045
HYGHSPIN H – 3-in-1-Technologie mit nur einer Pumpe
Henning Groenwoldt-Hesse,
Sales Managers
16:30
– 17:00 Uhr*
Beckhoff Automation
GmbH & Co. KG
Halle 7.1 / D019 C018
Die Fabrik der Zukunft
Andrew Plater,
Global Market Manager,
Food and Beverage
17:00
– 17:30 Uhr*
Garlock GmbH
Halle 10.1 / H040
Verbesserte PTFE-Qualität für
Prozesse in der Lebensmittelund Getränkeindustrie mit
höchsten Anforderungen.
Stephen Doherty,
Segment Leader Food&Pharma
17:30
– 18:00 Uhr*
Vikan A/S
Halle 5.2 / B019
Entwickelt für die Hygiene:
Eine neue Generation unter
Hygiene-Gesichtspunkten
konzipierter Reinigungsgeräte
für die Lebensmittelindustrie
Debra Smith,
Global R&D Manager /
Hygiene Specialist
Presentation language english / Vortragssprache englisch: *
Presentation language german / Vortragssprache deutsch: **
As of: Stand: 12.03.2015
Subject to change / Änderungen vorbehalten
Donnerstag, 26.03.2015 - Speakers‘ Corner
Zeit
Austeller/Stand
Titel
Referent/Funktion
10:00
– 10:30 Uhr*
FlavoLogic GmbH
Halle 5.1 / C031
Aroma ist analysierbar:
machen Sie sich das zunutze!
Dr. Alexander Hässelbarth,
Geschäftsführer
10:30
– 11:00 Uhr*
SKF
Halle 5.1 / B040
Die Zukunft des AssetManagements
Egon Doyer,
Global Business Manager Asset Reliability Consulting
11:00
– 11:30 Uhr*
Food Radar Systems AB
Halle 5.2 / D101
Einzigartige Erkennung von
Fremdkörpern mit geringer
Dichte, wie beispielsweise
Kunststoff
Sven Gunnar Bodell,
Foreign body detection
11:30
IE Food Engineering
– 12:00 Uhr** Halle 9.1 / E098
Aspekte der Hygiene für Lebens- Mathias Wilhelm,
mittelproduktionsbetriebe - von Geschäftsführer
der Machbarkeitsstudie bis zur
Inbetriebnahme der Produktion
12:00
CSB-Automation AG
– 12:30 Uhr** Halle 6.1 / B090 C091
Automatisierung für jede
Betriebsgröße
Max Studer,
Geschäftsführer der
CSB-Automation AG
12:30
Harter Oberflächen– 13:00 Uhr** und Umwelttechnik
GmbH
Halle 10.1 / C039
Schonend und sicher trocknen
- energiesparende Trocknungslösungen
Jochen Schumacher,
Technischer Vertrieb
13:00
SMC Pneumatik GmbH
– 13:30 Uhr** Halle 7.1 D090
Lösungen für eine optimale
Energieeffizienz in Maschinen
und Anlagen
Torsten Klein,
Manager Sales
Development Food
13:30
RONDOTEST
– 14:00 Uhr** GmbH & Co. KG
Halle 4.2 / B032
Sind Ihre Fremdkörperdetektoren fit fürs Audit?
Jürgen Zachariat,
Geschäftsführer
14:00
Bizerba GmbH & Co. KG
– 14:30 Uhr** Halle 10.1 / A070 B071
Industrie 4.0 – Visionen und
Herausforderungen für die
Fleischbranche
Gerd Kammerer,
Leiter Produkt Management –
Industry Solutions
14:30
– 15:00 Uhr*
Die neuesten Innovationen bei
Paolo Serafin,
Verpackungsfolien: MineralölSales Manager NATIVIA™
barriere, erneuerbare Rohstoffe, and EXTENDO™
Reduktion des Verpackungsgewichts
Taghleef Industries
Halle 8.1 / C018 D019
15:00
Ystral GmbH
– 15:30 Uhr** Halle 5.1 / A041
Pulver in Flüssigkeiten
mischen und dispergieren staubfrei, hygienisch, ohne
Öffnen des Prozessbehälters
Dr.-Ing. Hans-Joachim Jacob,
Verfahrens- und
Anwendungstechnik
15:30
– 16:00 Uhr*
KLEBEMITTEL MIT NEUER
TECHNOLOGIE - ICAMELT RX
Carlo Rondelli,
Export manager
Late Stage Customization
von Verpackungen mittels
Lasercodierung
Robert Zimmermann,
Leitung Key Account
Deutschland
Icat srl
Halle 8.1 / D031
16:00
Videojet Technologies
– 16:30 Uhr** GmbH
Halle 8.1 / C099 C091
16:30
– 17:00 Uhr*
Mitsubishi Electric Europe Use the CC-Link and CC-Link
B.V.
IE open automation networks
Halle 7.1 / A109
to increase your Asian market
business
Presentation language english / Vortragssprache englisch: *
Presentation language german / Vortragssprache deutsch: **
John Browett
General Manager
As of: Stand: 12.03.2015
Subject to change / Änderungen vorbehalten
Careers Day
27.03.2015
Time/Zeit
Exhibitor/ Unternehmen Title/Titel
Speaker/ Referent
10:00
AFC Personalberatung
- 11:00 Uhr** GmbH
Karrierechancen entlang der Food Value
Chain - Wer bin ich, was möchte ich
und welche Chancen bietet mir die
Maschinenbau- und Ernährungsindustrie
Anselm Elles
11:00
Foodjobs
- 11:30 Uhr **
Tipps und Tricks bei der Bewerbung
Bianca Burmester
11:30
Fachhochschule
- 12:00 Uhr** Hannover University of Applied
Sciences and Arts
Robotik in Lebensmittel- und Verpackungstechnologie - Zukunftssichere
Arbeitsfelder für engagierte
Absolventinnen und Absolventen
Pascal Stein
12:00
AFC Personalberatung
- 13:00 Uhr** GmbH
Karrierechancen entlang der Food Value
Chain - Wer bin ich, was möchte ich
und welche Chancen bietet mir die
Maschinenbau- und Ernährungsindustrie
Anselm Elles
13:00
Foodjobs
- 13:30 Uhr**
Tipps und Tricks bei der Bewerbung
Bianca Burmester
Presentation language english / Vortragssprache englisch: *
Presentation language german / Vortragssprache deutsch: **
As of: Stand: 12.03.2015
Subject to change / Änderungen vorbehalten

Download Report