Jahrgang 15
Nr. 20
Freitag, den 15. Mai 2015
Narrenverein
Narrenverein
Bankholzer
Joppen
Bankholzer
Joppen
e.V. e.V.
Spargelfest
Spargelfest
17. Mai, 11.00 Uhr
am Kindergarten Bankholzen
Frühlingskonzert
Kafee und Kuchen am Nachmittag
17.Mai, 11.00 Uhr
Bei schlechtem Wetter servieren wir in der Halle.
am Kindergarten
Kaffee und Kuchen am Nachmittag
Bei schlechtem Wetter servieren wir in der Halle
Frühlingskonzert
Gesangverein Iznang e.V.
Chor der Grundschule Weiler
Percussion Group Insel Reichenau
Sonntag, 17. Mai 2015 11:00
Bürgerhaus in Moos
Eintritt frei
Gesangverein Iznang e.V.
Chor der Grundschule Weiler
herzblut
tinte
l
h
a
r
t
s
r
e
k
c
u
r
d
schätze
aus
dem
felder
arcihbisi27v. September 2015
14. Ma
-Höri-Museum
Hermann-Hesse
ofen
8, 78343 Gaienh
Kapellenstraße hesse-hoeri-museum.de
nan
www.herm
Höri-Woche
NOTRUFE/ BEREITSCHAFTSDIENSTE/ WICHTIGE RUFNUMMERN
Gemeindeverwaltungen:
Moos
Zentrale
Fax
E-mail-Adresse
Verkehrsbüro Moos
Bauhof
oder
Wassermeister
Bootshafen Moos
Bootshafen Iznang
oder
Kindergarten Moos
Kindergarten Bankholzen
Kath. Pfarramt, Weiler
Ev. Pfarramt, Böhringen
Kläranlage Moos
Hilfe von Haus zu Hause
Ev. Pfarramt
Campingplatz Wangen
Höristrandhalle Wangen
07732/99 96 -0
07732/99 96 20
[email protected]
07732/99 96 - 17
07732/94 08 04
0171/6 44 37 89
0175/4 31 80 29
07732/5 21 80
07732/5 44 81
0171/3 24 62 45
07732/99 96 80
07732/5 36 89
07732/43 20
07732/26 98
07732/94 69 20
07735/919012
Gaienhofen
Zentrale
Fax
E-mail-Adresse
Kultur- und Gästebüro
Gemeindevollzugsdienst
Höri-Museum
Bauhof
07735/8 18 - 0
07735/8 18 - 18
[email protected]
8 18 - 23
818 - 29
44 09 49
9 19 58 48
oder 0171/3042735
Wassermeister
91 99 00
oder
0171/3 04 27 35
Kläranlage
9 19 58 72
oder
0171/7 68 13 46 + 0171/7 68 13 47
Kindergarten Horn
29 88
Kath. Pfarramt, Horn
20 34
Ev. Pfarramt
20 74
Campingplatz Horn
6 85
Hafenmeister Gaienhofen
Herr Stier:
0171/6 54 51 73
Hafenmeisterin Horn
Frau Moser
0170/5751267
Hafenmeister Hemmenhofen
Herr Leiber
0175 5857219
Haus “Frohes Alter”, Horn
38 76
wöchentlicher Seniorentref donnerstags ab 14.00 Uhr
Hilfe von Haus zu Haus
Nachbarschaftshilfe Gaienhofen e.V.
91 90 12
Sozialstation Radolfzell-Höri e.V.
Gaienhofen, Ludwig-Finckh-Weg 8
440958
Sprechzeiten: Mo + Do 11.00 bis 12.30 Uhr
Seeheim Höri Gesellschaft für
Lebensqualität im Alter mbH
07735/937720
Öhningen
Zentrale
E-mail-Adresse
07735/8 19 - 0
[email protected]
Fax
07735/8 19 - 30
Tourist-Information
8 19 - 20
Bauhof
81940
Wassermeister
0160/90 54 43 72
Ortsverwaltung Wangen
7 21
Ortsverwaltung Schienen
819 - 60
Kindergarten Öhningen
32 44
Kindergarten Schienen
36 39
Kindergarten Wangen
34 13
Kath. Pfarramt
07735/7 58 20 21
Samstag, 16.05.2015
Sonntag, 17.05.2015
Montag, 18.05.2015
Dienstag, 19.05.2015
Mittwoch, 20.05.2015
Donnerstag, 21.05.2015
Freitag, 22.05.2015
Gemeinde-Verwaltungsverband Höri
Telefon
Tel. 8 18 - 8
Sekretariat Musikschule
Steuern und Abgaben
Gemeindekasse
Tel. 8 18 - 41
Tel. 8 18 - 43
Tel. 8 18 - 45
Polizei
Notruf
Polizeiposten Gaienhofen-Horn
Polizeirevier Radolfzell
Rettungsleitstelle, Rettungsdienst
und Krankentransport
Tel. 112
Ärztlicher Notfalldienst unter der Woche
und an Wochenenden und
Feiertagen
Tel. 01805/19292-350
Kinder-Notfallpraxis Singen
Tel. 01805/19292 350
Zahnärztliche Notrufnummer
0180/3222555-25
Krankenhaus Singen
Tel. 07731/89 -0
Krankenhaus Radolfzell
Tel. 07732/88 -1
Sozialstation Radolfzell-Höri e.V.
(Hauskrankenplege, Familienplege)
Frau Wegmann,
Tel. 07732/97 19 71
DRK - Ambulanter Plegedienst
- Hauswirtschaft
Tel. 07732/9 46 01 63
Hospizverein Radolfzell, Höri,
Stockach und Umgebung
Tel. 07732/5 24 96
Überfall, Unfall
Tel. 1 10
See-Apotheke, Gaienhofen
Tel. 07735/7 06
Höri-Apotheke, Wangen
Tel. 07735/31 97
INVITA - Häusliche Krankenplege
Stephanie Milotta
07732/972901
Elternkreis drogengefährdeter und
drogenabhängiger Jugendlicher
Tel. 07732/52814
Tierrettung Radolfzell
24-Std.-Notrufnummer
0160 5187715
1 10
Tel. 07735/9 71 00
Tel. 07732/950660
Elektrizitätswerk des
Kantons Schafhausen AG
Verwaltung
Schafhausen
Zweigstelle Worblingen
Ärztlicher Notdienst
Störungsdienst:
0041/52/6 33 55 55
Tel. 07731/1 47 66 - 0
Fax: 07731/1 47 66 - 10
0041/52/6 24 43 33
Zolldienststelle
Öhningen
Tel. 44 05 66
Fax 44 01 47
Schulen
Moos
Grundschule
Hannah-Arendt-Schule
Gaienhofen
Hermann-Hesse-Schule
Hauptschule mit Werksrealschule
Grundschule Horn
Ev. Internatsschule
Öhningen
Grund- und Hauptschule
mit Werksrealschule
Tel. 97 90 06
Tel. 92 27 -0
Tel. 9 19 19 16
Tel. 20 36
Tel. 81 20
Tel. 93 99 -16
Familien- und Dorfhilfe Öhningen
Forstämter
Kreisforstamt Landratsamt Konstanz, Waldstr. 32,
78315 Radolfzell, Tel.: 07531/8002126, Forstreviere der Höri
Revierleiter G. Lupberger Tel. 07531 800-3551,
[email protected]
A. Ehrminger, Tel. 07531 800-3506
Wespennotdienst 24-St.-Notrufnummer
0172 1768066
Telefonseelsorge
Ev. (gebührenfrei),
Kath. (gebührenfrei),
Einsatzleitung: Frau Jutta Gold
Nachbarschaftshilfe
Einsatzleitung: Frau Neureither
Tel. 07731/79 55 04
Tel.
Tel. 0800/111 0 111
Tel. 0800/111 0 222
Funkzentrale
1 12
Feuerwehrkommandant Moos
Karl Wolf
07732 9595250
Feuerwehrkommandant Gaienhofen,
Jürgen Graf
Tel. 0175/5 36 37 51
Tel.: 07732 - 97 12 70
Tel.: 07731 - 6 43 17
Tel.: 07735 - 31 97
Tel.: 07733 - 51 52
Tel.: 07731 - 90 56 80
Tel.: 07732 - 40 33
Tel.: 07731 - 2 13 70
Tel.: 07731 - 79 65 39
Tel.: 07774 - 9 39 79 99
Gaienhofen
Bereitstellung der Gefäße ab 06.00 Uhr
Dienstag, 19.05.15 Biomüll
Mittwoch, 20.05.15 Blaue Tonne
Mittwoch, 27.05.15 Biomüll + Restmüll
Montag, 01.06.15
Gelber Sack
Dienstag, 02.06.15 Biomüll
Dienstag, 09.06.15 Biomüll
Öfnungszeiten Wertstofhof Gaienhofen
Die nächsten Termine sind:
23.05./06.06./20.06.2015
jeweils 10.00 – 14.00 Uhr geöfnet
3944
Bevollmächtigter Schornsteinfeger
für Gaienhofen und Öhningen
Peter Krattenmacher
oder
Feuerwehr
Schefel-Apotheke Radolfzell
Central-Apotheke Singen
Höri-Apotheke Öhningen-Wangen
Wasmuth-Apotheke Mühlhausen
Hohentwiel Apotheke Singen
Ratoldus-Apotheke
Marien-Apotheke Singen
Marien-Apotheke Gottmadingen
Mauritius-Apotheke Eigeltingen
Moos
Bereitstellung der Gefäße ab 6.00 Uhr
Montag, 18.05.
Biomüll
Donnerstag, 21.05. Altholz
Freitag, 22.05.
Sperrmüll
Dienstag, 26.05.
Biomüll, Gelber Sack
Montag, 01.06.
Biomüll
Dienstag, 02.06.
Restmüll
Samstag, 06.06.
Papier
Montag, 08.06.
Bio
Öfnungszeiten Wertstofhof Moos:
Jeden Samstag von 9:00 – 11:30 Uhr
Container für Grünmüll, Altmetalle, Bauschutt,
Elektrokleingeräte und Windeln
20 74
91 96 75
34 90
Tel.: 07735/44 05 72
0174/3 30 49 90
Bevollmächtigter
Schornsteinfeger Moos
Jörg Dittus
- Moos, Bankholzen, Weiler,
Bettnang, Iznang Oberdorf
Peter Krattenmacher
- Iznang Unterdorf
Tel. 07704/358230
Tel.: 07735/44 05 72
oder 0174/3 30 49 90
Alemannenstr. 5 78315 Radolfzell am Bodensee
Hegaustr. 26 78224 Singen
Hauptstr. 53 78337 Öhningen (Wangen)
Schloßstr. 40 78259 Mühlhausen-Ehingen (Mühlhausen)
Hegaustr. 14 78224 Singen
Schützenstr. 2 78315 Radolfzell am Bodensee
Rielasinger Str. 172 78224 Singen
Hauptstr. 47 78244 Gottmadingen
Hauptstr. 35 78253 Eigeltingen
Öhningen
Bereitstellung der Gefäße ab 6.00 Uhr
Dienstag, 19.05.2015
Biomüll
Mittwoch, 27.05.2015 Biomüll
Mittwoch, 27.05.2015 Restmüll
Donnerstag, 28.05.2015 Blaue Tonne
Montag, 01.06.2015
Gelber Sack
Öfnungszeiten Wertstofhof Öhningen
samstags, 14-tägig von 10.00-12.00 Uhr
nächste Termine: 23.05.2015/06.06.2015
donnerstags, 14-tägig von 16.00-17.00 Uhr
nächste Termine: 28.05.2015/11.06.2015
Freitag, den 15. Mai 2015
2
Höri-Woche
6.
Öfentliche
Bauausschusssitzung
Zu der am Donnerstag, den 21. Mai 2015
um 18.50 Uhr, im Sitzungssaal des Rathauses Moos stattindenden öfentlichen Bauausschuss-Sitzung sind alle Einwohner sehr
herzlich eingeladen.
Tagesordnung:
1. Kenntnisnahme des Protokolls vom
19.03.2015
2. Antrag auf Baugenehmigung zum
Um- und Anbau des bestehenden Einfamilienhauses auf Flst. Nr. 3547, Gemarkung Weiler, Im Weinberg 2, 78345
Moos-Weiler
3. Verschiedenes
Jahresrechnung 2014 – Bericht Gebührenhaushalte – Kalkulations- und V e r rechnungsbeschlüsse
7. Hafen Moos – Umlage Kosten Sanierung der Spundwand
8. Bestätigung des Stellv. Kommandanten der Freiwilligen Feuerwehr Moos
9. Neubau der Wasserleitung in einem
Teilbereich der Straße „Unter Eichen“
10. Bekanntgabe von Beschlüssen aus der
nichtöfentlichen
Gemeinderatssitzung
11. Bürgerfragestunde – Verschiedenes –
Bekanntgaben - Anträge
Peter Kessler, Bürgermeister
Neue Wasserleitung zwischen
Bankholzen und Moos
entlang der Landesstraße versorgt, sodass der
Ringschluss gesichert und bei einem Bruch
auf einer der Leitungen weiterhin eine Versorgungssicherheit gegeben ist.
Breitbandverkabelung
Gemeinsam mit der Wasserleitung wurde
durch den Mooswald ein Leerrohr für die zukünftige Glasfaserversorgung von Bankholzen
gelegt. Die Firma Maier Bohrtechnik ist derzeit
dabei entlang der Landungsstraße die Leitung
bis an den Ortsrand Bankholzen zu verlegen.
In einem nächsten Abschnitt werden dann
die einzelnen Kabelverzweiger in Bankholzen
mit einem Leerrohr angefahren und darüber
hinaus muss noch ein Leerrohr von der Mooswaldstraße bis zum ersten Kabelverzweiger
am Getränkemarkt am Edeka verlegt werden.
Diese Straßenaufbrucharbeiten mit Neuverlegung des Leerrohres werden in den nächsten
Monaten erfolgen.
Peter Kessler, Bürgermeister
Öfentliche
Gemeinderatssitzung
Zu der am Donnerstag, den 21. Mai 2015,
19.30 Uhr, im Sitzungssaal des Rathauses
stattindenden öfentlichen Gemeinderatssitzung sind alle Einwohner sehr herzlich
eingeladen.
Tagesordnung:
1. Kenntnisnahme des Protokolls vom
16.04.2015
2. Bürgerfrageviertelstunde
3. Neubau einer Trafo-Station im Bereich
„Unter Eichen“ / „Obere Freiburgern“
4.
1. Änderung des Bebauungsplanes
„Eichweg II“ – Aufstellungsbeschluss im
vereinfachten Verfahren sowie Beschluss
zur Durchführung der Öfentlichkeitsbeteiligung und Behördenanhörung
5. Verbandssatzung GVV Höri – Änderung Anzahl der Vertreter und gemeinsame Veranstaltung aller Höri-Gemeinderäte
Geburtstagsjubilare
17. Mai
Frau Ingeborg Elhaus, 81 Jahre
Moos
„Wassermarsch“ lautete es diese Woche am
Dienstag für die neue Wasserleitung zwischen
Bankholzen und Moos. Diese Wasserleitung
ersetzt die alte Hauptwasserleitung, die zwischenzeitlich über 100 Jahre alt war. Moos
wird nunmehr wieder über 2 Stränge, einmal
auf der Westseite des Mooswaldes und einmal
Herr Richard Kühn, 90 Jahre
Moos-Weiler
Wir gratulieren recht herzlich und wünschen alles
Gute, vor allem Gesundheit
für das kommende Lebensjahr.
Freitag, den 15. Mai 2015
3
Höri-Woche
Senioren Info!
Wussten Sie schon, ...
dass im Rauthaus kostenlose Vorsorgemappen ausliegen?
Initiative der Bürgerwerkstatt „Jung & Alt“
Partnerschaftskomitee
20 Jahre Städtepartnerschaft
Le Bourget du Lac und Moos
Sechstausend
Auslandspartnerschaften
deutscher Städte und Gemeinden gibt es.
Manche schlummern friedlich dahin – „Echt?
Wir haben eine Partnerstadt?“ – andere werden mühsam aufrechterhalten, indem alle
paar Jahre eine Handvoll Kommunalpolitiker einen Anstandsbesuch im Rathaus jenseits der Grenze macht.
Die Städtepartnerschaft zwischen den Gemeinden Moos am Bodensee und Le Bourget du Lac im französischen Departement
Savoyen gehört dagegen zu den Partnerschaften, die von einem bedeutenden Anteil der beiden Bevölkerungen aktiv gelebt
wird. Der Stand mit regionalen Produkten,
den die Savoyer seit vielen Jahren betreiben, ist zum festen Bestandteil des Mooser
Büllefestes geworden. Und in der 20-jährigen Geschichte der Partnerschaft gab es
kein einziges Jahr, in dem nicht ein Besuch
der Franzosen bzw. der Deutschen bei der
jeweiligen Partnergemeinde stattgefunden
hätte – ein Ausdruck von Kontinuität, auf die
wir alle stolz sein dürfen.
20 Jahre Freundschaft zwischen Le Bourget
und Moos: Vom 1. bis 3. Mai 2015 fuhren 81
Mooser Bürger zum Jubiläumsbesuch in die
Savoyer Berge. Im ersten Reisebus nutzten
die 37 mitreisenden Mitglieder des Iznanger Chors die Reisezeit für letzte Proben. Im
zweiten Bus versammelten sich die „NichtSänger“, 44 Mooser, die zum großen Teil
schon seit vielen Jahren mit dabei sind. Dass
auch eine Handvoll Kinder und Jugendliche
mit nach Frankreich fuhren, lässt hofen,
dass auch in den nächsten 20 Jahren die
Besuche und Gegenbesuche nicht abreißen
werden.
Das Wetter war „gemütlich“: Schön, dass wir
uns die wolkenbruchartigen Regenfälle aus
dem Inneren der warmen Busse anschauen
konnten. Mittags hielten wir in der Römerstadt Avenches südwestlich von Bern, in
der Antike war das kleine Städtchen mit erstaunlich großem Amphitheater die Hauptstadt der Helvetier. Wahlweise konnten wir
das sehenswerte Römer-Museum besuchen,
oder eine (nasse) Führung durch die weitläuigen Außenanlagen machen.
Anschließend bewunderten wir auf der Busfahrt durch den Berufsverkehr in Genf über
eine Stunde lang im Schritttempo die vielen
Botschaften entlang des Genfer Sees. Nun
wissen wir auch, dass der 1. Mai in Genf kein
Feiertag ist.
Um 18.45 erreichten wir Le Bourget, wo die
Gastfamilien uns erwarteten und beherbergten. Weil die meisten Menschen sich
schon seit Jahren kennen und einander sehr
verbunden sind, war der Empfang wie immer warm und herzlich – es ist fast schon so
wie Heimkommen.
Am nächsten Morgen ging es nach einem
Frühstück in den Familien zum zentralen
Platz in Le Bourget, wo bei strahlendem
Sonnenschein ein buntes Programm geboten wurde. Ein Auftritt der Trachtengruppe,
die Ansprachen von Bürgermeisterin M.-P.
Francois, Bürgermeister Peter Kessler und
der Präsidentin des Partnerschaftskomitees, Nicole Normand, sowie die „Ode an die
Freude“, gesungen von den Schülern der
nahegelegenen Schule Le Bourgets, waren
nur einige der Programmpunkte. Höhepunkt dieses Vormittags war der Austausch
der Geschenke zum Jubiläum. Die von
Friedhelm Zilly gestaltete und von Helmut
Engelmann in Weiler ausgeführte, mannshohe Stahlskulptur, die zwei ineinander verschlungene Ringe darstellt, wird in Le Bourget sicher einen guten Platz inden.
Nach einem gemeinsamen Mittagessen im
Wirtshaus von Portout ging es weiter nach
Vongnes, wo eine Weinprobe und der Besuch
des örtlichen Weinmuseums auf uns warteten.
Abends dann ein Gala-Diner in der Stadthalle.
Hier wurde an all jene erinnert, die die Partnerschaft ins Leben gerufen und über viele Jahre mitgeprägt haben. Auf französischer Seite
freuten sich Gauthier Rossi, Elisabeth Chivot
und Nicole Normand über die verdiente oizielle Anerkennung ihrer Leistungen für die
Städtepartnerschaft. Eine Bildershow mit den
Highlights der letzten 20 Jahre und vieler gemeinsamer Erlebnisse rundete den Abend ab.
Die Band „Les Creatles“, die zum Essen aufspielte, heizte dem Publikum ein, so dass bis in die
Nacht getanzt wurde.
Am nächsten Morgen traten nach der Messe
der Iznanger Chor und auch der Chor von Le
Bourget auf. Ihr Gesang in der uralten, kleinen Kirche, der Prieuré, war für alle Zuhörer
ein besonderer Genuss und ein Höhepunkt
des Wochenendes. Nach einem Aperitif im
Kreuzgang wurde noch einmal in den Familien zu Mittag gegessen. Wer schon einmal
das Glück hatte, in Frankreich – und vor allem in Savoyen – Gast sein zu dürfen, weiß,
dass das keine kleine Angelegenheit ist. Um
15 Uhr folgte dann die Rückfahrt nach Moos.
Sechstausend Auslandspartnerschaften deut-
scher Städte und Gemeinden gibt es – Die
Partnerschaft zwischen Moos und Le Bourget
gehört seit zwei Jahrzehnten zu den lebendigsten und unternehmungsfreudigsten von
allen und ist damit eine Erfolgsgeschichte. Das
schönste, was man über die gegenseitigen Besuche sagen kann: Wenn man bei der Ankunft
oder der Abfahrt der Busse in dem Gewusel
der sich begrüßenden oder verabschiedenden Menschen steht, weiß man von seinem
Gegenüber nicht immer: Ist das jetzt ein Mooser – oder jemand aus Le Bourget?
Von Dr. Bettina Burchardt
Fotoeindrücke für alle inden sich unter http://
photocosmos.eu/jumelage/galleries.php
Fotos Hans Mrotzek
Feuerwehr-Senioren, Moos
Wieder einmal machten die FeuerwehrSenioren mit ihren Frauen zusammen einen
Auslug. Am Mittwoch, den 06.05. 15 um 8
Uhr starteten wir mit 25 Personen in Richtung
Schwarzwald. Der Weg zum Bus ging nur mit
Regenschirm und oben sah es bedrohlich aus.
Aber dann öfnete sich der Himmel und der
Tag wurde zusehends schöner.
Unser erstes Ziel war Titisee, wo wir mit der
„Zäple-Bahn“ eine Stunde lang die Umgebung von Titisee genossen. Nach einem kleinen Aufenthalt im Ort fuhren wir dann zum
Feuerwehrhotel „St. Florian“, um ein gemeinsames Mittagessen einzunehmen.
Gut gestärkt und bei guter Laune erreichten
wir die Talstation der „Schauinsland-Bahn.
Nach 15 Min. Bergfahrt erlebten wir eine
herrliche Aussicht von Freiburg bis zu den
Vogesen. Nach Kafee und Kuchen ging es
wieder ins Tal und dann in Richtung Heimat.
Der Abschluss fand im Gasthaus Löwen in
Rielasingen bei viel Wurstsalat statt.
Der Auslug war ein gelungener Tag mit vielen schönen Eindrücken.
Herzlichen Dank für die Teilnahme und ein
großes Lob an Günther Ehrat für die Organisation.
Bericht und Bild Franz Krösser.
Freitag, den 15. Mai 2015
4
Höri-Woche
HEUTE!!!
Gaienhofener Partyschiff
Heute Abend ist es soweit, das Partyschif legt um 18 Uhr
ab.
Wir, die Narrengilde Gaienhofen freuen uns auf Euch.
Für alle die die noch keine Karte haben. Es gibt die
Möglichkeit heute Abend am Steg direkt Karten zu erwerben.
Bis Nachher, Ahoi,
Eure Narrengilde Gaienhofen
Öfnungszeiten Poststelle Gaienhofen
Kurzbericht Gemeinderatssitzung 11. Mai 2015
Im Kohlgarten 1
Montag, Dienstag, Donnerstag, Freitag
15.00 Uhr bis 17.00 Uhr
Mittwoch
14.30 Uhr bis 18.00 Uhr
Samstag
10.00 Uhr bis 11.00 Uhr
Die Poststelle ist während den Öfnungszeiten telefonisch erreichbar unter:
0151/12579254
Ehrung von Blutspendern
Für 25maliges Blutspenden wurde Frau Ursula Schönweitz geehrt.
Im Auftrag des Deutschen Roten Kreuzes
überreichte Bürgermeister Eisch die Urkunde mit Ehrennadel. Er lobte den Einsatz
Freitag, den 15. Mai 2015
5
Höri-Woche
von Frau Schönweitz und bedankte sich im
Namen der Gemeinde mit einem Blumenstrauß. Er betonte, dass Blutspenden Leben rette und daher gar nicht hoch genug
gewürdigt werden könne. Er gab seiner
Hofnung Ausdruck, dass das Vorbild der
Bürgerin Ursula Schönweitz möglichst viele Nachahmer indet und so in Notfällen, in
die man selbst durch Unfall oder Krankheit
sehr schnell geraten kann, auch immer genügend Blutkonserven oder Blutpräparate
zur Verfügung stehen.
Bebauungsplan „Uferstraße“ Hemmenhofen mit örtlichen Bauvorschriften
- Behandlung der Anregungen/Stellungnahmen aus der freiwilligen Öfentlichkeitsbeteiligung
- Billigung des Planentwurfs und der weiteren Verfahrensschritte
Der Bebauungsplan „Seestraße“ in Hemmenhofen (Aufstellungsbeschluss vom 28.04.1986,
rechtsverbindlich seit 13.07.1990) bestimmt
u.a. den Bereich - beim bestehenden „Höri
Hotel“ - zwischen Seeufer und Uferstraße als
Sondergebiet „Hotel“, in dem ausschließlich
Hoteleinrichtungen zulässig sind.
In der Gemeinderatssitzung am 08.04.2014
hat der Gemeinderat Gaienhofen den Aufstellungsbeschluss für den Bebauungsplan
„Uferstraße“ Hemmenhofen zur neuen
Überplanung dieses Areals nach § 13 a
BauGB als Bebauungsplan der Innenentwicklung gefasst. Der Bebauungsplan wird
im sog. beschleunigten Verfahren ohne
Durchführung einer Umweltprüfung nach §
2 Abs. 4 BauGB aufgestellt.
Modernisierungs- und Umbaupläne des
dort ansässigen Hotelbetriebs sollen über
eine neue, an heutige Anforderungen und
an zeitgemäßen Standard angepasste Bauleitplanung in städtebaulich verträglicher
Weise ermöglicht werden, ohne dass zusätzliche Flächen für Gebäude in Anspruch genommen werden. Der Baugebietscharakter
(Sondergebiet „Hotel“) soll nicht geändert
werden.
Der Aufstellungsbeschluss wurde im Amtsblatt vom 18.04.2014 gem. § 2 Abs. 1 Baugesetzbuch (BauGB) ortsüblich bekannt
gemacht. Die Öfentlichkeit konnte sich anhand von bereitgestellten Unterlagen (mit
Darstellung der Ziele und Zwecke der Planung) über die wesentlichen Auswirkungen
der Planung unterrichten und sich bis einschl. 12.05.2014 schriftlich oder mündlich
zur Niederschrift äußern.
Der Gemeinderat hatte sich sodann in der
Juli-Sitzung 2014 ohne Gegenstimmen darauf geeinigt, den dort vorgelegten Vorentwurf des Bebauungsplans so abzuändern,
dass bei einem Gebäudeteil das Attika-Geschoss (inkl. der Überdachung) bis hin zum
Laubengang und dem Treppenhaus zurückgenommen wird. Diese Vorgabe sowie
die abgewogenen Einwendungen nach Bekanntmachung des Aufstellungsbeschlusses wurden in einen geänderten Vorentwurf
eingearbeitet und dem Gemeinderat am
26.01.2015 abermals vorgestellt.
Der Gemeinderat hat am 26.01.2015 hierzu
beschlossen, dass mit dieser Planung eine
zusätzliche Öfentlichkeitsbeteiligung (in
Form einer Informationsveranstaltung mit
anschließender Frist für Anregungen und
Bedenken) durchgeführt wird. Zudem wurde - wie vom Gemeinderat beschlossen - die
Höhenentwicklung der Gebäude gem. den
geplanten Festsetzungen vor Ort mittels eines Stangengerüsts deutlich gemacht.
Diese zusätzliche vorgezogene Beteiligung
der Öfentlichkeit fand mittels Informationsveranstaltung am 26. Februar 2015 im Bürgerhaus Gaienhofen statt.
Die Unterlagen (Pläne, Textteile usw.) zum
Vorentwurf lagen im Rathaus Gaienhofen,
Bürgerbüro (EG) bis einschl. 20. März 2015
zur Einsichtnahme für jedermann aus. Auf
der Internetseite der Gemeinde konnten
diese Unterlagen ebenfalls digital eingesehen werden. Ab dem 02. März 2015 war das
genannte Stangengerüst für die Dauer von
ca. 3 Wochen am Höri-Hotel Uferstraße aufgestellt.
Bis zum 20. März 2015 hatte die Öfentlichkeit Gelegenheit, sich bei der Gemeindeverwaltung Gaienhofen zur Planung zu äußern
und Bedenken/Anregungen/Stellungnahmen schriftlich oder mündlich zur Niederschrift abzugeben.
Architekt Andreas Wieser trug die eingegangenen Anregungen und Einwendungen aus
der Öfentlichkeit und die entsprechenden
Stellungnahmen hierzu im Einzelnen vor.
Der Gemeinderat diskutierte und beriet lang
und intensiv, ob und wie die einzelnen Bedenken und Anregungen aus der Öfentlichkeit bei der Billigung des Planentwurfs, welcher im nächsten Verfahrensschritt für eine
weitere Öfentlichkeitsbeteiligung einen
Monat lang ausgelegt wird und mit dem
Behörden und Träger öfentlicher Belange
gehört werden, zu berücksichtigen sind.
Der Gemeinderat beschloss mehrheitlich
bei 1 Gegenstimme und 1 Enthaltung, den
Vorentwurf dergestalt weiterzuentwickeln,
dass die Gebäudeecke an der Uferstraße
zurückgenommen werden sollte, die Fassadengestaltung (Farb- und Materialwahl)
eine ansprechendere Regelung erfährt,
Maßnahmen zum Vogelschutz (gegen Vogelschlag) getrofen werden und der Dachüberstand des obersten Geschosses Richtung Straße reduziert wird.
Der demgemäß überarbeitete Entwurf wird
zeitnah erneut dem Gemeinderat zur Beschlussfassung vorgelegt werden.
Gemeindeverwaltungsverband
Höri (GVV Höri)
Feststellung der Jahresrechnung 2014 Beauftragung Verbandsvertreter
Geschäftsführer GVV Roland Mundhaas erläuterte dem Gemeinderat die Jahresrechnung 2014 des Gemeindeverwaltungsverbands.
Im Verwaltungshaushalt waren Einnahmen
und Ausgaben geplant von 1.147.000 €.
Das Ergebnis der Jahresrechnung beträgt in
Einnahmen und Ausgaben rd. 1.080.000 €.
Gegenüber dem Plan ergab sich damit eine
positive Abweichung von rd. 67.000 €. Die
Umlagen der Mitgliedsgemeinden waren im
Haushaltsplan festgesetzt auf 874.000 €. Der
Verband hat tatsächlich Umlagen von insgesamt rd. 790.000 € erhoben. Diese reduzier-
ten sich damit um etwa 84.000 €.
Die Zuführung vom Verwaltungshaushalt
an den Vermögenshaushalt beträgt rd.
17.000 €; sie liegt damit leicht unter dem
Planansatz (5.000 €). Der allgemeinen Rücklage (Mindestrücklage rd. 21.000 €) wurden
Mittel von rd. 5.000 € für zukünftige Investitionen zugeführt, um die Umlage zu verstetigen; sie beträgt rd. 71.000 €. Der Verband
hat keine Schulden.
Der Gemeinderat stimmte einstimmig der
vorgelegten Feststellung der Jahresrechnung 2014 des Gemeindeverwaltungsverbandes „Höri“ zu und beauftragte die
Vertreter in der Verbandsversammlung zur
Feststellung der Jahresrechnung 2014 des
Gemeindeverwaltungsverbandes „Höri“.
Gemeindeverwaltungsverband Höri
Änderung der Verbandssatzung - Beauftragung Verbandsvertreter
Geschäftsführer GVV Roland Mundhaas trug
den Sachverhalt vor.
Die Verbandssatzung sah bisher 5 Vertreter
je Mitgliedsgemeinde vor. Jeder Vertreter
hat eine Stimme; je Mitgliedsgemeinde
können die Stimmen aber nur einheitlich
abgegeben werden. Gesetzlich vorgeschrieben ist eine Mindestanzahl von 2 Vertretern
je Mitgliedsgemeinde – der Bürgermeister
und ein weiterer Vertreter.
Als Ergebnis der gemeinsamen Sitzung aller
3 Höri-Gemeinden im Dezember 2014 war
vorgesehen, die Verbandsatzung diesbezüglich zu ändern und neben dem Bürgermeister aus jeder Gemeinde zwei weitere
Vertreter zu wählen. Damit wird dem Gedanken einer Verschlankung genüge getan
und auch das Gremium Gemeinderat ausreichend berücksichtigt.
Eine entsprechende Vorberatung mit Empfehlungsbeschluss fand im Gemeinderat
Gaienhofen Anfang des Jahres bereits statt.
In der gemeinsamen Sitzung wurde übereinstimmend auch der Wunsch nach einer
jährlich stattindenden gemeinsamen Veranstaltung aller Gemeinderatsmitglieder
der Höri geäußert. So lag folgender Wortlaut
zur Ergänzung der Satzung den Gemeinderäten vor:
„Der Verband organisiert für die Gemeinderäte der drei Gemeinden in der Regel
einmal im Jahr, ansonsten nach Bedarf, eine
gemeinsame Veranstaltung zum gemeinsamen Meinungsaustausch der in Absatz 1 genannten Angelegenheiten. Die Zuständigkeiten der Organe des Verbandes bleiben
hiervon unberührt.“
Der Gemeinderat stimmte einstimmig bei
einer Enthaltung der vorgelegten Satzung
zur Änderung der Verbandssatzung des „Gemeindeverwaltungsverbands Höri“ zu und
beauftragte die Vertreter, in der Verbandsversammlung diese zu beschließen.
Stiftung Dr. Alois Oerding
Feststellung und Beschluss der Jahresrechnung 2014
Geschäftsführer GVV Roland Mundhaas
berichtete, dass auch im Jahr 2014 mit den
Zinseinnahmen aus dem Stiftungskapital,
den Einnahmen aus Veranstaltungen und
Freitag, den 15. Mai 2015
6
Höri-Woche
dem von der Gemeinde jährlich gespendeten Verwaltungsaufwand der Stiftungszweck - Unterhalt und Verwaltung der
Häuser „Haus frohes Alter“ erfüllt werden
konnte. Dazu tragen mittlerweile auch die
Mieteinnahmen aus Haus „Rosenweg 7“ bei.
Zum Haushaltsausgleich wurden 1.102,39 €
der allgemeinen Rücklage entnommen. Damit konnte beim stiftungseigenen Transporter eine automatisch ausfahrbare Trittstufe
ergänzt durch erwirtschaftete Mittel inanziert werden.
Das Ergebnis der Jahresrechnung beträgt
in Einnahmen und Ausgaben rd. 60.000 €
(VwH) und rd. 2.000 € (VmH). Das Stiftungskapital beträgt 694.000 €. Zuzüglich der verfügbaren Rücklage beträgt damit der Rücklagenstand 733.359 €.
Das Kuratorium der Stiftung wird im November die Jahresrechnung 2014 beraten und
beschließen.
Vorbehaltlich der Zustimmung durch das
Kuratorium der Stiftung stimmte der Gemeinderat dem Jahresabschluss 2014 der
Stiftung Dr. Alois Oerding einstimmig zu.
Jugendmusikschule Höri
Anpassung der Entgelte – Beauftragung
Verbandsvertreter
Zu diesem Tagesordnungspunkt erläuterte
Geschäftsführer GVV Roland Mundhaas ausführlich den Sachverhalt.
Nach Durchführung der Organisationsuntersuchung der Jugendmusikschule wurden
orientiert an Hinweisen des Strukturgutachtens die Gebühren neu kalkuliert. Die neuen
Gebühren sollen ab dem 01.09.2015 gelten.
Die letzte Anpassung der Musikschulgebühren datiert vom 01.09.2011. Die Kalkulation
beruht auf einer vorsichtig prognostizierten
Schülerzahl von 340 Schülern. Momentan
ist die Schülerzahl verhältnismäßig hoch
(359 Schüler), stagniert in den letzten Jahren jedoch. Aufgrund der demographischen
Entwicklung ist von einer sinkenden Schülerzahl auszugehen. Bei der Kalkulation
wurden die Kosten aufgeteilt in die reinen
Verwaltungskosten, die je Schüler und unabhängig von der Unterrichtsart anfallen
sowie dem reinen Lehrkostenanteil, der sich
nach der Art des Unterrichts (abhängig von
der Inanspruchnahme und Belegung, d.h.
Einzel-/Gruppenunterricht) richtet. Bei den
Verwaltungskosten werden auch der Personalkostenanteil der Musikschulleitung
sowie die Stellvertretung mit 2 Stunden im
Monat mit eingerechnet. Es ergibt sich ein
Sockelbetrag für die Verwaltung (aufgeteilt
in Personalkosten- und Sachkostenanteil),
der von jedem Schüler zu zahlen ist und die
Gebühr für den jeweiligen Unterricht. Diese beiden Positionen zusammen ergeben
die Gesamtgebühr pro Jahr / pro Monat.
Die Kalkulation erfolgte unter der Prämisse,
dass der Landeszuschuss weiterhin jährlich
24.000 € beträgt.
Folgende geänderte/neue Regelungen trug
Geschäftsführer Mundhaas vor:
•
Kein Instrumental-Einzelunterricht mit
45 Minuten mehr
•
in Einzelfällen kann gegen volle Kostenerstattung der Unterrichtszeitverlängerung (bei 45 Min. = 106 €/
Unterrichtseinheit) ein längerer Instrumental-Einzelunterricht stattinden
•
um den Gruppenunterricht Instrumental zu fördern, sollen unterschiedliche
Gruppengrößen mit attraktiven Entgelthöhen angeboten werden
•
Entgelt-Ermäßigungen sind - wie bisher - bei Schülern aus Musikvereinen
und neu auch bei kinderreichen (ab 2
Kindern) Familien möglich
Der Gemeinderat diskutierte intensiv über
die vorgeschlagenen Änderungen und die
Entgelterhöhung. Aus dem Gremium wurde
die Meinung vertreten, dass die Gebühren
für den Musikunterricht bei den Familien
keine Hürden sein dürften, ihre Kinder in
die JMS zu schicken. Insbesondere der Einzelunterricht wurde als wichtig angesehen.
Der Zuschuss der Gemeinden, so einige
Stimmen, sollte nicht auf Jahre hinweg gedeckelt sein, sondern sich anpassen können,
um eine gute musikalische Ausbildung und
damit eine aktive Jugendarbeit zu leisten zu
können.
Der Gemeinderat beschloss einstimmig, ab
dem Haushaltsjahr 2016 den kalkulatorischen Zinssatz neu festzulegen und diesen
mit 4 % zu beschließen.
Bauangelegenheiten
Mit 2 Gegenstimmen beschloss der Gemeinderat mehrheitlich, der Empfehlung des
Technischen und Umweltausschusses zu folgen und dem Antrag auf Baugenehmigung
für die Erstellung einer Überdachung Zur
Hohenmarkt 12, Flst. Nr. 1886, Gaienhofen,
das Einvernehmen zu erteilen.
Beim Antrag auf Baugenehmigung für das
Objekt Wassertränke 52/54, Flst.Nr. 1801,
Horn, entschied der Gemeinderat - wie vom
Technischen und Umweltausschuss vorgeschlagen - und stimmte mehrheitlich (mit
einer Gegenstimme) dem Einbau eines Seminarraumes zu. Dem beantragten Einbau
von 2 weiteren Hausmeisterwohnungen
versagte er einstimmig (mit 2 Enthaltungen)
die Erteilung des Einvernehmens.
Trotz der bereits gefassten Beschlüsse der
Gemeinderäte von Moos und Öhningen,
die der neuen Kalkulation und damit der
Anpassung der Entgelte bereits zugestimmt
haben, sodass das Votum und die Entscheidung in der Verbandsversammlung feststeht, lehnte der Gemeinderat mehrheitlich
bei 1 Gegenstimme und 1 Enthaltung die
Anpassung der Musikschulentgelte zum
01.09.2015 sowie der neuen Satzung über
die Erhebung von Gebühren für die Benutzung der Jugendmusikschule ab und beauftragte die Vertreter in der Verbandsversammlung entsprechend abzustimmen.
Kalkulatorischer Zinssatz - Anpassung
Zur Anpassung des kalkulatorischen Zinssatzes erläuterte Geschäftsführer GVV Roland Mundhaas den Sachverhalt. Innerhalb
des Gemeindehaushaltes werden für das
eingesetzte Gemeindevermögen seit Jahren kalkulatorische Kosten berechnet. Dies
ist für kostenrechnende Einrichtungen der
Gemeinde zwingend rechtlich vorgeschrieben. Die kalkulatorischen Kosten beinhalten hierbei die Abschreibungen und eine
kalkulatorische Verzinsung. Die Abschreibungen lehnen sich an den steuerlich zulässigen Abschreibungssätzen an, welche
die betriebswirtschaftliche Nutzungsdauer
berücksichtigen. Die kalkulatorischen Zinsen p. a. errechnen sich aus dem jeweiligen
Restbuchwert. Gemeindehaushaltsrechtlich
vorgeschrieben ist, dass die Verzinsung des
(im Betrieb eingebrachten) Kapitals in angemessener Höhe erfolgen muss. Der kalkulatorische Zinssatz bestimmt sich damit nicht
nach den aktuell herrschenden Verhältnissen am Kapitalmarkt.
Die kalkulatorischen Zinsen im Gemeindehaushalt betragen seit 2012 unverändert
5 %. Gleichzeitig wurde mit damaligem Beschluss festgelegt, dass der kalkulatorische
Zinssatz in einem 3-Jahresrythmus regelmäßig überprüft wird. Damit wird auch einer
Gebührenkontinuität ausreichend Rechnung getragen.
Herausgeber:
Amtsblatt der Gemeinden Moos,
Gaienhofen und Öhningen.
Herausgeber sind die Bürgermeisterämter. Verantwortlich für den redaktionellen Teil: der jeweilige Bürgermeister
oder sein Vertreter im Amt.
Gesamtherstellung:
Primo-Verlag Stockach Anton Stähle
Meßkircher Straße 45
78333 Stockach
Telefon: 07771 / 93 17 11
Fax: 07771 / 93 17 40
[email protected]
www.primo-stockach.de
Freitag, den 15. Mai 2015
7
Höri-Woche
Abschluss der Straßenbauarbeiten im Bereich Stiegen
absehbar
An die Einwohnerschaft
von Schienen
Böllerschießen am kommenden Sonntag
„Schienerfest- Translationsfest“.
Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger von
Schienen am kommenden Sonntag, den
17.05.2015 wird in Schienen dieser Festtag
traditionsgemäß gefeiert, und um 06.00 Uhr
mit Böllerschüssen eingeläutet, ich bitte um
Kenntnisnahme.
Wolfgang Menzer
Ortsvorsteher
Das Landratsamt Konstanz informiert
Nachdem mit der Bachumlegung bereits
Ende 2013 begonnen worden war, ist davon
auszugehen, dass die Arbeiten an der Stieger- und der Rheinstraße ab dem 18.05.2015
in allen Teilen abgeschlossen sein werden.
Die Zufahrbarkeit ist im Gebiet ab diesem
Zeitpunkt wieder weitestgehend gegeben
(lediglich an einzelnen Hofzufahrten werden noch Angleichungsarbeiten durchgeführt). In der Woche 18-22.05 werden östlich
des Bebauungsgebietes Asphaltarbeiten
durchgeführt (siehe sep. Hinweis). In diesem
Zeitraum ist Stiegen nur über die Stiegerstraße anfahrbar. Wir danken den betroffenen Bürgern für das entgegengebrachte
Verständnis während der sehr umfangreichen Bauarbeiten.
Straßensperrungen im Zusammenhang mit Asphaltarbeiten
im Bereich Strandbad und
Hafen Öhningen
Am kommenden Montag, den 18.05.2015
beginnen Asphaltarbeiten im der Rheinstraße zwischen Bebauungsende und der
Kreuzung „Oberstaader Straße“, sowie der
Oberstaaderstraße zwischen Hafen Oberstaad und der Kreuzung Rheinstraße/Oberstaaderstraße und der Strandbadstraße auf
ganzer Länge. Die genannten Straßen/-abschnitte erhalten einen neuen Straßenbelag. Die Arbeiten sollen bis zum 22.05.2015
zum Abschluss gebracht werden.
Bürgermeisteramt
Bürgermeisteramt
AUSSCHREIBUNG
Nach dem Agrarstrukturverbesserungsgesetz ist über die Genehmigung zur
Veräußerung nachstehenden Grundeigentums zu entscheiden:
Jahresfamilien-Badekarten für das Strandbad in Öhningen
und Wangen - Saison 2015
Gemarkung: SchienenFlst.Nr.: 86/3,
Fläche: 9542 m²,
Nutzung: Gebäude- u. Freiläche,
Unland
Ab sofort sind bei der Gemeindeverwaltung Öhningen im Bürgerbüro (Zimmer 1), sowie
bei den Ortschaftsverwaltungen Schienen und Wangen die Badekarten zu erwerben.
Gemarkung: Schienen,
Gewann: Breitlen
Flst.Nr.: 196, Fläche: 28124 m²,
Nutzung: Dauergrünland
Die Karten werden nur an Personen, die in der Gemeinde Öhningen einen Wohnsitz vorweisen können, abgegeben. Die Karte ist nicht übertragbar und Missbrauch führt zum
Entzug.
Aufstockungsbedürftige Landwirte können ihr Interesse unter Angabe der Kaufpreisvorstellung dem Landratsamt Konstanz - Untere Landwirtschaftsbehörde,
Landwirtschaftsamt bis zum 01.06.2015
schriftlich mitteilen.
Adresse: Winterspürer Straße 25,
78333 Stockach
Telefax 07531/800 - 2903, Vermittlung
07531/800 - 2966
Saisonbadekarten für Einwohner:
•
Personen nach vollendetem 18. Lebensjahr
•
Personen vom vollendetem 6. – 18. Lebensjahr
•
Zusatzkarte für alle Bäder auf der Höri für Personen
vom vollendetem 6. – 18. Lebensjahr
•
Familien mit Kindern vom 6. – 18. Lebensjahr
Bitte folgendes Aktenzeichen angeben:
3151 8481.02/0147-2015
Bürgermeisteramt Öhningen
Öhningen, den 15.05.2015
In den Strändbädern Öhningen und Wangen wird ab dem 15.05.2015 Einritt verlangt.
10,00 Euro
4,00 Euro
3,00 Euro
15,00 Euro
Einzel- oder 10er Karten sind jeweils in den Strandbädern erhältlich.
Die Gastronomie ist in den Strandbädern Öhningen und Wangen geöfnet.
Freitag, den 15. Mai 2015
8
Höri-Woche
JUGENDMUSIKSCHULE ‚Höri’
- Instrumentenvorstellung Am Montag, 22. Juni 2015, von 17.00 – 20,00
Uhr veranstaltet die Jugendmusikschule
‚Höri‘ in der Hermann-Hesse-Schule in Gaienhofen eine Instrumentenvorstellung.
Nach einem kurzen Auftritt der Grundkurskinder mit der Blockflöte, können Kinder
und Eltern alles über Instrumente und Musik
in Erfahrung bringen.
Die Kinder können unter qualifizierter Anleitung alle vorhandenen Instrumente ausprobieren und die Lehrkräfte stehen für Fragen
dann gerne zur Verfügung.
Die Jugendmusikschule freut sich, wenn
möglichst viele Kinder diese Gelegenheit
wahrnehmen.
Anmeldeformulare für das neue Schuljahr
ab Herbst 2015 erhalten Sie in den Rathäusern Gaienhofen, Moos und Öhningen oder
direkt beim Gemeinde-Verwaltungsverband
‚Höri’ in Gaienhofen.
Bei Rückfragen stehen wir Ihnen unter
07735 / 818-41 gerne zur Verfügung.
Gastfamilien gesucht!
Haben Sie ein Zimmer oder eine kleine Wohnung frei? Haben Sie Freude am Umgang mit Menschen, und können Sie sich vorstellen, ein Kind
oder eine erwachsene Person bei sich aufzunehmen und im Alltag zu begleiten?
Wir suchen im Landkreis Konstanz engagierte Familien, Lebensgemeinschaften oder Einzelpersonen für:
- behinderte Kinder, Jugendliche und Erwachsene
- Senioren, die nicht mehr alleine leben können.
Sie erhalten dauerhafte Begleitung und Unterstützung durch unseren Fachdienst sowie ein angemessenes Betreuungsentgelt.
Nähere Informationen: St. Gallus-Hilfe gGmbH; Begleitetes Wohnen in Familien (BWF), Worblingerstr. 69, 78224 Singen;
Telefon: 07731 596962, www.st.gallus-hilfe.de
Kirchliche Nachrichten der
Seelsorgeeinheit Höri
Seelsorger
Pfarrer Stefan Hutterer, Kirchgasse 4,
Gaienhofen-Horn, Tel. 07735/2034
Gemeindereferentin Carmen Fahl,
Kirchgasse 4, Gaienhofen-Horn
Tel. 07735/938541
E-Mail: [email protected]
Pfarrer i. R. Eberhard Grond, Breitlenring 11,
Öhningen, Tel. 07735/919377
Pfarrer i. R. Helmut J. Benkler,
Pankratiusweg 1, Öhningen-Wangen,
Tel. 07735/9374718
E-Mail: [email protected]
Pfarrer i. R. Gerhard Klein, Hauptstraße 47,
Moos-Weiler
Tel. 07732/9409350
Pfarrer i. R. Gebhard Reichert, Deienmooserstraße 5, Moos-Bankholzen
Tel. 07732/822333 E-Mail: reichert.
[email protected]
Internet und E-Mail
Die aktuellsten Hinweise sowie die Termine für die kommende Woche sind auf den
Homepages der Kirchengemeinden abrufbar: www.kath-höri.de
Zentrale E-Mail-Anschrift:
[email protected]
Pfarrbüro Öhningen, Klosterplatz 3,
78337 Öhningen
Tel. 07735 7582021 Fax: 7582022,
Montag/Dienstag/Donnerstag/Freitag,
09.00 - 12.00 Uhr
E-Mail: [email protected]
Pfarrbüro Horn, Kirchgasse 4,
Gaienhofen-Horn
Tel. 07735 2034 Fax: 939722, Dienstag und
Donnerstag, 09.00 - 12.00 Uhr
E-Mail: [email protected]
Pfarrbüro Weiler, Hauptstraße 47,
Moos-Weiler
Tel. 07732 4320 Fax: 4340, Dienstag und
Freitag, 10.00 - 13.00 Uhr
E-Mail: [email protected]
Kindergärten in Trägerschaft der Seelsorgeeinheit
Kindergarten Bankholzen, Tel. 07732 53689
Kindergarten Schienen, Tel. 07735 3639
Proben unserer Kirchenchöre:
Kirchenchor Schienen/Wangen:
Mittwoch 20.00 Uhr
Kirchenchor Öhningen: Montag, 20.00 Uhr
im Bernhardsaal Öhningen
Kirchenchor Vordere Höri: Montag,
19.00 Uhr im Pfarrzentrum Weiler
Chor Höriluja: Mittwoch, 19.30 Uhr im
Johanneshaus Horn
Männer-Chor-Gemeinschaft Moos-Horn:
Donnerstag, 19.30 Uhr
Krabbel- und Spielgruppen
Öhningen:
Mittwoch, 09.30 - 11.00 Uhr
Kontaktperson: Marion Hirt
(Tel. 07735/938400)
Wangen:
Dienstag, 15.00 - 16.30 Uhr
Kontaktperson: Nancy Goßmann
(Tel. 0177/8647405)
Ökumenisches Frauenfrühstück
Pfarrhaus Horn:
Mittwoch 09.00 Uhr -11.30 Uhr
Freitag, den 15. Mai 2015
9
Höri-Woche
Vordere Höri
St. Leonhard, Weiler
Sieben Schmerzen Marien, Moos
St. Blasius, Bankholzen
Freitag, 15. Mai – Vom Tag Wei 18.30 Rosenkranzgebet
Herzlich laden wir Euch alle ein ( aus der gesamten Höri ) und würden uns freuen, wenn
recht viele kommen würden.
KFD-Frauengruppe der Vorderen Höri
Mittlere Höri
Samstag, 16. Mai –
Hl. Johannes Nepomuk Ba 18.30 Sonntagvorabendmesse ( Ged.:
3. Opfer für Wilfried Keller )
St. Johann, Horn
St. Mauritius, Gaienhofen
St. Agatha, Hemmenhofen
Sonntag, 17. Mai –
7. Sonntag der Osterzeit Wei 9.30 Hl. Messe ( Ged.: Gertrud Ehmann,
sowie Max und Anna Kuner und verst. Angeh. )
Moos 14.30 Taufe der Kinder Carlotta und
Lionel Biller
Freitag, 15. Mai – Vom Tag
Horn 13.30 Evangelische Trauung von
Janina Zipp und Marco Pultke
16.00 Taufe des Kindes Konstantin Münch
und Emilia Münch
Freitag, 22. Mai – Vom Tag Wei 18.30 Rosenkranzgebet
Samstag, 23. Mai – Vom Tag Renovabis-Kollekte
Moos 18.30 Sonntagvorabendmesse zum
Hochfest Pfingsten ( Ged.: Hilde, Edmund,
Herbert und
Jutta Wieland, Maria und Josef Bohner )
Sonntag, 24. Mai – Hochfest Pfingsten Renovabis-Kollekte
Wei 9.30 Hochamt für die Pfarrgemeinde (
Ged.: Andreas Vogt und die Armen Seelen )
Montag, 25. Mai – Pfingstmontag Ba 9.30 Heilige Messe ( Ged.: Maria, Ernst
und Thorsten Brutsche, Wilfried Keller, Martha Fabry und verst. Angeh. )
Wei 18.30 Maiandacht
Gründung der Gemeindeteams
Für die Gründung der Gemeindeteams Weiler/Iznang, Bankholzen und Moos suchen
wir noch viele motivierte Mitmacher.
Könnten Sie sich vorstellen, uns mit Ihren
Fähigkeiten zu unterstützen, egal in welcher
Form?
Dann würden wir uns unendlich freuen,
wenn Sie uns anrufen würden. Scheuen Sie
sich nicht.
Wir brauchen jeden Einzelnen von Euch!
Ihr dürft Euch auch gerne zuerst einmal informieren.
Ansprechpersonen sind: für
Weiler/Iznang: Carina Müller – Tel. 3024345 Bankholzen: Freddy Overlack – Tel. 971100 Moos: Ingrid Joss – Tel. 6243 Vielen Dank im Voraus!
Einladung zum Bowle-Abend
Unser alljährlicher Bowle-Abend findet statt
am Mittwoch, den 20.05.15 – ab 19.30 Uhr
- im Pfarrzentrum Weiler.
Da im letzten Jahr das Thema “Kräuter“ so
gut ankam, wollen wir eine Fortsetzung anbieten – mit dem Thema:“Leckeres aus der
Kräuterküche“. Selbstverständlich werden
auch wieder kleine Kostproben der Rezepte
zum Probieren gereicht.
Samstag, 16. Mai –
Hl. Johannes Nepomuk
Gai 18.30 Sonntagvorabendmesse (für die
Pfarrgemeinde)
Sonntag, 17. Mai –
7. Sonntag der Osterzeit
Horn 09.30 Heilige Messe (für Pirmin Rauh,
für Alfons Ruhland)
14.30 Taufe des Kindes Mia-Sophie Stöckle
Donnerstag, 21. Mai – Vom Tag
Gai 15.30 Evangelischer Gottesdienst im
Seeheim Höri
Samstag, 23. Mai – Vom Tag RENOVABIS-Kollekte
Hem 14.00 Trauung des Brautpaares Thomas Wehrle und Sarah Balic, Konstanz
Sonntag, 25. Mai – Hochfest Pfingsten RENOVABIS-Kollekte
Horn 09.30 Hochamt (für Alois Weiermann
und Angehörige, für Werner De Boni und
verstorbene Angehörige)
Gai 18.30 Maiandacht mit anschl. Aperó
Montag, 25. Mai - Pfingstmontag
Gai 09.30 Heilige Messe (für Franz Kofler)
Hintere Höri
St. Hippolyt und Verena, Öhningen
St. Genesius, Schienen
St. Pankratius, Wangen
Samstag, 16. Mai –
Hl. Johannes Nepomuk
Wa 18.30 Sonntagvorabendmesse (2. Opfer für Alois Lier sowie Jahrtag für Paula Hangarter)
Sonntag, 17. Mai – 7. Sonntag der Osterzeit – Translationsfest in Schienen
Sch 09.30 Hochamt zum Translationsfest
(Ged. für Otto Wiedenmaier sowie für Magdalena und Hugo Konz und Ludwina Konz
und für Hildegard und Hans Grundler)musikalisch mitgestaltet vom Kirchenchor Wangen/Schienen unter der Leitung von Frau
Oßwald-Floetemeyer und Herrn Stöckle an
der Orgel
Sch 11.00 Taufe von Alma Grundler
Wa 18.30 Maiandacht (Fr. Denz)
Dienstag, 19. Mai – Vom Tag
Wa 18.30 Heilige Messe(für die Pfarrgemeinde)
Öhn/Eschenz 19.30
Frauenmesse in
Eschenz zusammen mit der Frauengemeinschaft Öhningen
Mittwoch, 20. Mai – Vom Tag
Öhn 09.00 Heilige Messe (für Bruno Nell)
Sch 14.30 Maiandacht der Seniorengruppe aus Trossingen
Freitag, 22. Mai – Vom Tag
Sch 09.00 Wallfahrtsmesse mit anschl. Maiandacht (für Rosa Köpfler)
Samstag, 23. Mai – Vom Tag RENOVABIS-Kollekte
Wa 18.30 Sonntagvorabendmesse
(für Herbert Wieland)
Sonntag, 24. Mai – Hochfest Pfingsten RENOVABIS-Kollekte
Öhn 09.30 Hochamt (für August Osterwald, für Fam. Schäfer und Nimptsch, für
Ferdinand Welte sowie für Verst. der Fam.
Sterk)
Gai 18.30 Feierliche Maiandacht mit anschl. Aperó vor der Mauritiuskapelle Gaienhofen
Montag, 25. Mai - Pfingstmontag
Sch 10.00 Ökumenischer Gottesdienst
Wa 18.30 Maiandacht mit Frau Denz
Gemeinsame Nachrichten
für die Seelsorgeeinheit Höri
Patrozinium St. Pankratius, Wangen
Bei strahlendem Sonnenschein konnte in
diesem Jahr die Kath. Pfarrgemeinde St.
Pankratius das Fest ihres Kirchenpatrones
begehen. Nach dem festlichen Einzug von
Priester und Ministranten, begleitet von
den Klängen der Orgel durch Eugen Stöckle, begrüßte Pfarrer i.R. Helmut Benkler die
versammelte Gemeinde. Während seiner
Predigt führte er den Gläubigen ein lebendiges Bild des Hl. Pankratius vor Augen, der
aus der heutigen Türkei kommend in Rom
den christlichen Glauben annahm und sich
dort taufen ließ. Wegen seiner Standhaftigkeit in dieser Überzeugung, habe er bereits
als junger Christ den Märtyrertod erlitten.
Seine große Gottesliebe könne auch heute
dem Menschen zum Vorbild sein und zur
Nachahmung anregen.
Zur Eucharistiefeier sangen die vereinigten
Kirchenchöre von Schienen und Wangen
unter Leitung von Frau Oßwald-Flötemeyer
ausgewählte vierstimmige Lieder a capella.
In Abwechslung mit Gemeinde-Gesängen
und klangvollen Orgelwerken erhielt der
Gottesdienst auch in musikalischer Hinsicht
einen festlichen Rahmen.
Zum Schluss bedankte sich Pfarrer i.R. Helmut Benkler bei allen, die in irgend einer
Weise zum Gelingen dieser erhebenden
Stunde beigetragen haben.
Text: Dominik Hangarter
Freitag, den 15. Mai 2015
10
Höri-Woche
Aufruf der deutschen Bischöfe zur
Pfingstaktion RENOVABIS 2015
Liebe Schwestern und Brüder!
Ein Vierteljahrhundert nach der Wende
hat sich in den ehemals kommunistischen
Staaten Mittel- und Osteuropas vieles zum
Besseren verändert. Aber längst nicht alle
Menschen profitieren von dieser Entwicklung. Aus unterschiedlichen Gründen ist es
für viele Schwierig, am Bildungssystem, an
der Arbeitswelt, an medizinischer Versorgung und sonstigen sozialen Leistungen
teilzuhaben. Mit der diesjährigen Pfingstaktion will Renovabis die Menschen am Rande
der Gesellschaften in Mittel- und Osteuropa
in den blick nehmen. Dabei handelt es sich
beispielsweise um Angehörige von Minderheiten, Flüchtlinge und Asylbewerber,
Opfer des Menschenhandels, Menschen mit
Behinderungen, psychisch Kranke oder HIVInfizierte. Papst Franziskus hat die Kirche
aufgefordert, aus sich selbst heraus und an
die Ränder der Gesellschaft zu gehen. Das
Renovabis-Leitwort „An die Ränder gehen!
Solidarisch mit ausgegrenzten Menschen
im Osten Europas“ nimmt diesen Appell
auf. Zusammen mit der Kirche vor Ort will
Renovabis Menschen am Rande zur Seite
stehen, ihnen die Teilhabe am gesellschaftlichen Leben ermöglichen und eine Stimme geben. Liebe Schwestern und Brüder,
wir bitten Sie herzlich: Unterstützen Sie die
Arbeit von Renovabis durch Ihr Gebet und
eine großzügige Spende bei der Kollekte am
Pfingstsonntag.
Für das Erzbistum Freiburg
Erzbischof Stephan Burger
Evangelische
Kirchengemeinde auf der Höri
Fr.,15.5.
19h30 Chörle-Probe Petruskirche
Sa.,16.5.
17h00 Konzert Gospel-Singers Melanchthonkirche
Arno Geiger liest zur Ausstellungseröffnung „Herzblut.
Tinte. Druckerstrahl. Schätze
aus dem Franz-Michael-FelderArchiv in Bregenz“
Die Ausstellung „Herzblut. Tinte. Druckerstrahl. Schätze aus dem Franz-Michael-Felder-Archiv in Bregenz“ in Zusammenarbeit
mit der Literarischen Gesellschaft Forum
Allmende und dem Hermann-Hesse-HöriMuseum wird am Donnerstag, 14.05.2015
um 19 Uhr im Bürgerhaus in Gaienhofen
eröffnet. Im Rahmen der Ausstellungseröffnung liest Arno Geiger aus seinem neuen
Buch „Selbstporträt mit Flusspferd“. Die Aus-
So.,17.5.
10h00 Gottesdienst mit dem Vokalensemble
Gaienhofen in Gaienhofen / KiGo (Pfr. Klaus)
Di.,19.5.
19h45 VEG: Musiksaal Schlossschule
Do.,21.5.
15h30 Gottesdienst im Seniorenheim Seeheim (Pfr. Klaus)
18h30 KGR
Pfingstgeschichte von damals und wie wir
uns auch heute davon stärken lassen können. Danach gibt es einen Apéro vor der Kirche. Pfingstmontag, 25. Mai um 10:00 Uhr in
der St. Genesiuskirche in Schienen
Konfirmation 2016:
Anmeldung am 14. 06. in der Melanchthonkirche in Gaienhofen
Fr.,22.05.
19h30 Chörle-Probe Petruskirche
So.,24.05.
10h00 Pfingsten Gottesdienst m. Abendmahl (Saft) Kattenhorn (Pfr. Klaus)
Mo.,25.05.
10h00 Ökum. Gottesdienst in Schienen (Pfr.
Klaus, Pfr. Hutterer)
Vokalensemble Gaienhofen im Gottesdienst
wir laden ein zu dem Gottesdienst am 17.
Mai mit dem Vokalensemble Gaienhofen
unter der Leitung von Siegfried Schmidgall.
Das Vokalensemble wird den Gottesdienst
in der Melanchthonkirche mit festlicher Musik umrahmen.
Kindergottesdienst am 17.Mai
Wir laden ein zum Kindergottesdienst. Wir
treffen uns in der Melanchthonkirche, gehen dann zusammen in den nahe gelegenen Schulraum. Wir singen, basteln, beten
und hören bibl. Geschichten.
Evangelische
Kirchengemeinde Böhringen
Evangelische Kirchengemeinde
Radolfzell-Böhringen
mit den Orten Böhringen, Reute, Überlingen, Bohlingen, Bankholzen, Moos, Iznang,
Weiler
Paul-Gerhardt-Kirche
Paul-Gerhardt-Str. 2, 78315 Radolfzell
Tel. 07732 2698, Fax 07732 988504, E-Mail:
[email protected]
Öffnungszeiten des Pfarramtes:
Dienstag und Donnerstag 9:00 - 11:00 Uhr
Mittwoch 10:00 - 12:00 Uhr
(außer in den Schulferien)
Sonntag 17.05.2015
10.00 Uhr Gottesdienst (Pfr. Weimer),
parallel Kindergottesdienst
Freitag 22.05.2015
19.00 Uhr Abendandacht AufAtmen
Ökumenischer Pfingstmontag
in Schienen
Am Pfingstmontag feiern evangelische und
katholische Christen einen ökum. Gottesdienst. Wir staunen gemeinsam über die
Sonntag, 24.05.2015
10.00 Uhr Gottesdienst (Frau Scheuer)
kein Kindergottesdienst
stellung dauert an bis 27. Septemer 2015
und ist geöffnet von Dienstag bis Sonntag
von 10 bis 17 Uhr. Literaturarchive sind
Schatzkammern, die nicht mit Gold und
Juwelen glänzen. Ihre auf den ersten Blick
oft unscheinbaren Blätter wirken durch
die Aura des Originals. Das Franz-MichaelFelder-Archiv in Bregenz sammelt seit 30
Jahren Schriftstellernachlässe und literarische Dokumente aus Vorarlberg und dem
gesamten Bodenseeraum. Die ausgestellten
Schätze spannen ein Netz von Schoppernau
im Hinteren Bregenzerwald bis zur Wüste
Gobi und nach Brasilien. Es sind sonst nur
der Forschung zugängliche Roman- oder
Gedichthandschriften, Briefe, Lebensdokumente und Fotos, die alle eine Geschichte
erzählen. Geschrieben mit echtem Herzblut
oder Tinte, getippt oder vom Computer ausgedruckt. Verfasst von Autoren aus der Region Vorarlberg-Bodenseeraum, wie Franz
Michael Felder, Paula Ludwig, Fritz Mühlenweg, Martin Heidegger, Ernst Jünger, Martin
Walser, Michael Köhlmeier, Hermann Kinder,
Monika Helfer oder Arno Geiger. Doch auch
Thomas Mann und Lars Gustafsson haben
ihre Spuren im Felder-Archiv hinterlassen.
Das Panorama reicht vom Originaltyposkript
von Arno Geigers Roman „Es geht uns gut“,
mit dem er den ersten Deutschen Buchpreis
gewonnen hat, bis zu einer Gedichthandschrift des türkischen Lyrikers Kundeyt Surdum, von einem Brief der Goethe-Freundin
Angelika Kauffmann an Klopstock bis zu
Freitag, den 15. Mai 2015
11
Höri-Woche
einem Schreiben von Max Riccabona aus
dem KZ Dachau, vom Reiseplan des Bregenzerwälder Lehrers F.X. Moosmann nach Wien
bis zu einer Speisekarte vom BachmannWettbewerb in Klagenfurt. So wird literarisches Leben in oft überraschenden Zusammenhängen sichtbar gemacht.
FRÜHLING
IM ATELIER
Monika Braunert &
Cornelia Fetscher
laden ein zur Ausstellung im
Haus und Garten der
Hegaustraße 2
In Moos/ Bankholzen
23. Mai bis 7. Juni 2015
Eröffnung:
Fr. 22. Mai um 19 Uhr
Wassergarten
Weitere Begleitveranstaltungen zur Ausstellung im Hermann-Hesse-Höri-Museum:
Sonntag, 17.5.2015, 11 Uhr Kuratorenführung mit Dr. Jürgen Thaler (Felder-Archiv
Bregenz); Sonntag, 28.6.2015, 11 Uhr „Archivarbeit“, Vortrag von Dr. Jürgen Thaler;
Freitag, 25.9.2015, 18 Uhr, „Franz-Michael
Felder“, Vortrag von Dr. Ulrike Längle (FelderArchiv Bregenz) und am Freitag, 25.9.2015,
19 Uhr Kuratorenführung mit Dr. Ulrike
Längle. Weitere Informationen sind erhältlich beim Hermann-Hesse-Höri-Museum,
Kapellenstraße 8, 78343 Gaienhofen, Tel.:
07735 /440949,
[email protected]
Literarische Wanderungen auf
den Spuren von
Hermann Hesse
Die nächste Literarische Wanderung auf
den Spuren von Hermann Hesse findet
am Donnerstag, 28.05., um 14.15 Uhr beim
Hermann-Hesse-Höri–Museum statt. Dabei
begeben sich die Teilnehmer auf des Dichters Spuren in die von ihm so geliebte und
inspirierende Natur. Die 1,5 bis 2,5 stündige
Wanderung führt bei guter Witterung zu
landschaftlich reizvollen Orten, die Hermann Hesse oft besucht hat. Unterwegs
finden Lesungen von Texten und Gedichten
statt. Je nach Dauer der Wanderung haben
Internationaler Museumstag am 17.05.2015
im Hermann-Hesse-Höri-Museum
Zum Internationalen Museumstag sollen in
diesem Jahr insbesondere Familien angesprochen werden. Aus diesem Grund bietet
das Hermann-Hesse-Höri-Museum parallel
zu einer Führung für Erwachsene eine Aktion für Kinder an.
17.5.2015, 11 Uhr
Führung durch die Sonderausstellung
„Herzblut. Tinte. Druckerstrahl. Schätze
aus dem Felder –Archiv Bregenz“ mit dem
Kurator der Ausstellung, Dr. Jürgen Thaler.
Während den Erwachsenen ausgewählte
Schätze des Franz-Michael-Felder-Archivs
mitsamt den dazu gehörenden „Geschichten“ vorgestellt werden, können Kinder
gleichzeitig der eigenen Phantasie freien
Lauf lassen. Unter dem Motto „Bilder erzählen Geschichten“ suchen die Kinder zusammen mit Andrea Dietz spielerisch einen
Zugang zu unterschiedlichen Kunstwerken
im Museum. Dabei werden Geschichten
„hinter“ den Bildern entdeckt und diese mit
unterschiedlichen Mitteln schriftlich oder
bildlich auf Papier gebracht. Die Aktion für
Kinder ab 5 Jahren wird von 11-13 Uhr angeboten. Informationen beim Hermann-
Hesse-Höri-Museum, Tel. 07735/440949 und
www.hermann-hesse-hoeri-museum.de
die Teilnehmer Gelegenheit zum Besuch des
Hermann-Hesse-Höri-Museums oder zu einer Erfrischung in der Caféteria. Parkplätze
befinden sich neben dem Kultur- und Gästebüro sowie am Rathaus. Eine Anmeldung ist
unbedingt erforderlich, da die Teilnehmerzahl auf 25 Personen beschränkt ist (Mindestteilnehmer 10 Pers.). Die Kosten betragen 8 EUR, mit Gästekarte 7 EUR. Weitere
Termine: 18.06., 09.07., 23.07., 06.08., 20.08.,
10.09., und 01.10.2015.
Weitere Informationen sind erhältlich beim
Kultur- und Gästebüro Gaienhofen, Im
Kohlgarten 1, 78343 Gaienhofen, Tel. 0773581823, [email protected],
www.gaienhofen.de.
Samstag, 23. Mai 2015, ab 19 Uhr
Bankholzer Spargelwochen
im „Sternengarten“
mit „The Rockodiles“
Eintritt frei!
Reservierung unter Tel. 07732 2422
Fahrplan Höri-Fähre MS Seestern an Sonn- und Feiertagen
Die MS Seestern verkehrt sonn- und feiertags zwischen Horn, Gaienhofen, Berlingen
und Steckborn. Vom 6.7. bis 13.9. verkehrt
die Fähre auch dienstags, donnerstags und
sonntags zu den gleichen Zeiten. Neu ist
das Tagesticket, mit dem die Passagiere die
Möglichkeit haben, die Unterseerundfahrt
individuell und flexibel zu gestalten. Auch
die Schifffahrtsgesellschaft Untersee und
Rhein erkennt die Seestern-Tickets auf diesen Strecken an. Tagestickets sind erhältlich
zum Preis von 9 € (8 € Gästekarte), Kinder 5
€, Familien 24 € (Gästekarte 22 €). Weitere
Informationen beim Schifffahrt Lang, Tel.
07735/8891, www.schifffahrtlang.de oder
beim Kultur-und Gästebüro Gaienhofen, Tel.
07735 / 81823, [email protected].
Freitag, den 15. Mai 2015
12
Höri-Woche
Kleiner Gartenmarkt - Kunst und Handwerk
im Schaugarten von „Garten und Freiraum“
Regina Ege und Harald Conrad
Samstag, 16. Mai 2015 von 10:00 - 18:00 Uhr
Höri-Fähre Sommer 2015
Personen - und Velofähre im Untersee
1. Mai bis 28. Juni: Sonntags & Feiertage 14./25. Mai, 4. Juni
6. Juli bis 14. September: Dienstag, Donnerstag, Sonntag
Abfahrt
Horn*
Berlingen
Gaienhofen
09.50
10.00
10.15
14.15
14.25
14.40
15.55
16.05
16.20
Ankunft
Steckborn
10.20
14.45
16.25
Abfahrt
Steckborn
Gaienhofen
Berlingen
10.35
10.40
10.55
15.00
15.05
15.20
16.35
16.40
16.55
Ankunft
Horn*
11.05
15.30
17.05
Sonntag, 17. Mai 2015 von 11:00 - 16:00 Uhr
Schulstraße, Bankholzen
Klein aber fein ist unser Gartenmarkt mit ausgewähltem Kunsthandwerk wie Gartenkeramik, Filzobjekte, Naturkosmetik und
vielem mehr inmitten des blühenden Schaugartens und der Staudengärtnerei.
Infos unter www.garten-frei-raum.de
Bei Niederwasser wird anstelle *Horn=Gaienhofen angefahren.
Erwachsene
5,00€ / 6,00SFr.
mit Gästekarte
4,00€
Fahrpreise einfache Strecke:
Kinder bis 6 Jahre
Velo / Fahrrad
Fahrt + Velo frei
2,50€ / 3,00SFr.
Kinder 7-14 Jahre
3,00€ / 4,00SFr.
NEU: Mit dem
Erwachsene
9,00€ / 11,00SFr.
mit Gästekarte
8,00€
Familie
14,00€ / 17,00SFr.
mit Gästekarte
12,00€
Tagesticket den ganzen Tag auf See:
Kinder bis 6 Jahre
Fahrt + Velo frei
Kinder 7-14 Jahre
5,00€ / 6,00SFr.
Velo / Fahrrad
4,00€ / 5,00SFr.
Familie
24,00€ / 29,00SFr.
mit Gästekarte
22,00€
Charteranfragen gerne an:
Schifffahrt Lang Erbringstr. 24 78343 Horn
Tel. 0049(0)7735-8891 Fax 0049(0)7735-8831
[email protected] www.schifffahrtlang.de
Kabarettkiste
mit Jess Jochimsen
Für diese Jahreszeit zu laut!
26.6.2015, 20.15 Uhr
Die Welt könnte
schön sein. Wäre da
nicht der Mitmensch.
Der in einer Tour herumfuhrwerkt und
seine Ansichten unangenehm und ohne
Unterlaß in seine
Umgebung krakeelt.
Oder, wenn diese längst geflohen ist, in irgendein Gerät. Egal ob in Politik, Medien
oder Nachbarschaft, wohin man sich auch
wendet, die Bescheidwisser und Tonangeber warten schon und Hausmeistern einen
an. Jess Jochimsen begegnet dem krisensatten Marktgeschrei auf seine Weise. Zurückgelehnt und entschleunigt dreht er den notorischen Rechthabern und Ratgebern den
Ton ab und macht sich auf die Suche nach
den Geschichten, die im Radau untergehen.
Er singt Lieder über den ganzjährigen November, zeigt hanebüchene Dias aus deutschen Vorstädten und erzählt. Von daheim
und unterwegs. Von dem, was anliegt. Von
der trotzigen Würde der Kellerbewohner,
zum Beispiel, aber auch von der schönsten
Liebeserklärung aller Zeiten. Für sein „wütendes Kabarett der leisen Töne“ (taz) ist
Jochimsen vielfach ausgezeichnet worden,
weil es poetisch, genau und anrührend ist
– und nicht zuletzt: sehr komisch. Neben
Akkordeon, Gitarre und Diaprojektor hat der
Freiburger diesmal auch seine beiden jüngsten Bücher im Gepäck, „Was sollen die Leute
denken“ und „Krieg ich schulfrei, wenn du
stirbst?“, womit zwei wichtige Fragen schon
mal gestellt sind. Weitere folgen. FÜR DIE
JAHRESZEIT ZU LAUT ist der Versuch, dem
großen Geklapper zu entkommen und dabei Haltung zu bewahren. Ein Mißtrauensvotum gegen Lärmmacher aller Art. Karten
im Vorverkauf beim Kultur- und Gästebüro,
Tel. 07735/81823, [email protected]
Pfingstferienprogramm auf
dem Campingplatz Horn
In Workshops Zirkusluft schnuppern, Figurenbau im Handpuppentheater kennen
lernen oder auf der Cajon trommeln. In Mitmachprogrammen der Natur und sich selbst
näher kommen oder bei den märchenhaften Angeboten die Seele baumeln lassen
– dazu sind alle Gäste und Einheimische
herzlich eingeladen. Um ein hochwertiges
und nachhaltiges Programm zu bieten, kooperiert das Campingplatzteam dieses Jahr
mit drei Profis: Andrea Miller vom Rebknorze-Theater, Zirkuspädagoge Helmut Rößle
und dem Profimusiker Jens Richter. Das
Programm startet am Pfingstmontag mit
einem Figurenbauworkshop und einer Märchenerzählerin. Alle Gäste und Einheimische
sind herzlich eingeladen. Die Programminformation ist im Kultur- und Gästebüro
Gaienhofen, in der Rezeption des Campingplatzes Horn und bei den Kaspervorstel-
lungen erhältlich. Damit aber nicht genug.
Neben den rund 20 Angeboten wird wieder
der tolle Kasper von Andrea Miller gastieren.
An sechs Tagen gibt es sechs verschiedene
Kasperabenteuer zu erleben. Am Pfingstmontag um 18 Uhr gibt es das erste Kasperabenteuer mit dem Titel „Kasper und der
Räuber Trippeltrappel“. Weitere Vorstellungen sind Dienstag, 26., Donnerstag, 28. Und
Sonntag 31. Mai und Dienstag, 2. Juni und
Donnerstag, 4. Juni. Die Veranstaltungen
dauern ca. 35 Minuten und sind für Kinder
ab 3 Jahre (in Begleitung) geeignet. Eintrittskarten gibt es an der Tageskasse, direkt am
Zelt, kurz vor den Vorstellungen. Andrea
Millers interaktives Kaspertheater ist echtes
Kaspertheater. Ohne die Hilfe der Kinder
können die Abenteuer nicht gut ausgehen.
Umso wichtiger, dass alle Kinder kommen!
Info unter: www.rebknorze-theater.de und
mobil unter 0162 66 53 787.
Alle Programme im Überblick:
Workshops
Handpuppen selbst gemacht. Schaumstoffköpfe für Hand- oder Stockpuppen. Für alle
die gerne mit Schere und Farbe umgehen.
Ab 8 Jahre, Werkstattzelt
Termine: PfingstSO, 15-16.30 Uhr; DO, 28. 5.
10-11.30 Uhr
Masken gestalten
Bei der Gestaltung dieser einfachen Masken
steht der Umgang mit Farbe im Vordergrund.
Termine: PfingstMO, 11-11.30 Uhr + 15-16
Uhr; MO 1.6. 10-11.30 Uhr
Freitag, den 15. Mai 2015
13
Höri-Woche
Zirkus
Es können artistische Grundfertigkeiten wie
Jonglieren, Teller drehen, Diabolo spielen,
Kugel laufen, Hulla-Hupp Reifen...unter Anleitung des Zirkuspädagogen Helmut Rößle
erlernt werden.
Termine: Di 25.5. 9-12 Uhr + 15-18 Uhr; MI,
26.5. 9-12 + 16-19 Uhr; Fr 29.5. 9-12 + 16-18
Uhr; Di 2.6. 9-12 Uhr + 15-18 Uhr; MI, 3.6.
9-12 + 16-19 Uhr; Fr 5.6. 9-12 + 16-18 Uhr
Cajon (Trommel) – Weck den Beat in dir!
Mit dem Profimusiker Jens Richter die Welt
des Schlagzeugs „in der Kiste“ kennenlernen.
Termine: Workshop 1: FR 5.6. 9-12 Uhr;
Workshop 2: SA 6.6. 9-12 Uhr
Darbietungen
Marie-Miller Thurgau
Die fröhliche Kunstfigur geht über den
Campingplatz und informiert über das
Ferienangebot
Termine: PfingstSO, ab 13 Uhr und SA, 30.5.
ab 20 Uhr
Märchenerzählerin
Die Märchen werden von der ausgebildeten
Märchenerzählerin frei erzählt.
Für Alle ab 4 Jahre (die Kleinen bitte in
Begleitung eines Erwachsenen)
Termine: PfingstSO 24.5. 18 Uhr; DO 28.5. 15
Uhr; DO 4.6. 9 Uhr
...und zudem gastiert DER BELIEBTE KASPER
vom Rebknorze-Theater an 6 Tagen mit 6
verschiedenen Abenteuern:
Termine: PfingstMO, 25. Mai; DI, 26. Mai; Do,
28. Mai; So, 31. Mai; DI , 2. Juni und DO, 4.
Juni.
Jeweils 18 Uhr-18.45. Ab 4 Jahre, Eintritt 5
Euro/Nase
Geologische Führung
am Hohentwiel
Samstag, 23. Mai 2015: Singen:
Hohentwiel - Feuer, Eis, Wasser
(Kooperationsveranstaltung mit Hegau
Tourismus e.V.)
Der Hohentwiel bei Singen ist mit seiner
charakteristischen Form ohne Zweifel der
bekannteste Kegelberg des Hegau. War
der Hohentwiel einmal ein aktiver Vulkan?
Ist der Vulkanismus im Hegau erloschen?
Nach der Führung werden Sie mehr wissen
... Gemeinsam wird ein Teil des Vulkanpfads
am Hohentwiel oberhalb der Stadt Singen
erkundet. Neben Geologie, Vulkanismus
und Biologie werden natürlich auch weitere
Themen wie Naturschutz und Landschaftspflege angesprochen. Zum Verständnis sind
keine Vorkenntnisse erforderlich.
Informationen und Preise: Treffpunkt um
14h am Parkplatz des Infozentrums des Hohentwiels; Unkostenbeitrag: 7 € (< 16 Jahre
in Begleitung Erwachsener frei); Dauer: ca. 1
1/2 h; Anmeldung: Tel. / SMS 0162-4065416
oder per E-Mail geotourist(at)aol.com
Veranstaltungskalender
Moos
Sonntag, 17. Mai
- 11:00 Uhr, Frühjahrs-Konzert Gesangsverein mit Schulchor Weiler, Gesangsverein Iznang, Bürgerhaus Moos
-11:00 Uhr, Kleiner Gartenmarkt, Schaugarten „Garten und Freiraum“
- 10:30 Uhr, Familienwandertag, Narrenverein Bützigräbler, Treffpunkt Rathaus Iznang
- 11:00 Uhr, Spargelfest, Narrenverein Bankholzer Joppen, Kindergarten Bankholzen
Dienstag, 19. Mai
- 18:00 Uhr, Walking/Nordic Walking mit Bärbel Keppler, Treffpunkt Grünenberg Parkplatz
- 19:30 Uhr, Jahreshauptversammlung Gesangsverein Iznang, Rathaus Iznang
Freitag, 22. Mai
- 14:30 Uhr, Kräuterführung, BUND-Kindergruppe, Treffpunkt Familie Brügel, Gartenstr.
12, Weiler
- 19:00 Uhr, Eröffnung Ausstellung Frühling
im Atelier, Hegaustr. 2, Bankholzen
Samstag, 23. Mai
- 13:30 Uhr, Ansegeln und Pfingstausfahrt,
Segelclub Iznang
- 19:00 Uhr, Bankholzer Spargelwochen, im
„Sternengarten“, Reservierung unter 07732
2422
Sonntag, 24. Mai
-11:00 Uhr, Pfingstturnier Tennisclub Moos,
Sportanlage Mooswald
Montag, 25. Mai
- 11:00 Uhr, Bootstaufe, Segelclub Iznang,
Steg Iznang
Dienstag, 26. Mai
-18:00 Uhr, Walking/Nordic Walking mit Bärbel Keppler, Treffpunkt Grünenberg Parkplatz
Mittwoch, 27. Mai
- 09:00 Uhr, Frühstückstreffen für Senioren,
Pfarrzentrum Weiler, Anmeldung erforderlich
Freitag, 29. Mai
- 19:30 Uhr, Vereinshock, Segelclub Moos,
Seglerheim
Samstag, 30. Mai
- 10:00 Uhr, Ansegeln, Segelclub Moos, Hafen Moos
Veranstaltungskalender
Gaienhofen
14.05.2015
19:00 Uhr Lesung mit Arno Geiger und Eröffnung der Sonderausstellung „Herzblut.
Tinte. Druckerstrahl. Schätze aus dem Felder
Archiv“ im Bürgerhaus Gaienhofen
14.05.2015
18:30 Uhr Italienisches Buffet an Bord der
Höri-Fähre MS Seestern ab Steg Horn, 18:40
Uhr ab Steckborn, ca. 2,5 h, Anmeldung
beim Gästebüro Tel. 07735/81823
14.-17.05.2015
Partnerschaftstreffen der Partnerstädte Gaienhofen, St. Georges de Didonne (F), Balatonfödvar (U) und Steckborn in Gaienhofen
14.-16.05.2015
MONOTYPIE – experimentelles Drucken.
Malkurs im Atelier Heidi Reubelt in Horn,
www.atelier-heidi-reubelt.de
15.05.2015
17:00 Uhr Naturschutzgebiete Stehlwiesen
und Segete: Botanische Führung mit KaiSteffen Frank, Treffpunkt Ende der Mühlenstr. Gaienhofen, Anmeldung Michael Bauer,
Tel. 07732/970862, [email protected]
15.05.2015
18:00 Uhr Untersee-Partyschiff mit der Narrengilde Gaienhofen ab Steg Gaienhofen,
Karten und Infos unter Tel. 07735/937390
oder 0162/3031649
16.05.2015
10-12 Uhr Internationaler Spezialitätenmarkt vor dem Böhler-Höri-Markt im Rahmen der Partnerschaftsfeier
16.05.2015
10:00 Uhr Mord am Horn – Krimiwanderung
auf der Höri ab Wasserturmparkplatz Horn,
ca. 6-7 h, ca. 8-10 km
16.05.2015
14:30 Uhr Öffentliche Museumsführung im
Hermann-Hesse-Höri-Museum, jeden Samstag ab 6 Personen
Freitag, den 15. Mai 2015
14
Höri-Woche
16.05.2015
15:00 Uhr „Das ischt aber e nobli Frau vu Basel...“ Inszenierter Gang durch Gaienhofen
auf den Spuren der Mia Hesse. Infos/Anmeldung unter Tel. 07735/440653 oder www.
hermann-hesse-haus.de
17.05.2015
10:00 Uhr Maritimer Bazar des YC Gaienhofen an der Schiffslände Gaienhofen
17.05.2015
11-13:00 Uhr Internationaler Museumstag
mit Programm für die ganze Familie: Während Erwachsene an einer Führung durch
die Sonderausstellung teilnehmen können
Kinder sich an einer Kunstaktion „Bilder erzählen Geschichten“ beteiligen. Kinder ab 5
J., Informationen Tel. 07735 / 440949,
www.hermann-hesse-hoeri-museum.de
17.05.2015
10:00 Uhr Gottesdienst unter Mitwirkung
des Vokalensembles in der Melanchthonkirche Gaienhofen
17.05.2015
14-17:00 Uhr Wildkräutererkundung „Nesselkraft in der Küche, Garten und Hausapotheke“ Kräuter-Wiesen-Führung mit Verkostung mit Dipl.-Biologin Eva Eberwein
ab Hermann-Hesse-Haus (1907-1912), Hermann-Hesse-Weg 2, Infos/Anmeldung unter
Tel. 07735/440653 oder
www.hermann-hesse-haus.de
20.05.2015
18:00 Uhr Abendrundfahrt mit der Höri-Fähre MS Seestern ab Steg Horn (bei niedrigem
Wasserstand ab Gaienhofen), ca 1,5 h, Anmeldung unter Tel. 07735/81823
22./23.05.2015
18:00 Uhr Sommerfest des Countryclubs
Little Big Horn beim Kiosk Gundholzen
22.05.2015
19:00 Uhr Bierseminar mit Hader Karle Weilersbach: Biertasting, Verköstigung, LiveMusik mit den „singenden Braumeistern“
vom Schwarzwald auf der Höri-Fähre MS
Seestern ab Steg Gaienhofen
23.05.2015
12:00 Uhr Führung: „Hermann Hesses Garten in Gaienhofen: Damals und heute“, beim
Hermann-Hesse-Haus (1907-1912), Hermann- Hesse-Weg 2, Infos/Anmeldung unter Tel. 07735/440653 oder www.hermannhesse-haus.de
23.05.2015
14:30 Uhr Öffentliche Museumsführung im
Hermann-Hesse-Höri-Museum, jeden Samstag ab 6 Personen
23.05.2015
16:00 Uhr Führung: „Familie Hesse im eigenen Haus (1907-1912)“ Hermann-HesseHaus, Hermann-Hesse-Weg 2, Infos/Anmeldung unter Tel. 07735/440653 oder
www.hermann-hesse-haus.de
23.05.2015
Pfingsttreffen des YC Gaienhofen mit dem
„SCS Steckborn“
24.05.2015
10:30 Uhr Führung: „Mia Hesse geb. Bernoulli
– Gaienhofener Alltag neben Hermann Hesse“, im Hermann-Hesse-Haus Gaienhofen,
Hermann-Hesse-Weg 2, Infos/Anmeldung
unter Tel. 07735/440653 o. www.hermannhesse-haus.de
24.05.2015
14:00 Uhr Öffentliche Führung im Museum
Haus Dix Hemmenhofen. Um Voranmeldung wird gebeten. Tel. 07735/937160 oder
[email protected]
24.05.2015
14:30 Uhr Führung: “Reformierte Lebensart
um 1900 – Einfluss auf Mia und Hermann
Hesse in Gaienhofen“ im Hermann-HesseHaus, Hermann- Hesse-Weg 2, Infos/Anmeldung unter Tel. 07735/440653 o. www.
hermann-hesse-haus.de
24.05.2015
15:30 Uhr Öffentliche Führung im Museum
Haus Dix Hemmenhofen. Um Voranmeldung wird gebeten. Tel. 07735/937160 oder
[email protected]
24.05.2015
18:30 Uhr Italienisches Buffet an Bord der
Höri-Fähre MS Seestern ab Steg Horn, 18:40
Uhr ab Steckborn, ca. 2,5 h, Anmeldung
beim Gästebüro Tel. 07735/81823
25.05.2015
18 Uhr Kaspertheater auf dem Campingplatz Horn mit dem Rebknorze Theater
25.05.2015
18:30 Uhr Italienisches Buffet an Bord der
Höri-Fähre MS Seestern ab Steg Horn, 18:40
Uhr ab Steckborn, ca. 2,5 h, Anmeldung
beim Gästebüro Tel. 07735/81823
26.05.2015
18 Uhr Kaspertheater auf dem Campingplatz Horn mit dem Rebknorze Theater
26.05.2015
18:00 Uhr Abendrundfahrt mit der HöriFähre MS Seestern ab Steg Horn, ca 1,5 h,
Anmeldung unter Tel. 07735/81823
27.05.2015
20:00 Uhr Clubabend des Modellbahnclub
„Höri“ im Gasthaus Kaiser-Eck
28.05.2015
14:15 Uhr Literarische Wanderung auf den
Spuren von Hermann Hesse, 10 – 25 Personen,
nur bei guter Witterung, Anmeldung unter
Tel. 07735/81823
28.05.2015
18 Uhr Kaspertheater auf dem Campingplatz Horn mit dem Rebknorze Theater
30.05.2015
14:30 Uhr Öffentliche Museumsführung im
Hermann-Hesse-Höri-Museum, jeden Samstag
ab 6 Personen
31.05.2015
14:00 Uhr „S’Ländle: Bauerngärten auf der
Höri“ geführte Wanderung mit Dipl.-Biologin
Eva Eberwein, Treffpunkt am Kirchenportal
St. Johann Horn, Infos/Anmeldungen unter
Tel.
07735/440653 oder www.hermann-hessehaus.de
31.05.2015
18 Uhr Kaspertheater auf dem Camingplatz
Horn mit dem Rebknorze Theater
Ausstellungen
Hermann-Hesse-Höri-Museum
14. Mai – 27. September 2015, Eröffnung: 14.
Mai 2015, 19.00 Uhr, Bürgerhaus
Herzblut. Tinte. Druckerstrahl.
Schätze aus dem Franz-Michael-FelderArchiv in Bregenz
Eine Ausstellung des Franz-Michael-FelderArchivs in Kooperation mit der Literarischen
Gesellschaft Forum Allmende und dem Hermann-Hesse-Höri-Museum
Geöffnet:
Di-So: 10-17 Uhr, So u.Feiertage 10–17 Uhr
Informationen
Hermann-Hesse-Höri-Museum Gaienhofen,
Tel. 07735/440949, www.hermann-hessehoeri-museum.de
Museum Haus Dix
Hemmenhofen
Bis 31. Oktober 2015
Otto Dix und die Farblithographie
Geöffnet:
Di-So: 11-18 Uhr
Informationen:
Museum Haus Dix Hemmenhofen, Tel.
07735/937160, www.museum-haus-dix.de,
[email protected]
Galerie am See & Café
Ausstellung „Regionale Künstler“
Öffnungszeiten:
Mo, Di, Do, Fr: 9-13 und 14-18 Uhr,
Mi, Sa: 9-13 Uhr, So 13-17 Uhr
Kontakt:
Galerie am See, Hauptstr. 214,
Gaienhofen,Tel. 07735/9383279,
[email protected]
Freitag, den 15. Mai 2015
15
Höri-Woche
Veranstaltungskalender
Öhningen
Freitag, 15. Mai 2015
bis 30. September 2015
11.00 - 17.00 Uhr Kräutergarten in Schienen,
St. Michael und St. Mauritius Kapelle, Am
Käppeleberg 3
Bitte beachten Sie: Kräuter-Event 17 Uhr
fällt wegenTerminverschiebung aus.
Freitag, 15. Mai 2015
19.30 Uhr Vortrag in der Höri-Strandhalle
Wangen „Saurierfunde am Monte Giorgio“,
Vortrag zur Sonderausstellung im Museum
Fischerhaus Wangen.
Freitag, 15. Mai 201
20.30 Uhr „Talvella‘s Nachtgesang“ Lyrik und
Gesang im Bootsstüble Wangen, Seeweg 13
Kontakt: Tel. 07735/440662 (Bootsstüble)
Sonntag, 17. Mai 2015
Internationaler Museumstag Museum Fischerhaus Wangen.
Sonntag, 17. Mai 2015
9.30 Uhr Translationsfest in der Wallfahrtskirche St. Genesius in Schienen, Schienerbergstr. 10
Sonntag, 17. Mai 2015
11.00 Uhr Saisoneröffnung beim Wassersportverein Wangen im Hafen.
Mittwoch, 20. Mai 2015
9.30-10.15 Uhr Qigong am See beim Hotel Residenz in Wangen immer mittwochs
durchgehend bis zum 02.09.2015 nur bei trockener Witterung. Infos: Tel. 07735/938008
(Naturheilpraxis Ch. Kroinenbitter, Schienen)Donnerstag, 21. Mai 2015
Mit-Mach-Tag für kleine Leute auf dem Linsenbühlhof Öhningen. Infos/Anmeldung:
Tel.07735/937248
Donnerstag, 21. Mai 2015
9.30-11.00 Uhr Führung durch das Klosterareal in Öhningen.Treffpunkt am Brunnen
beim Rathaus Öhningen. Infos: TouristInformation Öhningen, Klosterplatz 1, Tel.
07735/819-20
Vereine Höri
WIR SUCHEN... :
Fußballtrainer / Lizenztrainer
der FC Öhningen-Gaienhofen e.V. sucht für
die 2. Mannschaft, Kreisliga A sowie für die
A-Junioren, Kreisliga einen Trainer, Saison
2015/16 , Tel. 0151-17405779, 07735-98851
Ergebnisse der Aktiven:
Erste verliert unglücklich Derby gegen Radolfzell mit 2:3 (Tore: Eduard Mladoniczky,
Nico Weissmann)
Zweite gewinnt gegen den Türk. SV Singen
mit 1:2 (Tore: Sebastian Litterst, Jan Frilling)
Samstag, 23. Mai 2015
18.30 Uhr Saisoneröffnung/Jugendtreff
beim SMYH Segel- und Motoryachtclub Höri
in Wangen in der Höri-Strandhalle.
Sonntag, 24. Mai - 31. Mai 2015
10.00 Uhr Reiterferien auf dem Unterbühlhof
Öhningen, Kinder- und Jugendfarm & Reitverein Löwenherz. Infos: Tel. 07735/937248
Sonntag, 24. Mai und
Montag 25. Mai 2015
11.00-17.00 Uhr Offene Gartentage in Wangen im mediterranen Privatgarten Wilhelm,
Am Rebberg 2, Telefon:07735/2277
Dienstag, 26. Mai bis
Sonntag, 7. Juni 2015
(nicht am Samstag, 30.05.2015)
Offene Gartentage in Wangen im mediterranen Privatgarten Wilhelm, Am Rebberg 2
Werktags von 15.00-17.30 Uhr, sonntags von
11.00-17.00 Uhr
Donnerstag, 28. Mai 2015
13.30-17.30 Uhr Panorama-Erlebnisfahrt mit
Herbert‘s Traktorkutsche. Treffpunkt: Parkplatz beim Museum Fischerhaus in Wangen.
Infos/Anmeldung: Tel. 07735/3138 (Löble
Reisen)
Freitag, 29. Mai bis 4.September 2015
10.00 Uhr Kirchenführung in der Wallfahrtskirche St. Genesius in Schienen, regelmäßig
freitags. Infos: Tourist-Information Öhningen, Klosterplatz 1, Tel. 07735/819-20
Sonntag, 31. Mai
11.00-17.00 Uhr Offener Gartentag in Wangen im mediterranen Privatgarten Wilhelm,
Am Rebberg 2, Telefon: 07735/2277
Donnerstag, 4. Juni 2015
19.00 Uhr Dämmerschoppen beim Musikverein Öhningen, Musikprobelokal, Kirchbergstr. 14
Freitag, 5. Juni 2015
19.00 Uhr Dämmerschoppen beim Verkehrsverein Schienen, Schule, Schulstraße 13
Samstag, 6. + 7. Juni 2015
Floriansfest der freiw. Feuerwehr Öhningen,
Feuerwehrhaus Öhningen, Friedhofstr. 11
Dritte spielt unentschieden gegen den FSV
Phönix Gottmadingen 2:2 (Tore: Yüksel Narin, Felix Schmid)
Kommende Spiele der Aktiven:
Samstag, den 16.05.2015
13:30 Uhr FC ÖGai III – SC Bankholzen-Moos,
Sportplatz Öhningen
16:00 Uhr FC ÖGai II – SG Reichenau/Waldsiedlung
18:00 Uhr SG Damen – SG Zizenhausen/
Heudorf, Hardtstadion Singen
Sonntag, 17.05.2015
15:00 Uhr SV Worblingen - FC ÖGai I
Ergebnisse der Junioren:
FC ÖGai (D) – SG DJK Singen
SC KN-Wollmatingen 3 - FC ÖGai (E)
1:3
0:9
Samstag, 6. Juni 2015
15.00 Uhr Kirchenführung in der Petruskirche in Kattenhorn, Oberhaldenstraße
Sonntag, 07. Juni 2015
10.00 - 16.00 Uhr Rosen- und Kräuterfest in
Wangen, Gärtnerei Denz, Hauptstraße 60
Regelmäßige Veranstaltungen
Linsenbühlhof Öhningen, Lernort Bauernhof, Tel.07735/937248 (Fam.Häberle):
„Bauernhof hautnah erleben“ mittwochs
14.30 - 17.30 Uhr für Kinder zwischen 5 und
8 Jahren;
freitags 15.30 - 18.30 Uhr für Kinder zwischen 9 und 12 Jahren.
Bootsstüble Wangen, Seeweg 13,
Tel. 07735/440662:
samstags und dienstags 8.30 - 16 Uhr
„Kanu-Erlebnistour Hochrhein“ von Wangen
nach Schaffhausen
freitags 15.30-20.30 Uhr ab 8. Mai „Geführte Rheintour“ von Wangen nach Diessenhofen/Schweiz
Ausstellung
Museum Fischerhaus Wangen
bis zum 05. Juli 2015
Sonderausstellung
„500 Jahre Fossilienfunde in Wangen“
Öffnungszeiten: Di-Sa 11-17 Uhr,
Sonn-/Feiertage 14-17 Uhr
Sonderöffnungen und Führungen nach telef. Vereinbarung unter Tel. 07735/3922 oder
1342
Stein am Rhein
Cinema Schwanen
Fr, 15.05.2015
20.00 Uhr „Leviathan“ Rus/d; 16/14 J.
Sa, 16.05.2015
20.00 Uhr „La famille Bélier“ D;12/10 J.
So,17.05.2015
20.00 Uhr „Une heure de tranquillité“
F/d;10/8J.
- Alle Angaben ohne Gewähr -
SG Worblingen (A) – SG Liggeringen
SV Gailingen - FC ÖGai (E2)
FC ÖGai (C) – Türk. SV Konstanz
SG Überlingen/Ried 2 - FC ÖGai (B)
FC ÖGai (D2) – FC Singen 2
2:3
5:2
8:1
4:3
4:2
Kommende Spiele der Junioren:
Freitag, den 15.05.2015
17:30 Uhr FC ÖGai (E) – SV Gailingen 2
Samstag, den 16.05.2015
11:30 Uhr Centr. Port Singen - FC ÖGai (D)
12:30 Uhr BSV Nordstrern R´zell - FC ÖGai (C)
14:00 Uhr FC ÖGai (E2) – SC GottmadingenBiet., Sportplatz Segeten Horn
14:30 Uhr SV Litzelstetten – SG Worblingen
17:15 Uhr FC Radolfzell 2 - FC ÖGai (D)
Freitag, den 15. Mai 2015
16
Höri-Woche
Einladung zum Frühstückstreffen für Senioren
10 Jahre Frühstückstreffen.
Dazu möchten wir Sie herzlich einladen.
Das Treffen findet statt:
am Mittwoch, 27.05. 2015
von 9.00 – 11.00 Uhr
im Pfarrzentrum Weiler
Frau Dummel und Frau Wieland freuen sich
auf Ihr Kommen. Über weitere interessierte
Gäste würden wir uns sehr freuen. Eine Mitfahrgelegenheit kann organisiert werden.
Informationen und Anmeldung bitte bei
Hilfe von Haus zu Haus e.V.
Telefon: 07735 /919012
Wir laden ein ...
am Samstag 16. Mai 2015 zur Höri-Heimatkunde-Rundwanderung mit Fischessen am Forellenteich
Anmeldung bis 13.05.2015 erwünscht!
Treffpunkt 14.30 Uhr P Honsiheim oberhalb
Gaienhofen
Wanderzeit ca. 2,5 Stunden
Wanderbegleitung: Bärbel Liebermann Tel.
07735-3979
Fischessen: Familie Bruttel Tel. 07735-3030
Vom 19. - 25. Mai 2015 sind wir mit unseren Hirschberger- Wanderfreunden
auf der 2. Etappe auf dem Westweg im
Schwarzwald von Hausach zum Notschrei unterwegs!
Vereine Moos
Liebe Bützigräbler, liebe Spielmannszügler,
liebe Freunde,
unser Familienwandertag zum Horner
Wasserturm findet dieses Jahr am Sonntag,
den 17.05.2015, statt. Wir treffen uns um
10:30 Uhr zum „Abmarsch“ am Rathaus
Iznang zur gemeinsamen Wanderung nach
Horn. Der Wandertag mit anschließendem
Grillen findet nur bei guter Witterung statt.
Die Getränke werden wie üblich vom Verein
organisiert und übernommen; bitte bringt
selbst euer Grillgut und Geschirr mit.
Wir freuen uns über viele Wandersleute.
Eure Vorstandschaft
SC Ba-Mo - TSV Überlingen/Ried 4:0
Torschützen: 2x Gürtler, Schmid, Stoffel
SC Ba-Mo II - TSV Überlingen/Ried II 1:1
Torschütze: Haji
Die nächsten Spiele
Samstag, 16.05.15
FC Öhningen-Gaienhofen III SC Ba-Mo II 13.30 Uhr
Sonntag, 17.05.15
BSV Nordstern R‘zell II - SC Ba-Mo II 13 Uhr
Am kommenden Samstag tritt die Erste
Mannschaft zum Höri-Derby in Öhningen an.
Die Zweite Mannschaft spielt am Sonntag
beim Tabellenzweiten BSV Nordstern Radolfzell 2. Zu beiden wichtigen Auswärtsspielen
zählt der SC auf zahlreiche Unterstützung!
Die nächsten Jugendspiele
Freitag, 15.05.15
SC Ba-Mo E - FC Böhringen 17.30 Uhr
SG Böhringen D3 - SG DJK Singen 18.45 Uhr
SV Litzelstetten - SG Überlingen/Ried B2
19.30 Uhr
Samstag, 16.05.15
SG Böhringen D4 - DJK Konstanz 2 10 Uhr
SG Böhringen D2 - SG Aach-Eigeltingen
11.45 Uhr
SG Böhringen D1 - SC Kn-Wo II 12.30 Uhr
SG Ba-Mo C1 - SG Orsingen 14 Uhr
SC Kn-Wo II - SG Ba-Mo C1 14.30 Uhr
SG Überlingen/Ried B1 - SG Kluftern
15.30 Uhr
Spielorte:
D1 in Böhringen, D2 in Überlingen/Ried
D3 in Bohlingen, D4 in Böhringen
C1 in Moos, B1 in Überlingen/Ried
Vereine Gaienhofen
Liebe Freunde vom Haus „Frohes Alter“,
am Donnerstag, den 21.05. fahren wir, wie
schon ein paar Jahre in Folge, nach Heitersheim zum Spargelessen. Es war bisher
immer ein schöner Ausflug mit guter Bewirtung.
Auf der Rückfahrt gehen wir, wie üblich
noch Kaffee trinken.
Wenn Sie also Lust haben mitzufahren, können Sie sich noch unter der Telefon-Nummer
07732 4639 anmelden.
Wir würden uns freuen, Sie als Gäste begrüßen zu dürfen.
Ihr Team vom HFA.
Schnuppertennis für die 4. Klasse der
Herrmann-Hesse Grundschule
Wir haben am Montag den 04.05. mit der
4. Klasse der Herrmann-Hesse Grundschule
Horn ein Tennis Schnuppertraining durchgeführt. Anstatt in die Sporthalle der Schule
ging es für 24 Schüler und Schülerinnen mittags bei gutem Wetter auf den Tennisplatz,
um in zwei Gruppen die ersten Tenniserfahrungen zu machen. Unter der Leitung von
Martin Holzinger und Klaus Koch wurden
erste Schlagformen erlernt und vor allem
viele Spiele gemacht. Alle Kinder bekamen
zum Abschluss noch einen Gutschein um
bei Interesse eine weitere, kostenlose Tennisstunde in Anspruch nehmen zu können.
Sowohl den Trainern als auch den SchülerInnen hat der Nachmittag sehr viel Spaß gemacht; einer der Schüler sagte zu mir, es sei
viel besser auf dem Tennisplatz zu sein, als in
der Schulhalle.
Wir nehmen das zum Anlass, nach Möglichkeit ein weiteres Schnuppertennis mit der
3. Klasse zu organisieren um somit auch anderen Schülern den Spaß am Tennis vor Ort
zeigen zu können.
Jugendwart Jonas Tietgen
Mannschaftsspiele am kommenden Wochenende
Heimspiele auf unserer Anlage:
Sa., 16.05.2015 um 14.00 Uhr
Damen 40 / 1.Kreisliga: TC Schienerberg/
Gaienhofen 1 - TC Uhldingen 1974 1
Sa., 16.05.2015 um 14.00 Uhr
Herren 50 / 2.Bezirksklasse: TC Gaienhofen
1 - TC Singen 1
Zuschauer zur Unterstützung der Mannschaften sind herzlich willkommen.
Ergebnisse von letzter Woche:
U12 Junioren:
TC Gaienhofen SV 1922 Emmingen/Egg: 0:6
Herren 2 / 2. Bezirksklasse:
TC Gaienhofen 2 - TSG TC DettingenWallhausen / TC Insel Reichenau: 1:8
Herren 1 / 1. Bezirksklasse:
TC Singen 1 - TC Gaienhofen 1: 9:0
Kanuclub Singen
Du hast den Bodensee direkt vor
deiner Haustür, das Wetter wird
immer schöner und es reizt dich, mal etwas
Neues auszupobieren?Dann komm doch
zum Kanuclub Singen und schnupper bei
uns beim Paddeln rein.Wie bieten Schnupperpaddeln für Jugendliche und Erwachsene an, zeigen dir das Material und natürlich
geht‘s auch unter Anleitung aufs Wasser.
Weitere Informationen und Anmeldung findest du unter
www.kanuclub-singen.de oder
[email protected]
20. Dorfturnier
Am Sonntag, den 7.Juni 2015 veranstalten
wir wieder unser inzwischen 20. Dorfturnier.
Wie immer findet dieses Fußballgrümpelturnier ( für alle Vereine, Freizeitgruppen,
Firmen und alle sonstigen Nicht-Fußballer
der Höri - Gemeinden ) bei uns auf dem
Sportplatz statt.
Gespielt wird auf Rasen, auf einem Kleinfeld
ohne Abseits
Freitag, den 15. Mai 2015
17
Höri-Woche
Je Mannschaft spielen 6 Feldspieler und 1 Torwart. Mannschaften,
die Frauen einsetzen, werden entsprechend den Regeln bevorzugt.
Bei diesem Turnier soll die Gaudi im Vordergrund stehen, denn :
„Dabeisein ist alles“.
Für Anmeldungen oder Rückfragen stehen Ihnen
Frank Bettinger [email protected]
- Tel. 0172 / 7445739
Hanna Rösler - [email protected]
- Tel. 07735 / 8391
Jan Frilling - [email protected] Tel. 0151 / 20944561
Andi Bölli - [email protected] Tel. 0172 / 7247506
zur Verfügung
Anmeldeschluss ist der 24. Mai 2015
meinsam mit Pfarrer Roland Klaus einen
ganz besonderen Gottesdienst feiern.
Das Vokalensemble wird zwei Stücke
aus der Missa in Jazz, „Gloria“ und „Benediktus“, von Peter Schindler singen.
Siegfried Schmidgall und Volker Wagner
werden weitere Stücke für Orgel und
Saxophon vortragen im Rahmen dieses
Maigottesdienstes.
Sie sind herzlich eingeladen, an diesem
ganz besonders musikalisch gestalteten Gottesdienst teilzunehmen.
I. Wiegmann-Kellner
Die nächsten Spiele des FC Öhningen-Gaienhofen in Gaienhofen :
Samstag, den 16.05.2015
14:00 Uhr E2-Jugend gegen SC Gottmadingen - Bietingen
16:00 Uhr II. Mannschaft gegen SG Reicehnau Waldsiedlung
Natürlich freuen sich alle Mannschaften über möglichst viele Zuschauer
des YC Gaienhofen
sucht
e
g
●
s
n&
Spende mbolaT
n
e o
Gewinn Gesamtwert
im
e
€
is
Pre
r 2.000
von übe tmeter
ra
1 Quad 10 €
Rasen =
ga
●
n
rasenheld
v
Maritimer Basar
ienhof
e
●
Verkauf von gebrauchtem
Zubehör rund um den
Wassersport (Bootszubehör,
Badeutensilien (Flossen...),
Badebekleidung, etc.)
Für alle, die noch etwas für
die laufende Saison
benötigen oder selbst noch
Artikel zu verkaufen haben
●
●
●
●
●
Am Sonntag, 17. Mai
Annahme 10:00 Uhr bis 11:00 Uhr
Verkauf:
13:00 Uhr bis 15:00 Uhr
Abholung: 16:00 Uhr bis 17:00 Uhr
Gaienhofen
am Steg
Gaienhofen
15% des Erlöses geht an die
Jugendabteilung des
Yachtclubs Gaienhofen
Vereine Öhningen
Die Spendenakion für den neuen Rasenplatz des SV Gaienhofen
Endlich ist Schluss mit dem alten Hartplatz! Über diese Nachricht haben sich unsere Spielerinnen
und Spieler sehr gefreut, angefangen von den Bambinis (4jährige), den Jugendlichen, bis hin zu unseren Erwachsenen-Mannschaten. Denn die Trainingsbedingungen (besonders im Herbst/Winter auf
steinharter »roter Erde«) verschlechtern sich von Jahr zu Jahr, was eine erhöhte Verletzungsgefahr
mit sich bringt. Besonders für die fußballbegeisterten Kinder, ist bei solchen Platzverhältnissen kein
zeit- und altersgemäßes Training mehr möglich.
Mit der Unterstützung der Gemeinde Gaienhofen und des Badischen Sportbundes, sowie die vorhandenen Eigenmitel des Vereins ist die Grundfinanzierung für den neuen Rasenplatz (spielbereit
ab Oktober 2015) gesichert. Trotzdem müsste der Verein aktuell ca. 15.000 € fremd finanzieren.
Deshalb sind wir auf Ihre Unterstützung angewiesen.
Werden Sie jetzt ein »Rasenheld« und spenden Sie symbolisch für Ihren eigenen Quadratmeter Rasen
(gerne natürlich auch mehrere, ab 3 Quadratmeter bekommen Sie ein einmaliges Rasenheld-T-Shirt
geschenkt). Unter allen gespendeten Quadratmetern verlosen wir tolle Preise im Rahmen einer Tombola z. B.: VIP-Tickets FC Bayern von der DVAG im Wert von 1000 Euro, Tankgutscheine im Wert von
400 € von Honeck Waldschütz Energie GmbH, Wellness-Wochenende für 2 Pers. im Seehotel Höri
(500 Euro), Krimidinner für 2 Pers. im Seehotel Höri (150 Euro), Eintritskarten Ravensburger Spieleland
(60 Euro) und viele mehr.
Je mehr Quadratmeter Sie haben, desto größer sind Ihre Gewinnchanchen!
1 Quadratmeter Rasen = 10 € = stolzer Rasenheld sein!
Spendenkonto: SV Gaienhofen e. V.
Verwendungszweck: Akion Rasenheld Spende
Kto-Nr.: 1055075871 · IBAN DE83 6925 0035 1055 0758 71 · BLZ: 692 500 35 · Sparkasse Singen-Rzell
Für Beträge über 200  stellen wir Ihnen gerne eine Spendenquitung aus
Vocalensemble
Gaienhofen e.V.
Musikalischer Gottesdienst am 17.5. um 10.00 Uhr in der Melanchthon Kirche in Gaienhofen
Das Vokalensemble Gaienhofen unter Leitung von Siegfried Schmidgall, der Saxophonist Volker Wagner, die Pianistin Kathleen DemesRiegert am Flügel sowie Elias Fröhlich an der Cachon werden ge-
Unsere diesjährige Wachplaneinteilung findet am Samstag, den
16.05.15 um 17:00 Uhr im Strandbad Öhningen statt.
Wir wollen dieses Jahr neue T-Shirts anschaffen und benötigen hierzu eure Größen, diese werden dann abgefragt.
Wie immer werden wir im Anschluss den Grill anfeuern und im lockeren Rahmen über die ein oder andere in 2015 geplante Aktion reden.
Wer an dem Termin nicht kann, was schade wäre, darf seine Wunschwachtermine gerne per Mail an info(at)oehningen.dlrg.de mailen.
Wer Interesse an der Arbeit der DLRG Öhningen hat ist jederzeit willkommen.
Freitagstreff TC-Schienerberg ab dem 15.05.2015 18.00 Uhr.
Wir bieten wie jedes Jahr wieder unser Freies - Spielen an, in Doppel
und Mixed.
Dazu sind Freizeit - Spieler, sowie sehr gerne
auch Nicht - Mitglieder die es werden wollen, herzlich willkommen.
( Achtung: Tennisplätze nur mit Tennisschuhen begehbar)
Mit sportlichem Gruss
Freitag, den 15. Mai 2015
18

Die Halbinsel hat einiges zu bieten

Narrenfahrplan Gemeinde Gaienhofen 2015

Informationveranstaltung

als PDF - Seelsorgeeinheit Vordere und Mittlere Höri

KLASSE.TREFFEN - LAG TheaterPädagogik Baden

KW 13 | März 2015

Tag der of enen Halle

KW 15 | April 2015

16.03.2015 - Gaienhofen

Saisonstart Höri-Fähre MS Seestern Einweihung und

KW 14 | April 2015

KW 19 | Mai 2015

KW 18 | Mai 2015

KW 16 | April 2015

- Gaienhofen