News Le bulletin d`informations no 47 Valais composé / Ein

D’INFORMATION
INFORMATIONS-
BULLETIN
no
AVRIL - APRIL - MAI - MAI - JUIN - JUNI - 2015
Brig
Sion
Martigny
St-Maurice
e-Médiathèque
47
2
Jacques Cordonier
Chef du Service de la culture
Chef der Dienststelle für Kultur
Valais composé, Impermanence, Ce Valais qui n’a pas été: les titres de trois
expositions en cette année jubilaire laissent entendre que notre histoire est
davantage marquée par la complexité, la diversité, l’impact de personnalités
pionnières que par le cliché d’un Valais monolithique et immuable.
La Médiathèque Valais est le lieu par excellence pour s’en rendre compte, elle
qui est le kaléidoscope de la diversité de ce canton.
Venez y découvrir la variété de ses couleurs.
Ein Kanton im Werden, Dauer im Wechsel - Das Wallis
in Bewegung, Das Wallis, das es nicht gab. Das sind die
Titel von drei Ausstellungen in diesem Jubiläumsjahr,
die zu verstehen geben, dass unsere Geschichte mehr von Komplexität,
Verschiedenartigkeit und die Ausstrahlung von Pionierpersonen geprägt ist, als
von Klischees eines monolitischen und unveränderlichen Wallis.
Die Mediathek Wallis ist der ideale Ort, um sich dessen bewusst zu werden; sie
ist das Kaleidoskop der Vielfalt dieses Kantons.
Kommen Sie, um die grosse Auswahl an Farben zu entdecken.
Valais composé
Ein kanton im werden
Le 4 août 1815, le Valais devient le vingtième canton de la Confédération
helvétique. Cet évènement marque un tournant dans l’histoire valaisanne: il
inscrit une nouvelle filiation sur sa carte d’identité.
A travers une sélection de thématiques - illustrées par des documents d’archives
et des objets de musées provenant des institutions du Service de la culture l’exposition revient sur quelques étapes qui ont modelé le canton. Comment la
population valaisanne a-t-elle composé avec les défis de la démocratie et de la
modernité, un territoire à aménager, une économie à faire fructifier, une croissante ouverture des frontières?
Ce parcours dévoile un canton aux facettes multiples, entre particularités cantonales et influences suisses. Il invite le visiteur à questionner «son Valais» et, s’il
le souhaite, déposer son témoignage en fin de visite afin de construire ensemble
la mémoire de ce «Valais composé».
3
4
BRIG
027 607 15 00
[email protected]
www.mediathek.ch
Schlossstrasse 30
„Schach für
Gross und Klein“
Wollten Sie schon immer Schach spielen? Dann haben Sie jetzt die Möglichkeit das „Spiel der Spiele“
zu erlernen. Nach einer längeren Pause bietet die Mediathek ab sofort wieder Kurse an. Ob fortgeschritten oder Anfänger, Erwachsene wie Kinder- der
Kursleiter Roderick Chuck weiss sie geschickt ans Schachspiel heranzuführen. Lernen Sie in zehn Lektionen die raffiniertesten Züge des strategischen
Brettspiels. Daten und Kontaktangaben für die Anmeldung finden sich auf der
Internetseite.
LE COUP
DE
CŒUR
Hongkong - Macau. Baedecker, 2014
Entdecken Sie die Welt!
Die aktuellsten Reiseführer für Sie.
APRIL
BRIG
Schlossstrasse 30 - 027 607 15 00
[email protected]
www.mediathek.ch
Freie Gesprächsrunden
English: Samstag 11. und 25. April, 10.00 - 11.00
Italiano: Samstag 11. und 25. April, 11.00 - 12.00
Español: Samstag 18. April, 10.00 - 11.00
Français: Samstag 18. April, 11.00 - 12.00
Schach für Gross und Klein
Schachkurs in zehn Abenden mit Roderick Chuck
Für Kinder ab 8 Jahren 16.30 Uhr.
Erwachsene 19.30 Uhr.
Konferenzzimmer Mediathek
Mittwoch 8. 15. 22. und 29. April
Zauberlaterne
9 Filme pro Jahr für Kinder zwischen 6 und 12 Jahren
Klassiker, Animationsfilm, Lustiges und vieles mehr
Einschreibung beim Kino am Tag der Vorführung.
Kino Capitol Brig
Mittwoch 15. April, 14.00
Tag des Buches
Vortrag über kubanische Literatur.
Referentin Karin Hopfe, Literaturwissenschaftlerin.
Anschliessend Kurzlesungen und Darbietungen.
Donnerstag 23. April, 19.30
5
6
MAI
BRIG
Schlossstrasse 30 - 027 607 15 00
[email protected]
www.mediathek.ch
Freie Gesprächsrunden
English: Samstag 9. und 23. Mai, 10.00 - 11.00
Italiano: Samstag 9. und 23. Mai, 11.00 - 12.00
Español: Samstag 2., 16. und 30. Mai, 10.00 - 11.00
Français: Samstag 2., 16. und 30. Mai, 11.00 - 12.00
Festival der Korrespondenz
© Les Correspondances, J.-P. Dubuis
Anlässe im ganzen Wallis rund um die Korrespondenz
Mit dabei Endo Anaconda, Hermann Anthamatten,
Märchenerzählerin, Schreibwettbewerb und vieles mehr
Mehr Infos auf der Homepage der Korrespondenz
Von 1. bis 10. Mai
Zauberlaterne
9 Filme pro Jahr für Kinder zwischen 6 und 12 Jahren
Klassiker, Animationsfilm, Lustiges und vieles mehr
Einschreibung beim Kino am Tag der Vorführung
Kino Capitol Brig
Mittwoch 6. Mai, 14.00
„Beziehung statt Erziehung“
Vortrag von Christine Harzheim, Psychologin und
Systemische Familientherapeutin
Die wesentlichen Grundwerte im Zusammenleben von Kindern,
Eltern, Lehrern und Schülern im Alltag
In Zusammenarbeit mit Schule & Elternhaus
Donnerstag 7. Mai, 19.30
Literarischer Salon
AnnaMaria Tschopp liest «Leni, Nomadin» von Pierre Imhasly
Dienstag 19. Mai, 19.30
JUNI
BRIG
Schlossstrasse 30 - 027 607 15 00
[email protected]
www.mediathek.ch
Freie Gesprächsrunden
Keine Lehrer, keine Gebühren, keine Verpflichtungen.
English: Samstag 6. Juni, 10.00 - 11.00
Italiano: Samstag 6. Juni, 11.00 - 12.00
Zauberlaterne
9 Filme pro Jahr für Kinder zwischen 6 und 12 Jahren
Klassiker, Animationsfilm, Lustiges und vieles mehr
Einschreibung beim Kino am Tag der Vorführung
Kino Capitol Brig
Mittwoch 17. Juni, 14.00
7
8
SION
027 606 45 50
[email protected]
www.mediatheque.ch
Rue de Lausanne 45
L’ART DE LA MUSIQUE
OTTOMANE
Pour la dernière rencontre du cycle Des Mots et des
Notes, Vincent Zanetti a convié le luthier et professeur
de musique ottomane, Taylan Cihan.
A l’occasion de cette soirée, vous voyagerez vers le Bosphore et Istanbul,
la ville des rencontres et des échanges culturels, à la découverte des
musiques traditionnelles ottomanes. Laissez-vous guider par Taylan
qui vous présentera la ville où sa carrière a débuté mais aussi son parcours d’Istanbul à Genève. La rencontre se poursuivra par un apéritif.
L’entrée est libre.
LE COUP
DE
CŒUR
L’Infini livre!
Noëlle Revaz. Ed. Zoé, 2014
Un roman d’une originalité profonde, qui est aussi
une déclaration d’amour tourmentée à littérature.
AVRIL
SION
Rue de Lausanne 45 - 027 606 45 50
[email protected]
www.mediatheque.ch
Contorsions en musique
«Jeune écrivain en devenir» comme elle aime à se décrire,
Céline Zufferey a reçu en mars 2015 le Prix du Jeune écrivain de
langue française. Seule lauréate suisse de cette 30e édition
pour sa nouvelle, «Contorsions», elle est déjà l’auteur d’une
vingtaine de nouvelles.
Céline Zufferey
© Fonds privé
Grâce au soutien de ProHelvetia, Céline a imaginé une mise
en lecture originale de sa nouvelle primée, avec le concours du
comédien Christian Cordonier et du musicien Raphaël Bornet.
Mercredi 8 avril, 18.15 - 19.15
Des mots et des notes
L’art de la musique ottomane
Discussion musicale entre Vincent Zanetti, musicien et
producteur de l’Ecoute des mondes sur la RSR/Espace 2,
et Taylan Cihan, luthier de profession et professeur de
musique ottomane à l’HEMGE notamment.
Informations supplémentaires en page 8.
Jeudi 16 avril, 18.15 - 19.15
Taylan Cihan © Image privée
9
10
MAI
SION
Rue de Lausanne 45- 027 606 45 50
[email protected]
www.mediatheque.ch
Inmates’ Voices lettres
© Les Correspondances, 2013
Dans le cadre du Festival Les Correspondances, la
Médiathèque Valais - Sion vous propose un spectacle original
basé sur les échanges épistolaires d’un condamné à mort
américain. Enfermé depuis 29 ans, il envoie ses lettres à son
amie de plume Joséphine Maillefer, musicienne et coordinatrice
du projet «Inmates’ Voices» ou «La voix des détenus»
en français.
Samedi 2 mai, 10.00 - 11.30
Prix du meilleur travail de MaturitéRencontres Philo
La société valaisanne de philosophie offre l’opportunité à l’élève
lauréat du Prix du meilleur travail de maturité de philosophie de
présenter son travail au public.
Ma. 12 mai, 18.15 - 19.30
Découvrir les métiers de la Médiathèque Valais
Pour découvrir les métiers de la Médiathèque, le site de Sion
organise une visite d’un jour qui permet de se
familiariser avec les différentes facettes de son activité.
Inscription: [email protected] ou au 027 / 606 45 50
Mercredi 20 mai, 09.00 - 15.45
Midi, Théâtre! - Le démon après-midi...
Le Théâtre de Valère délocalise et vous invite à découvrir cette
nouvelle création de Midi, Théâtre! à la Médiathèque Valais
- Sion. Naître, croître, mûrir, dépérir, mourir. Poursuivant une
démarche qui se met en quête du mythologique dissimulé dans le
quotidien, la Compagnie Pied de Biche propose une exploration
extravagante de ce que l’on pourrait appeler le démon de l’aprèsmidi. Texte de l’auteur et dramaturge Nicolas Yazgi.
Prix du repas-spectacle: 30 francs
Réservations auprès du Théâtre de Valère au 027 323 45 61
Vendredi 22 mai, 12.15 - 13.30
JUIN
SION
Rue de Lausanne 45 - 027 606 45 50
[email protected]
www.mediatheque.ch
Prix suisses de littérature - étape valaisanne
Pour la troisième année, la Médiathèque Valais - Sion reçoit
deux lauréates du Prix suisse de littérature 2015:
- Noëlle Revaz pour «L’infini livre», éd. Zoé 2014
- Eleonore Frey «Unterwegs nach Ochotsk»,Engeler Verlag 2014.
Céline Cerny assurera la modération de la soirée et la
comédienne Olivia Seigne donnera voix à des passages des
deux livres. La rencontre se poursuivra par une séance de
dédicaces et un apéritif.
Mardi 2 juin, 19.00 - 21.30
BiblioValais - Région de Sion se présente...
Les bibliothèques membres sortent de leurs murs et se
présentent, cette année, durant le Festival d’art de rue.
Le temps d’un après-midi, découvrez notre bibliothèque de rue,
nos ateliers créatifs autour du recyclage et suivez le coup de
crayon de l’illustrateur valaisan François Maret.
Samedi 6 juin, 14.00 - 19.00
11
12
MARTIGNY
Av. de la Gare 15
027 607 15 40
[email protected]
www.mediatheque.ch
Des ateliers créatifs
toute l’année!
Tout au long de l’année, la Médiathèque de Martigny propose des ateliers créatifs pour les plus jeunes. En mai, mystères et codes secrets
seront à l’honneur pour le Festival Les Correspondances.
Le mois suivant, le deuxième atelier de bricolage de l’année permettra aux plus
impatients de préparer les vacances. Les absents auront deux possibilités de se
rattraper, en octobre pour Halloween et en décembre pour préparer Noël.
LE COUP
DE
CŒUR
Les plus belles lettres illustrées
de Roselyne Ayala et Jean-Pierre Guéno
Ce recueil illustré explore deux siècles
d’art épistolaire où la correspondance
se dit par le dessin et les mots.
AVRIL
MARTIGNY
Avenue de la Gare 15 - 027 607 15 40
[email protected]
www.mediatheque.ch
Valais Composé
L’exposition dévoile un Valais aux multiples facettes, en présentant
des évènements qui ont marqué les deux cents dernières années.
Jusqu’au 23 décembre, tous les jours, 13.00 - 18.00
Vernissage avec animations surprises, le 24 avril dès 18.00
Mémoire en images - Retour des beaux jours
Deux films d’archives évoquent le retour des beaux jours:
«Pâques à Sion» de Raymond Schmid (ca 1935-40)
et «Le Valais vous parle» de Roland Muller (ca 1955).
Mardi 14 avril, 14.30
Lecteurs complices
Venez partager vos coups de cœur printaniers!
Mardi 14 avril, libre-accès, 16.00 - 18.00
Contes tirés du sac
Conterie pour les enfants de 4 à 12 ans,
par l’Association «Rendez-vous contes».
Mercredi 15 avril, libre-accès, 14.00 - 15.30
13
14
MAI
MARTIGNY
Avenue de la Gare 15 - 027 607 15 40
[email protected]
www.mediatheque.ch
Valais Composé
Une exposition qui dévoile un Valais aux multiples facettes.
Jusqu’au 23 décembre, tous les jours 13.00 - 18.00
Visite guidée: lundi 4 mai, 18.00
Cycle Valais Composé - Valais Passions, le film
© François Perraudin
Le réalisateur François Perraudin présente un Valais moderne
et entrepreneurial.
Lundi 4 mai, 19.30
Atelier «Mystères et codes secrets»
Dans le cadre du Festival Les Correspondances, viens décoder
et jouer avec les codes secrets! Pour enfants dès 8 ans, sur
inscription.
Mercredi 6 mai, 14.00 - 16.00
Mémoire en images - Valais de traditions
Sélection de courts documentaires suivie du film
«Lötschental une vallée oubliée» de Ernst Kunz.
Mardi 12 mai, 14.30
© Pont et chaussées, Médiathèques Valais - Martigny
Lecteurs complices
Lectures communes au programme avec «L’étranger» de Camus
et «Meursault, contre-enquête» de K. Daoud.
Mardi 12 mai, libre-accès, 16.00 - 18.00
Journée Internationale des Musées
Carnet de jeux pour découvrir l’exposition en famille, atelier dessin
et visite guidée sont au programme.
Dimanche 17 mai, libre-accès, 13.00 - 18.00
Contes tirés du sac
Mercredi 20 mai, 14.00 - 15.30
JUIN
MARTIGNY
Avenue de la Gare 15 - 027 607 15 40
[email protected]
www.mediatheque.ch
Valais Composé
L’exposition dévoile un Valais aux multiples facettes, en présentant
des évènements qui ont marqué les deux cents dernières années.
Jusqu’au 23 décembre, tous les jours, 13.00 - 18.00
Visite guidée: lundi 1er juin, 18.00
Cycle Valais Composé - Les Valaisans et les écolos
Mathieu Petite, chercheur à l’Université de Genève, présentera les
différents regards portés sur le territoire alpin.
Lundi 1er juin, 19.30
Mémoire en images - Souvenirs du 150e
Retour sur les festivités du 150e anniversaire de l’entrée du Valais
dans la Confédération à travers les images tournées par Raymond
Schmid du 11 au 19 juin 1966.
Mardi 9 juin, 14.30
Les lecteurs complices
© Philippes Schmid, Médiathèque Valais - Martigny
Rencontre «Coups de cœur». Venez parler des livres qui vous ont
marqué et vous inspirer pour vos prochaines lectures.
Mardi 9 juin, libre-accès, 16.00 - 18.00
Atelier de bricolage pour enfants
Pour préparer les grandes vacances, viens fabriquer un jeu de
voyage!
Mercredi 17 juin, libre-accès, 14.00 - 16.00
Enfants dès 6 ans, sur inscription
15
16
St-Maurice
Bâtiment St-Augustin - Av. du Simplon 6
027 607 15 80
[email protected]
www.mediatheque.ch
Café Littéraire
Rapp ‑ Haldas
Jean-Philippe Rapp et Georges Haldas ont partagé des
années durant, respect, estime et amitié. Compagnons
au sens premier du terme, ils se sont entretenus en
direct dans nombre d’émissions. Mais il y eut aussi, il y eut surtout, des échanges
intimes, un dialogue singulier, la nécessité de «parler totalement vrai» et pour
Jean-Philippe Rapp, de partager ce privilège afin que, ressurgis du passé, ces
instants perdus deviennent, l’espace d’un moment, «minutes heureuses» si
chères à Baudelaire.
LE COUP
DE
CŒUR
Pigani Paola
N’entre pas dans mon âme
avec tes chaussures
Etaient-ils ici ou là, quelque part en France,
ou dans cette frange indéfinie, ce territoire
du vent où on ne laisse ni trace ni éclat ?
AVRIL
ST-MAURICE
Avenue du Simplon 6 - 027 607 15 80
[email protected]
www.mediatheque.ch
Corinna Bille: Entre rêve et réalité
Une exposition consacrée à l’auteure valaisanne Corinna Bille
et plus particulièrement à ses carnets de rêves,
une matière passionnante à découvrir.
Jusqu’au 15 mai, horaires du libre-accès
Corinna Bille © Fonds Maurice Chappaz,
Médiathèque Valais - Martigny
Café littéraire
Jean-Philippe Rapp autour de Georges Haldas
«Il y a chez Jean-Philippe Rapp deux dispositions intérieures
qu’on voit rarement coexister en une même personne. A savoir
une sympathie spontanée, authentique pour les êtres - qui n’exclut
pas la lucidité - en même temps qu’une habileté consommée,
mêlée de sensibilité, pour gérer cette sympathie…»
Lundi 27 avril, 12.30 - 13.30
A la recherche d’infos?
Jean-Philippe Rapp © Image privée
Comment et où trouver un document?
Accéder à votre compte lecteur?
Nous sommes à votre disposition.
Lundi 27 avril, 17.00 - 18.00
Prix Chronos
Remise du prix Chronos 2015 au Salon du livre
et de la presse à Genève: www.salondulivre.ch
Mercredi 29 avril
Né pour lire
© J.-P. Dubuis, Médiathèque Valais
«Les livres c’est bon pour les bébés»
www.nepourlire.ch
Jeudi 30 avril, 09.00-11.00
17
18
MAI
ST-MAURICE
Avenue du Simplon 6 - 027 607 15 80
[email protected]
www.mediatheque.ch
Corinna Bille : entre rêve et réalité
Une exposition consacrée à l’auteure valaisanne Corinna Bille
et plus particulièrement à ses carnets de rêves, une matière
passionnante à découvrir.
Jusqu’au 15 mai, horaires du libre-accès
Café littéraire - Paola Pigani
Paola Pigani © Philippe Matsas
Paola Pigani est née en 1963 en Charente et a grandi dans une
famille nombreuse. Poète et nouvelliste, elle vit à Lyon et publie
en 2013 son premier roman «N’entre pas dans mon âme avec tes
chaussures».
Jeudi 7 mai, 12.30 - 13.30
Festival Les Correspondances
Atelier d’écriture avec Eugène
La machine à écrire, un objet paradoxal: très connu
des plus de quarante ans, parfaitement bizarre et
monstrueux pour les plus jeunes…
Inscription obligatoire auprès de: [email protected]
Samedi 9 mai, 9.00 - 12.00
Eugène © Eugène
«Corinna Bille: d’autres vies que la sienne»
Conférence de Monsieur Pierre-François Mettan,
professeur au Lycée Collège de l’Abbaye de St-Maurice.
Mardi 12 mai, 12.30 - 13.30
A la recherche d’infos?
Comment et où trouver un document?
Nous sommes à votre disposition.
Lundi 18 mai, 17.00 - 18.00
Né pour lire
«Les livres c’est bon pour les bébés»
Jeudi 28 mai, 09.00 - 11.00
JUIN
ST-MAURICE
Avenue du Simplon 6 - 027 607 15 80
[email protected]
www.mediatheque.ch
A la recherche d’infos?
Comment et où trouver un document?
Accéder à votre compte lecteur?
Nous sommes à votre disposition.
Lundi 15 juin, 17.00 - 18.00
© J.-P. Dubuis, Médiathèque Valais
Né pour lire
Une autre façon de sensibiliser les parents à l’importance
de dialoguer avec leurs jeunes enfants, de leur raconter
des histoires et de découvrir les livres avec eux.
Jeudi 25 juin, 09.00 - 11.00
Horaires d’été
© J.-P. Dubuis, Médiathèque Valais
L’été approche... Votre médiathèque réduit ses heures
d’ouverture durant les beaux jours.
Ainsi, entre le 29 juin et le 14 août , le service au public
sera ouvert uniquement les mardis et jeudis.
Du 29 juin au 14 août, les mardis et jeudis, 14.00 - 18.00
19
Des «Book Faces» sur la page Facebook de la Médiathèque
La Médiathèque Valais vous propose d’entrer dans l’univers du livre avec des
«Book
Faces». Un jeu sans limite d’âge, pour les petits et les grands.
Le «Book Face» consiste à mettre un livre devant le visage et à prendre une
photo. Un cliché qui par un jeu de perspective créera l’illusion que le livre fait
partie intégrante de la personne photographiée Un pas de plus vers le goût pour la
lecture en s’amusant avec les livres.
La nouvelle tendance à ne pas rater: courir à la Médiathèque Valais pour jouer au
«Book Face» et poster vos plus beaux montages sur notre page Facebook !
Montrez vos talents et soyez créatif !
www.mediatheque.ch // www.mediathek.ch
App MV Mobile
App MW Mobile