Mitteilungsblatt Nr. 15 KW 30 Amrigschwand Höchenschwand Tiefenhäusern GEMEINDE HÖCHENSCHWAND “ l e m m i H m „Dorf a Heilklimatischer Kurort im Naturpark Südschwarzwald Hurra, die großen Ferien beginnen! Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger, liebe Gäste, für unsere Schulkinder beginnen nun die großen Ferien. Auch die Handwerkerferien stehen vor der Tür. Hofen wir für alle auf schönes Wetter und erholsame freie Tage. Die Gemeinde hat auch dieses Jahr wieder ein attraktives Sommer-Ferienprogramm für Kids zusammengestellt. Der Flyer lag dem letzten Mitteilungsblatt bei, ist aber auch bei der Tourist-Info erhältlich. Dort werden auch die Anmeldungen entgegengenommen. Die Firma Schmidt hat zusammen mit dem Werkhof der Gemeinde auch wieder die Grillplätze am Loipenhaus und am Kreuzstein hergerichtet. Diese sind ohne Voranmeldung oder Reservierung frei zugänglich und können jederzeit benutzt werden. Schön wäre es, wenn sie auch wieder so verlassen werden, wie sie derzeit auf den Bildern aussehen. Ihre Gemeindeverwaltung www.hoechenschwand.de Mittwoch, den 27. Juli 2016 Mittwoch, den 27 Juli 2016 Gemeinde Höchenschwand Nachruf Am 16. Juli 2016 verstarb Herr Manfred Zumkeller aus Höchenschwand im Alter von 79 Jahren. Herr Zumkeller war von Dezember 1971 bis Mai 1975 und von Juni 1980 bis November 1984 in Höchenschwand ehrenamtlich als Gemeinderat tätig. Über 30 Jahre lang bis 2010 war er Vorsitzender des Gutachterausschusses der Gemeinde Höchenschwand. Wir danken ihm für seinen Dienst zum Wohle der Bürger der Gemeinde und werden ihm ein ehrendes Gedenken bewahren. Gemeinde Höchenschwand Dorfmeister, Bürgermeister WICHTIGE RUFNUMMERN · INFORMATIONEN · NOTDIENSTE Kirchen Telefon Polizei Feuerwehr Rettungsdienst/DRK Krankentransport 110 112 112 07751-19222 Ärztlicher Notfalldienst 116 117 0180 322255530 Telefon Polizeiposten St. Blasien 07672-922280 Feuerwehr-Kommandant Herr Kaiser 0172 9444942 Bergwacht-Vorsitzender Herr Tobias Stritt 0173 3147131 Sozialstation St. Blasien Tel. 07672-2145 Arzt Dr. med. Röhrauer/Ehret Waldshuter Str. 13 07672-1660 Apotheke Kur-Apotheke Bgm.-Huber-Str. 6 Tierarzt Herr Rüger St. Blasien 07672-534 Evang. Pfarramt 07672-706 Recycling-Hof Attlisberg Mittwoch und Samstag Zahnärztlicher Notfalldienst Zahnarzt Dr. Györfy Bgm.-Huber-Str. 4 Apotheke Kath. Pfarramt von 13:00 bis 16:00 Uhr Sprechzeiten im Rathaus und der Kurverwaltung Gemeindeverwaltung Tel. 07672-4819-0 Öfnungszeiten: Montag bis Freitag Dienstag 8:00 bis 12:00 Uhr 14:00 bis 16:00 Uhr Bürgerbüro durchgehend 07672-1220 8:00 bis 16:00 Uhr Donnerstag 14:00 bis 18:00 Uhr Tourist-Information Kurverwaltung im Haus des Gastes 07672-890 07672-48180 Öfnungszeiten: Montag bis Freitag 9:00 bis 12:30 Uhr 14:00 bis 16:30 Uhr 0171-7355612 Samstag 10:00 bis 12:00 Uhr Seite 2 Der Notdienst beginnt um 08.30 Uhr und endet um 08.30 Uhr am nächsten Tag. Samstag, 30. Juli 2016 Titisee-Apotheke, Jägerstr. 2, Titisee, Tel.: 07651 - 82 02 Sonntag, 31. Juli 2016 Bären-Apotheke Waldshut, Brückenstr. 7, Tel.: 07751 - 9 18 42 33 Samstag, 06. August 2016 Albtal-Apotheke, Schulstr. 10, 79774 Albbruck, Tel.: 07753 - 53 19 Sonntag, 07. August 2016 Apotheke Dr. Kammerer, Hauptstr. 1, 79837 St. Blasien Tel.: 07672 - 5 Beratungsstellen Diakonisches Werk, Waldshut Tel. 07751-83040 Frauen- und Kinderschutzhaus Tel. 07751-3553 Ofene Beratung „Courage“ Tel. 07751-910843 Hospizdienst e.V. Tel. 07751-802333 Anonymes Sorgentelefon für Erwachsene Tel. 0800-1110111 Anonymes Sorgentelefon für Kinder und Jugendliche Tel. 0800-1110333 Plegestützpunkt Landkreis Waldshut Tel. 07751-864252 Mittwoch, den 27. Juli 2016 Gemeinde Höchenschwand AUS DEM GEMEINDERAT AMTLICHE BEKANNTMACHUNGEN Gemeinde Höchenschwand Das Wichtigste aus der öfentlichen Gemeinderatssitzung vom 18. Juli 2016 Satzung über die Ladenöfnung im Jahr 2016 Aufgrund der §§ 8 Abs. 1 und 14 Abs. 1 des Gesetzes über die Ladenöfnung in Baden-Württemberg (LadÖG) in Verbindung mit § 4 Abs. 1 der Gemeindeordnung für Baden-Württemberg hat der Gemeinderat der Gemeinde Höchenschwand am 18. Juli 2016 folgende Satzung beschlossen: §1 Anpassung der Elternbeiträge für die Kindertagesstätte Höchenschwand Derzeit ist die Anpassung der Kindergartenbeiträge Thema in allen Gemeinden. Nachdem der Kindergarten seit diesem Jahr in kommunale Hand übergegangen ist, steht auch für Höchenschwand die Anpassung der bisher von der kath. Kirche erhobenen Elternbeiträge an. Michael Herr trug die den Gemeinderäten übersandte Sitzungsvorlage vor. Die Verwaltung empiehlt, zum 01.09.2016 eine Anpassung vorzunehmen, die den tarilichen Lohnerhöhungen für Erzieher/ innen entspricht, und auch künftig jährlich so zu verfahren. Für das Jahr 2016/2017 bedeutet dies eine Erhöhung um 3,77 %. Anlässlich des Tags der ofenen Tür beim Bauernmarkt am Sonntag, 04. September 2016; und der Weihnachtsausstellung im Gewerbegebiet Tiefenhäusern am Sonntag, 06. November 2016 dürfen die Verkaufsstellen in der Gemeinde Höchenschwand in der Zeit von 12:00 bis 17:00 Uhr geöfnet sein. §2 Schutz der Arbeitnehmer Bei Beschäftigung von Arbeitnehmern ist § 12 des Gesetzes über die Ladenöfnung zu beachten. §3 Ordnungswidrigkeiten (1) Ordnungswidrig im Sinne von § 15 Abs. 1 Buchstabe a) LadÖG handelt, wer den Vorschriften dieser Satzung zuwiderhandelt. (2) Die Ordnungswidrigkeit kann mit einer Geldbuße bis zu 10.000 EURO geahndet werden Gemeinderätin Daniela Kirner-Arnold sprach die bisherige Regelung der Kirche bei mehreren Kindern an, die erheblich günstiger für die Eltern war. Der Gemeinderat war jedoch der Ansicht, dass die vorgelegte kommunale Stafelung angenommen werden sollte, damit die Kosten für die Kindertagesstätte durch den Haushalt der Gemeinde abgedeckt werden können. Die bisherige kirchliche Regelung kann nicht übernommen werden. Der Gemeinderat fasste bei einer Nein-Stimme und einer Enthaltung folgenden Beschluss: Die Gebühren für die Kindertagesstätte werden zum 01.09.2016 angehoben. Die Höhe ist aus dem Beitrag in diesem Mitteilungsblatt ersichtlich. Künftig werden die Gebühren zumindest entsprechend der tarilichen Lohnerhöhungen jährlich angepasst. Erlass einer Satzung über die Ladenöfnung im Jahr 2016 Um den einheimischen Betrieben eine Sonntagsöfnung zu ermöglichen, soll dies am 04.09.2016 und am 06.11.2016 per Satzung erlaubt werden. Der Gemeinderat hatte hiergegen nichts einzuwenden und fasste folgenden einstimmigen Beschluss: §4 Inkrafttreten Die Gemeinde Höchenschwand bestimmt im Jahr 2016 die Sonntage am 04.09. und 06.11. als verkaufsofen. Diese Satzung tritt am Tag nach ihrer Bekanntmachung in Kraft. Höchenschwand, den 18. Juli 2016 gez. Stefan Dorfmeister Bürgermeister Hinweis über die Heilung der Verletzung von Verfahrens- und Formvorschriften Eine etwaige Verletzung von Verfahrens- oder Formvorschriften der Gemeindeordnung für Baden-Württemberg oder auf Grund der Gemeindeordnung beim Zustandekommen dieser Satzung wird nach § 4 Gemeindeordnung unbeachtlich, wenn sie nicht schriftlich innerhalb eines Jahres seit der Bekanntmachung dieser Satzung gegenüber der Gemeinde geltend gemacht worden ist. Der Sachverhalt, der die Verletzung begründen soll, ist zu bezeichnen. Dies gilt nicht, wenn die Vorschriften über die Öfentlichkeit der Sitzung, die Genehmigung oder die Bekanntmachung der Satzung verletzt worden sind. Bestellung von Frau Iris Schuler zur Standesbeamtin der Gemeinde Höchenschwand Frau Iris Schuler arbeitet seit 01.04.2016 bei der Gemeinde. Nach Absolvierung des entsprechenden Lehrgangs sind die rechtlichen Voraussetzungen nun erfüllt, dass sie zur Standesbeamtin bestellt werden kann. Der Gemeinderat fasste folgenden einstimmigen Beschluss: Frau Iris Schuler wird mit sofortiger Wirkung zur Standesbeamtin der Gemeinde Höchenschwand bestellt. Bauantrag von Frau Angela Hirt auf Errichtung eines Wintergartens auf dem Flurst.Nr. 6271, Amrigschwand 21 Frau Hirt möchte an ihrem Anwesen in Amrigschwand einen Wintergarten anbauen. Die Verwaltung sah hier keine Hinderungsgründe. Der Gemeinderat war ebenfalls einverstanden und stimmte dem Bauvorhaben einstimmig zu. Bauantrag von Ina und Michael Doiwa auf Neubau eines Einfamilienhauses auf dem Flurst. Nr. 6695, Alpenblickstr. 14 Das Vorhaben entspricht dem Bebauungsplan für das Baugebiet Kohlmiesfeld und ist somit genehmigungsfähig. Der Gemeinderat fasste folgenden einstimmigen Beschluss: Dem Bauantrag der Eheleute Doiwa wird zugestimmt. Seite 3 Mittwoch, den 27 Juli 2016 Gemeinde Höchenschwand Bauantrag von Barbara Matt auf Neubau einer Garage auf dem Flurst.Nr. 1008/1, Oberweschnegg 17 Frau Matt möchte die geplante Garage mit einem Pultdach versehen. Dies ist nach dem Bebauungsplan Oberweschnegg nicht vorgesehen, hier sind Flachdächer vorgegeben. Die Traufhöhenbestimmung des Bebauungsplanes wird ebenfalls überschritten, so dass auch hierfür eine Befreiung beantragt wird. 165 Stellplätzen für die Bewohner und das Personal. Anhand einer Präsentation wurde anschaulich dargestellt, wie sich das Gelände künftig präsentiert. Zur Höhenentwicklung führte er aus, dass der Bestand eine Höhe von 19 m aufweist. Die beiden Häuser direkt am Dr. Bettinger-Weg würden ebenfalls in dieser Höhe errichtet, die Richtung Norden liegenden Gebäude würden dagegen 6 Etagen aufweisen. Das Gelände steigt in Ost-West-Richtung stark an, was in die Planung integriert wurde. Der Gemeinderat hatte keine gestalterischen Bedenken gegen das Vorhaben und fasste folgenden einstimmigen Beschluss: Zum Zeitplan berichtete Herr Radmann, dass der Bau aller Gebäude aus technischen Gründen nur in einem Zug erfolgen kann. Beim Innenausbau wäre dann eine zeitliche Streckung möglich. Er geht von einer Bauzeit von zwei Jahren aus. Der Bau werde unabhängig vom Wohnungsverkauf beginnen. Er sah für das Projekt eine Mischung aus Miet- und Eigentumswohnungen als möglich an. Alle Wohnungen werden altersgerecht und barrierefrei sein, weshalb für die Bewohner keine Altersgrenzen gelten werden. Hauptzielgruppe sind aber junge Senioren. Auf Frage berichtete er, dass man noch nicht in die Werbung gegangen ist. Dem Bauvorhaben von Frau Barbara Matt auf Neubau einer Garage auf dem Flurst.Nr. 1008/1, Oberweschnegg 17, wird zugestimmt. Für die Abweichungen vom Bebauungsplan bezüglich Dachform und Traufhöhe wird eine Befreiung von diesen Bestimmungen erteilt. Bauantrag von Beate Thimm auf Erweiterung Wohnhaus im OG und EG mit Anbau einer Terrasse auf dem Flurst.Nr. 165/11, Gewerbegebiet Tiefenhäusern 3 Da es sich bei dem Vorhaben um einen untergeordneten Anbau handelt, hatte der Gemeinderat keine Bedenken und fasste folgenden einstimmigen Beschluss: Dem Bauantrag von Frau Thimm im Gewerbegebiet Tiefenhäusern wird zugestimmt. Bekanntgabe von Baugenehmigungen Der Gemeinde lag der Bauantrag Schöbel auf Neubau eines Einfamilienhauses im Baugebiet Kohlmiesfeld vor und wurde dem Gemeinderat bekanntgegeben. Das Vorhaben entspricht dem geltenden Bebauungsplan. Bürgermeister Dorfmeister fasste zusammen, dass grundsätzlich alles besser ist als der jetzige Zustand. Die bisherige Planung wird vom Gemeinderat begrüßt. Mit dem Projekt muss die Höhenentwicklung im Auge behalten werden. Er bat die Verantwortlichen, sich auch weiter mit der Gemeinde über die Planungsfortschritte abzustimmen und bot die Hilfe der Gemeinde an. Eine Entscheidung wird der Gemeinderat erst im Bauantragsverfahren trefen. Wünsche und Anträge aus dem Gemeinderat Gemeinderat Schlachter bedankte sich für das Ferienprogramm, das dieses Jahr wieder von der Gemeinde angeboten wird und sprach hierfür ein großes Kompliment aus. Vom Baurechtsamt wurden folgende Bauanträge genehmigt: MITTEILUNGEN DER GEMEINDE Erweiterungsbau der Fa. Baur im Gewerbegebiet Tiefenhäusern Anbau einer Lagerhalle der Fa. Ebin, ebenfalls im Gewerbegebiet Tiefenhäusern. Bekanntgaben aus nichtöfentlicher Sitzung a) Erweiterung Kläranlage Heppenschwand Die Kläranlage Heppenschwand muss erweitert und die Reinigungsleistung optimiert werden. Der Vorsitzende gab bekannt, dass die Arbeiten derzeit projektiert werden und ein entsprechender Antrag auf Fördermittel gestellt werden soll. Wenn dieser positiv beschieden wird, kann die Maßnahme in den Jahren 2017 und 2018 angegangen werden. b) Wasserversorgung Höchenschwand Der Gemeinderat hatte beschlossen, dass das Pumpwerk Im Schlauchen wieder aktiviert werden soll. Damit kann das eigene Wasser wieder gefördert und genutzt werden. Vorstellung der Projektstudie Neubau ehemals Silvasana Herr Radmann von der Fa. Erikona, die als Projektentwickler das Areal der ehemaligen Klinik Silvasana überplant, sowie Architekt Barme, stellten die bis jetzt erarbeiteten Pläne dem Gemeinderat und der Öfentlichkeit vor. Herr Barme führte aus, dass der jetzige Bestand nicht verwendet werden kann und abgerissen werden muss. Geplant ist eine Bebauung für ca. 150 Wohneinheiten. Die Zielgruppe sollen primär Alleinstehende bzw. Paare 55 + sein. Angeboten werden neben den Wohnungen Gemeinschaftseinrichtungen wie Sauna, Therapieräume, kleinere Geschäfte, ein Café usw. Des Weiteren sollen Plegeleistungen angeboten werden, wenn die Bewohner älter werden und nicht mehr alle Arbeiten selbst verrichten können. Es sollen sechs Gebäude mit 3 - 6 Geschossen + Dachgeschoss errichtet werden. Vorgesehen ist auch eine Tiefgarage mit Gemeinde Höchenschwand -StellenausschreibungDie Gemeinde Höchenschwand sucht zum 01.01.2017 für die Kindertagesstätte im Bereich Kindergarten eine/n staatlich anerkannte/n Erzieher/in mit einem Stellenumfang von 100%. Wir wünschen uns eine engagierte, teamfähige Persönlichkeit, welche über ausreichende Fachkompetenz, Belastbarkeit, Ideenreichtum und ein hohes Maß an Flexibilität und Selbständigkeit verfügt. Wir bieten eine abwechslungsreiche und verantwortungsvolle Tätigkeit mit einer leistungsgerechten Bezahlung nach dem TVöD. Bei Interesse richten Sie Ihre vollständige Bewerbung mit Lebenslauf, Zeugnissen und einem aussagekräftigen Tätigkeitsnachweis bitte bis spätestens 31.08.2016 an die Gemeindeverwaltung Höchenschwand, Waldshuter Str. 5, 79862 Höchenschwand. Für Rückfragen stehen Ihnen die Kita - Leiterinnen Frau Villinger und Frau Freudig (Tel. 07672/3411443) gerne zur Verfügung. Neue Mitarbeiter bei der Gemeindeverwaltung Beim Rathaus-Team gab es personelle Veränderungen: Seit 01. April ist Frau Iris Schuler beim Hauptamt der Gemeinde beschäftigt, ihr Aufgabenbereich liegt vor allem beim Standesamt und der Friedhofsverwaltung. Am 01. Mai trat Frau Natalie Weidenhammer als Nachfolgerin von Frau Gaßmann bei der Gemeindekasse ihren Dienst an. Seit 01. Juli arbeitet sich Herr Michael Herr beim Rechnungsamt der Gemeinde als Nachfolger für Kurt Baldischweiler ein, der zum Ende des Jahres in den Ruhestand geht. Seite 4 Mittwoch, den 27. Juli 2016 Gemeinde Höchenschwand Wasserversorgung Höchenschwand Achtung: Aufgrund von Anschlussarbeiten im Ortsnetz Frohnschwand wird die Wasserversorgung am Donnerstag, 28. Juli 2016 in der Zeit von 9:00 Uhr bis ca. 11:00 Uhr abgestellt. Herzlichen Dank für Ihr Verständnis. Ihre Wasserversorgung Höchenschwand Altpapiersammlung Am Samstag, 30. Juli 2016 indet in der Gesamtgemeinde eine Altpapiersammlung statt. Auf dem Foto von links: Michael Herr, Iris Schuler, Natalie Weidenhammer, Bürgermeister Stefan Dorfmeister Im Ortsteil Höchenschwand sammelt der Sportverein, in den Ortsteilen der ehemaligen Gemeinden Amrigschwand und Tiefenhäusern die Trachtenkapelle Amrigschwand-Tiefenhäusern. Anpassung der Kindergarten- und Kinderkrippengebühren aufgrund des Gemeinderatsbeschlusses vom 18.07.2016 zum 01.09.2016 Das Altpapier sollte ab 8.00 Uhr an den Straßenrändern deponiert sein. Abholtermin Gelber Sack Der Gemeinderat hat in seiner öfentlichen Sitzung am 18.07.2016 die Anpassung der Kindergarten- und Kinderkrippengebühren zum 01.09.2016 beschlossen. Die Erhöhung orientiert sich an den Tariferhöhungen für Erzieher/innen. Nächster Abholtermin für den Gelben Sack ist am Montag, 08. August 2016 Die Abfuhr beginnt um 6.00 Uhr. Bitte stellen Sie die Säcke deshalb rechtzeitig an den Straßenrand. Die Gebühren wurden wie folgt festgelegt: Blutspenden auch in der Sommerzeit Kindergarten Regelgruppe Gebühr pro Monat 1. Kind 104 € 2. Kind 79 € 3. Kind 52 € 4. Kind 17 € VÖ 1. Kind 119 € 2. Kind 91 € 3. Kind 60 € 4. Kind 19 € Kinderkrippe 5-Tage Betreuung Gebühr pro Monat 1. Kind 280 € 2. Kind 140 € 4-Tage Betreuung Gebühr pro Monat 1. Kind 233 € 2. Kind 117 € 3-Tage Betreuung Gebühr pro Monat 1. Kind 187 € 2.Kind 93 € ohne Essensgeld Die Gebührenermäßigungen für das zweite bzw. jedes weitere Kind gelten bei der gleichzeitigen Inanspruchnahme der Kinderkrippe bzw. des Kindergartens. Der DRK-Blutspendedienst bittet um Hilfe in der Versorgung der Patienten Sommerzeit ist Ferienzeit. Viele sehnen schon den wohlverdienten Urlaub herbei um Sonne und neue Energien zu tanken. Dann bleiben die Spenderliegen leer. Doch der Blutbedarf geht auch im Sommer weiter. Daher bittet der DRK-Blutspendedienst um eine Blutspende am Freitag, dem 05.08.2016 von 14:30 Uhr bis 19:30 Uhr Haus des Gastes, Dr.-Rudolf-Eberle-Straße 3 79862 Höchenschwand Frisches Blut wird benötigt, um bei Unfällen, Operationen und Krankheiten zu helfen. So werden beispielsweise knapp ein Fünftel (19 Prozent) aller gewonnenen Blutspenden in der Krebstherapie eingesetzt. Und diese macht keine Ferien. Ist ein Mensch an Leukämie erkrankt, kann er durch eine Blutstammzelltransplantation eventuell geheilt werden. Wenn ein passender Spender gefunden wird, muss sich der Patient vor der Transplantation einer Chemotherapie oder Bestrahlung unterziehen. Dadurch wird das blutbildende System komplett vernichtet. Dann sind Bluttransfusionen lebensrettend. Eine Blutspende ist auch bei sommerlichem Wetter möglich. Auch wenn Schwimmbäder, Freizeitparks und andere Aktivitäten in den Ferien locken bittet der DRKBlutspendedienst um die Unterstützung bei der Versorgung mit Blutpräparaten. Für alle, deren Urlaub noch bevorsteht gehört der Blutspendetermin in jedem Fall auf die VorUrlaubs-Checkliste. Jede Spende zählt. Blut spenden kann jeder Gesunde von 18 bis zum 72. Lebensjahr, Erstspender dürfen jedoch nicht älter als 64 Jahre sein. Damit die Blutspende gut vertragen wird, erfolgt vor der Entnahme eine ärztliche Untersuchung. Die eigentliche Blutspende dauert nur wenige Minuten. Mit Anmeldung, Untersuchung und anschließendem Imbiss sollten Spender eine gute Stunde Zeit einplanen. Eine Stunde, die ein ganzes Leben retten kann. Bitte zur Blutspende den Personalausweis mitbringen. Alternative Blutspendetermine und weitere Informationen zur Blutspende sind unter der gebührenfreien Hotline 0800-1194911 und im Internet unter www.blutspende.de erhältlich. Seite 5 Mittwoch, den 27 Juli 2016 Gemeinde Höchenschwand LANDRATSAMT WALDSHUT DIE JUBILARE DER GEMEINDE Fachschule für Landwirtschaft in Teilzeitform für Nebenerwerbslandwirte/ innen Das Landratsamt Waldshut- Landwirtschaftsamt beabsichtigt, bei ausreichender Teilnehmerzahl, ab November 2016 wieder einen Kurs „Fachschule für Landwirtschaft in Teilzeitform“ für Nebenerwerbslandwirte anzubieten. Der Unterricht erstreckt sich über zwei Winterhalbjahre und ein Sommerhalbjahr. Er indet in den Räumen der Fachschule beim Landwirtschaftsamt in Waldshut zweimal wöchentlich abends am Dienstag und Donnerstag (im Sommer einmal wöchentlich) und alle zwei Wochen am Samstagvormittag statt. Inhaltlich ist der Unterricht auf jüngere Nebenerwerbslandwirte/innen abgestimmt, die ihr Wissen über Fragen der Betriebsführung und Produktionstechnik ergänzen und vertiefen möchten und bereits einen anderweitigen anerkannten Ausbildungsberuf abgeschlossen haben. Bei den Unterrichtsinhalten können ggf. die speziellen Verhältnisse der Betriebe der Kursteilnehmer berücksichtigt werden. Folgende Fächer werden unterrichtet: Unternehmensführung mit den Bereichen Betriebswirtschaft, Steuern, Versicherungen, Agrarpolitik, Marktlehre und Antragswesen, Tierische Erzeugung und Planzliche Erzeugung und ggf. Waldbau. Im Sommerhalbjahr werden ca. 22 fachpraktische Tage angeboten. Hier wird die Theorie der Winterhalbjahre durch praktische Unterweisungen ergänzt. Am ca. 160 km entfernten Bildungs- u. Wissenszentrum in Aulendorf ist eine Woche Vollzeitunterricht vorgesehen. Ebenfalls im Sommerhalbjahr sind zwei Projektarbeiten mit einem fachlichen Thema zu erstellen. Die Schule wird mit der Prüfung zur „Fachkraft für Landwirtschaft“ abgeschlossen. Die Fachschule in Teilzeitform kann bei entsprechender Berufspraxis das Basiswissen zum Berufsabschluss „Landwirt/in“ bilden. Weitere Auskünfte erhalten sie telefonisch unter 07751 86-5300 (Hr. Käppeler). Das Anmeldeformular und weitere Informationen können Sie im Internet unter www.waldshut.landwirtschaft-bw.de herunterladen. Anmeldungen werden bis zum 20.09.2016 erbeten an das Landratsamt Waldshut, Fachschule für Landwirtschaft, Gartenstr. 7, 79761 Waldshut. Tel. 07751/86-5301; Fax: 07751/86-5399. Landkreis Waldshut weitet die getrennte Erfassung von Hartkunststofen aus Ab dem 01.08.2016 können Hartkunststofe auch auf den Recyclinghöfen in Bonndorf, Dettighofen, Görwihl, Grafenhausen, Höchenschwand-Attlisberg, Lauchringen, St. Blasien und Waldshut Bleiche kostenlos abgegeben werden. Weiterhin möglich ist die Anlieferung bei der Deponie Lachengraben und der Grünabfallkompostierungsanlage in Küssaberg-Ettikon. Die erfassten Hartkunststofe werden zu Kunststofregranulat verarbeitet. Dieses Granulat wird bei der Kunststofproduktion als Rohstof eingesetzt und senkt so den Erdölverbrauch. Damit erfüllt der Landkreis Waldshut die Vorgaben des Kreislaufwirtschaftsgesetzes und unsere Kunden leisten einen wichtigen Beitrag zum Ressourcenschutz. Gesammelt werden beispielsweise folgende Kunststofgegenstände: Eimer, Kanister, Schalen, Wäschekörbe, Wannen, Taschen, Blumentöpfe, Dosen, Gießkannen, Drainagegitter, Haushaltsartikel, Verschlüsse, Kleiderbügel und Kinderspielzeug ohne Elektrik. Nicht gesammelt werden beispielsweise Kfz-Kunststofe, batteriebetriebenes Kinderspielzeug und Hartplastikgegenstände aus dem Bausektor. Hierzu zählen Sanitärkunststofe und Kunststofe aus Elektroinstallationen. Für weitere Auskünfte stehen unsere Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter unter der Telefon-Nummer 07751/ 86-5408 sowie die Kollegen auf den Recyclinghöfen gerne zur Verfügung. Dieter Müller, Hepp., Bergstr. 14 Anita Baumgartner, Strittberg 26 Anna Fehrenbacher, Segalen 1 Heinrich Haberzettl, Waldshuter-Str. 10 Irma Nägele, Unterweschnegg 4 Hanno Riedel, Chr.-Gotth.-Hirsch-Str. 3 Brunhilde Zanotti, Heppenschwand 13 Peter Bursa, Haldenweg 4 Bernhard Ketterer, Strittberg 25 Gertrud Welte, Strittberg 35 03.08.1936 07.08.1936 08.08.1925 10.08.1939 16.08.1936 19.08.1941 20.08.1939 21.08.1943 21.08.1944 26.08.1943 (80) (80) (91) (77) (80) (75) (77) (73) (72) (73) TOURISTINFORMATION HÖCHENSCHWAND Kurkonzerte und Sonderveranstaltungen der Tourist-Information Kurverwaltung im Juli / August 2016 Mittwoch, 27. Juli 13:30 Erlebnis-Wanderung ab Haus des Gastes zur Domstadt St. Blasien. Wanderzeit ca. 2,5 Std., Einkehr in St. Blasien. Rückfahrt mit Bus–Konuskarte. Voranmeldung. 19:30 Galakonzert – „Oper, Operette, Musical“ im Haus des Gastes, um 19:30 Uhr, Kartenvorverkauf. Donnerstag, 28. Juli 16:00 Schwarzwälder Kirschtorten Kurs in der „Dorfschmiede“, Anmeldung 07672-1481 bis Mittwoch 12 Uhr, mit Gästekarte 7,50 €, ohne 8,50 €, Mindestteilnehmer. 19:00 GeführteGesundheitswanderung, mit B. Jacoby, Gesundheitswanderführerin, Dauer ca. 2,5 Stunden, Kostenbeitrag 5 €, Trefpunkt HdG. Anmeldung bis Freitag 16 Uhr. Freitag, 29. Juli 19:00 Musik, Gesang am Lagerfeuer mit dem Gemischten Chor Amrigschwand auf dem Dorfplatz Amrigschwand. Speisen und Getränke. 19:30 „bienvenue“-Geselliges Beisammensein zur Plege der Partnerschaft mit Arradon, Trefpunkt im Hotel adenia, Gäste herzlich willkommen-Unterhaltung in französischer Sprache. Sonntag, 31. Juli 10:00 Sonntagskonzert mit der „Blaskapelle Silberfüchse“ aus der Schweiz im Kurgarten, bei ungünstiger Witterung im Haus des Gastes, Eintritt frei. Montag, 1. August 15:00 Kasperle Theater im Haus des Gastes, ab 3 J., Eintritt 3.- Euro. Dienstag, 2. August 15:00 „Auf dem Weg zum Urwald“- Natur und Kultur im Bannwald. Für wanderfreudige neugierige Kids ab 10 Jahren und Erwachsene. Trefpunkt: Wanderparkplatz Schwarzabruck bei Brenden. Voranmeldung. 19:30 Abendwanderung ab Haus des Gastes, Voranmeldung bis 12 Uhr. Mittwoch, 3. August 13:30 Gästewanderung ab Haus des Gastes zum Brauerei-Gasthof Waldhaus. Wanderzeit ca. 2,5 Std., Einkehr, Rückfahrt mit Bus–Konuskarte. Voranmeldung. 14:00 Schnupperklettern im Natursportzentrum mit dem Gästebetreuer. Kids ab 10 J., Kostenbeitrag. Voranmeldung bis 12 Uhr. 15:00 Kasperle Theater im Haus des Gastes, ab 3 J., Eintritt 3.- Euro. 19:30 Abendkonzert mit den „Musikverein Aispel-Rohr“ im Kurgarten, bei ungünstiger Witterung im Haus des Gastes, Eintritt frei. Donnerstag, 4. August 14-16 „Mitmach Theater“ -Tauch ein in die Theaterwelt, Kids von 3-8 J., Trefpunkt Kindergarten. Kostenfrei. Freitag, 5. August 10-12 „Spiel ohne Grenzen-Spaß beim Spielen“ mit Andrea. Trefpunkt HdG, Turnschuhe nicht vergessen, Kids von 5-10 J., kostenfrei. 13:30 Schwarzwälder Speckwanderung ab Haus des Gastes. Kostenbeitrag, Voranmeldung bis 12 Uhr. 15:00 DRK-Blutspende Tag im Haus des Gastes. Seite 6 Mittwoch, den 27. Juli 2016 Gemeinde Höchenschwand 20:15 Abschlusskonzert der 17. Internationalen Sommersingwoche in der katholischen Kirche St. Michael. Eintritt frei. Samstag, 6. August 14:00 GeführteGesundheitswanderung, mit B. Jacoby, Gesundheitswanderführerin, Dauer ca. 2,5 Stunden, Kostenbeitrag 5 €, Trefpunkt HdG. Anmeldung bis Freitag 16 Uhr. Sonntag, 7. August 10:00 Sonntagskonzert mit der „Trachtenkapelle Höchenschwand“ im Kurgarten, bei ungünstiger Witterung im Haus des Gastes, Eintritt frei. 19:00 Interessanter Live-Vortrag „Das bolivianische Hochland“ von und mit Bernd Schumacher, mit Live Musik, im Haus des Gastes, Vorverkauf 10.- Euro. Montag, 8. August 17:00 Familienkino„Arlo und Spot“ im Haus des Gastes, Das Spektakel von Peter Sohn bietet erstklassige Bilder auf dem neuesten Stand der Computertechnik. Keine FSK, 5.-€. 19:30 Kino „Die Kirche bleibt im Dorf 2“, Komödie, im Haus des Gastes, 6.-€. 21:00 Kleiner geführter Sternschnuppen-Spaziergang zur Marienkapelle mit Beobachtung der Sterne und Sternschnuppen. Bewirtung vorhanden. Mitzubringen: Picknickdecke, Fotoapparat, Fernglas. NUR bei gutem Wetter. Anmeldung bis 8.8. 16 Uhr. Trefpunkt Parkplatz Loipenhaus. Kostenfrei. Dienstag, 9. August 10-11:30 „Der Weg des Trinkwassers“ für interessierte Kids ab 8 J., Trefpunkt im Haus des Gastes, kostenfrei. 19:30 Abendwanderung ab Haus des Gastes, Voranmeldung bis 12 Uhr. 20:00 Einmaliges Gala-Konzert der Maxim Kowalew Don Kosaken - „ Ich bete an die Macht der Liebe“ - im Haus des Gastes, Kartenvorverkauf. Mittwoch, 10. August 13:30 Gästewanderung zum Tiefenhäusener Moor, ab Haus des Gastes. Wanderzeit ca. 2,5 Std., Einkehr in Frohnschwand. Rückfahrt mit Bus – Konuskarte. Voranmeldung. 14:00 Schnupperklettern im Natursportzentrum mit dem Gästebetreuer. Kids ab 10 J., Kostenbeitrag. Voranmeldung Tourist-Information bis 12 Uhr. 16-17:30 „Kids dance“-von modern bis traditionell mit der Trachtentanzgruppe Amirgschwand-Tiefenhäusern, im Haus des Gastes, von 3-12 Jahren, Anmeldung erforderlich, kostenfrei. Donnerstag, 11. August 14:00 „Kleine Pizzabäcker ganz groß“ Trefpunkt Hotel Cortina, Kids ab 6 J., Kostenbeitrag 3 €. 16:00 Schwarzwälder Kirschtorten Kurs in der „Dorfschmiede“, Anmeldung 07672-1481 bis Mittwoch 12 Uhr, mit Gästekarte 7,50 €, ohne 8,50 €, Mindestteilnehmer. 20:00 Video-Film „Heimet am Hochrhy“, im Haus des Gastes. Eintritt frei. Freitag, 12. August 14:00 Bogenschießen mit Uwe für Kids ab 10 Jahren,. Trefpunkt alter Sportplatz, Kostenbeitrag 5.- €. Samstag, 13. August 11:00 23. Höchenschwander Schlemmermeile mit Spezialitäten der örtlichen Gastronomie, Live-Musik, Kinderpark, historische Traktoren, 23 Uhr Sommernacht Höhenfeuerwerk. 14:00 GeführteGesundheitswanderung, mit B. Jacoby, Gesundheitswanderführerin, Dauer ca. 2,5 Stunden, Kostenbeitrag 5 €, Trefpunkt HdG. Anmeldung bis Freitag 16 Uhr. 17:00 Vernissage des Künstlers Werner Kramer „Himmel und Erde“ im Kunstmuseum Christian Gotthard Hirsch. Sonntag, 14. August 23. Höchenschwander Schlemmermeile mit Spezialitäten der örtlichen Gastronomie. 10 Uhr Konzert „Blaskapelle Zimmerberg“ aus der Schweiz, im Kurgarten, Tag des jungen Helfers, Live- Musik, Kinderpark, Autoshow, Gewinnspiel. 10:00 Gourmet Wanderung – geführte Exkursion rund um Höchenschwand, nach der Wanderung Zubereitung der Köstlichkeiten im Hotel adenia. Preis pro Person: 29,50 EUR, Voranmeldung bis Freitag 16 Uhr, 07672/48180,. Attr(aktiv)es Sommer-Ferienprogramm für Kids Abwechslungsreiche Aktivitäten im „Dorf am Himmel“ vom 01.08. – 09. 09.2016 Auch 2016 bietet die Gemeinde Höchenschwand wieder ein kurzweiliges Kinder- Freizeitprogramm an. So kann in der Pizzeria Da Vinci oder der Hacho-Stube die eigene Pizza kreiert werden. Informativ wird die Arbeit des DLRG, des Roten Kreuz sowie der Polizei den Kindern vorgestellt. Aktiv geht es im Hotel adenia mit „Zumba“ zu, sportlich wird es beim Schnuppertennis, Bogenschießen, einem Karate-Schnupperkurs oder am Kletter-Turm. Ein Mitmach-Theater, Minigolf, ein Fußball Nachmittag oder ein Spiele- Vormittag sorgen für viel Spaß. Das Haus des Gastes verwandelt sich zudem in ein Kino sowie eine Puppenbühne. Ein Besuch beim Bauernhof in Amrigschwand, am Trinkwasser-Hochbecken oder der Vogelgreif-Show dürfen natürlich nicht fehlen. Verschiedene Themenwanderungen mit Eis Essen oder Grillen erwarten unternehmungslustige Kids. Traditionell kommen die Kakerlakis wieder am 25. August in den Kurgarten. Der krönende Abschluss des Ferienprogramms bildet „Alex & Joschi“ mit spannender Clown-Akrobatik. Das ausführliche Programm mit weiteren Informationen ist in der Tourist Information sowie im Internet unter http://www.ferien-suedschwarzwald.de/ erhältlich. Verbindliche Anmeldung erforderlich, Teilnehmerzahl begrenzt. Tel. 07672-48180. Lustiges Kasperle-Theater im Haus des Gastes: „Kasper und die Raupe die nicht liegen will“ am Montag 01.08. und Mittwoch 03.08. um 15 Uhr im Haus des Gastes Der König vom Puppenland ist aufgeregt. Vor seinem Schloss auf einem wunderschönen Baum lebt die Raupe Nimmersatt und frisst die Blätter ab. Die Hexe Pusteblume verspricht ihm, zusammen mit dem Kasper der Raupe das Fliegen beizubringen, um die restlichen Blätter zu retten. Nachdem der Kasper endlich aufgestanden ist, bringen sie die Raupe Nimmersatt in das Feenland und erleben einige Abenteuer. Eintritt 3.- €. ABSCHLUSS-KONZERT der 17. Internationalen Sommer-Singwoche am Freitag, 5. August in der katholischen Kirche Höchenschwand Die Freude an Musik und Gesang standen während der 17. Internationalen Sommer-Singwoche vom 30. Juli – 5. August 2016 in Höchenschwand im Vordergrund. Die musikalischen Höhepunkte und gemeinsam erarbeiteten Werke der Sommer-Singwoche präsentieren die Kursteilnehmer/Innen um 20:15 Uhr in einem Konzert in der Katholischen Kirche St. Michael. Der Eintritt ist frei. Spenden willkommen. Bernd Schumacher präsentiert die Live Diashow „Das bolivianische Hochland“ mit Live Musik von Emanuel Hirt und Felix Schüle am Sonntag. 7. August um 19 Uhr Die Diashow ist in zwei Teile gegliedert: Anfangs berichtet der Fotograf Bernd Schumacher von seinen spannenden Erlebnissen in diesem bunten Land. Im zweiten Teil nehmen die Musiker die Zuschauer musikalisch bei der Hand und führen sie mit großer Virtuosität durch die Bilderreise. Startpunkt ist La Paz, auf bis zu 4000 M.ü.d.M., eine im wahrsten Sinne des Wortes atemberaubende Metropole. Mit Bus und Bahn geht es über das bolivianische Hochland in die geschichtsträchtige Silberstadt Potosí weiter zum größten Salzsee der Welt, dem Salar de Uyuni und zu den schneebedeckten Vulkanen des Altiplano. Bernd Schumacher´s spielerischer Umgang mit Licht wandelt Wetterphänomene und Landschaften in Bilder um, in denen man sich verlieren kann. Diese Wirkung wird durch die live improvisierte Musik auf subtile Art verstärkt. Die Zuschauer erwartet ein ungewöhnlicher und intensiver Abend im Haus des Gastes. Kostenbeitrag 10.- €, Abendkasse 12.-€. Seite 7 Mittwoch, den 27 Juli 2016 Gemeinde Höchenschwand Unterhaltsame Kino-Tage im Haus des Gastes Höchenschwand Montag, 8. August um 17.30 Uhr der Familien-Kinoilm „Arlo und Spot“ und um 20 Uhr „Die Kirche bleibt im Dorf 2“ Der neue Pixar-Spaß nimmt einfach mal an, dass die Dinosaurier vor 65 Millionen Jahren nicht durch einen Asteroideneinschlag ausgestorben sind. Viele Jahre später kommt der tapsige Dino Arlo zur Welt, den es durch ein Missgeschick in die tiefste Wildnis verschlägt, wo er auf das Menschenkind Spot trift. Das Spektakel von Peter Sohn bietet erstklassige Bilder auf dem neuesten Stand der Computertechnik. FSK: 6 Jahre; 94 Min.; Kostenbeitrag. Am Abend um 20 Uhr der Kinoilm „Die Kirche bleibt im Dorf 2“ Bewohner von Ober- und Unterrieslingen müssen ihre Dauerfehde vorübergehend begraben, um im fernen Hamburg an einem Blasmusikwettbewerb teilzunehmen. Mit dem Preisgeld wollen sie ihre Kirche wieder aufbauen. Ohne FSK, 93 min, Kostenbeitrag. Freitag, 26. August um 17.30 Uhr der Familien-Kinoilm „Wilde Kerle 6“ und um 20 Uhr „Birnenkuchen mit Lavendel“ Freitag, 26. August um 17.30 Uhr der Familien-Kinoilm „Wilde Kerle 6“. im Haus des Gastes. Ohne FSK, min. Kostenbeitrag. Am Abend um 20 Uhr der Kinoilm „Birnenkuchen mit Lavendel“. Nach dem Tod ihres Mannes lässt Louise nichts unversucht, um ihre Birnenplantage in der Provence vor dem Ruin zu retten. Die Obstgenossenschaft zweifelt an ihrer Kompetenz, die Schulden bei der Bank wachsen ihr über den Kopf, und selbst die Kunden auf dem Wochenmarkt stellen die Qualität ihrer Früchte infrage... Ohne FSK, 97 min, Kostenbeitrag. Voranzeige: Farbenerlebnis trift auf Farbenpracht „Himmel und Erde“ Ausstellung von Werner Kramer - 13. 08. bis 11. 09. im Kunstmuseum Christian-Gotthard-Hirsch, Vernissage am 13.08.2016, 17:00 Uhr. Sommernacht-Höhenfeuerwerk - Markisen bitte einfahren und Autos entfernt parken! Am Samstag, 13. August 2016 wird um 23.00 Uhr anlässlich der Höchenschwander Schlemmermeile wieder ein großes Höhenfeuerwerk in der Brunnenmatte veranstaltet. Die unmittelbaren Anlieger im Bereich der Brunnenmatte (Im Grün, Chr.-Gotth.-Hirsch-Str., Obere-/Untere Brunnengasse und Haldenweg) werden gebeten, an diesem Abend vorhandene Markisen auf Balkonen oder Terrassen einzufahren. Ebenso wird darum gebeten die Autos im Bereich der Brunnenmatte in den Garagen oder etwas entfernt zu parken. Es kann immer wieder einmal vorkommen, dass ein Feuerwerkskörper nicht ganz die vorgesehene Richtung einhält. Falls ein solcher auf eine ausgefahrene Markise fällt, könnte die Bespannung beschädigt werden. Dies trift ebenfalls für parkende Autos zu. Bitte trefen Sie entsprechende Vorsorge. Vielen Dank für das Verständnis und viel Freude beim alljährlich begeisternden Sommernacht-Höhenfeuerwerk und beim Besuch der 23. Höchenschwander Schlemmermeile. Geführter Sternschnuppen-Spaziergang am Montag, 08.08. 2016 ab 21 Uhr Leichter Spaziergang zur Marienkapelle und Beobachtung der Perseiden-Sterne und deren Sternschnuppen. Herr Hansen erklärt die Sternebilder und es besteht die Möglichkeit zur Beobachtung mit einem Teleskop. Mitzubringen sind: Picknickdecke, Fotoapparat und ein Fernglas. Der Trefpunkt ist am Parkplatz Loipenhaus. Die Wanderung indet NUR bei gutem Wetter statt. Bewirtung ist vorhanden. Anmeldung ist bis Montag, 08.08. um 16 Uhr in der Tourist Information. Kostenfrei. Preise Sommersaison 2016 vom 18. April – 18. September Einzelstunden täglich von 8-22 Uhr Euro 10,-- Neues Konzertprogramm „Ich bete an die Macht der Liebe“ Maxim Kowalew Don Kosaken zu Gast am Dienstag, 09.08. im Haus des Gastes um 19:30 Uhr Ermäßigung auf Schwarzwald-Gästekarte für Einzelstunden Euro 1,-- Super-6-er Karte gültig: täglich von 8-22 Uhr Euro 50,-- Der Chor wird russisch-orthodoxe Kirchengesänge sowie einige Volksweisen und Balladen zu Gehör bringen. Anknüpfend an die Tradition der großen alten Kosaken-Chöre zeichnet sich der Chor durch seine Disziplin aus, die er dem musikalischen Gesamtleiter Maxim Kowalew zu verdanken hat. Singend zu beten und betend zu singen, Chorgesang und Soli in stetem Wechsel. Auch im neuen Konzertprogramm dürfen Wunschtitel wie „Abendglocken“, „Stenka Rasin“, „Suliko“ und „ Marusja“ nicht fehlen. Kartenvorverkauf 16.- €, Abendkasse 18.- €, weitere Informationen: 07672-48180. Alle Preise zzgl. pro Spielstunde 1,00 Euro Beleuchtungskosten (Automatenbetrieb) TSH – Tennisschule Höchenschwand Mit „Spaß zum Erfolg“ Wochenkurse: 10 Stunden Mo.- Fr. á 2 Std. Wochenendkurse: 6 Stunden Fr.- So. Kinderkurse: 10 Stunden Mo. – Fr. je nach Alter und Teilnehmer Einzelstunden: 1-2 Personen Tel. 0171 / 318 404 4 (Tennislehrer Klaus Niemann). Information und Platzbuchung Tennishalle und Freiplätze: Sonderausstellung im Kunstmuseum Christian-Gotthard-Hirsch Heidi Schmalenbach zeigt noch bis 07. August 2016 ihre Werke im Kunstmuseum Höchenschwand. Die Motive entdeckte sie bei verschiedenen Mal- und Studienreisen, die sie seit 20 Jahren mit den Künstlern „Jos. K Biersack“ aus München und „Bernhard Vogel“ aus Salzburg unternahm. Landschafts- und Städtebilder brachte sie aus Frankreich, Griechenland, Italien, Portugal, Mallorca, Helgoland und Dänemark mit Alle Kunst -Interessierten sind herzlich eingeladen. Das Museum ist Mittwoch, Samstag und Sonntag von 15-17 Uhr geöfnet. Sauna & Fitness SPA Mittwoch bis Freitag : Samstag und Sonntag Tel. 07672 / 4819 689 oder Tourist-Information Montag bis Freitag Tel. 07672 / 48 180 Seite 8 von 13.00 – 21.00 Uhr von 11.00 – 22.00 Uhr von 9.00 – 12.30 Uhr von 14.00 – 16.30 Uhr Mittwoch, den 27. Juli 2016 Gemeinde Höchenschwand Immer auf dem Laufenden sein: Die FerienWelt Südschwarzwald präsentiert sich auf Facebook. Schauen Sie doch mal rein und werden Sie Fan der Seite: https:// www.facebook.com/FerienweltSuedschwarzwald letzte Freitag im Monat ist vorgesehen für den Krankengottesdienst mit Krankensegnung. Alle Einheimischen und Kurgäste und alle Wallfahrer zur Schmerzensmutter sind zu diesen Gottesdiensten herzlich eingeladen. Die Gottesdienste an den Werktagen entnehmen Sie bitte aus dem Kirchenblatt, das am Schriftenstand in der Kirche ausliegt. Vorverkauf für Veranstaltungen im Haus des Gastes Bücherei geöfnet: Montag und Donnerstag von 16.00 – 18.00 Uhr • außer Donnerstag, den 11. August 2016 - Eintrittskarten für folgende Veranstaltungen können in der Tourist Information ab sofort käulich erworben werden: 27.07.16 – Galakonzert –Oper, Operette, Musical - im Haus des Gastes 09.08.16 – Maxim Kowalew Don Kosaken im Haus des Gastes 20.08.16 – Zu Gast bei Freunden – Schweizer Unterhaltungsabend im Haus des Gastes 01.10.16 – Badisches Oktoberfest am Kreistrachtenfest im Haus des Gastes 14.10.16 – „Witz vom Olli“ – Kabarett im Haus des Gastes 25.+26.11. „Der Watzmann ruft“ Kult-Musical, im Haus des Gastes 28.12.16 – Weihnachtszauber mit den Wildecker Herzbuben, Liane, Walter Scholz, Schwarzwald-Familie Seitz 30.12.16 – Klingende Bergweihnachten mit Hansy Vogt, Anita u. Alexandra Hofmann, Oliver Thomas und viele weitere Veranstaltungen Evangelisches Pfarramt Höchenschwand / Häusern Hebelweg 3, 79862 Höchenschwand Telefon: 07672-706, Fax : 07672-794 [email protected] www.ev-kirche-hoechenschwand.de Wochenspruch: Wohl dem Volk, dessen Gott der Herr ist, dem Volk, das er zum Erbe erwählt hat. (Ps. 33,12) Gottesdienste: Sonntag, 31.07.2016 10.30 Uhr Gottesdienst Sonntag, 07.08.2016 10.30 Uhr Gottesdienst KIRCHLICHE NACHRICHTEN Katholisches Pfarramt St. Michael Samstag, 13.08.2016 19.00 Uhr Abendgottesdienst Kirchstraße 1 79862 Höchenschwand Telefon: 07672-534 Fax: 07672-924832 Mail: [email protected] Veranstaltungen: Mittwoch, 27.07.2016 18.30 Uhr Jugend-Bibel-Gruppe im Gemeindehaus geöfnet: Dienstag, Donnerstag und Freitag von 9.30 – 11.30 Uhr Mittwoch, 10.08.2016 18.30 Uhr Jugend-Bibel-Gruppe im Gemeindehaus Wir möchten alle Einheimischen und Gästen herzlich zu unserem Gottesdienst einladen am: Freitag, 29.07. 19.00 Uhr Wallfahrtsgottesdienst zu Ehren der Schmerzensmutter Maria, als Krankengottesdienst mit Krankensegnung Samstag, 30.07. 19.00 Uhr Eucharistiefeier am Vorabend Sonntag, 31.07. 10.30 Uhr Eucharistiefeier Mittwoch, 03.08. 19.00 Uhr Eucharistiefeier in Strittberg Freitag, 05.08. 19.00 Uhr Wallfahrtsgottesdienst zu Ehren der Schmerzensmutter Maria mit anschl. eucharistischer Andacht Samstag, 06.08. 19.00 Uhr Eucharistiefeier am Vorabend Sonntag, 07.08. 10.30 Uhr Eucharistiefeier Freitag, 12.08. 19.00 Uhr Wallfahrtsgottesdienst zu Ehren der Schmerzensmutter Maria, anschl. Andacht für den Schutz und die Bewahrung des Lebens Samstag, 13.08. 19.00 Uhr Eucharistiefeier am Vorabend Sonntag, 14.08. 10.00 Uhr Eucharistiefeier zu Mariä Himmelfahrt An jeden Freitag wird in unserer Pfarrkirche St. Michael zu Ehren der Schmerzensmutter Maria ein Wallfahrtsgottesdienst gefeiert. Jeder AUS DEN VEREINEN Narrenzunft Nachruf In tiefer Trauer nehmen wir Abschied von unserem Ehrenzunftmeister und Freund Manfred Zumkeller Manfred war als Gründungsmitglied der Narrenzunft seit dem 11.11.1958 von erster Stunde an mit dabei. Von 1963-1991 war er unermüdlich in der Zunft treibende Kraft. 8 Jahre als Narrenrat, 6 Jahre Stellv. Zunftmeister und 14 Jahre Zunftmeister prägten die Zunft bis heute. Für seine unzähligen Verdienste um unsere Fasnet wurde er im Jahr 1983 zum Ehrenmitglied ernannt. Wir sind dankbar für die Zeit, die wir mit Ihm verbringen durften, und werden Manfred stets in Erinnerung behalten. In tiefer Trauer Narrenzunft Tannenzäple e.V Höchenschwand Seite 9 Mittwoch, den 27 Juli 2016 Gemeinde Höchenschwand Partnerschaftsverein Arradon-Höchenschwand Freie Wählervereinigung Höchenschwand Deutsch-Französischer Stammtisch für Frankreichliebhaber Nachruf am Freitag, 29. Juli 2016 im Hotel adenia, Beginn: 19:30 Uhr. Es kann deutsch oder französisch gesprochen werden. Weitere Informationen, Tel. 07672/924730 Wir trauern um Herrn Manfred Zumkeller Manfred Zumkeller war Gründungsmitglied und Vorstand der Freien Wählervereinigung Höchenschwand. Viele Jahre war er in der Kommunalpolitik engagiert und setzte sich für die Belange der Bürgerinnen und Bürger ein. Wir danken ihm für sein Wirken und werden ihm ein ehrendes Andenken bewahren. Zapfwellenverein Oldtimerausfahrt zur Schlemmermeile Der Zapfwellenverein fährt am Samstag, 13. August 2016 zur Schlemmermeile nach Höchenschwand. Wir trefen uns um 15.00 Uhr beim Gasthaus Adler in Strittberg. Von dort starten wir zur einer Rundfahrt um den Höchenschwanderberg um gegen 16.30 Uhr bei der Schlemmermeile in Höchenschwand einzutrefen. Alle Oldtimerfreunde aus nah und fern sind hierzu herzlich eingeladen. Gerne steht unser Präsident, Konrad Schäuble, Ellmenegg, Tel. 07755/8771 für weitere Informationen zur Verfügung. Bis bald Euer Zapfwellenverein Seniorenwerk St. Michael Das Seniorenwerk St. Michael lädt alle Senioren und Seniorinnen am Freitag, den 29. Juli 2016, 18:00 Uhr, zum Hock am „Lagerführ“ beim Chörle ein. Trefpunkt: Altes Rathaus in Amrigschwand Wer Fahrgelegenheit benötigt, bitte melden bei Anita Tröndle, Tel. 07755-8759 oder per Mail: [email protected] Freie Wählervereinigung Höchenschwand INTERESSANTES & WISSENSWERTES INFORMATION AUS DEM PFLEGESTÜTZPUNKT VORANKÜNDIGUNG STÄRKE FÜR PFLEGENDE – UNTERSTÜTZUNG PFLEGENDER ANGEHÖRIGER Das Steinbeis-Transfer-Institut „Kommunikation und Erziehungspartnerschaften“ bietet in Kooperation mit dem Plegestützpunkt Waldshut einen Kurs für plegende Angehörige an. Miteinander reden kann schwer sein, wenn einer den anderen nicht versteht. Wie kann ich verstehen, was der andere braucht und wie kann ich ausdrücken, was mir wichtig ist, wenn die Situation durch Krankheit oder Demenz belastet ist? Wenn alles schlimmer wird, wenn Gespräch nicht möglich scheint, wenn alle leiden und die Hofnung schwindet. Im Kurs „Stärke für Plegende“ geht es um das gemeinsame Gespräch auch in schwierigen Zeiten, um klare Aussagen und gegenseitiges Verstehen. Es geht um Entlastung und um die Hofnung, auch noch gute Zeiten miteinander zu haben. Kurstermine sind: Montag, 12.9., 19.9., 26.9., 10.10., 14.11. und 21.11.2016, jeweils 15:00 bis 17:00 Uhr. Ort: Bürgerhaus Mauchen, St. Gallusstrasse 46, 79780 Mauchen Anmeldung per Mail an info@augenhöhe.eu oder telefonisch unter 07751/700959 oder beim Plegestützpunkt: 07751/864255. Großer Flohmarkt in Häusern Im Rahmen der Deutsch-Schweizerischen Freundschaftswoche „Gruezi Schweiz“ indet am 30. und 31. Juli jeweils von 10 bis 17 Uhr im Kur- und Sporthaus ein Flohmarkt statt. Eintritt frei. Für das leibliche Wohl sorgt die Frauengemeinschaft mit Getränken, belegten Brötchen, Kafee und Kuchen. Am Sonntag ab 13 Uhr Unterhaltungsmusik mit Dirk Schniepper. Der Schwarzwaldverein Häusern freut sich auf Ihren Besuch. www.primo-stockach.de Der richtige Code zum DirektwerbeErfolg für Handel, Handwerk und Gewerbe. Seite 10 Verlag und Anzeigen: Meßkircher Straße 45, 78333 Stockach, Tel. 0 77 71 / 93 17 - 11, Fax 0 77 71 / 93 17 - 40 Mittwoch, den 27. Juli 2016 Gemeinde Höchenschwand Finanzamt Waldshut-Tiengen SCHULABSCHLUSS 2017 – UND WAS JETZT? AUSBILDUNG ODER STUDIUM? Damit ein moderner Staat seine Aufgaben erfüllen kann, benötigt er eine efektive und bürgerfreundliche Steuerverwaltung. Mehr als 16.000 Menschen arbeiten in Baden-Württembergs Finanzämtern. Dank ihrer Arbeit können Bildung, Infrastruktur, Umweltschutz und innere Sicherheit inanziert werden. Wenn Du eine Ausbildung mit super Aussichten für deine Zukunft machen willst, schon während der Ausbildung gutes Geld verdienen willst, gerne im Team arbeitest und gut organisieren kannst, dann ist der Beruf des Finanzwirts/der Finanzwirtin genau das richtige für Dich. Wir bieten jedes Jahr zum Ausbildungsbeginn 15.09. mehrere Ausbildungsplätze zum Finanzwirt/in in der Steuerverwaltung (mittlerer Dienst) an. Für die Ausbildung sollten Deine Stärken in Mathe und Deutsch liegen und Du solltest einen guten Realschulabschluss oder gleichwertigen Bildungsabschluss haben. Für Bewerber mit Abitur oder gleichwertigem Bildungsabschluss bieten jedes Jahr ebenfalls mehrere Duale Studienplätze zum Bachelor of Laws in der Steuerverwaltung an. Das Studium indet an der Hochschule für öfentliche Verwaltung und Finanzen in Ludwigsburg statt und beginnt am 01.03. oder am 01.10. des Jahres. AUSBILDUNGSSCHWERPUNKTE - Steuerrecht - Buchführung - Öfentliches und Privates Recht - Wirtschafts-u. Sozialwissenschaften WAS WIR BIETEN - Status als Beamtenanwärter/-in auf Widerruf - praxisbezogene Anwendung der Studieninhalte - Studium in kleinen Gruppen und Projektarbeit - Vertiefung von persönlichen Interessen durch spannende Wahlplichtfächer WAS DU MITBRINGEN SOLLTEST • Gute Hochschulreife oder gleichwertiger Bildungsstand • schnelle Aufassungsgabe • Interesse für Wirtschaft und Finanzen • Teamfähigkeit INTERESSIERT AN EINEM START ZUM 01.10.2016? Deine Bewerbung kannst Du online unter www.was-gibts-zu-glotzen.de abgeben. Alle Infos und Bewerbungen unter www.was-gibts-zu-glotzen.de und direkt beim Ausbildungsleiter Jochen Herrmann im Finanzamt Waldshut-Tiengen, Tel. 07741/603-170 oder E-Mail [email protected]. Seite 11 Danksagung Helga Tritschler In der Trauer nach dem plötzlichen Tod unserer Mutter durften wir eine große und herzliche Anteilnahme erfahren. Wir danken allen, die uns ihr Mitgefühl durch Worte, Karten, Blumen- und Geldspenden zum Ausdruck brachten. Im Namen aller Angehörigen Elvira Ostermann Helmut Tritschler Höchenschwand, im Juli 2016 Unser Got bleibt in Ewigkeit des Menschen Tage sind wie Gras: es blüht und grünt und wird geschniten und welkt ... Dr. Paul Schneppenheim † 20. Juni 2016 In der Trauer um meinen lieben, so unerwartet verstorbenen Mann habe ich viel Trost und Anteilnahme erfahren. Herzlichen Dank allen, die ihn auf seinem lezten Weg begleitet, ihn durch Blumen geehrt und mir in Wort und Schrift ihr Mitgefühl zum Ausdruck gebracht haben. Im Namen aller Angehörigen Dr. Renate Schneppenheim Höchenschwand, im Juli 2016 Für die vielen Glückwünsche und Geschenke zu meinem 80. Geburtstag möchte ich mich ganz herzlich bedanken. Besonderen Dank Herrn Bürgermeister Stefan Dorfmeister Herrn Bürgermeister a. D. Werner Rautenberg u. Angelika Tour - Info - Herrn Sebastian Stiegeler und Team Kath. Pfarramt St. Michael - Herrn Pfarrer Hoyanic u. Team Sparkasse Höchenschwand - Herrn Bauer Seniorenwerk St. Michael - Vors. Anita Tröndle u. Herrn Pichler Zapfwellenverein - Vors. Klaus Freudig u. Zapfwellenfrauen Feuerwehr Alterskameraden ‘s Chörle Amrigschwand - stellv. Vors. Manfred Schmidt Trachtenkapelle Amrigschwand-Tiefenhäusern - Vors. Herrn Patrick Schachner Sportverein Höchenschwand - Vors. Herrn Christian Schlachter Hotel Heinen - Familie Heinen Firma Zimmermann Karl-Heinz und Andreas Schmidt’s Markt, Häusern - Frau Hausen allen Verwandten, Freunden, Nachbarn und besonders meine Familie Konrad Schäuble Suche in Höchenschwand 2-Zi-Wohnung, 50-60 qm, mit Keller, evtl. Garage oder Dauerferienwohnung. Tel. 07672 - 604 97 24 Bürokraft 50 % Wir suchen zur Verstärkung unseres Teams eine Bürokraft auf Teilzeit 50 %. Ihre Aufgaben: Auftragsannahme, Auftragsbearbeitung, Versand, allgemeine Bürotätigkeiten. Unsere Anforderungen: Kaufmännische Ausbildung, Berufserfahrung Wir bieten: faire Entlohnung, angenehmes Arbeitsklima. Ladengeschäft ca 200 m² Oberlauchringen für Einzelhandel, Praxis, Büro [email protected] Sie sehen sich in diesem Stellenprofil wieder, dann bewerben Sie sich bei uns. Gewünschte Bewerbungsarten per E-Mail, schriftlich, persönlich. Wurst Metalltechnik Tiefenhäusern 17, 79862 Höchenschwand, Tel. 07755 254 Email: [email protected] Tiermedizinische/r Fachangestellte/r gesucht Für meine Kleintierpraxis in Görwihl-Strittmatt suche ich eine/n TMFA ab Oktober 2016 oder nach Vereinbarung. Sie erwartet die Mitarbeit in allen gängigen Bereichen der Kleintierpraxis (u. a. Kundenbetreuung, Sprechstunden- und OP-Assistenz, Labortätigkeit) sowie ein freundliches, kompetentes Team. Teilzeitarbeit ist möglich, wobei eine gewisse Flexibilität von Vorteil ist. Die Stelle ist für eine routinierte Fachkraft ebenso geeignet wie für einen Berufseinsteiger. Weitere Infos zur Praxis finden Sie auf meiner Homepage unter www.dr-jehle.de Ich freue mich auf Ihre Bewerbung! Dr. W. Jehle, Strittmatt 100, 79733 Görwihl ZU VERKAUFEN - EIGENTUMSWOHNUNG Oberlauchringen, sehr hell, 3,5 Zi., Wfl. ca. 98,5 m², neuw. EBK, Balkon, Terrasse, Keller,Gartennutzung, Gas-Zentralhzg., Garage, EA in Erstellung 237.000,- € ZU VERMIETEN Waldshut, 4,5 Zimmer-Wohnung, ca. 108 m², EBK, Abstellraum, Gäste/WC, Bad, Balkon, frei ab sofort, KM 970,- € + NK 250,- € + 2 MM Kt., Garage 80,- €, EA in Erstellung Wir suchen examinierte Pflegekräfte w/m Pflegehilfskräfte w/m Auszubildende zur Pflegefachkraft Bewerbung bitte schriftlich an Seniorenhaus Wildparkweg GmbH & Co. KG z. Hd.: Florian Schwald Wildparkweg 11-13 • 79761 Waldshut-Tiengen Telefon 0 77 41 / 671343 • [email protected] immobilien-muelhaupt Mülhaupt Ute 79771 Klettgau Mobil: 0172 - 35 911 35 ( 0 77 42 / 9 13 90 www.immobilien-muelhaupt.de [email protected] D-79872 Bernau-Südschwarzwald Historisches Schwarzwaldhaus ruhige Lage ab 01.10.2016 zu vermieten Gemütliche 5-Zimmer-Wohnung mit behaglichem Komfort, Balkon, Garage und Keller Kachelofen mit Ofenbank (Holzlager vorhanden) Direkt-Naturstein-Heizung Neu renoviert im Juli 2014 Neue Einbauküche Kalt-Miete Garage Nebenkosten 490,00 € 30,00 € ca. 150,00 € Kontakt unter Telefon 0049-7672-4627 Fax 0049-7672-4819890 „Das Gartending“ Garten -planung -pflege -umgestaltung -neuanlage Grabpflege Ganz neu bieten wir an: Terrassen, Treppen, Mauern, Teichanlagen u.v.m. Inh. Gudrun Ketzler Steinbachstr. 15 Weilheim-Remetschwiel Telefon 0049 162 43 52 471 E-Mail: [email protected] Wir freuen uns auf Ihren Garten! Gartenhilfe für Senioren Tel. 07741 606 35 94 oder 0176 745 625 41 [email protected] A. SEEBACHER „Mc Cormick-Schlepper „die starke Marke” Sondermodell“ X 4.35 Tier 3, 4,4 Liter Vierzylindermotor 74 PS/55 kW ab 27.999 € zzgl. MwSt. Aufsitzrasenmäher 13,5 PS/9,9 kW, hydrostatischer Antrieb, 92 cm Schnittbreite, Heckauswurf, 240 l Korb Aktionspreis 1899,- € zzgl. MwSt. 79777 Untermettingen - Löhningen 23 Tel. 07743 56 63 • Handy 0173 329 28 68 Sonnenschutz-Insektenschutz Jalousien, Markisen, Plisse, Rollos, Klapp- Birkendorf Tel. 07743 332 Tel. 07743/332 u. Schieberahmen usw. Parkettstudio Bodenbeläge Laminat Kork Gardinen Sonnenschutz Markisen Insektenschutz Rollladen St. Blasien • Häusern • Höchenschwand • Grafenhausen • Ühlingen-Birkendorf KW 30 Kaminofenstudio Querstraße 9 79787 Lauchringen Tel.: 0 77 41 / 6 50 86 Fax: 0 77 41 / 670 351 Mobil: 0172 / 76 88 615 Weil a. Rh. Freiburg 07621-7 55 26 0761-44 55 11 Scheitholz • Pellets • Hackschnitzel Solar • Öl • Gas St. Blasien • Häusern • Höchenschwand • Grafenhausen • Ühlingen-Birkendorf KW 30 Küchen in L-Form mit Bosch Geräten schon ab 5500 € inkl. Lieferung und Montage Somme erskispringen en Hin nterzarten 28. – 30. Juli 2016 FIS Grand Prix FIS Youth Cup p Hinterzarten ABBA - Open Air Show „Thank you for the m „T music“ sic S SWR1-Band im ADLER DLER Skistadion on www.sommerskispringen-hinterzarten.de w. mmeerskispringen-hinterzarten.de nd
© Copyright 2024 ExpyDoc