Wahlaufruf für die Bürgermeisterwahl am 19. April 2015

18. Jahrgang
Freitag, den 17. April 2015
Nummer 16
Wahlaufruf für die Bürgermeisterwahl am 19. April 2015
Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger,
am kommenden Sonntag, 19. April 2015, sind Sie zur Wahl Ihrer Bürgermeisterin oder Ihres Bürgermeisters aufgerufen. Demokratie lebt vom Mitmachen. Gehen Sie bitte am 19. April 2015 zur Wahl.
Sie entscheiden damit, wer in den nächsten 8 Jahren Repräsentant unserer Gemeinde, Vorsitzender des
Gemeinderates und Leiter der Gemeindeverwaltung ist.
Das aktive Wahlrecht ist eines der wichtigsten Elemente unserer demokratischen Grundordnung. Sie können damit unmittelbar und direkt Einluss nehmen. Eine gute Wahlbeteiligung ist ein wichtiges Indiz, für
das kommunalpolitische Interesse der Bürgerinnen und Bürger und eine sehr wichtige Basis für dieses
verantwortungsvolle Amt.
Zur Bürgermeisterin oder zum Bürgermeister ist gewählt, wer mehr als die Hälfte der gültigen Stimmen
erhalten hat. Entfällt auf keinen Bewerber oder Bewerberin mehr als die Hälfte der gültigen Stimmen, so
indet am 3. Mai 2015 eine Neuwahl statt.
Die Wahllokale sind am Sonntag von 8.00 Uhr – 18.00 Uhr durchgehend geöfnet. Das Wahlergebnis wird
voraussichtlich gegen 19.00 Uhr im Sitzungssaal des Rathauses oder auf dem Rathausvorplatz verkündet.
Sie sind dazu herzlich eingeladen. Auf der Homepage unter www.allensbach.de wird das Ergebnis ebenfalls veröfentlicht.
Machen Sie bitte von Ihrem demokratischem Grundrecht Gebrauch und beteiligen Sie sich mit Ihrer Stimme an der Wahl am nächsten Sonntag.
Helmut Kennerknecht
- Bürgermeister -
Seite 2
Freitag, den 17. April 2015
WICHTIGE ADRESSEN / NOT- UND HILFSDIENSTE
APOTHEKEN
ÄRZTE
HILFSDIENSTE
NOTDIENSTE
Ärztlicher Notfalldienst
an Wochenenden und
Feiertagen
Hilfesuchenden gibt Frau Ruth Weber, Tel.:
9361234 gerne Auskunft über die Angebote
der ehrenamtlichen Hilfsdienste.
24 Std. Dienst ab 8.30 Uhr
Zahnärztliche
Notrufnummer
0180/519292-350
0180/3222555-25
Rettungsdienst/
Krankentransport/
Wasserrettung
112
9361234
Sozial-Caritativer Förderverein e. V.
Pfarrbüro St. Nikolaus
Marijke Sondern
Feuerwehr
112
Notruf
110
97149
07531/995-1222
Wasserschutzpolizei
Reichenau
EnBW Störung
Wasserversorgung
Störung
07534/97190
0800/3629477
801-80
PFARRÄMTER
Ev. Pfarramt
6310
Kath. Pfarramt
93120
Kloster Hegne
8070
SOZIALE BERATUNGSSTELLEN
DRK-Pflegedienst
Frau Bayer
998005
Frau Heiligtag Besuchsdienste
2769
Frau Wilms-Wintermantel
Alltagsbegleitung und
Hauswirtschaftshilfe
949349
Frau Schmidt-Koopmann
Fragen zur Pflege
2780
Frau Lingnau
Verfügungen, Anträge,
Vorsorge
07531/78028
Frau Romanowski
Betreuungsgruppe
07732/ 9460178
Aktive Lebensgestaltung mit Senioren
Tobias Volz
98600
0171/8398600
DRK-Kreisverband Konstanz
„Essen auf Rädern“, Hausnotruf
Sozialstation St. Konrad
Ev. Sozialstation
Malteser Hilfsdienst
Konstanz
07732/94600
07531/1200-502
07531/9096-0
07531/9090-934
Fax: 07531/9096-666
Tierrettung Südbaden (Tierambulanz)
Lochgasse 3, 78315 Radolfzell 07732/941164
oder 0160/5187715
MITTEILUNGEN DER GEMEINDE
Ortsverwaltung Hegne
Tel.: 801-935
Mi. 16:30 – 18:30 Uhr
Ortsverwaltung Kaltbrunn
Tel.: 801-936
Mo. 19:00 – 20:00 Uhr nach
telefonischer Vereinbarung
KURZ NOTIERT
Mülltermine
Sa. 18.04. Altmetallsammlung
Mo. 20.04. Gelber Sack
Do. 23.04. Biomüll
Fr. 24.04. Sperrmülllohmarkt
Sa. 25.04. Sperrmülllohmarkt
Grünabfall Riesenberg
Öffnungszeiten Recyclinghof:
dienstags:
10.30 Uhr bis 11.30 Uhr
freitags:
15.30 Uhr bis 18.00 Uhr
samstags:
09.30 Uhr bis 12.00 Uhr
Allensbacher Wochenmarkt
Jeden Donnerstag auf
dem Rathausplatz
von 8.00 bis 12.00 Uhr
Die Markthändler freuen
sich auf Ihren Besuch.
www.allensbach.de
< Lokale Agenda 21
< Energie, Ressourcen, Klimaschutz
Tierschutzverein/Tierschutzheim Konstanz
Fundtiere - herrenlose Tiere
07531/79547
oder über Polizei
07531/9950
Rathaus Allensbach
Tel. 801-0
Mo. – Fr. 08:00 – 12:00 Uhr
Mi. 16:30 – 18:30 Uhr
Hubertus
Rosgarten (Altstadt)
im Seerhein-Center
0800/1110111
0800/1110222
KULTUR- U. VERKEHRSBÜRO
SPRECHZEITEN
DER VERWALTUNG
Samstag, 18.04.
Sonntag, 19.04.
Mittwoch, 22.04.
Klimaneutrale Kommune
Allensbach
Miteinander sprechen
Telefonseelsorge
801-35
Mittwoch, 22.04.
Schefel (Radolfzell)
Christophorus (Engen) /
Flora (Radolfzell)
Sauter (Singen)
07531/8104-0
Seniorenbetreuung
Frau Straub
998007
in der Seniorenwohnanlage,
Rathausplatz 10
Beratung in allen Fragen der ambulanten Hilfe
Info und Verkauf
Samstag, 18.04.
Sonntag, 19.04.
Konstanz:
93120
1483
Mein Platz im Alter e.V.
NOTRUFE
Polizeiposten Allensbach
nach Dienstschluss
über Konstanz
Diakoniefonds der
Evang. Kirchengemeinde
Ruth Weber
Radolfzell/Singen:
IMPRESSUM
Herausgeber: Gemeinde Allensbach,
Tel. 07533/8 01-10, Fax. 07533/8 01-12
e-mail: [email protected]
Verantwortlich für den
redaktionellen Teil:
Bürgermeister H. Kennerknecht;
für den Anzeigenteil: A. Stähle, Stockach
Druck und Verlag:
Primo-Verlagsdruck A. Stähle,
Postfach 12 54, 78329 Stockach,
Telefon 07771/93 17-11,
Telefax 07771/93 17-40
E-Mail: [email protected]
Internet: www.primo-stockach.de
Gemeindebücherei
Allensbach
Katholische
Öffentliche Bücherei
St. Nikolaus
Rathausplatz 2
Tel. 07533/801-18
Öffnungszeiten:
Dienstag 17 – 19 Uhr
Freitag 16 – 18 Uhr
Anzeigenbuchung
Sie möchten eine Anzeige im Amtsblatt Allensbach buchen? Rufen Sie uns an, wir beraten Sie gerne.
Tel. 07771/9317-11
[email protected]
Anzeigenschluss ist Mittwoch
um 15 Uhr
Freitag, den 17. April 2015
Seite 3
AMTLICHE BEKANNTMACHUNGEN
Öffentliche Gemeinderatssitzung
Die nächste öfentliche Gemeinderatssitzung indet am Dienstag, 21.
April 2015, um 19.00 Uhr im Sitzungssaal des Rathauses Allensbach
statt.
Tagesordnung:
1. Informationen
2.
Bekanntgabe der in der letzten nicht öfentlichen Sitzung gefassten Beschlüsse
3.
Information über den Stand des Flurbereinigungsverfahrens
für die B33-neu
4.
Weitere bauliche Maßnahmen für den Montessori-Kindergarten in der Höhrenbergstraße
5.
Anschafung eines HLF 20-Fahrzeugs für die Freiwillige Feuerwehr
6.
Anschafung einer weiteren Tempo-Displayanzeige für die Konstanzer Straße
7.
Vergabe von Tiefbauarbeiten für Straßeninstandsetzungen
8.
Fragestunde für Bürger
9.
a)
Bauanträge, Bauanfragen
Antrag zur Erweiterung der bestehenden Garage durch eine
Überdachung als Gerätehütte und Sandlager auf Grundstück
Flst.-Nr. 521, Zum Sportzentrum
Antrag zum Umbau bzw. Anbau von Gaupe und Balkonen an
einem best. Mehrfamilienhaus auf Grundstück Flst.-Nr. 2829,
Strandweg 27 a
Antrag zum Umbau einer Doppelhaushälfte mit Ausbau eines
Dachgeschosses, Erneuerung Balkon, Außentreppe und Errichtung eines Doppelcarports auf Grundstück Flst.-Nr. 1172/4, Im
Weinberg 14 a
b)
c)
10. Verschiedenes, Wünsche, Anträge
Öffentliche Bekanntmachung der
Haushaltssatzung für das Haushaltsjahr 2015
Aufgrund § 81 Abs. 4 der Gemeindeordnung (GemO) wird folgende
Haushaltssatzung bekanntgemacht:
I. Haushaltssatzung für das Jahr 2015
§1
Der Haushaltsplan wird festgesetzt mit:
2.
3.
den Einnahmen und Ausgaben
in Höhe von je
davon im Verwaltungshaushalt
davon im Vermögenshaushalt
dem Gesamtbetrag der vorgesehenen
Kreditaufnahmen für Investitionen und
Investitionsförderungsmaßnahmen
(Kreditermächtigung) von
dem Gesamtbetrag der
Verpflichtungsermächtigungen von
§2
Der Höchstbetrag der Kassenkredite wird auf
festgesetzt.
II. Wirtschaftsplan der Wasserversorgung Allensbach für das
Wirtschaftsjahr 2015 ( 1.1.2015 - 31.12.2015)
§1
Der Wirtschaftsplan für das Wirtschaftsjahr 2015 wird im
Erfolgsplan in den Einnahmen und Ausgaben auf 511.000 €
mit einem Jahresgewinn
von 22.700 €
Vermögensplan in Einnahmen und Ausgaben auf 260.700 €
festgesetzt.
§2
Der Gesamtbetrag der vorgesehenen
Kreditaufnahmen (Kreditermächtigung) wird
festgesetzt.
auf 115.000 €
§3
Der Höchstbetrag der Kassenkredite wird auf
festgesetzt.
100.000 €
III. Wirtschaftsplan der Bade- und Campingplätze Allensbach für
das Wirtschaftsjahr 2015 (1.1.2015 - 31.12.2015)
§1
Der Wirtschaftsplan für das Wirtschaftsjahr 2015 wird im
Erfolgsplan in den Einnahmen und Ausgaben auf 346.000 €
mit einem Jahresgewinn
von
5.000 €
Vermögensplan in Einnahmen und Ausgaben auf 222.000 €
festgesetzt.
gez. Kennerknecht
1.
Nachrichtlich:
Die Steuersätze wurden jeweils in den Satzungen über die Festsetzung des Gewerbesteuersatzes bzw. über die Grundsteuerhebesätze A und B vom 24. Januar 2012 festgesetzt auf:
1. für die Grundsteuer
a) für die land- und forstwirtschaftlichen Betriebe
(Grundsteuer A) auf
320 v. H.
b) für die Grundstücke (Grundsteuer B) auf
320 v. H.
der Steuermessbeträge
2. für die Gewerbesteuer
auf
350 v. H.
der Steuermessbeträge
18.774.300 €
15.840.300 €
2.934.000 €
0€
900.000 €
1.500.000 €
§2
Der Gesamtbetrag der vorgesehenen
Kreditaufnahmen (Kreditermächtigung) wird
festgesetzt.
§3
Der Höchstbetrag der Kassenkredite wird auf
festgesetzt.
auf
0€
70.000 €
IV. Gesetzmäßigkeit und Genehmigung
Die Haushaltssatzung, der Haushaltsplan und die Wirtschaftspläne für
die Wasserversorgung Allensbach und die Bade- und Campingplätze
Allensbach sind vollzugsreif. Die Gesetzmäßigkeit der Haushaltssatzung und der Wirtschaftspläne wurde vom Landratsamt Konstanz am
27. März 2015 bestätigt. Der Höchstbetrag der Kassenkredite beim
Bade- und Campingplatzbetrieb wurde genehmigt. Der Gesamtbetrag der Kreditaufnahmen (Kreditermächtigung) beim Wasserversorgungsbetrieb wurde in Höhe von 115.000 Euro genehmigt.
V. Öffentliche Auslegung
Der Haushaltsplan mit den Wirtschaftsplänen liegt gemäß § 81 Abs.
4 GemO vom 20. April bis einschließlich 28. April 2015 im Rechnungsamt, Rathausplatz 8, öfentlich aus.
Allensbach, den 17. April 2015
Der Bürgermeister
Kennerknecht
Seite 4
Freitag, den 17. April 2015
MITTEILUNGEN DER GEMEINDE
Jetzt bis 13.00 Uhr
für Sie
geöffnet
Unser
Wochenmarkt
Blumen Kunkel
Bäckerei
Ratzek
Fischhandlung
Müller
An jedem Donnerstag
frische, hochwertige
regionale Produkte
auf dem Rathausplatz
Ayseś
Früchtehaus
Sennhof
Geflügel
Sonnenhof
Aichem
Biometzgerei Böhm
Käsekeller
Allensbach
Freitag, den 17. April 2015
Seite 5
Die Zukunft des Bezahlens
Allensbacher Start Up bringt interessanten Web-Bezahldienst auf den Markt
Der Kauf auf Rechnung ist nach wie vor die beliebteste Zahlungsform in Deutschland. Dies
gilt selbst für Online-Einkäufe über das Internet.
Achtung geänderter
Redaktionsschluss!!!
In der bargeldlosen Welt tummeln sich einige Online-Bezahlsysteme – allesamt recht teuer
für die Unternehmen. Eine sehr interessante Alternative für Geldtransaktionen kommt aus
Allensbach. Die Firma, die dieses Online-Bezahlsystem auf den Markt gebracht hat, heißt
Prisma Intelligent Systems GmbH. Sie residiert in Allensbach im Vogelsang. Dr. Oskar Herbst,
Geschäftsführer und Inhaber des Unternehmens, bringt von seiner früheren leitenden Tätigkeit bei Siemens in Konstanz und Avaloq in Zürich eine große Erfahrungsbandbreite aus der
Postautomatisierungstechnik und Bankensoftware mit. Er hat sich vor einiger Zeit selbstständig gemacht und die Prisma Intelligent Systems GmbH gegründet.
Bitte beachten Sie, dass der Redaktionsschluss für die KW 18, um einen
Tag, auf Dienstag, den 28. April 2015,
11.00 Uhr, vorverlegt ist.
Informationsveranstaltung im
Gemeinschaftsraum Kaltbrunn
Das „Jungstart Up“ bietet Händlern und Privatkunden einfaches und sicheres Online zahlen
an. Eines der Produkte von Prisma Intelligent Systems heißt „QRBilling“. Frei übersetzen kann
man dies mit Bezahlen auf Rechnung mittels eines aufgedruckten QR-Codes.
Die Gemeinde Allensbach hat vor Kurzem
das Gasthaus „Bunte Kuh“, Anwesen Markelinger Str. 11 in Kaltbrunn erworben.
Nicht nur technikaine Menschen kennen die quadratischen, schwarz-weis gemusterten
Kästchen. Sie sind auf vielen Vordrucken, Produkten und neuerdings selbst auf den Autokennzeichen aufgedruckt.
Interessierte Bürgerinnen und Bürger sind
sehr herzlich zu einer Informationsveranstaltung am
Mit ihren Vorteilen durchdringen sie immer mehr den Alltag. QR ist bereits Programm und
heißt „Quick Response“, das bedeutet auf Deutsch „blitzschnelle Antwort“. Konkret bei der
QRBilling-Lösung heißt dies „blitzschnelle Überweisung“ eines Rechnungsbetrags mit allen
relevanten Informationen ohne eintippen zu müssen.
Mittwoch, 22. April 2015, 19.00 Uhr
in den Gemeinschaftsraum Kaltbrunn,
Markelfinger Str. 15
Vorteil aus Sicht eines Kunden ist es, so Dr. Oskar Herbst, dass er, ohne den Rechnungsbetrag und die heute ellenlangen Iban-Nummern und BICs abzuschreiben, in seiner gewohnten Bankumgebung mit PIN/TAN bezahlen kann. Selbstverständlich gibt es die Anwendung
heute nicht nur für den PC, sondern auch als App für Smartphones, iPhones und AndroidBetriebssysteme und als integrierte Weblösung zur elektronischen Bezahlung in Webshops.
Händler und Geschäftskunden schätzen, wie Dr. Oskar Herbst betont, die Einfachheit und
Flexibilität des Systems. Sie erhalten mit QRBilling sofort buchungsfähige Rückmeldungen
des Bezahlvorgangs und dies zu ca. 50 % günstigeren Kosten als bei anderen Bezahlsystemen. QRBilling kann von Händlern sehr einfach in ihre bestehenden Geschäftsprozesse und
Infrastruktur eingebunden werden. Kunden haben damit ein innovatives, kostensparendes
und sicheres Bezahlungsinstrument mit QRBilling an der Hand.
Das Allensbacher Start Up freut sich darüber, das Konzept auch örtlichen Gewerbetreibenden vorstellen zu können. Wer Interesse an der innovativen Lösung für unbürokratisches,
schnelles und sicheres Zahlen hat, kann sich gerne an die Prisma Intelligent System GmbH,
Herrn Geschäftsführer Dr. Oskar Herbst, Tel.Nr. 07533 / 803 139, Mobil 0163 / 73 18 049 oder
per E-Mail an [email protected] wenden.Weitere Informationen sind auch unter
www.prisma-is.de und www.qrbilling.de zu inden.
eingeladen.
Wir wollen in dem Termin über die beabsichtigte weitere Verwendung des Gebäudes informieren und darüber diskutieren. Für die
gastronomische Seite im Erdgeschoss ist angedacht, ein Konzept für eine bürgerschaftlich organisierte Dorfgastwirtschaft auf den
Weg zu bringen.
Die weiteren Räume im Haus sollen je nach
Bedarf von Flüchtlingen, die der Gemeinde
künftig zugeteilt werden, bewohnt werden.
Ein Vertreter des Landratsamtes wird über
die gesetzlichen Rahmenbedingungen der
Unterbringung informieren und mit Beispielen darstellen, wie ein gutes Miteinander erreicht werden kann.
Elisabeth Müller Helmut Kennerknecht
- Ortsvorsteherin - - Bürgermeister -
Parkraumbewirtschaftung
2015
Bald ist es wieder soweit. Wie schon in den
vergangenen Jahren soll das knappe Parkraumangebot durch die Parkraumbewirtschaftung in der Zeit von Mai bis September
besser gesteuert werden.
Ein Beispiel eines QR-Code,
der mit jedem Smartphone
ausgelesen wer-den kann.
Mit den schwarz-weiss Flächen wird in dem Beispiel die
Ho-mepage von QR-Billing
aufgerufen
Zur Erinnerung werden für die Organisation
der Parkraumbewirtschaftung nachfolgend
einige Punkte erläutert:
Hochwertige Softwareentwicklung ist eine große Herausforde-rung. Nach seiner Karriere in der Industrie,
wählte Dr. Oskar Herbst aus Allensbach den Schritt in
die Selbständigkeit und programmierte die erfolgreiche Bezahlsoftware QR-Billing. Ein System mit dem jeder Privatanwender und vom Einmannunter-nehmen
bis zum Konzern, einfach, wirtschaftlich, sicher und
schnell Bezahlvorgänge abwickeln kann.
1. Gebührenfreie Parkzonen
Auf dem großen Parkplatz östlich des
Bahnhofs, stehen über 100 Stelllächen
zur Verfügung. Weiter ist das Parken in der
Brunnengasse und auf dem Rathausplatz
für Kirchenbesucher während der Gottesdienste in der Pfarrkirche St. Nikolaus
kostenlos.
In der Radolfzeller Straße, vor der Polizei, in
der Brunnengasse und bei der Bäckerei Ratzek sind die Parkplätze oder einige davon als
Seite 6
sogenannte Kurzzeitparkplätze ausgewiesen. Dort ist es möglich, eine halbe Stunde
unentgeltlich mit der blauen Parkscheibe
zu parken. Bitte beachten Sie, dass diese
Parkzeit von maximal einer halben Stunde auch von Inhabern von Anwohnerparkscheinen einzuhalten ist.
2. Beginn und Ende der Parkraumbewirtschaftung
Die Parkscheinautomaten im Ort sind vom
01. Mai bis 15. September in Betrieb, im Bereich der Bade- und Campingplätze bereits
seit 15. März.
3. Parkgebühren und Parkzeiten
Die Höhe der Parkgebühren und die Parkzeiten können Sie den Hinweisschildern, die
auf den einzelnen Parkscheinautomaten angebracht sind, entnehmen.
4. Überwachung
Unsere Vollzugsbedienstete wird die Parkregelung wieder stichprobenartig überwachen. Diese Mitarbeiterin wird auch
ergänzend in den Straßen, wo teilweise uneinsichtig falsch und unberechtigt geparkt
wird, kontrollieren.
5. Anwohnerparkscheine
Anwohner und sonstige Berechtigte, die keine plausible Alternative haben, ihr Fahrzeug
im Ortskern abzustellen, bieten wir die Möglichkeit, für die Saison einen Anwohnerparkschein zu erwerben. Dasselbe gilt auch für
Kundendienstfahrzeuge von Handwerkern
und ähnlichen Nutzern.
Wir bitten zu beachten, dass die Parkausweise nur in den jeweils darauf
angegebenen Bereichen von der Parkscheinpflicht befreien. Wir bitten die
Parkberechtigten, den gültigen Parkausweis bzw. den gelösten Parkschein gut
sichtbar hinter der Windschutzscheibe
auszulegen. Nicht ausgelegte Parkausweise bzw. Parkscheine haben eine kostenpflichtige Verwarnung zur Folge, die
nicht eingestellt werden kann.
Wenn Sie ergänzend Fragen haben, dürfen
Sie sich gerne an die Gemeinde wenden.
Ansprechpartner ist Frau Burger, Tel. 801-24
(vormittags).
Freitag, den 17. April 2015
LOKALE AGENDA 21
ALLENSBACH
Energie, Ressourcen, Klimaschutz
Fahrradbörse geplant
Aufgrund vieler Nachfragen weist der Arbeitskreis schon heute darauf hin, dass auch
in diesem Jahr eine Fahrradbörse veranstaltet wird. Diese indet am Samstag, 13.
Juni vormittags auf dem Rathausplatz statt.
Gleichzeitig wird es in diesem Jahr eine Vorstellung aller Arbeitskreise im Rahmen der
Nachhaltigkeitstage Baden-Württemberg
geben. Weitere Informationen folgen.
Sitzungen der Arbeitskreise
Der Arbeitskreis Jung und Alt füreinander
trift sich am Montag, 20. April, 19.30 Uhr zu
einer Sitzung im Bürger-Tref im DRK-Heim,
Höhrenbergstraße 15.
Gäste und neue Mitglieder sind herzlich eingeladen.
Katholische Öffentliche Bücherei St. Nikolaus
www.buecherei-allensbach.de
Rathausplatz 2 , Tel. 801-18
Renate Klöppel liest aus
ihrem neuen Krimi
Stumme
Augen
Mittwoch, den
22. April 2015
um 19.30
in der Bücherei - Eintritt frei
STANDESAMTLICHE
NACHRICHTEN
Sterbefälle:
02.04.2015:
Helga Elisabeth Müller
Konradistraße 14, 78476 Allensbach
FREIWILLIGE FEUERWEHR
ALLENSBACH
Termine:
Dienstag, 21.04.2015, 20.15 Uhr, Gesamtausschusssitzung
Mittwoch, 22.04.2015, 20.00 Uhr, Probe Höhenrettung
Samstag, 25.04.2015, 17.00 Uhr Frühlingsfest für die Abteilung Allensbach mit Familie
ZU VERSCHENKEN
Haben auch Sie etwas, das Sie nicht mehr
gebrauchen können? Alles, was zum Wegwerfen zu schade ist, kann hier in einer kostenlosen Kleinanzeige zum Verschenken angeboten werden.
Wenden Sie sich bitte an:
Bürgermeisteramt, Tel.: 801-24
oder per e-mail an
[email protected]
Fernseher
Tel.: 2358
Ankleidespiegel, Messing
Tel.: 2582
Kinderreisebett
Kindermatratze, 1,40m x 0,70m
Tel.: 949959 (AB)
2 5
01
Jahre
Recyclinghof
Allensbach
Lesen - Spielen - Leute treffen
UMWELT-INFO
Sperrmüllflohmarkt auf dem
Recyclinghof
te, Matratzen, sowie gut erhaltene Bücher
und Zeitschriften
Freitag, 24.04.2015, von 15:30 Uhr bis
18:00 Uhr
Samstag, 25.04.2015, von 09:30 Uhr bis
12:00 Uhr
Am Samstag werden die für den Flohmarkt
geeigneten Gegenstände nur bis 11.30 Uhr
von den Wertstofberatern entgegengenommen.
NICHT annehmen können wir:
Elektrogroßgeräte, Sportartikel, Textilien,
Teppiche, Teppichböden, Fliesen, Parkettböden, Dämm-Material
Alle abgegebenen Gegenstände dürfen
KOSTENLOS mitgenommen werden
Sie können bei uns abgeben:
Gebrauchstüchtige Möbelstücke, wie z.B.
Sofas, Stühle, Tische, Regale, Bilder, Bettros-
Altholzabfuhr am 05. Mai 2015 und
Sperrmüllabfuhr am 06. Mai 2015
Am Dienstag, den 05. Mai indet die Altholzabfuhr statt und am Mittwoch, den 06. Mai,
die Sperrmüllabfuhr.
Wir weisen ausdrücklich darauf hin, dass
Schecks, die nicht rechtzeitig eine Woche
vor dem Abfuhrtermin beim Bürgermeisteramt abgegeben wurden, nicht berücksichtigt werden können.
Beachten Sie bitte auch, dass Gegenstände,
die weder Sperrmüll noch Altholz sind, vom
Abfuhrunternehmen nicht mitgenommen
werden.
Bitte rufen Sie uns im Zweifelsfalle an. Damit
können im Vorfeld bereits Unklarheiten beseitigt werden.
Bitte keine Metallgegenstände zum
Sperrmüll anmelden!
Freitag, den 17. April 2015
Seite 7
KIRCHLICHE NACHRICHTEN
KATH. PFARRGEMEINDEN
ST. NIKOLAUS UND ST. JOSEF
Freitag, 17. April
15.00 Uhr Probe für die Erstkommunion
in St. Nikolaus, Allensbach
16.30 Uhr Probe für die Erstkommunion
in St. Josef, Langenrain
18.00 Uhr Rosenkranzgebet in St. Nikolaus, Allensbach
Samstag, 18. April
14.00 Uhr Feierliche Erstkommunion in
St. Nikolaus, Allensbach
18.00 Uhr Eucharistiefeier in St. Gallus, KNFürstenberg
Sonntag, 19. April – Dritter Sonntag der
Osterzeit
Bitte beachten Sie, dass die im Pfarrbrief genannte Uhrzeit für die Erstkommunion in Langenrain nicht korrekt ist. Die Erstkommunion
findet um 10.30 Uhr in St. Josef statt.
10.30 Uhr Feierliche Erstkommunion in
St. Josef, Langenrain
11.00 Uhr Eucharistiefeier in St. Nikolaus,
Allensbach
Im Gedenken an: Eckhard Freitag, Elfriede
und Paul Bücheler und verstorbene Angehörige, verstorbene Angehörige der Familien Waidele und Lohr
Jahrtag für: Werner Waidele
Montag, 20. April
19.00 Uhr EineWeltGebet in St. Nikolaus,
Allensbach, Thema: Gottvertrauen
Mittwoch, 22. April
Kein Gottesdienst in den Kliniken Schmieder
Donnerstag, 23. April
9.30 Uhr Eucharistiefeier der Kath. Frauengemeinschaft in St. Nikolaus, Allensbach
Im Gedenken an: Erwin Krieger, Franz Xaver
Volle, Anna Schulter, Hedwig Häusler, Berta
und Willy Schmitter
Jahrtag für: Maria Mahlbacher
Freitag, 24. April
18.00 Uhr Rosenkranzgebet in St. Nikolaus, Allensbach
Samstag, 25. April – Hl. Markus
14.00 Uhr Taufe von Melissa Kipp in der
Dorfkapelle Hegne
18.00 Uhr Eucharistiefeier in St. Gallus, KNFürstenberg
Sonntag, 26. April – Vierter Sonntag der
Osterzeit
9.30 Uhr Eucharistiefeier in St. Martin, KNWollmatingen
11.00 Uhr Eucharistiefeier in St. Nikolaus,
Allensbach
11.00 Uhr Eucharistiefeier in St. Gallus, KNFürstenberg
Ministrantenplan für Allensbach
Freitag, 17. April
nach Einteilung
15.00 Uhr Probe EK –
Samstag, 18. April
Einteilung
14.00 Uhr EK – nach
Sonntag, 19. April
11.00 Uhr Gruppe A
Sonntag, 26. April
11.00 Uhr Gruppe B
KLOSTERKIRCHE
ST. KONRAD HEGNE
Samstag, 18. April
7.00 Uhr Laudes
9.30 Uhr Festgottesdienst mit Feier der
Jubelprofess
mit Kloster- und Bewohnerinnenchor
17.30 Uhr Vesper
18.30 Uhr Eucharistiefeier in der Krypta
Sonntag, 19. April - Dritter Sonntag der
Osterzeit
7.30 Uhr Laudes
9.30 Uhr Eucharistiefeier
16.45 – 17.45 Uhr Eucharistische Anbetung
17.45 Uhr Vesper
Montag, 20. April
7.00 Uhr Laudes
10.30 Uhr Eucharistiefeier in der Krypta
17.00 – 17.45 Uhr Eucharistische Anbetung
17.45 Uhr Vesper
Dienstag, 21. April - Hl. Konrad von Parzham
7.00 Uhr Laudes
17.45 Uhr Eucharistiefeier mit Vesper ( G e dächtnis für Verstorbene)
Mittwoch, 22. April
7.00 UhrLaudes
10.30 Uhr Pilgermesse in der Krypta
17.00 – 17.45 Uhr Eucharistische Anbetung
17.45 Uhr Vesper
Donnerstag, 23. April - Hl. Georg
7.00 Uhr Eucharistiefeier mit Laudes
17.15 Uhr Rosenkranz
17.45 Uhr Vesper
Freitag, 24. April - Hl. Fidelis von Sigmaringen
7.00 Uhr Laudes
17.45 Uhr Eucharistiefeier mit Vesper ( G e dächtnis für Verstorbene und in
den Anliegen der Ulrika-Pilger)
Samstag, 25. April- Hl. Markus
7.00 Uhr Laudes
9.30 Uhr Festgottesdienst mit Feier der
Jubelprofess - mit Klosterchor
17.30 Uhr Vesper
18.30 Uhr Eucharistiefeier in der Krypta
Sonntag, 26. April - Weltgebetstag für
geistliche Berufungen
Leitwort: „Für Gott und die Menschen“
7.30 Uhr Laudes
9.30 Uhr Eucharistiefeier
17.00 Uhr feierliche Vesper am Weltgebetstag der geistlichen Berufungen
GEMEINSAME MITTEILUNGEN DER
SEELSORGEEINHEIT ALLENSBACH
Geänderte Öffnungszeiten
im Pfarrbüro
Montag
Dienstag
9.00 bis 11.00 Uhr
9.00 bis 11.00 Uhr,
16.00 bis 18.00 Uhr
Donnerstag, den 23.04. Wegen einer Weiterbildung bleibt das Pfarrbüro geschlossen.
Mittwoch und Freitag geschlossen
Telefon: 9312-0
Fax: 9312-20
E-Mail: [email protected]
Internet: www.kath-allensbach.de
Pfarrer Wolfgang Gaßmann
Telefon: 07531-92480
E-Mail: [email protected]
Diakon Martin Beck
Sprechzeiten:
Montag: 9.00 bis 11.00 Uhr
Dienstag: 16.00 bis 18.00 Uhr
und nach Vereinbarung
Telefon: 9312-12
E-Mail: [email protected]
Kreis der älteren Generation
Der Kreis der älteren Generation, trift sich
am Dienstag, den 21. April 2015 um 14.30
Uhr im Pfarrheim St. Nikolaus, Raum Ulrika
zur geselligen Runde. Sie sind herzlich eingeladen, wir freuen uns über rege Teilnahme.
Nikolaudate Chor –
Jahreshauptversammlung
Einladung zur Jahreshauptversammlung
des Nikolaudate Chors Allensbach am Freitag, 17.04.2015 um 20 Uhr im Pfarrheim.
Tagesordnung
1. Begrüßung
2. Bericht des Vorstands
3. Bericht der Kassiererin
4. Bericht Kassenprüferin
5. Bericht der Schriftführerin
6. Aussprache über die Berichte
7. Entlastung der Vorstandschaft
8. Ehrung
9. Wünsche und Anträge
Wünsche und Anträge bitte bis zum14.04.2015
bei Kerstin Kennedy einreichen.
Wir freuen uns auf Eure zahlreiche Teilnahme.
EineWeltGebet in St. Nikolaus
Gottvertrauen
Ein oft zitierter Satz von Karl Rahner lautet:
Der Christ der Zukunft wird ein Mystiker
Seite 8
Freitag, den 17. April 2015
sein, oder er wird nicht mehr sein. Man kann
das so verstehen, dass ein Glaube, der nicht
nach der unmittelbaren Erkenntnis Gottes
strebt, keinen Bestand haben wird. Es geht
letztlich nicht nur darum, was wir für wahr
halten, sondern ob wir Gott vertrauen. Darüber wollen wir nachdenken
Montag, 20.4.15, 19 Uhr
Sternwallfahrt nach Flüeli
Vom 12. - 13. Juni 2015 sind Frauen unterwegs nach Flüeli. Seit 500 Jahren ist der Wirkungsort des Heiligen Nikolaus Anziehungspunkt für Menschen, die um Frieden beten.
„Lebenslinien - Glaubensspuren“ – unter
diesem Motto macht sich die Katholische
Landfrauenbewegung (KLFB) auf den Weg
ins Berner Oberland, zum Geburts- und Wirkungsort des Nikolaus von Flüe, Nationalheiliger der Schweiz und Patron der KLFB.
Am Freitagnachmittag trefen sich ca. 150
Frauen, die aus allen Teilen der Erzdiözese
Freiburg mit dem Bus anreisen (ZusteigeMöglichkeiten entlang der Strecken). Spirituelle und kreative Angebote, Gottesdienste
und eine Lichterprozession aus dem Ranft
laden ein zu Meditation und Begegnung.
Die Wallfahrt endet mit einem Segnungsgottesdienst am Samstagnachmittag. Sie
sind herzlich eingeladen, sich mit uns auf
den Weg zu machen.
Information und Anmeldung:
Kath. Landfrauenbewegung Freiburg,
Tel. 0761-5144-243
E-Mail: [email protected]
ÖKUMENISCHE
NACHRICHTEN
um 20.00 Uhr im ev. Pfarrhaussaal, Höhrenbergstraße. 26.
CAB-Mango-Aktion 2015 eröffnet!
Ab sofort können Interessenten wieder an
der diesjährigen Mango-Aktion teilnehmen.
Die Teilnahmebedingungen sind:
- Mindestabnahme: 1 Kiste mit 8-10 MangoFrüchten (aus Burkina Faso), bzw. 1Tüte
Trockenfrüchte a 100g
- Kostenbeitrag: 25.-€ / Kiste) oder 2,50€ für
100g Trockenfrüchte
- Spendenerlös geht an Schulen in Burkina
Faso und unsere CAB-Projekte.
- Bestellangaben: Menge an Kisten, bzw.
Tüten; Wenn möglich E-Mail, Anschrift und
- Tel. Nr. (es können nur Bestellungen mit
Anschrift u. Tel. berücksichtigt werden).
- Begrenztes Lieferkontingent – keine Gewähr für Abgabe der gewünschten Bestellung
- Bestellannahme:ab sofort, bis spätestens
kommenden Montag, 20.4.15
- Bestellen: E-Mail an cab-allensbach@
gmx.de oder telefonisch unter: - 7446
- Auslieferung / Abholung: voraussichtlich ab
dem 16.Mai- Hinweise: Die Mangofrüchte
werden in Burkina Faso in 3 versch. Reifegraden in die Kisten gepackt. So sind einige Früchte sofort verzehrreif, während die
anderen Früchte 1-2 Wochen nachreifen.
Es müssen daher nicht alle Früchte sofort
verarbeitet werden. Weitere Infos inden
Sie auf unserer Homepage unter: www.
cab-allensbach.de .
Mittwoch 22. April 2015 um 10 Uhr im
Vorraum der evangelischen Gnadenkirche (Auf dem Berg).
Sie werden freundlichst erwartet. Wir singen, lesen in der Bibel und diskutieren das
Gelesene. Es gibt bei uns auch mal Klatsch
und Tratsch, jedoch nicht auf Kosten Anderer. Jeder darf seine Erfahrungen und Eindrücke mitbringen, alles im Rahmen des
Glaubens und der Bibel.
Sie werden sagen: „Hätte ich das früher gewusst.“ Zuletzt beten wir noch zum Zweck
aktueller Ereignisse.
Ach so, wir gehen zum Lachen nicht in den
Keller.
Sei nicht neidisch auf einen bösen
Mensch; denn Du weißt nicht, wann sein
Tag ihn erreicht. Sir9,11
CAB - Infos
CAB – Gesprächsrunde
Das christliche Aktionsbündnis ist ein ökumenischer Arbeitskreis der evangelischen
und
katholischen
Kirchengemeinden.
Schwerpunkte sind derzeit ein. Teichsanierungsprojekt in Ghana sowie ein Wohnheimbau für Studentinnen in Kamerun. Die
nächste Gelegenheit zum Kennenlernen
und Gespräch ist am Montag, den 20.April
Montag 20. April 2015
14.00 Uhr Jungbläserkurs, Leitung Werner
Engelhard
Dienstag 21. April 2015
19.00 Uhr Posaunenchor „Bodanrück“ in Allensbach
Leitung: Werner Engelhard
Mittwoch 22. April 2015
19.30 Uhr Kirchenchorprobe
Leitung: Amelie Stier
Donnerstag 23. April 2015
20.00 Uhr Gospelchor (AVE)
Leitung: Johannes Heieck
Pfarramt
Das Büro des Pfarramtes ist am Dienstag von
15.00 – 17.00 Uhr und am
Mittwoch und Donnerstag jeweils von 9.00
Uhr – 11.00 Uhr geöfnet.
Telefonisch können Sie das Pfarramt unter
der Tel.-Nr. 6310 erreichen.
Am Dienstag, dem 21. April ist das Pfarramt
geschlossen!
Da Pfarrer Beile im Kontaktstudium ist, wenden Sie sich bitte bei darüber hinausgehenden Anfragen oder Anliegen ab dem 12.04.
bis zum 30.04. an Pfarrer Joachim Schulz
(Tel. 935349).
Die Vertretung für Beerdigungen vom
12.04. – 30.04. übernimmt Pfarrer
Joachim Schulz (Tel. 935349).
Diakonie
EVANG. KIRCHENGEMEINDE ALLENSBACH
Am Wochenende
Ökumenischer Bibelkreis
Kirchenmusik
Freitag 17. April 2015
15.00 Uhr Jungschar
19.30 Uhr Taizé-Andacht
Samstag 18. April 2015
11.00-18.00 UhrKoni-Samstag
Sonntag 19. April 2015
10.00 Uhr Gottesdienst für Große und Kleine - unter Mitwirkung des AVE-Chores Pfarrer Markus Beile
Im Anschluss indet ein Kirchenkafee statt.
Information – Beratung – Hilfe
Die Vorsitzende des Diakonie-Fonds, Frau
Ruth Weber, steht für Information und Beratung oder praktische Hilfen bereit und ist
telefonisch unter der Nr. 9361234 oder über
das Pfarramt zu erreichen.
Frau Weber vermittelt gern Kontakte zu
Fachberatungsstellen der Evangelischen EMail: [email protected]
Homepage: www.ev-kirche-allensbach.de
Impuls für die kommende Woche
Der Vorteil der Klugheit besteht darin, dass
man sich dumm stellen kann.
Konzert in der Gnadenkirche
Vorschau
Mittwoch 22. April 2015
10.00 Uhr Ökumenischer Bibelkreis in der
Gnadenkirche
20.00 Uhr Jahreshauptversammlung des
Fördervereins im Gemeindesaal
Sonntag 26. April 2015
10.00 Uhr Gottesdienst
Pfarrer Stephan Ramsauer
- parallel indet ein Kindergottesdienst statt 20.00 Uhr Konzert in der Gnadenkirche:
Trio Constantia (näheres siehe unten)
Kliniken Schmieder
Mittwoch 22. April 2015
Es findet leider keine Andacht statt!
Das Trio Constantia spielt Werke von
Wolfgang A. Mozart, Ludwig van Beethoven und Bedrich Smetana.
In der Reihe Mozarts „großer“ Triokompositionen aus den Jahren 1786 bis 1788 indet
sich das Trio in C -Dur KV 548.
Es ist durchgängig von heiteren Empindungen geprägt. Hervorzuheben sind das
musikantische Allegro und das reich mit Ornamenten geschmückte Andante cantabile.
Aber schon hier und vor allem im FinaleAllegro ergeben sich faszinierende Überraschungen und farbige Übergänge.
Das Trio in c-moll ist eines der bemerkenswertesten Stücke des frühen Beethovens.
Das drei-taktige Kopfmotiv im Allegro erklingt im Unisono aller Instrumente. Ob-
Freitag, den 17. April 2015
wohl kaum etwas geschieht, wird dennoch
große innere Spannung erzeugt! Im Andante cantabile erklingen über eine schöne
Liedweise fünf eigenwillige Variationen, die
in eine zarte Coda einmünden. Das Menuetto ist eigentlich ein echtes Scherzo mit
schrofen Stimmungs-schwankungen. Das
Thema im Finale-Prestissimo hat einen motorischen Antrieb.
Der Satz ist mit harten Akzenten zerklüftet
und von einem hymnischen Seitenthema
mehrmals stimmungsvoll aufgelockert. Die
Coda wandelt sich überraschend nach CDur und verhallt leise in dieser Tonart.
Bedrich Smetana schrieb sein Trio g-moll in
Seite 9
nur drei Monaten aus Anlass des traurigen
Todesfalles seiner unvergesslichen 4½ Jahre
alten musikalisch begabten Tochter Friederike. Sie starb im frühen Kindesalter.
„Diese Musik kann heilen, über einen Tod
trösten oder Trauer überwinden helfen.“
Später schrieb Smetana: „...ein Andenken an
unser Kind, das uns mit ihrem ungewöhnlichen Talent für die Musik bezaubert hat und
die uns so früh durch den unerbittlichen Tod
entrissen wurde.“
Konzert in der Gnadenkirche
Sonntag, 26. April 2015 um 20 Uhr
Eintritt frei – Spenden am Ausgang
v.l.: Andrea Gass, Matthew Brooke und Karin
Strehlow
DAS KULTUR - UND VERKEHRSBÜRO INFORMIERT
Allensbach Hat’s
17. JAZZ am SEE
Donnerstag, 16. April
Donnerstag, 23. April
Adam Baldych &
Yaron Herman
»The New Tradition«
»Vom Drogisten zum
Mongolei-Reisenden«
Führung
mit Monika Leister (MA)
Freitag, 24. April
Öffentliche Musizierstunde
der Flötenklasse
von Ulrike Middendorf
Blockflöten und Querflöten
16 Uhr Grundstufe
17:30 Uhr Fortgeschrittene
Alle Interessierten sind
herzlich eingeladen.
„..einfach nur großartig“; „grandios“
Musikalische Dialoge zweier
junger Ausnahmemusiker.
Restkarten: € 22,- / € 20,- (erm.)
20 Uhr | ev. Gnadenkirche
18 Uhr | Bahnhof Allensbach
Mit Gästekarte ermäßigt
Anmeldung erwünscht
Weitere Termine auf Anfrage.
Kultur- und Verkehrsbüro Allensbach
MÜHLENWEGMUSEUM Allensbach
Private Musikschule Allensbach
Konstanzer Str. 12 | im Bahnhof
07533 801 35 | [email protected]
www.allensbach.de
TERMINE & MITTEILUNGEN DER VEREINE
CDU ORTSVERBAND
ALLENSBACH
Vorstellung der
CDU Landtagskandidaten
Donnerstag, 23.04.2015, 19.30 Uhr,
Gemeinschaftsraum Hegne
Gemeinsam mit dem Gemeindeverband
Reichnau laden wir die bisherige Kandidatin und die beiden Kandidaten zu einem
Kennenlern-Abend ein. Die Mitglieder haben die Möglichkeit, die Bewerber um das
Amt des CDU Wahlkreiskandidaten vor der
Nominierungsveranstaltung persönlich kennenzulernen und mit ihnen ins Gespräch zu
kommen.
Bürgerdialog Fracking – Wie verhindern
wir Fracking am Bodensee?
Mittwoch, 29.04.2015, 20.00 Uhr,
Zunfthaus Radolfzell
Andreas Jung MdB lädt zur Diskussion ein.
Wahlkreismitgliederversammlung
zur
Aufstellung der Bewerberinnen und
Bewerber für den Wahlkreis Konstanz,
Radolfzell, Höri und Bodanrück für die
Landtagswahl 2016
Freitag, 08.05.2015, 19.30 Uhr,
Pfarrheim Allensbach
Bereits heute laden wir alle Mitglieder herzlich ein. Wir freuen uns auf Ihr Kommen –
egal zu welcher Veranstaltung.
DLRG ORTSGRUPPE
ALLENSBACH
Schwimmkurs 2014 – der Count-Down läuft
Nur noch wenige Tage – genauer gesagt: nur
noch das kommende Wochenende – trennt
die interessierten Eltern und vor allem Kinder von der Anmeldung zum diesjährigen
Mai-Schwimmkurs!
Ab dem 20.04. bis genau zum 29.04.2015,
20 Uhr können die Kinder angemeldet
werden. Unverändert gültig ist dabei der
Umstand, dass aufgrund der beschränkten
Platzverhältnisse im Therapiebad der Kliniken Schmieder - das uns freundlicherweise
wieder zur Verfügung gestellt wird - nicht
Seite 10
mehr als 10 Kinder gleichzeitig unterrichtet
werden können, denn es müssen ja auch
noch bis zu 10 Helfer mit ins Wasser! Durch
die Einrichtung von insgesamt 3 Gruppen
kann die Kapazität eines Kurses immerhin
auf 30 Kinder gesteigert werden, wobei die
Gruppeneinteilung aber weiterhin nach
dem Lebensalter der Kinder als einzig objektivem Kriterium erfolgt - d.h. die älteren
Kinder zuerst! Erfahrungsgemäß inden die
6- bis 7-jährigen und älteren Kinder meist
direkte Aufnahme in den ersten Kurs (= ab
Jahrgang April 2009 und älter); für die 5- bis
6-jährigen kommt es auf die Nachfrage an.
Besonders dieser Punkt sollte unbedingt Beachtung und auch Verständnis inden!
Bitte beachten: Die telefonischen Anmeldungen bitte wirklich erst ab dem
20.04.2015 über die Tel.-Nr. der DLRG
-1255- abgeben, da aus organisatorischen
Gründen vor Dienstag weder die Listen
ausliegen noch das Telefon besetzt ist! Und
vorbereiten - die Anmeldung erfolgt über
Anrufbeantworter; daher bitte langsam
und deutlich sprechen! Bitte auch nicht alle
gleich am ersten Tag anrufen, da der AB nur
eine Kapazität von etwa 12 Anmeldungen
hat; der Rest geht dann leider ins Leere.
Zusätzlich ist natürlich auch die Anmeldung per E-Mail möglich – über die Adresse
[email protected]. Es gelten aber auch hier die oben genannten Fristen; am 29.04.15 ist Schluss - und es bleibt
in jedem Fall bei der telefonischen Rück-Bestätigung! Je nach den Wünschen und der
Nachfrage werden dann die drei Gruppen
für den Kurs zusammengestellt; die „Glücklichen“ werden danach bis 01.05.2015,
abends telefonisch informiert.
Für eine gültige Anmeldung benötigen wir:
Name und Vorname des Kindes, genaues
Geburtsdatum, Telefonnummer, Wohnort
und Straße mit Nr.!
Die Anmeldung selbst ist somit unverbindlich; sie gilt erst nach der telefonischen Bestätigung!
Der Schwimmkurs startet dann ab dem 02.
Mai in drei Kursen á jeweils 10 Einheiten hintereinander; mit dendrei Gruppen á max.
10 Kinder soll wieder Montag und Mittwoch
und Samstag geübt werden. Das bedeutet,
dass der Kurs innerhalb von 3 Wochen abgeschlossen ist!
Das Kursziel ist die Erlangung von Grundkenntnissen im Brustschwimmen, wobei
eine Erfolgsgarantie im Hinblick auf die begrenzte Zeit natürlich nicht gegeben werden kann.
Die Kursgebühr beträgt 50,- EUR je Kindincl.
Versicherung; die Gebühr wird jeweils zu Beginn der ersten Kursstunde fällig. Bei erfolgreicher Prüfung sind nochmals 5,- EUR für die
Urkunde und das begehrte „Seepferdchen“Abzeichen zu bezahlen.
P.S.: für den Schwimmkurs im Mai sind Helfer
immer willkommen!
Freitag, den 17. April 2015
ALLENSBACHER
KUNSTSCHAFFENDE
Bereits zum 30. Mal fand vom 29. März bis 8.
April in den Räumen der Grund- und Hauptschule die Ausstellung der Allensbacher
Kunstschafenden statt. Zur diesjährigen
Jubiläumsausstellung haben 1041 Besucher
den Weg in unsere Ausstellung gefunden.
Allen Gästen, Mitmachenden, allen Helfenden, Unterstützern und Förderern, die
wieder zu diesem großen Erfolg beigetragen haben, gilt unser ganz herzlicher Dank!
Besonders bedanken möchten wir uns bei
der Gemeinde Allensbach, die uns nicht nur
die Räumlichkeiten erneut zur Verfügung
gestellt hat, sondern letztlich wieder durch
die tatkräftige und hervorragende Unterstützung des Ortsbauamtes und des Bauhofes die Ausstellung erst ermöglicht hat.
Namentlich möchten wir uns bei Herrn Willi
Bottlang, dem Hausmeister der Schule, sehr
herzlich bedanken.
Wie bei der Vernissage angekündigt, möchten alle 33 Ausstellerinnen und Aussteller
dieses Jahr die Arbeit von SofHiA e. V. unterstützen. Der 2013 in Allensbach gegründete Verein engagiert sich vor allem für ältere
Menschen mit eingeschränkten Alltagskompetenzen. Wir hofen, dass unsere Spendeneinnahmen in Höhe von € 629,79 dem
gemeinnützigen Verein es etwas erleichtern
werden, das geplante Ferienwochenende
für die Betreuungsgruppe Aktiv Plus durchführen zu können.
Nach der Frühjahr-Sommer-Pause trefen
sich die Allensbacher Kunstschafenden am
Mittwoch, den 21. Oktober um 19.30 Uhr im
Vereinsheim der SVGA wieder. Dann geht es
bereits um die Vorbesprechung des 5. Winter-Seh-Fensters und der 31. Ausstellung
der Allensbacher Kunstschafenden in den
Osterferien 2016.
MEIN PLATZ IM ALTER
FÖRDERVEREIN
Jeden Mittwoch
14.00 Uhr Skatfreunde
14.30 Uhr Geselliger Spielenachmittag
im Vereinsheim
Radolfzeller Straße 25
- NACHBARSCHAFTSHILFE
- BETREUUNGSGRUPPEN
Geselliger Spielenachmittag
Mittwoch, 22. April von 14:30 – 16:30 Uhr
Bei dem Seniorentref jeden Mittwoch handelt es sich um einen lustigen, geselligen
Nachmittag. Gespielt werden Canasta, Rummy Cup, Skat und andere Spiele. Gerne liest
auch jemand einen
schönen Text und wir feiern Geburtstage zusammen.
DRK-Sitzgymnastik
Mittwoch, 22. April um 10 Uhr
in der Seniorenwohnanlage, 3. OG
mit Rosi Kleiser, Tel. 2482
Atem und Bewegung
mit Frau Weinert/ Atempädagogin
Donnerstag, 30. April um 9:30 Uhr
Infos: Frau Beck, Tel. 2565
Muskel-und Balancetraining
mit Frau Burger, Trainerin
Montag, 20. April von 9 - 10 Uhr
Singkreis mit Herrn Hermann
Donnerstag, 30. April 10:45 – 12 Uhr
Infos: Herr Greis, Tel. 934297
Der Singkreis trift sich in der Seniorenwohnanlage.
COMPUTERIA
für PC, Notebooks, Tablet-Computer,
Apple-Computer, Smartphones
In zwangloser Atmosphäre helfen wir Ihnen
bei der Lösung von Problemen und zeigen
wie man die Geräte bedient. Wir pauken keine Lektionen, sondern gehen auf jeden einzelnen Besucher ganz individuell ein.
Montag, 20. April 15:00 bis 17:00
im Vereinsheim
Bitte immer anmelden bei
Lothar Rauchfuss Tel. 940 524
Anmelden können sich auch Nichtmitglieder in jedem Alter.
NEU!! VORTRAG
TIPPS der Polizei gegen TRICKBETRÜGER
Donnerstag, 23. April von 14:00 – 15:30
Uhr im Vereinsheim (Barrierefrei)
Ältere Menschen sind bevorzugte Opfer von
Trickbetrügern. Nachdem in den letzten Tagen und Wochen wieder vermehrt Anrufe
im Landkreis zu verzeichnen waren wollen
wir mit diesem Vortrag aufklären und Tipps
geben.
Durchgeführt wird der Vortrag von Frau Viktoria Alberti von der Präventionsabteilung
der Polizei.
Die Themen sind Tricks an der Haustüre, der
berühmte Enkeltrick, Windige Geschäfte an
der Haustüre, Taschendiebstahl und Handtaschenraub, Kafeefahrten und Zahlungskartendelikte.
Gerne werden auch Ihre Fragen beantwortet.
Wir freuen uns auf Sie!
Auch für Nichtmitglieder in jedem Alter
Bericht von der Mitgliederversammlung:
Generationenwechsel im Verein Mein
Platz im Alter e.V. Allensbach
Bei der Mitgliederversammlung am 10. April
konnte der Vereinsvorsitzende Jürgen Saegert seinen Mitgliedern einen Generationswechsel im Vorstand verkünden. Saegert,
der im Juni 2014 die Nachfolge von Herrn
Prof. Dr. G. Hierholzer angetreten hatte,
konnte den Vorstand fast komplett neu mit
jüngeren Mitgliedern besetzen.
Über 46 Mitglieder und Gäste hatten sich
im Vereinsheim versammelt. Mit dabei auch
Bürgermeister Kennerknecht, der im weiteren Verlauf die Neuwahl des Vorsitzenden
übernahm. Anwesend waren auch die Kandidaten zur Bürgermeisterwahl Stefan Friedrich, Birgit Orlowski und Tobias Schumacher,
die im Anschluss an den formalen Teil Gelegenheit hatten sich persönlich vorzustellen.
Nach der Begrüßung und dem Gedenken an
Freitag, den 17. April 2015
die Verstorbenen wurde die Beschlussfähigkeit festgestellt und das Protokoll der letzten
Mitgliederversammlung genehmigt.
In den folgenden Tätigkeitsberichten wurde
über die verschiedenen Bereiche berichtet.
Die Kernaktivitäten des Vereins wie der Seniorentref am Mittwoch, der Singkreis, die
Atemtherapie, das Muskeltraining und die
Sitzgymnastik verliefen alle wie immer in geregelten Bahnen und würden gut besucht.
Etwas Bauchschmerzen macht die Betreuungsgruppe für Menschen mit Demenz, die
mehr Teilnehmer vertragen könnte. Saegert
meinte dann auch in der Versammlung:
„Dies ist sehr unverständlich, da der Verein in
Zusammenarbeit mit den Deutschen Roten
Kreuz ein ganz hervorragendes Angebot hat
und dazu noch die Räumlichkeiten durch
den barrierefreien Zugang optimal geeignet
sind. Außerdem steht den Teilnehmern ein
kostenloser Fahrdienst zur Verfügung.“
Das neue Angebot der Computeria wurde
anfänglich sehr gut angenommen. Inzwischen gibt es für die insgesamt jetzt acht
Helfer nicht ausreichend Interessierte, die
Probleme mit Ihrem Computersystem haben. Deswegen wurde angeregt, die Hilfe
auch Vorort bei den Hilfesuchenden zu erbringen. Weitergeführt werden auch die
Vortragsveranstaltungen zu Themen, die
ältere Menschen berühren. Ganz aktuell ist
jetzt am 23. April eine Veranstaltung über
die Tricks von Betrügern mit der Polizei Konstanz geplant.
Vom Verein herausgegeben und immer
aktuell gehalten wird der Allensbacher Seniorenwegweiser. Die Broschüre enthält Informationen, Anschriften und Telefonnummern von Einrichtungen der Altenhilfe.
Die Situation des Vereins ist weiterhin wegen des strukturellen Mitgliederschwundes
nicht einfach. Aktuell gib es 195 Mitglieder.
Kernaufgabe ist es deshalb neue, jüngere
Mitglieder 60+ zu gewinnen, die bei den
Angeboten des Vereins mitmachen und sich
einbringen.
Finanziell steht der Verein auf soliden Beinen. Dies auch, weil die Gemeinde und die
Bezirksparkasse Reichenau die Seniorenarbeit mit Zuschüssen und einer Spende unterstützen. So konnten denn auch durch Engelbert Wekenmann und Ursula Lindner, die
wegen Krankheit leider nicht anwesend sein
konnte, der Schatzmeisterin Ursula Moebius
eine ordentliche Kassenführung bescheinigt
werden. Im Anschluss nach den Berichten
wurde der gesamte Vorstand einstimmig
entlastet. Die Wahl des Vorsitzenden wurde
sodann von Helmut Kennerknecht durchgeführt. Dabei wurde der bisherige Vorsitzende Jürgen Saegert einstimmig für weitere
zwei Jahre in das Amt gewählt. Nachdem
Ingeburg Heiligtag als 1. Stellvertreterin, Ingrid Beck als 2. Stellvertreterin, Gisela Rehm,
als Schriftführerin und Ursula Lindner als
Kassenprüferin nicht mehr zur Verfügung
standen, wurden die folgenden Personen
alle einstimmig in den Vorstand gewählt. Als
1. Stellvertreterin wurde Renate Gundelsweiler aus Kaltbrunn gewählt, als 2. Stellvertreterin Helga Lingnau und als Schriftführer
Lothar Rauchfuss. Als Schatzmeisterin wurde Frau Ursula Moebius wiedergewählt. Als
Beisitzerinnen wurden Karin Wilms, Heidi
Seite 11
Müllauer und Monika Schmid-Koopmann
gewählt. Für die Kassenprüfung 2016 stellten sich wieder Engelbert Wekenmann und
neu Frau Gisela Rehm zur Verfügung.
Herr Saegert bedankte sich noch bei den
ausscheidenden Vorstandsmitgliedern für
die langjährige Mitarbeit und beendete die
Mitgliederversammlung. Anschließend hatten die Kandidatin zur Bürgermeisterwahl
Birgit Orlowski und die Kandidaten Stefan
Friedrich und Tobias Schumacher Gelegenheit sich persönlich vorzustellen.
MUSIKVEREIN
ALLENSBACH
Termine * Termine * Termine
Ausland gehört erneut der Sozialverband
VdK, der seine breite Dienstleistungspalette
vorstellen wird. Zudem wird der langjährige VdK-Wohnberater Eberhard SchneiderRichter im Rahmen des Vortragsprogramms
über „Barrierefrei Wohnen im Alter – AAL
nutzen“ sprechen (am 23. April von 14.30 bis
15 Uhr und 25. April von 13.30 bis 14 Uhr).
Besonders wird Eberhard Schneider-Richter
auf die Alltagsunterstützenden Assistenzlösungen (AAL) eingehen, denn dank dieser
Technologie kann das selbstständige und
selbstbestimmte Leben zuhause auch im
hohen Alter oder bei schwerer Behinderung
ermöglicht werden. Weitere Informationen
zur Messe und zum Rahmenprogramm gibt
es unter www.rehab-karlsruhe.de im Internet.
Freitag, 17.04. um 20 Uhr Gesamtprobe
Samstag, 18.04. Trefpunkt für Begleitung
der Kommunionkinder um 13.30 Uhr in Uniform
am Pfarrheim
Maibaumstellen auf
dem Rathausplatz
Der Frühling kommt
mit Riesenschritten –
und das wollen wir natürlich auch in diesem
Jahr gebührend feiern.
Deshalb laden wir
Sie recht herzlich ein,
beim
traditionellen
Maibaumstellen der
Holzhauergilde Allensbach mit dabei zu sein.
Am Donnerstag, den
30. April ab 19:00 Uhr
wird der diesjährige
Maibaum auf dem Rathausplatz gestellt.
Musikalisch umrahmt
wird diese Attraktion
von der Freibiermusik
Allensbach.
Wie auch in den vergangenen Jahren wird
sich der Musikverein
Allensbach ab 18:30
Uhr um Ihr leibliches
Wohl während der Veranstaltung kümmern.
Wir freuen uns auf Ihr Kommen!
SOZIALVERBAND VDK
ORTSVERBAND ALLENSBACH
Bernd Honold, Tel. 6597
Renten- u. Sozialfragen Tel. 07732 92360
Vom 23. bis 25. April 2015 indet in Karlsruhe (Messegelände in Rheinstetten) die
Fachmesse für Rehabilitation, Therapie und
Prävention (REHAB) statt. Die REHAB richtet
sich insbesondere an Menschen mit Behinderung, an Plegebedürftige, an Rehabilitanden und an Menschen, die berulich oder
ehrenamtlich im Bereich der Reha, der Therapie, der Prävention oder der Plege tätig
sind. Zu den 500 Ausstellern aus dem In- und
Jahreshauptversammlungen der
Vereine Allensbach
FREIE WÄHLER
Einladung zur Jahreshauptversammlung
2015
der Freien Wählervereinigung – Ortsverband Allensbach
am Montag, den 27. April 2015, um 20.00
Uhr
im Allensbacher Vereinsheim (Radolfzeller
Str. 25, Raum 1)
Bitte merken Sie sich diesen Termin vor.
Tagesordnung:
1. Eröfnung und Begrüßung
2. Jahresbericht des Vorsitzenden
3. Bericht der Schriftführerin
4. Bericht des Schatzmeisters/der Kassenprüfer
5. Berichte aus den Ortsteilen
6. Entlastung des Vorstandes
7. Neuwahlen
8. Wünsche, Anträge und Anregungen
Wünsche und Anträge sollten bis zum
20.04.2015 beim Vorsitzenden
Pius Wehrle eingegangen sein.
www.fwv-allensbach.de
Einladung zur Jahreshauptversammlung des Fördervereins
Gnadenkirche Allensbach e.V.
am Mittwoch, 22. April 2015
um 20.00 Uhr
im Gemeindesaal des Pfarrhauses,
Höhrenbergstr. 26a
Folgende Punkte stehen auf der Tagesordnung:
• Begrüßung
• Feststellung der Beschlussfähigkeit und
der Tagesordnung
• Totenehrung
• Verlesung des Protokolls der JHV 2014
• Jahresbericht des Vorstandes
• Kassenbericht
Seite 12
• Bericht des Kassenprüfers
• Entlastung des Kassierers
• Entlastung des Vorstandes und der Kassenprüfer
• Neuwahlen des Vorstandes und der Kassenprüfer
• Dank des Kirchengemeinderates
• Zukünftige Aktivitäten
• Investitionen
• Verschiedenes
Falls wegen zu geringer Teilnahme keine Beschlussfähigkeit zustande kommt, wird eine
halbe Stunde später eine neue Versammlung einberufen.
Anträge zur Tagesordnung können bis spätestens eine Woche vor der Jahreshauptversammlung schriftlich beim Vorstand eingereicht werden.
Wir freuen uns auf Sie und laden Sie gerne zu einem Glas Wein oder Saft ein.
Freitag, den 17. April 2015
a) 1. Vorsitzender
b) Schriftführer
c) Kassenwart
d) Kassenprüfer
e) Jugendleiter
f ) Schüler- und Mannschaftstrainer
6) Diskussion der einzelnen Berichte
7) Entlastung der Vorstandschaft
8) Neuwahl der Kassenprüfer
9) Wünsche und Anträge
10) Sonstiges
Wünsche und Anträge können bis Montag,
den 04.05.2015 beim 1. Vorsitzenden KarlHeinz Tonn, Elisabeth-Mühlenweg-Str. 16,
78476 Allensbach eingereicht werden.
Über eine recht zahlreiche Beteiligung würden wir uns sehr freuen.
AUS DEM SPORTLEBEN
SPORTVEREIN
ALLENSBACH 1907
Handball
KRAFTSPORTVEREIN
ALLENSBACH
Einladung zur Jugendversammlung 2015
des KSV Allensbach
Am Montag, den 04.05.2015 hält der KSV
Allensbach ab 18:00 Uhr in der Bodanrückhalle Allensbach seine diesjährige Jugendversammlung ab (bitte trotzdem die Sportsachen mitbringen, da zuvor ab 17:00 Uhr noch
ein verkürztes Schülertraining stattindet)
Tagesordnung
1) Begrüßung und Bericht des Jugendleiters
2) Bericht des Kassiers der Jugendkasse
3) Diskussion der einzelnen Berichte
4) Entlastung der Jugendleitung
5) Wünsche und Anträge
6) Sonstiges
Wünsche und Anträge können bis Montag,
den 27.04.2015 beim Jugendleiter Alexander Tonn, Elisabeth-Mühlenweg-Str. 16,
78476 Allensbach eingereicht werden.
Über eine recht zahlreiche Beteiligung der
Vereinsjugend und der Eltern würden wir
uns sehr freuen.
Einladung zur Jahreshauptversammlung
2015 des KSV Allensbach
Am Samstag, den 09.05.2015 hält der KSV
Allensbach ab 19:00 Uhr im DRK-Heim Allensbach in der Höhrenbergstraße seine
diesjährige Jahreshauptversammlung ab.
Hierzu sind alle aktiven und passiven Mitglieder sowie die Eltern unserer Schülerringer recht herzlich eingeladen.
Tagesordnung
1) Begrüßung durch den 1. Vorsitzenden
2) Feststellung der Anzahl der anwesenden Mitglieder
3) Genehmigung der Tagesordnung
4) Gedenken an die verstorbenen Mitglieder
5) Berichte der Vorstandschaft und der
Trainer
Befreiungsschlag beim Tabellenzweiten
SG Kappelwindeck/Steinbach - SV Allensbach II 19:33 (7:13)
Damit hätte im Lager des SVA nun wirklich
keiner gerechnet. Ausgerechnet beim bisherigen (punktgleichen) Tabellenzweiten,
der SG Kappelwindeck/Steinbach, gelang
der Bundesliga-Reserve ein wichtiger Befreiungsschlag.
Die Steinbacher Mädels und ihr Trainergespann Manz/Oeser waren komplett angetreten, hoft man doch im Lager der Rebländer
immer noch auf Platz 2 und die damit möglicherweise verbundene Aufstiegsrelegation in die Oberliga. Was dann aber seitens
der jungen Truppe vom Trainerteam Zimmermann/Leenen auf die Platte gezaubert
wurde, war abwehrtechnisch das Beste, was
diese Saison abgerufen wurde. Perfekt organisiert von einer im Abwehrzentrum stark
aufspielenden Lisa Maier ließen die SVA Mädels in der ersten Halbzeit nur 7 Gegentore
zu. Und das gegen einen Gegner, der für sein
schnelles und eizientes Angrifsspiel in der
gesamten Liga gefürchtet ist. Zusammen
mit einer blendend aufgelegten Carmen
Moll im Tor, war die Abwehr so gut wie nicht
zu überwinden.
Kappelwindeck/Steinbach stellte früh von
einer 6:0 auf eine sehr ofensive 3:2:1 Deckungsvariante um. Auch das brachte - insbesondere in der zweiten Halbzeit - die
Mädels vom Bodensee aber auch nicht aus
dem Konzept. Die von den Trainern geforderte Laufbereitschaft ohne Ball gegen die
ofensive Abwehr wurde eins zu eins umgesetzt und so fanden die Pässe immer wieder
freie Abnehmer, die ihre Chancen an diesem
Spieltag konsequent nutzten. Nur 14 Gegentore bis zur 53. Minute sprechen eine
Sprache für sich. So war es spätestens 10 Minuten vor Ende der Partie allen Zuschauern,
auch den drei mitgereisten Allensbacher
Fans klar, wer die Platte heute als Sieger verlassen würde. Eine sehr, sehr starke Leistung
als Kollektiv sicherte zwei wichtige Punkte
und die Mädels feierten diesen unerwarteten Auswärtssieg nach Spielende ausgelassen.
Kommenden Sonntag können die Damen 2
des SVA im Derby daheim gegen Konstanz
einen entscheidenden Schritt zum Klassenerhalt machen. Anpif ist um 16.30 Uhr
in der Riesenberghalle in Allensbach.
Es spielten: C. Moll, Singler (Tor). Wildöer
(1), Musil (6), Röh (9/4), Sowa (1), Lizureck
(7), Leenen (2), Maier (2), Dzialoszynski (2), J.
Moll (1), Schmidt (2)
B1 weiblich ist Südbadischer Vize-Meister
In einem spannenden letzten Spiel erkämpfte
sich die B1w des SV Allensbach einen verdienten zweiten Platz in der eingleisigen Südbadenliga. Am Ende einer langen und kräftezehrenden Saison, in der ein Großteil des Kaders
nahezu jedes Wochenende einer Doppelbelastung mit Spielen in zwei Mannschaften ausgesetzt war, kann man rückblickend sehr stolz
auf die sehr junge Mannschaft sein. Nach einer verpassten BWOL-Qualiikation und dem
damit verbundenen Verlust einer wichtigen
Spielerin, schaften es die Nachwuchs-Hühner
des SVA diesen Dämpfer schnell zu überwinden und als Mannschaft ganz neu zusammenzuwachsen.
Dieser gemeinsame Kampfgeist führte
dazu, dass die Allensbacher B1w als einzige
Mannschaft gleich zwei mal gegen den ansonsten bis zum Baden-Württemberg-Pokal
ungeschlagenen südbadischen Meister, die
SG Kappelwindeck/Steinbach, gewinnen
konnte.
Freitag, den 17. April 2015
Seite 13
Außerdem wurde besondere Stärke in der
heimischen Riesenberghalle bewiesen und
jedes Heimspiel gewonnen.
Insbesondere im letzten Spiel trugen dazu
nicht zuletzt die tollen Fans – an dieser Stelle
geht neben den Eltern ein besonderer Dank
der Mannschaft an die Mädels der B2w und
der 2. Frauen – zu einer lehrreichen und absolut zufriedenstellenden Saison bei.
Aber auch nach einer harten Saison legen
sich die Mädels nicht auf die faule Haut und
arbeiten schon diese Woche weiter leißig
am großen Ziel für die nächste Saison – die
letztes Jahr verpasste BWOL-Qualiikation
dieses Mal zu schafen und somit in der
höchsten Liga zu spielen.
Spielerinnen: Katja Allgaier, Tina Dubbins,
Emilia Eckart, Jenny Heinstadt, Marie Kaufmann, Jana Koch, Ellen König, Lara Krimmel, Sophie Leenen, Deborah Probst, Anna
Rösch, Katja Rothmund, Lisa-Marie Rudolf,
Sophie Rudolf, Julia Schuhmacher, Carina
Waidele, Ronja Zewe
Trainer: Kirsten Watzke, Rafael Lier
Südbadenliga
SV Allensbach Damen 2 – HSG Konstanz
Sonntag 19.04.2015 16:30 h
Riesenbergsporthalle
Am kommenden Sonntag wird in Allensbach nicht nur ein neuer Bürgermeister
gewählt, sondern es indet auch das Derby
gegen Konstanz in der Frauen-Südbadenliga statt. Für beide Teams geht es noch um
wichtige Punkte gegen den Abstieg, wobei das Team des Trainergespanns Leenen/
Zimmermann dank des Erfolgs der Vorwoche beim Favoriten in Steinbach deutlich
entspannter ins Derby gehen kann. Sollte
es der jungen Mannschaft vom Riesenberg
gelingen, die beiden Punkte in heimischer
Halle zu behalten, wäre man –unterstellt der
komplette Spieltag läuft so, wie zu erwarten
ist – nahezu aller Abstiegssorgen entledigt.
Dazu benötigt das Team nochmals die tatkräftige und lautstarke Unterstützung des
Allensbacher Publikums. Unterstützen Sie
zuerst den Bundesliga Nachwuchs des SVA
und gehen im Anschluss ins Rathaus, um
den spannenden Ausgang des Wahlabends
live mitzuerleben.
Anpfiff in der Riesenberghalle ist um
16.30 Uhr am 19.04.15
Fußball
Spielergebnisse
Türk. SV Konstanz 2 – SV Allensbach 2
SV Allensbach 1 –
SV Orsingen-Nenzingen
3:2
1:2
Ein punktloses Wochenende
Nach den Erfolgen vom Osterwochenende
ging man optimistisch in die beiden Spiele.
Doch beide Mannschaften konnten nicht an
ihre Leistungen des vergangenen Wochenendes anknüpfen.
Die Zweite verlor beim Türk. SV Konstanz 2
mit 3:2. Torschützen: Kim Weber und Benjamin Merkl.
Vor zahlreichen Zuschauern am Sonntagnachmittag bei strahlendem Sonnenschein
auf dem Sportplatz an der Bodanrückhalle
begann das Spiel gegen den SV OrsingenNenzingen sehr verhalten. Man tastete sich
ab. Als in der 8. Spielminute ein Orsinger
erstmals den Ball aufs Tor schoss, wurde dieser von einem Allensbacher Spieler zum 0:1
abgefälscht. Der Torhüter hatte keine Chance. In der Folge übernahm der SVA dann die
Initiative und konnte sich auch die eine oder
andere Chance erspielen. Es waren jedoch
die Gäste aus Orsingen-Nenzingen, die immer wieder gefährlich vor dem Allensbacher
Tor auftauchten. In der zweiten Halbzeit das
selbe Bild: Der SV Allensbach versuchte das
Spiel zu machen, war aber zu ungefährlich
vor dem gegnerischen Tor. Nach einem Foul
vom Torwart an einem Gegenspieler, schritt
der Schiedsrichter zum Elfmeter-Punkt. Der
Gast ließ sich dieses Geschenk nicht nehmen und erhöhte auf 0:2. Danach warf der
SV Allensbach alles nach vorne und erzielte
bereits 5 Minuten später durch Patrick Klaiber den 1:2 Anschlusstrefer. Ein weiteres
Tor wollte jedoch in der Schlussphase nicht
mehr fallen.
Nun gilt es für beide Mannschaften diese
Niederlagen am kommenden Sonntag wett
zu machen. Der SV Allensbach 2 spielt um
12.45 Uhr zu Hause gegen SC Wahlwies/Espasingen 1 und die erste Mannschaft tritt
um 15.00 Uhr beim FC Öhningen/Gaienhofen an.
Kommende Spiele
Sonntag, 19.04.15 Sportplatz Kaltbrunn
12.45 Uhr SV Allensbach 2 - SG Wahlwies/
Espasingen 1
Sonntag, 19.04.15 Brühl Stadion Öhningen
15.00 Uhr FC Öhningen-Gaienhofen –
SV Allensbach 1
Sonntag, 26.04.2015 Sportplatz Kaltbrunn
15.00 Uhr SV Allensbach 1 – FC Böhringen 1
Sonntag, 26.04.2015 Sportplatz Litzelstetten
16.00 Uhr SV Litzelstetten 1 – SV Allensbach 2
Fußballjugend
Die Ergebnisse vom letzten Wochenende:
E2 SC Konstanz II – SVA
6:0
D1 SG Tengen/Watt. - SVA
0:4
D2 SVA - SG Reichenau
3:0
C
SG Orsingen/Nenz. - SGL
0:3
B
FC Singen - SGM
1:0
Spielbericht D1:
SVA – SG Reichenau 5:1 und SG Tengen/
Watterdingen – SVA 0:4
Nach einer hervorragenden Hallenrunde,
bei der die Mannschaft letztlich nur ein Tor
vom Einzug ins Finale trennte, kam die erste
D-Jugend nach dem langen Winter auch auf
Rasen gut aus den Startlöchern. Das erste
Heimspiel am 28.03. wurde mit 5:1 gegen
Reichenau gewonnen, und auch das erste
Auswärtsspiel in Tengen am 11.04. ging mit
4:0 an die Blau-Gelben.
Damit hat sich die Mannschaft in der Kreis-
liga 1 zunächst auf dem dritten Tabellenplatz festgesetzt. Bereits in den beiden
ersten Spielen zeigte sich wiederum das
spielerische und kämpferische Potential der
Jungs, die sich bereits auf das Heimspiel am
kommenden Samstag (12:30 Uhr, Bodanrücksportplatz) gegen den FC Öhningen/
Gaienhofen freuen.
Die Spiele an diesem Wochenende/Bodanrücksportplatz:
Freitag, den 17.4.2015
A
SVA - SG CFE Singen
18.30 Uhr
Samstag den 22.03.2015
E1 SVA - SV Reichenau
9.30 Uhr
E2 SVA - SG Dettingen
10.30 Uhr
D1 SVA - SV Öhningen/Gaienh. 12.30 Uhr
D2 TV Konstanz - SVA
11.30 Uhr
C SGL - SG Aach/Linz
11.15 Uhr
B SGM - SG Kluftern
15.00 Uhr
Tischtennis
Die Ergebnisse vom letzten Wochenende:
Jungen 1 Beuren
8:4
Beuren Jungen3
6:8
Jungen 2 Stockach
7:7
Herren 1 Beuren
3:9
Herren 2 Bittelbrunn
9:6
Herren 3 Aach
9:0
Die nächsten Spiele:
Fr 17.4.15
18.30 Uhr Radolfzell Sa 18.4.15
20:00 Uhr Neuhausen 10.00 Uhr Immenstaad So 19.4.15
10.00 Uhr Mühlhofen -
Jungen 2
Herren 1
Jungen3
Jungen 1
Freizeit- und Breitensport
Mountainbike-Technikkurs 2015
Die Abt. Breitensport bietet für Erwachsene
auch in diesem Jahr ein Vorbereitungstraining auf eine entspannte Mountainbikesaison an. Dabei sollen neben der Biketechnik
die verschiedenen Fahr- und Bremstechniken erlernt werden. Abgerundet wird das
Ganze durch kleine Ausfahrten über den Bodanrück. Nähere Informationen entnehmen
Sie bitte der Homepage der Abt. Breitensport (www.sv-allensbach.de/breitensport/
MTB.htm)
Wenn Sie Interesse an diesem Kurs haben,
melden Sie sich bitte unter LUSVA@t-online.
de an.
Voraussetzung: Gewisse Grundkondition,
geländegängiges Mountainbike, Fahrradhelm.
Praxisbeginn: 21.04.2015 um 18:30 Uhr
Treffpunkt: Parkplatz Riesenbergsporthalle
Kaltbrunn
Dauer: 10 Wochen
Kosten:
Vereinsmitglieder SVA
30,00 €
Nichtmitglieder
60,00 €
Kontakt und Anmeldung über:
[email protected]
Seite 14
Treffpunkt- und Zeitänderung der Walking-Gruppe
Die Walkinggruppe trifft sich ab Montag,
20. April 2015 um 18.30 Uhr am Waldrandgegenüber dem Gewerbegebiet Allensbach (hinter der Mühle).
Neue Interessenten sind hier herzlich willkommen.
Kosten: für Vereinsmitglieder SVA: kostenlos
für Nichtmitglieder: 40 € (bis Ende September)
Leitung: Johanna Wodtke (Sportstudentin)
Freitag, den 17. April 2015
zum TC Allensbach. Abgerundet wurde die
Auftaktveranstaltung durch die aus- gezeichnete kulinarische und liebevolle Bewirtung durch Karin Müller und Klaus Michel.
Mit diesem gelungenen Saisonauftakt
wünscht der Verein allen Aktiven und Jugendspielern eine erfolgreiche Saison 2015,
allen übrigen Mitgliedern viele schöne Stunden auf der Anlage des TCA.
TENNISCLUB
ALLENSBACH
Eröffnungsturnier 2015 fand großen Zuspruch
Bei schon fast sommerlichen Temperaturen
lud der TC Allensbach am Sonntag, dem
12.04.15 – so früh wie nie zuvor – zur Eröfnung der Spielsaison 2015 auf die Anlage im
Sportzentrum Kaltbrunn ein.
Pünktlich um 11 Uhr fanden sich bereits
zahlreiche Tennisbegeisterte zum Start auf
den ausgezeichnet präparierten Plätzen ein.
Nach der Eröfnung durch den ersten Vorsitzenden, Christian Eckert ließ es sich selbst
Tobias Schuhmacher, Bürger-meisterkandidat, nicht nehmen, erste Bälle auf dem roten
Sand zu schlagen.
35 Spieler/innen folgten dem Turnierplan
der Sportwartin Regina Kern-Watschke und
traten in mehreren Runden in Doppelpartien gegeneinander an. Im Vordergrund
standen Spaß und Freude am gemeinsamen
Spiel mit dem gelben Ball.
Auch das gesellige Beisammensein kam an
diesem Sonntag nicht zu kurz. Fanden doch
zahlreiche Mitglieder, Freunde, Bekannte
und auch ehemalige Mitglieder den Weg
keitsarbeit), Stefen Rutz, Radolfzell (als Regattaleiter), Ingrid Weltin, Allensbach (für
die Liegeplatzverwaltung) und Christoph
Zender, Allensbach (für die Immobilienverwaltung). Außerdem soll Jörg Rutz wieder
als Vertreter der Jugendabteilung im Vorstand bestätigt werden. Die Mitgliederversammlung ist das wichtigste Organ des Vereins und der amtierende Vorstand bittet alle
Mitglieder, insbesondere alle Stimmberechtigten, zur Versammlung zu kommen. Im
Anschluss an die Mitgliederversammlung
lassen wir den Abend im Clubhaus ausklingen.
REITVEREIN OBERE
MÜHLE ALLENSBACH
Die Turniersaison 2015 hat begonnen und
wir haben schon einige Platzierungen erritten.
SEGLERVEREINIGUNG
GNADENSEE ALLENSBACH
Mitgliederversammlung mit Neuwahlen
Am Freitag, den 17. April um 19.30 Uhr indet im Foyer der Bodanrückhalle in Allensbach die jährliche Mitgliederversammlung
statt. Dieses Jahr stehen wieder Neuwahlen
des Vorstands an.
Es stellen sich zur Wahl: Reinhold Schmitt,
Allensbach (als Präsident), Wilfried Bruckner,
Allensbach (als Kassier), Johannes Dierkes,
Allensbach (als Takelmeister), Markus Evers,
Allensbach (für die Mitgliederverwaltung),
Burkhard Grobbel, Allensbach (als Schriftführer und Schatzmeister), Heinz Obenauf,
Allensbach (als Veranstaltungsleiter), Wolfgang Plößl, Radolfzell (für die Öfentlich-
In Konstanz
Dressurreiterwettbewerb Kl. E 2. Platz Silva
Kelly auf Sunny
Dressurprüfung Kl. L
8. Platz Sinja Schmid auf Nahema
In Boll
Springprüfung Kl. A
10. Platz Chayenne Peters auf Dancing Seven
Stilspringprüfung Kl. A
5. Platz Chayenne Peters auf Dancing Seven
In Linkenheim Süddeutsche Ponyspringmeisterschaften
Springprüfung Kl. L
7. Platz Chayenne Peters auf Connection
und erritt mit der Mannschaft die Goldmedaille
TZA-NACHRICHTEN
WISSENSWERTES
IM TZA
Kurs-Nr: 1539
Access - Grundlagen
Wie funktioniert eine Datenbank? Was lässt
sich mit Access besser lösen als mit Excel?
Sie erlernen in leicht verständlicher Form
das Grundprinzip relationaler Tabellen sowie Abfragen, Formulare, Berichte, Sortieren
und Filtern. Geübt wird an einfachen Beispielen wie einer Kundendatenbank und/
oder einer Literaturverwaltung.
Termine: Di 28.04., Mi 29.04. und Do 30.04.15
jeweils 16.30 – 20.30 Uhr
Kurs-Nr: 2465
Word - Grundlagen
Sie erlernen im Kurs die Grundlagen der
Textverarbeitung mit Word. Themenschwerpunkte dabei sind einfache Texteingabe,
Formatierungen, Öfnen und Speichern
von Dateien, Tabstopps, Formatvorlagen,
Silbentrennung, Verzeichnisse, Kopf- und
Fußzeilen, Fuß- und Endnoten, Drucken,
Rechtschreibprüfung und graische Gestaltungsmöglichkeiten
Termine: Di 05.05. und Fr 08.05.15 jeweils
8.30 – 12.30 Uhr
Kurs-Nr: 1636
Excel - Aufbaukurs für Fortgeschrittene
Gegenstand dieses Aufbaukurses sind erweiterte Funktionstechniken, Einfügen von
Graikobjekten, Diagramme, Gliederungen,
Datenbankfunktionen von Excel, Listen und
Filter, Pivot-Tabellen, Trendanalysen, Matrizenfunktionen. Die Inhalte werden an die
Voraussetzungen und Kursziele der Teilnehmer angepasst.
Termine: Di 05.05. und Mi 06.05.15 jeweils
16 – 20 Uhr
Kurs-Nr: 1615
Word - Erstellen von Serienbriefen
Dieser Kurs richtet sich an alle, die privat
oder geschäftlich immer wieder gezielt Personen oder Kunden anschreiben müssen.
Sie lernen dabei die einzelnen Arbeitsschritte zur Erstellung eines Serienbriefs. Unterschiedliche Adress-Datenquellen (Word,
Excel, Access oder Outlook) werden vorgestellt. Ebenso, wie Sie individuelle Anreden
oder Grußformeln erstellen können.
Termin: Mo 11.05.15 9 – 13 Uhr
Kurs-Nr: 1594
Excel - Grundlagen
Sie lernen die grundlegende Tabellenbearbeitung mit Excel kennen, Zellformatierungen, einfache Formeln und Funktionen,
relative und absolute Bezüge, Datums- und
Uhrzeitfunktionen, Erzeugen von Diagrammen, Formatvorlagen, Einbinden von Graik- und Zeichenobjekten. Praxisnahe Anwendungen, z.B. eine Budgetgestaltung.
Termine: Mo 11.05. und Di 12.05.15 jeweils
16.30 – 20.30 Uhr
Weitere Kurse und Termine richten wir auf
Wunsch ein.
Alle Veranstaltungen inden im Schulungsraum der digikomp im Technologiezentrum
Allensbach, Kaltbrunner Str. 24 statt. Sie
können gerne Ihren Laptop zu den Kursen
mitbringen.
Wir bitten um rechtzeitige Anmeldung,
da das Platzangebot begrenzt ist.
Anmeldung unter Telefon 935128 oder
www.digikomp.eu oder beim Dozenten
[email protected]
Freitag, den 17. April 2015
Seite 15
INFOS AUS DER NACHBARSCHAFT
Informatik und Nachhaltigkeit:
Malteser bilden Demenzbegleiter aus
Wege zu einem nachhaltigen Lebensstil
Die Malteser in Konstanz bilden Demenzbegleiter aus, die die Patienten und ihre Familien
unterstützen und entlasten. Der nächste Lehrgang beginnt am 11. Mai 2015 in den Räumen
des Malteser Hilfsdienstes, Friedrichstraße 23, 78464 Konstanz. Die Ausbildung richtet sich
primär an Personen, die sich im Malteser Hilfsdienst e.V. ehrenamtlich engagieren möchten
oder die Angehörige zuhause plegen. Für sie ist der Kurs kostenlos.
Anmeldungen und Infos unter Tel.: 07531/8104-81, [email protected]
Vortrag: Prof. Dr. Lorenz Hilty,
Universität Zürich
am Mittwoch, den 22. April, um 18 Uhr
HTWG, Brauneggerstr. 55, Gebäude A, Aula
WEITERE MITTEILUNGEN
Beratungsangebot für
Studienabbrecher
Im Studium kann es schwierige Phasen geben, die letztlich auch zu einem Studienabbruch führen. Die Gründe dafür sind oft
vielfältig:
- Die Studienwahl erfüllt nicht die Erwartungen und Vorstellungen
- Das Studienfach passt nicht zu den Interessen und Stärken
Ein Studienabbruch muss keinesfalls das
Ende der berulichen Träume sein. Die Agentur für Arbeit Konstanz-Ravensburg bietet
neutrale, professionelle und kostenlose
Beratungsgespräche, in denen die Berater
gemeinsam mit den Ratsuchenden neue Berufs- oder Studienperspektiven entwickeln.
Interessierte können unkompliziert über
die kostenlose Service-Rufnummer 0800
4 5555 00 einen Termin vereinbaren oder
hierfür das Kontaktformular auf http://www.
arbeitsagentur.de/kontakt nutzen.
- Der Studienerfolg bleibt aus, oder ist nicht
zufriedenstellend
Ende des redaktionellen Teils
Lust auf was Neues? DRINGEND Gastfamilien gesucht!
Ermöglichen Sie einem jungen Menschen
den Aufenthalt in Baden-Württemberg!
Familienaufenthalt: 20.06. – 15.07.2015
Es fehlen uns noch 6 Familien für
Schüler(innen) aus Kroatien, Rumänien und
Serbien gesucht. Die Gastfamilie erhält 10€/
Tag für Unterkunft und Verplegung.
Ausführliche Informationen erhalten Sie bei:
Schwaben International e.V., Uhlandstr. 19,
70182 Stuttgart, Tel. 0711 – 23729-13
www.schwaben-international.de
www.facebook.com/SchwabenInternational
Kaufen Baugrundstück von privat an privat!
Sie haben es, wir kaufen es, ein Baugrundstück für ein
1-2-Fam.Haus in Allensbach oder Konstanz. Vielen Dank
für Ihren Anruf! V. Geiger: 0151-50495455
Tausche Einfamilienhaus in Allensbach
Baujahr 76 mit Einliegerwohnung (133 + 32 m²) auf
Grundstück von 822 m² mit Seesicht gegen
Einliegerwohnung mit 80 - 100 m² in Allensbach.
Zuschriften unter Chiffre 4054049, an Primo Verlag,
Postfach 1254, 78329 Stockach
Suchen 4-Zi.-Whg. / DHH
in Allensbach
Lehrerin an der GHS-Allensbach und ihre 2 Kinder suchen
wegen Eigenbedarfskündigung ein ruhiges Zuhause ab 100
qm, gerne mit Terrasse, Garten, Balkon, Tel. 0176/51032981
in Stein
Wohnung in
Allensbach gesucht!
Akademikerin (NR), gesichertes Einkommen mit Kind
(1 Jahr) sucht 2-3 Zi.-Whg. (ab 65 qm) ab sofort oder nach
Vereinbarung. Vermittlungsprovision bei Zustandekommen
eines Mietvertrages 0163-8757499
Thekenmitarbeiter/-in
ab sofort gesucht,
Vollzeit, Teilzeit, Aushilfe
Restaurant Seegarten Allensbach
Rainer Brand • 07533 933 00 11
Wohnmöglichkeit gesucht
für Servicemitarbeiter
Mitte Mai bis Ende Oktober
Restaurant Seegarten
Allensbach
Rainer Brand - 07533 9330011
Haushaltshilfe gesucht!
Suchen für 2-Personen-Haushalt, Nichtraucherin, deutschsprachige Perle, nach Allensbach. 1 x wöchentlich / 20 Std. mtl.
Telefon 07533 997 617
Restaurant „Zum Weinbrunnen”
Brunnengasse 2b • 78476 Allensbach • Tel. 07533 3113
Aushilfe
2 x wöchentlich abends für Küche und Buffet gesucht,
Kenntisse nicht erforderlich.
Wir suchen
Reinigungskraft
auf 450,- e -Basis, freitags von 14 - 16 Uhr
Allensbach, Bruder Werbung
Telefon 0 75 33 / 63 71
Wir suchen
Aushilfskraft im Verkauf
(auf 450,- Euro - Basis)
Lehrstelle Fleischerfachverkäufer/in
in 2015 noch frei.
Bewerbung unter Tel. 07533 63 12 oder
Uwe Hoffmann, Radolfzeller Str. 17, 78476 Allensbach
Prof.-Maier-Leibnitz-Str. 11, Tel. 0 75 33 / 22 39
Wir überzeugen durch Service und Kompetenz
Angebote gültig vom 17.04. - 25.04.2015
Apfel-Kirsch-Nektar
1,19
e
je 1,0 Ltr.
(1 Ltr. = 1,19) + Pfand
2 Kisten - Aktion
Aqua Vitale Mineralwasser
5,00
e
2 x 12 x 1,0 Ltr.
(1 Ltr. = 0,21) + Pfand
Neu im Sortiment!
Classic, Medium und Naturell
Johannisbeerschorle und
Apfel-Holunderblüte
Seeradler
verschiedene Sorten
Weizenbiere
verschiedene Sorten
je 9 x 1,0 Ltr.
8,49 e
(1 Ltr. = 0,94) + Pfand
15,49
e
je 24 x 0,33 Ltr.
(1 Ltr. = 1,96) + Pfand
15,19
e
je 20 x 0,5 Ltr.
(1 Ltr. = 1,52) + Pfand
14,99
Dunkel
Bierspezialität aus Bayern
e
je 20 x 0,5 Ltr.
(1 Ltr. = 1,50) + Pfand
--------------------------------------------------------------------
Genuss pur:
unsere Weine des Monats:
Stettener Heuchelberg Riesling
Haberschlachter Heuchelberg
je 1,0 Ltr.
3,49 e
Trollinger mit Lemberger (auch trocken)
je 1,0 Ltr.
3,99 e
Qualitätsweine aus der Privatkellerei Storz, Cleebronn/Württemberg
Oberrotweiler Käsleberg
Müller-Thurgau u. Müller-Thurgau trocken je 1,0 Ltr. 3,29 e
Qualitätsweine vom Kaiserstuhl/Baden
Reiki - Erleben* Erfahren* BeGreifen*
Wirkungskreis Körper* Geist* Seele*
Hilfsmittel die eigenen Hände
uneingeschränktes Energiepotenzial
Montag, 27.04.2015 • 16.30 - 18.30 Uhr
Telefonische Anmeldung erforderlich
in den Räumen von Iwona Suchy
Yoga
Annette Nicolas
am Gnadensee
Bewegt im Leben
Adresse zum Riesenberg
TrainingCoachingReiki
78476 Allensbach
78476 Allensbach • 0160 654 71 15
Restaurant
mit Seeterrasse
ist geöffnet!
Wir haben wieder geöffnet !
Deutsche und thailändische Küche
Wir freuen uns auf Ihr Kommen! Familie Richard Schieß & Team
Radolfzeller Straße 23 • 78531 Bodman-Ludwigshafen
Maler-, Lackier- und Renovierungsarbeiten
Terrassen-, Mauer- und Steinflächenreinigung
Tel. 0174 - 792 16 59
Fernseh-Fachgeschäft
Vogler
Werner-Messmer-Str. 1 - 78315 Radolfzell
Tel. 07732/37 28
E-Mail: [email protected]
Beratung und Service
vom Fachmann
schnell und zuverlässig
Fernseher - Sat-Anlagen - HiFi - Kundendienst
WIR SIND FÜR SIE DA !
Leiden Sie an Rückenschmerzen,
Schlafproblemen oder an Stresszuständen?
Dann kann Ihnen Jin Shin Jyutsu als ganzheitliche
Heilmethode helfen.
Heike Kuschel, Kabisländer 9, 78315 Radolfzell, Tel. 0 77 32 / 8 02 39 87,
Handy: 0176 - 30 48 76 42, www.jinshinjyutsu-bodensee.de
BADEZIMMER
unansehnlich, unmodern, abgelebt?
Bad-Technik verhilft Ihnen innerhalb weniger Tage zum
neuen Bad. Wir geben Ihrem Bad einen neuen Look.
OHNE Abschlagen der Fliesen oder herausreißen von
Sanitärobjekten.
Vertrauen Sie dem Marktführer mit über 20 Jahren Erfahrung!
KOSTENLOSE Beratung und Angebot.
Tel.: 0 77 35 / 9 38 30 66
Info unter www.badtechnik-bodensee-schwarzwald.de
NEUERÖFFNUNG
XXL Sc hnitzel
“ M AWA ”
Mietgärtner!
Wir erledigen für Sie sämtliche
gärtnerischen Arbeiten.
seit 1995 Gartenpflege - Neu - u. Umgestaltungen
Büro Info: Tel. 0 77 71 - 87 67 87 • Mobil 01 63 - 3 43 47 89
E-Mail: [email protected] • RADOLFZELL - Ziegelei
Ab sofort sind wir für Sie da!
Wir bieten Ihnen in gemütlicher Atmosphäre ein
reichhaltiges Angebot an Speisen zu günstigen
Preisen, von Mo. - Sa. auch preiswerte Tagesessen.
Wir freuen uns auf Sie!
Öffnungszeiten:
Täglich von 11- 14 Uhr und ab 17 Uhr
XXL Schnitzel ”MAWA”• Zum Riesenberg 15
Im Industriegebiet • 78476 Allensbach
Konstanzer Hausmeister
Garten Baumservice
Tel. 0176/61983289
- geht nicht gibt’s nicht -
www.bestattungen-deggelmann.de
Seit 1973
Aktion bis 30. April 2015
**Wohnungs- und Hausschätzung**
nach dem Verkehrswert: Euro 275,- + MwSt.
GERHARD SIENER - Bankk. • Immobilien • Gutachten
78224 Singen • Tel. 0171 6203541 • E-Mail: [email protected]