Heißer Preis für Saunalandschaft

20
HÖCHENSCHWAND
GRAFENHAUSEN · RAUM ST. BLASIEN
S Ü D K U R I E R NR . 209 / WWS
SCHNELLE HILFE
MON TAG , 10. SEPT EMBER 2007
HÜHNERHOF AUS STROH IM WETTBEWERB
Polizei: 110
Feuerwehr/DRK: 112
Gift-Notruf:
07 61/1 92 40
Info-Zentrale
für Vergiftungsfälle
der Uni-Kinderklinik
Freiburg, rund um die Uhr
Kriminalitätsopfer/Weißer Ring: 0 18 03/
34 34 34 Info-Telefon rund um die Uhr zum
Ortstarif
Ärzte-Notdienst: 01805 19292 430
(für alle Städte und Gemeinden)
DRK-Rettungsdienst:
Für alle Städte und Gemeinden, Telefon
1 92 22 (ohne Vorwahl)
Tierärzte:
Über den Anrufbeantworter des jeweiligen
Haustierarztes zu erfahren
Apotheken-Notdienst:
Engel-Apotheke, Kaiserstraße 93, Waldshut,
Telefon (07751) 83 93 0
Park-Apotheke, Kirchplatz 7, Lenzkirch, Telefon
(07653) 2 90
Wutach-Apotheke, Hauptstraße 2, Wutöschingen, Telefon (07746), 9 21 90
(Wechsel jeweils um 8.30 Uhr)
Telefonseelsorge:
08 00/1 11 02 22 (für Erwachsene)
08 00/1 11 03 33 (für Kinder und Jugendliche)
Frauen- und Kinderschutzhaus:
0 77 51/35 53
Tierheim:
Breitenfeld, Telefon 0 77 41/68 40 33
GEBUR T STAGE
Waldshut: Gertrud Ebner, 86 Jahre; Ruth
Strittmatter, 73 Jahre; Ludwig Müller, 72 Jahre
Bonndorf: Fridolin Frey, 72 Jahre; Helena
Kiefl, 71 Jahre
Dachsberg: Karl-Hans Albiez, 70 Jahre
Dogern: Dietrich Dühmke, 72 Jahre
Hohentengen: Johanna Mülhaupt, 70 Jahre
Höchenschwand: Ingrid Schrader, 72 Jahre
Küssaberg: Gerda Frey, 70 Jahre; Hans
Bruckhoff, 83 Jahre
Weilheim: Gertrud Grobert, 70 Jahre
HÄUSERN
Straßensperrung in Häusern: Am
Montag, 10. September, beginnen
in Häusern die Bauarbeiten zur
Sanierung der St.-Fridolin-Straße.
Der erste Bauabschnitt beginnt bei
der Abzweigung „In der Würze“
und geht bis zur Einmündung des
Kirchenweges, danach werden die
Arbeiten bis zum Pfarrhaus und
später bis zur südlichen Einmündung in die B 500 weitergeführt.
Während der Bauarbeiten wird die
Straße im jeweiligen Abschnitt für
den Verkehr komplett gesperrt.
Durch die Bauarbeiten zur Sanierung der St.-Fridolin-Straße werden
die Bushaltestellen beim Pfarrhaus
und bei der Sparkasse bis zum
Abschluss der Arbeiten letztmals
am Montag, 10. September, bedient. Für die Fahrgäste aus und in
Richtung Waldshut wird ab Dienstag, 11. September, im Blasiwaldweg
(bei der Bäckerei Moser, Friseur
Betz) eine Bedarfshaltestelle eingerichtet.
Etwa 800 Besucher kamen bei sonnigem Wetter am gestrigen
Sonntagnachmittag zur Eröffnung des vierten Strohskulpturenwettbewerbes auf das Ausstellungsgelände beim Bauern-
markt in Frohnschwand. Sie zeigten sich begeistert von den
künstlerischen Arbeiten der zehn ausstellenden Höchenschwander Vereine. Auf unserem Foto der Hühnerhof des
Landfrauenvereins Höchenschwanderberg. Die Preisverleihung findet am Samstag, 22. September, beim Bauernmarkt
statt.
BILD: STEFAN PICHLER
Renate und Ferdinand Thoma erhalten als erste in Deutschland Auszeichnung für Wellness-Qualität
Heißer Preis für Saunalandschaft
Bei der Eröffnung der neu umgestaltenden Saunalandschaft „Sauna
& Fitness Spa“ im Natursportzentrum Höchenschwand, freuten sich
die Besitzer Renate und Ferdinand
Thoma über eine besondere Ehre.
Vom Europäischen Wellness-Institut
(EWI) erhielten sie eine Qualitätsplakette für besondere WellnessQualität. Diese Auszeichnung wurde
erstmals in Deutschland vergeben.
Sauna & Fitness Spa
Das Sauna & Fitness SPA Höchenschwand ist täglich von 10 bis 22
Uhr geöffnet. Jeden ersten Freitag
im Monat ist Mitternachtssauna.
Informationen gibt es unter Telefon:
07672/ 4 81 96 89.
Weitere Infos im Internet:
www.Sauna-Fitness-Spa.de
VO N
S T E FA N P I CH L E R
Höchenschwand – Bei einem Tag der
offenen Tür konnten sich die Höchenschwander Bevölkerung, sowie Saunagäste aus der Region von dem erweiterten Leistungsangebot der modernen Sauna- und Wellness-Anlage
überzeugen.
„Wir wollen unser ganzheitliches
Wellness-Konzept einer breiteren
Öffentlichkeit näher bringen“
Ferdinand Thoma
Die Übergabe der Qualitätsplakette
für die Wellness-Anlage in Höchenschwand an Renate und Ferdinand
Thoma durch den Geschäftsführer des
Europäischen
Wellness-Instituts
(EWI) und Präsidenten des internatio-
Zu einem Erinnerungsfoto stellten sich auf: Ferdinand und Renate Thoma, Marion Wussow-Braun (Fitness und Wellnesstrainerin) und Claus-Arwed Lauprecht (v.l.).
BILD: PICHLER
nalen SPA & Wellness Association,
Claus-Arwed Lauprecht, war der Höhepunkt des Wochenendes. Lauprecht betonte, dass die Auszeichnung
für besondere Wellness-Qualität erstmals in Deutschland vergeben werde.
In der Höchenschwander Anlage ist
einiges geschehen: Neben der bisherigen Saunalandschaft mit vier Saunen
und einem Solarium gibt es nun einen
neuen Fitnessbereich, ein OutdoorKursangebot und einen neuen Anwendungsbereich für Massagen. „Wir
haben uns zur Übernahme der Saunalandschaft entschlossen, weil wir damit die Möglichkeit sehen, unser
ganzheitliches Wellness-Konzept vom
„Hotel Auerhahn“ in Aha und dem
„Hotel Alpenblick“ in Höchenschwand, einer breiteren Öffentlichkeit näher zu bringen“, so Ferdinand
Thoma.
Für das EWI gab es mehrere Gründe
für die Auszeichnung der Höchenschwander Wellness-Oase. So hätten
Renate und Ferdinand Thoma durch
den Einsatz von geschultem Personal
die Voraussetzungen für eine, unter
gesundheitlichen Aspekten, perfekte
Beratung erfüllt. Durch die Erweiterung des Angebotes um verschiedene
Massagearten habe das Ehepaar auch
dem Wunsche vieler Gäste nach Wellnessanwendungen im Zusammenhang mit einem Saunabesuch entsprochen. Durch interne Regelungen
werde auf die Gesundheit der Gäste
geachtet. So wird beispielsweise vor
Ausgabe von Münzen für das Solarium
ein Hauttyptest vorgenommen, um
den Kunden über die richtige Bestrahlungsdauer aufklären zu können.
Auch sei die funktionelle Raumplanung und Ausstattung der Sauna
perfekt. Die Sauna habe ausreichende
Kneipanwendungen in den verschiedenen Duschen, es seien auch entsprechend der Größe der Anlage genügend Liegen aufgestellt.
FREIZEIT
KINDER LERNEN HÄUSERN KENNEN
DABEI SEIN IST ALLES
Eine „Dorfrallye“, zum ersten Mal im Programm der Jugendwoche in Häusern, wurde von den Jugendlichen
gut angenommen. Das Kindergartenteam organisierte die einzelnen Stationen, beispielweise der Fridolinsbrunnen oder auch, wie hier im Bild, das Blumenlädele.
BILD: KREX
Beste Bedingungen herrschten am gestrigen Sonntag beim internationalen Schlüchtseelauf in Grafenhausen.
Der veranstaltende Skiclub Rothaus konnte 161 Voranmeldungen verzeichnen, viele Läuferinnen und Läufer
nutzten auch das Nachmelden bis eine halbe Stunde vor Rennbeginn. Im Bild die Bambinis der Jahrgänge 02
und jünger beim Start ihres 300 Meter Laufes.
BILD: GUT

Download Report