Bitterfeld-Wolfener
Amtsblatt
Sportliche Stadt
Fuhnetallauf startet mit über 100 Läufern
mehr auf Seite 20
Ausgabe Nr. 8
Aus dem Inhalt
April 2015
Wirtschaft und Aktuelles
Veranstaltungen und Termine
Kinder und Jugendliche
Soziales und Sport
Glückwünsche Informationen Amtliche Bekanntmachungen 9. Jahrgang
Erschienen am
24. April 2015
Seite
Seite
Seite
Seite
Seite
Seite
Seite
2
12
18
20
22
24
24
BitterfeldWolfen
Stadt Bitterfeld-Wolfen
Seite 2
BWA 08-15 vom 24.04.2015
Wirtschaft und Aktuelles
Nachruf
Am 10. April verstarb im Alter von 60 Jahren
Frau Dr. Heidrun Heidecke.
Ihre Funktionen waren vielfältig:
Gründungsmitglied der Grünen Partei der DDR
(1989)
Umweltministerin in Sachsen-Anhalt
(1994 bis 1997)
Landtagsabgeordnete in Sachsen-Anhalt
(1990 bis 1994)
beim BUND: Beisitzerin im Landesvorstand
Sachsen-Anhalt
Schatzmeisterin der selbstständigen Kreisgruppe
Bitterfeld
stellv. Projektleiterin des Goitzsche-Wildnis-Projekts
der BUNDstiftung
Beisitzerin des Bundesvorstands
(1998-2001, 2004-2007, ab 2014)
Naturschutzreferentin in der Bundesgeschäftsstelle
(2007-2012)
Als exzellente Kennerin in Fragen Umwelt
und Umweltpolitik hat Frau Dr. Heidecke
Naturschutz gelebt.
Und das in Bitterfeld-Wolfen.
Mit Ehrfurcht, Stolz und Freude betrachten
wir ihr Werk
und damit auch unser gemeinsames Anliegen,
die Goitzsche im Einklang
mit der Natur und den Bedürfnissen
der Menschen zu entwickeln.
Ihr Herz schlug für das Projekt „Goitzsche-Wildnis“,
für das sie 2012 den Deutschen Naturschutzpreis
erhielt.
Sie verstand es,
andere in ihren Bann zu ziehen und zu begeistern.
Vor allem unsere Kinder lernten durch sie
die Schönheit der Natur und deren
Schutzbedürftigkeit kennen.
Es gibt unzählige Projekte,
in denen sie Bitterfeld-Wolfen ein Stück weit grüner,
ökologischer und so liebenswerter und lebenswerter
machte.
Dass wir unser altes Image abstreifen konnten,
ist auch dem standhaften und beispielhaften
Engagement
von Frau Dr. Heidrun Heidecke zu verdanken.
Sie war ein Glücksfall für Bitterfeld-Wolfen.
Sie war die beste Botschafterin in Sachen
Natur- und Umweltbewusstsein.
Die Stadt Bitterfeld-Wolfen verneigt sich
vor dem Werk
dieser mutigen und engagierten Frau.
Ihr Name ist für immer mit
Bitterfeld-Wolfen verbunden.
Neuer Ortsbeauftragter
des THW
René Schön hieß der Mann
der Stunde, denn um ihn
drehte sich alles zur festlichen Veranstaltung am
10. April im Städtischen
Kulturhaus. Als neuer Ortsbeauftragter des Ortsverbandes
Wolfen-Bitterfeld
des Technischen Hilfswerks
(THW) wurde Schön an diesem Tag feierlich ins Amt
eingeführt.
Neben den Mitgliedern des
Ortsverbandes waren Vertreter des THW und der Feuerwehr, Vertreter der Politik,
die
Oberbürgermeisterin
und ein Vertreter des Landkreises zugegen, um den
neuen Ortsbeauftragten zu
beglückwünschen und viel
Erfolg für die zukünftige
Tätigkeit zu wünschen.
Aus Berlin kam der Landesbeauftragte des THW, Manfred
Metzger. Er erinnerte in seiner Rede an die Anfänge des
Hilfswerks nach der Wende
in den neuen Bundesländern.
„Anfangs gab es viel Skepsis,
aber die Vorurteile wurden
über die Jahre abgebaut und
heute arbeiten verschiedene Organisationen Hand in
Hand“, freute sich Metzger.
Am 12. November 1993 hatte
sich der Ortsverband WolfenBitterfeld gegründet und seitdem zahlreiche Einsatzübungen und Einsätze erfolgreich
durchgeführt. Meilensteine
waren dabei die Hochwasser
2002 und 2013, aber auch
der gewaltige Erdrutsch bei
Bernburg im Jahr 2010. Doch
nicht immer sei die gemeinsame Arbeit einfach und harmonisch, weiß Metzger aus
jahrelanger Erfahrung. Und
so gab es in der Vergangenheit auch unterschiedliche
Interessen und Ansichten im
Ortsverband. „Es wird jetzt
die Aufgabe von René Schön
sein, diese Interessen zu
bündeln und die Schwierigkeiten der Vergangenheit zu
überwinden“, bringt Metzger
es auf den Punkt. Nur so könne der Ortsverband zu seiner
alten Leistungsstärke zurück
finden.
Der gelernte Elektroinstallateur Schön bedankte sich für
das ihm entgegen gebrachte
Vertrauen und nahm zahlreiche weitere Glückwünsche
und Grußworte der Anwesenden entgegen.
Pressestelle
Der 34-jährige René
Schön (r.) ist neuer
Ortsbeauftragter
des Ortsverbandes
Wolfen-Bitterfeld
des
Technischen
Hilfswerks. Landesbeauftragter Manfred Metzger überbrachte
Blumen
und die herzlichsten Glückwünsche
zum Amtsantritt.
Foto: Pressestelle
BWA 08-15 vom 24.04.2015
Stadt Bitterfeld-Wolfen
Seite 3
Bitterfeld-Wolfen spart clever
Patentierte Dimmtechnik für Straßenbeleuchtung
Während
Deutschlands
Kommunen über Geldnot
und die hohen Energiekosten für die Beleuchtung
öffentlicher Straßen und
Plätze klagen, beschreitet
die Stadtverwaltung von
Bitterfeld-Wolfen bei der
Haushaltskonsolidierung innovative Wege.
Oberbürgermeisterin
Petra
Wust nahm am 08.04. in der
Salegaster Chaussee im Ortsteil Wolfen zur Entlastung des
Haushalts und Gewährleistung der Sicherheit der Bürger
eine patentierte, mehrfach
preisgekrönte Dimmtechnik
der KD Elektroniksysteme
aus Zerbst in Betrieb. Damit
lassen sich Straßenleuchten
nachts bedarfsabhängig regeln - anstatt etwa aus Sparzwang jede zweite Leuchte
oder ganze Straßenzüge abzuschalten. Licht und Stromverbrauch können in den tiefen Nachtstunden um bis zu
67 Prozent reduziert werden.
Pro Jahr spart das rund 50
Prozent Energiekosten sowie
CO2-Ausstoß ein.
Aktuell wurden von der
Raguhner Elektro GmbH
insgesamt 13 Dimmgeräte
mit einer Gesamtleistung
von 35.500 W installiert, die
rund 200 sogenannte Lichtpunkte auf der Salegaster
Chaussee regeln. Die Einsparung daraus beläuft sich
jährlich auf über 65.000
kWh.
Nach aktuellen Preisen entspricht das mehr als 17.000
Euro. Steigt in den nächsten Jahren der Energiepreis,
wächst die Ersparnis der
Kommune weiter an. Und
auch die Umwelt wird mit
dieser Umrüstung entlastet; sie führt zu einer CO2Minderemission von fast
38.000 Kilogramm pro Jahr.
Bei der symbolischen Übergabe an einem nachgerüsteten Schaltkasten betonte
die Oberbürgermeisterin,
Sparen sei für ihre Verwaltung kein Selbstzweck;
vielmehr gehe es um intelligente Lösungen im Interesse der Bürger. Bezogen
auf den Beleuchtungsbereich bedeute dies: „Licht
in unserer Stadt nur bei Bedarf und genau so viel, wie
tatsächlich benötigt wird.“
Mit der neuen Technik ließe
sich eine strikt bedarfsabhängige
Verbrauchsregelung effizient umsetzen.
Wust hob besonders hervor,
dass die Neuanschaffung
und Installation der Technik
keinen Cent Investitionen
erfordert habe, vielmehr
habe man auf ein Mietkaufmodell
zurückgegriffen.
Die neue Technik finanziere
sich über die Einsparung,
Teilrechnungen würden im
Jahresabstand stets erst
fällig, nachdem die über
die Höhe des Ratenbetrags
hinaus geschrumpfte Rechnung des Energieversorgers vorliege. Von Anfang
an fließe zudem ein Teil der
Einsparung in die Stadtkasse. Nach vier Jahren spare
die Dimmtechnik dann zu
100 Prozent für BitterfeldWolfen.
In den nächsten Monaten
soll auch in Teilen von Bitterfeld und Wolfen nach
dem gleichen Prinzip erworbene Steuertechnik für eine
bedarfsgerechte
Beleuchtung installiert werden. Die
Umrüstung weiterer Orts-
teile ist nicht ausgeschlossen.
Die innovative Dimmtechnologie bewährt sich bundesweit, oft schon langjährig, in über 500 Kommunen.
Pressestelle/checkpoint Media
Künftig werden die 200
Lampen
der
Salegaster
Chaussee in den Abend- und
Nachtstunden energiesparend gedimmt. Damit geht
die Stadt neue, innovative
Wege.
Foto: Pressestelle
Einwohnerversammlung der Stadt Bitterfeld-Wolfen –
Möglichkeiten der Stadtentwicklung
Am 23.03.2015 fand im
Städtischen Kulturhaus der
Stadt Bitterfeld-Wolfen die
Einwohnerversammlung der
Stadt statt.
Oberbürgermeisterin
Petra Wust informierte über
Ereignisse des vergangenen Jahres und gab einen
Ausblick zu Vorhaben und
besonderen Initiativen für
die Zukunft. Rolf Hülßner,
Geschäftsbereichsleiter
Finanz- und Ordnungswesen, erläuterte die finanzielle Situation der Stadt
Bitterfeld-Wolfen und die
damit verbundenen geringen Möglichkeiten in der
Stadt, über Pflichtaufgaben
hinaus, gestalterisch tätig zu werden. Stefan Hermann, Geschäftsbereichsleiter Stadtentwicklung und
Bauwesen, machte Aus-
führungen zu dem Stadtentwicklungskonzept,
welches Grundlage für alle
weiteren städtebaulichen
Maßnahmen ist.
Eine der größten Herausforderungen ist es, die Infrastruktur von ehemals
einer Stadt mit 80 000
Einwohnern auf jetzt mit
40 000 Einwohnern anzupassen.
Wie wird eine Stadt lebensund liebenswert? Hier ist
die Mitarbeit aller Bürgerinnen und Bürger der Stadt
Bitterfeld-Wolfen gefragt –
bürgerschaftliches Engagement ist das höchste Gut.
An dieser Stelle gilt allen
Ehrenamtlichen der besondere Dank.
Eine Vielzahl der anwesenden Einwohner unserer
Stadt interessierten sich
für leer stehende Gebäude,
die das Stadtbild verschandeln. Und sie forderten
mehr Ordnung und Sauberkeit im Stadtgebiet.
Vom 01.04. bis 31.10. jeden
Jahres werden die Grünflächen in der Stadt regelmäßig
gepflegt, so die Information
aus der Stadtverwaltung/
Sachbereich Grünflächen.
Eine weitere Anfrage bezog
sich auf die Wasserversorgung auf den Friedhöfen.
Von April bis Oktober können die Wasseranschlüsse
genutzt werden
Großes Interesse galt dem
Wohnungsrückbau in Wolfen-Nord. Hier sollte man
sich mit allen Fragen an die
Wohnungsunternehmen
wenden, die für ihre Wohnungsbestände Auskunft
geben können.
Wo und wann sind die Regionalbereichsbeamten der
Polizei zu erreichen?
- dienstags: 10.00 - 12.00 Uhr
und donnerstags: 15.00 17.00 Uhr in Wolfen-Nord/
ehemalige Revierstation/Telefon: 03404 369451.
Viele Anfragen wurden bereits schriftlich durch die
Stadtverwaltung BitterfeldWolfen beantwortet oder
befinden sich noch in der
Bearbeitung.
Als Ansprechpartner für Bürgeranfragen steht Ute Fronek, Zimmer 214, Rathausplatz 1, Telefon: 03494 6660
115, während der üblichen
Sprechzeiten zur Verfügung.
Ute Fronek
Beauftragte für Bürgeranliegen und Korruptionsbekämpfung
Seite 4
Stadt Bitterfeld-Wolfen
BWA 08-15 vom 24.04.2015
Tag der Städtebauförderung 2015
„Stadtumbau bewegt … Generationen“
9. Mai 2015, von 10.00 bis 14.00 Uhr
Straße der Jugend 16, 06766 Bitterfeld-Wolfen
Schnupperkurse mit dem RBSSV e. V.
Allstyle Jutsu – Selbstverteidigung für alle Generationen,
Sport frei! für Jung & Alt mit Schwungtuch, Zumba® und
Drums alive,
13.00 Uhr Vortrag „Verbesserung der Lebensqualität für
Menschen mit Asthma- und Lungenerkrankungen“, Referent M. Kallinautzki
DRK OV Wolfen e. V. - Erste Hilfe-Tipps
10.30 Uhr, 11.30 Uhr und 12.30 Uhr
Tanz & Musik
Tanzkinder der Kita Christophorushaus
Linedance-Gruppe vom Frauenzentrum Wolfen
Männerchor Wolfen von 1897 e. V.
Spielmannszug Stadt Wolfen e. V.
Hausmusikzirkel des MGH
Murmelbahn auf Tour – mit bankert & menn,
Start: 11.00 Uhr
Hier können alle mitmachen! Von der Idee zur Spieleinheit
zeigt der Workshop, wie sich jeder an der Gestaltung seines (Wohn)-Umfeldes beteiligen kann. Es werden Spielideen
ausprobiert und entwickelt.
Auftakt des BIWAQ-Projektes „Wolfen-Nord hat MehrWert“
Ein Projekt der Stadt Bitterfeld-Wolfen und der STEG Bitterfeld-Wolfen mbH
Leistungen rund um das Servicebüro „Alltagshelfer“
Begegnungsstätte DEMENZ und DEMENZ NETZWERK
REGIONAL
Aktivierungsspiele und Ausstellung
„Die Wolfener“ – Wohnungsgenossenschaft Wolfen eG
ein Modell zeigt die Entwicklung des 3. WK
Feuerwehrverein Wolfen-Nord e.V.
Feuerwehrauto zum Anfassen & Familienolympiade
Freiwilligenagentur MehrWERT
Ehrenamt gesucht?!
Hospiz Wolfen e.V.
Zuhören, Annehmen, Begleiten und Entlasten
Straffälligen- und Gefährdetenhilfe Anhalt e. V.
Infos zu sozialen Trainingskursen & Projekt BLITZ
Kinder, Kinder
Kinderschminken, Basteln & Vorlesespaß mit den „Lesewölfen“
Aus Müll wird Kunst - mit der Kita „Buratino“
Trommeln mit Orlando
DRK KV Bitterfeld-Zerbst/Anhalt e. V.
„Bunte Drinks ohne Stoff – alkoholfreie Mixgetränke“
Wohnungs- und Baugesellschaft Wolfen mbH
Visionen im Wohnungsbestand
„Von Mensch zu Mensch“ – Beratung im Quartier
Moderation und musikalische Begleitung durch den Künstlerische Talentförderung e. V.
Für das leibliche Wohl ist gesorgt! Tel. 03494 3689498
BWA 08-15 vom 24.04.2015
Stadt Bitterfeld-Wolfen
Seite 5
„Städteumbau hautnah“
Tag der Städtebauförderung
in Bitterfeld-Wolfen
09.05.2015, 10.00 - 14.00 Uhr
Am 9. Mai 2015 findet zum ersten Mal der bundesweite
„Tag der Städtebauförderung“ statt. Ziel ist es, Projekte der
Städtebauförderung in einem größeren Rahmen der Öffentlichkeit zu präsentieren.
Teilnehmer bzw. Standorte:
1. Rathaus Wolfen, Rathausplatz 1. OT Stadt Wolfen
* Stadt Bitterfeld-Wolfen/Stadtentwicklungsgesellschaft
Bitterfeld-Wolfen
„Bearbeitungsstand des Stadtentwicklungskonzeptes“
2. Mehrgenerationenhaus, Straße der Jugend 16, OT
Stadt Wolfen
* Die Wolfener - WGW Wohnungsgenossenschaft Wolfen
„Entwicklung des III. Wohnkomplexes Wolfen-Nord“
* Stadtentwicklungsgesellschaft Bitterfeld-Woffen/biworegio e. V.
* „Präsentation aller Projekte und Vereine des Mehrgenerationenhauses“
3. Wohnblock Ernst-Toller-Straße 2 - 8, OT Stadt Wolfen
* Wohnungs- und Baugesellschaft Wolfen
„Komfortabel wohnen mit Laubengang und Aufzug Neugestaltung eines Wohnblockes“
4. Pestalozzistraße, OT Stadt Wolfen
* Wohnpark AFS Wolfen
„Umgestaltung eines ehemaligen Schulstandortes in
eine neue Eigenheimsiedlung“
5. Dichterviertel, OT Stadt Bitterfeld, Treffpunkt Garageneinfahrt Feldstraße 44
* Wohnstättengenossenschaft Bitterfeld-Wolfen
„Hausbesuch im Dichterviertel“ mit Hausarzt-Visite (Diashow), Kunst-Safari, Schatzsuche, Foto-Shooting und
Hausapotheke (Erfrischungspunkt)
6. Am Plan (Schweinemarkt), OT Stadt Bitterfeld
* Immmobiliengesellschaft Goitzsche Arkaden
„Planungen zum Bau eines innerstädtischen Einkaufszentrums“
7. Leinehof, OT Stadt Bitterfeld
* Neue Bitterfelder Wohnungs- und Baugesellschaft
„Entwicklung des Wohngebietes am Leinehof“
Alle Standorte können während der Zeit von 10.00 bis
14.00 Uhr individuell besichtigt werden. Vor Ort werden
durch kompetente Vertreter nähere Informationen zu den
Projekten erteilt.
Zusätzlich werden kostenfreie Rundfahrten zu den Standorten angeboten
- per Bus um 10.30 Uhr sowie um 12.30 Uhr (Dauer ca.
90 min)
- per Rad um 10.30 Uhr (Dauer ca. 3 h, eigene Fahrräder
sind mitzubringen)
Die fachkundig begleiteten Rundfahrten beginnen am Rathaus im Ortsteil Stadt Wolfen (Rathausplatz 1, Treffpunkt
vor dem Parkplatz des Rathauses am Haltestellenschild),
machen einen Zwischenstopp an den jeweiligen Standorten
und enden wieder am Ausgangspunkt.
Für die Rundfahrten (Bus und Rad) ist eine Voranmeldung unbedingt erforderlich. Bitte melden Sie sich hierfür bis zum
04.05.2015 unter der Telefonnummer 03494 6660611 an.
Seite 6
Stadt Bitterfeld-Wolfen
BWA 08-15 vom 24.04.2015
10.00 bis 14.00 Uhr
„Tag der offenen Tür“
Rathaus Wolfen
Historisches Rathaus Bitterfeld
Samstag, 9. Mai 2015
Herzlich willkommen zum „Tag der offenen Tür“
Außerhalb der üblichen Öffnungszeiten geben wir Ihnen einen Einblick in die Tätigkeiten der Stadtverwaltung und laden
Sie mit einem abwechslungsreichen Programm für die gesamte Familie zu einem nicht alltäglichen Rathausbesuch ein.
Rathaus Wolfen, Rathausplatz 1, OT Stadt Wolfen
1. In ihren Räumlichkeiten präsentieren sich die hier ansässigen Sachbereiche und stellen ihr Aufgabenspektrum vor.
2. Im Ratssaal finden Sie:
* einen Infostand der Stadt Bitterfeld-Wolfen mit Verkauf
von Bitterfeld-Wolfener Geschenken sowie Informationen zur Ausbildung bei der Stadt
* die städtischen Unternehmen wie z. B. Stadtwerke Bitterfeld-Wolfen, Bädergesellschaft Bitterfeld-Wolfen, WBG
Wolfen, TGZ Bitterfeld-Wolfen, Neubi Bitterfeld, STEG
Bitterfeld-Wolfen
* den Seniorenbeirat Wolfen, Kontaktbeamte, Schiedsstelle Wolfen, Städtepartnerschaftsverein Wolfen
* einen Kuchenbasar des Förderverein Heinrich-HeineGymnasium
3. Aktionen und Höhepunkte
* 10.00 Uhr Eröffnung mit der Oberbürgermeisterin und
der Bläsergruppe
* Führungen durch das Rathaus
jeweils 10.15, 11.15, 12.15, 13.15 Uhr, Treffpunkt am
Tresen im Eingangsbereich
* 11.00 Uhr Auftritt der Hortkinder der Grundschule
„Erich Weinert“
* 11.00 und 13.00 Uhr
Fotoaktion „Oberbürgermeisterin für einen Tag“ im
Büro der Oberbürgermeisterin
* Vorführung eines Films über die Sanierung des Rathauses mit Lasershow im Hörsaal (Dauerschleife)
*der Paternoster ist in Betrieb
* Quiz für jedermann mit großen und
kleinen Preisen
* „Haus-Rallye“ für Kinder
* Präsentation der Technik der Feuerwehr Wolfen und des Stadtbauhofs für
Jung und Alt sowie eine Hüpfburg für
die kleinen Besucher.
Für das kulinarische Wohl ist gesorgt.
Rathaus Bitterfeld, Markt 7, OT Stadt Bitterfeld
1. In ihren Räumlichkeiten präsentieren sich die hier ansässigen Sachbereiche und stellen ihr Aufgabenspektrum vor.
2. Im Ratssaal finden Sie:
* den Ortsbürgermeister sowie die Schiedsstelle Bitterfeld
* die Netzgesellschaft Bitterfeld-Wolfen
* den Seniorenbeirat Bitterfeld, Kontaktbeamte, Verbraucherzentrale, Stadtjäger, Jugendbeirat, Vertreter der Initiative „Stadt mit Courage“
* einen Kuchenbasar des Fördervereins der Grundschule
Anhaltsiedlung
3. Aktionen und Höhepunkte
* 10.00 Uhr Eröffnung durch die Jagdhornbläser der
Jägerschaft Bitterfeld-Wolfen
* Führungen durch das Rathaus
jeweils 10.15, 11.15, 12.15, 13.15 Uhr, Treffpunkt am
Nebeneingang neben dem „Bella Italia“
* 11.00 Uhr Auftritt der Hortkinder der Grundschule
„Pestalozzi“
* Ausstellung „150 Jahre Rathaus Bitterfeld“ im Lesesaal
* Amtskette Bitterfeld, Goldenes Buch Bitterfeld
und ausgewählte Gastgeschenke aus Partnerstädten
werden im Stadtarchiv gezeigt
*d
as neue/alte Trauzimmer öffnet seine
Türen
* Schatztruhe mit Erinnerungsstücken, erhältlich gegen
ein symbolisches Entgelt
* Im Büro der Oberbürgermeisterin kann man einen Blick in
das Goldene Buch der Stadt Bitterfeld-Wolfen werfen.
* Amtskette Wolfen und Goldenes Buch Wolfen werden im Stadtarchiv gezeigt
* Quiz für jedermann mit großen und kleinen Preisen
* „Haus-Rallye“ für Kinder
* Präsentation der Technik der Feuerwehr Bitterfeld, des
Stadthofs und der Wasserwehr für Jung und Alt.
Für das kulinarische Wohl ist gesorgt.
Fotos: Stadt Bitterfeld-Wolfen, „Hochzeit-Leipzig.de“
BWA 08-15 vom 24.04.2015
Stadt Bitterfeld-Wolfen
Seite 7
Keine Sonne und trotzdem gute Laune
Bürger und Bau-Verantwortliche gehen im Dichterviertel
spazieren
Die Regenschirme fest in
der Hand, um Hagel, Wind
und Regen zu trotzen, fanden sich viele interessierte
Spaziergänger am 1. April
2015 am vereinbarten Treffpunkt zum traditionellen
Osterspaziergang ein. Die
Eigentümerstandortgesellschaft, der die Wohnstättengenossenschaft
Bitterfeld-Wolfen (WSG), die Neue
Bitterfelder
Wohnungsgesellschaft, die Wohnungsgenossenschaft
Bitterfeld
(WGB) sowie die Investorengruppe horus/facta invest
angehören, entwickelt und
realisiert seit Jahren erfolgreich Projekte im Dichterviertel in Kooperation mit
der Stadt Bitterfeld-Wolfen
und der STEG Bitterfeld-Wolfen mbH, so auch den jährlichen und allseits beliebten
Osterspaziergang. Die Bürgerinnen und Bürger haben
in den letzten fünf Jahren
die Erfahrung gemacht,
dass sie viel Wissenswertes
über das Wohngebiet und
den weiteren Verlauf der
baulichen Veränderungen
bei diesen Spaziergängen
zu Ostern in Erfahrung bringen können. Es macht ihnen
Freude, sich bei einer kleinen Wanderung durch das
Wohnviertel mit Experten
und Sachverständigen zu
unterhalten und Meinungen
auszutauschen.
Der Rundgang führte die
Teilnehmer in diesem Jahr
vom großen Innenhof der
WSG
zur
Heinrich-vonKleist-Straße. Dort genoss
man den Blick auf den kleinen Lustgarten und den
Wegebau. Neues zum „Hofladen“ der WSG gab es im
Innenhof zwischen Feld-,
Heinrich-von-Kleistund
Goethestraße zu erfahren.
Der
Theodor-Körner-Platz
war die letzte Station. Hier
erwartete die Spaziergänger eine Kaffeetafel. In gemütlicher Runde tauschten
sich die Vertreter der Eigentümerstandortgemeinschaft und die Bürgerinnen
und Bürger über Gesehenes und Zukünftiges aus.
Zum viel versprechenden
Projekt-Arbeitstitel
„Goethe-Boulevard“ befragt, äußerte Bauleiterin Martina
Eger-Wölpert von der STEG
Bitterfeld-Wolfen
mbH,
dass die ersten Pläne zum
Umbau der Goethestraße
noch erheblicher Überarbeitung bedürfen. „Nächste
Großprojekte sind die Begegnungsstätte „Hofladen“
und die Weiterführung des
Baus „Lärmschutzwall“, versprach Eger-Wölpert.
Wenn auch das Aprilwetter
hielt, was es verspricht, so
war die Stimmung bei der
5. Auflage des Osterspaziergangs
hervorragend.
Die Aussicht auf weitere
positive Veränderung des
Dichterviertels erfreute die
Teilnehmer. Auch die jüngsten Spaziergänger kamen
auf ihre Kosten. Sie hielten
Ausschau nach den bunten
Ostereiern, die der Osterhase für sie links und rechts
des Weges versteckt hatte. „Es ist ganz wunderbar,
dass sich die Bewohnerinnen und Bewohner so für
ihr Umfeld interessieren“,
brachte es Martina EgerWölpert auf den Punkt.
Bei so viel positiver Resonanz wird es im nächsten
Jahr ganz gewiss wieder
einen
Osterspaziergang
geben, an dem viele Menschen teilnehmen werden,
egal, ob es hagelt, stürmt
oder schneit.
Pressestelle
Mitglieder der Eigentümerstandortgemeinschaft gaben
Ausblicke auf künftige Bauvorhaben im Dichterviertel, das
sich einer zunehmenden Aufwertung erfreut.
Foto: WSG Bitterfeld-Wolfen
Herzlich willkommen in der Stadtverwaltung!
Im August beginnt für Julian Bräutigam, Julia-Carolin
Heßler, Carolin Matthey und Franziska Regner (v. l.) die
Ausbildung in der Stadtverwaltung Bitterfeld-Wolfen.
Foto: Pressestelle
In diesem Jahr werden ab
dem 1. August gleich vier
junge Erwachsene ihre
dreijährige Ausbildung in
der Stadtverwaltung Bitterfeld-Wolfen beginnen.
Julia-Carolin Heßler, Julian
Bräutigam und Franziska Regner werden in den
kommenden Jahren zu
Verwaltungsfachangestellten/Fachrichtung Kommunalverwaltung ausgebildet.
Carolin Matthey wird ihre
Ausbildung zur Fachangestellten für Medien- und
Informationsdienste/Fachrichtung Archiv absolvie-
ren. 46 Bewerberinnen
und Bewerber hatten sich
auf die Ausbildungsstellen
beworben.
Am 9. April konnten die zukünftigen Azubis der Stadtverwaltung Bitterfeld-Wolfen
feierlich ihre Ausbildungsverträge
unterzeichnen.
Für die anstehenden Herausforderungen wünschte
Oberbürgermeisterin Petra
Wust alles Gute und hieß
die neuen Auszubildenden
recht herzlich in der Stadtverwaltung willkommen.
Pressestelle
Seite 8
Stadt Bitterfeld-Wolfen
Büroeröffnung „Town &
Country Haus“
Am 31. März 2015 eröffnete „Town & Contry Haus“
sein neues Büro im Ortsteil
Stadt Bitterfeld, Dessauer
Straße 81. Die bekannte Hausbaufirma will am
Standort Bitterfeld Kunden
aus dem näheren Umland
gewinnen und beraten. Zuständige Ansprechpartner
im Bitterfelder Büro sind
Hauskaufsberaterin Diana
Spangenberg und Hauskaufsberater Hiep Hoang.
Oberbürgermeisterin Petra
Wust folgte gerne der Einladung zur Büroeröffnung
und wünschte dem Unternehmen für alle geschäftlichen Aktivitäten einen
guten Start und eine erfolgreiche Entwicklung für
die Zukunft.
SB Wirtschaft/Beteiligungen
Hauskaufberaterin Diana
Spangenberg und Hauskaufberater Hiep Hoang
freuten sich über den Besuch des Stadtoberhauptes.
Foto: Town & Country Haus
20 Jahre Schönheitspflege
Inhaberin Andrea Schickart nahm freudig die Anerkennungsurkunde entgegen.
Foto: SB Wirtschaft/Beteiligungen
Am 1. April 1994 wagte Andrea Schickart den Schritt in
die Selbstständigkeit. Nun
existiert ihr „Kosmetik- und
Fußpflegesalon“ schon zwei
Jahrzehnte, worüber sie in jedem Fall stolz sein kann. Aus
diesem Anlass kam eine Vertreterin der Stadt BitterfeldWolfen, um der Inhaberin zu
gratulieren.
Das Angebot im Salon in
der Krondorfer Straße 108
im OT Stadt Wolfen ist breit
gefächert. So gehören kosmetische Behandlungen, medizinische Fußpflege, Make
up und vieles mehr zum
Standard. Zur Anwendung
kommen bei Kosmetikerin
Schickart Produkte von Charlotte Meentzen und ALCINA,
welche auch zum Verkauf bereit stehen.
Die Stadt Bitterfeld-Wolfen
wünscht der Saloninhaberin
für die persönliche Zukunft
alles Gute, vor allem Gesundheit sowie stets zufriedene
Kunden und einen stabilen
Umsatz.
SB Wirtschaft/Beteiligungen
BWA 08-15 vom 24.04.2015
Arbeitsgespräch bei
Evonik im ChemiePark
Bitterfeld-Wolfen
Oberbürgermeisterin
Petra Wust besuchte am
01.04.2015 das BitterfeldWolfener Werk der Evonik
Industries AG.
Dort wurde sie herzlich
vom Betriebsleiter Dr. Jens
Piotraschke und dem technischen Leiter Frank Siekiera empfangen. Nach der
Vorstellung der Entwicklung
des Werkes seit der Erstinvestition im Jahr 1998 wurden im gemeinsamen Gespräch die aktuelle Situation
und Zukunftsaussichten besprochen. In Bitterfeld-Wolfen werden durch Evonik Industries mit 35 Mitarbeitern
Chlorsilane mit einer Jahreskapazität von mehreren
zehntausend Tonnen hergestellt. Damit ist das Werk im
weltweiten Konzernverbund
eines der kleinsten und das
einzige im Osten Deutschlands.
Die Werksleitung ist auch
aufgrund der Einbindung in
den Stoffverbund im ChemiePark
Bitterfeld-Wolfen
sehr zuversichtlich, dass
der Bestand für die Zukunft
gesichert ist.
In den Jahren 2009/2010
wurde letztmalig erweitert,
aber es stehen noch ausreichend bestens geeignete
eigene Industrieflächen für
weitere Investitionen zur
Verfügung.
Impressum
Dr. Jens Piotraschke ist mit
den Rahmenbedingungen
vor Ort sehr zufrieden und
wird weiter versuchen, die
Argumente für den Standort
bei künftigen Investitionsentscheidungen im Konzern
einzubringen.
Die
Oberbürgermeisterin
sicherte ihre Unterstützung
zu und verabschiedete sich
von den Unternehmensvertretern mit einem positiven
Gesamteindruck.
SB Wirtschaft/Beteiligungen
Die
Oberbürgermeisterin
informierte sich über die
positive Unternehmensentwicklung.
Foto: SB Wirtschaft/Beteiligungen
Amtsblatt Stadt Bitterfeld-Wolfen OT Wolfen, Rathausplatz 1,
06766 Bitterfeld-Wolfen, Tel.: 0 34 94/66 60-1 21, Fax: 0 34 94/ 66609121,
[email protected], www.bitterfeld-wolfen.de
Das Amtsblatt finden Sie auch im Internet unter www.bitterfeld-wolfen.de
Sprechzeiten Stadt Bitterfeld-Wolfen:
Mo:
8 - 12 u. 13 - 16 Uhr
Di.:
8 - 12 u. 13 - 18 Uhr
Mi: geschlossen
Do: 8 - 12 u. 13 - 18 Uhr
Fr: 8 - 12 Uhr
Verantwortlich für den redaktionellen Inhalt: Die Oberbürgermeisterin
Redaktion: Katrin Kuhnt, Annett Vogel
Verlag und Druck: Verlag + Druck LINUS WITTICH KG,
An den Steinenden 10, 04916 Herzberg (Elster), Telefon: (03535) 489-0
Für Textveröffentlichungen gelten unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen.
Verantwortlich für den Anzeigenteil/Beilagen: Verlag + Druck LINUS WITTICH KG,
An den Steinenden 10, 04916 Herzberg (Elster), vertreten durch den Geschäftsführer ppa. Andreas Barschtipan, www.wittich.de/agb/herzberg
BWA 08-15 vom 24.04.2015
Stadt Bitterfeld-Wolfen
Seite 9
Umzug des Textileinzelhandelsgeschäftes
„Mode für jedermann“
Geschäftsinhaberin Dagmar
Berger ist am 1. April 2015
in ihr neues Domizil, Leipziger Straße 127 b, in das
ehemalige Blumengeschäft
gezogen.
Sehr kundenfreundlich präsentiert das neue Modegeschäft seinen Bestands- und
Neukunden eine optimale
Angebotsvielfalt. Die kleine
gemütliche Sitzecke erfreut
sicher jeden Shoppingbegleiter und lädt zum Verweilen ein. Ein Parkplatz
links neben dem Geschäft
ist auch vorhanden. „Es gab
viel Arbeit bis zur Öffnung,
aber dank der großen Unterstützung meines Ehemannes und Sohnes verlief
alles reibungslos“, so die
Inhaberin.
Neben modischer Kleidung
und Accessoires für die
Dame bietet Dagmar Berger
den Paket-, Briefmarkenund Wäscherservice für
Clean-Großwäscherei GmbH
an. Für die kommenden Geschäftsjahre wünscht die
Stadt Bitterfeld-Wolfen der
Inhaberin weiterhin Tatkraft
und viele zufriedene Kunden.
SB Wirtschaft/Beteiligungen
Dagmar Berger freute sich über die zahlreichen Glückwünsche am Eröffnungstag. Foto: SB Wirtschaft/Beteiligungen
Vorstandsvorsitzender eines DAX-Unternehmens
zu Besuch in Bitterfeld-Wolfen
Ein nicht alltäglicher Besuch stand am 10. März für
Oberbürgermeisterin Petra
Wust an. Sie traf den neuen
Vorstandsvorsitzenden des
Chemiekonzerns Lanxess
Claus Zemke (Ltr. Corporate Communications Lanxess AG),
Matthias Zachert (Vorstandsvorsitzender Lanxess AG) Petra Wust (Oberbürgermeisterin), Dr. Stefan Grabowski (GF
IAB Ionenaustauscher GmbH), Jean-Marc Veselle (Ltr. Business Unit Liquid Purification Technologies Lanxess AG) v. l.)
Foto: SB Wirtschaft/Beteiligungen
AG, Matthias Zachert, im
Rahmen seines Antrittsbesuches im Bitterfeld-Wolfener Werk der Tochtergesellschaft IAB Ionenaustauscher
GmbH.
Der Spezialchemiekonzern
Lanxess AG gehört zu den
größten
börsennotierten
Unternehmen
Deutschlands und beschäftigt weltweit 16 600 Mitarbeiter.
Im Bitterfeld-Wolfener Werk
werden
Hightechprodukte zur Wasseraufbereitung
hergestellt und in den letzten Jahren wurde kräftig in
ein eigenes Forschungszentrum investiert.
Obwohl das Werk nur zu
den kleineren im Konzernverbund gehört, nahm
Matthias Zachert die Einladung der Oberbürgermeisterin nach Bitterfeld-Wolfen zu kommen gern an,
da Lanxess und die Stadt
eine lange gute Kooperation - unter anderem durch
die Wiege der Ionenaustauscher hier vor Ort - verbindet.
Das Gespräch nutzten der
Vorstandsvorsitzende und
das Stadtoberhaupt zum
Kennenlernen und Austausch über die aktuelle
Situation beim Konzernumbau sowie mögliche gemeinsame Projektansätze.
Dabei zeigte sich Matthias
Zachert beeindruckt von
den hiesigen Standortbedingungen und den Erfolgen des Strukturwandels in
der Region. Schließlich war
die Einschätzung zur Zukunft des Lanxess-Standortes Bitterfeld-Wolfen für
Petra Wust sehr wichtig.
SB Wirtschaft/Beteiligungen
Beratungssprechtag der Investitionsbank Sachsen-Anhalt
Am 7. Mai 2015 findet der
nächste Beratungssprechtag
der Investitionsbank Sachsen-Anhalt im TGZ Bitterfeld-Wolfen, Andresenstraße
1a in Wolfen statt.
Unter dem Namen „IB regional – Wir für Sie vor Ort“
bietet der kostenfreie Service umfassende Beratung
zu Förder- und Finanzierungsmöglichkeiten
für
Unternehmen und Existenzgründer sowie Kommunen.
Die Ansprechpartnerin für
die Terminvergabe bei der
EWG Anhalt-Bitterfeld ist
Elena Herzel, erreichbar
unter der Telefonnummer
03494 638366 oder per
Mail unter [email protected].
Seite 10
Stadt Bitterfeld-Wolfen
BWA 08-15 vom 24.04.2015
TourismusRegion wird WelterbeRegion Anhalt-DessauWittenberg
Auf der Jahresmitgliederversammlung des TourismusRegion Anhalt-DessauWittenberg e. V. Ende März
2015 hat der Regionale
Tourismusverband
eine
Änderung des Verbandsnamens als Satzungsänderung beschlossen.
Der Verband möchte nach
Eintragung ins Vereinsregister unter dem neuen
Namen
WelterbeRegion
Anhalt-Dessau-Wittenberg
agieren. Damit, so führte
der Vorstandsvorsitzende
Prof. Rolf Budde aus, finden
sich schon im Verbandsnamen die starken touristischen Potenziale der Region, nämlich das vielfältige
weltkulturelle Erbe, wieder,
was nun selbstbewusster
schon über den Verbandsnamen nach außen kommuniziert werden kann.
Zu diesem Welterbe gehö-
ren neben den 4 UNESCOWelterbestätten
Luther/
Bauhaus/Gartenreich
mit
dem UNESCO-Biosphärenreservat Mittelelbe auf jeden Fall auch das breite Angebot an kulturellem Erbe
mit internationaler Bedeutung in der Region insgesamt, z. B. die Industriekultur im Raum Bitterfeld und
Gräfenhainchen oder die
vielen hochwertigen kulturtouristischen Alleinstellungsmerkmale Anhalts.
Auf der Jahresmitgliederversammlung wurden auch
der Geschäftsbericht 2014
und der Arbeitsplan 2015
bestätigt.
Schwerpunkte
der Tätigkeit des Verbandes liegen vorrangig auf
Aktivitäten zur Vorbereitung des Jubiläums Luther2017 und des Bauhausjubiläums 2019, wobei
darauf orientiert wird, dass
die gesamte Region von
den Jubiläen wirtschaftlich
profitiert. Dazu bedarf es
einerseits an Impulsen aus
der Region, andererseits
werden vom Verband auch
viele eigene Maßnahmen
konzipiert und umgesetzt.
In einer der Mitgliederversammlung vorgeschalteten
Vorstandssitzung informierte sich der Vorstand in Anwesenheit von Landrat Dannenberg bei Frau Wittig vom
Reformationsjubiläum 2017
e. V. über den Vorbereitungsstand der kirchlichen
Veranstaltungen zu Luther
2017. Es wurden Schnittstellen und Möglichkeiten
zur Verbesserung der Zusammenarbeit besprochen.
Ein Vorhaben ist die Begleitung des geplanten Europäischen
Stationenweges
durch
Marketingaktionen
des Tourismusverbades.
Der Vorstand unterstrich
außerdem die Notwendigkeit, das Thema Anhalt
auch nach dem Jubiläumsjahr 2012 weiter als
starkes
Marketingthema
im Verband zu führen. So
wird die Kooperation mit
der Kurt-Weill-Gesellschaft
fortgeführt und intensiviert und dessen Synagogenprojekt in Dessau vollständig mit getragen.
Der Verein Anhaltische
Landschaft e. V. bekommt
vom
Tourismusverband
hinsichtlich des Tourismusmarketings Unterstützung. Ideen aus Anhalt für
neue
Marketingprojekte
werden von Tourismusverband gern mit aufgegriffen und bei der Umsetzung begleitet.
TourismusRegion AnhaltDessau-Wittenberg e.V.
Für den Notfall gewappnet - Notfallhandbuch für Unternehmen
Die Industrie- und Handelskammer Halle-Dessau (IHK)
stellt ab sofort ein Notfallhandbuch auf ihrer Internetseite zur Verfügung,
das Unternehmen in Krisensituationen Anregung,
Orientierung und Werkzeug
zugleich sein soll, die wichtigsten Regelungen konkret
umzusetzen.
Notfallvorsorge zur Sicherung der Geschäftsfähigkeit des Betriebes ist keine
Frage des Alters. Unfälle
oder Krankheiten können
jeden treffen. Es liegt daher
auf der Hand, dass es in
jedem Unternehmen einen
Notfallplan geben sollte –
geht es doch darum, den
Betrieb vor Schaden zu bewahren, sich selbst, die Unternehmerfamilie und die
Arbeitsplätze abzusichern.
„Um den Betrieb vor Schaden zu bewahren, sollte jeder einen ‚Notfallkoffer‘ ha-
ben, der zum Beispiel mit
Vollmachten, Vertretungsplan und einer Dokumentenmappe mit Bankverbindungen, Passwörtern und
einem Testament gepackt
ist“, erklärt IHK-Geschäftsführerin für Starthilfe und
Unternehmensförderung
Antje Bauer.
Das
IHK-Notfallhandbuch
zeigt, wie das Unternehmen
mit der richtigen Strategie
und einigen praktischen
Schritten wirksam abgesichert werden kann. Das
Online-Handbuch bietet die
Möglichkeit, die einzelnen
Checklisten
auszufüllen,
abzuspeichern und auszudrucken und in einem Notfallordner abzuheften. Das
Notfallhandbuch ist online
abrufbar unter www.halle.ihk.de | Dokument-Nr.
15360.
IHK Halle-Dessau
Geänderte Öffnungzeiten bei der „Tourist-Information
Goitzsche“ im Wasserzentrum
Das freundliche Team der „Tourist-Information Goitzsche“ im Wasserzentrum, OT Stadt Bitterfeld, Berliner Straße 06,
06749 Bitterfeld-Wolfen berät und informiert alle Besucherinnen und Besucher zu folgenden Öffnungszeiten:
Hauptsaison (Ostern - Oktober)
Montag
geschlossen
Dienstag - Freitag 10:00 Uhr - 17:00 Uhr
Samstag 13:00 Uhr - 18:00 Uhr
Sonntag 13:00 Uhr - 17:00 Uhr
an Feiertagen 13:00 Uhr - 17:00 Uhr
Nebensaison (November
Montag Dienstag - Freitag Samstag Sonntag an Feiertagen - Ostern)
geschlossen
10:00 Uhr - 17:00 Uhr
13:00 Uhr - 18:00 Uhr
geschlossen
geschlossen
Stadt Bitterfeld-Wolfen
BWA 08-15 vom 24.04.2015
Seite 11
10. Seniorenmarkt Stadt Bitterfeld- Wolfen
Dienstag, 12. Mai 2015, 10.00 bis 16.00 Uhr
Bitterfelder Marktplatz
Programm
Moderation: Anne Farl
13.30 Uhr
Tanzgruppe „Lebensfreude“
Diakonieverein e. V. Bitterfeld-Wolfen-Gräfenhainichen
10.00 Uhr
Grußworte
Oberbürgermeisterin Petra Wust
13.40 Uhr
Anschnitt des Jubiläumskuchens
Bäckerei & Konditorei Partyservice „M. Burchert“
10.10 Uhr
Grüße der Jüngsten
Buntes Programm aus Liedern, Tänzen und Gedichten
Kindertagesstätte „Traumzauberbaum“ in Trägerschaft der
Euro-Schulen Bitterfeld-Wolfen
14.00 Uhr
„Lernen - So sind wir“
Grundschule „Pestalozzi“
10.30 Uhr
Sportgruppe
Arbeiterwohlfahrt Kreisverband Bitterfeld e. V.
10.45 Uhr
Kurzpräsentation des Kreismuseums Bitterfeld
11.00 Uhr
Konzert
Landespolizeimusikorchester des Landes Sachsen-Anhalt
11.30 Uhr
Orgelmusik in der Evangelischen Stadtkirche Bitterfeld
Evangelische Kirchengemeinde Bitterfeld
14.30 Uhr
Trommelkids
Grundschule „Anhaltsiedlung“
14.45 Uhr
Tanz und Lieder der Wolgadeutschen Gruppe
Christophorushaus
15.00 Uhr
Stargast Achim Mentzel
Die Evangelische Kirchengemeinde und die Katholische
Pfarrei „Heilige Familie“ laden zur offenen Kirche in der Zeit
von 10.00 bis 16.00 Uhr ein.
11.30 Uhr
Linedance, Solotanzen für Senioren
KAT Dance & Event GmbH
11.45 Uhr
Konzert
Landespolizeimusikorchester des Landes Sachsen-Anhalt
12.05 Uhr
Mittagsgebet in der Katholischen Kirche „Herz Jesu“
Pfarrei Heilige Familie
12.15 Uhr
Modenschau
MODE EPRESS No 1 Evelyn Prochnow
Vorträge
Historisches Rathaus/Ratssaal
11.00 Uhr
Besteuerung von Renten/Mütterrente/Kapitaleinkünften/
Abgeltungssteuer/Erläuterung zur Nichtveranlagungsbescheinigung des Finanzamtes/ Durchführung des Rentenchecks
Lohnsteuerhilfeverein „Vereinigte Lohnsteuerhilfe e. V.“
Bitterfeld-Wolfen
12.45 Uhr
Vorstellung der Dampfwurst
Fleischerei Kohlmann
Holde Burschenschaft Zörbig
13.00 Uhr
Die Friedwaldbestattung - alternativ und kostengünstig!
Bestattungshaus Pietät GmbH Bitterfeld
13.15 Uhr
Trommeln auf „Taiko-Trommeln“, Playbackeinlage
ProCi-Hausband
Pro Civitate gGmbH, Wohnstätte Wolfen
11.30 Uhr
Dia-Vortrag „Schönes altes Bitterfeld“
Kreismuseum Bitterfeld
Änderungen vorbehalten
Seite 12
Stadt Bitterfeld-Wolfen
BWA 08-15 vom 24.04.2015
Tiere hautnah im Tiergehege Greppin erleben
Seit mehr als 50 Jahren bietet das Greppiner Tiergehege
allen Besuchern täglich einen
erlebnisreichen Aufenthalt.
Mit einem aktuellen Tierbestand von 168 Tieren gibt
es für die Besucher viel zu
entdecken und für die Angestellten viel zu tun. Neben
der täglichen Fütterung und
Tierpflege nimmt vor allem
die Grünflächenpflege viel
Zeit in Anspruch.
Das Tiergehege ist dabei stets
familienfreundlich und einladend für Jung und Alt. So
dürfen Tiere vor Ort gestreichelt und gefüttert werden.
Der enge Kontakt mit den
Tieren ist sogar erwünscht
und selbst für die kleinen
Besucher ist ein Kinderspielplatz vorhanden.
„Wir wollen den Tierpark
nicht neu erfinden, sondern
in seinen Grundzügen erhalten, so wie er war“, lautet der
Leitspruch der Gehegeleiterin Madlen Hamann. Doch
auch das Tiergehege befindet sich im stetigen Wandel
mit dem Ziel, immer attraktiv zu bleiben und jedem
Besucher einen ereignisreichen Besuch zu bescheren.
Viele weitere Projekte sind
deshalb in Planung: Hirsche
und Waschbären sollen den
Tierbestand erweitern und
in Zusammenarbeit mit Ornithologen und Insektenforschern soll ein Erlebnispfad
für Kinder entstehen.
Zudem soll das Tiergehege,
vor allem im sanitären Bereich,
behindertengerecht
umgebaut werden. Das alles
erfordert natürlich immer die
Unterstützung von freiwilligen Helfern und Sponsoren.
So können beispielsweise
Tierpatenschaften übernommen werden. „Ein Angebot,
das viele Besucher gerne annehmen“, weiß Hamann.
Neueste Attraktion neben
den weißen Eseln sind die
afrikanischen Zwergziegen.
Das Ziegenkitz Raika wird
im Tiergehege derzeit mit
der Flasche aufgezogen. Und
erst im vergangenen Monat
erblickte ein Zwillingspärchen das Licht der Welt.
Also: Wer schon immer
mal Ziegen streicheln wollte, sollte dem Tiergehege
Greppin so bald wie möglich einen Besuch abstatten.
Der Eintritt ist frei.
Öffnungszeiten:
Montag - Sonntag:
7:00 - 18:00 Uhr
Kontakt:
03493 8262730
www.greppiner-tiergehege.de
Pressestelle
Erstmals in der Geschichte des Tiergeheges Greppin haben
im März diese Zwillinge gesund und munter das Licht der
Welt erblickt.
Foto: privat
Veranstaltungen und Termine
Jubiläumsturniermit Show-Abend - Reitverein Greppin
25 Jahre Reitverein Greppin 1990 e. V. und 40 Jahre
Greppiner Reitturnier lautet
2015 die Bilanz im kleinen
Örtchen Greppin in der
Stadt Bitterfeld-Wolfen. Das
ist Grund genug, um vom
1. - 3. Mai 2015 aus dem alljährlichen Reitturnier eine
ganz besondere Veranstaltung zu machen.
Neben den Dressur- und
Springprüfungen bis zur
schweren Klasse wird auch
in diesem Jahr das legendäre Greppiner Derby am
Samstag die Zuschauer in
das Reitstadion locken. Von
dem vier Meter hohen Wall
geht es dann für Reiter und
Pferd hinab und anschließend über weitere Naturhin-
dernisse. Spannung ist hier
garantiert. Mit der Siegerehrung des Derbys ist am Samstag aber bei weitem noch
nicht Schluss. Am Abend lädt
der Verein alle Pferdeinteressierten auf das Turniergelände ein, um bei der diesjährigen Jubiläums-Show Sport
und Unterhaltung zusammen
zu führen. Spezielle Pferderassen und kunstvolle Vorführungen im „Pas de deux“ gehören zum Programm sowie
auch der umgangssprachliche
Hochsprungwettbewerb zu
Pferd, das Barrierespringen.
Hier müssen Reiter und Pferd
über sechs Hindernisse in Folge reiten, jedes von denen ist
aber höher als der Vorgänger.
Ob am Ende die zwei Meter
Marke geknackt wird ist noch
offen, unter dem Applaus der
begeisterten Zuschauer allerdings zu erwarten.
Sportliche Höhepunkte gibt
es in Greppin jeden Tag. Der
Preis der Sparkasse Bitterfeld
am Sonntag ist für die Profis
jedoch das Ziel des Turnieres.
In dieser Prüfung müssen
sich die Reiter mit ihren Pferden durch einen fehlerfreien
Ritt für das Stechen qualifizieren. Hier heißt es dann, in
einem verkürzten Parcours
die schnellste fehlerfreie Zeit
zu erreiten und verspricht
waghalsige Wendungen im
rasanten Galopp.
Wem das zu schnell ist, der
kann ebenfalls am Sonntag
in der schweren Dressur-
prüfung die filigranen Dressurreiter im Frack und mit
Zylinder bewundern. Dabei
wirken
Reiter-Pferd-Paare
eher wie Tanzpartner und
beeindrucken mit hoch anspruchsvollen Lektionen.
Weitere Informationen können Sie dem Prospekt „Derby Infos“ und von der Internetseite entnehmen.
Web:
http://www.greppiner-reitturnier.de
Facebook:
h t t p s : / / w w w. f a c e b o o k .
com/greppinerreitturnier
twitter:
https://twitter.com/greppinerderby
RV Greppin 1990 e. V.
Stadt Bitterfeld-Wolfen
BWA 08-15 vom 24.04.2015
Seite 13
Veranstaltungen im
Mehrgenerationenhaus
Bitterfeld-Wolfen
„Werkstätten aller Generationen“ Töpferwerkstatt
Holz-und Metallwerkstatt
Di.
08.00 - 14.00 Uhr
Di.
08.00 - 14.00 Uhr
Do.
13.00 - 18.00 Uhr
Do.
13.00 - 18.00 Uhr
Fahrradselbsthilfewerkstatt
Mi. 14.00 - 17.00 Uhr
Handarbeitsgruppe
Di.
14.00 Uhr
Computern für Jung und Alt
Di.
08.00 - 14.00 Uhr
Do.
13.00 - 18.00 Uhr
BürgerCafé
Di. - Do. 14.00 - 17.00 Uhr
Fr.
14.00 - 16.00 Uhr
Hausaufgabenhilfe mit
Jutta Pätzold
Mo.
14.00 Uhr
Allstyle-Jutsu für Kinder ab
5 Jahre mit Mirko Kirchhof
Di.
16.00 Uhr
Flexi-Bar mit Liane Brucke
Di.
17.30 Uhr
ZUMBA® mit Liane Brucke
Di.
18.30/19.30 Uhr
„Von Mensch zu Mensch“-
Beratung im Quartier Die.
09.00 - 12.00 Uhr
Mi.
13.00 - 16.00 Uhr
„Jung hilft Alt“
Do.
14.00 - 16.00 Uhr
Hilfestellung im Umgang
mit Smartphone & Tablet
Hausaufgabenhilfe mit Jutta Pätzold
Mo.
14.00 Uhr
Spielenachmittag
Mi.
14.00 Uhr
HausmusikzirkelJungeGruppeKunst/
Do.
09.00 Uhr
Ton in Ton
Do.
15.30 Uhr
„Lesewölfe“
Themen für den gemeinsamen Vorlesespaß, jeden Mitwoch,15.00 Uhr:
29.04.2015 Das „Witzebuch“ für Kinder
Danach … falten wir Tiere aus Papier
24.04.2015
Einladung zur Gesprächsrunde bei Kaffee und Kuchen!
14.00 - 16.00 Uhr DEMENZ NETZWERK REGIONAL informiert
In Koop. mit der „Begegnungsstätte DEMENZ“
Ansprechpartner: N. Dege und R. Liepold
Anmeldungen unter 03494 3689498.
27.04.2015
16.00 Uhr
29.04.2015
18.00 Uhr
LiteraturCafé mit Dietmar Sette
„Emilie Schindler – eine stille Heldin“
Die weltweite Anerkennung für die einmalige Zivilcourage der Schindlers gebührt Emilie. Über den aufopfernden
Beistand der jüdischen Beschäftigten –
eine geschichtlich zeitgerechte Korrektur.
Aus der Geschichte lernen!
Wolfen kocht mit Bärbel Franke
Nudelgerichte à la couleur
Vorspeise: Melone mit Schinken; Suppe:
Minestrone
Hauptspeise: Nudelauflauf; Dessert: Tiramisu
LiteraturCafé mit Dietmar
Sette
„Emilie Schindler, eine
stille Heldin“ – eine ungewöhnliche Buchlesung
am Montag, dem 27. April, um 16.00 Uhr
im
MehrGenerationenHaus Bitterfeld-Wolfen
OT Wolfen, Straße der
Jugend 16, 06766 Bitterfeld-Wolfen
Am 27. April, 16.00 Uhr,
stellt Dietmar Sette im
MehrGenerationenHaus
sein Buch „Emilie Schindler,
eine stille Heldin“ vor. Der
Autor korrigiert darin Steven Spielbergs HolocaustDrama „Schindlers Liste“.
Bekanntlich rettet in diesem
Hollywood-Streifen der Fabrikant Oskar Schindler
während der Nazizeit etwa
1 200 Juden das Leben.
Dietmar Sette weist in seinem Buch nach, dass die
weltweite Anerkennung für
die bei der Rettung der jüdischen Menschen bewiesene
einmalige Zivilcourage vorrangig der Ehefrau des Fabrikanten, Emilie Schindler,
gebührt. Mit seiner Doku-
mentation über den Lebensweg der Familie Schindler
und über die Stationen ihres
Wirkens will der Autor an
das dunkelste Kapitel deutscher Geschichte erinnern.
Gleichzeitig möchte Sette
mit diesem Buch und einer
„ungewöhnlichen“ Lesung im
MehrGenerationenHaus Emilie Schindler aus dem Schatten ihres Ehemannes heben.
„Emilie Schindler kümmerte
sich aufopferungsvoll um
die jüdischen Arbeiter in
der Fabrik ihres Mannes. Sie
war mehr als nur eine „stille
Kämpferin gegen das Unrecht“, so beschreibt der Autor ihr Engagement.
Der Autor Dietmar Sette,
ein pensionierter Polizist
aus Bad Schmiedeberg,
wurde insbesondere für seinen ehrenamtlichen Einsatz
gegen Rechtsextremismus
mit dem Verdienstorden der
Bundesrepublik
Deutschland ausgezeichnet.
Weitere Informationen unter
03494 3689498.
Biworegio e. V.
Seite 14
Veranstaltungen
Stadt Bitterfeld-Wolfen
BWA 08-15 vom 24.04.2015
Stadt Bitterfeld-Wolfen
BWA 08-15 vom 24.04.2015
„MENSCHEN, WIE DU
UND ICH – Gewollt
und Ungewollt“
Der Verein „Frauen helfen
Frauen“ e. V. eröffnet am 16.
Mai 2015 um 15 Uhr die Ausstellung „MENSCHEN, WIE DU
UND ICH – Gewollt und Ungewollt“ von Michael Hesselbarth.
Menschen, wie Du und Ich
- gewollt & ungewollt, das
sind erlebte Momentaufnahmen der letzten Jahre von
Michael Hesselbarth, festgehalten bei Veranstaltungen
und auf Reisen. Es sind diese
Augenblicke, wo man sich
selbst unbeobachtet fühlt
und doch erwischt wird.
Schon in den letzten Tagen
der ehemaligen DDR hatte
Michael Hesselbarth Kontakt mit kleinen und großen
Kameras und entdeckte die
Vorliebe zum Fotografieren.
Während der letzten 15 Jahre hat er sich mit dieser Thematik genauer auseinander
gesetzt und den Wechsel
von der Analogfotografie zur Digitalfotografie
vollzogen. Als ständiger
Wegbegleiter ist die Kamera mit vor Ort und hält
viele Motive aus den unterschiedlichsten
Sektionen fest, so Landschaften,
Livemusik, Architektur und
Industrielandschaften.
Die Ausstellung läuft bis
zum 18. Juli 2015 und kann
kostenfrei zu den Öffnungszeiten besichtigt werden.
Frauenzentrum Wolfen
Seite 15
Wir gedenken der Opfer
des Krieges und der
Gewaltherrschaft
Seit mehreren Jahren hat
der Heimatverein Jeßnitz
(Anhalt) e. V. in Archiven
recherchiert und die Bürger um Mithilfe bei der
Erstellung einer Liste der
Opfer des 2.Weltkriegs gebeten, für die wir uns an
dieser Stelle herzlich bedanken wollen. Unsere Arbeit haben wir nun beendet. Am 08.05.2015, zum
70. Jahrestag der Beendigung des 2. Weltkriegs,
wollen wir der Stadt Jeßnitz (Anhalt) das Ergebnis
in Form einer Mappe mit
den von uns ermittelten
Namen übergeben.
Da Steinfurth damals zur
Stadt Jeßnitz gehörte und
wir auch Unterstützung
von dort bei unseren Recherchen erfahren haben,
möchten wir interessierte
Bürger der Stadt BitterfeldWolfen herzlich zu einer
Gedenkstunde einladen.
Sie findet am 08.05. um
18 Uhr im Ratssaal der
Stadt Jeßnitz statt,
Heimatverein Jeßnitz (Anhalt) e. V.
Briefmarkenfreunde
aufgepasst - ABIBRIA
in Vorbereitung
Die 2. ABIBRIA findet vom
14. bis 15. November 2015
statt.
Der Veranstaltungsort für
die Ausstellung ist das gesamte Gut Mößlitz des Fördervereins Gut Mößlitz in
Mößlitz 6, 06780 Zörbig OT
Mößlitz.
Die offene Klasse kann im
Westflügel des Gutes besichtigt werden. Vorträge werden
im Musikzimmer des Haupthauses stattfinden.
Tausch und Händlerstände
befinden sich im Saal des
Haupthauses.
Die 2. ABIBRIA versteht sich
als Verbund der Briefmarkenvereine der Region Anhalt-Bitterfeld zur gemeinsamen Ausrichtung einer
nationalen Briefmarkenausstellung.
Aussteller können sich bis
zum 31.08.2015 formlos
anmelden.
Sie erhalten vom Ausstellungsleiter einen Anmeldebogen.
Weitere Informationen unter
www.philatelisten-sachsen-anhalt.de
Die nächste Ausgabe erscheint am: Freitag, dem 8. Mai 2015
Annahmeschluss für redaktionelle
Beiträge und Anzeigen:
Freitag, dert 24. April 2015
Details erfragen Sie unter Tel.: 03494 6660121
Seite 16
Stadt Bitterfeld-Wolfen
Städtisches Kulturhaus, OT Wolfen
Puschkinstraße 3, 06766 Bitterfeld-Wolfen
Tel.: 0 34 94/66 60 -3 01 oder 66 60 -3 03
Fax: 0 34 94/66 60 -4 44
E-Mail: [email protected]
Homepage: www.kuIturhaus-bitterfeld-wolfen.de
Stadtbibliothek:
Tel.: 0 34 94/66 60 -3 10 oder 66 60 -3 11
BWA 08-15 vom 24.04.2015
Theaterkasse Öffnungszeiten
Montag geschlossen
Dienstag und Donnerstag 10.00 - 12.00 Uhr
und 13.00 - 18.00 Uhr
Mittwoch 10.00 - 12.00 Uhr
und 13.00 - 16.00 Uhr
Freitag
10.00 - 12.00 Uhr
sowie 1 Stunde vor jeder Veranstaltung.
Telefon: 0 34 94/66 60 -6 66
Veranstaltungen ab August 2015
Freitag, 28.08.2015,
20.00 Uhr, Vorplatz
Open-Air-Konzert der Big Band
Wolfen e. V.
Eintritt: frei
Sonntag, 06.09.2015,
15.00 – 18.00 Uhr, Saal 063
„Kaffee im Takt“
Tanz für Jung und Alt mit „Kirschi“.
Eintritt: 7,00 € und im Vorverkauf: 5,00 €
Sonntag, 13.09.2015,
10.00 Uhr, Kleiner Saal
Sonntagsmärchen „Die Geschichte der kleinen Frau“
Marionetteninszenierung, dargeboten vom Figurentheater
„Anna-Sophia“, nach einer Idee
von Holger Friedrich.
Eintritt: 5,00 € für Erwachsene
und 3,00 € für Kinder
Freitag, 18.09.2015,
19.30 Uhr, Saal 063
„Island – Insel der Naturwunder“
Multivisionsshow
von und mit Roland Kock.
Eintritt: 11,00 € und ermäßigt
5,00 € für Schüler, Studenten,
Behinderte und Erwerbslose;
Abendkasse: 12,00 €
Samstag, 26.09.2015,
15.00 Uhr, Saal 063
„Herbstkonzert“
Das traditionelle Chorkonzert
des „Männerchors Wolfen von
1897 e. V.“, unter Mitwirkung
vom „Gemischten Chor WolfenSandersdorf und dem „Männerchor Bobbau von 1863 e. V.“,
in gemütlicher Runde bei Wein
und Knabberein.
Unkostenbeitrag: 6,00 €
Samstag, 26.09.2015,
20.00 Uhr, Großer Saal
Baumann & Clausen: „Die
Rathaus-Amigos“ Das neue
Bühnenprogramm
Deutschlands beliebtester Bürokraten.
Eintritt: 30,95 €; 29,50 € und
26,50 €
Donnerstag, 01.10.2015,
19.30 Uhr, Großer Saal
„Armin Stöckl präsentiert
“Die große Musical- und
Operettengala“
Das Beste in einer Show!
Eintritt: 29,00 € und 27,00 €
sowie ermäßigt: 23,20 € und
21,60 € (für Schwerbehinderte
ab 80 % und
Rollstuhlfahrer, Kinder bis 12 Jahre und Gruppen ab 12 Personen)
Samstag, 03.10.2015,
18.00 Uhr, Großer Saal
„Ballett-Gala“ Gala des Wolfener Ballett-Ensembles e. V.
Eintritt: 15,00 € für Erwachsene
und 12,00 € für Kinder
Sonntag, 04.10.2015,
15.00 Uhr, Großer Saal
„Ballett-Gala“
Gala des Wolfener Ballett-Ensembles e.V.
Eintritt: 15,00 € für Erwachsene
und 12,00 € für Kinder
Samstag, 10.10.2015,
19.30 Uhr, Saal 063
Kriminal-Dinner „Der Polterabend-Killer“
Ein Programm von und mit
„SÖHNE MAMA‘S“.
Eintritt: 45,00 € (inkl. einem
3-Gänge-Menue)
Sonntag, 11.10.2015,
16.00 Uhr, Großer Saal
„Musical Moments“
Die erfolgreichsten Musicalhits
in einer unvergesslichen Show.
Eintritt: 35,20 €; 33,00 € und
30,50 €
Sonntag, 18.10.2015,
10.00 Uhr, Kleiner Saal
Sonntagsmärchen „Wie der
Elefant zu seinem Rüssel
kam?“
Puppenspiel, frei nach dem afrikanischen Märchen von Rudyard
Kipling, für Kinder ab 5 Jahre und
Erwachsene, dargeboten vom
Märchentheater „Fingerhut“.
Eintritt: 5,00 € für Erwachsene
und 3,00 € für Kinder
Freitag, 23.10.2015,
19.30 Uhr, Großer Saal
„Amerika – auf dem Rad
nach Feuerland“
Multivisionsshow von und mit
Weltenradler Thomas Meixner.
Eintritt: im Vorverkauf 10,00 €
und 9,00 € sowie ermäßigt 6,00
€ und 7,00 € für Kinder bis 12
Jahre, Studenten, Behinderte
und Erwerbslose; an der Abendkasse 11,00 € und 10,00 € sowie ermäßigt 8,00 € und 7,00 €
für Kinder bis 12 Jahre, Studenten, Behinderte und Erwerbslose, außerdem 10 % Ermäßigung
bei Vorlage der Energie-M-Card
(nur auf Erwachsenen-Tickets)
Samstag, 31.10.2015,
18.00 Uhr, Großer Saal
„Landesorchesterwettbewerb“ Abschlusskonzert des
Landesorchesterwettbewerbs
Sachsen-Anhalt.
Eintritt: frei
Sonntag, 01.11.2015,
15.00 – 18.00 Uhr, Saal 063
„Kaffee im Takt“
Tanz für jung und alt mit Frank
Peters.
Eintritt: 7,00 € und im Vorverkauf: 5,00 €
Samstag, 07.11.2015,
10.00 – 17.00 Uhr, Wandelhalle und Beratungsraum
Messe „LebensArt“
Vielseitige Angebote zum Wohlfühlen, für die Gesundheit sowie zur gesunden Ernährung
und ein messebegleitendes
Vortragsprogramm.
Veranstalter: UNS e. V. (Ansprechpartner: Ute Hirsch, Tel.:
03493 72256)
Eintritt: frei
Samstag, 14.11.2015,
10.00 – 16.00 Uhr, Wandelhalle
„22. Mosaikbörse“
Alljährliches Treffen der Fans und
Sammler der Comics mit den Digedags und den Abrafaxen.
Eintritt: 1,00 €
Donnerstag, 26.11.2015,
18.00 Uhr, Großer Saal
„FAUST II – Die Rockoper“
Mit Live-Band, Sängern, Schauspielern und Tänzern aufgeführt
als vergnügliches Rock-Spektakel. Dabei werden ausschließlich die Texte von Johann Wolfgang von Goethe verwendet.
Eintritt: 25,00 € für Erwachsene
und 12,00 € für Schüler, Auszubildende und Studenten
Freitag, 27.11.2015,
20.00 Uhr, Großer Saal
„Die Leipziger Funzel“
Kabarettabend mit dem Programm: „Lachen bis der Arzt
kommt“.
Eintritt: 23,50 €; 21,00 € und
19,00 €
Sonntag, 29.11.2015,
14.00 – 18.00 Uhr, Wandelhalle
„24. Wolfener Advent“
Eine gemeinsame Veranstaltung des Kultur- und Heimatvereins Wolfen e. V.
und der Stadt Bitterfeld-Wolfen.
Eintritt: frei
Samstag, 05.12.2015,
17.00 Uhr, Großer Saal
Weihnachtskonzert der Musikschule „Gottfried Kirchhof“ Bitterfeld-Wolfen
Eintritt: frei
Sonntag, 06.12.2015,
15.00 Uhr, Großer Saal
„Traumzauberbaum
4
–
Herr
Kellerstaub
rettet
Weihnachten“
Familienmusical mit dem
Reinhard Lakomy-Ensemble
von Reinhard Lakomy und
Monika Ehrhardt..
Eintritt: 17,00 € für Erwachsene
und 12,00 € für Kinder (bis 14
Jahre)
Mittwoch, 09.12.2015,
19.30 Uhr, Großer Saal
Katrin Weber „Oh, die Fröhliche“
Ein
umwerfend
komisches
Weihnachtsprogramm, mit musikalischer Begleitung von Rainer Vothel.
Eintritt: 29,70 €; 26,50 € und
23,50 €
Sonntag, 13.12.2015,
15.00 Uhr, Großer Saal
„Tausend Sterne sind ein
Dom“ Traditionelle Weihnachtsgala der Stadt Bitterfeld-Wolfen.
Als Stargast: Andrea Jürgens.
Eintritt: 10,00 € für Erwachsene; 7,00 € für Kinder
Sonntag, 20.12.2015,
16.00 Uhr, Großer Saal
„Alles Gute zur Weihnachtszeit“
Präsentiert von Petra KuschLück, mit Roland Neudert,
Mara Kayser, Die Jungen
Original Oberkrainer
und Reiner Kirsten.
Eintritt: 39,60 €; 37,00 € und
34,00 €
Donnerstag, 31.12.2015,
19.00 Uhr, Saal 063 und
Wandelhalle
„Großer Silvesterball“
Tanzparty auf 2 Etagen mit DJ
Tommy und DJ Lucky sowie einer
Zaubershow und Animation.
Einlass: ab 18.00 Uhr
Eintritt: 42,00 € sowie 20,00 € für
Kinder bis 14 Jahre (inkl. Büfett)
- Änderungen vorbehalten! -
BWA 08-15 vom 24.04.2015
Stadt Bitterfeld-Wolfen
Seite 17
„Danke, Udo!“
Alex Parker präsentiert Udo Jürgens-Lieder live am Flügel
Sonntag, 3. Mai 2015,
16:00 Uhr, im Städtischen Kulturhaus Bitterfeld-Wolfen
Bereits seit mehr als 20
Jahren interpretiert Alex
Parker die Lieder des Jahrhundert-Entertainers
Udo
Jürgens stilecht am Klavier.
Für den Solo-Abend hat er
sich erneut in das über 900
Lieder umfassende Repertoire gestürzt und eine abwechslungsreiche Auswahl
mit bekannten und weniger
bekannten, hörenswerten
Liedern erstellt, die er am
Konzertflügel präsentiert.
Erleben Sie die Lieder von
Udo Jürgens praktisch in
ihrer Urform mit einer Wirkung, die in ihrer Intensität
nicht mit einem orchestralen Auftritt vergleichbar
ist, da sie eine einzigartige, fast intime Atmosphäre
zwischen Künstler und Publikum erzeugt.
Zwischen den Liedern erfahren Sie, wie Alex Parker Udo
Jürgens persönlich traf und
er Alex einst in einer großen
Fernsehshow überraschte.
Parker ist ausgebildeter Pianist und Sänger und einem
breiten Publikum durch sei-
ne zahlreichen Fernsehauftritte bekannt.
Entdeckt wurde der Niedersachse von Hollands sympathischer
Showmasterin
Linda de Mol bei RTL, in deren Shows er sich erstmals
einem
Millionenpublikum
präsentierte. Sein Charisma
und seine außergewöhnliche
Musikalität haben auch Branchenprofis, wie Ralph Siegel
und Musikmanager Thomas
M. Stein; beeindruckt. Sie
zollten dem jungen Songpoeten ebenso Tribut, wie zuvor schon Entertainer-Legende Udo Jürgens selbst.
Gleichzeitig können Sie
aber auch anzeigen für welche eventuell ausverkaufte
Veranstaltung Sie noch Karten erwerben möchten.
Dafür benutzen Sie bitte
die vorgedruckten Formulare, damit sich Bieter und
Suchender miteinander in
Verbindung setzen können.
Diese Formulare befinden
sich im Aufsteller rechts neben dem Innen-Eingang des
Städtischen Kulturhauses:
„blau“ für Angebote und
„rosa“ für die Suche.
Wir hoffen, dass wir Ihnen
mit diesem neuen Angebot
helfen können. Sollten Sie
außerdem Probleme oder
Ticketbörse
Sehr geehrte Besucher,
ab sofort haben Sie die
Möglichkeit, Tickets für
Veranstaltungen,
welche
Sie aus persönlichen Gründen nicht wahrnehmen
können, auf einer Tafel im
Eingangsbereich des Städtischen Kulturhauses Bitterfeld-Wolfen zu inserieren.
Walpurgisnacht im Ortsteil
Thalheim am 30.04.2015
Am Donnerstag, dem 30.04.2015, findet auf der Brachfläche im eingefriedeten Nordost-Bereich der Sportanlage im OT Thalheim die zur Tradition gewordene Walpurgisnacht statt.
Auch in diesem Jahr werden die Hexen des Faschingklubs
Thalheim die Gäste mit ihrem Hexentanz erfreuen.
Für Speisen, Getränke und unterhaltsame Musik ist gesorgt.
Es freuen sich auf Ihren Besuch
der Ortschaftsrat Thalheim sowie die organisierenden
Vereine.
Nicht verkompostierbare Gartenabfälle und Baumschnitt
(maximal 10 cm im Durchmesser) können bis zum
28.04.2015 auf dem o. g. Gelände angeliefert werden.
Die Anlieferung kann nach Rücksprache mit Herrn Römling (Tel.Nr.: 30177), Herrn Kressin (Tel.Nr.: 30012) sowie Frau Eichhorn (Tel.Nr.: 30047 zu den Büroöffnungszeiten) erfolgen
Manfred Kressin
Ortsbürgermeister
Nachfragen haben, dann
wenden Sie sich weiterhin
vertrauensvoll an die Mitarbeiter der Theaterkasse zu
den bekannten Öffnungszeiten.
Ihr Kassenteam des Städtischen Kulturhauses Bitterfeld-Wolfen
Stadt Bitterfeld-Wolfen
Seite 18
BWA 08-15 vom 24.04.2015
Kinder und Jugendliche
Erfolgreiches Zirkusprojekt mit Grundschülern
Strahlend buntes Scheinwerferlicht, eine große Manege und Menschen mit
farbenprächtigen, glitzernden Kostümen. Der Zirkus
verzaubert schon seit jeher
Jung und Alt.
Gemeinsam mit der Grundschule „Steinfurth“ begann
am 07.04.2015 eine Projektwoche mit dem 1. Ostdeutschen
Projektcircus.
Seit zehn Jahren ist Zirkusdirektor André Sperlich nun
schon mit seinen Zirkuskollegen auf Tournee. Und in
einer solchen Projektwoche
stehen nicht die Darsteller
des Zirkus im Vordergrund,
sondern die Kinder.
„Kinder wollen lernen, wollen anfassen, wollen probieren, wollen Neues entdecken und erkunden“, so
Sperlich. Daher entwickelte
die Zirkusfamilie ein Konzept mit pädagogischen
Lehrkräften, das über das
Erlernen einfacher Kunststücke und Zirkusnummern
weit hinaus geht, denn im
Programm sind auch Höhepunkte mit einer Schlange,
mit Feuer und mit einem
Nagelbrett enthalten.
Dabei brauchen die Kinder
aber die Hilfe von Erwachsenen, die sie ermutigen,
heranführen, unterstützen
und fördern. Diese Symbiose bildet den Kerngedanken
des 1. Ostdeutschen Projektcircus.
Im Laufe der Projektwoche
wurde täglich mit den Kindern unter professioneller
Anleitung trainiert, wobei
jedes Kind seine Rolle fand.
Der Wechsel in eine neue
Rolle ist eine Lebenserfahrung, Applaus zu bekommen ebenfalls. Insbesondere benachteiligte Kinder
erfahren hier viel positive
Zuwendung.
Grundschulleiterin
Bärbel
Lischetzki ist von dem Konzept überzeugt. „Die Kinder
sind begeistert und haben
viel Freude und lernen dabei den Umgang miteinander, entwickeln Selbstbewusstsein, Teamgeist und
Ausdauer“, sagt sie.
Diese Projektwoche findet
bereits das zweite Mal an
der Grundschule statt und
soll zu einer Tradition werden. „Jeder Grundschüler
soll in seiner Grundschulzeit die Möglichkeit bekommen, mindestens einmal an
dem Projekt teilzunehmen“,
fasst die Schulleiterin zusammen.
Einig sind sich alle, dass
diese Projektwoche ein richtiges Erlebnis für alle Kinder
ist. Und sind wir mal ehrlich, welches Kind träumt
nicht davon, einmal in der
Manege eines Zirkus zu stehen?
Pressestelle
Kontakt: 1. Ostdeutscher
Projektcircus André Sperlich Tourneetelefon: 0172
2715229 Matthias Vogler (Projektmanager) Tel.:
03491
642114 Fax.:
03491 642113 Mobil.:
0170 7110026
Mut, Körperbeherrschung und Balance: Viel lernten die Grundschüler aus Steinfurth bei ihrem Zirkusprojekt.
Fotos: Pressestelle
Lust auf Besuch?
Bolivianische Schüler suchen Gastfamilien
Die Schüler der Deutschen
Schule Santa Cruz (Bolivien) wollen gerne einmal
Schnee in den Händen halten und Deutschland kennen lernen.
Dazu sucht das Humboldteum deutsche Familien,
die offen sind, einen lateinamerikanischen
Jugendlichen (15 bis 17
Jahre alt) aus dem leidenschaftlichen Land am Titicacasee als „Kind auf Zeit“
aufzunehmen. Spannend
ist es, mit und durch das
„Kind auf Zeit“ den eigenen
Alltag neu zu erleben und
gleichzeitig ein Fenster in
ein Land aufzustoßen, wo
die Ursprünglichkeit noch
existiert: meterhohe Kakteen und Häuser, die aus
Salz gebaut sind.
Bolivien ist „wild“ und eigenwillig, das gilt ebenso
für die grandiosen Landschaften wie für die Bevölkerung. Die bolivianischen Jugendlichen lernen
Deutsch als Fremdsprache,
so dass eine Grundkommunikation gewährleistet
ist. Ihr potentielles „Kind
auf Zeit“ ist schulpflichtig
und soll die nächstliegende
Schule zu ihrer Wohnung
besuchen. Der Aufenthalt
bei Ihnen ist gedacht von
Samstag, den 26. September 2015 bis Samstag,
den 12. Dezember 2015.
Wenn Ihre Kinder Bolivien entdecken möchten,
laden wir ein, an einem
Gegenbesuch im Februar
2016 oder Oktober 2016
teilzunehmen. Für Fragen
und Infos kontaktieren Sie
bitte die gemeinnützige
Servicestelle für Auslandsschulen:
Humboldteum
– Verein für Bildung und
Kulturdialog,
Königstraße
20, 70173 Stuttgart, Tel.
0711 2221400, Fax 0711
2221402, E-Mail: [email protected],
www.humboldteum.de
BWA 08-15 vom 24.04.2015
Stadt Bitterfeld-Wolfen
Seite 19
Talentwettbewerb
2015 unter dem
Motto „Sterne von
Morgen“
In diesem Jahr gestaltet unser
Verein in Zusammenarbeit
mit der Stadt Bitterfeld-Wolfen und dem Heimatverein
Holzweißig e. V. wieder einen Talentwettbewerb, in
dem sich junge Gesangstalente gegenüber einer fachkundigen Jury präsentieren
können.
Der Wettbewerb wird in
zwei Alterskategorien ausgetragen. Am 06.06.2015
findet der erste Wettbewerb für die Gesangstalente ab 14 Jahren statt, dieser
wird im Rahmen des Vereins- & Familienfestes auf
der großen Bühne in der
Wolfener Fuhneaue stattfinden. Für die Gesangstalente bis 14 Jahre wird der
Wettbewerb am 05.07.2015
im Rahmen des Holzweißiger
Bergmannstages stattfinden.
Der Gewinner der jeweiligen
Kategorie bekommt eine Demo-CD-Aufnahme sowie ein
Fotoshooting für eine Autogrammkarte.
Am
Samstag,
dem
16.05.2015, von 14.00 Uhr
– 17.00 Uhr findet das Casting zum diesjährigen Wettbewerb in beiden Kategorien
im
Mehrgenerationenhaus
Bitterfeld-Wolfen in der Str.
der Jugend 16, 06766 Bitterfeld-Wolfen statt.
Anmeldungen und Fragen
bitte bei Marko Roye Tel:
03494 3889039 oder per
Mail an discodjmarko@
gmx.de.
Künstlerische
rung e. V.
Marko Roye
Talentförde-
Junge Leute für Freiwilliges Öko-Jahr im Naturpark
Dübener Heide gesucht
Der Verein Dübener Heide
e. V. sucht selbstständige,
engagierte Jugendliche im
Alter von 18 bis 26 Jahren
mit Interesse an Natur, Umwelt und Tourismusthemen
für ein Freiwilliges Ökologisches Jahr (FÖJ). Dieses beginnt am 1. September und
dauert zwölf Monate. Neben
selbst gewählten Aufgaben
im Natur- und Umweltbereich sind Tätigkeiten im Naturparkhaus in Bad Düben
Teil der Arbeit. Dabei werden sie vor allem auch mit
der Naturparkarbeit vertraut
gemacht. Bestandteil sind
außerdem Seminare, bei
denen es um ökologische,
gesellschaftliche und politische Themen geht. Die Teil-
nehmer erhalten monatlich
Taschengeld und die Beiträge
zur Sozialversicherung werden komplett übernommen.
Viele Ausbildungsstätten erkennen das FÖJ als Praktikum
oder Vorpraktikum an. An
Hochschulen kann das FÖJ
als Wartezeit angerechnet
werden. Der Verein Dübener
Heide e. V. ist Träger des Na-
turparks und vom Freistaat
Sachsen anerkannte FÖJEinsatzstelle. Mehr Informationen erhalten Interessenten direkt beim Verein unter
Telefon 034243 72993 oder
per E-Mail: naturparkhaus@
naturpark-duebener-heide.
com.
Torsten Gaber
Stadt Bitterfeld-Wolfen
Seite 20
BWA 08-15 vom 24.04.2015
Soziales und Sport
Fortsetzung von der Titelseite
Rund 100 Läufer starten zum Fuhnetallauf
Bei herrlichem Sonnenschein
kamen auch in diesem Jahr
rund 100 Läuferinnen und
Läufer aller Altersklassen
zum Fuhnetallauf der SG
Chemie Wolfen. Dieser startete am 12.04.2015 pünkt-
lich 10.00 Uhr mit dem
Kinderlauf über 1,5 km am
Freizeitbad Woliday.
Anschließend erfolgte der
Start für die Läufe über 5
und 10 km. Neben zahlrei-
chen Läufern aus der Region waren auch Sportlerinnen und Sportler aus Bad
Berga und Landsberg angereist. Im Laufkalender des
Kreissportbundes ist diese
Veranstaltung zu einer fes-
ten Größe geworden und
nicht mehr wegzudenken.
Bereits zum 18. Mal fand
der Fuhnetallauf in diesem
Jahr statt.
Pressestelle
Unser Bürgerverein Steinfurth e. V. hat Geburtstag
Am 29.03.1990, vor 25 Jahren, wurde unser Bürgerverein Steinfurth e. V. gegründet. Zahlreiche Bürger
aus dem Ortsteil Steinfurth
fanden sich damals zusammen, um die Interessen und
Belange der Steinfurther
Bürger zu bündeln und zu
vertreten.
25 Jahre sind seither verstrichen. Sehr, sehr vieles
wurde bewegt, gestaltet,
organisiert und unternommen. Wir erinnern uns
gern an sportliche Aktivitäten, viele Arbeitseinsätze zur Erhaltung und
Verschönerung
unserer
Vereinshäuser und zahlreiche kulturelle Veranstaltungen. Die festliche
Ausgestaltung unserer Jubiläen, wie 70 und 75 Jah-
re Steinfurth, lagen uns genauso am Herzen, wie die
Pflege der Gemeinschaft
und Partnerschaften, so
die Geburtstagsständchen
in Kooperation mit der Kita
„Pusteblume“, Krankenbesuche oder Spieleabende.
Alle Aktivitäten fanden
großen Zuspruch und Freude. Auf das Erreichte sind
wir sehr stolz und nahmen dies zum Anlass, unser Jubiläum am 28. März
2015 fröhlich mit unseren
Mitgliedern und Gästen
zu feiern. Der Höhepunkt
dieser Feierlichkeit war die
Enthüllung unseres Gedenksteins mit einer Gedenktafel
zu Ehren unseres Bürgervereins durch die Oberbürgermeisterin Petra Wust.
Während der Veranstaltung
konnte sie sich ein Bild über
das rege Vereinsleben machen und wurde über den
Stand der Planungen neuer
Vorhaben, wie die Festver-
anstaltungen zum 80-jährigen Bestehen der Siedlung
Steinfurth, informiert.
Bürgerverein Steinfurth e. V.
Ein Stein mit einer Gedenktafel soll fortan an die Gründung
des Bürgervereins vor 25 Jahren erinnern.
Foto: Bürgerverein Steinfurth e. V.
Aktionen für Demokratie gesucht
Ende März hat die 1. Demokratiekonferenz des Landkreises die Grundlagen für
die Partnerschaften für Demokratie gelegt, die im Rahmen des Bundesprogrammes „Demokratie leben!“
vom Bundesministerium für
Familie, Senioren, Frauen
und Jugend gefördert werden.
„Verwaltung,
Zivilgesellschaft und Politik haben
gemeinsame Kriterien für
den Aktion- und Initiativfonds geschaffen, der heute startet“, nennt Sandra
Kortmann ein wesentliches
Ergebnis. Die Mitarbeiterin der externen Fach- und
Netzwerkstelle für Demokratie macht deutlich, dass
alle Beteiligten Handlungsziele diskutiert und beschlossen haben.
Ziel sei es, landkreisweite Initiativen für Toleranz
und Demokratie zu unterstützen und die Vielfalt
des Engagements für Weltoffenheit und Demokratie
sichtbar zu machen. „Die
max. 1 000 Euro sollen Impulse setzen und machbare
Maßnahmen ermöglichen“,
betont die Mitarbeiterin
des Jugendclub ´83 e. V.
Nachbarschaftsaktionen
von und mit Migranten/innen, Projekte von Menschen
mit und ohne Behinderung
oder
Kinderrechtetouren
sind Aktionen, die laut beschlossener Richtlinie förderfähig sind. Diese ist,
ebenso wie der Antrag zum
Aktionsfond, unter: www.
jugendclub83.org in der
Kategorie „Demokratie leben!“ zu finden.
„Insgesamt können bis
zu 20 Maßnahmen unterstützt werden“, wirbt
Kortmann und freut sich
auf überraschende und
überzeugende Demokratieprojekte.
Die
Beantragung ist sehr unbürokratisch und auch die
Entscheidung soll zeitnah
gefällt werden. Hierfür
bereitet die externe Fachstelle die Anträge auf und
der Begleitausschuss entscheidet über die mögliche
Förderung. „Als Demokratienetzwerkstelle sichern
wir die Beratung der Interessierten und vermitteln
bei Bedarf Fachpartner/
innen“, beschreibt die Demokratieberaterin weitere
Aufgaben der Fachstelle
und hofft auf kreative Ideen für ein weltoffenes Anhalt-Bitterfeld.
Fach- und Netzwerkstelle
„Partnerschaft für Demokratie“
BWA 08-15 vom 24.04.2015
Stadt Bitterfeld-Wolfen
Seite 21
Rehabilitationssport für Menschen mit Atemwegsund Lungenerkrankungen
Einladung zum „Tag der Atemwegsgesundheit“
Reha-Sport ist bei Erkrankungen wie Asthma bronchiale,
chronisch obstruktiver Atemwegserkrankung
(COPD),
Lungenemphysem, Lungenfibrose oder anderen chronischen Erkrankungen der
Atemwege sehr erfolgreich.
Das Ziel ist es, durch Sport,
Bewegung und Atemübungen, die Atemmuskulatur zu
stärken und die körperliche
Belastbarkeit zu verbessern,
Atemnot zu reduzieren sowie die Kraft- und Ausdauerfähigkeit zu stärken. Darüber
hinaus wird das Selbstbewusstsein der Reha-Sport-
Teilnehmer gefördert und
Hilfe zur Selbsthilfe geboten.
Wir laden alle Interessenten
zum “Tag der Atemwegsgesundheit” recht herzlich ein.
Er findet am Samstag, dem
09.05.15, ab 10.00 Uhr in
der Sportstätte im MehrGenerationenHaus, Str. der Jugend 16 in Wolfen-Nord statt.
Um 13.00 Uhr wird Mario
Kallinautzki, (Regional-Zentrum-Rehasport-Süd, Projekt
Atemwegserkrankung) einen
Vortrag zu diesem Thema
halten.
Torsten Brucke, RBSSV
Rehabilitationssport hilft Menschen mit Atemwegs- und
Lungenerkrankungen. Weitere Informationen erhalten Sie
über den RBSSV, Tel. 03494 6695691.
Foto: privat
25 Jahre Bitterfelder Schwimmverein
Im März 1990 war es so
weit: Die Vereine aus der
Region Bitterfeld-Wolfen wie
die BSG`en Chemie Bitterfeld, Chemie Greppin, IKR
Bitterfeld, Einheit Pädagogik Bitterfeld sowie Dynamo CKB schlossen sich zu
einem Verein zusammen,
um unter den neuen Bedingungen nach der Wende das
Schwimmen als sportliche,
gesundheitliche und soziale
Komponente für die Menschen unserer Region zu erhalten.
Mit 20 Gründungsmitgliedern hatte alles begonnen.
Nachdem die Schwimminteressierten die Unsicherheiten der Nachwendezeit
überwunden und sich neu
orientiert hatten, nahm das
Interesse an sinnvollen Freizeitbetätigungen wieder zu.
So konnten wir sowohl im
Kinder- und Jugendbereich
als auch bei den Seniorinnen
und Senioren ordentliche Zuwächse verzeichnen.
Durch eine großzügige Unterstützung der Stadt Bitterfeld bei der Bereitstellung
von den notwendigen Wasserflächen gelang es uns
auch für unsere Schwimmkinder einen leistungsorientierten Bereich aufzubauen,
der ihnen Möglichkeiten
einer Profilierung bis hin
zum Hochleistungssport ermöglichte. Was zur Folge
hatte, dass unser Verein seit
1991 als Landesleistungsstützpunkt bis dato vom
Landessportbund und Landesschwimmverband S.-A.
Anerkennung gefunden hat.
Dirk Mennicke, Stefan Klaus,
Matthias und Stephanie Kasperski, Ulrike und Sven Gatter, Stephanie Handtke, Franziska Hentke, Jens Westphal,
Kevin Leithold, Nikola und
Dominik Vollweider, Felizitas
Leithold, Jana Zinnecker sowie Leonard Becker und Erik
Pyttel sind nur einige von
34 Schwimmerinnen und
Schwimmern, die von unserer Arbeit auf dem Gebiet des
leistungsorientierten Sports
profitieren konnten und den
guten Ruf unseres Vereins
mit begründeten und auch
weiterhin aufrecht erhalten.
Neben dem leistungsorientierten Bereich ist es auch
gut gelungen, einen allgemeinen
Schwimmbereich
aufzubauen, in dem Kinder,
Jugendliche und Senioren
unter Anleitung erfahrener
Übungsleiter und Trainer
ihren schwimmsportlichen
Ambitionen frönen.
Anfang der 90er Jahre ergänzten wir unsere Angebote
durch
ambulanten
Rehabilitations- und Präventionssport an Land und im
Wasser und konnten so für
viele Bürgerinnen und Bürger zur Erhaltung und Rück-
gewinnung ihrer Gesundheit
beitragen.
Unser Beitrag zur Verbesserung der Kinder- und Jugendgesundheit beginnt bei
regelmäßigen Bewegungsangeboten für Vorschulkinder
im Bewegungsraum „Wasser“, findet seine Fortsetzung
mit intensiven Schwimmlernkursen für Kinder ab fünf
Jahren und regelmäßigen
Schwimmkursen im Rückenschwimmen. Dies sehen wir
auch als einen wichtigen
Beitrag zur Erhöhung der Sicherheit beim Schwimmen
in Bädern und an Gewässern. Seit 1990 erlernten ca.
15 000 Kinder, Jugendliche
und Erwachsene bei uns
das Schwimmen. In diesem
Zusammenhang muss auch
unser Schulschwimmprojekt
mit der Pestalozzischule, bei
dem über vier Jahre mit allen
Grundschulklassen
einmal
wöchentlich Schwimmunterricht abgehalten wurde und
dass seit 2006 nach vier Jahren bis heute in abgespeckter Weise fortgeführt wird,
erwähnt werden.
Eingedenk einer dringend
notwendigen
Ausweitung
der Angebote für den ambulanten Rehabilitations- und
Gesundheitssports entsprechend des Bedarfs entschlossen wir uns, eine stationäre
Sporthalle für den Gesundheitssport zu etablieren.
Dies geschah mit der Sanierung der denkmalgeschützten Turnhalle an der ehemaligen Diesterwegschule in
Bitterfeld im Jahr 2013, in
Eigenregie unseres Vereins.
Mit gewissem Stolz erfüllt
es uns, dass wir neben der
Verbesserung von Gesundheitssportangeboten gleichzeitig eine Immobilie im
Zentrum unserer Stadt Bitterfeld reaktivieren konnten,
die im Besonderen auch der
Realisierung von dringend
notwendigen Angeboten für
Patienten mit Herz-Kreislauferkrankungen dient. Hier
gebührt unseren betreuenden Vereinsärzten eine besondere Würdigung, denn
ohne deren ehrenamtliches
Engagement gäbe es diesen
Herzsport nicht.
Eine solch erfolgreiche Arbeit
ist nur durch das Zusammenwirken von einem engagierten Vorstand, aktiven
Trainern und Übungsleitern,
aufgeschlossenen
Vereinsmitgliedern und am Gesundheitssport
interessierten
Bürgerinnen und Bürgern, in
Begleitung durch die Stadtverwaltungen der Stadt Bitterfeld bzw. Bitterfeld-Wolfen
und der Bäder GmbH in den
letzten 25 Jahren möglich.
Herzlichen Dank!
Klaus Gatter
Seite 22
Stadt Bitterfeld-Wolfen
BWA 08-15 vom 24.04.2015
Minigolfanlage für die „Grüne Lunge“ in Bitterfeld
Bereits 2013 sammelte der
Verein PePe-Aktiv e. V., der
auch das Bitterfelder Tiergehege betreibt, Ideen,
wie man den Park „Grüne
Lunge“ in Bitterfeld kulturell aufwerten könne. Mit
minimalem Aufwand wollte
der Verein mehr Kultur anbieten. Also pachtete man
Flächen von der Stadt und
setzte bereits erste Ideen
um: So entstand beispielsweise
im
vergangenen
Jahr mit Unterstützung der
ORWO Net GmbH eine Freischachanlage.
„Möglichst noch in diesem
Jahr“, so Vorstandsmitglied
Thomas Ehrlich, „wollen wir
eine Minigolfanlage hier im
Park realisieren.“ Derzeit
ist der Verein auf der Suche
nach Sponsoren für dieses
Projekt.
Das Ziel sei es, am Ende
eine 18-Loch Turnier-Anlage
im Herzen von Bitterfeld
zu haben. Dabei könnten
mögliche Sponsoren auch
nur einen Teil mit finanzieren, die Möglichkeiten seien
vielfältig.
Unterstützer des Projektes
können sich direkt beim
Verein melden:
PePe-Aktiv e. V.
Parkstr.1
06749 Bitterfeld/Wolfen
Tel.: 03493 3780
Mobil: 0178 5105927
E-Mail: [email protected]
Pressestelle
Glückwünsche
Ein Blick auf sechzig
gemeinsame Ehejahre
Sechzig Jahre das Leben
gemeinsam
beschritten,
alle Hürden auf diesem
Weg mit Bravour genommen und dabei stets füreinander dagewesen –
auf diese Lebensleistung
konnten in diesen Tagen
Josef und Annaliese Hieke
zurückblicken. Beide begingen am 9. April ihr „Diamantenes Ehejubiläum“,
zu dem auch Oberbürgermeisterin Petra Wust auf
das Herzlichste gratulierte.
Und dass Josef mit seiner
Annaliese den „passenden
Deckel für seinen Topf“ gefunden hat, blieb wohl keinem Anwesenden verborgen. Besonders stolz sind
die im Ortsteil Stadt Wolfen
lebenden Eheleute jedoch
auf all ihre Kinder – drei
Söhne und eine Tochter, die
zehn Enkel sowie die zwölf
Urenkel. Denn genau sie
sind es, die den Alltag der
Hiekens Tag für Tag bereichern, ihnen helfend unter
die Arme greifen, wenn
immer es nötig ist und ihnen stets schöne und unvergessliche Augenblicke
bescheren. So wie Urenkelchen Oskar, jüngster Gratulant an diesem Tage, der mit
seinen sage und schreibe
sechs Monaten zwar noch
nicht die richtigen Worte
fand, jedoch mit seinem
übers ganze Gesicht strahlenden Lächeln alle guten
Wünsche auf seine Weise an
die Jubilare übermittelte.
Auch für die weitere Zukunft wünschen wir dem
Paar alles erdenklich Gute,
vor allen Dingen jedoch
Gesundheit und dass bei-
de ihren Humor und ihre
Liebe zueinander niemals
verlieren mögen.
Pressestelle
Auf sechzig gemeinsame Ehejahre konnten am 9. April dieses Jahres die Eheleute Josef und Annaliese Hieke aus dem
Ortsteil Stadt Wolfen zurückblicken.
Foto: Pressestelle
BWA 08-15 vom 24.04.2015
Stadt Bitterfeld-Wolfen
Seite 23
Ein besonderer Tag auf der
Insel Hiddensee
Bei bestem Sonnenschein
genossen Wilfried und Rita
Freckmann am 10. April
dieses Jahres nicht nur
ihren Aufenthalt auf der
schönen Ostseeinsel Hiddensee. Beide hatten auch
allen Grund zum Feiern,
denn schließlich beging
das Paar an diesem Tage
seine nunmehr „Goldene Hochzeit“. Mit einer
Schiffstour ließen die Eheleute ihr besonderes Jubiläum unvergesslich werden.
Auch das Stadtoberhaupt
Petra Wust konnte sich von
der Lebensfreude des agilen Paares überzeugen, als
sie die Glückwünsche der
Stadt im Nachgang überbrachte. Denn den Tag mit
allem, was Freude bereitet,
zu genießen, ist das Motto
der beiden. Ob bei der Gartenarbeit, im Sportverein,
auf Reisen oder beim Singen im Kirchenchor - der
Kalender hält das Jahr über
für Wilfried und Rita stets
viele Termine bereit, die
gemeinsam Spaß machen
und schöne Erinnerungen
mit sich bringen.
Und so wünschen wir den
im Ortsteil Stadt Wolfen
lebenden Eheleuten Freckmann auch für die Zukunft
alles Gute, vor allen Dingen Gesundheit und dass
sie ihren Humor und ihre
Lebensfreude niemals verlieren mögen.
Pressestelle
Ihren 50. Hochzeitstag verbrachten Wilfried und Rita
Freckmann auf der schönen Ostseeinsel Hiddensee und
genossen bei schönstem Wetter diesen besonderen Tag.
Foto: Pressestelle
Fünfzig Jahre gemeinsam
das Leben beschritten
Fünf Jahrzehnte mit allen
Höhe und Tiefen gemeistert – auf diesen langen
Zeitraum konnten in diesen
Tagen die Eheleute Dietrich
und Adelheid Greinert aus
dem Ortsteil Stadt Bitterfeld
zurückblicken, denn mit
ihrer „Goldenen Hochzeit“
am 15.04.2015 beging das
Paar eine weitere Etappe
auf seinem gemeinsamen
Lebensweg. Glückwünsche
hierzu kamen von Oberbürgermeisterin Petra Wust
sowie
Ortsbürgermeister
Dr. Joachim Gülland. Beide
wünschten dem Paar alles
Gute, Glück und vor allen
Dingen Gesundheit. Und wie
wichtig Letzteres ist, wissen
die Greinerts nur zu gut.
Die Jubilare erinnerten sich
an ihrem Ehrentage noch
einmal an die Anfänge zurück, wie sie sich einst im
Urlaub in der Uckermark
kennen lernten und wie
ihre beiden Kinder, später
die Enkelin geboren wurden und diese aufwuchsen.
Sie plauderten über einstige berufliche Zeiten und
die vielen Reisen, die sie in
der Vergangenheit unternahmen. Denn genau diese
schönen Momente sind es,
an die sich das Paar immer
wieder gern erinnert.
Und so wünschen wir den
Eheleuten Greinert für die
Zukunft nicht nur Glück,
sondern vor allen Dingen
Gesundheit, denn die ist
wahrhaftig das Wichtigste
im Leben.
Pressestelle
Dietrich und Adelheid Greinert begingen in diesen Tagen
ihre „Goldene Hochzeit“, zu der Oberbürgermeisterin Petra Wust sowie der Ortsbürgermeister Dr. Joachim Gülland
recht herzlich gratulierten.
Foto: Pressestelle
Stadt Bitterfeld-Wolfen
Seite 24
BWA 08-15 vom 24.04.2015
Informationen
Mitteilung der Friedhofsverwaltung –
Holzweißiger Friedhof
Die Friedhofsverwaltung, OT Stadt Bitterfeld, bittet darum,
dass sich Angehörige, Verwandte oder Bekannte der nachfolgend aufgeführten Verstorbenen melden:
Die Angehörigen, Verwandten oder Bekannten werden gebeten, sich spätestens 3 Monate nach dieser Bekanntmachung
bei der Friedhofsverwaltung, OT Bitterfeld, zu melden.
Friedhof, OT Holzweißig
Friedhofsverwaltung, OT Bitterfeld, Friedensstr. 43,
Tel./Fax: 03493 23004
Öffnungszeiten: montags: 8 bis 12 Uhr/13 bis 16 Uhr,
dienstags und donnerstags: 8 bis 12 Uhr/13 bis 18 Uhr
freitags: 8 bis 12 Uhr
Grabstelle: UF XII 32 UG
Verstorben: Schumann, Gertrud, 1994
Schumann, Willy, 1972,
Grabstelle: UF XVIII 09 UG
Verstorben: Ulbrich, Adelheid, 1994
Die Friedhofsverwaltung
Amtliche Bekanntmachungen der Stadt Bitterfeld-Wolfen
Die Stadt Bitterfeld-Wolfen
beabsichtigt, das
bebaute Grundstück
in 06803 Bitterfeld-Wolfen, Ortsteil Greppin
Bahnhofstraße 05 (ehemaliges Rathaus)
Zulässig sind Wohngebäude, die der Versorgung des Gebiets dienenden Läden, Schank- und Speisewirtschaften,
nicht störende Handwerksbetriebe und Anlagen für kirchliche, kulturelle, soziale, gesundheitliche und sportliche
Zwecke. Denkbar wären ausnahmsweise auch Betriebe des
Beherbergungsgewerbes, sonstige nicht störende Gewerbebetriebe oder Gartenbaubetriebe.
zu veräußern.
Objektbeschreibung:
Das erschlossene Grundstück liegt in zentraler Lage des
Ortsteiles Greppin der Stadt Bitterfeld-Wolfen und ist bebaut mit einem denkmalgeschützten Klinkergebäude. Das
Haus wurde ca. 1936 erbaut und wurde zuletzt bis Ende
2014, als ein Verwaltungssitz der Stadt Bitterfeld-Wolfen
genutzt.
In den 1990-er Jahren und Anfang der 2000-er erfolgten
lnstandsetzungs- und Modernisierungsmaßnahmen (z. B.
Dach, tlw. Fenster, Sanitäranlagen). Das Gebäude besteht
aus einem Keller-, Erd-, Ober- und Dachgeschoss mit je ca.
200 m2 Fläche. Die Grundstücksfläche beträgt 875 m2.
Die nähere Umgebung kann als allgemeines Wohngebiet
klassifiziert werden.
Verkehrswert: 62.000,00 € (Gutachten kann eingesehen
werden)
Interessierte können sich an die folgende Kontaktadresse
wenden. Hier können auch Besichtigungstermine vereinbart werden.
Stadt Bitterfeld-Wolfen
Sachbereich Liegenschaften
Markt 07
06749 Bitterfeld-Wolfen
Tel. 03494 6660-712 oder -710
Telefax 03494 6660-757
E-Mail: [email protected]
www.bitterfeld-wolfen.de/Wohnen&Bauen/Immobillenbörse
BWA 08-15 vom 24.04.2015
Stadt Bitterfeld-Wolfen
3. Satzung zur Änderung
der Hauptsatzung der Stadt BitterfeldWolfen vom 30.07.2014
Der Stadtrat der Stadt Bitterfeld-Wolfen hat am 04. März
2015 mit Beschlussantrag 023-2015 die nachstehende 3. Satzung zur Änderung der Hauptsatzung der Stadt
Bitterfeld-Wolfen vom 30.07.2014 beschlossen. Die erforderliche Genehmigung entsprechend § 10 Abs. 2 Satz 2
Kommunalverfassungsgesetz des Landes Sachsen-Anhalt
(KVG LSA) in der zurzeit gültigen Fassung wurde durch den
Landkreis Anhalt-Bitterfeld als zuständige Kommunalaufsichtsbehörde mit Schreiben vom 31. März 2015 (Aktenzeichen 15/15 1301-015/Ro) erteilt.
3. Satzung zur Änderung
der Hauptsatzung der Stadt Bitterfeld-Wolfen vom
30.07.2014
Aufgrund des § 10 i. V. m. §§ 8 und 45 Absatz 2 Nr. 1
Kommunalverfassungsgesetz des Landes Sachsen-Anhalt
(KVG LSA) vom 17.06.2014 (GVBl. LSA 2014, S. 288) hat
der Stadtrat der Stadt Bitterfeld-Wolfen in seiner Sitzung
am 04.03.2015 folgende 3. Satzung zur Änderung der
Hauptsatzung der Stadt Bitterfeld-Wolfen vom 30.07.2014
beschlossen:
Artikel I
Änderung der Hauptsatzung der Stadt BitterfeldWolfen vom 30.07.2014
1. § 11 wird wie folgt geändert:
a) Abs. 1 wird wie folgt neu gefasst:
„(1) Über allgemein bedeutsame Angelegenheiten der
Stadt können die Einwohner auch durch Einwohnerversammlungen unterrichtet werden. Die Oberbürgermeisterin beruft die Einwohnerversammlungen ein. Sie
setzt die Gesprächsgegenstände sowie Ort und Zeit der
Veranstaltung fest. Die Einladung ist gemäß § 18 Abs.
3 bekanntzumachen und soll in der Regel 14 Tage vor
Beginn der Veranstaltung erfolgen. Die Einladungsfrist
kann bei besonderer Dringlichkeit auf drei Tage verkürzt werden.“
b) Abs. 2 wird wie folgt neu gefasst:
„(2) Die Einwohnerversammlungen können auf Teile des
Stadtgebietes beschränkt werden.“
2. In § 15 Abs. 1 wird vor den Wörtern „Wolfen“ und „Bitterfeld“ jeweils das Wort „Stadt“ einfügt.
3. In § 18 wird vor den Wörtern „Wolfen“ und „Bitterfeld“
jeweils das Wort „Stadt“ einfügt.
Artikel II
Inkrafttreten
Diese 3. Satzung zur Änderung der Hauptsatzung der
Stadt Bitterfeld-Wolfen tritt am Tage nach ihrer öffentlichen
Bekanntmachung in Kraft.
Bitterfeld-Wolfen, den 13.04.2015
Seite 25
Öffentliche Bekanntmachung
Inkrafttreten des Bebauungsplans zur Erhaltung
und Entwicklung zentraler Versorgungsbereiche
der Stadt Bitterfeld-Wolfen, Nr. 2/2009
Der Stadtrat der Stadt Bitterfeld-Wolfen hat am 04.03.2015
in öffentlicher Sitzung den Bebauungsplan zur Erhaltung
und Entwicklung zentraler Versorgungsbereiche der Stadt
Bitterfeld-Wolfen, Nr. 2/2009 gemäß § 10 BauGB als Satzung beschlossen.
Begrenzung des Plangebietes:
Der Geltungsbereich umfasst die im Zusammenhang bebauten Ortsteile (Innenbereich) der Stadt Bitterfeld-Wolfen. Nicht Gegenstand der Planung sind in diesem Zusammenhang die nach § 30 Baugesetzbuch zu beurteilenden
Flächen (innerhalb des Geltungsbereichs eines rechtskräftigen Bebauungsplanes).
Der Bebauungsplan zur Erhaltung und Entwicklung
zentraler Versorgungsbereiche der Stadt BitterfeldWolfen, Nr. 2/2009 tritt mit dieser Bekanntmachung
in Kraft
(§ 10 Abs. 3 BauGB).
Der Bebauungsplan kann einschließlich seiner Begründung im Sachbereich Stadtplanung der Stadt BitterfeldWolfen, OT Wolfen, Rathausplatz 1, Zimmer 201 während
der Öffnungszeiten eingesehen werden. Jedermann kann
den Bebauungsplan einsehen und über seinen Inhalt Auskunft verlangen.
Auf die Vorschriften des § 44 Abs. 3 Satz 1 und 2 BauGB
über die Fälligkeit etwaiger Entschädigungsansprüche im
Falle der in den §§ 39 - 42 BauGB bezeichneten Vermögensnachteile, deren Leistung schriftlich beim Entschädigungspflichtigen zu beantragen ist, und des § 44 Abs.
4 BauGB über das Erlöschen von Entschädigungsansprüchen, wenn der Antrag nicht innerhalb der Frist von drei
Jahren nach Ablauf des Kalenderjahres gestellt worden
ist, wird hingewiesen.
Es wird darauf hingewiesen, dass eine Verletzung der im
§ 214 Abs. 1 Satz 1 Nr. 1 - 3 des BauGB bezeichneten
Verfahrens- und Formvorschriften, eine unter Berücksichtigung des § 214 Abs. 2 BauGB beachtliche Verletzung
der Vorschriften über das Verhältnis des Bebauungsplans
und des Flächennutzungsplans oder aber nach § 214 Abs.
3 Satz 2 BauGB beachtlicher Mangel des Abwägungsvorgangs nur beachtlich werden, wenn sie innerhalb eines
Jahres seit dieser Bekanntmachung schriftlich gegenüber
der Gemeinde geltend gemacht worden sind. Der Sachverhalt, der die Verletzung von Rechtsvorschriften oder
den Mangel des Abwägungsvorgangs begründen soll, ist
darzulegen.
Bitterfeld-Wolfen, 10.04.2015

Operational Risk Survey 2015

Bestenliste 2014 nach Stadt und Landkreisen

Programm zum Vereins- und Familienfest - Stadt Bitterfeld

Juni Chemie Wolfen

Amtsblatt Nr. 07/15 erschienen am 10.04.2015 - Stadt Bitterfeld

Amtsblatt Nr. 06/15 erschienen am 27.03.2015 - Stadt Bitterfeld

Hallo Handballfreunde,

Geschäftsverteilungsplan

Ausschreibung hier - Landesverband der Musikschulen

Eröffnungsreferat: „Vom BAT zum TV-L – Was ist - gew-bitterfeld.de