Leimbach informiert, Ausgabe Juni 2015

e
ab 5
sg 01
Au ni 2
Ju
BLUMEN UND BLÜMCHEN
Lesen Sie in dieser Ausgabe:
Gemeindeverwaltung
Seebergstrasse 4
5733 Leimbach

Was ist los im Juni?

Mitteilungen des Gemeinderates

Schule:
- Programm Schülerkonzert
- Bericht Musical Pepino

Ausschreibung öffentliche Besichtigung Strohdachhaus

Bericht Leimbacher Plauschtriathlon
Gemeindesteueramt

062 765 81 62
[email protected]
Ausschreibung „Themenwoche Jugend“

Flyer Tiermeldezentrale

Gedicht Rosmarie Schafer
www.leimbach-ag.ch
Kanzlei / Abteilung Finanzen
062 765 81 60
[email protected]
Einwohnerkontrolle
062 765 81 60
[email protected]
Leimbach informiert
Agenda
Juni 2015
Wann
Was
Mi
03.
Kehrichtabfuhr (bitte Kehricht bis spätestens 07.00 Uhr bereitstellen)
Do
04.
Musikschule Leimbach: Schülerkonzert im Gemeindesaal (siehe separate Ausschreibung)
Do
04.
Unentgeltliche Rechtsauskunft (Bezirksgebäude Unterkulm, 17.00 – 18.00 Uhr)
Fr
05.
Schützenverein Oberkulm: Feldschiessen in Menziken, 17.00 – 20.00 Uhr
Sa
06.
Besichtigung mit Führung durch das Strohdachhaus (siehe separate Ausschreibung)
Sa
06.
Schützenverein Oberkulm: Feldschiessen in Menziken, 10.00 – 12.00 Uhr/14.00 – 17.00 Uhr
So
07.
Schützenverein Oberkulm: Feldschiessen in Menziken, 09.00 – 11.30 Uhr
Mo 08.
Gemeinderatssitzung
Mi
10.
Kehrichtabfuhr (bitte Kehricht bis spätestens 07.00 Uhr bereitstellen)
Do
11.
Grünabfuhr (bitte Grüngut bis spätestens 07.00 Uhr bereitstellen)
Fr
12.
Einwohner- und Ortsbürgergemeindeversammlung um 20.00 Uhr im Gemeindesaal
So
14.
Eidgenössische Volksabstimmungen
Mi
17.
Kehrichtabfuhr (bitte Kehricht bis spätestens 07.00 Uhr bereitstellen)
Do
18.
Unentgeltliche Rechtsauskunft (Bezirksgebäude Unterkulm, 17.00 – 18.00 Uhr)
Sa
20.
Schützenverein Oberkulm: Obligatorische Bundesübungen, 09.00 – 11.00 Uhr
Mo 22.
Gemeinderatssitzung
Mi
24.
Kehrichtabfuhr (bitte Kehricht bis spätestens 07.00 Uhr bereitstellen)
Do
25.
Grünabfuhr (bitte Grüngut bis spätestens 07.00 Uhr bereitstellen)
Do
25.
Kleider- und Schuhsammlung
Do
25.
Seniorenmittagstisch der Pro Senectute im Restaurant Sternen, 11.30 Uhr
Sa
27.
KVA Buchs für Private offen
So
28.
Gottesdienst der Kirchgemeinde Reinach-Leimbach im Gemeindesaal, 09.30 Uhr
Vereine, Organisationen und alle, die einen Termin für die Öffentlichkeit bekannt machen
wollen, sind eingeladen, diesen für die Aufnahme in die Agenda im Leimbach informiert per
E-Mail [email protected] zu melden. Die nächste Ausgabe des Leimbach
informiert erscheint Ende Juni. Redaktionsschluss ist Freitag, 19. Juni 2015.
Aus der Ratsstube
Gemeindeversammlungen vom
12. Juni 2015
In diesen Tagen erhalten alle Stimmberechtigten von Leimbach die Einladung mit den Unterlagen für die Rechnungsgemeindeversammlungen.
Wir
freuen uns über Ihre Teilnahme an den
Gemeindeversammlungen vom 12. Juni
2015. Es werden folgende Traktanden
behandelt:
Einwohnergemeinde
1. Genehmigung des Protokolls der letzten
Gemeindeversammlung
vom
28. November 2014
2. Genehmigung der Jahresrechnung
2014
3. Genehmigung der Kreditabrechnung
"Abklärung des wärmetechnischen
Sanierungsbedarfs bei den Liegenschaften"
4. Genehmigung des Rechenschaftsberichts 2014
5. Bewilligung eines Zusatzkredits von
Fr. 30'000.00 für die Revision der
Nutzungsplanung Siedlung und Kulturland
6. Beschlussfassung über die Änderung
des Abfallreglements und die Einführung einer Grundgebühr
7. Verschiedenes und Umfrage
Ortsbürgergemeinde
1. Genehmigung des Protokolls der
letzten Gemeindeversammlung vom
1. Dezember 2014
2. Genehmigung der Jahresrechnung
2014
3. Genehmigung des Rechenschaftsberichts 2014
4. Verschiedenes und Umfrage
Nutzungsplanung
Kulturland
Siedlung
und
Nach dem vor rund einem Jahr durchgeführten öffentlichen Mitwirkungsverfahren zu den erarbeiteten Planungsgrundlagen, sind die Unterlagen
an die kantonale Abteilung Raumentwicklung des Departements Bau, Verkehr und Umwelt zur fachlichen Stellungnahme eingereicht worden. Den
sehr umfangreichen Vorprüfungsbericht hat die Gemeinde gegen Ende
2014 erhalten.
An einer Besprechung mit den zuständigen Sachbearbeitern der Abteilung
Raumentwicklung, Mitte April 2015,
wurde der Anpassungsbedarf an den
Planungsgrundlagen diskutiert. Die eingesetzte Planungskommission wird die
Unterlagen nun in zahlreichen Punkten,
entsprechend den Vorgaben des Kantons, überarbeiten. Die bereinigten Unterlagen sollen im weiteren Verlauf dieses Jahres an den Kanton zur definitiven Vorprüfung eingereicht werden.
Aus der Ratsstube
Für die Überarbeitung des Inventars der
Natur- und Landschaftsobjekte finden
in den nächsten Wochen Begehungen
auf dem ganzen Gemeindegebiet statt,
bei welchen Aufzeichnungen und Fotoaufnahmen erstellt werden. Für diese
Arbeiten wird es nötig werden, auch
private Grundstücke zu betreten. Wir
danken der Bevölkerung für die Gewährung des Zutritts!
Bundesfeier 2015
Es ist vorgesehen, auch in diesem Jahr
wieder eine 1. August-Feier, in einem
ähnlichen Rahmen wie in den letzten
Jahren, durchzuführen.
Umfrage bei den Jugendlichen
Der Gemeinderat hat bei den Jugendlichen von Leimbach im Alter von 14 bis
25 Jahren eine Umfrage über die gelebten bzw. gewünschten Freizeitaktivitäten in der Region gestartet.
Wir hoffen, dass viele ausgefüllte Fragebögen zurückgeschickt werden, damit sich der Gemeinderat ein Bild über
die Bedürfnisse der Jugendlichen im
Freizeitbereich machen kann. Gerne laden wir die interessierten Jugendlichen
gegen Ende Juni 2015 zu einer ungezwungenen Gesprächsrunde zu diesem
Thema ein.
Steuererklärungen
Dorf- und Jugendfest 2016
In Juni 2016 findet in Leimbach das
nächste Dorf- und Jugendfest statt. Das
Organisationskomitee trifft sich Ende
Mai 2015 zur ersten Sitzung.
Vereinsanlässe und
Veranstaltungen
Die Dorfvereine und andere Organisationen werden gebeten, der Gemeindekanzlei die Daten der Vereinsanlässe
und Veranstaltungen so frühzeitig wie
möglich zu melden, damit die Anlässe
publik gemacht und mögliche Terminkollisionen vermieden werden können.
Alle Steuerpflichtigen, die ihre Steuererklärung bisher noch nicht eingereicht
haben, werden gebeten, dies in den
nächsten Tagen nachzuholen. Falls sich
weitere Verzögerungen bei der Einreichung der Steuererklärung ergeben
sollten, setzen Sie sich bitte mit dem
Gemeindesteueramt in Verbindung (062
765 81 62). Herzlichen Dank!
Herrenlose Bienenschwärme
Herr Philipp Mosimann, Weinreben 163
(Telefon 062 771 65 75), ist für Leimbach für das Einfangen von herrenlosen
Bienenschwärmen zuständig.
Musikschule Leimbach
Einladung zum
Schülerkonzert
Donnerstag, 4. Juni 2015, 19.00 Uhr
Gemeindesaal Leimbach
Es spielen Schülerinnen und Schüler von Claudia Stutz (Schlagzeug), Kathrin Stöckli,
(Querflöte), Stefan Meister, (Gitarre), Rudolf Lehnherr (Trompete), Maja Kasper
(Blockflöte), Lina Frey (Akkordeon und Klavier).
Programm
Lias Tschopp, Schlagzeug
U-Boot
Claudia Stutz
Marco Bruderer, Schlagzeug
Start einer Rakete
Claudia Stutz
Melanie Hunziker, Klavier
Go Down Moses
Trad. Spiritual
Jlonca Bättig, Blockflöte
Jona Lya Woodtli, Blockflöte
Have a Party
Crazy Thing
Calypso
Daniel Hellbach
Daniel Hellbach
Daniel Hellbach
Lisa Spatola, Klavier
Russischer Tanz
Schnitterliedchen
Clara Rullmann
Robert Schumann
Arr. Fred Kern
Jeton Osmani, Klavier
The Old Banjo
Erstes Licht, Gälische Melodie
Jessie Blake
arr. Fred Kern
Maurice Leon Hunziker, Gitarre Rattlesnake Blues
Hatikvoh
Silvia Fischer, Trompete
Amazing Grace
Lena Woodtli, Klavier
Cees Hartog
trad. Israel
Traditionel
Jano Tschopp, Schlagzeug
Penalty
Noby Lehmann
Vera Scussel, Schlagzeug
Here without you
Brad Arnold
Sira Woodtli, Schlagzeug
Silex
Claudia Stutz
Lukas Habegger, Akkordeon
Wir marschieren
Milo Schumacher
Mirjam Hunziker, Akkordeon
Elvira, Walzer
Jakob Waespe
Samira Fischer, Klavier
Happy Day
Vivace
Charles Fox
Cornelius Gurlitt
Anna Habegger, Querflöte
Gavotte
F. J. Gossec
Lena Woodtli, Klavier
Anette Woodtli
Erfüllung, Romanze
A. Terzibaschitsch
Lena Woodtli, Klavier
Wilder Reiter
Robert Schumann
Simon Hofmann, Klavier
Sonate KV 545, 1. Satz
W. A. Mozart
Nico Dixon, Schlagzeug
Pride
U2
Oliver Scussel, Schlagzeug
Funkybrasil
Noby Lehmann
Wir freuen uns auf Ihren Besuch!
MUSICAL PEPINO
Am 6. Mai durfte die ganze Schule die Hauptprobe des Musicals "Pepino" in Zetzwil
besuchen. Die Zetzwiler Schüler haben schon während der Projektwoche an diesem
Theater gearbeitet. Anlässlich des Schulhausfestes wurde dann das Musical
aufgeführt.
Für unsere Kinder und Lehrpersonen war es ein Augenschmaus, dem alle
mucksmäuschen still zuschauten.
Pepino, ein Gastarbeiterkind kommt von Italien in die Schweiz. Er ist bei den
Mitschülern nicht willkommen. Erst als auch seine Mitschüler erfahren, wie es ist
ausgegrenzt zu sein, wendet sich sein Leben in der Schweiz zum Guten.
Wir danken den Kindern und Lehrpersonen von Zetzwil für ihren grossen Einsatz!
Es hat sich gelohnt 
Sammelsurium
Besichtigung mit Führung durch das
Leimbacher Strohdachhaus
"Unser" Strohdachhaus im Seeberg ist wahrscheinlich vielen Einwohnerinnen
und Einwohnern bekannt! Doch wer hat es schon von innen gesehen und
sich
bei
einer
interessanten
Führung
von
Hansruedi
Merz
über
die
Geschichte der altehrwürdigen Liegenschaft informieren lassen?
Dazu bieten wir gerne die Gelegenheit und laden Sie am Samstag,
6. Juni 2015, um 16.00 Uhr, zum Strohdachhaus im Seeberg ein!.
Bei schönem Wetter steht nach der Führung beim Waldhaus ein Feuer für
das Bräteln der selber mitgebrachten Grilladen bereit. Ein kleines Angebot
an Getränken kann vor Ort gekauft werden!
Hansruedi Merz und die KULTURKOMMISSION LEIMBACH
freuen sich auf Ihren Besuch!
3. Leimbacher Plausch-Triathlon
Am Samstag, den 2. Mai, wurde zum 3. Mal die Triathlon-Stafette mit
einem internationalen Teilnehmerfeld durchgeführt. Entgegen den eher
schlechteren Wetterprognosen hörte der Regen rechtzeitig vor dem
Wettkampf auf.
Die Mannschaften bestanden wie in den
vergangenen Jahren aus einem Läufer (1 km),
einem Velofahrer (2,7 km), einem
"Rädli"fahrer (Inlineskates, Kickboard 1km),
sowie einem 2. Läufer (1 km); wobei wir
dieses Jahr die 28 Teilnehmer direkt vor
dem Start in die 8 Teams auslosten.
Die bunt durchmischten Gruppen zeigten erstaunliche Leistungen.
Jeder gab sein Optimum und versuchte für sein Team eine gute
Platzierung herauszulaufen bzw. -fahren.
Nach einer Kaffee- und Kuchenpause
starteten 13 Teilnehmer, die genug
Energie aufgetankt hatten, zu einem
Duathlon (1 km Laufen, 3,7 km Velo,
1 km Laufen).
Dieser wurde einzeln bestritten und jeder kämpfte mit grossem
Einsatz für eine gute Laufzeit.
Auf Wunsch eines Teilnehmers wurden anschliessend StaubsaugerParcours durchgeführt. Neben dem nützlichen Training für den Alltag,
kamen speziell auch die Lachmuskeln zum Zuge.
Auch dieses Jahr konnten wir den
Anlass unfallfrei durchführen. Wir
danken den Helfern, den
Kuchenspendern und natürlich auch
allen Athleten für das Gelingen
dieses Events.
Familie Habegger
De Fahruswies
En Fahruswies hät doch bald jede
nor d’Fahrwies isch halt so verschede
för Auto, Töff und au Traktor.
Doch chunnt das öppe einisch vor
dass wenn im Supermärt tuesch poste
fascht no chönt s’Billet der choschte.
Keine luegt uf Rächtsverchehr
si fahred eifach chrüz und quer.
Das hani letschthin so erfahre
si isch mer halt a Chare gfahre.
Es hätten zwor ned öberschlage
bim Unfall mit em Ichaufswage.
Rosmarie Schafer