Rundbrief - Verband für landwirtschaftliche Fachbildung in Bayern eV

Mitteilungen
des Verbandes
für landwirtschaftliche Fachbildung
Krumbach-Weißenhorn
Mai 2015
Liebe Mitglieder des vlf Krumbach – Weißenhorn,
unser Verband blickt auf einen arbeitsreichen Winter zurück:
Der Landesverband hat seine Satzung aktualisiert und in diesem Zusammenhang den Kreisverbänden
empfohlen, sich eine eigene Satzung zu geben und die eigene Eintragung als Verein zu prüfen.
Dieser Empfehlung folgend haben sich Vorstand und Geschäftsführung zu dieser Thematik ausführlich
informiert und dann die „Vor- und Nachteile“ in einer Vorstandssitzung diskutiert. Dabei kam man zu
dem Ergebnis, dass die mit einer eigenen Eintragung ins Vereinsregister verbundenen Nachteile (v. a. zusätzliche Kosten und ein deutlich höherer Verwaltungsaufwand) durch die Vorteile nicht aufgewogen werden. Unser rechtlicher Status bleibt somit unverändert.
Allerdings wurde beschlossen, dass sich der Kreisverband eine eigene Satzung gibt. Diese orientiert sich
weitgehend an der Satzung des Landesverbandes und wurde lediglich geringfügig an die Verhältnisse eines Kreisverbandes angepasst. Die aktuelle Satzung wurde auf der Jahreshauptversammlung vorgelesen
und von den Mitgliedern beschlossen. Sie kann zu den üblichen Geschäftszeiten an der Geschäftsstelle
eingesehen oder per E-Mail angefordert werden.
Neben dem Beschluss einer eigenen Satzung war Höhepunkt der diesjährigen Mitgliederversammlung am
02. Februar der Vortrag „Wachstum – alternativlos?“. Hierfür konnte die Vorstandschaft mit dem ehemaligen Leiter des Fachzentrums Milchviehhaltung, Herrn Johann Miller, einen Referenten gewinnen, der dieses Thema aufgrund seiner langjährigen beruflichen Erfahrungen und privater Herausforderungen aus
unterschiedlichen Blickwinkeln beleuchtete. Wie eine Münze zwei Seiten habe, so wäre auch Wachstum
nicht alternativlos. Entwicklungen wären zudem nie linear, sondern würden in Zyklen erfolgen. Phasen
hohen Wachstums würden von Zeiten der Stagnation oder sogar rückläufiger Entwicklungen abgelöst. Die
unkonventionellen Ausführungen Millers luden zu einer intensiven Diskussion der Mitglieder ein. Nicht
zuletzt wegen der schlechten winterlichen Straßenverhältnisse war der Besuch für unseren mitgliederstarken Verband mit rund 60 Teilnehmern leider nicht befriedigend. Daher meine Bitte: merken Sie sich
den Termin für die nächste Jahreshauptversammlung (Dienstag, 02. Februar 2016) bereits heute vor und
beehren Sie uns nächstes Jahr mit einem wieder stärkeren Besuch!
Zum Abschluss möchte ich Sie noch auf einen besonders interessanten Vortrag hinweisen. Es ist uns
gelungen, für den 21. Mai Herrn Leitenden Ministerialrat Anton Dippold, Leiter des Referats zu den Themen Agrarpolitik, Agrarstatistik, Wirtschaftsbeobachtung am Bayerischen Staatsministerium für Ernährung, Landwirtschaft und Forsten, für einen Vortrag mit dem Thema „Chancen und Risiken des geplanten Freihandelsabkommens TTIP“ zu gewinnen. Auch von Seiten des BBV wird Direktorin Isabella
Timm-Guri, Leiterin des Querschnittbereiches Markt im Generalsekretariat des Bayerischen Bauernverbandes München, zu diesem Thema ein Statement abgeben. Auf dieser Veranstaltung haben Sie auch die
Möglichkeit, das Thema zu diskutieren und Sie interessierende Fragen zu stellen. Ich würde mich daher
freuen, wenn Sie dieses Angebot zahlreich nutzen würden!
Nun wünsche ich Ihnen noch einen schönen und ertragreichen Sommer!
Axel Heiß
Geschäftsführer
1
Verbandsinformationen
zum 75.
Riesenegger Konrad, Holzheim
Schick Max, Ellzee
Schieferle Anton, Waldstetten
Schiegg Karl, Wiesenbach
Schmid Josefine, Deisenhausen
Schremmer Josef, Deisenhausen
Schüle Doris, Niederraunau
Span Anton, Niederhausen
Steinle Irmgard, Burg
Walter Maria, Stoffenried
Wanner Pauline, Ay
Weiss Rosa, Oberegg
Weitmann Leonhard, Weißenhorn
Weltle Andreas, Oberreichenbach
Werner Hans, Hirbishofen
Wiedemann Gottlieb, Oberwaldbach
Wiedenmann Frieda, Burlafingen
zum 70.
Bigelmaier Josef, Oberwaldbach
Bucher Martin, Thal
Dirr Hans, Erbishofen
Ertle Hans, Vöhringen
Fischer Elisabeth, Kadeltshofen
Flumm Klara, Riedhausen
Heichlinger Marianne, Weißenhorn
Herrmann Otto, Steinheim
Hofmayr Johann, Roggenburg
Jehle Karl-Heinz, Holzheim
Kast Frieda, Leipheim
Kuhn Gerhard, Hegelhofen
Reitenauer Sieglinde, Haldenwang
Rittler Karl, Attenhausen
Schedel Alois, Konzenberg
Schiele Modestus, Pfaffenhofen
Schmidberger Karl, Jedesheim
Seitz Fritz, Christertshofen
Wiedemann Magdalena, Hochwang
Wiedenmann Hansjörg, Holzschwang
Winkle Walter, Thal
Zech Anton, Unterknöringen
Neuzugang
Unterholzner Vanessa, Münsterhausen
Wir gratulieren zum Jubiläumsgeburtstag
zum 90.
Paul Georg, Anhofen
Reiser Max, Edelstetten
zum 85.
Biedenbach Katharina, Leipheim
Engelhart Martin sen., Roßhaupten
Guther Hans, Werzlen
Jehle Georg, Ebersbach
Linder Georg, Bubesheim
Schiegg Alois, Tiefenried
Schilling Alois, Memmenhausen
Wagner Anton, Konzenberg
zum 80.
zum 75.
Birzle Hildegard, Krumbach
Dirr Agathe, Anhofen
Fischer Albert, Leipheim
Fischer Armin, Winzer
Geiger Barbara, Münsterhausen
Glocker Siegfried, Burtenbach
Gruber Georg, Grafertshofen
Lambacher Ottilie, Ellzee
Marquart Josef, Großkötz
Martin Ulrich, Weißenhorn
Mayer Hermann, Hirbishofen
Mayer Max, Deffingen
Merk Alois, Landensberg
Nieder Norbert, Babenhausen
Schmid Gunda, Oberrohr
Stötter Josefa, Aichen
Strobel Alfons, Unterwiesenbach
Vogg Konrad, Breitenthal
Wengler Radegunde, Ritziesried
Werdich Alois, Straß
Werdich Richard, Steinheim
Wolf Eugen, Kissendorf
Zanker Johann, Herrenstetten
Wir trauern um unsere verstorbenen
Mitglieder:
Bezet Maria, Ellzee
Bihler Johann, Billenhausen
Bolkart Gertrud, Beuren
Ederle Georg, Biberach
Fritz Anneliese, Oberhausen
Geier Wilhelm, Oberwaldbach
Göppel Mathilde, Großanhausen
Göppel Thimotheus, Unterknöringen
Höss Johann, Muttershofen
Jans Meinrad, Jedesheim
Jekle Franz, Neuburg
Junker Roland, Ichenhausen
Kollmann Annemarie, Hochwang
Lauter Josef, Kleinbeuren
Lochbrunner Gebhard, Mindelzell
Lohr Viktoria, Großkötz
Miller Josef, Hochwang
Adä Franz, Balmertshofen
Baur Hans, Untereichen
Berchtold Anton, Gundremmingen
Geiger Ottmar, Altenstadt
Keppeler Juliane, Ruhfelden
Moser Alfons, Hittistetten
Schlosser Gertrud, Oberreichenbach
Schneider Georg, Jedelhausen
Stadler Rosemarie, Roppeltshausen
Stetter Wilhelm, Attenhofen
Stolz Anton, Wullenstetten
Windeisen Maria, Niederhausen
Wolf Eleonore, Kissendorf
2
Lehrfahrt zur KWS-Zuchtstation in Gondelsheim am 9. Juli 2015
VLF-Veranstaltungen
KWS züchtet seit über 150 Jahren landwirtschaftliche Nutzpflanzen für die gemäßigte Klimazone.
Heute gehört das Unternehmen weltweit zur
Spitzengruppe der Saatgutproduzenten und beschäftigt rund 4.850 Mitarbeiter in mehr als 70
Ländern, davon etwa 1.750 in Deutschland.
KWS lädt uns am 09. Juli 2015 zu einer Besichtigung seiner Versuchsflächen am Standort Gondelsheim ein.
Chancen und Risiken des geplanten Freihandelsabkommens TTIP
Termin:
Ort:
Donnerstag, 21. Mai 2015, 20:00 Uhr
Wiesenbach, Gasthof Adler
Nähere Informationen im Grußwort auf Seite 1
und im Veranstaltungskalender.
Führung Landessortenversuche
Hierzu ist folgendes Programm geplant:
1. Termin: 03. Juni 2015, 09:30 – 12:00 Uhr
LSV Wintergerste und Winterraps,
Fungizide W.-Gerste und Winterraps
Führung:
AELF Augsburg, FZ Pflanzenbau
Treffpunkt: B 10 Burgau Richtung Günzburg,
Höhe Leinheim rechts am Radweg
06:30 Uhr
06:40 Uhr
09:00 Uhr
09:30 Uhr
10:00 Uhr
2. Termin: 02. Juli 2015, 09:30 – 12:00 Uhr
LSV Winterweizen, Sommergerste,
Hafer, Fungizide W.-Weizen,
Düngung W.-Weizen
Führung:
AELF Augsburg, FZ Pflanzenbau
Treffpunkt: B 10 Burgau Richtung Günzburg
zw. Limbach und Leinheim, rechts
am Radweg
11:00 Uhr
12:00 Uhr
13:00 Uhr
3. Termin: 03. Sept. 2015, 09:30 – 12:00 Uhr
LSV Silo- und Körnermais, Biogasmais, Düngeversuch Mais
Führung:
AELF Augsburg, FZ Pflanzenbau
Treffpunkt: von Günzburg kommend Richtung
Offingen, links Richtung Reisensburg, vor Wohngebiet rechts, nach
ca. 200 m rechts
15:30 Uhr
18:00 Uhr
Anmeldung unter Tel. 08282 9007-0 bis 20. Juni
2015, die Anmeldegebühr beträgt 10,- Euro.
Sternfahrt
Besichtigung und Führung bei der
reifachberatung Schwaben in Salgen
Abfahrt in Deffingen: „Park and Ride“
Abfahrt in Seligweiler: „Raststätte“
Ankunft in Gondelsheim: Kaffee und
Kuchen, Frühstück
Vorstellung der Zuchtstation durch
die Stationsleiterin, Frau Seyfang
Zuchtziele und Zuchtprogramme bei
Mais (Dr. Michael Dilger, Leiter Neuzüchtung Mais Ukraine und Russland)
Landnutzung weltweit - Maisanbau
weltweit - Anforderung an Sorten und
Gentechnik aus Sicht eines Züchters,
Agroservice KWS Mais
Mittagessen
Besichtigung der Züchtungsversuche,
Einblick in die Saatgutproduktion im
Zuchtgarten, praktische Hybridzüchtung, Erklärung durch die Züchter
der KWS
Abfahrt
Ankunft in Leipheim
Opernfestspiele in Verona
Aufführung der Oper „Romeo und Julia“
Fische-
21. und 22. August 2015
Arena di Verona
ca. 228,-- €/DZ
Termin:
Freitag, 05. Juni 2015, 13:30 Uhr
Treffpunkt: Fischereihof, bei Betonwerk Kaiser
Termin:
Ort:
Kosten:
Anmeldung unter Tel. 08282 9007-0 bis 01. Juni
2015.
Umgehende Anmeldung erforderlich unter Tel.
08282 9007-0.
Besichtigung und Führung im Baumhotel
„Auszeit“
Kleine Lehrfahrt ins Elsass – Schwarzwald
Für die kleine Lehrfahrt vom 03. bis 06. September 2015 sind noch einige wenige Plätze frei.
Anmeldung unter Tel. 08282 9007-0.
Termin:
Donnerstag, 02. Juli 2015
Treffpunkt: 20:00 Uhr in Keuschlingen bei Behlingen
VLF Hoigarta Weißenhorn
Im Anschluss an die Führung gibt`s im Cafe eine
Brotzeit.
Anmeldung unter Tel. 08282 9007-0 bis 29. Juni
2015.
Termin:
Ort:
Eintritt:
3
Sonntag, 18. Oktober 2015, 20:00 Uhr
Holzschwang, GH Hirsch
3,-- €
Lehrfahrt ins Frankenland
Termin:
Abfahrt:
Kosten:
VLF Hoigarta Krumbach
Termin:
Ort:
Eintritt:
Dienstag, 20. Oktober 2015
07:15 Uhr in Weißenhorn am neuen
Busbahnhof
07:45 Uhr Ichenhausen bei der Kirche
17,00 € für`s Buffet, Busfahrt je nach
Teilnehmerzahl
Selbstzahlung bei Kaffee und Kuchen
Wie Facebook, WhatsApp und Co. unseren
Alltag und die Öffentlichkeit verändern
Termin:
Zuerst fahren wir nach Neppersreuth auf den
Kürbishof “Schnell”; dort bekommen wir eine
Führung von ca. 1,5 Std. Dauer, anschließend
gibt es ein kalt-warmes Buffet mit Produkten
vom Hof.
Es besteht die Möglichkeit zum Einkauf im Hofladen.
Gestärkt fahren wir nach Wassertrüdingen zum
Hof von Ruth und Werner Maurer.
Nach einer Hofführung wird Frau Maurer uns
erklären, wie sie Schulklassen und Verbraucher
moderne Landwirtschaft näher bringt.
Sie verköstigt uns auch mit Kaffee und Kuchen.
Anmeldung unter Tel. 08282 9007-0 bis 10. Oktober 2015.
Referent:
Ort/Lokal:
Sachkundenachweis Pflanzenschutz
Für den Sachkundenachweis Pflanzenschutz
werden weiterhin Anmeldungen angenommen.
Allerdings stehen derzeit noch keine genauen
Termine fest.
Ehering gefunden
Sonntag, 25. Oktober 2015
13:00 bis 16:00 Uhr
Kloster Roggenburg, Waldpavillon
Albin Huber
Am 09. und 10. Februar 2015 fand im Saal der
Landwirtschaftsschule ein Kurs „Weidenflechten“
statt. Nach dieser Veranstaltung ist ein Ehering
mit den Initialen „Bernd 15.11.2003“ vergessen
worden. Er kann im Geschäftszimmer abgeholt
werden.
Wir erfahren von der Biologie der Pilze und bekommen einen Einblick in die Artenvielfalt der
heimischen Pilze. Daneben sammeln wir die genießbaren und kochen daraus am Lagerfeuer
eine Pilzpfanne.
Amt für Ernährung, Landwirtschaft
und Forsten mit Landwirtschaftsschule
Fahrt zu Porzellanherstellern nach Selb
Termin:
Abfahrt:
Dienstag, 03. November 2015
05:45 Uhr Weißenhorn
(Neuer Busbahnhof)
Fortbildungen / Termine
Anmeldung bis 26. Oktober 2014 unter Tel.
08282 9007-0.
Vorankündigung Grundkurs „Homöopathie in
der Milchviehhhaltung“
Am 09. und 10. November 2015 findet im Gasthaus Engel in Waldstetten jeweils von 10:00 Uhr
bis 16:00 Uhr ein Kurs statt zum Thema „Homöopathie in der Milchviehhaltung“. Referentin
wird Frau Ursula Lechel sein, eine Tierheilpraktikerin, die bereits am Bäuerinnentag mit reichem Erfahrungsschatz und bester Fachkenntnis
zum Einsatz von homöopathischen Mitteln in der
Milchviehhaltung ermutigt hat. Die Teilnehmergebühr beträgt 210 € - ein Betrag, der sich durch
bessere Tiergesundheit im Betrieb schnell amortisiert.
Vorankündigung Stollenbackkurs
Termin:
Ort:
Kosten:
Teiln.zahl:
Donnerstag, 26. November 2015,
13:00 bis 17:00 Uhr
Alois Wohlfahrt
noch offen
Nähere Informationen im nächsten Mitteilungsblatt!
VLF-Familiennachmittag: Auf zum Waldspaziergang in die Welt der Pilze
Termin:
Zeit:
Treffpunkt:
Referent:
Sonntag, 22. November 2015, 20:00 Uhr
Edelstetten, GH Bischof
3,-- €
Montag, 16. November 2015
Memmingen, Backhaus Häußler
zwischen 17,00 und 20,00 €
auf 20 Personen begrenzt
Im Backhaus Häußler in Memmingen bekommen
wir eine Führung und backen im Anschluss mit
dem Chef des Hauses Stollen. Er zeigt uns, wie
man aus dem Grundteig leckere Stollen abwandeln kann. Jeder bekommt 3 Stollen mit nach
Hause.
Anmeldung beim AELF Krumbach unter Tel.
08282 9007-0.
Anmeldung unter Tel. 08282 9007-0 bis Anfang
Oktober 2015.
4
Vortrag „Energieeinsparung in der Landwirtschaft“
Pressegespräch zum Welttag der Hauswirtschaft
Matthias Lechner vom Expertenteam „LandSchafftEnergie“ am AELF Nördlingen ist zuständig für die Beratung im Bereich Energieeffizienz
in der Landwirtschaft.
Er berichtet in seinem Vortrag über seine Erfahrungen aus zahlreichen Einzelberatungen zum
Thema Energieeinsparung und wird mögliche
Wege zur
Energieeinsparung und damit zur
Energiekostensenkung im landwirtschaftlichen
Betrieb aufzeigen. Weitere Inhalte seines Vortrags werden der derzeitige Stand der Photovoltaik und ein Blick in die Zukunft: „Batteriespeicher“ sein.
Der Vortrag wird voraussichtlich stattfinden am
11.11.2015 um 19:30 im Saal der Landwirtschaftsschule in Krumbach. Beachten Sie aber
auch den Veranstaltungshinweis im nächsten
VLF-Blatt.
Falls Sie vorher schon einen Einzeltermin mit
Herrn Lechner vereinbaren wollen: Matthias
Lechner, AELF Nördlingen, Tel. 09081 2106-20.
Anlässlich des Welttags der Hauswirtschaft und
zum 100. Geburtstag des Berufs Hauswirtschafter/in führte das Sachgebiet Ernährung und
Haushaltsleistungen am 23. März 2015 ein Pressegespräch mit sieben hauswirtschaftlichen
Fachkräften aus den unterschiedlichsten Tätigkeitsbereichen durch; dies waren Monika Aigster,
Brigitte Bilmayer, Monika Bossmanns, Waltraud
Metzinger, Ulrike Schulmeister, Vanessa Unterholzner und Brigitte Weilbach. Durch ihre interessanten Beiträge konnten die Podiumsteilnehmerinnen glaubhaft vermitteln, wie breit das berufliche Spektrum einer Hauswirtschafterin ist
und dass sie alle mit Begeisterung in ihrem Beruf
tätig sind. Zudem wurde deutlich, dass der Bedarf an hauswirtschaftlichen Nachwuchskräften
durch gesellschaftliche, demographische und
gesundheitliche Herausforderungen der Zukunft
an Bedeutung gewinnen wird. Schulleiterin Aloisia Ott wies unter dem Motto „Spannend, attraktiv und vielfältig“ auf die berufsbegleitende Ausbildung an der Landwirtschaftsschule hin.
Abwärmenutzung von Biogasanlagen
Voraussichtlich am Mittwoch, den 02. Dezember
2015, findet im Gasthof Adler in Wiesenbach von
13:30 Uhr bis 16:00 Uhr eine Veranstaltung statt
zum Thema „Abwärmenutzung von Biogasanlagen“. Referieren wird Hannes Geitner, Fachberater für Landtechnik, Energie und Umwelttechnik
am AELF Nördlingen. Er wird Möglichkeiten der
Nutzung von Abwärme, wie Errichtung eines
Fernwärmenetzes, Gärresttrocknung, Holztrocknung und Wärmecontainer, unter anderem von
der Wirtschaftlichkeit her näher beleuchten. Zwei
Landwirte, die aktuell die Abwärme ihrer Biogasanlage schon nutzen, werden von ihren Erfahrungen berichten.
Bitte beachten Sie auch den Veranstaltungshinweis im nächsten VLF-Blatt.
Landwirtschaftsschule,
Abt. Hauswirtschaft
Neues Semester beginnt am 14. September
2015
Jetzt mit Abschluss „Fachkraft für Ernährung
und Haushaltsführung“.
An der Dr.-Rothermel-Landwirtschaftsschule
Krumbach, Abteilung Hauswirtschaft können
alle Frauen aus dem ländlichen Raum von Grund
auf lernen, einen Haushalt fachkundig zu führen
– eine wichtige Voraussetzung für die Tätigkeit
als Bäuerin oder im Erwerbsbereich. Aufgrund
der demografischen und gesellschaftlichen Entwicklungen steigt die Nachfrage nach Fachkräften für haushaltsnahe und personenbezogene
Dienstleistungen.
Ausbildung und Beratung
Infostand bei der Nacht der Bewerber in
Senden
Der Studiengang Hauswirtschaft
In Senden wurden am 19. März 2015 interessierte Jugendliche und deren Eltern über die Berufsausbildung in der Haus- und Landwirtschaft
informiert. Am attraktiv gestalteten Stand konnten die beiden Bildungsberater Frau Steinacker
(AELF Augsburg) für die Hauswirtschaft und
Herr Hofmann (AELF Mindelheim) für die Landwirtschaft zusammen mit den Vertretern des
Verbandes für landwirtschaftliche Fachbildung
Krumbach-Weißenhorn, des Bayerischen Bauernverbands und des Maschinen- und Betriebshilfsrings umfassende Auskünfte geben. Die Präsenz von jungen Hauswirtschafterinnen und
Landwirten bereicherte die Veranstaltung.
5
●
vermittelt praktische Fertigkeiten und breites Fachwissen in den Bereichen Hauswirtschaft, Familien- und Haushaltsmanagement
●
stärkt Persönlichkeit und Auftreten
●
fördert unternehmerisches Denken und
Handeln
●
vermittelt die berufs- und arbeitspädagogische Eignung zum Ausbilden und Anleiten
von Personen
Die Absolventen können selbständig oder in einem Beschäftigungsverhältnis in landwirtschaftlichen und/oder hauswirtschaftlichen Unternehmen und Dienstleistungsunternehmen tätig
werden oder hauswirtschaftliche Versorgungsund Betreuungsleistungen, z.B. für Senioren,
übernehmen.
tragten beihilfefähigen Fläche (in Hektar) werden
mit der Mehrfachantragstellung auch die für den
neuen Förderzeitraum 2015-2020 gültigen Zahlungsansprüche zugewiesen.
Wie Ihnen sicherlich beim Studium der zugesandten Unterlagen zur Mehrfachantragstellung
aufgefallen ist, bringt die Reform der Gemeinsamen EU-Agrarpolitik (GAP) eine Vielzahl an Neuerungen. Die verwaltungsmäßige Umsetzung und
die umfangreichen Programmierarbeiten führten
zu Verzögerungen, so dass mit der Mehrfachantragstellung erst Ende März begonnen werden
konnte. Teilweise kam es bedauerlicherweise
hierdurch zu Überschneidungen der für Sie eingeplanten Besprechungstermine am AELF. Der
verzögerte Antragsbeginn führt nun dazu, dass
sich die Antragsperiode um nahezu drei Wochen
reduziert. Das AELF Krumbach ist dennoch zuversichtlich, dass mit Ihrer Mitwirkung die Mehrfachantragstellung erfolgreich bis zum 15. Mai
abgeschlossen werden kann. Dazu ist es jedoch
unbedingt notwendig, dass Sie die Ihnen angebotenen Besprechungstermine wahrnehmen bzw.
frühzeitig sich bei Ihrem Sachbearbeiter um einen Ersatztermin bemühen. Insbesondere im
Startjahr der GAP-Reform unterstützen Sie das
AELF, wenn Sie Ihren Antrag bereits zu Hause
online stellen. Umfangreiche Informationen zum
Programm IBALIS sind Ihnen mit den MFAUnterlagen zugegangen. Auch Hilfsvideos, die
über IBALIS bzw. YouTube abrufbar sind, erleichtern Ihnen die Erfassung des Mehrfachantrags via Internet. Falls Sie dennoch Unterstützung benötigen, hat das AELF Krumbach zwei
betreute Eingabestationen für die OnlineErfassung eingerichtet. Auch der Bayerische
Bauernverband (Tel. 08221 36970) und der Maschinen- und Betriebshilfsring (Tel. 08223
96970) unterstützen Sie heuer wieder bei der
elektronischen Erfassung Ihres Mehrfachantrags.
Der Unterricht findet zur besseren Vereinbarkeit
von Familie, Haushalt und Berufstätigkeit in
Teilzeitform statt.
Die 660 Stunden verteilen sich auf einen Zeitraum von ca. zwei Jahren. Der Theorieunterricht
findet in der Regel an einem Abend, der Praxisunterricht wahlweise an einem Abend oder einem
Vormittag statt. An weiteren 18 Tagen wird ganztägig unterrichtet. Die Ferienzeiten werden mit
den Interessenten/innen abgesprochen.
Die Schule vermittelt den Abschluss „Fachkraft
für Ernährung und Haushaltsführung“ sowie die
Bescheinigung der berufs- und arbeitspädagogischen Eignung zum Ausbilden nach Ausbildereignungsverordnung. Werden die Zulassungsvoraussetzungen nach § 45 Abs. 2 Berufsbildungsgesetz erfüllt, kann die Abschlussprüfung in der
Hauswirtschaft abgelegt werden.
Damit bietet die Schule die Möglichkeit zur Umschulung zum/zur Hauswirtschafter/in für Bäuerinnen mit einer nicht hauswirtschaftlichen
Berufsausbildung und für Frauen und Männer,
die sich beruflich neu orientieren wollen.
Die Vorbesprechung findet am 06. Juli um
19:30 Uhr an der Landwirtschaftsschule in
Krumbach, Jahnstr. 4, statt.
Weitere Informationen und Anmeldung bis spätestens 31. Juli bei Schulleiterin Aloisia Ott,
Tel. 08282 9007-30, E-Mail: [email protected], www.aelf-kr.bayern.de
Wichtiges zum Betriebsinhaberwechsel:
Antragsberechtigt für die Direktzahlungen ist,
wer am 15. Mai 2015 das Nutzungsrecht für die
beantragten Flächen besitzt und dieses auch
ausübt. Wenn beispielsweise die Hofübergabe vor
dem 15. Mai stattfindet, darf nicht mehr der
ehemalige Betriebsinhaber den MFA stellen, sondern der Hofnachfolger. Gleiches gilt für die
Gründung bzw. Auflösung einer GbR. Bitte beachten Sie auch, dass mit dem angezeigten Betriebsinhaberwechsel das Landeskuratorium für
tierische Veredlung (LKV) dem neuen Betriebsleiter eine eigene PIN zusendet, während die alte
PIN ungültig wird. Wird vor der Umstellung noch
der Mehrfachantrag elektronisch mit der alten
PIN gestellt, so gilt der Antrag nicht vom Hofnachfolger gestellt. Es drohen damit der Verlust
der gesamten Förderung und die Ablehnung des
Antrags auf Zuweisung von Zahlungsansprüchen. Nehmen Sie im Zweifelsfall bitte frühzeitig
vor dem 15. Mai mit Ihrem AELF Kontakt auf
(Tel. 08282 9007-10, Dr. Bader).
Aloisia Ott
Mitteilungen aus den Abteilungen
des Amtes für Ernährung, Landwirtschaft und Forsten
Abteilung 1: Förderung
Mehrfachantragstellung 2015
Noch bis zum 15. Mai haben aktive Inhaber eines
landwirtschaftlichen Betriebes die Möglichkeit,
Direktzahlungen (Basis-, Umverteilungs-, Greening- und Junglandwirteprämie), Ausgleichszulage für benachteiligte Gebiete und die Auszahlung für eingegangene Verpflichtungen aus Agrarumweltmaßnahmen zu beantragen. Im Umfang
der im Flächen- und Nutzungsnachweis bean-
6
Agrarumweltmaßnahmen 2015
Bereits seit Dezember 2014 besteht die Möglichkeit, Anträge für das Bayerische Sonderprogramm Landwirtschaft (BaySL) zu stellen. Alle
drei Programme sind mit interessanten Förderkonditionen ausgestattet.
Infolge der GAP-Reform wurden auch die Rahmenbedingungen für die Agrarumweltmaßnahmen ab 2015 neu gestaltet. Neben dem ökologischen Landbau stand den Antragstellern ein
breites Portfolio an Maßnahmen aus Bereichen
Klimaschutz, Boden- und Wasserschutz, Artenvielfalt und Kulturlandschaft zur Auswahl. Mehr
als 500 Neuanträge zählte das AELF Krumbach
in den Monaten Januar und Februar. Mit den
noch laufenden AUM-Verpflichtungen aus zurückliegenden Jahren leistet gegenwärtig jeder
dritte Betrieb in den Landkreisen Günzburg und
Neu-Ulm Extensivierungsanstrengungen aus
dem Bayerischen Kulturlandschafts- und Vertragsnaturschutzprogramm.
Erfreulicherweise
haben unsere Landwirte das komplette Maßnahmenangebot aus dem Kulap sehr gut angenommen. Hoch im Kurs standen u.a. die extensive Grünlandnutzung, Blühflächen, Gülleausbringung mit Injektionsverfahren und Winterbegrünung. Die ab heuer geforderte Ausweisung
von Ökologischen Vorrangflächen verhinderte,
dass insbesondere Maßnahmen zum Boden- und
Gewässerschutz noch deutlicher nachgefragt
wurden.
Dr. Reinhard Bader
Das AFP unterscheidet Basis- und Premiumförderung mit 15 % bzw. 35 % Zuschussfördersatz.
Zuschläge gibt es für kleine Milchviehlaufställe
und investive Maßnahmen in der Ferkelerzeugung. Das Mindestinvestitionsvolumen liegt bei
20.000 €, die maximal zuwendungsfähigen Kosten betragen für Einzelunternehmer 750.000 €.
Für DIV beträgt der Zuschuss bis zu 25 %. Die
Förderuntergrenze liegt bei 10.000 € zuwendungsfähigen Kosten. Gedeckelt ist diese Förderung bei 200.000 €.
Für AFP und DIV sind Zuschüsse für den Einsatz
von Betreuern vorgesehen.
Mit BaySL werden Maßnahmen zur Anpassung
an die EU-Ökoverordnung sowie u. a. Tierausläufe, Heutrocknungen auf der Basis regenerativer Energien und Saatgutaufbereitungsanlagen
gefördert (Fördersatz: 25 % Zuschuss). Die Mindestinvestitionssumme beträgt 5.000 € netto.
Im Vergleich zu den bisherigen Richtlinien ergaben sich bei der EIF u. a. folgende Änderungen:
-
Bereits zur Antragstellung ist ein genehmigter Bauplan erforderlich.
-
Umfangreicher Punktekatalog für das
Auswahlverfahren (z. B. Junglandwirt,
Ausbildung, Ökobetrieb). Das Auswahlverfahren soll greifen, d h. Anträge mit zu
wenig Punkten werden nicht bewilligt.
-
Bestimmungen zur besonders tiergerechten Haltung sind mindestens 12 Jahre
einzuhalten.
-
Mindestens ein Kriterium aus dem Bereich Verbraucher- (z. B. Teilnahme an
QM bei Investitionen im Milchviehbereich), Umwelt- oder Klimaschutz ist als
Einstiegskriterium zu erfüllen.
-
Für AFP und DIV sind 3 Auswahlrunden
pro Jahr vorgesehen. Eine Antragstellung
beim BaySL ist ganzjährig möglich.
Abteilung 2: Beratung und Bildung
Regionalportal für Vermarktungsbetriebe und
Regionalinitiativen
An der Bayerischen Landesanstalt für Landwirtschaft wurde unter www.regionales-bayern.de
eine internetbasierte Regionaldatenbank entwickelt. Hauptziel der kostenlosen Internetanwendung ist die Vernetzung von Erzeugern und Verbrauchern auf möglichst kurzen und direkten
Wegen. Das Regionalportal hat das Ziel, die ganze Vielfalt landwirtschaftlicher Leistungen dem
Verbraucher näher zu bringen. Dazu zählen das
Angebot von Lebensmitteln, landwirtschaftsnahe
Dienstleistungen und Veranstaltungen z.B. Hoffeste und Führungen. Registrieren kann sich
jeder Vermarktungsbetrieb und jede Regionalinitiative aus Bayern. Detailinformationen finden
Sie unter www.regionales-bayern.de
Weitere Informationen, Formulare und Merkblätter
zur
EIF
erhalten
Sie
unter
http://www.stmelf.bayern.de/agrarpolitik/foerderung/00355
5/index.php
Einzelbetriebliche Investitionsförderung (EIF)
zum 04.02.2015 eröffnet
Wenn auch Sie Interesse haben, die Einzelbetriebliche Investitionsförderung in Anspruch zu
nehmen, dann kontaktieren Sie ihre Ansprechpartner am AELF:
Ende Januar wurden den Ämtern für Ernährung,
Landwirtschaft und Forsten die Richtlinien für
das Agrarinvestitionsförderprogramm (AFP) und
die Diversifizierungsförderung (DIV) vorgelegt.
Am 04.02.2015 wurde die Antragstellung eröffnet.
Reinhard Frank (Tel. 08282 9007-23)
Sabine Wachter (Tel. 08282 9007-20).
7
Landtechnik und Energieberatung
eigenen 80-Kuh-Milchviehstalles nicht zum wirtschaftlichen Betrieb der Anlage ausreicht. Trotz
relativ hoher Investitionskosten ist die Anlage
dank hoher Gaserträge für den Betrieb Trollmann zu einem echten zweiten Standbein geworden, das relativ zur Milchviehhaltung sehr wenig
Arbeit erfordert. Dennoch muss diese Arbeit
(täglich 1-2 h) erledigt werden. Im vorliegenden
Betrieb, der von Vater und Sohn gemeinsam betrieben wird, ist das kein Problem.
Hofbiogasanlagen bis 75kW: EEG 2014
schafft Chancen!
Abweichend von anderen EEG-Anlagen werden
auch weiterhin Hofbiogasanlagen mit einer installierten elektrischen Leistung von bis zu 75
kW durch eine erhöhte Vergütung gezielt gefördert. Dadurch können gute und zum Teil sehr
gute betriebswirtschaftliche Ergebnisse bei reiner
Gülle- und Mistvergärung ab ca. 50kW, bei einem Anteil von mindestens 80% Gülle und Mist
mit 75kW-Anlagen erzielt werden. Für größere
tierhaltende Betriebe, aber auch für Betriebe, bei
denen die Möglichkeit besteht, aus dem nahen
Umfeld die erforderlichen Gülle- bzw. Mistmengen zu erhalten, eröffnet sich eine gute Chance
zum Aufbau eines weiteren Standbeins. Neben
dem zusätzlichen Einkommensbeitrag weisen
solche Anlagen folgende Stärken auf:






In der Mittagspause beleuchtete Hannes Geitner
in einem Vortrag anhand von Praxisbeispielen die
Rahmenbedingungen und Rentabilität kleiner
Biogasanlagen bis 75 kW. Fazit: Die Anlagen
können für viehstarke Betriebe durchaus ein
lohnendes zweites Standbein sein. Die Rentabilität hängt im Wesentlichen von nicht zu hohen
Investitionskosten und einer überdurchschnittlichen Gasausbeute ab.
Am Nachmittag wurde die Gutmann GbR in
Munningen besichtigt. Die Tochter des Betriebsleiters ist beruflich im Biogasplanungsbereich
tätig und hat die Anlage geplant und individuell
zusammengestellt. Auch hier ist, wie beim ersten
besichtigten Betrieb, in erster Linie der Sohn für
den Betrieb der Anlage verantwortlich. Die Anlage wird gefüttert mit 8 m³ Rindergülle, 1,5 t
Maissilage und 3,5 t Rinder- und Pferdemist (zugekauft) pro Tag. Die Abwärme wird für die Beheizung des Wohnhauses und der Werkstatt genutzt. Über die Wirtschaftlichkeit wird sehr genau Buch geführt und der Betrieb ist diesbezüglich hochzufrieden.
Kein bzw. nur geringer Flächenbedarf für
Biogassubstrat (10-15ha bei 75kW).
Geringe Anfälligkeit gegenüber Kostensteigerungen.
Überschaubares Investitionsvolumen.
Der Arbeitsaufwand im laufenden Betrieb
ist vergleichsweise gering.
Das energetische Potential von Gülle und
Mist wird genutzt.
Potenzielle Nutzung der anfallenden
Wärme (Wohnhaus, Stall oder Nachbargebäude).
Da jeder Betrieb unterschiedlichste Voraussetzungen mit sich bringt, gibt es keine Standardlösung.
Ihr Fachberater für Landtechnik bietet Ihnen
gerne Unterstützung bei Ihren Vorüberlegungen
sowie eine detaillierte Wirtschaftlichkeitsbetrachtung für Ihre spezielle Betriebssituation an.
Das EEG 2014 regelt, dass der Vergütungssatz
für den erzeugten Biogas-Strom für alle Anlagen,
die nach dem 01.01.2016 in Betrieb gehen, quartalsweise abgesenkt wird. Betriebsleiter, die den
Bau einer „kleinen Biogasanlage“ planen, sollten
sich umgehend mit Hannes Geitner, Fachberater
für Landtechnik, Energie und Umwelttechnik am
AELF Nördlingen in Verbindung setzen, um die
betrieblichen Voraussetzungen bzw. den erforderlichen Investitionsbedarf und damit die Wirtschaftlichkeit der geplanten Anlage zu überprüfen.
Sabine Wachter
H. Geitner (Tel. 09081 2106-31)
Landtechnik und Energieberatung
Lehrfahrt Hofbiogasanlagen bis 75 kW
Das AELF Krumbach veranstaltete am 24. Februar 2015 eine Lehrfahrt zum Thema „Hofbiogasanlagen bis 75 kW“ in den Landkreis DonauRies. Hannes Geitner, Fachberater für Landtechnik, Energie und Umwelttechnik am AELF Nördlingen, hatte zur Besichtigung zwei aussagekräftige Betriebe mit 75 kW-Biogasanlagen ausgewählt.
Von großen Rädern und kleinen Schräubchen
Futteruntersuchungen dienen der Erfolgskontrolle im Futterbau und sind Grundlage für Rationskalkulationen.
Keine Frage, moderne Zeiten sind längst auch in
unseren Milchviehställen angekommen und gehen die alten Probleme zwar unkonventionell
aber umso wirkungsvoller an. Und auch wenn
einem manchmal die Sache mit der „guten alten
Zeit“ zum Nachdenken anregt, nüchtern betrachtet werden wohl die wenigsten wirklich in die
Der Betrieb Trollmann in Munningen hat sich
seine Anlage „schlüsselfertig“ bauen lassen. Beschickt wird die Anlage mit ca. 15 m³ Gülle und
2-3 t Festmist pro Tag. Knapp 50 % seines gesamten Substratbedarfs kauft er von einem benachbarten Betrieb zu, da der Gülleanfall des
8
alten Stallungen bzw. zu den alten Methoden
zurück möchten.
Allerdings können moderne Produkte und Techniken auch keine Wunder vollbringen, sondern
lediglich ein gutes Management unterstützen.
Die Stallhygiene sei hier als eines von vielen
möglichen Beispielen genannt: Immer wieder
kann man beobachten, wie sich jemand mit modernen Produkten abmüht, um Tiergesundheitsprobleme in den Griff zu bekommen, und dabei
völlig vergisst, seinen Stall regelmäßig zu reinigen und zu weißeln.
Im Vergleich zu „früher“ ist somit doch auch etwas gleich geblieben: Die „großen Räder“ müssen
richtig gestellt sein, bevor man an den „kleinen
Schräubchen“ dreht!
durchaus üblich, bestimmte Dinge „auszulagern“, obwohl man es „ja eigentlich gelernt hätte“
und auch beherrschen würde. Ein routinierter
Spezialist spart aber nicht nur Zeit und Nerven,
sondern kann auch mit seinem umfangreichen
fachbetonten Spezialwissen punkten. Als bekanntes Beispiel sei hier ein Buchführungsdienstleister genannt. Aber auch in Sachen Fütterung und Rationsplanung kann es sinnvoll
sein, einen außenstehenden Spezialisten zu engagieren.
Wer
Interesse
an
der
LKVFütterungsberatung hat, bitte beim zuständigen
LOP oder der zuständigen LKV-Verwaltungsstelle
melden!
Auch im Bereich der Fütterung ist es nicht selten, dass irgendwelche Produkte – im Volksmund
„Wundermittel“ genannt – die Sache richten sollen. Die Wirkung soll dabei nicht in Frage gestellt
werden! Allerdings bewirken die Produkte i.d.R.
relativ feine Veränderungen, die keinesfalls grobe
Fütterungsfehler ausgleichen können. So können
z.B. „Energiecocktails“ für den Laktationsstart
nicht wirklich was ausrichten, wenn auf dem
Betrieb nur überkonditionierte – und damit
schlecht fressende – Tiere abkalben. Hier müsste
man erst das Problem an der Wurzel packen – in
diesem Fall also an der Ration für die Spätlaktation arbeiten.
-
Informieren unter www.lkv.bayern.de
o Pfad: Gebührenordnung – Futteruntersuchung
o Pfad:
webFuLab
(Einstiegsmaske:
12stellige Betriebsnummer, Mitbenutzernummer einfach leer lassen, PIN).
-
Probebeutel und Strichcodeaufkleber beim
LOP oder am AELF Mindelheim holen.
-
Wenn geplant ist, die Probe beim LOP abzugeben, dies vorher mit ihm abstimmen (damit die Probe nicht liegenbleibt und verdirbt).
Für viele erfahrene und erfolgreiche Milchviehhalter ist es – oft eine unbewusste - Selbstverständlichkeit, jedes einzelne Tier zu beobachten,
daraus beherzte Entscheidungen zu treffen und
diese konsequent umzusetzen. So auch Entscheidungen im Bereich der leistungsabhängigen
Fütterung.
-
Probe repräsentativ ziehen
-
Probebeutel mit Strichcodeaufkleber markieren.
Bei feuchten Futtermitteln, z.B. Silage:
Wenn die Probe nicht gleich weggeht, einfrieren.
-
Probe in der EDV-Anwendung webFuLab
anmelden (Einstieg siehe oben). Weiter unter „neue Probe anmelden“ Man wird gut
durch die Eingabemaske geführt.
-
Probe beim LOP abgeben oder in die Gefriertruhe im AELF Mindelheim legen.
-
Unter „Übersicht der Proben…“ kann in
webFuLab laufend der aktuelle Stand der
Probe verfolgt und das Ergebnis (auch von
„alten“ Untersuchungen) abgerufen werden.
-
Diese Futteruntersuchung können auch
Betriebe ohne MLP durchführen. Die Abrechnung erfolgt ähnlich wie bei der Tierkennzeichnung.
-
Bei Fragen: Paul Mayer, AELF Mindelheim:
08261 9919-24.
Futterproben selber ziehen:
Damit diese Landwirte die entsprechenden Rationen zusammenstellen können, müssen sie aber
erst mal wissen, was eigentlich genau im EIGENEN Silo liegt. Nur so kann man dann weiter
entscheiden, mit welchen weiteren Futtermitteln,
daraus die „richtige“ Ration erstellt werden kann.
Nicht selten wird dafür das Instrument der Futteruntersuchung in Anspruch genommen. Für
diejenigen, die das Ergebnis dann auch wirklich
nutzen, eine wertvolle Hilfe!
Neben der Verwendung für die Fütterung stellt
das Ergebnis auch eine sachliche Erfolgskontrolle des eigenen Futterbaues dar.
Eine Futterprobe über das LKV Bayern kann
man über „seinen“ Zuchtwart organisieren. Es ist
aber auch nicht schwierig, die Probe „auf eigene
Faust“ auf den Weg zu bringen. Die Vorgehensweise wird stichpunktartig unter diesem Artikel
beschrieben.
Paul Mayer
AELF Mindelheim
Aufgrund der umfangreichen und vielfältigen
Arbeiten, die auf den Höfen anfallen, ist es
9
Ein weiteres Ziel ist der Ersatz fossiler Energieträger durch regenerative Energiequellen. Im
Bereich Strom ist es am naheliegendsten, eine
Photovoltaik-Anlage mit Eigenverbrauchsnutzung
zu installieren.
Abteilung 3.11 Fachzentrum
Diversifizierung und Strukturentwicklung
LandSchafftEnergie
Der Energiecheck –
Energieeffizienz und Energieeinsparung
in landwirtschaftlichen Betrieben
Mit Hilfe eines speziell entwickelten Berechnungstools und der angesprochenen gesamtbetrieblichen Strommessung lassen sich Eigenverbrauch (= Anteil des direkt genutzten Stroms an
der gesamten Photovoltaik-Erzeugung) und Autarkie (= Einsparung des Strombezugs aufgrund
der PV-Anlage) unterschiedlichster PV-Anlagengrößen berechnen. Da der Eigenverbrauch bei
aktuellen Einspeisevergütungen das entscheidende Merkmal für die Wirtschaftlichkeit von PVAnlagen ist, gilt der Berechnung dieses Werts
besonderes Augenmerk, besonders bei neu geplanten Photovoltaik-Anlagen. Eine weitere Überlegung betrifft die Steigerung des Eigenverbrauchs mit einem Batteriespeicher. Die Wirtschaftlichkeit kann ebenfalls mit entsprechenden
Berechnungstools für den jeweiligen Betrieb geprüft werden.
Das Projekt „LandSchafftEnergie“ wurde mit dem
Ziel, die Energiewende in Bayern voranzutreiben,
im Jahre 2012 ins Leben gerufen. Seitdem hat
sich bayernweit ein Beraternetzwerk entwickelt,
das Ihnen jederzeit zur Verfügung steht.
Das Fachzentrum für Diversifizierung am Amt
für Ernährung, Landwirtschaft und Forsten in
Nördlingen ist mit seinen Projektmitarbeitern für
ganz Nordschwaben zuständig. Im Oktober letzten Jahres konnte Matthias Lechner für eine
offene Stelle im Projektteam gewonnen werden.
Er beschäftigt sich vor allem mit dem Thema
„Energiecheck - Energieeffizienz und Energieeinsparung in landwirtschaftlichen Betrieben“.
Der Energiecheck ist ein kostenloses Beratungsangebot, das sich mit allen Bereichen des landwirtschaftlichen Energieverbrauchs auseinandersetzt. Die Ansatzpunkte gehen allerdings in den
meisten Fällen in Richtung Stromverbrauch. Hier
liegen in der Regel die größten Einsparpotentiale
mit überschaubaren Investitionen. Bei Interesse
wenden Sie sich an folgende Adresse:
Ziel des Energiechecks ist es, den Landwirt bei
folgenden Fragestellungen zu beraten:
- Wo liegt mein Energieverbrauch im Vergleich
zu anderen Betrieben?
- Was sind die Hauptverbraucher in meinem
Betrieb?
AELF Nördlingen - Fachzentrum für Diversifizierung
Oskar-Mayer-Straße 51, 86720 Nördlingen
Tel. 09081 2106-0
Fax: 09081 2106-55
E-Mail: [email protected]
- Wie kann ich Strom, Kraftstoff und Heizenergie
einsparen?
- Ist eine Photovoltaik-Anlage wirtschaftlich?
Ernährung, Haushaltsleistungen
Grundlage aller weiterführenden Schritte ist eine
detaillierte IST-Analyse des Produktionsverfahrens. Hierfür ist ein Betriebsrundgang von 2 – 3
Stunden geplant, um die Energieverbräuche der
einzelnen Anlagen und Maschinen in den letzten
Jahren zu dokumentieren. Daraus resultierend
folgt eine Einordnung des Energieverbrauchs im
Vergleich zu bayernweit vergleichbaren Betrieben.
Ernährung und Bewegung für Kleinkinder
Neues Programm für junge Familien mit Kindern
bis zu 3 Jahren.
Das Amt für Ernährung, Landwirtschaft und
Forsten Krumbach hat ein Kursprogramm von
Februar bis Juli 2015 erstellt. An den Standorten
Krumbach, Neu-Ulm, Günzburg, Ichenhausen,
Senden und Weißenhorn finden zahlreiche Kurse
statt. Weitere Informationen dazu finden Sie im
Flyer und auf der Homepage des Amtes
(www.aelf-kr.bayern.de). Flyer können am Amt
angefordert werden. Alle Kurse sind kostenfrei,
nur für Lebensmittel werden 2,00 € eingesammelt. Bei einigen Kursen wird Kinderbetreuung
angeboten. Anmeldung jeweils 1 Woche im Voraus unter Tel. 08282 9007-58 oder [email protected], wenn im Flyer nichts anderes angegeben ist.
Rosmarie Koller
Um die Hauptverbraucher im Stromsektor zu
lokalisieren, wird sowohl der gesamtbetriebliche
als auch der Stromverbrauch einzelner Maschinen über einen Zeitraum von ca. einer Woche
gemessen. Es stehen entsprechende Messinstrumente zur Verfügung. Nach Auswertung der
Daten ergibt sich, welche Grundlast der Betrieb
hat, wie hoch die Stromspitzen sind, wann diese
auftreten und wie die Hauptverbraucher zugeordnet werden können. Damit können gezielte
Maßnahmen gegen „Stromfresser“ ergriffen werden.
10
Zur Umsetzung entsprechender Projekte in der
Agrarlandschaft bittet das Fachzentrum Agrarökologie am AELF Krumbach um Ihre Mitwirkung. Falls Sie hierzu bereits Ideen haben, was
bei Ihnen in Ihrer Feldflur machbar wäre, würden wir uns freuen, wenn sie uns anrufen.
Fachzentrum Agrarökologie
Wildlebensraumberater für Landwirte
Am 02. März 2015 hat
Philip Bust am Fachzentrum für Agrarökologie
(AELF Krumbach), der neu
eingestellte
Wildlebensraumberater - zuständig
Mit der Wildlebensraumberatung beschreitet
für den gesamten RegieBayern einen neuen, innovativen Weg. Kein anrungsbezirk Schwaben deres Bundesland verfügt über diese staatlich
seine Tätigkeit aufgenomverankerte Beratungsstruktur. Bayern fördert
men.
Neben Philip Bust stehen Ihnen als Ansprechpartner auch Rainer Mendle (Tel. 08282 900740)
und Stefanie Lange (Tel. 08282 900741) gerne
zur Verfügung.
Weitere Info zum Projekt unter:
http://www.lfl.bayern.de/iab/kulturlandschaft/090342/index.
php
Infoveranstaltung zur Förderung der Biodiversität
Mit der Wildlebensraumberatung beschreitet
Bayern einen neuen, innovativen Weg. Kein anderes Bundesland verfügt über diese staatlich
verankerte Beratungsstruktur. Bayern fördert
gezielt ein Mehr zur Ökologie in der Kulturlandschaft.
Ort:
Termin:
Landkreise Neu-Ulm/Günzburg
Frühherbst 2015
Der genaue Termin wird in der örtlichen Presse
und auf den jeweiligen Internetseiten des VLF
bekanntgegeben.
Die Aufgabe des Wildlebensraumberaters ist es,
die Lebensräume für Wildtiere in unserer Agrarlandschaft zu verbessern, gemeinsam praktikable
Ideen zu finden und zusammen mit Landwirten,
Jägern und Jagdgenossen entsprechende Lösungen umzusetzen.
Abschwemmung von Nährstoffen aus dem
Grünland vermeiden
Besondere Vorsicht bei der Düngung gilt deshalb
bei Warnungen des Wetterdienstes vor Starkregen oder länger andauernden Niederschlagsphasen.
Der Raum in der Agrarlandschaft wird aufgrund
unserer Nutzungsansprüche wie Erholung, Infrastruktur und Landwirtschaft immer enger. Die
Lebensräume für Rebhuhn, Feldhase aber auch
Insekten, Feldvögel und anderer Arten sind somit
zunehmend begrenzt. Das Auffinden von Nahrung und sicheren Rückzugsorten wird für das
Fortkommen von Wildtieren in der Agrarlandschaft schwieriger. Somit sind das Vorhandensein von Blühflächen am Waldrand und in der
Feldflur, Hecken, Streuobstbestände, Zwischenfrüchte und anderer Landschaftselemente umso
wichtiger geworden.
Bei unsicheren Niederschlagsprognosen sollten
ebene, gewässerferne Flächen sowie mittlere bis
schwere Böden bevorzugt werden. Nach Möglichkeit sollten die Abstände zu Gewässern über die
rechtlichen Vorgaben der Düngeverordnung hinaus - je nach Hanglage - sehr großzügig mit 5
Metern und mehr bemessen werden.
Die Gefahren der Abschwemmung von Wirtschaftsdüngern, auch aus dem Grünland, werden zumeist unterschätzt. Durch größere Düngeabstände können nach Untersuchungen der
Landesanstalt für Landwirtschaft die Nährstoffeinträge in angrenzende Gewässer erheblich reduziert werden. Sind Unwetterwarnungen mit
Starkregen oder Warnungen vor hohen Regenmengen vorhanden, ist es ratsam, die Güllegabe
so lange zu verschieben, bis die Böden danach
wieder abgetrocknet und tragfähig sind.
Um hochwertige Lebensräume für unsere Wildtiere in unsere Agrarlandschaft zu integrieren,
stehen mit dem Bayerischen Kulturlandschaftsprogramm (KULAP) und dem Vertragsnaturschutzprogramm wichtige Instrumente zur Verfügung. Förderprogramme bieten zwar finanzielle
Hilfen, doch auch ohne sie können Wildlebensräume beispielsweise durch Lerchenfenster,
Saumstreifen oder andere Maßnahmen optimiert
werden. Entscheidend sind die persönliche Bereitschaft aller Beteiligten und eine solide, praxisbezogene und zielartengerechte Wildlebensraumberatung. Durch gemeinsames Handeln von
Landwirten und Jägern lassen sich sicherlich
wertvolle Lebensräume erhalten und entwickeln.
Bei Fragen wenden Sie sich an Ihren Pflanzenbauberater am AELF Krumbach (Reinhold Konrad, Tel. 08282 9007-22) oder die zuständige
Wasserberaterin am AELF Augsburg (Anita Högenauer, Tel: 0821 43002136).
11
Organische Düngung mit Stickstoffstabilisatoren
Leader
Hohe Nährstoffmengen aus der organischen
Düngung können zu steigenden Stickstoffverlagerungen im Boden bis ins Grundwasser führen.
Dies birgt die Gefahr höherer Nitratgehalte im
Trinkwasser. Darüber hinaus steigen die gasförmigen, klimarelevanten Verluste an Ammoniak
und Lachgas.
„Gemeinsam die Heimat gestalten“ – Brunner
überreichte Urkunden an 61 Lokale Aktionsgruppen
Im Rahmen eines Festakts hat Landwirtschaftsminister Helmut Brunner in München den kürzlich ausgewählten 61 Lokalen Aktionsgruppen
(LAG) Bayerns ihre Anerkennungsurkunden
überreicht. Die LAG hatten sich erfolgreich an
der Auswahlrunde für die bis 2020 laufende
neue Förderperiode des EU-Programms LEADER
beteiligt und können damit zur Umsetzung ihrer
jeweiligen Entwicklungsstrategien ab Ende Mai
die entsprechenden Fördermittel beantragen.
Darunter waren mit der Regionalentwicklung
Landkreis Neu-Ulm und dem Schwäbischen Donautal (Landkreis Günzburg und Dillingen) auch
zwei Gruppen aus dem Dienstgebiet des Amtes
für Ernährung, Landwirtschaft und
Forsten
Krumbach.
Aus Umweltgründen wird es immer wichtiger
organische Dünger so auszubringen, dass die
Nährstoffverwertung vor Ort effizienter gestaltet
werden kann. Bei weiterer Einschränkung der
Anwendungstermine (Entwurf der neuen Düngeverordnung) und der damit verbundenen Ausbringung entsprechender Güllemengen in kurzer
Zeit, werden auch höhere Anforderungen an eine
optimale Düngerausbringung in der verbleibenden Ausbringzeit gestellt.
Insbesondere sollte die Stickstoffverwertung aus
Wirtschaftsdüngern und Biogasgärresten optimiert
werden.
Durch
Einsatz
eines
NStabilisators zur Gülle kann die Wirkung des
Stickstoffs v.a. im Frühjahr verzögert und dem
Vegetationsverlauf besser angepasst werden. Der
N-Stabilisator enthält einen Wirkstoff, der sich in
der Landwirtschaft seit vielen Jahren bei der Anwendung von stabilisierten Mineraldüngern bewährt hat. Der Wirkstoff verzögert die Umwandlung des in der Gülle enthaltenen Ammoniumstickstoffs zu Nitrat im Boden um bis zu zehn
Wochen, abhängig von der Bodentemperatur.
„Mit ihrem Konzept haben Sie erfolgversprechende Ideen zur zukunftsfähigen und nachhaltigen
Entwicklung Ihrer Heimat vorgelegt“, sagte der
Minister zu den Vertretern der erfolgreichen LAG,
darunter viele Landräte und Bürgermeister. Die
große Bandbreite der Konzepte mit ihren unterschiedlichen Ansätzen, Schwerpunkten und Zielen spiegele die ganze Vielfalt der ländlichen Gebiete in Bayern wider. Laut Brunner liegt der
Erfolg des LEADER-Programms vor allem in seiner bürgernahen Konzeption, die auf die Akteure
vor Ort setze und ihnen viel kreativen Spielraum
für ihr Engagement bietet.
Die Nitratfreisetzung erfolgt kontrollierter und
das gesamte N-Angebot aus der organischen
Düngung wird dem Pflanzenbedarf bedarfsgerechter angepasst. Der Stickstoff steht somit den
Kulturen v.a. Mais und Zuckerrüben in deren
Hauptwachstumszeit - gerade bei früher Gülleausbringung - zur Verfügung und nicht schon
im März und April, in Monaten in denen der Bedarf aufgrund der Pflanzengröße noch gering ist.
An der ersten Auswahlrunde hatten sich 68 LAG
beteiligt, 61 wurden von einem unabhängigen
Expertengremium ausgewählt. Viele LAG waren
bereits in der vergangenen Förderperiode dabei,
zwölf sind LEADER-Neulinge. Insgesamt stehen
laut Brunner in der Förderperiode bis 2020 rund
111 Millionen Euro EU- und Landesmittel zur
Verfügung.
Dieses Verfahren reduziert den Bedarf von mineralischem Stickstoff, wodurch sich die Kosten für
den Stabilisator relativieren, verbessert die NBilanz und ermöglicht das Vorverlegen und Zusammenlegen von Güllegaben zu den verschiedenen Kulturarten. Durch die verbesserte Ausnutzung des Stickstoffs aus Wirtschaftsdüngern
mindert es auch die Nitratverlagerung in tiefere,
teils von Jungpflanzen noch wenig durchwurzelte
Bodenschichten. Umso bedeutsamer ist dies bei
niederschlagsreicher Witterung. Zudem werden
auch die Emissionen klimarelevanter Gase gesenkt.
Jetzt ist es offiziell: Landkreis Neu-Ulm ist
LEADER-Region
Im Rahmen des Festakts nahmen für den Verein
"Regionalentwicklung Landkreis Neu-Ulm" Landrat Thorsten Freudenberger und Simon Schrag,
der Wirtschaftsbeauftragte des Landkreises NeuUlm, die Urkunde entgegen.
Die Lokale Aktionsgruppe hat sich damit erstmalig und gleich erfolgreich an der Auswahlrunde
für die bis 2020 laufende neue Förderperiode des
EU-Programms LEADER beteiligt und kann damit zur Umsetzung ihrer Entwicklungsstrategie
vermutlich Ende Frühjahr/Anfang Sommer die
entsprechenden Fördermittel beantragen.
Rainer Mendle
12
"LEADER bietet uns die Chance, in den nächsten
fünf Jahren Projektzuschüsse von bis zu 1,5 Millionen Euro in den Landkreis zu holen", hob
Landrat Freudenberger die Bedeutung der Aufnahme des Landkreises in das Förderprogramm
hervor. Damit erhalte insbesondere der vor einigen Jahren begonnene Prozess der Kreisentwicklung einen neuen Schub.
nutzen, aber auch den Problemen einer alternden Gesellschaft gerecht werden und dem fortgesetzten Trend zur Abwanderung junger Menschen aus der Region an vielen Stellen entgegenwirken. Die Entwicklungsstrategie wird neben
dem bisherigen starken Fokus Tourismus und
Naherholung sowie Naturschutz und Landwirtschaft in besonderem Maße das Thema Daseinsvorsorge im ländlichen Raum beinhalten.
Mit der offiziellen Anerkennung am 12. März geht
es ab Mitte des Jahres in die Projektentwicklungsarbeit. Ganz oben steht zunächst die Unterstützung einer von mehreren Partnern getragenen Mobilitätskonferenz, die Gründung eines
Entwicklungsnetzwerks Freizeitseen im Rahmen
einer Seentagung und eine Fortbildungsreihe für
Kommunen zu neuen Wohnformen auf dem
Land.
Foto: Staatsministerium für Ernährung, Landwirtschaft und
Forsten
Der Bayerische Staatsminister für Ernährung,
Landwirtschaft und Forsten, Helmut Brunner
(Bildmitte), überreichte Landrat Thorsten Freudenberger (links) die Anerkennungsurkunde
für das LEADER-Förderprogramm 2014 bis
2020. Dabei war auch der Wirtschaftsbeauftragte
des Landkreises Neu-Ulm, Simon Schrag
(rechts), der die LEADER-Bewerbung maßgeblich
erarbeitet hat.
Foto: Staatsministerium für Ernährung, Landwirtschaft und
Forsten
Schwäbisches Donautal ist wieder ausgewählt
Helmut Brunner (rechts), überreichte der Geschäftsführung der LAG schwäbisches Donautal
Lothar Kempfle (links) und Andrea Zangl (Bildmitte) die Anerkennungsurkunde.
Mehr als 300 Bürgerinnen und Bürger aus dem
Schwäbischen Donautal, darunter auch viele
Landwirte, machten sich unter Koordination von
Donautal-Aktiv in einer ganzen Serie von Workshops Gedanken über die Zukunftsfähigkeit ihrer
Region und entwickelten Vorschläge für Projekte.
Zur Freude der beiden Vorsitzenden und Landräte Leo Schrell und Hubert Hafner hat sich die
Mühe gelohnt, denn das Auswahlgremium hat
nun grünes Licht für eine weitere Förderperiode
gegeben.
Weitere Informationen finden sie unter
http://www.aelf-nd.bayern.de/region/082304/index.php
http://www.landkreis.neu-ulm.de/de/suchergebnis/buergerkoennen-zukunft-des-landkreises-neu-ulm-mitgestalten20000825.html&cidPage=1
Erich Herreiner
Leader-Manager, AELF Nördlingen
Die vielen Ideen können nun in konkrete Projekte
gegossen und mit den engagierten Menschen der
Region vorangebracht werden. Die Grundlage
dafür bildet die sogenannte „Lokale Entwicklungsstrategie“ (LES), die im Rahmen der Bewerbung eingereicht werden musste. Diese stand im
Schwäbischen Donautal unter dem Leitthema
„Gut und gerne leben zwischen den Metropolen“.
Damit wird die besondere ländliche Lage zwischen den Ballungsräumen Stuttgart und München betont und eine eigenständige Entwicklung
angestrebt. Die Projekte sollen dieses Potential
Personalveränderungen
Als neuer Wildlebensraumberater ist am Amt für
Ernährung, Landwirtschaft und Forsten Krumbach Philip Bust tätig (nähere Informationen
siehe Seite 11).
13
schriftliche Arbeitserlaubnis aus dem amerikanischen Hauptquartier in Frankfurt überreicht.
Bayer. Bauernverband
Diese großen Ereignisse jähren sich heuer zum
70. Mal. Der Bayerische Bauernverband begeht
sein 70jähriges Bestehen als Einheitsorganisation der Bayerischen Bauernfamilien auch in unserer Region, was ein Grund zum Feiern ist. Mit
zwei großen Hoffesten feiern die Kreisverbände
Günzburg und Neu-Ulm dieses Jubiläum.
Bauernverband feiert sein 70 jähriges Bestehen
Große Hoffeste in Wullenstetten und Großkötz
Unmittelbar nach Kriegsende im Jahr 1945 begannen die Anfänge bedeutender Organisationen
wie der Einheitsgewerkschaft der Arbeiter in
Bayern und des Bayerischen Bauernverbandes.
Insbesondere Dr. Alois Schlögl, ehemals Direktor
des Niederbayerischen Christlichen Bauernvereins, führt Vorgespräche in der bayerischen
Staatskanzlei und im damaligen Amt für Ernährung und Landwirtschaft mit dem Ziel der Gründung einer neuen Bauernorganisation.
Am Sonntag, den 30. August 2015, findet auf
dem Betrieb der Familie Franz und Katja Ölberger in Wullenstetten, Kreis Neu-Ulm, ein Hoffest
statt, bei welchem auch der Kreisentscheid im
Leistungspflügen der Pflügerrunde Schwaben
ausgetragen wird. Beginn ist um 09:30 Uhr mit
einem Gottesdienst. Das Leistungspflügen startet
um 12:30 Uhr neben dem Festgelände.
Im Landkreis Günzburg feiert der BBV auf dem
Betrieb der Familie Raimund und Sonja Wiedenmann in Großkötz ebenfalls mit einem Hoffest. Es steht unter dem Motto "Landwirt-schaf(f)t
Heimat - 70 Jahre Bayerischer Bauernverband".
Beginn ist um 09:30 Uhr mit einem Gottesdienst.
Mit beiden Festen soll nicht nur an das festliche
Ereignis erinnert werden. Es wird auch die Vielfalt und Leistung der Bauernhöfe gezeigt. Zum
Mitfeiern sind alle Bauernfamilien und auch alle
Mitbürgerinnen und Mitbürger ganz herzlich eingeladen.
Dr. Schlögl und alle anderen Beteiligten waren
sich in zwei grundsätzlichen Postulaten einig:
Auf der Grundlage parteipolitischer Unabhängigkeit sollte durch eine Einheitsorganisation die
Zersplitterung in der Zeit vor 1933 ersetzt werden und anstelle einer Zwangsorganisation, wie
sie der Reichsnährstand von 1933 bis 1945 darstellte, eine freie Bauernorganisation entstehen.
Entsprechend war die Satzung gestaltet. Am 7.
September 1945 waren 26 Persönlichkeiten eingeladen, vornehmlich Bauern, daneben 3 Ministerialvertreter sowie 2 Vertreter der Presse. 22
der Geladenen trafen nachmittags um 15:00 Uhr
im Sitzungssaal des Amtes für Ernährung und
Landwirtschaft in der Prinz-Ludwig-Straße in
München zusammen. Am Ende der Zusammenkunft, um 17:48 Uhr, war der Bayerische Bauernverband gegründet.
Matthias Letzing
Geschäftsführer Bayer. Bauernverband
Neben der Satzung haben die Gründungsmitglieder eine Proklamation >An die bayerische Bauernschaft< unterzeichnet, die in den folgenden
Monaten in den Dörfern angeschlagen und im
Rundfunk verkündet wurde. Es steht geschrieben: "Einig und geschlossen wollen wir im Landvolk an die Arbeit gehen. Die so oft versuchte
Bauerneinigung wird jetzt geschaffen". Zum ersten Präsidenten wurde Josef Sturm, Bauer aus
Gresselsbach bei Dingolfing und zum Generalsekretär Dr. Alois Schlögl gewählt. Sturm stellte
sich ein Jahr später nicht mehr zur Wahl. Sein
Nachfolger war Dr. Fridolin Rothermel aus Ursberg-Bayersried in Schwaben. Am 21. Dezember
1945 erhielt der Bayerische Bauernverband in
einem feierlichen Akt im Münchner Rathaus die
Internet-Adresse: AELF Krumbach
Aktuelle Informationen können Sie wie immer
auf der Homepage des Amtes für Ernährung,
Landwirtschaft und Forsten Krumbach unter der
Adresse www.aelf-kr.bayern.de abrufen.
Das Amt können Sie per E-Mail erreichen:
[email protected]
14
Veranstaltungskalender
für die Land- und Hauswirtschaft in den Landkreisen Günzburg und Neu-Ulm
Fett gedruckte Termine sind im Rundbrief weiter erläutert.
Datum

Ort
Lokal/Ort
Veranstaltung
Veranstalter
Mai 2015
13./28.05.2015
Wertingen
Schwabenhalle
Markttermin Nutzkälber
20.05.2015
21.05.2015
20:00
Wertingen
Wiesenbach
Schwabenhalle
GH Adler
Markttermin Großvieh, Zuchtkälber
SFZ
Chancen und Risiken des geplanten Frei- AELF/VLF/BBV
handelsabkommens TTIP
SFZ
03.06.2015
05.06.2015
09:30
13:30
Günzburg
Salgen
Führung Landessortenversuche Winterraps, Wintergerste
Fischereihof
Besichtigung und Führung bei der
Fischereifachberatung Schwaben
VLF, AELF A
VLF
Wertingen
Schwabenhalle
Markttermin Nutzkälber
SFZ
Kindertag auf Bauernhöfen
BBV GZ/NU
Markttermin Großvieh, Zuchtkälber
SFZ
Juni 2015
11./25.06.2015
15.-28.06.2015
24.06.2015
Wertingen
Schwabenhalle
Juli 2015
02.07.2015
09:30
Günzburg
Führung Landessortenversuche Winterweizen, Sommergerste
VLF, AELF A
02.07.2015
20:00
Keuschlingen
Besichtigung und Führung im Baumhotel „Auszeit“
VLF
06.07.2015
09.07.2015
19:30
06:30
Krumbach
Deffingen
Landw.Schule
Vorbesprechung Teilzeitschule HW
Lehrfahrt zur KWS-Zuchtstation in Gondelsheim
AELF
VLF
09./23.07.2015
Wertingen
Schwabenhalle
Markttermin Nutzkälber
SFZ
29.07.2015
Wertingen
Schwabenhalle
Markttermin Großvieh, Zuchtkälber
SFZ
August 2015
06./20.08.2015
21./22.08.2015
30.08.2015
09:30
Wertingen
Verona
Wullenstetten
Schwabenhalle
Markttermin Nutzkälber
SFZ
Aufführung der Oper „Romeo und Julia“
VLF/VHS NU
Betrieb Ölberger
70 Jahre Bayerischer Bauernverband Lkr. BBV NU/
NU mit Leistungspflügen
Pflügerrunde NU
September 2015
Frühherbst
Landkreise Neu-Ulm/Günzburg
Infoveranstaltung zur Förderung der Bio- AELF
diversität
Wertingen
Schwabenhalle
Markttermin Großvieh, Zuchtkälber
Günzburg
Führung Landessortenversuche Silo- u. Körnermais, Biogasmais
VLF, AELF A
03.-06.09.2015
Elsass
Kleine Lehrfahrt ins Elsass – Schwarzwald
VLF
03./17.09.2015
06.09.2015
Wertingen
Großkötz
Schwabenhalle
Familie Wiedenmann
Wertingen
Schwabenhalle
Markttermin Nutzkälber
SFZ
02.09.2015
03.09.2015
09:30
09:30
SFZ
Markttermin Nutzkälber
SFZ
70 Jahre Bayerischer Bauernverband Lkr. BBV GZ
GZ - Landwirtschaf(f)t Heimat
Oktober 2015
01./15./29.10.15
07.10.2015
Wertingen
Schwabenhalle
Markttermin Großvieh, Zuchtkälber
SFZ
18.10.2015
20:00
Holzschwang
GH Hirsch
Hoigarta Weißenhorn
VLF
20.10.2015
07:15
Weißenhorn
Neuer Busbahnhof
Lehrfahrt ins Frankenland
VLF
22.10.2015
25.10.2015
Tagesfahrt Ortsbäuerinnen
13:00
Kloster RogWaldpavillon
genburg
03.11.2015
05:45
Weißenhorn
Neuer Busbahnhof
Fahrt zu Porzellanherstellern nach Selb
VLF
09./10.11.2015
10:00
Waldstetten
GH Engel
Homöopathie in der Milchviehhaltung
AELF
19:30
Wertingen
Krumbach
Schwabenhalle
Saal der LWS
Markttermin Großvieh, Zuchtkälber
SFZ
Vortrag „Energieeinsparung in der Land- AELF
wirtschaft“
Wertingen
Häußler
Schwabenhalle
Memmingen
Markttermin Nutzkälber
Führung Backhaus Häußler
schließendem Stollenbackkurs
Hoigarta Krumbach
VLF
Wie Facebook, WhatsApp und Co. unseren VLF
Alltag und die Öffentlichkeit verändern
BBV GZ
VLF
VLF-Familiennachmittag: Waldspaziergang in die Welt der Pilze
November 2015
11.11.2015
11.11.2015
12./26.11.2015
16.11.2015
22.11.2015
26.11.2015
20:00
13:00
Edelstetten
noch offen
GH Bischof
noch offen
02.12.2015
13:30
Wiesenbach
GH Adler
mit
SFZ
an- VLF
Dezember 2015
Abwärmenutzung von Biogasanlagen
15
AELF
Mitteilungen des Verbandes
für landwirtschaftliche Fachbildung
Krumbach-Weißenhorn
Redaktion:
Axel Heiß
Geschäftsstelle:
Jahnstr. 4, 86381 Krumbach
Telefon:
08282 9007-0
Telefax:
08282 9007-77
E-Mail:
[email protected]
Internet:
http://www.aelf-kr.bayern.de
Geschäftsführer:
Axel Heiß
Herstellung: Druckerei und Verlag Karl Ziegler GmbH, Krumbach
Verband für landwirtschaftliche Fachbildung Krumbach-Weißenhorn,
Jahnstraße 4, 86381 Krumbach
Erläuterungen:
AELF
AELF A
BBV
SFZ
VLF
= Amt für Ernährung, Landwirtschaft und Forsten Krumbach, Jahnstraße 4, 86381 Krumbach
= Amt für Ernährung Landwirtschaft und Forsten Augsburg, Bismarckstr. 62, 86391 Stadtbergen
= Bayerischer Bauernverband, Nornheimer Str. 2 a, Reisensburg, 89312 Günzburg, Tel. 08221 3697-0
= Zuchtverband für das schwäbische Fleckvieh e.V. Wertingen
= Verband für landw. Fachbildung Krumbach-Weißenhorn, GF FD Axel Heiß, Tel. 08282 9007-50
16