Ausgabe 02. April 2015

18. Jahrgang
Donnerstag, den 02. April 2015
Nummer 14
Bürgermeisterwahl am 19. April 2015
Einladung zur Kandidatenvorstellung
Liebe Bürgerinnen und Bürger,
Sie sind herzlich zu der öfentlichen Kandidatenvorstellung der Gemeinde am
Montag, 13. April 2015, 19.00 Uhr
in die Bodanrückhalle Allensbach, Schulstraße 12a
eingeladen.
Bei der Kandidatenvorstellung haben alle 5 Bewerberinnen und Bewerber die Möglichkeit, sich vorzustellen.
Für den Ablauf der Veranstaltung haben der Gemeinderat und der Gemeindewahlausschuss folgende Regularien festgelegt. Es
erfolgt ein Einzelauftritt der Bewerberinnen und Bewerber. Die Vorstellungszeit wurde auf 25 Minuten festgelegt. Empfehlung
an die Bewerberinnen und Bewerber ist, nach ca. 15 Minuten Redezeit, ca. 10 Minuten für Fragen aus dem Zuhörerkreis zu
reservieren.
Die Reihenfolge der Vorstellung richtet sich nach dem Eingang der Bewerbungen.
-
Herr Stefan Friedrich
Frau Birgit Orlowski
Frau Miriam-Désirée Schmidt
Herr Tobias Schumacher
Herr Felix Koschar
Die Bodanrückhalle ist am 13. April 2015 ab 18.00 Uhr geöfnet. Die Sitzplätze sind in der Halle in Konzertbestuhlung aufgereiht.
Eine vorherige Reservierung von Plätzen ist leider nicht möglich.
Sie sind herzlich eingeladen, sich am 13. April 2015 bei der Vorstellung ein Bild über die Bewerberinnen und Bewerber zu machen.
Für den Gemeinderat und Gemeindewahlausschuss
Helmut Kennerknecht
- Bürgermeister Hinweis:
Die Lokalredaktion des Südkuriers veranstaltet am Mittwoch, 15.04.2015 – 19.00 Uhr in der Bodanrückhalle eine Podiumsdiskussion mit den Kandidatinnen und Kandidaten.
Seite 2
Donnerstag, den 02. April 2015
WICHTIGE ADRESSEN / NOT- UND HILFSDIENSTE
APOTHEKEN
ÄRZTE
HILFSDIENSTE
NOTDIENSTE
Ärztlicher Notfalldienst
an Wochenenden und
Feiertagen
Hilfesuchenden gibt Frau Ruth Weber, Tel.:
9361234 gerne Auskunft über die Angebote
der ehrenamtlichen Hilfsdienste.
24 Std. Dienst ab 8.30 Uhr
Zahnärztliche
Notrufnummer
0180/519292-350
0180/3222555-25
Rettungsdienst/
Krankentransport/
Wasserrettung
112
9361234
Sozial-Caritativer Förderverein e. V.
Pfarrbüro St. Nikolaus
Marijke Sondern
93120
1483
Mein Platz im Alter e.V.
NOTRUFE
Feuerwehr
112
Notruf
110
Polizeiposten Allensbach
nach Dienstschluss
über Konstanz
Diakoniefonds der
Evang. Kirchengemeinde
Ruth Weber
97149
07531/995-1222
Wasserschutzpolizei
Reichenau
EnBW Störung
Wasserversorgung
Störung
07534/97190
0800/3629477
801-80
PFARRÄMTER
Ev. Pfarramt
6310
Kath. Pfarramt
93120
Kloster Hegne
8070
SOZIALE BERATUNGSSTELLEN
DRK-Pflegedienst
Frau Bayer
998005
Frau Heiligtag Besuchsdienste
2769
Frau Wilms-Wintermantel
Alltagsbegleitung und
Hauswirtschaftshilfe
949349
Frau Schmidt-Koopmann
Fragen zur Pflege
2780
Frau Lingnau
Verfügungen, Anträge,
Vorsorge
07531/78028
Frau Romanowski
Betreuungsgruppe
07732/ 9460178
Aktive Lebensgestaltung mit Senioren
Tobias Volz
98600
0171/8398600
DRK-Kreisverband Konstanz
„Essen auf Rädern“, Hausnotruf
Sozialstation St. Konrad
Ev. Sozialstation
Malteser Hilfsdienst
Konstanz
07732/94600
07531/1200-502
07531/9096-0
07531/9090-934
Fax: 07531/9096-666
Tierrettung Südbaden (Tierambulanz)
Lochgasse 3, 78315 Radolfzell 07732/941164
oder 0160/5187715
MITTEILUNGEN DER GEMEINDE
Ortsverwaltung Hegne
Tel.: 801-935
Mi. 16:30 – 18:30 Uhr
Ortsverwaltung Kaltbrunn
Tel.: 801-936
Mo. 19:00 – 20:00 Uhr nach
telefonischer Vereinbarung
Freitag, 03.04.
Samstag, 04.04.
Sonntag, 05.04.
Montag, 06.04.
Mittwoch, 08.04.
Pirmin (Reichenau) /Tiergarten
Ried
Rosgarten (Wollmatingen)
Rosgarten (Petershausen)
Zähringer
KURZ NOTIERT
Mülltermine
Di. 07.04. Blaue Tonne
Sa. 11.04. Biomüll
Grünabfall Riesenberg
Problemmüll Allensbach
(11.15 Uhr bis 13.15 Uhr, Bodanrückhalle)
Öffnungszeiten Recyclinghof:
dienstags:
10.30 Uhr bis 11.30 Uhr
freitags:
15.30 Uhr bis 18.00 Uhr
samstags:
09.30 Uhr bis 12.00 Uhr
Allensbacher Wochenmarkt
Jeden Donnerstag auf
dem Rathausplatz
von 8.00 bis 12.00 Uhr
Die Markthändler freuen
sich auf Ihren Besuch.
www.allensbach.de
< Lokale Agenda 21
< Energie, Ressourcen, Klimaschutz
Tierschutzverein/Tierschutzheim Konstanz
Fundtiere - herrenlose Tiere
07531/79547
oder über Polizei
07531/9950
Rathaus Allensbach
Tel. 801-0
Mo. – Fr. 08:00 – 12:00 Uhr
Mi. 16:30 – 18:30 Uhr
Konstanz:
0800/1110111
0800/1110222
KULTUR- U. VERKEHRSBÜRO
SPRECHZEITEN
DER VERWALTUNG
Marien (Singen)
am Berliner Platz (Singen)
Neue Stadt (Radolfzell)
Bären (Singen)
Ring (Singen)
Klimaneutrale Kommune
Allensbach
Miteinander sprechen
Telefonseelsorge
801-35
Freitag, 03.04.
Samstag, 04.04.
Sonntag, 05.04.
Montag, 06.04.
Mittwoch, 08.04.
07531/8104-0
Seniorenbetreuung
Frau Straub
998007
in der Seniorenwohnanlage,
Rathausplatz 10
Beratung in allen Fragen der ambulanten Hilfe
Info und Verkauf
Radolfzell/Singen:
IMPRESSUM
Herausgeber: Gemeinde Allensbach,
Tel. 07533/8 01-10, Fax. 07533/8 01-12
e-mail: [email protected]
Verantwortlich für den
redaktionellen Teil:
Bürgermeister H. Kennerknecht;
für den Anzeigenteil: A. Stähle, Stockach
Druck und Verlag:
Primo-Verlagsdruck A. Stähle,
Postfach 12 54, 78329 Stockach,
Telefon 07771/93 17-11,
Telefax 07771/93 17-40
E-Mail: [email protected]
Internet: www.primo-stockach.de
Gemeindebücherei
Allensbach
Katholische
Öffentliche Bücherei
St. Nikolaus
Rathausplatz 2
Tel. 07533/801-18
Öffnungszeiten:
Dienstag 17 – 19 Uhr
Freitag 16 – 18 Uhr
Anzeigenbuchung
Sie möchten eine Anzeige im Amtsblatt Allensbach buchen? Rufen Sie uns an, wir beraten Sie gerne.
Tel. 07771/9317-11
[email protected]
Anzeigenschluss ist Mittwoch
um 15 Uhr
Donnerstag, den 02. April 2015
Seite 3
AMTLICHE BEKANNTMACHUNGEN
Gemeinde Allensbach
Landkreis Konstanz
Öffentliche Bekanntmachung
zur Durchführung der Wahl
des Bürgermeisters/ der Bürgermeisterin am 19. April 2015
Zur Durchführung der Wahl Bürgermeisters/
der Bürgermeisterin wird bekannt gemacht:
- wer wegen einer vorsätzlichen Tat durch
ein deutsches Gericht oder durch die
rechtsprechende Gewalt eines anderen
Mitgliedstaats der Europäischen Gemeinschaft oder eines anderen Vertragsstaats
des Abkommens über den Europäischen
Wirtschaftsraum zu einer Freiheitsstrafe
verurteilt worden ist, die bei einem Beamten den Verlust der Beamtenrechte zur Folge hat, in den auf die Unanfechtbarkeit der
Maßnahme oder Entscheidung folgenden
fünf Jahren.
1. Die Wahlzeit dauert von 8 bis 18 Uhr.
2. Die Gemeinde ist in 7 Wahlbezirke eingeteilt. In den Wahlbenachrichtigungen,
die den Wahlberechtigten bis zum 29. März
2015 zugegangen sind, sind der Walbezirk
und der Wahlraum angegeben, in dem der
Wahlberechtigte wählen kann.
3. Gewählt wird mit amtlichen Stimmzetteln. Der Stimmzettel enthält die Namen
der Bewerber/innen, die öfentlich bekannt
gemacht wurden. Der Wähler ist an diese
Bewerber/innen nicht gebunden, sondern
kann auch andere wählbare Personen wählen. Wählbar sind Deutsche im Sinne von
Artikel 116 Abs. 1 des Grundgesetzes und
Staatsangehörige eines anderen Mitgliedstaates der Europäischen Union (Unionsbürger), die vor der Zulassung der Bewerbungen in der Bundesrepublik Deutschland
wohnen; die Bewerber müssen am Wahltag
das 25., dürfen aber noch nicht das 65. Lebensjahr vollendet haben und müssen die
Gewähr dafür bieten, dass sie jederzeit für
die freiheitliche demokratische Grundordnung im Sinne des Grundgesetzes eintreten.
Nicht wählbar ist:
- wer infolge Richterspruchs in der Bundesrepublik Deutschland als Bürger das Wahlrecht oder Stimmrecht, die Wählbarkeit
oder die Fähigkeit zur Bekleidung öfentlicher Ämter nicht besitzt. Unionsbürger
sind auch dann nicht wählbar, wenn sie
infolge einer zivilrechtlichen Einzelfallentscheidung oder einer strafrechtlichen
Entscheidung des Mitgliedstaates, dessen
Staatsangehörige sie sind, die Wählbarkeit
nicht besitzen;
- für den zur Besorgung aller seiner Angelegenheiten ein Betreuer nicht nur durch
einstweilige Anordnung bestellt ist; dies
gilt auch, wenn der Aufgabenkreis des Betreuers die in § 1896 Abs. 4 und § 1905 des
Bürgerlichen Gesetzbuches bezeichneten
Angelegenheiten nicht erfasst;
- wer aus dem Beamtenverhältnis entfernt,
wem das Ruhegehalt aberkannt oder
gegen wen in einem dem Disziplinarverfahren entsprechenden Verfahren durch
die Europäische Gemeinschaft, in einem
anderen Mitgliedstaat der Europäischen
Gemeinschaft oder in einem anderen Vertragsstaat des Abkommens über den Europäischen Wirtschaftsraum eine entsprechende Maßnahme verhängt worden ist
in den auf die Unanfechtbarkeit der Maßnahme oder Entscheidung folgenden fünf
Jahren oder
4. Jeder Wähler hat eine Stimme. Er gibt
seine Stimme in der Weise ab, dass er auf
dem Stimmzettel
den Namen eines/einer im Stimmzettel
aufgeführten Bewerber/Bewerberinnen
ankreuzt oder auf sonst eindeutige Weise
ausdrücklich als gewählt kennzeichnet;
das Streichen der übrigen Namen allein
genügt jedoch nicht,
oder den Namen einer anderen wählbaren
Person unter unzweifelhafter Bezeichnung
ihrer Person einträgt.
Beleidigende oder auf die Person des Wählers hinweisende Zusätze
oder nicht nur gegen einzelne Bewerber gerichtete Vorbehalte auf dem Stimmzettel
oder wenn sich bei der Briefwahl in dem
Stimmzettelumschlag eine derartige Äußerung beindet sowie jede Kennzeichnung
des Stimmzettelumschlags der Briefwahl
machen die Stimmabgabe ungültig.
5. Jeder Wähler kann - außer in den unter
Nr. 6 genannten Fällen - nur in dem Wahlraum des Wahlbezirks wählen, in dessen
Wählerverzeichnis er eingetragen ist. Der
Wahlraum ist in der Wahlbenachrichtigung
angegeben.
Die Wähler haben ihre Wahlbenachrichtigung und ihren amtlichen Personalausweis,
Unionsbürger einen gültigen Identitätsausweis oder Reisepass zur Wahl mitzubringen.
Jeder Wähler erhält beim Betreten des Wahlraums den amtlichen Stimmzettel ausgehändigt. Der Stimmzettel muss vom Wähler in
einer Wahlkabine des Wahlraums oder in einem besonderen Nebenraum gekennzeichnet und in der Weise gefaltet werden, dass
seine Stimmabgabe nicht erkennbar ist.
6. Wer einen Wahlschein hat, kann in einem beliebigen Wahlbezirk der Gemeinde
oder durch Briefwahl wählen.
Der Wahlschein enthält auf der Rückseite
nähere Hinweise darüber, wie durch Briefwahl gewählt wird.
7. Der/Die Wahlberechtigte kann seine/
ihre Stimme nur persönlich abgeben. Ein/e
Wahlberechtigte/r, der/die nicht schreiben
oder lesen kann oder der/die wegen einer
körperlichen Beeinträchtigung gehindert
ist, seine/ihre Stimme allein abzugeben,
kann sich der Hilfe einer anderen Person
bedienen. Die Hilfsperson ist zur Geheimhaltung der Kenntnisse verplichtet, die sie
bei der Hilfeleistung von der Wahl eines Anderen erlangt hat.
8. Wer unbefugt wählt oder sonst ein unrichtiges Ergebnis einer Wahl herbeiführt
oder das Ergebnis verfälscht, wird nach §
107a Abs. 1 und 3 des Strafgesetzbuches mit
Freiheitsstrafe bis zu fünf Jahren oder mit
Geldstrafe bestraft. Der Versuch ist strafbar.
Die Wahlhandlung sowie die anschließende
Ermittlung und Feststellung des Wahlergebnisses im Wahlbezirk sind öffentlich. Jedermann hat Zutritt, soweit das ohne Beeinträchtigung des Wahlgeschäfts möglich ist.
Allensbach, den 2. April 2015
Bürgermeisteramt
gez. Kennerknecht
- Bürgermeister -
Hinweise zur Briefwahl für
die Bürgermeisterwahl am
19. April 2015
Briefwahlunterlagen können für die Bürgermeisterwahl am 19. April 2015 auf verschiedene Weise beantragt werden. Zum einen
können Sie auf der Ihnen zugesandten
Wahlbenachrich-tigung einen Antrag auf
Briefwahl ausfüllen und ihn an die Gemeinde Allensbach, Wahlamt, Rathausplatz 8,
78476 Allensbach senden.
Möglich ist auch eine Antragsstellung per
Internet. Unter www.allensbach.de, der Rubrik Rathaus/Wahlen/Bürgermeisterwahlen/
Briefwahlunterlagen ist ein Link geschaltet,
mit dem Sie bequem online die Briefwahldokumente anfordern können.
Bitte achten Sie darauf, die Briefwahlunterlagen rechtzeitig wieder an die Gemeinde
zurück-zusenden. Allerspätestens am 19.
April 2015, 18.00 Uhr müssen die Briefwahlunterlagen wieder bei der Gemeinde sein,
um bei der Auszählung berücksichtigt werden zu können.
Wichtiger Hinweis: Sollte es einen zweiten Wahlgang geben
Für den Fall, dass am 19. April 2015 die Bürgermeisterwahl nicht entschieden wird, weil
kei-ner der Bewerber mehr als die Hälfte der
abgegebenen Stimmen erreicht hat, indet
zwei Wochen später, am 3. Mai 2015 ein
zweiter Wahlgang statt.
Bitte beachten Sie, dass sie ggf. für diese
Wahl noch einmal Briefwahl beantragen
müssen. Es ist nicht möglich, automatisch
für den zweiten Wahlgang wieder Briefwahlunterlagen auszustellen.
Sie erhalten deswegen mit den Briefwahlunterlagen für die Wahl am 19. April 2015 Ihre
Wahlbenachrichtigung deswegen zurück.
Bitte bewahren Sie diese ggf. auf und reichen Sie den Antrag, sollte es einen zweiten
Wahlgang geben, noch einmal neu ein.
Dasselbe gilt übrigens auch für die Wähler
in den Wahllokalen. Auch wer persönlich
wählt, erhält seine Wahlbenachrichtigung
nach dem Einwurf des Stimmzettels in die
Urne wieder ausgehändigt, damit ggf. am 3.
Mai 2015 erneut gewählt werden kann.
Seite 4
Donnerstag, den 02. April 2015
MITTEILUNGEN DER GEMEINDE
Angebote am 09.04.2015
Biometzgerei Böhm
Sonnenhof Aichem
Äpfel 2,5 kg – 2,50 €
Bäckerei Ratzek
1 großes Kürbisbrot - 3,35€
Sennhof
Allgäuer Bergkäse 100g - 1,55€
Ayse`s Früchtehaus
Deutscher Spargel
Käsekeller Allensbach
Geflügel Miez
Puten-Oberkeule 100g – 0,89€
Fischhandlung Müller
Lachsforellen 100g – 1,59€
Blumen Kunkel
Frühlingsblüher und –kräuter, Setzlinge
Wochenmarkt ab sofort bis 13.00 Uhr geöffnet
Zusammen mit dem Arbeitskreis Familie
und Freizeit der Lokalen Agenda 21 haben
die Standbetreiber des Allensbacher Wochenmarkts überlegt, wie der Wochenmarkt
attraktiver gestaltet werden könnte. Aufgrund geänderter Lebensgewohnheiten
wurde der Wunsch an die Betreiber herangetragen, die Öfnungszeiten zu verlängern,
um zumindest denjenigen einen Einkauf zu
ermöglichen, die halbtags arbeiten. Erfreulicherweise haben die Standbetreiber eingewilligt in einer Probephase die Waren bis
13.00 Uhr anzubieten. Es wäre schön, wenn
viele Kunden dieses neue Angebot nutzen
würden und dadurch die Attraktivität des
Marktes sowohl für die Kunden als auch die
Anbieter gesteigert werden könnte.
Tiefbauarbeiten
In den Tagen vor und nach Ostern werden in
Allensbach an verschiedenen Straßen Tiefbauarbeiten beginnen.
Ortsdurchfahrt
In der Radolfzeller Straße im Bereich Haus
80 wird in der Ortsdurchfahrt ein Wasserrohrbruch gelilckt. Diese Arbeiten sind auf
Grund der Sperrung der Bahnlinie und dem
daraus resultierenden Schienen-Ersatzverkehr verschoben worden. Die Züge fahren
nun wieder. In der Radolfzeller Straße kann
die Firma Senn aus Aach nun den Rohrbruch
licken. Eine halbseitige Sperrung ist dafür
ausreichend.
Gemeinde sind auch andere Unternehmen
tätig. So sind zum Beispiel noch Flickstellen
am Fahrbahnbelag in der Kapplerbergstraße
durch Netze-BW zu erledigen. Die Telekom
und Kabel-BW haben auch noch die eine
oder andere Stelle in Allensbach und den
Ortsteilen zu schließen.
In der Höhrenbergstraße – nahe Schmittengasse – bei der Polizei wird ein Schacht
der Kanalisation erneuert. Hier hat sich,
vermutlich durch den zunehmenden
Schwerverkehr, das Oberteil gelöst und es
entstehen beim Überfahren des Schachtes
unnötige Geräusche.
Ähnlich ist es auch bei einem Straßeneinlauf in der Hafnerstraße. Gegenüber von
Hafnerstraße 4 wird ein Straßeneinlauf nach
Ostern ausgetauscht, welcher ebenfalls im
oberen Bereich ausgebrochen ist.
Die Tiefbauarbeiten machen jeweils eine
halbseitige Sperrung der Straße notwendig.
All diese Arbeiten sind witterungsabhängig
und stehen oft in Zusammenhang mit anderen laufenden Baustellen.
Die Verkehrsteilnehmer werden um Vorsicht
und Rücksicht gebeten.
Umleitung
Nach dem Wasserrohrbruch vom 24.12.2014
wird nun unmittelbar nach Ostern das Rohr
für die Trinkwasserversorgung in der Höhrenbergstraße 12 a komplett erneuert. Das
Gebäude bekommt einen neuen Hausanschluss. Die Höhrenbergstraße wird dazu
voll gesperrt. Die Umleitung ist beschildert.
Die Bushaltestellen der SBG werden nicht in
vollem Umfang angefahren. Diese Maßnahme ist in die Osterferien verlegt, damit die
Schul- und Kindergartenkinder nicht unnötig über die Baustelle laufen müssen.
en
in d
h
c
...au rferien
a!
Oste
ie d
S
r
fü
wir
d
n
si
Silvanerweg
Am Ende vom Silvanerweg wird eine kleine Mauer gebaut. Diese Arbeiten beginnen
auch in der Woche nach Ostern. Der Silvanerweg erhält dann eine „öfentliche“ Verbindung zur Radolfzeller Straße. Diese wird
vermutlich im Mai endgültig fertiggestellt
sein. Hier sind noch umfangreiche Gartenbauarbeiten notwendig.
Kaltbrunnerstraße
Eine Flickstelle gibt es auch in der Kaltbrunner Straße. Hier sind an der Einfahrt in die
Mühlengasse Belagsarbeiten notwendig
Markierungsarbeiten
In der Ortsduchfahrt Radolfzeller Straße und
Konstanzer Straße werden in der nächsten
Zeit Markierungsarbeiten durchgeführt.
Hauptsächlich handelt es sich hierbei um
„Zick-Zack-Linien“ die das Parken an Einfahrten oder gegenüber von Ausfahrten verhindern sollen.
Einige der Markierungen werden erneuert.
Das ist zum Beispiel in der Holzgasse/Einmündung Schulstraße so.
In Kaltbrunn in der Wiesenstraße wird es
ebenfalls in einem Kurvenbereich eine ZickZack-Linie geben. Die Planung für einen
ursprünglich vorgeschlagenen Kreisverkehr
wurde wieder verworfen.
Flickstellen von Kabel und Telefon
Unabhängig von den Tiefbauarbeiten der
Katholische Öffentliche Bücherei St. Nikolaus
www.buecherei-allensbach.de
Rathausplatz 2 , Tel. 801-18
Dienstag 17 -19 Uhr
Freitag 16 -18 Uhr
Lesen - Spielen - Leute treffen
STANDESAMTLICHE
NACHRICHTEN
Sterbefälle:
23.03.2015: Rita Theresia Mayer-Altdörfer,
geb. Mayer
Konradistraße 14, 78476 Allensbach
26.03.2015: Frida-Maria Schönbucher
Konradistraße 14, 78476 Allensbach
27.03.2015: Helmut Hans Bernstein
Kapplerbergstraße 10, 78476 Allensbach
ZU VERSCHENKEN
Haben auch Sie etwas, das Sie nicht mehr
gebrauchen können? Alles, was zum Wegwerfen zu schade ist, kann hier in einer kostenlosen Kleinanzeige zum Verschenken angeboten werden.
Wenden Sie sich bitte an: Bürgermeisteramt,
Tel.: 801-24 oder per e-mail an
[email protected]
Waschbecken, weiß, ca. 0,60m
Tel.: 805300 (07.30 Uhr bis 13.30 Uhr)
4 Sommerreifen, 185 / 55 / R16
Tel.: 8066047 (ab 18.30 Uhr)
Donnerstag, den 02. April 2015
Seite 5
FREIWILLIGE FEUERWEHR
ALLENSBACH
schaft und die Ausführung des Ehrenamtes. Im Anschluss beförderte
er Kdt. Hans-Christoph Köhne zum Hauptbrandmeister.
Danach wurden die Kameraden Mike Oswald und Wolfgang Kohli
von stv. Kreisbrandmeister Andreas Egger für 25 Jahre Dienstzeit in
der Freiwilligen Feuerwehr geehrt. Weiter wurden Erwin Wehrmann
für 40 Jahre und Lothar Karrer für 50 Jahre Dienst geehrt.
Mit einer Ehrung zum Ehrenfeuerwehrmann dankte die gesamte
Feuerwehr Allensbach Herrn Bürgermeister Helmut Kennerknecht
für die vergangenen 32 Jahre als Dienstherr und für die hervorragende Zusammenarbeit.
Jahreshauptversammlung 2015
Am 20.03.2015 traf sich die Gesamtwehr der Feuerwehr Allensbach
im Bürgersaal Langenrain zur alljährlichen Jahreshauptversammlung. Kommandant Hans-Christoph Köhne eröfnete die Sitzung und
begrüßte alle anwesenden Gäste und Kameraden.
Neben Bürgermeister Helmut Kennerknecht, dem stv. Kreisbrandmeister Andreas Egger, waren auch Vertreter aus Politik, der Polizei,
der Feuerwehren Konstanz und Reichenau, des Kolsters in Hegne
und des Südkuriers anwesend.
Im Bericht über das Jahr 2014 stellte Kommandant Hans-Christoph
Köhne fest, dass die Einsatzzahlen zugenommen hatten. Insgesamt
wurde die FF Allensbach 75-mal alarmiert. Dabei war der größte Teil
der Einsätze die technische Hilfeleistung, wie Nottüröfnungen und
Verkehrsunfälle, dicht gefolgt von den Brandeinsätzen.
2014 wurde für die Abteilung Allensbach ein neuer Mannschaftstransportwagen beschaft und in den Dienst gestellt. Neben
den knapp 70 Übungsdiensten der Gesamtwehr nahmen auch mehrere Wettkampfgruppen an den Leistungswettkämpfen am Kreisfeuerwehrtag in Engen teil.
Kommandant Köhne dankte der gesamten Mannschaft für 7.112
Stunden ehrenamtlicher Einsatz- und Fortbildungszeit.
Im Anschluss folgte der Bericht der Höhenrettung durch Jörg Lüdkte. 2014 war ein sehr ruhiges Jahr, da es nur einen Einsatz für die
Höhenrettungsgruppe gab. Hierbei mussten Sie den Rettungsdienst
bei der Rettung einer Person in der Marienschlucht unterstützen.
Trotzdem bildete sich die Gruppe in vielen Übungen zu verschiedenen Themen wie zum Beispiel Abseiltechniken sowie das Retten aus
Höhen und Tiefen weiter.
Engelbert Wekenmann verlas im Anschluss den Bericht der Alterskameraden. Er erzählte von einer gelungen Kreisversammlung in
Tengen und schönen Kameradschaftsabenden. Hierbei schauten Sie
auch regelmäßig alte Dias an.
Durch Jugendwart Alwin Seliger folgte der Bericht der Jugendfeuerwehr. Dieser konnte von drei Kameraden/-innen berichten, welche
nun erfolgreich in die aktive Einsatzabteilung übergegangen waren.
Die Jugendfeuerwehr nahm erfolgreich am Sternenmarsch des Landkreises teil. Im Sommer fand das jährliche Jugendzeltlager in Tengen
statt. Bei der Lagerolympiade belegte hierbei die Jugendfeuerwehr
Allensbach den 13 Platz. Zum ersten Mal richtete die Jugendfeuerwehr
auch einen Tag unter dem Motto „Feuer und Flamme“ bei den „Allensbachern Kinderwochen“ aus, welcher sehr gut angenommen wurde.
Im Anschluss ergrif Bürgermeister Helmut Kennerknecht das Wort.
Er dankte der Feuerwehr Allensbach für die ständige Einsatzbereit-
UMWELT-INFO
Problemmüllsammlung in Allensbach
Das mobile Problemmüllfahrzeug steht am Samstag, den 11. April,
von 11:15 Uhr bis 13:15 Uhr in Allensbach an der Bodanrückhalle.
In haushaltsüblichen Mengen (bis 20 kg) können Sie Ihre Problemstofe in fest verschlossenen Behältern abgeben.
Für Abfälle aus gewerblichen Herkunftsbereichen organisiert die Handwerkskammer
Konstanz mehrmals jährlich mobile Problemstofsammlungen
(www.hwk-konstanz.de).
Asbesthaltige Abfälle, Sperrmüll und Altreifen werden nicht bei der Problemstofsammlung angenommen.
2 5
01
Jahre
Recyclinghof
Allensbach
Seite 6
Donnerstag, den 02. April 2015
KIRCHLICHE NACHRICHTEN
KATH. PFARRGEMEINDEN
ST. NIKOLAUS UND ST. JOSEF
Gründonnerstag, 02. April - Messe vom
letzten Abendmahl
11.00 Uhr Ministrantenprobe in St. Nikolaus, Allensbach
20.00 Uhr Feierliche Eucharistie vom letzten Abendmahl mit Fußwaschung in St.
Nikolaus, Allensbach, anschließend Wachen mit Jesus.
Unser Taizé – Projektchor wird den Gottesdienst musikalisch mitgestalten.
20.00 Uhr Messe vom letzten Abendmahl in
St. Martin, KN-Wollmatingen
Karfreitag, 03. April – Die Feier vom Leiden und Sterben Christi
10.30 Uhr Wortgottesfeier für Kinder im
Pfarrheim St. Nikolaus (Raum Franziskus),
Allensbach
15.00 Uhr Liturgie vom Leiden und Sterben Jesu Christi, mitgestaltet von einer
Schola, in St. Nikolaus, Allensbach
19.00 Uhr Trauermette in St. Martin, KNWollmatingen
Karsamstag, 04. April – Tag der Grabesruhe des Herrn
8.30 Uhr Laudes in St. Nikolaus, Allensbach
11.00 Uhr Ministrantenprobe in St. Nikolaus, Allensbach
20.30 Uhr Feier der Heiligen Osternacht
mit Taufe von Luis und Hanna Beneke
und Jana Kay Zettler in St. Nikolaus, Allensbach
Wir beginnen den Gottesdienst am Osterfeuer vor der Kirche. Kerzen für die Feier
werden in der Kirche angeboten. Nach dem
Gottesdienst sind alle herzlich ins Pfarrheim
zu einem Glas „Osterwein“ eingeladen.
20.30 Uhr Feier der Heiligen Osternacht in
St. Martin, KN-Wollmatingen
Ostern – Hochfest der Auferstehung des
Herrn
Ostersonntag, 05. April
9.30 Uhr Festliche Eucharistie in St. Josef,
Langenrain
11.00 Uhr Festliche Eucharistie in St. Nikolaus, Allensbach
Der Nikolaudate-Chor singt die Missa
brevis Sancti Joannis de Deo in B-Dur
von Joseph Haydn
Im Gedenken an: Johann und Karoline Megele, Horst Tonn und Angehörige, Lena und
Erwin Miller
Jahrtag für: Sophie Glatthaar
11.00 Uhr Festliche Eucharistie in St. Gallus,
KN-Fürstenberg
12.15 Uhr Taufe von Melina Putzi und Jara
Lisa Dietrich in St. Nikolaus, Allensbach
Mittwoch, 8. April
18.30 Uhr Eucharistiefeier in den Kliniken
Schmieder, M018
Donnerstag, 09. April
9.30 Uhr Eucharistiefeier der Kath. Frauengemeinschaft in St. Nikolaus, Allensbach
Freitag, 10. April
18.00 Uhr Rosenkranzgebet in St. Nikolaus, Allensbach
17.45 Uhr Eucharistiefeier mit Vesper
(Gedächtnis für Verstorbene)
19.30 Uhr Friedensgebet in der Dorfkapelle
Samstag, 11. April
14.00 Uhr Feierliche Erstkommunion in St.
Gallus, KN-Fürstenberg
18.00 Uhr Eucharistiefeier in St. Josef,
Langenrain
Heilige Messe für: verstorbene Stifter
Mittwoch, 8. April
7.00 UhrLaudes in der Krypta
10.30 Uhr Pilgermesse in der Krypta
16.00 – 17.00 Uhr Anbetungsstunde in der
Krypta in den Anliegen der Ulrikapilger
17.00 – 17.45 Uhr Eucharistische Anbetung
17.45 Uhr Vesper
Sonntag, 12. April – Weisser Sonntag
10.30 Uhr Feierliche Erstkommunion in St.
Martin, KN-Wollmatingen
11.00 UhrEucharistiefeier in St. Nikolaus,
Allensbach
Im Gedenken an: Ernst Blum
Jahrtag für: Paul Sax
18.00 Uhr Firmeröfnungsgottesdienst in St.
Gallus, KN-Fürstenberg
Ministrantenplan für Allensbach
Donnerstag, 02. April
11.00 Uhr PROBE
ALLE
Donnerstag, 02. April
20.00 Uhr Gründonnerstag - Einteilung in
der Probe
Freitag, 03. April
15.00 Uhr Karfreitag - Einteilung in der Probe
Samstag, 04. April
11.00 Uhr PROBE
ALLE
Samstag, 04. April
20.30 Uhr Osternacht – Einteilung in der Probe
Sonntag, 05. April
11.00 Uhr Ostersonntag – Einteilung in der
Probe
Sonntag, 12. April
11.00 Uhr Gruppe D
KLOSTERKIRCHE
ST. KONRAD HEGNE
Karsamstag, 4. April – Tag der Grabesruhe
des Herrn
7.00 Uhr „Ausharren am Grab“
17.30 Uhr Vesper
Ostersonntag, 5. April - Hochfest der Auferstehung des Herrn
Ostermorgen: 6.00 Uhr Feier der Auferstehung des Herrn
Beginn: Parkplatz Maria Hilf, Segnung des
Feuers und der Osterkerze, Prozession zur
Kirche
Wasserweihe und festlicher Ostergottesdienst mit Klosterchor – Segnung der Osterspeisen
17.45 Uhr Ostervesper mit sakramentalem Segen
Ostermontag, 6. April
7.30 Uhr Laudes
9.30 Uhr Eucharistiefeier
16.45 – 17.45 Uhr Eucharistische Anbetung
17.45 Uhr Vesper
Dienstag, 7. April
7.00 Uhr Laudes
Donnerstag, 9. April
7.00 Uhr Eucharistiefeier mit Laudes
17.15 Uhr Rosenkranz
17.45 Uhr Vesper
Freitag, 10. April
7.00 Uhr Laudes
17.45 Uhr Eucharistiefeier mit Vesper ( G e dächtnis für Verstorbene und in
den Anliegen der Ulrika-Pilger)
Samstag, 11. April
8.00 Uhr Eucharistiefeier
11.45 – 12.15 Uhr „Orgel PLUS“ - Österliche
Klänge
Orgel: Angelika Kügele
17.30 Uhr Vesper
18.30 Uhr Eucharistiefeier in der Krypta
Sonntag, 12. April - Weisser Sonntag
7.30 Uhr Laudes
9.30 Uhr Eucharistiefeier
17.00 – 17.45 Uhr Eucharistische Anbetung
17.45 Uhr Vesper
GEMEINSAME MITTEILUNGEN DER
SEELSORGEEINHEIT ALLENSBACH
ACHTUNG – Geänderte Öffnungszeiten während der Osterferien
(06-12.04.15)
Dienstag
9.00 bis 11.00 Uhr,
nachmittags geschlossen
Donnerstag
9.00 bis 11.00 Uhr
Mittwoch und Freitag geschlossen
Telefon: 9312-0
Fax: 9312-20
E-Mail: [email protected]
Internet: www.kath-allensbach.de
Pfarrer Wolfgang Gaßmann
Telefon: 07531-92480
E-Mail: [email protected]
Diakon Martin Beck
Sprechzeiten in den Osterferien:
nach Vereinbarung
Telefon: 9312-12
E-Mail: [email protected]
Die Erstkommunionkinder 2015
In unserer Seelsorgeeinheit gehen folgende Kinder zur 1. Heiligen Kommunion:
Donnerstag, den 02. April 2015
Seite 7
In Allensbach, am 18. April:
Maximilian Aigner, Luis Beneke, Leo Blaß,
Hannah Burkhard, Luisa Marie Emge,
Mario Honsel, Luca Gossing, Marie-Kristin
Knoll, Jana Krasny, Andreas Mateiu,
Silvio Petrone, Daniel Spießer, Hannibal Ruggaber, Timothy Schraivogel, Elias Thum,
Lena Wernicke, Jana Zettler, Nathalie Zuschlag
In Langenrain, am 19. April:
Felix Bottlang, Marc Fülöp, Alexander Schrof,
Ludmilla v. Oppersdorf, Lorenz Waidele
Hauskommunion
Die Kommunion wird jenen Menschen gebracht, die nicht mehr mit der Gemeinde in
der Kirche Eucharistie feiern können, weil
sie krank oder gebrechlich sind oder keine
Möglichkeit mehr haben, allein in die Kirche
zu kommen.
Wie bisher wird der Termin mit allen Angemeldeten telefonisch abgesprochen. Neuanmeldungen nimmt das Pfarrbüro St. Nikolaus, Tel. 93120, gerne entgegen.
Kloster Hegne Veranstaltungshinweis
09. Mai 2015 (Beginn: 09.00 Uhr, Ende:
16.30 Uhr)
„Warum wird mir das zugemutet ...?“
Ein Tag für Trauernde nach einem Suizid
Eingeladen sind Frauen und Männer, die einen Menschen durch Suizid verloren haben.
Wir bieten Gelegenheit zum Austausch mit
anderen Betrofenen. Begleitend informieren wir Sie über die Möglichkeiten, mit den
während der Trauerzeit auftretenden Gefühlen und Gedanken umzugehen und beraten
Sie, welche Hilfen und Ansprechpartner
Ihnen bei Bedarf zusätzlich Unterstützung
bieten können.
Team: Mira Winter, Psychotherapeutin, Sabine Tebel, Psychiatrieseelsorgerin, Daniela
Segna-Gnant, Klinikseelsorgerin.
Bitte anmelden bis 14.04.2015! Tel. 807-260
oder www.kloster-hegne.de
Im Anschluss an den Tageskurs (17.00 Uhr)
indet eine Gedenkfeier in der Kapelle von
Haus St. Elisabeth statt.
„Sprich Du das Wort, das tröstet ...“
Wir gedenken der Menschen, die aus dem
Leben geschieden sind.
Team: Waltraud Reichle, Peter Stengele, Katrin Gergen-Woll
Rosenkranzgebet in St. Nikolaus
Ab Freitag, den 10. April beginnt das wöchentliche Rosenkranzgebet wieder um
18.00 Uhr.
Vorschau
Mittwoch 08. April 2015
10.00 Uhr Ökumenischer Bibelkreis in der
Gnadenkirche
Sonntag 12. April 2015
10.00 Uhr Gottesdienst
Dekan i. R. Klaus Homan
Kliniken Schmieder
Mittwoch 08. April 2015
18.30 Uhr Evangelische Abendandacht,
Raum M 004
ÖKUMENISCHE
NACHRICHTEN
Ökumenischer Bibelkreis
Mittwoch 8. April 2015 um 10 Uhr im Vorraum der evangelischen Gnadenkirche.
Sie werden freundlichst erwartet. Wir singen, lesen in der Bibel und diskutieren das
Gelesene. Es gibt bei uns auch mal Klatsch
und Tratsch, jedoch nicht auf Kosten Anderer. Jeder darf seine Erfahrungen und Eindrücke mitbringen, alles im Rahmen des
Glaubens und der Bibel.
Sie werden sagen: „Hätte ich das früher gewusst.“ Zuletzt beten wir noch zum Zweck
aktueller Ereignisse.
Ach so, wir gehen zum Lachen nicht in den
Keller.
Wer Gott sucht nimmt Belehrung an; wer
sich im zuwendet erhält Antwort Sir32,14
EVANG. KIRCHENGEMEINDE ALLENSBACH
Am Wochenende
Freitag 03. April 2015 – Karfreitag 10.00 Uhr Gottesdienst
Pfarrer Stephan Ramsauer
Sonntag 05. April 2015 – Ostersonntag –
8.00 Uhr Auferstehungsfeier auf dem Friedhof
10.00 Uhr Gottesdienst für Große und
Kleine
Pfarrer Klaus Reiser
Montag 06. April 2015 – Ostermontag 10.00 Uhr Gottesdienst mit Abendmahl
Dekan i. R. Klaus Homann
Regelmäßig direkt ins Haus



Pfarramt
Das Büro des Pfarramtes ist am Dienstag von
15.00 – 17.00 Uhr und am
Mittwoch und Donnerstag jeweils von 9.00
Uhr – 11.00 Uhr geöfnet.
Telefonisch können Sie das Pfarramt unter
der Tel.-Nr. 6310 erreichen.
Da Pfarrer Beile im Kontaktstudium ist, wenden Sie sich bitte bei darüber hinausgehenden Anfragen oder Anliegen bis zum 11.04.
an Pfarrer Hans-Georg Müller (Tel. 933392).
Die Vertretung für Beerdigungen vom
29.03. – 11.04. übernimmt Pfarrer
Stephan Ramsauer (Tel. 07738/2030155).
Diakonie
Information – Beratung – Hilfe
Die Vorsitzende des Diakonie-Fonds, Frau
Ruth Weber, steht für Information und Beratung oder praktische Hilfen bereit und ist
telefonisch unter der Nr. 9361234 oder über
das Pfarramt zu erreichen.
Frau Weber vermittelt gern Kontakte zu
Fachberatungsstellen der Evangelischen EMail: [email protected]
Homepage: www.ev-kirche-allensbach.de
Impuls für die kommende Woche
Christus spricht: Ich war tot, und siehe, ich
bin lebendig von Ewigkeit zu Ewigkeit und
habe die Schlüssel des Todes und der Hölle.
(Ofb 1,18)
Termine und Veranstaltungstipps
Online-Ausgaben zum Blättern
auf www.primo-stockach.de
Lokal und seriös
Ihr Primo-Mitteilungsblatt – informativ & unterhaltsam
 Verlag und Anzeigen: Meßkircher Straße 45, 78333 Stockach, [email protected] | www.primo-stockach.de
Seite 8
Donnerstag, den 02. April 2015
DAS KULTUR - UND VERKEHRSBÜRO INFORMIERT
Allensbach Hat’s
17. JAZZ am SEE
Gründonnerstag, 2. April
Donnerstag, 16. April
Führung
Adam Baldych &
Yaron Herman
»The New Tradition«
»Vom Drogisten zum
Mongolei-Reisenden«
Bałdychs technisch atemberaubende
Linien erinnern an die eines Bläsers
und mehrstimmige Passagen an das
Akkordspiel eines Pianisten. Für seine
„teuflische“ Virtuosität, Expressivität
und Variabilität trägt er zu Recht den
Spitznamen „devil“. 2014 wurde der
ECHO-Jazzpreisträger in Polen zum
Geiger des Jahres gewählt.
Tipps für die Ostertage..
..für Gäste und Daheimgebliebene
erhalten Sie im Kulturund Verkehrsbüro.
mit Monika Leister (MA)
11 Uhr | Bahnhof Allensbach
Mit Gästekarte ermäßigt
Anmeldung erwünscht
Weitere Termine für Führungen durch
das literarische Museum erfahren Sie
im Internet oder im Verkehrsbüro.
Das Kultur- und Verkehrsbüro
und
MÜHLENWEGMUSEUM
sind am Ostersamstag von
10 – 12.30 Uhr geöffnet.
Tipps fürs Osternest:
Kleines Büchlein von „Ueli dem
Haubentaucher“, T-Shirt „see sehn“
oder „JAZZ am SEE“, Frühstücksbrettchen, Bücher, Tassen, Kaffee,
Schnaps, Wein, CDs u.v.m…
Wir wünschen Ihnen und
Ihren Familien ein frohes
Osterfest.
Der in Tel Aviv geborene Yaron
Herman hat in seiner jetzigen
Wahlheimat Frankreich als bester
Instrumentalist den „Victoires du Jazz“
gewonnen und bereits sein erstes
Trioalbum wurde zum Album des
Jahres gewählt.
„..einfach nur großartig“; „grandios“
BODENSEE ERLEBNISKARTE
Musikalische Dialoge zweier
junger Ausnahmemusiker.
Karten: € 22,- / € 20,- (erm.)
20 Uhr | ev. Gnadenkirche
* Der Oktober-Termin wird noch
* bekannt gegeben
Schifffahrt Baumann
07533 98848
www.schifffahrtbaumann.de
MuKi-Kurs - Musikkurs für Kinder
Am Mittwoch, 15. April startet ein
neuer Musikkurs für Kinder von 16 bis
36
Monaten.
Zur
genaueren
Terminabsprache und für weitere
Informationen wenden Sie sich bitte
an die Kursleiterin, Brigitte Bautze,
Tel.: 07533 3676.
Ab Karfreitag den 3. April startet die
Schifffahrt zur Insel Reichenau wieder.
ab Allensbach, täglich:
10.30 | 13.30 | 15.00 | 17.00 Uhr
nur Samstag, Sonntag, Feiertag:
9.30 | 16.00 Uhr
Einmal bezahlen und dann je nach
Karte freier oder ermäßigter Eintritt
bei über 160 Ausflugszielen rund um
den Bodensee und freie Fahrt auf
allen Kursschiffen auf Bodensee und
Rhein. Die Erlebniskarten gibt es
bereits ab 40,- Euro in verschiedenen
Kategorien (Landratten, Seebären,
Sparfüchse) für 3, 7 oder 14 Tage. Alle
weiteren Informationen erhalten Sie
im Verkehrsbüro im Bahnhof.
Kultur- und Verkehrsbüro Allensbach
MÜHLENWEGMUSEUM Allensbach
Private Musikschule Allensbach
Konstanzer Str. 12 | im Bahnhof
07533 801 35 | [email protected]
www.allensbach.de
Donnerstag, den 02. April 2015
Seite 9
TERMINE & MITTEILUNGEN DER VEREINE
MÄNNERCHOR
ALLENSBACH 1861 E.V.
Chorproben
Immer Donnerstagsim Pfarrheim St. Nikolaus, Raum Franziskus, Kirchgasse, von 19.30
Uhr bis ca. 21.00 Uhr.
Bericht über 154. Mitgliederversammlung
Zur diesjährigen 154.Mitgliederversammlung am 26.März im Restaurant Alet-Stüble
in Allensbach kamen zahlreiche aktive Sänger, aber leider wenige fördernde Mitglieder.
Nach Singen von zwei Eingangsliedern und
der Begrüßung durch den 1.Vorsitzenden
Wilfried Hornstein wurde der verstorbenen
Mitglieder und aktuell der Opfern des tragischen Flugzeugabsturzes am 24. März In
Frankreich gedacht.
In der Folge gab der Schriftführer einen
ausführlichen Bericht über Veranstaltungen
und das abwechslungsreiche Vereinsleben
im vergangenen Jahr. Anschließend folgte
detaillierter Bericht des Kassenführers über
die Entwicklung der Finanzen des Vereines
und Bericht der Kassenprüfer, die wie gewohnt, eine gute Kassen - Führung ohne
Beanstandungen bestätigten.
Sozialausschuss – Berichte mit Angaben der
div. Besuche u.a. zu runden Geburtstagen
und Krankenbesuche bei Mitglieder folgten.
Die Chorleiterin gab die Fortschritte des
Männerchores sowie weitere Herausforderungen 2015 (Liedgut) bekannt und bedankte sich bei allen aktiven Sängern mit
Hinweis – Sie hat immer viel Freude nach
Allensbach zum Männerchor zu kommen –!
Der 1. Vorsitzende bedankte sich bei allen
Vorstandsmitglieder und Beiräten sowie
Chorleiterin für die gut geleistete Arbeitsund Aufgabenbewältigungen für den Männerchor Allensbach.
Nach Entlastung des Kassierers und des
Vorstandes durch Georg Störkle wurden
anschließend Wahlvorschlagslisten an alle
Anwesenden verteilt . Alle Vorstands- und
Beirätemitglieder stellten sich wieder zur
Wahl und wurden einzeln einstimmig (mit je
einer Enthaltung) gewählt.
1. Vorsitzender
2. Vorsitzender
Schriftführer
Kassierer
Beisitzer
chingen, Serenadenabend Rathausplatz,
runde Geburtstage, Seegarten-Konzert und
Advents-.u. Weihnachtslieder, Singen und
Konzert in den Kliniken Schmieder Allensbach, Ehrungen u. Weihnachtsfest, sowie
weitere Auftritte angesprochen.
Besonderen Dank folgte an den 1. Vorsitzenden für viele, besonders gute geleistete
Arbeit für MCA und an den 2. Vorsitzenden
für Plege Internet-Auftritt und Homepage.
Unter dem Eindruck, dass wieder ein aktives
Vereinsjahr bevorsteht, bedankte sich der
erste Vorsitzende Wilfried Hornstein bei allen Anwesenden recht herzlich und
konnte die 154. Mitglieder-Versammlung
um ca. 21.30 Uhr schließen und wünschte
einen guten Nachhauseweg.
Weitere Einzelheiten auch im Internet/
Homepage www.männerchorallensbach.de
MEIN PLATZ IM ALTER
FÖRDERVEREIN
Jeden Mittwoch
14.00 Uhr Skatfreunde
14.30 Uhr Geselliger Spielenachmittag
im Vereinsheim
Radolfzeller Straße 25
- NACHBARSCHAFTSHILFE
- BETREUUNGSGRUPPEN
Geselliger Spielenachmittag
Mittwoch, 8. April von 14:30 – 16:30 Uhr
Bei dem Seniorentref jeden Mittwoch handelt es sich um einen lustigen, geselligen
Nachmittag.
Gespielt werden Canasta, Rummy Cup, Skat
und andere Spiele. Gerne liest auch jemand
einen schönen Text und wir feiern Geburtstage zusammen.
Atem und Bewegung
Donnerstag, 9. April um 9:30 Uhr
mit Frau Weinert/ Atempädagogin
Infos: Frau Beck, Tel. 2565
Wir Wünschen allen frohe Ostertage!
Wilfried Hornstein
Heinz Knoll
Wolfgang Quarch
Alfred Pohl
Herbert Ehinger,
Jürgen Zimmermann .
Helmut Dellemann,
Franz Kratzer
Kassenprüfer
Karl-Heinz Beck,
Jürgen Messmer
Notenwarte
Horst Strütt , Fritz Werner
Sozialausschuss Herbert, Martin Ermrich,
Klaus Spießer.
Einladung zur Jahreshauptversammlung
Am Freitag, den 17.04.2015 indet die diesjährige Jahreshauptversammlung um 19.00
Uhr im Vereinsheim Radolfzeller Str. 25 statt.
Im Anschluss ging es u.a. um die Termine
und Veranstaltungen 2015 im Männerchor.
MCA-Veranstaltungsliste wurde an alle Anwesenden verteilt . Speziell wurden vom
1.Vorstand das Frühjahrskonzert in Dau-
Tagesordnung:
1. Begrüßung
2. Bericht der Schriftführerin
3. Bericht der Kassiererin
4. Bericht der Kassenprüfer
Jahreshauptversammlungen der
Vereine Allensbach
GALGENVÖGEL
ALLENSBACH 1963 E.V.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
Entlastung der Vorstandschaft
Neuwahl der Vorstandschaft
Neuwahl der Kassenprüfer
Wünsche und Anträge
Arbeitseinteilung 1. Mai
Hütte 2015
Verschiedenes
Die Wünsche und Anträge bitten wir bis
08.04.2015 bei Elmar Wieser einzureichen.
Zu dieser Jahreshauptversammlung laden
wir alle aktiven und passiven Mitglieder
recht herzlich ein.
NARRENGESELLSCHAFT
SCHLAFKAPPEN HEGNE eV
Einladung
zur Jahreshauptversammlung
der Schlafkappen Hegne eV
am Mittwoch 8. April 2015 um 20.00 Uhr
im Gasthaus Meisterklause (Nebenzimmer)
Tagesordnung
1. Begrüßung
2. Feststellung der ordnungsgemäßen
Einberufung und der Beschlussfähigkeit der Mitgliederversammlung
3. Ehrung unserer verstorbenen
Mitglieder
4. Bericht des Präsidenten
5. Finanzbericht
6. Bericht der Kassenprüfer
7. Aussparache zu den Berichten
8. Entlastung des Gesamtvorstands
9. Verschiedenes
Wir freuen uns auf zahlreiche Teilnahme unserer Mitglieder; auch Freunde unseres Vereins sind herzlich willkommen.
FANFARENZUG
HEGNE 1975
Einladung zur Jahreshauptversammlung
Die diesjährige Jahreshauptversammlung
des Fanfarenzug Hegne 1975 e.V. indet am
Montag, den 20.04.2015 um 20.00 Uhr im
Gemeindehaus in Hegne statt.
Tagesordnung:
1. Begrüßung durch den 1. Vorstand
2.
Bericht des musikalischen Leiters
3. Bericht des Schriftführers
4. Kassenbericht
5. Bericht der Kassenprüfer
6. Entlastung des Kassierers
7. Entlastung des gesamten Vorstandes
8. Neuwahl der Kassenprüfer
9. Wünsche und Anträge
10. Verschiedenes
Wünsche und Anträge zur Jahreshauptversammlung bitten wir – satzungsgemäß – bis
zum 13.04.2015 schriftlich beim 1. Vorstand
einzureichen.
Alle Aktiven und Passiven sowie alle Ehrenmitglieder sind herzlich eingeladen.
Seite 10
Donnerstag, den 02. April 2015
AUS DEM SPORTLEBEN
SPORTVEREIN
ALLENSBACH 1907
Handball
Spielergebnisse vom vergangenen Wochenende:
JSG Hegau - SV Allensbach CI(w):
21:34
JSG Hegau I - SV Allensbach EI(w):
1:3
TSC Blumberg - SV Allensbach D(w): 16:16
JSG Hegau I SG Allensbach/Dettingen E(m):
4:0
HSC Radolfzell II SG Allensbach/Dettingen D(m):
16:23
TSC Blumberg SG Allensbach/Dettingen C(m):
36:22
SG Dornstetten/Alpirsbach SV Allensbach II:
27:18
SV Allensbach I - TSV Travemünde:
22:13
Heimspiele: R = Riesenberghalle, Kaltbrunn,
D = Mehrzweckhalle, Dettingen
- weitere Handball-Informationen und
Berichte inden Sie unter:
- www.Handball-SVA.de oder
- jugend.Handball-SVA.de
Niederlage in Dornstetten
SG Dornstetten/Alpirsbach – SV Allensbach II 27:18 (10:9)
Eine deutliche Niederlage musste der SV
Allensbach in Dornstetten hinnehmen. Im
Vorfeld wurde von einem Torspektakel gesprochen, ein Ofensivfeuerwerk sollte von
beiden Seiten abgebrannt werden, aber
genau das Gegenteil war der Fall. Die wohl
beste Abwehrleistung in dieser Saison gelang den Allensbacherinnen in der ersten
Hälfte. Der Mittelblock stand kompakt und
brachte den wurfgewaltigen Rückraum der
Gastgeber an Ihre Grenzen. Nach 16 Minuten leuchtete ein 4:5 von der Anzeigentafel.
Mit maximal 2 Toren konnte sich eine Mannschaft absetzen, so das dauerhaft eine große
Spannung zu spüren war. Mit einem direkt
verwandelten Freiwurf von Lisa Maier, wechselten beide Teams beim 10:9 die Seiten.
Die zweite Halbzeit dann eine klare Rollenverteilung. Der aktuelle Tabellenzweite aus
Dornstetten spielte seine individuelle Klasse konsequent aus und konnte Tor um Tor
davon ziehen. Kein Glück hingegen bei den
Angrifen des SVA, alleine 9! Pfostentrefer
verhinderten eine ausgeglichene zweite
Halbzeit. Erst nach dem 20:11 konnte das
Spiel wieder ausgeglichen gestaltet werden.
Auch wenn am Ende eine deutlich zu hohe,
aber nicht unverdiente Niederlage das Resultat war, musste keine Spielerin den Kopf
hängen lassen. Die Einstellung, der Kampfgeist und auch spielerisch wusste die junge
Truppe zu überzeugen. Spielerinnen wie
Hantzel, Arnold und Süßer über 60 Minuten
komplett auszuschalten, ist eben nur theoretisch möglich und wenn etwas zählbares
mitgenommen werden will, gehört eben
auch das nötige Quäntchen Glück dazu, das
mit der Schiedsrichter-Entscheidung in der
5. Spielminute ( hier muss es eine rote Karte
geben nach einem Foul im Tempogegenstoß ) und 9 Pfostentrefern leider verwehrt
blieb.
Der SV Allensbach II hat nun am 12.04.2015
das nächste Spiel, wenn es um 12.45 Uhr
Auswärts gegen die SG Kappelwindeck/
Steinbach geht und das verlegte Spiel nachgeholt wird.
Bautze, Moll (beide Tor);Wildöer (2), Wollny
(2), Dzialoszynski (1), Rösch (1), Sowa (1),
Maier (2), Röh (6/6), Moll (2), Schmidt (1)
TSC Blumberg SV Allensbach D-weiblich 16 : 16
Nach einem hart umkämpften und nervenaufreibenden Spiel hat die weibliche
D-Jugend unentschieden gegen den TSC
Blumberg gespielt und hat somit den entscheidenden Punkt geholt, den sie zur sicheren Meisterschaft gebrauchte. Durch eine
tolle Mannschaftsleistung und Teamgeist
wurde es geschaft, den ersten Platz beizubehalten!
Eine Revanche steht aber noch gegen den
JSG Hegau an, bei dem das Team dieses Mal
ihre 2 Punkte mitnehmen wollen!!
Nichtsdestotrotz sind die Trainerinnen sehr
stolz auf die Mannschaft und freuen sich
Ende April mit einer tollen Mannschaft zur
Südbadischen Meisterschaft fahren zu dürfen.
C1-weiblich ist Meister der Südbadenliga
Süd – und 3. Platz beim „Final-Four“
Eine Tordiferenz von +354 Toren und ein
Punktekonto von 34:0 Punkten. Das ist die
erfolgreiche Bilanz der C1-Mädels nach bisher 17 Spielen in der Südbadenliga. Damit
hat sich das Team mit einer besonderen
Leistung die Meisterschaft der Südstafel
gesichert. Neben dem torreichsten Angrif
(36 Tore pro Spiel), hat die Mannschaft auch
die wenigsten Gegentore zu verzeichnen
(15 pro Spiel).
Die hervorragende Saison ist für die C1weiblich aber damit noch nicht abgeschlossen. Am heutigen Sonntag indet
das Final-Four-Turnier um die Südbadische
Gesamtmeisterschaft an der Sportschule in
Steinbach statt. Hier trift der SV Allensbach
im Halbinale zunächst auf die Zweitplatzierten der Nordstafel. Der TV Sandweier war
bei der DHB-Sichtung vor zwei Wochen mit
3 Spielerinnen aus der C-Jugend vertreten
und ist mit zahlreichen Bezirksauswahlspielerinnen besetzt. Die Voraussetzungen der
beiden Teams sind daher ähnlich. Neben 8
Bezirks- und Verbandsauswahlspielerinnen
in der C1, hatten bei der DHB-Sichtung die
Allensbacher Spielerinnen Jenny Heinstadt
und Jana Koch die Chance, sich für die Bundesauswahl zu empfehlen. Gleich im Halbinale wird daher ein schweres und zugleich
spannendes Spiel erwartet.
C1-Jugend weiblich: Marlene Bek, Tina Dubbins, Emilia Eckart, Luisa Gehringer, Jenny Heinstadt, Marie Kaufmann, Jana Koch, Lara Krimmel, Sophie Leenen, Lena Lippok, Svenja Okle,
Debi Probst, Sophie Rudolf, Jana Scheuch, Vivi Schoch, Ronja Zewe, Trainer: Stefan Weiss,
Anna Mayer
Fußball
Spielergebnisse
SV Markelingen 1 – SV Allensbach 2 3:0
Die Zweite startete am vergangenen
Samstag mit einer Niederlage in die
Rückrunde
Schon Mitte der ersten Halbzeit lag man mit
0:2 im Rückstand – was gleichzeitig auch der
Halbzeitstand war. Man hatte durchaus die
Möglichkeit den Anschlusstrefer zu erzielen, sodass das Spiel noch spannend geworden wäre, doch der Gastgeber erzielte in der
75. Minute dann das 3:0 – was gleichzeitig
auch der Endstand war.
Das Spiel der ersten Mannschaft am Mittwoch, 01.04.2015, wurde inzwischen abgesagt. Das Spiel der zweiten Mannschaft
am Donnerstag, 02.04.2015 indet auf dem
Oberlohn Sportplatz in Konstanz statt.
Am Ostersamstag, 04.04.2015 um 16.00
Uhr, spielt unsere Erste in Aach-Linz und am
Sonntag darauf zu Hause um 15.00 Uhr gegen den SV Orsingen-Nenzingen. Aufgrund
der aktuellen Platzverhältnisse können wir
heute noch nicht sagen wo die Spiele stattinden werden. Wir würden uns auf jeden
Fall freuen, wenn die Zuschauer recht zahlreich zu diesen Spielen kommen würden.
Wir brauchen ihre Unterstützung.
Kommende Spiele
Donnerstag, 02.04.15
Oberlohn Sportplatz Konstanz
18.30 Uhr SV Allensbach 2 –
SC Dettingen/Dingelsdorf 3
Sonntag, 04.04.15 SF Arena Aach-Linz
16.00 Uhr TSV Aach-Linz 1 – SV Allensbach 1
Sonntag, 12.04.15 Kunstrasen Oberlohn
12.00 Uhr Türk. SV Konstanz 2 –
SV Allensbach 2
Donnerstag, den 02. April 2015
Sonntag, 12.04.15 Sportplatz Kaltbrunn
15.00 Uhr SV Allensbach 1 –
SV Orsingen-Nenzingen 1
Sonntag, 19.04.15 Sportplatz Kaltbrunn
12.45 Uhr SV Allensbach 2 SG Wahlwies/Espasingen 1
Sonntag, 19.04.15 Brühl Stadion Öhningen
15.00 Uhr FC Öhningen-Gaienhofen –
SV Allensbach 1
Fußballjugend
Die Ergebnisse vom letzten Wochenende:
E2 SVA - SV Markelingen
0:3
D1 SVA - SG Reichenau
5:1
D2 SVA - SG Dettingen
4:0
C
spielfrei
Seite 11
B
A
SGM - FC Radolfzell II
spielfrei
0:1
An diesem Wochenende finden keine
Spiele der Jugend statt.
Tischtennis
Die Ergebnisse vom letzten Wochenende:
Neuhausen - Jungen 1
7:7
Beuren
- Jungen 2
8:5
Mühlhausen - Herren 1
3:9
Die nächsten Spiele:
Sa 11.4.15
10:00 Uhr Jungen 1
10.00 Uhr Beuren
13:00 Uhr Jungen 2
18:00 Uhr Herren 1
18:00 Uhr Herren 2
18:00 Uhr Herren 3
-
Beuren
Jungen3
Stockach
Beuren
Bittelbrunn
Aach
TENNISCLUB
ALLENSBACH
Der Tennisclub Allensbach startet in die
neue Saison am Sonntag, dem 12.04.2015
ab 11 Uhr und lädt hierzu alle Mitglieder,
Freunde und Bekannte ganz herzlich ein.
Mit verschiedenen Spielformen wird jeder,
ob Jung oder älter, Könner oder Beginner
viel Spaß haben. Dieser Saisonauftakt dient
dem geselligen Miteinander. Deshalb ist es
möglich, zu jeder Zeit ins Turnier ein- bzw.
auszusteigen.
Auch dieses Jahr werden die Teilnehmer
durch das Cateringteam mit kulinarischen
Köstlichkeiten verwöhnt.
Der Vorstand und das Orga-Team freuen
sich, zahlreiche Mitglieder und Interessierte
auf der Clubanlage zu begrüßen.
TZA-NACHRICHTEN
Kurs-Nr: 2600
Windows Explorer - Kein Chaos mehr mit
Ordnern und Dateien
Lernen Sie in diesem Kurs, Ihre Dateien
übersichtlich zu verwalten. Erstellen Sie Ihre
persönliche Ordnerstruktur, erfahren Sie,
wie man Dateien sinnvoll benennt, kopiert,
verschiebt, löscht, sortiert, umbenennt oder
Sicherungen erstellt.
Termin: Do 09.04.15 8.30 – 12.30 Uhr
Kurs-Nr: 5129
VHS-Videos auf DVD übertragen
Dieser Kurs richtet sich an alle, die ihre VHSVideokassetten digitalisieren wollen. Wir
zeigen Ihnen, wie Sie Ihre Videos auf den
PC und von da auf DVD übertragen können,
ohne Ihre Kassetten dazu einschicken zu
müssen. Wir stellen Ihnen auch Möglichkeiten vor, die digitalisierten Aufnahmen, z.B.
mit dem Windows Movie Maker, zu schneiden, zu bearbeiten oder mit Ton zu hinterlegen.
Termin: Fr 17.04.15 14 – 17 Uhr
Kurs-Nr: 2549
Übertragung, Verwaltung und einfache
Weiterverarbeitung digitaler Fotos am
Computer
In diesem Kurs erfahren Sie, wie Sie Ihre
Bilder von der Digitalkamera auf den PC
übertragen und wie Sie die Bilder auf dem
PC strukturiert verwalten und einfach bearbeiten können. Ebenso wird vermittelt, wie
Sie Bilder auf DVD brennen, auf USB-Sticks
übertragen oder online Abzüge bestellen
können.
Termin: Fr 17.04.15 9 – 13 Uhr
Kurs-Nr: 2180
PC-Grundlagen Ergänzung und Vertiefung
Dieser Kurs richtet sich an alle, die ihre PCGrundlagen ergänzen und vertiefen wollen.
Wenn Sie sich schon etwas mit ihrem PC
beschäftigt haben, erweitern Sie hier Ihre
Kenntnisse zum Organisieren von Dateien,
Bilder verwalten, Internet und E-Mail, einfache Textgestaltung und anderes mehr.
Termine: Mo 20.04. und Di 21.04.15 jeweils
9 – 13 Uhr
WISSENSWERTES
IM TZA
Kurs-Nr: 1593
Excel - Grundlagen
Sie lernen die grundlegende Tabellenbearbeitung mit Excel kennen, Zellformatierungen, einfache Formeln und Funktionen,
relative und absolute Bezüge, Datums- und
Uhrzeitfunktionen, Erzeugen von Diagrammen, Formatvorlagen, Einbinden von Graik- und Zeichenobjekten. Praxisnahe Anwendungen, z.B. eine Budgetgestaltung.
Termine: Mo 20.04. und Di 21.04.15 jeweils
16 – 20 Uhr
Weitere Kurse und Termine richten wir auf
Wunsch ein.
Alle Veranstaltungen inden im Schulungsraum der digikomp im Technologiezentrum
Allensbach, Kaltbrunner Str. 24 statt. Sie
können gerne Ihren Laptop zu den Kursen
mitbringen.
Wir bitten um rechtzeitige Anmeldung, da das Platzangebot begrenzt ist.
Anmeldung unter Telefon 935128 oder
www.digikomp.eu oder beim Dozenten
[email protected]
LANDWIRTSCHAFT & WISSENSWERTES
Tag der offenen Tür im Rahmen der Gläsernen Produktion
Müllerhof in Allensbach-Kaltbrunn
Samstag, 23. Mai 2015 ab 19 Uhr: Bauernkabarett „Bure zum Alange“
Sonntag, 24. Mai 2015, 10:30 bis 17 Uhr: Tag der ofenen Tür
Schwerpunktthemen sind Getreideerzeugung und –verarbeitung, Direktvermarktung, Naturschutzplege, Zusammenarbeit mit Verarbeitungs- und Vermarktungspartnern.
INFOS AUS DER NACHBARSCHAFT
Münstermusik
Am Karfreitag, 3. April 2015, erklingt um 20 Uhr im Münster Konstanz Johann Sebastian Bachs Matthäuspassion, mit Sicherheit eines der
Hauptwerke der Kirchenmusik.
Restkarten gibt es online über www.reservix.de und bei BuchKultur Opitz am Stephansplatz 45, Tel. 07531-17777,
[email protected].
Seite 12
Donnerstag, den 02. April 2015
Selbsthilfegruppe für junge
Menschen mit Depressionen,
Angststörungen und Zwängen
in Konstanz
Weitere Infos gibt es bei der Selbsthilfekontaktstelle des Landratsamtes Konstanz, Tel.:
07531 800-1787, Mail: [email protected].
Im Landkreis Konstanz entsteht eine neue
Selbsthilfegruppe für junge Menschen mit
Depressionen, Angststörungen und Zwängen.
Ziel ist es, in einem vertrauten Rahmen Erlebnisse und Erfahrungen auszutauschen
und sich gegenseitig Mut zu machen und
Unterstützung zu inden.
Sicher gehen und stehen – Ein
Kurs zur Sturzprophylaxe
Ein regelmäßiges Training der FußmuskelKoordination erhöht die Gehsicherheit und
dient damit auch der Sturzprophylaxe! In
diesem Kurs lernen wir z.B. auf einem Bein
stehend – die dabei auf den Körper wirken-
den Kräfte auszubalancieren. Wir verbessern
unser Gleichgewicht, dessen Bedeutung
überhaupt nicht unterschätzt werden sollte.
Lernen Sie auf Unebenheiten des Untergrundes besser zu reagieren.
Kursbeginn: Dienstag 21.04.2015, Kurs 1:
9.30 – 10.30 Uhr, Kurs 2: 10.30 – 11.30 Uhr
Kursleitung: Brigitte Kopatsch (Fußgymnastikinstruktorin,
Fußrelexzonenmassage,
medizinische Fußplege)
Der Kurs indet im DRK OV Konstanz, Luisenstr. 1, 78464 Konstanz statt
Anmeldung: DRK OV Konstanz, Tel. 62970,
[email protected]
WEITERE MITTEILUNGEN
ENERGIEAGENTUR
KREIS KONSTANZ
Die monatliche Energieberatung der Energieagentur in Allensbach indet am 08.
April 2015 ab 17:00 Uhr im kleinen Sitzungssaal des Rathauses statt. Die Beratungen sind kostenlos zu Themen wie
Heizkosteneinsparung, Wärmedämmung,
Heiz- und Solartechnik, Warmwasserbereitung, regenerative Brennstofe und am
Anfang des Jahres besonders die neuen
Förderrichtlinien der KfW und des BAFA.
Allerdings ist eine Anmeldung bei der Energieagentur Kreis Konstanz unter Tel. 07732939-1234 erforderlich.
In Allensbach berät Sie Dipl.-Ing. (FH) J. Holtmann
Neues Therapiegerät
im Einsatz
Gerätegestütztes Training für Patienten in
der Gang- und Gleichgewichtsstörungen
Die Kliniken Schmieder investieren fortlaufend in neue, innovative Therapiegeräte für
Patienten mit neurologischen Erkrankungen. So wurde vor kurzem ein Therapiesystem angeschaft, mit dem sich das Gangund Gleichgewichtstraining verbessern und
intensivieren lässt. Die Investitionskosten
beliefen sich auf ca. 200.000 Euro. Europaweit arbeiten erst zehn Therapieeinrichtungen mit dem Gerät, eines davon wird nun in
den Kliniken Schmieder Allensbach eingesetzt.
„Der Vector erlaubt unseren Patienten eine
aktive Therapie bereits in einem sehr frühen
Stadium nach einem Schlaganfall, einem
Schädel-Hirn-Trauma oder Rückenmarksverletzungen“ erläutert Sabine Lamprecht,
Fachkompetenzleitung Motorik der Kliniken Schmieder. Das Körpergewicht der
Patienten kann lexibel entlastet werden,
während sie beim Gehen in einem Gurt
gehalten werden, der wiederum mit einem
computergesteuerten Schienensystem an
der Decke verbunden ist. Mit dem System
können eine Vielzahl von alltagsnahen
Übungen durchgeführt werden, wie Gangschulungen, Treppensteigen, Seitschritte,
Haltungs- und Stabilitätsübungen, das Aufstehen vom Boden oder auch das Übersteigen von Hindernissen. Die Informationen
jeder Therapieeinheit werden in einer Datenbank gesammelt und geben den Therapeuten detaillierte Informationen, um den
Rehabilitationsprozess für den Patienten
individuell zu steuern. „Unsere Ziele sind es,
die Funktionsbeeinträchtigungen schnell zu
verringern und den Rehabilitationsprozess
der Patienten zu einem frühestmöglichen
Zeitpunkt durch sehr alltagsnahe, selbstständige Aktivitäten und Anforderungen in
die Senkrechte zu verlagern ? und dies in
einer gesicherten Umgebung“, berichtet Sabine Lamprecht. Die ersten Rückmeldungen
der Patienten seien sehr positiv. Ende März
werden auf einem Wissenschaftskongress in
Paris die ersten Ergebnisse mit dem neuen
Therapiegerät von den Kliniken Schmieder
präsentiert werden.
Beim Training: Physiotherapeutin Angela Binder führt Hans-Joachim Hugle über
einen Hindernisparcours. Ein Gurtsystem
sichert den Patienten und unterstützt ihn
bei den Gangübungen. Die Daten werden
für jede Therapiesitzung ausgewertet, damit
das Training individuell angepasst werden
kann.
Ende des redaktionellen Teils
Rentenberatung
Die Deutsche Rentenversicherung und Träger der gesetzlichen Rentenversicherung in
der Schweiz bieten auch dieses Jahr wieder
grenzüberschreitende Informationen zur
Rente an.
Angesprochen sind alle, die Beiträge zur gesetzlichen deutschen und schweizerischen
Rentenversicherung einbezahlt haben.
Auf diesen Internationalen Beratungstagen
erteilen Experten beider Länder kostenlos
Auskünfte zum jeweiligen nationalen Recht
und zu den zwischenstaatlichen Auswirkungen.
Zu dem Beratungstag am 28.April 2015,
13.30 bis 18.30 Uhr in Singen
Deutsche Rentenversicherung Baden-Württemberg Außenstelle Singen Julius-BührerStrasse 2 laden wir ein. Um Wartezeiten zu
vermeiden, bitten wir um telefonische Anmeldung unter 07731 822710.
Bringen Sie zum Beratungstag bitte Ihre Versicherungsunterlagen und Ihren Personalausweis mit.
Lust auf
Erzieher/innenausbildung?
Vorbereitung auf die Schulfremdenprüfung
Zum Schuljahr 2015/2016 mit Start im September 2015 bietet die Mettnau-Schule
Radolfzell die Zusatzqualiikation Vorbereitung auf die Schulfremdenprüfung Erzieher
an. Der Unterricht indet über 2 Jahre mit
insgesamt 10 Stunden pro Woche an zwei
Nachmittagen in die Abendstunden hinein
statt. Am Ende steht eine Schulfremdenprüfung. Mit dem sich anschließenden Berufspraktikum ist die Zertiizierung zur „Staatlich
anerkannten Erzieherin“ bzw. zum „Staatlich
anerkannten Erzieher“ möglich.
Anmeldungen mit den üblichen Bewerbungsunterlagen nebst zweifachem Lichtbild erwünscht an: Mettnau-Schule Radolfzell, Schefelstrasse 39, 78315 Radolfzell
Mail: [email protected]
Akademikerin (NR), gesichertes Einkommen
mit Kind (1 Jahr) sucht
2-3-Zimmer-Wohnung
(ab 65 m²) ab sofort oder nach Vereinbarung.
0162 - 4 83 05 00
4-Zimmer-DG-Wohnung
Gundholzen, 82 qm, Seesicht, Terrasse,
Stellplatz zum 1. Mai zu vermieten.
WM 690,- EUR, Tel. 07735/698
Ristorante Pizzeria Gnadensee
Konstanzer Str. 11, 78476 Allensbach (am Bahnhof)
Tel. 07533 -3349 und 4055, www.restaurant-gnadensee.de
Wir suchen ab sofort deutschsprachige
Aushilfsbedienung / Kellner
Konstanzer Hausmeister
Garten Baumservice
Tel. 0176/61983289
- geht nicht gibt’s nicht -
Maler-, Lackier- und Renovierungsarbeiten
Terrassen-, Mauer- und Steinflächenreinigung
Tel. 0174 - 792 16 59
Ostern im Mögginger Adler
verschiedene Gerichte vom heimischen Lamm.
Frischer Bodenseefisch
und andere regionale Spezialitäten.
Mietgärtner!
Wir erledigen für Sie sämtliche
gärtnerischen Arbeiten.
seit 1995 Gartenpflege - Neu - u. Umgestaltungen
Büro Info: Tel. 0 77 71 - 87 67 87 • Mobil 01 63 - 3 43 47 89
E-Mail: [email protected] • RADOLFZELL - Ziegelei
BADEZIMMER
unansehnlich, unmodern, abgelebt?
Bad-Technik verhilft Ihnen innerhalb weniger Tage zum
neuen Bad. Wir geben Ihrem Bad einen neuen Look.
OHNE Abschlagen der Fliesen oder herausreißen von
Sanitärobjekten.
Vertrauen Sie dem Marktführer mit über 20 Jahren Erfahrung!
KOSTENLOSE Beratung und Angebot.
Tel.: 0 77 35 / 9 38 30 66
Info unter www.badtechnik-bodensee-schwarzwald.de
Öffnungszeiten über Ostern:
Ostersonntag von 11.30 bis 22.00 Uhr
Ostermontag von 11.30 bis 22.00 Uhr
Dienstag - Samstag ab 17.30 Uhr
Liggeringer Straße 7 / 78315 Radolfzell-Möggingen
Telefon 0 77 32 / 1 38 37 / Mail: [email protected]
www.adler-moeggingen.de
Machen Sie an den Osterfeiertagen eine kleine Weltreise,
mit unserem frisch gerösteten Kaffee aus Peru, Jamaika, Kenia,
Guatemala, Nicaragua, Costa Rica, Indien, Papua-Neuguinea,
Äthiopien, Brasilien, Kolumbien.
dg-catering.de Tel.: 07533-7100 ab 11.30 Uhr
Füllen Sie Ihr Osternest mit unserem feinen Kaffee, unseren
italienischen Schokoladenspezialitäten und bereiten Sie Ihren
Lieben eine Freude die den Magen und das Herz erfreut.
- Osterempfehlungen -
Wir wünschen Ihnen ein Frohes Osterfest und freuen uns auf Ihren
Besuch.
D&G Catering und Partyservice
Neu leichtes Hefe-Weizen 0,5 l 3,10
40 % weniger Kalorien, 40 % weniger Alkohol
Fläschle Montepulciano 0,25 l aus den Abruzzen 5,20
Ihre Kaffeerösterei Allensbach.
Vorspeisen
Carpaccio vom Rind an Trüffelvinaigrette mit frischem Wildkräutersalat
mit Wachteleier
10,90
Salatbukett an Johannisbeervinaigrette auf gebratenen Waldpilzen
dazu frisches getoastetes Brot
8,90
Bärlauchschaumsüppchen
mit frittierten Bärlauchblättern
4,90
Hauptgänge
Geschmorte Lammhaxe an einer Barolo-Rosmarinjus
mit Herzoginnenkartoffeln und jungen Möhren
Frische Tagliatelle
in selbstgemachter Bärlauchsoße
Bärlauchrisotto mit Garnelenspieß vom Grill
Pizza Speziale di pasqua
mit italienischem, luftgetrockneten Landschinken
frischem Parmesan und Rucola
17,50
10,50
11,50
9,00
Aushilfe
für Küche und Buffet gesucht, Kenntisse nicht erforderlich.
in Stein
Reparaturen-Bad-WC
+ Haustechnik
Tel. 07531-66544 www.sanitaer-schiller.de
8,50
Dessert
Apfelstrudel mit Vanilleeis und Sahne
Dunkles Schokosouffleé mit Eis und Sahne
Creme brûlée mit karamellisiertem Rohrzucker
Brunnengasse 2b • 78476 Allensbach • Tel. 07533 3113
Ostersonntag mittags und abends geöffnet,
Ostermontag abends geöffnet.
Besondere Empfehlung
Süße Ostervariation
Zweierlei von der Mousse, hell und dunkel
an Passionsfruchtsorbet
Restaurant „Zum Weinbrunnen”
4,50
5,80
4,50
Alle Preise in Euro und inklusive gesetzlicher Mehrwertsteuer
An den Feiertagen ganztags geöffnet!
Eine Anzeige im Primo-Amts-, Mitteilungs- oder Infoblatt hilft – beim Kaufen oder Verkaufen
NEUERÖFFNUNG
XXL Sc hnitzel
“ M AWA ”
Ab sofort sind wir für Sie da!
Wir bieten Ihnen in gemütlicher Atmosphäre ein
reichhaltiges Angebot an Speisen zu günstigen
Preisen, von Mo. - Sa. auch preiswerte Tagesessen.
Wir freuen uns auf Sie!
Öffnungszeiten:
Täglich von 11- 14 Uhr und ab 17 Uhr
XXL Schnitzel ”MAWA”• Zum Riesenberg 15
Im Industriegebiet • 78476 Allensbach
www.bestattungen-deggelmann.de