Nr. 18_30.04.2015

Jahrgang 45
Donnerstag, den 30. April 2015
Redaktionsschlussvorverlegung
Wegen des Feiertags „Christi Himmelfahrt“ muss der Redaktionsschluss für die Ausgabe in Kalenderwoche 20 auf
Freitag, 8. Mai 2015
vorverlegt werden.
Bitte reichen Sie spätestens bis zu diesem Termin Ihre
Texte und Anzeigen bei der Annahmestelle ein.
Später eingehende Beiträge können leider nicht mehr
berücksichtigt werden.
Die Redaktion
Amtliche Nachrichten
Nummer 18
Ramadama in Röthlein
Am vergangenen Samstag trafen sich neun Helferinnen und
Helfer, die tatkräftig mit anpacken und aufräumen wollten.
Pünktlich um 10 Uhr starteten wir am Bauhofgelände und teilten
uns in 2 Gruppen, Richtung Heidenfeld und Schwebheim auf.
Und was wir nicht wieder alles fanden:
Blecheimer auf den Bauplätzen, von kompletten Autoreifen über
Altölkanister bis hin zu den vielen Plastikabfälle (Planen) und:
Hundekotabfalltüten mit Inhalt, die sogar in den Bäumen bzw.
im Gebüsch hingen! (und wo waren die Hundebesitzer?)
Im Elmuß fanden wir ca. 20 Paar Schuhe und viele leere Flaschen (von Wodka über Bier bis zu „Flachmännern“).
Wir brachten knapp 2 Fuhren Abfall und „Hinterlassenschaften“
zusammen.
Einladung zur Sitzung
des Gemeinderats
Zur nächsten Sitzung des Gemeinderats, die am
Dienstag, 05. Mai 2015
um 19:00 Uhr im Sitzungssaal des Rathaus stattfindet, lade ich
alle interessierten Bürgerinnen und Bürger recht herzlich ein.
Folgende Punkte stehen auf der
Tagesordnung:
1. Genehmigung der Niederschrift der letzten öffentlichen Sitzung vom 14.04.2015
2. Baugesuche
3. Errichtung einer Kanu-Anlagestelle in Hirschfeld;
Vorstellung der Entwurfsplanung durch das Planungsbüro
arc/grün
4. Zweckverband Abwasserbeseitigung Unterer Unkenbach;
Haushaltssatzung und Haushaltsplan 2015 - Zustimmung
zum Entwurf des Haushalts
5. Gemeindegebäude - Bauhof Röthlein - Dachsanierung;
Vergabe des Auftrags für die Dachdeckerarbeiten
6. Position des Gemeinderates Röthlein zur geplanten Einrichtung der Landes-Parteizentrale der Partei „Die Rechte“ in
Stammheim
7. Feuerwehrwesen;
Gemeinsame Beschaffung eines Drehleiterfahrzeugs mit
den Nachbargemeinden
8. Informationen und Anfragen
Im Anschluss daran, findet eine nicht öffentliche Sitzung statt.
Hofmann
1. Bürgermeister
(Bild: Klaus Schraud)
Nach Abschluss der Aktion trafen wir uns gegen 13 Uhr im Brotzeitraum des Bauhofes Leider haben sich viel zu wenig an der
Aktion beteiligt und wir hoffen, dass das Interesse im nächsten
Jahr besser ist….
Albrecht Hofmann Klaus Schraud
1. Bürgermeister Jagdpächter
9. Autofreier Sonntag
für Genießer
Datum: 17.05.15
Zeit: 10:00 bis 18:00 Uhr
Am 17. Mai 2015 besteht die Gelegenheit, ungestört vom
motorisierten Verkehr, die vielfältige Landschaft des Fränkischen Weinlandes per Rad oder auf Inlinern zu erkunden.
Ein 45 km langer Kurs führt von der Weinregion an der Volkacher Mainschleife zu den kulturellen Schätzen des Schweinfurter Lands und zurück. Ein abwechlsungsreiches Programm in
den teilnehmenden Orten lädt zum Rasten und Verweilen ein.
- 2 -
Amtsbote Röthlein
Nr. 18/15
Service auf einen Blick
Ärzte- und Apotheken-Notfalldienst
Ärztlicher Bereitschaftsdienst im Krankenhaus St. Josef
Ludwigstraße 1, 97421 Schweinfurt
Bereitschaftszeiten:
Mittwoch und Freitag von 16.00 Uhr bis 20.00 Uhr
Samstag, Sonntag und Feiertag von 09.00 Uhr bis 20.00 Uhr
Tel: 116 117
Notarzt Tel. 112 oder 19 222
Zahnarzt Notdienst
01.05.2015
Heinz Werner Kupfer, Gartenstraße 41, 97493 Bergrheinfeld
Tel.: 09721/99431
von 10:00 bis 12:00 Uhr und von 18:00 bis 19:00 Uhr
Unfallrettung und Krankentransport
(Tag und Nacht) Telefon 112
Caritas-Sozialstation St. Josef
97424 Schweinfurt, Kettelerstr. 5
Tel. 09721/7 87 90 Mobil 0171/657 32 05
Sozialservice-Gesellschaft des BRK GmbH
Tagsüber Betreuung genießen. Fahrdienst steht bei Bedarf zur
Verfügung:
Tagespflege Werntal
Pfaffenpfad 3a, 97440 Werneck, Tel. 09722/9480119
Tagespflege Niederwerrn
Schweinfurter Str. 106, 97464 Niederwerrn, Tel. 09721/47396410 od. /9480119
Häusliche Krankenpflege Stadt + Land GmbH
Heimvermeidungskonzepte
Hauptstr. 21, 97506 Grafenrheinfeld
Tel. 09723/93 83 63
Dienste mit Herz – Haushaltsnahe Dienstleistungen
Ulrike Stahl, Hohmannstr. 28, 97421 Schweinfurt, Tel. 09721/9424211
Evangelische Diakoniestation
Schwebheim, Schweinfurter Str. 1, Tel. 09723/15 81
Apothekendienst-Landkreis
30.04. St. Helena-Apotheke, Grafenrheinfeld
01.05. Franken-Apotheke, Sennfeld
02.05. Sonnen-Apotheke, Bergrheinfeld
03.05. Sonnen-Apotheke, Bergrheinfeld
04.05. Apotheke Stenger, Gochsheim
05.05. Stern-Apotheke, Schwebheim
06.05. Apotheke Schonungen, Schonungen
07.05. Ahorn-Apotheke, Kolitzheim
08.05. Apotheke an den Gaden, Gochsheim
Apothekendienst Stadt
30.04. Elisabeth-Apotheke, Berliner Platz 14
01.05. Hochfeld-Apotheke, Segnitzstr. 10
02.05. Kreuz-Apotheke, Zehntstraße 1
03.05. farma-plus Apotheke im Marktkauf, Carl-Benz-Str. 7
04.05. Stein-Apotheke, Friedrich-Stein-Str. 7-9
05.05. Deutschhof-Apotheke, Am Deutschhof 42
06.05. Apotheke a.d. Eselshöhe, Walther-v.-d.-Vogelweide-Str. 3
07.05. Westend-Center-Apotheke, Schrammstr. 5
08.05. Gold-Apotheke, Oskar-von-Miller-Str. 6
Wichtige Kontakte
Öffnungszeiten der Gemeindeverwaltung
Für den allgemeinen Parteiverkehr ist die Gemeindeverwaltung geöffnet:
Montag mit Freitag
von 07.30 - 12.00 Uhr
Dienstag und Donnerstag von 13.00 - 17.00 Uhr
Öffnungszeiten der Gemeindebibliothek Röthlein
Montag und Mittwoch
von 15.00 - 19.00 Uhr
Dienstag
von 09.00 - 12.00 Uhr
Freitag
von 16.00 - 20.00 Uhr
Kath. Öffentliche Bücherei Heidenfeld
Dienstag
von 16.00 - 19.30 Uhr
Freitag
von 16.00 - 18.00 Uhr
Kath. Öffentliche Bücherei Hirschfeld
Montag
von 15.00 - 16.00 Uhr
Mittwoch
von 16.00 - 17.00 Uhr
Öffnungszeiten der kath. Pfarrbüros
Mo. + Di.
von 10.00 - 12.00 Uhr
Heidenfeld
Mittwoch
von 10.00 - 12.00 Uhr
und
von 13.00 - 15.00 Uhr
Röthlein
Pfarrbüro Röthlein
Tel. 1497
Pfarrbüro Heidenfeld
Tel. 937 08 80
Katholisches Pfarramt
Tel. 937 08 80
Evangelisch-Lutherisches Pfarramt
Kirchplatz 8, 97525 Schwebheim, Tel. 09723/1220,
Fax /936810
Internet www.schwebheim-evangelisch.de
Büroöffnungszeiten: Mo 9.00 - 11.00 Uhr, Di 16.00 - 18.00 Uhr,
Mi und Fr jeweils 9.00 - 11.00 Uhr
Telefon-Nummern
Gemeindeverwaltung Röthlein
09723/9111-0
Telefax
09723/9111-30
Bauhof Röthlein
09723/4415
Überlandzentrale Lülsfeld
09382/604-0
Mülldeponie Rothmühle
09721/78 21 56
Landratsamt Schweinfurt
09721/55-0
Polizeiinspektion Schweinfurt
09721/20 20
Grundschule Röthlein
09723/15 19
Gemeindebibliothek
09723/82 06
Zweckverband Abwasserbeseitigung Unterer Unkenbach
Kläranlage Heidenfeld
09723/93 42 06-0
Internet-Adressen
Gemeinde
www.roethlein.de
Schule
www.schule.roethlein.de
Feuerwehr
www.feuerwehr.roethlein.de
Bibliothek
www.bibliothek.roethlein.de
E-Mail Adresse Gemeinde Röthlein
[email protected]
E-Mail Adresse Amtsbote
[email protected]
Zweckverband zur Wasserversorgung
der Rhön-Maintal-Gruppe
Telefon09725/700-0
Gasversorgung Notruf Röthlein/Schwebheim
Telefon
0180 2192081
Feuermeldung
über die ständig besetzte Integrierte Leitstelle (ILS)
der Stadt Schweinfurt – Telefon 112
Kaminkehrmeister für die Gesamtgemeinde
Klaus Klein, Zur Weißen Marter 8, 97529 Sulzheim-Alitzheim
Telefon 09382/9 05 42
Fax
09382/31 06 50
Frauenselbsthilfe nach Krebs-Landesverband Bayern e.V.
Gruppe Schweinfurt
Wir treffen uns jeden ersten Freitag im Monat um 18:00 Uhr im Kath.
Pfarrheim, Bühlstr. 36, Grafenrheinfeld, zum Erfahrungsaustausch,
Auffangen, Informieren und Begleiten. Jede/r Betroffene ist uns herzlich willkommen, selbstverständlich auch Männer!
Ansprechpartnerinnen: Barbara Schreiber, Tel. 09723/930101, Elfriede
Hetterich, Tel. 09723/4214, Luise Petri-Blenk
Amtsbote Röthlein
- 3 -
Ferienjob bei der Gemeinde
Kennenlernen der Arbeit
im gemeindlichen Bauhof
Auch in diesem Jahr bietet die Gemeinde Jugendlichen wieder
die Möglichkeit in den Pfingstferien für je eine Woche mittels
eines „Ferienjobs“ im gemeindlichen Bauhof die Arbeit der Bauhofmitarbeiter näher kennen zu lernen und tatkräftig mitzuarbeiten.
Berücksichtigt werden können Bewerberinnen und Bewerber
zwischen dem 15. und 17. Lebensjahr.
Es können pro Ferienwoche zwei Jugendliche für den Arbeitseinsatz eingeteilt und es kann jeweils nur eine Woche gearbeitet
werden.
Als Entschädigung wird ein Stundensatz von 5,00 € (brutto)
gewährt. Interessentinnen/Interessenten können bei Herrn
Göbel, Tel. 09723/9111-21, E-Mail: [email protected], nähere Informationen einholen.
Bewerbungen, die die bevorzugte Ferienwoche für die Ausübung des „Ferienjobs“ enthalten sollen, sind für die Pfingstferien
ab Montag, 04. Mai 2015
bis
Freitag, 08. Mai 2015
bei der Gemeindeverwaltung, z. Hd. Herrn Göbel (möglichst mittels E-Mail; Adresse siehe oben) einzureichen.
Die Einteilung für die Ferienarbeit behält sich die Gemeinde vor.
Hierbei spielt der Zeitpunkt des Eingangs der Bewerbung eine
Rolle.
Die Gemeindeverwaltung
Göbel, VAR
Gemeinde Röthlein
Röthlein: Bauernhof Götz
Spargelessen, Bauernhofpizza, Erdbeerkuchen, Bauernhofeis
Heidenfeld: „Fränkisches Dorf mit allerlei Kulinarischem“
„Verein Klein & Groß“ Weißwurstfrühstück, Klöße wie zu Omas
Zeiten, Gulasch-Kanone, Rollbraten mit Salat, Grillspezialitäten
und Fischbrötchen, Hüpfinsel für die Kinder
Köstliches aus eigener Backstube von den Eigenheimern Heidenfeld.
Offenes Singen“ mit den Wirtshausmusikanten und dem
Gesangverein „Eintracht“ Heidenfeld
Ausschank von Getränken.
Ab 16:00 Uhr spielt die Blaskapelle Heidenfeld
Hirschfeld „Radler-Rast in Hirschfeld am Main“
09:00 Uhr Maiandacht, anschließend Fahrradsegnung am
Kirchplatz
10:00 Uhr Frühschoppen
Ab 11:00 Uhr Mittagstisch, Schnitzel mit Kartoffelsalat, Bratwurst, Kaffee und leckere selbstgebackene Kuchen
14:00 Uhr Unterhaltungsmusik mit den „Lindacher Böhmern“
Fahrrad Check und E-Bike Porbefahren möglich (SAD Bike–
Amend´s Fahrradladen, Gochsheim)
Auf Ihr Kommen freut sich:
Die Freiwillige Feuerwehr und der Musikverein Hirschfeld
Verkehrshinweis für Autofreier Sonntag
Am Sonntag, 17. Mai 2015 ist es wieder so weit: Ab 10 bis 18
Uhr heißt es Bahn frei für Radler und Inliner. Deshalb sind folgende Straßen für den Kfz-Verkehr gesperrt: St 2270 ab Kreisverkehr bei Bergrheinfeld bis Abzweig SW 22 Richtung Garstadt
– SW 22 ab St 2270 – Garstadt - Wipfeld - WÜ 57/WÜ 4 bis
Fahr, die KT 4 von Volkach bis Fahr sowie von Fahr die KT 4 WÜ 62 – SW 1 bis Röthlein und die St 2277 von Röthlein über
Grafenrheinfeld zurück bis Einmündung in die B26 in Bergrheinfeld.
Die Ortsdurchfahrten von Grafenrheinfeld, Röthlein, Wipfeld,
Garstadt und Fahr sind während dieser Zeit gesperrt. Es wird
örtlich umgeleitet. Ortskundige werden gebeten diese Strecken
weiträumig zu umfahren.
Nr. 18/15
Wichtige Hinweise
Trotz motorfreier Strecke ist weiterhin die Straßenverkehrsordnung gültig. Also bitte vorsichtig radeln und nicht rasen. Insbesondere sind die Anweisungen der Hilfskräfte zu beachten. Dasselbe gilt für das Einhalten der jeweils rechten Fahrbahnseite,
da die ganze Strecke in beiden Richtungen von Fahrrädern und
Inlinern befahren werden kann.
Tragen Sie zur eigenen Sicherheit einen Fahrradhelm!
Die motorfreie Strecke ist keine Rennstrecke. Wir bitten
daher, schnelles Fahren zu vermeiden.
Der Tourismusverband Fränkisches Weinland, der Landkreis
Schweinfurt und Kitzingen, die Tourist-Information Schweinfurt
360° und Volkach sowie die beteiligten Städte und Gemeinden
übernehmen keine Haftung für Unfälle oder Personenschäden.
Aus Sicherheitsgründen wird die Fahrstrecke bereits ab 9.00
Uhr gesperrt und erst um 19.00 Uhr für den Autoverkehr wieder
freigegeben.
Vollzug der Abfallgesetze
und der Abfallwirtschaftssatzung des Landkreises
Schweinfurt
Änderung des Hausmüllabfuhrplanes
Aufgrund des bevorstehenden „Maifeiertages“ und des Feiertages „Christi Himmelfahrt“, ändert sich die Müllabfuhr wie folgt:
(keine Änderung des bestehenden Abfuhrkalenders!)
Maifeiertag
normaler Abfuhrtag: Freitag 01.05.2015 Christi Himmelfahrt
normaler Abfuhrtag: Donnerstag 14.05.2015 Freitag 15.05.2015 Schweinfurt, 31.03.2015
Landratsamt Schweinfurt
Töpper, Landrat
geänderter Abfuhrtag:
Samstag 02.05.2015
geänderter Abfuhrtag:
Freitag 15.05.2015
Samstag 16.05.2015
Auch die große Biotonne
kostet keine Grundgebühr!
Wenn während der Gartensaison Sonne und Regen zusammenspielen, wachsen die Pflanzen im Garten kräftig. So gibt es
auch „üppig“ Gartenabfälle zu entsorgen. Die Frage ist: Wohin
damit?
Grundsätzlich sollte natürlich möglichst viel Material im eigenen
Garten verbleiben, um die Nährstoffe und den Humus im Kreislauf zu halten. Eigenkompostierung und Mulchen sind hier gängige Verwertungswege.
Die von Frühjahr bis Herbst anfallenden feinen Materialien wie
Grasschnitt und Gemüsereste kann man, am besten gemischt
mit gröber strukturierten Abfällen (wie Stroh, Häckselgut, trockenen Staudenresten, …) kompostieren. Grasschnitt eignet
sich auch hervorragend als dünne Flächenmulch-Schicht zwischen Sträuchern, Gemüsepflanzen und unter Bäumen.
Die Biotonne ergänzt die Eigenkompostierung sehr gut und
kostengünstig: Für nur 0,07 € pro kg oder anders ausgedrückt
für 0,70 € pro 10 kg (und keiner Grundgebühr für die Biotonne!)
wird Biomüll “an der Haustür“ abgeholt und zur Biomüllvergärungsanlage am Abfallwirtschaftszentrum Rothmühle transportiert. Dort wird Strom, Wärme und ein hochwertiger Kompost aus diesen Materialien produziert. Übrigens: Auch große
Biotonnen kosten keine Grundgebühr! Also, falls die kleine
Biotonne nicht reicht: ein Anruf beim Landratsamt, Tel. 09721 /
55-599, genügt und die 120-Liter-Tonne wird (für eine einmalige
Änderungsgebühr von 10 €) gegen eine 240-Liter-Tonne ausgetauscht.
Holziger (!) Strauch- und Baumschnitt kann zu vorgegebenen
Zeiten im Frühjahr und im Herbst (also zu Zeiten, in denen er
anfällt) kostenlos auf gemeindliche Häckselplätze gebracht
werden.
- 4 -
Amtsbote Röthlein
Während des ganzen Jahres können Gartenabfälle an den
beiden Kompostanlagen des Landkreises (Rothmühle und
Gerolzhofen) angeliefert werden. Bis zu ein Kubikmeter ist
jeweils gebührenfrei. Die Öffnungszeiten sind im Abfallkalender
und auf der Homepage www.ihr-umweltpartner.de zu finden.
Nach der Aufzählung dieser vielen Verwertungswege muss hier
allerdings auch darauf hingewiesen werden, dass Grünabfälle
nichts in Wald und Flur zu suchen haben! Gartenabfallablagerungen in Hecken, Mulden, Waldrändern,… können zu einer
enormen Überdüngung mit Folgeproblemen für nahe Gewässer
und/oder das Grundwasser führen. Samen und Wurzeln von
Gartenpflanzen verdrängen oft die heimischen Arten. Deshalb
drohen bei solchen illegalen Ablagerungen hohe Bußgelder!
Unabhängig von möglichen „Strafen“ hier ein Gedankenspiel:
die Autofahrt zu einer ca. 2 km entfernten Hecke und zurück
würde bereits mit ca. 1,20 € Fahrtkosten zu Buche schlagen.
Dafür ließen sich schon 17 kg Biomüll in der Biotonne entsorgen, der Kofferraum bliebe sauber und es bliebe Zeit übrig, um
mit gutem Gewissen genüsslich eine Tasse Kaffee zu trinken!
Weitere Informationen erhalten Sie bei der Abfallberatung im
Landratsamt unter Tel. 09721/55-546 sowie unter www.ihrumweltpartner.de.
Termine Sprachprojekt Röthlein
Ehrenamtliche Sprachkurse
für Asylbewerber in Röthlein
Im Sprachprojekt der Freiwilligenagentur Gemeinsinn führen
engagierte Ehrenamtliche Sprachkurse (teilweise mit Kinderbetreuung) für Asylbewerber und Flüchtlinge durch.
Die Kurse finden wöchentlich statt, die Teilnahme ist ohne
Anmeldung möglich.
Es gibt darüber hinaus Sprachkurse, die von anderen Organisatoren angeboten und durchgeführt werden.
Im Sprachprojekt der Freiwilligenagentur gibt es in Röthlein
aktuell die folgenden Kurse:
• Montag: 10.00-11.30 Uhr im Katholischen Pfarramt, Kirchgasse 2 in Heidenfeld
• Dienstag: 10.00-11.30 Uhr im Katholischen Pfarrhaus, Landrat Wolf Straße 5 in Röthlein
Die Freiwilligenagentur GemeinSinn ist eine Einrichtung zur
Förderung des bürgerschaftlichen Engagements im Landkreis
Schweinfurt. Sie wird gefördert durch den Landkreis Schweinfurt, Träger ist der BRK Kreisverband Schweinfurt.
Kontakt und weitere Informationen: 09721-9490427 oder info@
freiwilligenagentur-gemeinsinn.de.
Nr. 18/15
Frau Inge Pfeuffer
Landrat-Wolf-Straße 60, Röthlein,
am 06.05. zum 66. Geburtstag
Herrn Franz Weis
Szillaweg 4, Röthlein,
am 07.05. zum 60. Geburtstag
Frau Elfriede Spiegel
Landrat-Wolf-Straße 30, Röthlein,
am 10.05. zum 79. Geburtstag
Frau Rosa Thomas
Nelkenweg 12, Röthlein,
am 10.05. zum 69. Geburtstag
Herrn Theobald Stöhr
Unterer Friedhofsweg 14, Heidenfeld,
am 06.05. zum 81. Geburtstag
Frau Marianne Mann
Dorfstraße 15, Heidenfeld,
am 08.05. zum 64. Geburtstag
Frau Maria Weickert
Friedrich-Ebert-Straße 10, Heidenfeld,
am 08.05. zum 77. Geburtstag
Herrn Hochwürden Pfarrer Richard Baunach
Klosterstraße 13, Heidenfeld,
am 09.05. zum 80. Geburtstag
Herrn Bernd Meyer-Moritz
Richard-Strauß-Straße 1, Heidenfeld,
am 09.05. zum 62. Geburtstag
Frau Rosa Höhlein
Mainstraße 26, Hirschfeld,
am 06.05. zum 93. Geburtstag
Herrn Josef Dotzel
Am Radweg 2, Hirschfeld,
am 07.05. zum 81. Geburtstag
Frau Hedwig Hoppe
Sonnenstraße 25, Hirschfeld,
am 10.05. zum 82. Geburtstag
Herrn Rudolf und Frau Barbara Brembs
Friedhofstraße 16, Röthlein,
am 07.05. zum 50. Hochzeitstag
Herrn Milan und Frau Sabine Denk
St.-Jakobus-Weg 3, Röthlein,
am 10.05. zum 25. Hochzeitstag
gez.
Fröhlich-Knaup
Öffnungszeiten der Deponie
Samstag, 02.05.2015 von 10 bis 12 Uhr
Nächster Termin
Freitag, 08.05.2015 von 17 bis 18:30 Uhr
Wir gratulieren
Herrn Bernhard Hümmer
Schleifweg 30, Röthlein,
am 04.05. zum 61. Geburtstag
Herrn Anton Hauck
Barthstraße 14, Röthlein,
am 05.05. zum 62. Geburtstag
Frau Gudrun Johanni
Hauptstraße 74, Röthlein,
am 05.05. zum 69. Geburtstag
Frau Rosa Flassig
Schleifweg 19, Röthlein,
am 06.05. zum 68. Geburtstag
Impressum
Amtsbote
der Großgemeinde Röthlein
Erscheinungsweise: wöchentlich jeweils freitags
Verteilung: an alle erreichbaren Haushalte
des Verbreitungsgebietes
Herausgeber, Druck und Verlag:
Verlag + Druck LINUS WITTICH KG, Peter-Henlein-Straße 1, 91301 Forchheim,
Tel.: 09191/7232-0; www.wittich-forchheim.de
Verantwortlich für den amtlichen Teil:
Der Erste Bürgermeister der Gemeinde Röthlein, Albrecht Hofmann,
Elmußweg 1, 97520 Röthlein, oder sein jeweiliger Vertreter im Amt.
für den sonstigen redaktionellen Inhalt und den Anzeigenteil: Peter Menne in
Verlag + Druck LINUS WITTICH KG.
Im Bedarfsfall Einzelexemplare durch den Verlag zum Preis von € 0,40 zzgl.
Versandkostenanteil.
Für Textveröffentlichungen gelten unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen.
Für Anzeigenveröffentlichungen und Fremdbeilagen gelten die Allgemeinen
Geschäftsbedingungen und die zzt. gültige Anzeigenpreisliste. Für nicht gelieferte Zeitungen infolge höherer Gewalt oder anderer Ereignisse kann nur Ersatz
des Betrages für ein Einzelexemplar gefordert werden. Weitergehende Ansprüche, insbesondere auf Schadenersatz, sind ausdrücklich ausgeschlossen.
Amtsbote Röthlein
Gemeindebibliothek Röthlein
- 5 -
Nr. 18/15
Wir haben eingekauft
Gemeindebibliothek Röthlein
Lasst uns spielen!
Es gibt wieder ganz viel Neues in der Gemeindebibliothek!
Ab Montag, dem 4. Mai können Sie viele neue Romane, neue
Kinderbücher, neue Jugendromane, neue interessante Sachbücher und auch neue Filme auf DVD ausleihen.
Wer vorab schon mal schnuppern möchte, kann dies auf
unserer Website unter www.webopac.winbiap.de/roethlein tun.
Hier finden sie die neuen Medien unter den Neuerwerbungen.
Kommen Sie, schauen Sie und leihen Sie aus.
Wir freuen uns auf Ihren Besuch
Ihr Team der Gemeindebibliothek
Am Mittwoch, 6. Mai 2015
von 15 – 17 Uhr
Katholische Öffentliche
Bücherei - KÖB - Hirschfeld
Gemeindebibliothek
Röthlein
beim
Spiele-Nachmittag
in der Bücherei
(für Kinder ab 6 Jahren)
Bitte meldet Euch
zu den Öffnungszeiten
in der Bücherei an!
Mainstraße 13
Öffnungszeiten:
Montag: 15.00 – 16.00 Uhr
Mittwoch: 16.00 – 17.00 Uhr
jeden letzten Samstag im Monat
(ausgenommen August): 10.00 – 11.00 Uhr
www.pfarrei-hirschfeld.de
Katholische Öffentliche Bücherei Heidenfeld
Gemeindebibliothek
Röthlein
Überraschungsbasteln
zum
Muttertag.
Wer hat noch kein Geschenk hat,
der kann
am Freitag, 8.5.2015
von 16.00 Uhr – 17.00 Uhr
ein Überraschungsgeschenk basteln
Bitte mitbringen: Kleber
���������������������������
�����������������������������
�������������������������������
������������
����������� ��������!����
��������������
������������������������������
Kirchliche Nachrichten
Donnerstag 30.04., MARIA - PATRONA BAVARIAE
Heidenfeld 18:30 Vorabendmesse Ministrantengruppe 3
(Reinhold und Koletta Göpfert und verst.
Ang.)
Freitag 01.05., MARIA, SCHUTZFRAU VON BAYERN
Röthlein Anmeldung ab sofort in der Bücherei!
10:00 Messfeier am Käppele (Irmtraud Reiter
und Leopold Täuber / Ludwig und Rosa
Mauder, Fam. Hertlein, leb. und verst.
Ang.)
anschl. Familienfest
Samstag 02.05., Hl. Athanasius
Hirschfeld 9:00 Krankenkommunion
- 6 -
Amtsbote Röthlein
Sonntag 03.05., 5. SONNTAG DER OSTERZEIT
Hirschfeld 9:00 Messfeier Ministranten Larissa und Jonas
(Artur Günther, leb. und verst. Ang.)
Heidenfeld 10:30 Messfeier für die Pfarreiengemeinschaft
Ministrantengruppe 1 (Ewald Förth, 3.Seelengottesdienst / Lioba Dotzel, 3. Seelengottesdienst / Anton Möhring zum Jt.,
Sophie Möhring und Schwester Barbara /
Emil Müller zum Jt., leb. und verst. Ang. /
Ludwig Christ, Eltern und Schwiegereltern
/ zu Ehren des sel. Liborius Wagner und
zur Muttergottes von der immerw. Hilfe,
als Danksagung / verst. Ang. der Fam.
Weth, Knaup, Dirksmeier und Hartmann /
Werner Ganzinger, Eltern u. Schwiegereltern / Alfred u. Hedwig Ganzinger)
Hirschfeld 17:00 Mariensingen in der Pfarrkirche
Heidenfeld 20:15 Auszeitgottesdienst des Frauenbundes
zum Thema: „Maria“ in Heidenfeld in der
Pfarrkirche
Dienstag 05.05., Dienstag der 5. Osterwoche
Heidenfeld 9:00 Bibelteilen im Gesprächskreis bei Maria
Hetterich
Hirschfeld 14:00 Seniorennachmittag im Gasthaus Maintal
Heidenfeld 18:30 Lichtreicher Rosenkranz für die Einheit der
Christen
Heidenfeld 19:00 Messfeier Ministrantengruppe 1 (Nikolaus
und Amalia Müller und Fam. Pfister / Hermann Beck / Gisela und Josef Zaschke
und verst. Ang. / Christian Lorek, leb. und
verst. Angeh.)
Mittwoch 06.05., Mittwoch der 5. Osterwoche
Röthlein 13:30 Maiandacht der Senioren, anschl. Seniorennachmittag im Pfarrheim
Heidenfeld 13:30 Seniorennachmittag im Sportheim
Hirschfeld 18:30 Rosenkranz für die Einheit der Christen
Hirschfeld 19:00 Messfeier (Regina Fuchsberger, leb. und
verst. Angeh.)
Donnerstag 07.05., Donnerstag der 5. Osterwoche
Heidenfeld Krankenkommunion
Röthlein 19:00 Messfeier (Franz Wiemann, Kurt Johanni,
leb. und verst. Ang.)
Freitag 08.05., Freitag der 5. Osterwoche
Röthlein 16:00 Krankenkommunion
Samstag 09.05., Samstag der 5. Osterwoche
Hirschfeld 9:00 Messfeier der Siebener
6. SONNTAG DER OSTERZEIT
Samstag 09.05.
Hirschfeld 17:30 Beichtgelegenheit
Hirschfeld 18:30 Vorabendmesse Ministranten Anne und
Joy (Frieda u. Max Häckner / Birgit und
Marcel Beck zum Jt. / Emil Dorsch u.
verst. Angeh. der Fam. Theo Göbel)
Sonntag 10.05., 6. SONNTAG DER OSTERZEIT
Heidenfeld 9:00 Messfeier Ministrantengruppe 2 (Für
verstorbene Stifter / verst. Ang. der Fam.
Hart, Zeitler und Schüll und Hedwig Heilmann)
Röthlein 10:30 Messfeier für die Pfarreiengemeinschaft
(Erika Krug, 3. Seelengottesdienst / Adelheid und Raimund Then und verst. Ang.
/ Rita und Anton Drenkard, Eltern und
Schwiegerelt. / Felizitas und Otto Knaup /
Hermann Weth zum Jahrt., verst. Eltern u.
Schwiegereltern und verst. Angeh. / verst.
Angeh. der Fam. Illenseer, Weber, Alexander Bader und Maria Weizel)
Heidenfeld 14:00 Taufe von Sophie Marie Behringer
Nr. 18/15
Informationen
Pfarrbüro-Öffnungszeiten:
Mo. und Di. 10 - 12 h in Heidenfeld, Tel. 9370880
Mi 10 - 12 h und 13 - 15 h in Röthlein, Tel. 1497
Sprechzeit Pfr. Andreas Hanel: Do. von 17 - 18 h in Heidenfeld
Sprechstunde Pfastoralreferentin Hildegard Weigand in Röthlein: Di. und Mi. nach Vereinbarung; Mobil: 015788276530;
Büro 09723/930117
E-Mail: [email protected]
Homepage: www.pfarrei-heidenfeld.d
Sprechstunde Herr Pfarrer Hanel im Pfarrbüro Heidenfeld:
Sprechstunde von Pfarrer Andreas Hanel ist jeweils am Donnerstag von 17.00 -18.00 Uhr im Pfarrbüro in Heidenfeld.
Anmeldung zu Taufe, Hochzeiten und anderen Sakramenten
nur in der Sprechstunde des Pfarrers, donnerstags zwischen
17:00 und 18:00 Uhr im Pfarrbüro Heidenfeld oder nach telefonischer Vereinbarung mit Pfr. Hanel.
Redaktionsschluss für die Gottesdienstordnung vom
08.06.15 – 05.07.15 ist Montag, 27.05.2015. Bitte geben Sie
rechtzeitig Meldungen und Informationen ans Pfarrbüro.
Tauftermine: am 07. Juni um 14 Uhr – Bitte mindestens 6
Wochen vor gewünschtem Tauftermin die Taufe bei Pfr. Hanel
anmelden.
Anbetung im Kloster Heidenfeld: von 14 - 17 Uhr am Donnerstag
Informationen Röthlein
Seniorennachmittag: Am Mittwoch 06. Mai beginnen wir um
13:30 Uhr mit einer Maiandacht in der Kirche, anschl. findet der
Seniorennachmittag im Pfarrheim statt
Familienfest am Röthleiner Käppele:
Traditionell wird in unserer Pfarreiengemeinschaft der Mai mit
einem Gottesdienst und Pfarrfamilienfest am Röthleiner Käppele eröffnet. Dazu ganz herzliche Einladung an alle Gemeindemitglieder. Bei schlechtem Wetter findet der Gottesdienst in der
Pfarrkirche in Röthlein statt.
Informationen Heidenfeld
Frauenbund:
Es ist eine mehrtägige Reise in Planung. Vorgesehen sind
5 Tage mit dem Besuch von Bautzen - Görlitz - Oberlausitz Zittauer Gebirge - Dresden, Termin: vom 26. Juni bis 30. Juni
2015. Nähere Auskünfte zum Programm und den Kosten erhalten Sie bei Marianne Stahl., 1376.
Am Sonntag, 03. Mai lädt der Frauenbund um 20:15 Uhr zum
Auszeitgottesdienst mit dem Thema „Maria“ nach Heidenfeld
herzlich ein. Interessierte sind herzlich dazu eingeladen.
Informationen Hirschfeld
Mariensingen: Am Sonntag, 03. Mai 2015 findet um 17 Uhr das
jährliche Mariensingen in der Pfarrkirche St. Kilian in Hirschfeld
statt.
Es handelt sich um ein Chorkonzert, gestaltet als Maiandacht.
Der Eintritt ist frei. Im Anschluss freuen wir uns über gemütliches Beisammensein mit Maibowle und Bratwürsten.
Evang.-Luth. Kirchengemeinde Schwebheim
Sonntag - Kantate 03.05.2015
09.30 Uhr 09.30 Uhr Kindergottesdienst im EGZ
Gottesdienst mit Abendmahl
Montag 04.05.2015
15.30-17.00 UhrJungschar für Jungs und Mädels ab 1.Klasse
im EGZ
19.30 Uhr
Kirchenchorprobe im Bibrasaal
Mittwoch 06.05.2015
10.00-11.30 UhrKrabbelgruppe im EGZ
14.30-16.00 UhrKrabbelgruppe im EGZ
19.00 Uhr Frauenabend im EGZ
19.30 Uhr
Posaunenchorprobe im Bibrasaal
- 7 -
Amtsbote Röthlein
Donnerstag 07.05.2015
09.30 Uhr Ausfahrt des Diak. Werks (s.u.)
14.00-17.00 UhrSeniorennachmittag im EGZ
15.30 Uhr Gottesdienst im Seniorenzentrum
18.30-21.00 Uhr OBA im EGZ
Sonntag - Rogate 10.05.2015
09.30 Uhr Kindergottesdienst im EGZ
09.30 Uhr Gottesdienst
Frühjahresfahrt des Diakonischen Werkes Schweinfurt am
7. Mai 2015
Diese Fahrt führt ins Spielzeugmuseum Schloss Sugenheim.
09.30 Uhr ist die Abfahrt am Plan, dann Frisör Böhm, dann
Sparkasse.
Kosten: Fahrpreis: 17,- EUR
Anmeldung und weitere Auskünfte bei: Ehepaar Kääb, Tel.
09723/ 7569
Konfirmation 2015
Die abgegebenen Stammbücher können im Pfarrbüro abgeholt
werden.
Nr. 18/15
vielseitiger Abend, köstlich aber auch lehrreich“.
Text: Christin Ruck, 10c
Foto: Freundeskreis (Frau Andrea Bätz)
Tel.: 09381 848641
Feuerwehr
Freiwillige Feuerwehr Röthlein
Voranzeige Sommernachtsfest
Am 06. Juni veranstaltet die Freiwillige Feuerwehr Röthlein ab
15 Uhr ihr Sommernachtsfest am Gerätehaus.
Vereinsnachrichten
Schulecke
Mädchenrealschule der Franziskanerinnen
Kooperation Schule & Berufsleben
Volkach: „Fränkische Tradition – modern interpretiert“ lautet das Motto des Romantik Hotels „Zur Schwane“ in Volkach.
Dies konnten auch die Schülerinnen der zehnten Klassen der
Mädchenrealschule deutlich spüren. So trafen sich die teilnehmenden Lehrer, Zehntklässlerinnen sowie Vertreter des Freundeskreises, um den jungen Damen einen Eindruck zu vermitteln
wie ein mögliches Geschäftsessen im künftigen Berufsleben
ablaufen könnte. Vom Freundeskreis der Schule initiiert und
finanziell unterstützt, fördert dieses Projekt die berufliche Vorbereitung sowie den Kontakt zu externen Partnern. Gemeinsam
wurde der Abend mit einem alkoholfreien Secco begonnen.
Anschließend führte die Chefin des Hauses, Frau Pfaff-Düker,
die Teilnehmer durch das gesamte Hotel, wo sie neben den
zeitgemäßen, modernen Zimmern auch historisch-fränkisch eingerichtete Räume begutachten konnten. Nach dem Rundgang
im Romantikhotel wurde ihnen der Gewölbekeller mit den bis zu
fünfundfünfzig Jahre alten Weinfässern und der Restaurantbereich der Schwane gezeigt.
„Vor allem das gute Essen hat den Abend unterstrichen“ war
die Meinung einer BWRlerin, von dem Menü, das es nach der
Führung zu genießen gab. Die „Musik“ zu Beginn des Geschäftsessens wurde in Form einer vom Hause spendierten eingelegten Sülze mit Gemüse und Brothäppchen dargestellt und von
weiteren fränkischen Köstlichkeiten „die beliebten Schnabberli“
abgelöst. Zweierlei fränkischer Fisch wurde als Hauptgang den
Gästen serviert und für die Vegetarier wurde separat gekocht.
Den Abschluss des Essens krönten Windbeutel und das allerseits beliebte Gewürzeis. Doch neben den verschiedenen Speisen wurden auch zwei Berufe vorgestellt: Koch/Köchin wurde
von Uli Konrad und Hotelfachmann/frau von Reinhard Steckel
näher erörtert, sodass sich die Schülerinnen ein besseres Bild
der verschiedenen Ausbildungsberufe machen konnten. „Ein
Historischer Verein Heidenfeld e. V.
Einladung zum Gedenkabend
am 8. Mai 2015 in Heidenfeld
Verein für Geschichte, Kultur und Heimatpflege in der Großgemeinde Röthlein
Der 8. Mai 1945 – Ein Tag der Befreiung
70 Jahre Ende des Zweiten Weltkriegs – Herr Landrat Florian Töpper Ehrengast
Vorstellung von Kriegs- und Einmarschberichten der Pfarrer von Grettstadt, Hirschfeld und Stammheim sowie der
Erlöserschwestern des Klosters Maria Hilf Heidenfeld
Der Historische Verein lädt zusammen mit der Gemeinde
Röthlein am Freitag, 8. Mai 2015, um 19.00 Uhr ins Heidenfelder Pfarrheim zu einem Gedenkabend ein. Der Ehrengast
des Abends, Herr Landrat Florian Töpper, wird sich mit einem
Grußwort an die Anwesenden richten. Kreisheimatpfleger Ste-
- 8 -
Amtsbote Röthlein
fan Menz hält einen Vortrag zum Thema „Der Einmarsch der
Amerikaner in den ersten Apriltagen des Jahres 1945 –
Einmarschberichte aus Heidenfeld, Hirschfeld, Grettstadt
und Stammheim“. Zugleich veröffentlicht der Historische Verein Heidenfeld den zweiten Band seiner Geschichtsblätter der
Großgemeinde Röthlein. Diesmal steht eine Quellenedition von
Kriegs- und Einmarschberichten aus dem Jahre 1945 im Vordergrund. Herausgegeben und erstmals der Öffentlichkeit vorgestellt werden die sogenannten Kriegs- und Einmarschberichte
der Pfarrer von Grettstadt, Hirschfeld und Stammheim sowie der
Erlöserschwestern des Klosters Maria Hilf Heidenfeld. Am Ende
der Quellenedition findet sich die Rede des verstorbenen Bundespräsidenten a. D. Richard von Weizsäcker vom 8. Mai 1985.
Schüler der Mittelschule Bergrheinfeld werden den Abend mit
einem eigenen Beitrag bereichern. Musikalisch umrahmt wird
die Gedenkveranstaltung von der Blaskapelle Heidenfeld. Dem
Gedenkabend schließt sich ein Stehempfang des Historischen
Vereins an, zu dem alle Gäste recht herzlich eingeladen sind.
KAB Maiandacht
INFO der KAB Heidenfeld/Hirschfeld
Terminverlegung der KAB-Maiandacht in Hirschfeld
Die für Freitag, 08.05 2015 um 19.00 Uhr an der Grotte in
Hirschfeld geplante Maiandacht der KAB Heidenfeld/Hirschfeld
wird, aufgrund des Gedenkabends des Historischen Vereins
im Pfarrheim Heidenfeld am 08. Mai 2015, um eine Woche auf
Freitag, 15.05.2015, 19.00 Uhr verschoben.
Nach der Maiandacht gibt es eine kleine Brotzeit.
Bei schlechtem Wetter findet die Maiandacht in der Kirche in
Hirschfeld statt.
Vorstandschaft der KAB Heidenfeld/Hirschfeld
Günter Webert
Röthlein
Nr. 18/15
Heidenfeld
^ŝĞƐŝŶĚĂƵĨĚĞƌ^ƵĐŚĞŶĂĐŚĞŝŶĞŵ,ŝŐŚůŝŐ
ŐŚƚĨƺƌĚŝĞŶćĐŚƐƚĞ&ŝƌŵĞŶͲŽĚĞƌ
sĞƌĞŝŶƐĨĞŝĞƌ͍^ŝĞǁŽůůĞŶ^ƉĂƘĨƺƌ'ƌŽƘΘ<ůĞŝŶ͍^ŝĞǁŽůůĞŶĞƚǁĂƐ
ƵƘĞƌŐĞǁƂŚŶůŝĐŚĞƐ͍
ĂŶŶŚĂďĞŶt/ZŐĞŶĂƵĚĂƐZŝĐŚƚŝŐĞĨƺƌ^ŝĞĞ͊
hŶƐĞƌƐĞůďƐƚŐĞďĂƵƚĞƌDĞŶƐĐŚĞŶŬŝĐŬĞƌǁĂƌƚƚĞƚƐĐŚŽŶĂƵĨƐĞŝŶĞŶŶćĐŚƐƚĞŶŝŶƐĂƚnj͘
ůůĞƐǁĂƐŵĂŶĚĂnjƵďƌĂƵĐŚƚŝƐƚĂƵƐƌĞŝĐŚĞŶĚ
ĚWůĂƚnj͘
WƌĞŝƐĞ͗
• ϱϬΦĨƺƌŐĞŵĞŝŶŶƺƚnjŝŐĞKƌŐĂŶŝƐĂƚŝŽŽŶĞŶ
• ϮϬϬΦĨƺƌ&ŝƌŵĞŶ
njŐů͘ʹϬ͕ϯϬΦƉƌŽ<ŝůŽŵĞƚĞƌ͕ĚĞŶŶƐĞůďƐƚǀĞƌƌƐƚćŶĚůŝĐŚǁŝƌĚĚĞƌDĞŶƐĐŚĞŶŬŝĐŬĞƌǀŽŶ
ƵŶƐŐĞůŝĞĨĞƌƚ͘
Ğƌ'ƌŽƘƚĞŝůĚĞƌŝŶŶĂŚŵĞŶǁŝƌĚĂŶƵŶƐĞƌĞWĂƌƚŶĞƌŐĞŵĞŝŶĚĞŝŶdĂŶƐĂŶŝĂŐĞƐƉĞŶĚĞƚ͘
tĞŝƚĞƌĞ/ŶĨŽƌŵĂƚŝŽŶĞŶĞƌŚĂůƚĞŶ^ŝĞƉĞƌͲD
DĂŝůĂŶ͗ůĞŝƚĞƌΛŬũŐͲŚĞŝĚĞŶĨĞůĚ͘ĚĞ
ǁǁǁ͘ĨĂĐĞŬ͘ĐŽŵͬ<ũ'͘,ĞŝĚĞŶĨĞůĚǁǁǁ͘ŬũŐͲŚĞŝĚĞŶĨĞůĚ͘ĚĞ
Volkstrachtenverein Röthlein
'(5.-*%(=,5.6:+$635b6(17,(57(8&+
Platzarbeiten
Am 25.04. und 02.05. finden jeweils ab 09:30 Uhr Platzarbeiten
am Trachtenheim statt. Die Vorstandschaft freut sich über zahlreiche Helfer.
$NWLYZRFKHQHQ
QGHGHU.M*
:DQQ"
$
$FWLRQ6SLHO6SD‰XQG6S
SDQQXQJ
ELV0DL
/
/RVJHKWHVDP)UHLWDJXP8KU
G
GDV(QGHLVW0RQWDJJHJHQ8KU
.
.M*+DXV6FKRQXQJHQ
½IU.M*OHU
½IUDOOHDQGHUHQ
I
IUDOOHDE-DKUHQ
:R" .RVWHQ"
:HU"
$FWLRQ6SD‰XQG&KLOOHQ =XP%HJLQQGHU3ILQJVWIHUULHQVWHKWZLHGHUYLHO$FWLRQDXIGHP3URJUDPP6HL
GDEHLZHQQGHU.-*%H]]LUN6:+$6XQGGLH+HLGHQIHOGHU.-*
*JHPHLQVDPIU
XQYHUJHVVOLFKH$EHQWHXH
HUVRUJHQ
:ROOWHVWGXVFKRQLPPHUHLQPDO6FKQHOOERRWIDKUHQ"(LQH+|KOH
HQWRXUPDFKHQ
5RGHOQRGHU.DQXIDKUHQ"
"'DQQELVWGXKLHUULFKWLJ/DVVHVDP7DJNUDFKHQ
XQGJHQLH‰HGDQQGHQ$
$EHQGEHLHLQHPJHPWOLFKHQ&RFNWD
DLORGHU
6SLHOHDEHQGPLWGHLQHQ))UHXQGHQ
1D",VWGHLQ,QWHUHVVHJHZ
ZHFNW"'DQQVFKQDSSGLUVFKQHOOHLQH
H$QPHOGXQJ
IUDJH'HLQH(OWHUQRE'X
XPLWIDKUHQGDUIVWXQGVFKRQELV W'XG
GDEHLZHQQHV
KHL‰W
´$&7,21µ
)DOOV'XQRFK)UDJHQKD
DVWZHQGH'LFKHLQIDFKDQ'HLQHQ*UXSSHQOHLWHU
RGHUDQ
0DUFHO)ULH
HGULFK6FKXEHUWVWU+HLGHQIHOOG
7HOHIRQ
(0DLOOHLWHU#NMJKHLGHQIHOGGH
$QPHOGXQJHQOLHJHQLP.M*5DXPXQGLQGHU+HLGHQIHOGH
HU.LUFKHDXV
RGHUVFKDXHLQIDFKDX
XIZZZNMJKHLGHQIHOGGHXQWHU7HUPLQ
QH$NWLRQHQ
$Q
PHOGHVFKOXVVLVWGHU
QP
Amtsbote Röthlein
- 9 -
Nr. 18/15
Amtsbote Röthlein
- 10 -
Eigenheimer e.V. Heidenfeld
Autofreier Sonntag
17. Mai 2015 Aktion
des Schweinfurter Mainbogen.
An diesem 9. autofreien Sonntag für Genießer
haben wir den Kaffee - Kuchenstand.
Von 10:00 Uhr bis 18:00 Uhr gibt es die köstlichen, von Mitgliedern gebackenen Kuchen. Auch zu den weiteren, von den Vereinen angebotenen Aktivitäten und Angeboten ergeht herzliche
Einladung.
Dazu bittet die Vorstandschaft um Kuchenspenden.
Bitte Anhang beim: 1. Vorstand Hans Jarausch, Jahnstr.4
(‚3556), 2. Vorstand Tino Haupt, Feldhofstr. 11 (‚2819) Kassier
Peter Fuchs, Unterer Friedhofsweg 22 (‚2322) abgeben oder
telefonisch/Mail melden. Dankeschön!!!
Natürlich können Sie auch direkt zum gemütlichen Beisammensein an die Staatsstr. 2277 (Einfahrt Kirchgasse) kommen.
Alle Mitglieder und Freunde sind herzlichst eingeladen!!!
Die Vorstandschaft
!
Autofreien Sonntag könnte ich/wir
.....................................................................................................
einen
.....................................................................................................
__________________________________________________
Kuchen spenden.
!
Deutscher Doggenclub 1888 e. V.
Tag des Hundes
Nr. 18/15
und hausgemachten Salaten sowie mit Kaffee und diversesten
Kuchen verwöhnt.
Wer also Lust und Laune hat ist herzlichst willkommen!
www.ddc-ogwuerzburg.de
www.tag-des-hundes.de
Fischfest mit Vatertagsfeier
am 14. Mai 2015
an der Gerätehalle in der Lückleinstraße
Festbetrieb ab 10 Uhr
Auch in diesem Jahr möchten wir für Sie an Vatertag wieder
leckeren Fisch räuchern und grillen! Für Ihr „leibliches Wohl“
wird bestens gesorgt.
Es gibt Steckerlfisch, geräucherte Forellen, Fisch- und Lachsbrötchen und natürlich auch Kaffee mit selbstgebackenem
Kuchen. Kommen Sie, wir freuen uns auf Sie - und laden Sie
alle recht herzlich ein !
Angelverein Heidenfeld 1990 e.V.
Seniorenclub Heidenfeld
Unser nächstes Seniorentreffen (Muttertagsfeier) findet am
Mittwoch, den 06. Mai 2015
im Sportheim statt.
Udo Demar
Eigenheimer e. V. Heidenfeld
Tagesausflug
Samstag, 27. Juni 2015
nach Veitshöchheim/Würzburg/Randersacker
für Mitglieder, Angehörige und Gäste.
08.00 Uhr Abfahrt Feuerwehrhaus Heidenfeld
09.00 Uhr Besichtigung mit Führung in der Bayerischen Landesanstalt für Wein- und Gartenbau Bayerische Gartenakademie
ca.: 11:30 Uhr Hofgarten - Ortskern Veitshöchheim
(freie Verfügung-Mittagessen z. B. ...usw.)
ca.: 14.00 Uhr Schifffahrt von Veitshöchheim über
Würzburg nach Randersacker - Dauer ca.
1,5 Stunden!!!
ca.: 17.00 Uhr Abfahrt zum Abendessen
ca.: 20.00 Uhr Rückkunft
Fahrpreis: 26,00 €/Pers. Erwachsener
(einschließlich 20,00 €/Pers. Rentner/Schüler/Kind (8-16
Jahre)
Dampferfahrt) 5,00 €/Pers. Kind 3 - 8 Jahre
frei Kind unter 3 Jahre (ohne Sitzplatzanspruch in Bus)
Anmeldung und Bezahlung bis 01. Mai 2015 bei:
Ortsgruppe Würzburg/Schweinfurt
Tag des Hundes am Sonntag, den
07.06.2015
Rassehunde-Ausstellung des Clubs Slovensky Cuvac e. V.
Am Tag des Hundes am Sonntag, den
07.06.2015 veranstalten wir auf unserem Vereinsgelände zwischen Heidenfeld und Hirschfeld einen „Tag der offenen Tür“.
Zu Gast sind an diesem Tag wieder die Mitglieder des Club Slovensky Cuvac e. V. mit ihren schneeweißen Herdenschutzhunden.
Allen Hundeinteressierten wollen wir einen angenehmen Tag
bieten.
Von 8.00 Uhr bis circa 10.00 Uhr können Frühaufsteher ein
leckeres Frühstücksbuffet und Weißwürste mit Brezel und
Weißbier bei uns genießen.
Ab 9.30 Uhr beginnt die Clubschau der Herdenschutzhunde.
Ab der Mittagszeit werden alle Gäste mit leckerem Grillgut
1. Vorstand Hans Jarausch, Jahnstr. 4, 97520 Heidenfeld,
[email protected]
2. Vorstand Tino Haupt, Feldhofstr. 11, 97520 Heidenfeld
Kassier Peter Fuchs, Unterer Friedhofsweg 22, 97520 Heidenfeld
Sitzordnung im Bus ist in der Reihenfolge der Anmeldungseingänge.
Rücktritte können nur schriftlich erfolgen.
Maximal 50 Personen möglich!!!
Die Vorstandschaft
TSV Heidenfeld
Unsere Turnsporttermine
Dienstag Mittwoch 19:00 Uhr 18:30 Uhr 19:30 Uhr Lauftreff
Step Aerobic mit Tanja und Jutta
Rücken Fit mit Christine
- 11 -
Amtsbote Röthlein
Donnerstag 09:00 Uhr Samstag Bauch-Beine-Po Training mit
Tanja
16:00-17:00 Uhr Kinderturnen
20:00 Uhr Gymnastik mit Marianne
14.00 Uhr Walking
Fußballabteilung
A- Klasse Schweinfurt
Am Sonntag, den 03.05. geht der TSV Heidenfeld zum TSV
nach Schwebheim
TSV Schwebheim II gegen TSV Heidenfeld II Beginn 13:00 Uhr
gez. Erwin Weigler
Kindertagesstätte
St. Laurentius Heidenfeld
Frühjahrskonzert
Am 9. Mai um 14.30 Uhr findet das alljährliche
Frühjahrskonzert
in der Kirche in Heidenfeld statt. Musikalisch begleitet von
den Erzieherinnen tragen die Kinder zahlreiche Lieder vor. Im
Anschluss gibt es Kaffee und Kuchen im Pfarrheim.
Auf ihr Kommen freuen sich das
Kita-Team und der Elternbeirat.
Hirschfeld
Mariensingen
Mariensingen
in der Pfarrkirche St. Kilian in Hirschfeld
Sonntag, 03. Mai 2015 um 17 Uhr
Chorkonzert des Projektchors Hirschfeld-Lindach, gestaltet als
Maiandacht. Der Eintritt ist frei. Im Anschluss gemütliches Beisammensein mit Maibowle und Bratwürsten.
Der Chor Allegro und der Pfarrgemeinderat Hirschfeld freuen
sich auf Ihr Kommen!
Seniorentreffen in Hirschfeld
Dienstag, 05. Mai 2015 um 14 Uhr im Gasthaus Maintal
Maifest 2015 mit Maibaumaufstellung
Am Donnerstag, den 30.04.2015 findet das traditionelle Maifest
der DJK Hirschfeld mit Maibaumaufstellung statt.
Bieranstich ist um 18:00 Uhr auf dem Sportplatzgelände. Für
das leibliche Wohl ist wie immer bestens gesorgt. Eingeladen
sind neben den DJK-Mitgliedern alle Freunde und Gönner und
selbstverständlich die Bürgerinnen und Bürger der Großgemeinde. Gäste sind herzlich willkommen.
Holzablagerungen am Sportplatz
Im Rahmen des Maifests möchten wir auf folgendes hinweisen
und bitten um Beachtung:
Holz darf künftig nur mit Einverständnis und im Beisein eines
Vorstandmitgliedes erfolgen. Es wird überprüft, dass nur unbehandeltes Holz angeliefert wird. Sonstige Abfälle z.B. Möbelteile, Türen, sonst. behandeltes Holz oder gar Plastik dürfen
nicht angeliefert und müssen ggf. wieder mitgenommen werden.
Zuwiderhandlungen werden ohne Rücksicht auf die Person zur
Anzeige gebracht. Die Behörden werden ebenfalls Kontrollen
durchführen und Verstöße zur Anzeige bringen.
DJK Hirschfeld
Termine Tennisabteilung
1. Heimspiel der Tennisdamen 30 am Samstag, 02.05.2015 ab
14:00 Uhr gegen TC Gerolzhofen.
Die Herren 40 bestreiten am selben Tag ihr 1. Medenspiel auswärts in Poppenroth.
Nr. 18/15
Am Sonntag, 10.05.2015 ab 10:00 Uhr sind unsere Herren (1.
Mannschaft) beim TSV Grettstadt zu Gast.
Um zahlreiche und lautstarke Unterstützung würden sich die
Spieler/-innen sehr freuen.
Tennisabteilung DJK Hirschfeld
Arthur Rückert
- 12 -
Amtsbote Röthlein
Sonstige Mitteilungen
Spargelsaisoneröffnung
im Schweinfurter Land
Nr. 18/15
Englisch fürs Handgepäck
auf der Mittelmeerinsel Korfu!
Mit Händen und Füßen durch Griechenland!
Das Jugendwerk der AWO bietet vom 22.05.2014 bis
07.06.2015 eine Jugendfreizeit zum Englischlernen an. „Englisch fürs Handgepäck“ heißt es für 14-17 jährige, die die Sprache ganz neu und anders als in der Schule entdecken wollen.
Beim Einkaufen, durch Kreativworkshops, bei Ausflügen und
vielen sportlichen Aktivitäten wird hier im Kontakt mit Griechen
und dem englisch sprechenden Team die Sprache trainiert und
praktisch angewendet. Das alles bei Sonne, Strand und Meer
auf der griechischen Insel Korfu. Kosten: 595 €
Infos und Anmeldung über
Jugendwerk der AWO, Kantstr. 42a, 97074 Würzburg,
Tel.: 0931 29938-264 oder im Internet unter: www.awo-jw.de
Damit Ihr Fest ein Hit wird!
Wir drucken Ihre Fest-Werbung.
250 Plakate JeTzT nur
+ 5.000 Flyer 99,eur
Inklusive Ve
rsand & Mw
St.
Der Preis versteht sich inkl. Versand & MwSt.
Wählen Sie aus vier verschiedenen Werbepaketen zu Tiefpreisen!
Jetzt bestellen unter: www.LW-flyerdruck.de
Plakate
50
Preis
79,- €
Paket M
2.500
100
89,- €
Paket L
5.000
250
99,- €
Paket XL
10.000
500
129,- €
-flyerdruck.de
© Andres Rodriguez - fotolia.com
Der einfache Weg zum Druck
Beraten. Gestalten. Drucken.
Alles online unter www.LW-flyerdruck.de
Röthlein.
Jetzt auch online in localbook.
localbook, das sind: ausführliche Artikel zum
Vereinsleben. Redaktionelle Nachrichten zu
Verwaltung, Kirchen und Verbänden. Top
aktueller Veranstaltungskalender. Spannende
Berichte von Bürger-Reportern.
hen!
mitmac
er
Sie üb
n
e
t
h
Beric Heimat.
Ihre
Gleich
NEU: Artikel aus „Amtsbote der Großgemeinde
Röthlein“ finden Sie jetzt auch immer
online in localbook.
n Sie
ntliche
Veröffe s Ar tikel.
lo
kosten
ook.de
calb
www.lo
Bilder: fotogestoeber, eyecat - Fotolia
Paket S
Flyer
1.000
Das lokale Nachrichten-Portal von LINUS WITTICH.
Amtsbote Röthlein
- 13 -
Nr. 18/15
Familienbetrieb seit 1967
Bestattungen
Peter & Claudia
Hornung
Tag & Nacht
Was tun bei einem
Trauerfall ?
Wir sind weiterhin für Sie als Bestatter
in Oberschwarzach mit Ortsteilen tätig !
Rufen Sie an:
0 93 82 / 59 89
Ihr Bestatter aus der Region, für die Region
kompetent und preiswert
Bestattungen in Gemeinde Röthlein
Rosenbergstr. 7
97447 Frankenwinheim
www.helbig-bestattungen.de
24 Std. ~ Tel. 09382 – 5989
Patrick Müller
09381 / 1245
Amtsbote Röthlein
- 14 -
Nr. 18/15
Ihre private
Kleinanzeige
Einfach, schnell & bequem! AZweb
ONLINE BUCHEN...
schon ab
5e
Nr. 18/15
Autofreier Sonntag
SCHAUTAG
Der WINORA E-Bike-Trailer kommt nach Bergrheinfeld
am 17. Mai von 10.00 Uhr bis 17.00 Uhr.
Mainstr.24•97493Bergrheinfeld
unter www.wittich.de/Objekt 2131
Das folgende Feld ausfüllen.
Kein Größenmuster!
Gilt nur für private Kleinanzeigen,
nicht für Familienanzeigen
(z. B. Danksagungen, Grüße usw.)
und nicht für geschäftliche Anzeigen
Bitte beachten Sie beim Ausfüllen
dieses Bestellscheins unbedingt, dass
hinter jedem Wort oder hinter jeder
Zahl und hinter jedem Satzzeichen
ein Kästchen als Zwischenraum frei
bleibt!
Bis hierher kostet’s 10 Euro.
Chiffre
Achtung!
Belegexemplar
Achtung!
FaLLs gEwüNsCHt BIttE aNKrEUzEN
Bei Chiffre-Anzeigen
kostet’s 5,- Euro zusätzlich
Bei Belegexemplar
kostet’s 2,- Euro zusätzlich
Bitte geben Sie unten Ihre genaue Anschrift an. Legen Sie Ihrer Bestellung Bargeld bei.
Für Bankeinzug geben Sie bitte Ihre Bankverbindung an.
Bitte senden Sie alles an folgende Adresse:
VErLag + DrUCK LINUs wIttICH Kg
Kleinanzeigen - Postfach 223, 91292 Forchheim
Die Anzeige wird jeweils in der nächstmöglichen Ausgabe veröffentlicht. Mit eventuell geringfügigen Kürzungen des Textes bin ich einverstanden. Terminwünsche sind nicht möglich.
SEPA-Lastschrift-Mandat Gläubiger-ID: DE1302600000116620
Ich/Wir ermächtige/n die Verlag + Druck LINUS WITTICH KG, eine einmalige Zahlung in Höhe des aus obigem
Auftrag resultierenden Gesamtbetrags von meinem/unserem Konto mittels Lastschrift einzuziehen. Zugleich weise
ich mein/weisen wir unser Kreditinstitut an, die von Verlag + Druck LINUS WITTICH KG auf mein/unser Konto
gezogene Lastschrift einzulösen. Die Mandatsreferenz wird separat mitgeteilt.
Hinweis: Ich kann/wir können innerhalb von acht Wochen, beginnend mit dem Belastungsdatum, die Erstattung
des belasteten Betrages verlangen. Es gelten dabei die mit meinem/unserem Kreditinstiut vereinbarten Bedingungen.
Name / Vorname
Straße / Hausnummer
PLZ / Ort
Kreditinstitut
BLZ
Kto.-Nr.
oder alternativ:
DE
IBAN
Rechnung auf Wunsch per E-Mail:
(Bankeinzug erforderlich)
Datum
BANKEINZUG
Tel. 09721/90262 • www.zweirad-seifert.de
Wichtiger Hinweis!
Bis hierher kostet’s 5 Euro.
FaLLs gEwüNsCHt BIttE aNKrEUzEN
*keine Beratung,
kein Verkauf
- 15 -
Amtsbote Röthlein
Unterschrift
BARGELD LIEGT BEI
Was tun gegen
ARTHROSE?
Wer Arthrose hat, kennt die
Symptome nur allzu gut:
Schmerzen bei jeder Bewegung, zunehmende Einsteifung
und viele Nächte ohne Schlaf.
Kann es gelingen, dieser häufigsten aller Gelenkkrankheiten
vorzubeugen – auch am Fuß?
Über zwei Millionen ArthrosePatienten haben sich bisher
mit der Bitte um Information
an die Deutsche Arthrose-Hilfe
gewandt und deren Ratgeberhefte angefordert. Diese „Arthrose-Info“-Hefte enthalten
praktische, leicht anwendbare
Tipps, die jeder kennen sollte.
Die Deutsche Arthrose-Hilfe
fördert zudem intensiv die
Arthroseforschung mit bereits
über 250 Forschungsprojekten an deutschen Universitätskliniken. Informationen über die
Arbeit des Vereins sowie eine
Sonderausgabe des „Arthrose-Info“ können kostenlos
angefordert werden unter:
www.arthrose.de oder postalisch unter: Deutsche ArthroseHilfe e.V., Postfach 11 05 51,
60040 Frankfurt/Main (bitte
dann gerne eine 0,62-€-Briefmarke Rückporto beifügen).
Amtsbote Röthlein
- 16 -
Nr. 18/15
5