Sömmerdaer Nachrichten

Sömmerdaer
Nachrichten
AMTSBLATT DER STADT SÖMMERDA
Jahrgang 25
Mittwoch, den 18. März 2015
Nummer 06
AUS DEM INHALT
Amtlicher Teil
• Amtliche Bekanntmachungen:
Bau- und Vergabeausschuss
tagt / Stadtrat tagt ........... S. 3
• Bekanntmachung: Sitzung
des Kinder- und Jugendparlaments .......................... S. 3
• Bekanntmachung: Planfeststellung für Instandsetzung
L 2134 Leubingen - Griefstedt ................................ S. 4
• Amt f. Landentwicklung und
Flurneuordnung Gotha .... S. 4
• Landesamt für Vermessung
und Geoinformation ........ S. 5
• Jagdgenossenschaft Tunzenhausen ............................ S. 5
• Jagdgenossenschaft Frohndorf .................................. S. 5
• Jagdgenossenschaft Sömmerda .............................. S. 5
• Amtsgericht Erfurt ........... S. 5
Nichtamtlicher Teil
• Stadt- und Kreisbibliothek:
Neuzugänge / Dia-Vortrag /
Strampler-Treff / Frühlingskonzert ............................ S. 6
• Schüler-Freizeit-Zentrum:
Vorschau Osterferien / Freizeitangebote.................... S. 8
• 22. Sömmerdaer Sportlerball .................................. S. 9
• Energetische Stadtsanierung
Sömmerda .................... S. 10
• Gedenken an Märzgefallene ............................... S. 11
• Kinder- u. Jugendparlament
d. Stadt Sömmerda ....... S. 11
• Stadt- und Kreismusikschule
„Wilhelm Buchbinder“ ... S. 12
• Wirtschaft konkret: 16. Unternehmertreff Bürgermeister .......................... S. 12
Amtsblatt der Stadt Sömmerda • Nr. 06 vom 18. März 2015 • Seite 2
BEREITSCHAFT
Klempner - Sanitär und Heizung
WGS mbH:
Fa. Zapf........Tel. (036374) 21866
Ärztlicher Bereitschaftsdienst
bundesweite Gratis-Telefonnummer für den ärztlichen Bereitschaftsdienst: ..................116-117
27.03. bis 29.03.2015
Adler-Apotheke Sömmerda
Straße des Aufbaus 3a
Tel. (03634) 602301
Bereitschaftsdienst für das Gewerk „Klempner“ im Wohnbestand der WOBAG Sömmerda
sowie für Heizung und Warmwasser der WGS mbH und WOBAG
Die für die einzelnen Wohnanlagen zuständige Bereitschaftsfirma
ist dem Aushang im Hauseingang
zu entnehmen.
(immer dann, wenn Sie außerhalb der
Sprechzeiten einen Arzt brauchen; bei
Notfällen wie schwerer Unfall oder Verdacht auf Herzinfarkt gilt wie bisher die
Notrufnummer 112)
30.03. bis 01.04.2015
Aesculap-Apotheke Sömmerda
Straße der Einheit 5
Tel. (03634) 612770
=
Elektrobereitschaft der WOBAG
Elektro-Knörig, Frohndorf, Str.
des Friedens 36.............Tel. 30908
=
Fa. Oehler, Sömmerda, KätheKollwitz-Str. 6..............Tel. (03634)
611109 oder (0172) 3604055
=
Elektrobereitschaft der WGS
mbH
TOGA Elektro GmbH, Werrchenstr. 24.............Tel. (0172) 3671518
=
Betriebsgesellschaft
Wasser
und Abwasser mbH Sömmerda...................Tel. (03634) 6849-0
Mo - Do 06:45 Uhr bis 15:30 Uhr /
Fr 06:45 Uhr bis 11:30 Uhr
Außerhalb dieser Zeit gilt folgende
kostenfreie Rufnummer:
..........................0800 - 0 72 51 75
Rohrreinigung Morawietz
Funktelefon: .........(0171) 3410264
Bereitschaft bei Abwasser- /
Abflussstörungen in der Stadt
Sömmerda und den Ortsteilen
(öffentlicher Bereich)
Eigenbetrieb Abwasser Sömmerda:
.............................(0171) 1788421
an Arbeitstagen: ............................
.........(03634) 620174 oder 329020
24 Stunden - Service - Schlüsseldienst
Dieter Becke, Sömmerda, Basedowstraße 21.............Tel. (03634)
621858 oder (0172) 8601626
=
TASCH Sicherheitstechnik
GmbH, Sömmerda, Am Anger 17
.......................Tel. (03634) 621845
oder (0177) 8957399
=
Bereitschaft DRK Krankenhaus
Sömmerda
24-Stunden-Bereitschaft Montag
bis Sonntag: Notfall-Zentrale DRK
Krankenhaus Sömmerda, Bahnhofstr. 36, 99610 Sömmerda
.......................Tel. (03634) 521580
zusätzliche ambulante Sprechzeiten des Kinderarztes im
DRK-Krankenhaus
Sömmerda:
Samstag, Sonntag, Feiertag 11:00
- 12:00 Uhr und 17:00 - 18:00 Uhr
Bereitschaft Notdienst Erfurt
Notdienstzentrale Erfurt, Helios-Klinikum, Nordhäuser Str. 74, 99089
Erfurt.........Telefon (0361) 7814833
ambulante Sprechzeiten:
Montag, Dienstag, Donnerstag
19:00 - 07:00 Uhr Folgetag
Mittwoch, Freitag
13:00 - 07:00 Uhr Folgetag
Samstag, Sonntag, Feiertag
07:00 - 07:00 Uhr Folgetag
Dringender
Hausbesuchsdienst
in Notfällen für den Bereich Sömmerda über Notdienstrufnummer:
........................0180 5 884123150
Zahnärztlicher Notdienst
samstags, sonn- und feiertags landesweit zentrale Notdienstrufnummer......0180 5 908077 (12 ct/min)
Notdienst Pflegeplatz
Sie brauchen im Notfall sofort einen Pflegeplatz - pro seniore hilft
unter ........ Telefon 01801 848586
(3,9 ct/min Festnetz, max. 42 ct/min Mobil)
Telefonnummer Giftinfozentrum
Erfurt ................... (0361) 730730
Bereitschaft Apotheken:
18.03. bis 20.03.2015
Park-Apotheke Sömmerda
Erfurter Str. 45a
Tel. (03634) 68900
02.04. bis 04.04.2015
Rats-Apotheke Weißensee
Langer Damm 4
Tel. (036374) 26189
Hinweis:
Mit Jahresbeginn hat sich der
Rhythmus im Bereitschaftsdienst
der Apotheken geändert. Statt wie
bisher wöchentlich wechselt der
Bereitschaftsdienst alle drei Tage.
STADTVERWALTUNG
Dienstgebäude
Rathaus
Marktplatz 3-4, 99610 Sömmerda
Standesamt
Fundbüro
Hauptamt
Bürgermeister
Zentrale Verwaltung
Presse-/Öffentlichkeitsarbeit
Kultur
Poststraße 1, 99610 Sömmerda
Archiv
Fremdenverkehr
Jugendarbeit
Bau- und Umweltamt
Marktstraße 1-2, 99610 Sömmerda
Bauverwaltung
Friedhofswesen
Stadtplanung
Tiefbau/Straßenunterhaltung
Hochbau
Wirtschaftsförderung
und
Tourist-Information
Finanzen und Soziales
Poststraße 1, 99610 Sömmerda
Stadtkasse
Kämmerei
Liegenschaften
Steuern
Kindereinrichtungen
Gas / Fernwärme / Strom Stadtgebiet Sömmerda
SEV GmbH, Uhlandstraße 7,
.......................Tel. (03634) 611611
21.03. bis 23.03.2015
Linden-Apotheke Straußfurt
Ernst-Thälmann-Str. 8
Tel. (036376) 58320
Rechts- und Ordnungsamt
Poststraße1, 99610 Sömmerda
Einwohnermeldewesen
Straßenverkehrsbehörde
Gewerbe
Havariedienst Glasbruch
Fa. Schäfer, Sömmerda, AdolfBarth-Str. 18...Tel. (03634) 621907
24.03. bis 26.03.2015
Neue Apotheke Sömmerda
Marktplatz 13
Tel. (03634) 612403
Sport/Veranstaltungsstätten
Poststraße 1, 99610 Sömmerda
Veranstaltungsstätten
Sport/Sportförderung
=
=
Stadt Sömmerda
Marktplatz 3-4, 99610 Sömmerda
Telefon: 350-0, Fax: 62 14 77
Internet: www.soemmerda.de
E-Mail: [email protected]
Öffnungszeiten
Montag:
9-12 Uhr
Dienstag:
9-12 Uhr / 13-18 Uhr
Mittwoch: geschlossen
Donnerstag: 9-12 Uhr / 13-16 Uhr
Freitag: 9-12 Uhr
TELEFONVERZEICHNIS
Bürgermeister
Sekretariat........................350-101
Sport- und Veranstaltungsstätten..............................350-210
Gleichstellungsbeauftragte
..........................................319241
Hauptamt
Amtsleiter.........................350-110
Büro Stadtrat.....................350-105
Personalabteilung.............350-111
Presse-/Öff.keitsarbeit.....350-131
Statistik und Wahlen..........350-132
EDV / Informatik.................350-331
Kultur / Jugendarbeit..........350-240
Tourist-Information...........350-350
Museumsleiter..................350-249
Stadtarchiv.......................350-248
Hist.-Techn. Museum.......6929855
Stadt- u. Kreisbibliothek......623092
Stadt- u. Kreismusikschule....30298
Schüler-Freizeit-Zentrum..622050
Offener Jugendtreff B27.....621404
Finanzen und Soziales
Amtsleiterin......................350-120
Stadtkasse.......................350-121
Steuern............................350-122
Vollstreckung....................350-123
Kämmerei.........................350-126
Versicherung....................350-127
Abteilung Liegenschaften..350-323
Abteilung Soziales............350-250
- Kindereinrichtungen........350-254
Rechts- und Ordnungsamt
Amtsleiter.........................350-230
Einwohnermeldeamt........350-233
Straßenverkehrsbehörde.350-235
Standesamt......................350-238
Gewerbeabteilung............350-270
- Sondermärkte.................350-272
Fundbüro..........................350-150
Feuerwehr- und Zivilschutz..31 94-0
Bau- und Umweltamt
Amtsleiter.........................350-310
Stadtplanung....................350-361
Bauverwaltung.................350-363
Straßenbeleucht./-reinig...350-364
Hoch- und Tiefbau..............350-365
Wirtschaftsförderung........350-302
Abteilung Umwelt..............350-220
- Friedhofswesen..............350-222
- Umweltschutz.................350-223
Betriebshof........................31 54 89
Eigenbetrieb Abwasser...32 90 20
Stadtwerke Sömmerda...350-170
- Freibad.............................622097
- Schwimmhalle..................622014
Amtsblatt der Stadt Sömmerda • Nr. 06 vom 18. März 2015 • Seite 3
IMPRESSUM
AMTSBLATT
der Stadt Sömmerda
„Sömmerdaer Nachrichten“
Herausgeber:
Stadt Sömmerda
Marktplatz 3-4
99610 Sömmerda
Telefon (03634) 350-0
Telefax (03634) 621477
E-Mail [email protected]
Internet www.soemmerda.de
Verantwortlich für den amtlichen und nichtamtlichen Teil:
Bürgermeister Ralf Hauboldt
Redaktion:
Pressestelle Stadt Sömmerda
Anett Hädrich
Telefon (03634) 350-130
Tina Kannegießer
Telefon (03634) 350-131
E-Mail
[email protected]
Druck und Verteilung:
Schenkelberg Druck
Weimar GmbH
Österholzstraße 9
99428 Nohra bei Weimar
Internet
www.schenkelberg-druck.de
Erscheinungsweise:
Das Amtsblatt erscheint in der Regel 14-tägig mittwochs und wird kostenlos an alle Haushalte verteilt.
Ab dem Erscheinungstag liegen
im Rathaus der Stadt Sömmerda,
Marktplatz 3-4, einige Exemplare
zur Ansicht bereit. Zudem steht
das Amtsblatt kostenlos auf der
städtischen Internetseite auf http://
www.soemmerda.de/die-stadt/
amtsblatt.html als Download zur
Verfügung.
Nächster
Redaktionsschluss:
Dienstag,
24. März 2015
18:00 Uhr
Erscheinungstag:
Mittwoch
01. April 2015
Beiträge bitte rechtzeitig
senden an:
E-Mail
pressestelle@stadt.
soemmerda.de
AMTLICHER TEIL
Amtliche
Bekanntmachung
Bau- und
Vergabeausschuss tagt
Die 6. öffentliche/nichtöffentliche
Sitzung des Bau- und Vergabeausschusses findet am Mittwoch, dem
25.03.2015, um 16:30 Uhr im Sitzungssaal des Rathauses, Marktplatz 3 - 4, 99610 Sömmerda statt.
Vorläufige Tagesordnung
A ) Öffentliche Sitzung
1. Eröffnung und Begrüßung
durch den Vorsitzenden
2. Bestätigung der Niederschrift
der gemeinsamen Sitzung des
Bau- und Vergabeausschusses
und des Sanierungsausschusses vom 09.02.2015 - öffentlicher Teil
3. Sanierungsgebiet „Neue Zeit“
Sömmerda
Beschlussvorlage zur Förderung
von Baumaßnahmen
Vorlagen-Nummer: 022-1/2015
4. Altstadtsanierung
Antrag auf Abweichung von
den Festsetzungen der Gestaltungssatzung, § 5 (3) Bauteile,
Gestaltungs- und Gliederungselemente - Dachaufbauten
Vorlagen-Nummer: 023/2015
5. Vergabeentscheidung
zur
öffentlichen
Ausschreibung
VOB/A, Nr. 04.01/2015:
ÖPNV-Verknüpfungsanlage in
Sömmerda - Neubau Zentraler
Omnibusbahnhof einschließlich
Ausbau Teilbereich Parkplatz
Los 1 - Straßenbau (Titel 0, 1, 2)
Vorlagen-Nummer: 024/2015
6. Vergabeentscheidung
zur
öffentlichen
Ausschreibung
VOB/A, Nr. 04.02/2015:
ÖPNV-Verknüpfungsanlage in
Sömmerda - Neubau Zentraler
Omnibusbahnhof einschließlich
Ausbau Teilbereich Parkplatz
Los 2 - Landschaftsbauarbeiten
Vorlagen-Nummer: 025/2015
7. Vergabeentscheidung
zur
öffentlichen
Ausschreibung
VOB/A, Nr. 05/2015:
ÖPNV-Verknüpfungsanlage in
Sömmerda - Neubau Zentraler
Omnibusbahnhof einschließlich Ausbau Teilbereich Parkplatz
Straßenbeleuchtung
Vorlagen-Nummer: 026/2015
8. ÖPNV-Verknüpfungsanlage in
Sömmerda - Neubau Zentraler
Omnibusbahnhof einschließlich
Ausbau Teilbereich Parkplatz
Entscheidung zur Farbgebung
der Haltestellenüberdachung
anhand eines Renderingvorschlages sowie anhand von
zwei weiteren Farbkarten
Vorlagen-Nummer: 027/2015
9. Vergabeentscheidung zur beschränkten
Ausschreibung
VOB/A Nr. 02/2015:
Sömmerda/Stadtpark 2. BA/
Errichtung eines Kletterparcours
Tiefbau und Ausstattung
Vorlagen-Nummer: 028/2015
(Änderungen vorbehalten)
Es folgt eine nichtöffentliche Sitzung. Interessierte Bürger sind
zur öffentlichen Sitzung herzlich
eingeladen.
gez. Sänger-Jenner
Ausschussvorsitzende
Amtliche
Bekanntmachung
Bestätigung eines neuen Mitgliedes für den Ausschuss für
Soziales, Jugend, Kultur und
Sport
Vorlagen-Nummer: 029/2015
11.Antrag der CDU/FDP-Fraktion
Bestätigung eines neuen stellvertretenden Mitgliedes für den
Werkausschuss Abwasser
Vorlagen-Nummer: 030/2015
12.Antrag der CDU/FDP-Fraktion
Bestätigung eines neuen stellvertretenden Mitgliedes für den
Bau- und Vergabeausschuss
Vorlagen-Nummer: 031/2015
13.Antrag der CDU/FDP-Fraktion
Entsendung eines neuen Mitgliedes in den Aufsichtsrat der
Stadtwerke Sömmerda GmbH
Vorlagen-Nummer: 032/2015
(Änderungen vorbehalten)
Es folgt eine nichtöffentliche Sitzung. Interessierte Bürger sind zur
öffentlichen Sitzung herzlich eingeladen.
gez. Hauboldt
Bürgermeister
Stadtrat tagt
Die 10. öffentliche/nichtöffentliche
Sitzung des Stadtrates findet am
Donnerstag, dem 26.03.2015,
um 16:30 Uhr im Sitzungssaal
des Rathauses, Marktplatz 3 - 4,
99610 Sömmerda statt.
Vorläufige Tagesordnung
A ) Öffentliche Sitzung
1. Eröffnung und Begrüßung
durch den Vorsitzenden
2. Bestätigung der Niederschrift
vom 29.01.2015 - öffentlicher
Teil
3. Mitteilungen des Bürgermeisters
4. Fragestunde der Stadträte
5. Fragestunde der Bürger
6. Beschluss über das Einzelhandelskonzept der Stadt Sömmerda, Stand Dezember 2014
(EHK 12/2014)
Vorlagen-Nummer: 018/2015
7. Sanierungsgebiet „Neue Zeit“
Sömmerda
Beschlussvorlage zur Förderung von Projekten
Vorlagen-Nummer: 129-1/2014
8. Beschluss über die aktuelle
Fortschreibung des Integrierten
Stadtentwicklungskonzeptes der Stadt Sömmerda,
Stand September 2014 (INSEK 09/2014)
Vorlagen-Nummer: 011/2015
9. Umstrukturierung des städtischen Betriebshofes
Vorlagen-Nummer: 019/2015
10.Antrag der CDU/FDP-Fraktion
Bekanntmachung
Die erste Sitzung des neu gewählten Kinder- und Jugendparlamentes der Stadt Sömmerda der
Wahlperiode 2015 - 2017 findet
am Montag, dem 23.03.2015, um
16:00 Uhr im Sitzungssaal des
Rathauses der Stadt Sömmerda,
Marktplatz 3 – 4 in 99610 Sömmerda statt.
Themen:
1. Begrüßung durch den Bürgermeister
2. Vorstellung der einzelnen Mitglieder und stellvertretenden
Mitglieder
3. Wahl des Vorstandes
Interessierte Kinder, Jugendliche
und Eltern sowie Bürger sind recht
herzlich eingeladen.
Lara Atik
Ralf Hauboldt
Vorsitzende des
Bürgermeister
Kinder- und
Jugendparlamentes
2013-2015
Amtsblatt der Stadt Sömmerda • Nr. 06 vom 18. März 2015 • Seite 4
Bekanntmachung
Planfeststellung für
Instandsetzung
L 2134 Leubingen - Griefstedt
Im Rahmen des Anhörungsverfahrens für das o. g. Verkehrsbauvorhaben wird ein Erörterungstermin
durchgeführt.
1. Der Erörterungstermin beginnt
am 26.03.2015 ab 10:00 Uhr
in 99610 Leubingen, Rosa-Luxemburg-Str. 17, Bürgerhaus, Saal.
Vorsorglich wird darauf hingewiesen, dass die Anhörungsbehörde
den Erörterungstermin bei Bedarf
verlängern kann. Entsprechende
Änderungen werden im Termin bekannt gegeben.
2. Im Erörterungstermin werden
die rechtzeitig erhobenen Einwendungen und Stellungnahmen erörtert. Die Teilnahme am Termin ist
jedem, dessen Belange von dem
Vorhaben berührt werden, freigestellt. Die Vertretung durch einen
Bevollmächtigten ist möglich. Dieser hat seine Bevollmächtigung
durch eine schriftliche Vollmacht
nachzuweisen und diese zu den
Akten der Anhörungsbehörde zu
geben. Es wird darauf hingewiesen, dass verspätete Einwendungen ausgeschlossen sind und
dass bei Ausbleiben eines Beteiligten auch ohne ihn verhandelt
werden kann. Die rechtzeitig erhobenen schriftlichen Einwendungen
haben auch im Falle des Ausbleibens weiterhin Bestand.
Das Anhörungsverfahren ist mit
Schluss der Verhandlung beendet.
3. Kosten, die durch die Teilnahme
am Erörterungstermin oder durch
eine Vertreterbestellung entstehen, können nicht erstattet werden.
4. Der Erörterungstermin ist nicht
öffentlich.
Stadt Sömmerda
Sömmerda, den 18.03.2015
Hauboldt
Bürgermeister
Amt für
Landentwicklung und
Flurneuordnung Gotha
Einladung zu einer
Informationsveranstaltung im
Flurbereinigungsverfahren
Schloßvippach
Das Amt für Landentwicklung und
Flurneuordnung Gotha lädt die Eigentümer und die Erbbauberechtigten der zum Flurbereinigungsgebiet gehörenden Grundstücke
sowie alle interessierten Bürgerinnen und Bürger zu einer
Informationsveranstaltung
Donnerstag, den 16.04.2015 um
19:00 Uhr im großen Saal der
Gaststätte Ratskeller in 99195
Schloßvippach, Erfurter Straße 11
ein.
Tagesordnung:
1. Stand des Flurbereinigungsverfahrens
2. Flurbereinigungsplan
- Bekanntgabe
- Anhörungstermin
- Rechtsbehelf
3. Sonstiges
gez.
Mathias Geßner
Amtsleiter
Amt für
Landentwicklung und
Flurneuordnung Gotha
Ladung
Im
Flurbereinigungsverfahren
Schloßvippach, Landkreis Sömmerda, wird zur Bekanntgabe des
Flurbereinigungsplanes und zur
Anhörung der Beteiligten gemäß §
59 des Flurbereinigungsgesetzes
(FlurbG) in der Fassung vom
16.03.1976 (BGBl. I S. 546) zuletzt geändert durch Artikel 17 des
Gesetzes vom 19.12.2008 (BGBl.
I. S. 2835), ein
Anhörungstermin
für
Mittwoch, den 29.04.2015 um
19:00 Uhr im großen Saal der
Gaststätte Ratskeller, in 99195
Schloßvippach, Erfurter Straße 11
anberaumt.
Zu diesem Termin lade ich hiermit
alle Beteiligten gemäß § 10 FlurbG
herzlich ein.
Der Flurbereinigungsplan wird am
Montag, den 20.04.2015, von
10:00 bis 17:00 Uhr
Dienstag, den 21.04.2015, von
10:00 bis 17:00 Uhr,
Mittwoch, den 22.04.2015, von
10:00 bis 17:00 Uhr,
im Rentnertreff, Lindenstraße 8a,
in 99195 Schloßvippach
und am
Montag, den 27.04.2015, von
10:00 bis 17:00 Uhr,
Dienstag, den 28.04.2015, von
10:00 bis 17:00 Uhr,
Mittwoch, den 29.04.2015, von
10:00 bis 17:00 Uhr,
im Gemeindezentrum, Ollendorfer
Weg 2, in 99195 Eckstedt
ausgelegt und kann hier eingesehen werden.
Bedienstete des Amtes für Landentwicklung und Flurneuordnung
Gotha sind in dieser Zeit anwesend und stehen für Auskünfte bereit. Auf Wunsch können den Beteiligten ihre neuen Grundstücke
an Ort und Stelle erläutert werden.
Die Termine zur örtlichen Einweisung können während der Offenlegung des Flurbereinigungsplanes
vereinbart werden.
Ergänzend weise ich auf Folgendes hin:
1. Das Flurbereinigungsgesetz
regelt in § 10, wer am Verfahren
beteiligt ist. Dies sind die Eigentümer und Erbbauberechtigten der
zum Flurbereinigungsgebiet gehörenden Grundstücke (Teilnehmer) und als Nebenbeteiligte z. B.
die Inhaber von Rechten an den
zum Flurbereinigungsgebiet gehörenden Grundstücken, die Gemeinde und Gemeindeverbände
sowie andere Körperschaften des
öffentlichen Rechts, die Land für
gemeinschaftliche oder öffentliche
Anlagen (§§ 39 und 40 FlurbG) erhalten oder deren Gebietsgrenzen
geändert werden.
Die zum Verfahrensgebiet gehörenden Grundstücke sind in Anlage 1 aufgeführt.
2. Jedem Teilnehmer werden demnächst ein Auszug aus dem Flurbereinigungsplan, der seine neuen Grundstücke nach Fläche und
Wert sowie das Verhältnis seiner
Gesamtabfindung zu dem von ihm
Eingebrachten nachweist und der
Wertermittlungsrahmen zugestellt.
Falls Miteigentümer keinen gemeinsamen Bevollmächtigten bestellt haben und kein Vertreter nach
§ 119 Abs. 1 FlurbG bzw. Art. 233
§ 2 Abs. 3 EGBGB vom Vormundschaftsgericht oder Landratsamt
bestellt wurde, erhält jeder Miteigentümer einen Auszug aus dem
Flurbereinigungsplan.
Beteiligte, die keinen Auszug erhalten haben, können diese Unterlagen bei dem Amt für Landentwicklung und Flurneuordnung Gotha,
Hans-C.-Wirz-Str. 2, 99867 Gotha,
anfordern.
3. Beteiligte, die mit dem Inhalt
des Flurbereinigungsplanes einverstanden sind, brauchen zu
dem Anhörungstermin nicht zu
erscheinen.
4. Die Auszüge aus dem Flurbereinigungsplan sollten zum Anhörungstermin mitgebracht werden.
Beteiligte, die an der Wahrnehmung des Anhörungstermins verhindert sind, können sich durch
einen Bevollmächtigten vertreten
lassen. Der Bevollmächtigte muss
seine Vertretungsbefugnis durch
eine ordnungsgemäße Vollmacht
nachweisen. Dies gilt auch für den
Ehemann, falls er seine Frau vertritt und umgekehrt. Vollmachtsvordrucke können beim Amt für
Landentwicklung und Flurneuordnung Gotha kostenlos in
Empfang genommen werden.
Die Vollmacht muss von einer
dienstsiegelführenden Stelle (z. B.
Stadt- oder Verwaltungsgemeinschaft, Gerichts- oder Polizeibehörde) beglaubigt sein. Die Beglaubigung ist gebührenfrei.
5. Gegen den bekannt gegebenen
Flurbereinigungsplan von Schloßvippach steht den Beteiligten der
Rechtsbehelf des Widerspruches zu.
Rechtsbehelfsbelehrung
Gegen den Flurbereinigungsplan
kann gemäß § 2 Thüringer Ausführungsgesetz zum Flurbereinigungsgesetz (ThürAGFlurbG)
vom 30.06.1992 innerhalb einer
Frist von zwei Wochen, beginnend
mit dem 30.04.2015, schriftlich
oder zur Niederschrift beim Amt
für Landentwicklung und Flurneuordnung Gotha, Hans-C.-Wirz-Str.
2, 99867 Gotha Widerspruch erhoben werden.
Dieser kann auch im Anhörungstermin erhoben werden.
gez.
Mathias Geßner
Amtsleiter
Anlage 1
Gemarkung Eckstedt
Flur 2: alle Flurstücke außer
131/1, 131/2, 132/25, 132/26,
132/27, 187/1, 188/3, 188/4,
188/6, 188/7, 189/4, 189/5, 189/6,
189/7, 189/9, 190, 191, 192/1,
192/2, 193/1,
Flur 3: Flurstücke Nr.
245/1. 246/1, 246/2, 247/1, 247/2,
248, 249/1, 249/2, 249/3, 249/4,
250/1, 250/2, 250/3, 250/4, 251/1,
251/2, 252/1, 252/2, 253, 254,
255, 256, 257, 258/1, 258/2,
258/3, 258/4, 260/1, 260/2, 261,
262, 264, 265, 266, 267, 268, 269,
270, 543, 544,
Amtsblatt der Stadt Sömmerda • Nr. 06 vom 18. März 2015 • Seite 5
Gemarkung Großrudestedt
Flur 8: alle Flurstücke außer
459, 460, 461, 462, 463, 464,
465/1, 465/2, 465/3, 467/1, 470/1,
473, 474/1, 474/2, 475, 480, 481,
482, 485, 486, 487, 488, 489/2,
490/1, 490/2, 490/3, 491, 492,
494, 495, 496, 498/1, 498/2,
498/3, 498/5, 498/6, 500, 502/1,
560/1, 620, 1482, 1633, 1634,
Flur 9: alle Flurstücke außer Nr.
621,
Flur 10: alle Flurstücke,
Flur 11: alle Flurstücke außer
765, 765/3, 766, 767, 768, 769/2,
771, 772/1, 772/2, 772/3, 772/4,
772/5, 773, 777/1, 777/2, 777/3,
778/1, 778/2, 800/2, 814, 817,
818/1, 818/2, 818/3, 818/4, 1244,
1314, 1325, 1326, 1361, 1362,
1363, 1365, 1452, 1453, 1492,
1493, 1494, 1495, 1496, 1497,
1546, 1547, 1548, 1549, 1574,
1575, 1577/1, 1577/2, 1577/3,
1577/4, 1577/5, 1577/6, 1577/7,
1577/8,
1577/11,
1577/12,
1577/13,
1577/14,
1577/17,
1577/18,
1577/19,
1577/20,
1577/21,
1577/22,
1577/23,
1577/24,
Flur 12: Flurstücke
821/1,
832,
833/3,
833/5
833/4,
Flur 13: Flurstücke
1002, 1004, 1005, 1006, 1007/1,
1007/2, 1008, 1009, 1010, 1011,
1012, 1013, 1014, 1015, 1016,
1017, 1018, 1019, 1020/2, 1021/1,
1021/2, 1022, 1023, 1024, 1025,
1026, 1027, 1030, 1031, 1033,
1035/1, 1035/2, 1035/3, 1035/4,
1036, 1037, 1038, 1039, 1041,
1042, 1043, 1044, 1045, 1046,
1047, 1048, 1049, 1050, 1051,
1052, 1053/3, 1053/4, 1378, 1398,
1399, 1540, 1541, 1601, 1602,
Gemarkung Schloßvippach
Flur 4: alle Flurstücke außer
537/1, 537/2, 537/3, 537/4, 537/5,
537/6, 538, 539/1, 539/3, 539/5,
540/1, 540/4, 541/2, 548, 549,
550, 551, 552, 553, 554/1, 555/1,
556, 557/5, 557/6, 557/7, 557/8,
557/9, 557/11, 557/12, 557/13,
557/14, 557/15, 557/16, 557/17,
557/19, 557/20, 557/21, 557/22,
565/4, 1856/1, 1857/3, 1857/4,
1858, 1858/4, 2238, 2239,
Flur 5: alle Flurstücke außer Nr.
743/2, 583/1,
Flur 6: alle Flurstücke,
Flur 7: alle Flurstücke,
Flur 8: Flurstücke Nr.
944, 945, 946, 947, 948, 949,
950/4, 951/8, 954/1, 955/1, 1009,
1010, 1011, 1012, 1013, 1014,
1015, 1016, 1017, 1018, 1019,
1020, 1021, 1022, 1026, 1027,
1028, 1029, 1030, 1031, 1032,
1033, 1034, 1035, 1036, 1037,
1038, 1039, 1040, 1041, 1044,
1045/1, 1045/2, 1046, 1047, 1048,
1049/1, 1050/1, 1051, 1057/1,
1058/1, 1059, 1060, 1061/3,
1062/1, 1063/1, 1070/1, 1071/1,
1072/1, 1871, 1872, 1930, 1931,
Flur 9: alle Flurstücke außer
1073, 1074, 1075, 1076/1, 1076/2,
1077/1, 1077/2, 1077/3, 1077/4,
1077/5, 1077/6, 1077/7, 1077/8,
1077/9, 1079, 1080, 1081, 1082,
1083/1, 1083/2, 1083/3, 1083/4,
1084, 1085, 1086, 1087, 1088,
1089, 1090, 1091, 1092, 1093,
1096, 1097, 1098, 1099, 1100,
1101, 1102, 1103, 1104, 1105,
1106, 1107, 1108/1, 1109/1,
1110/1, 1111, 1112, 1122/2, 1123/1,
1124/2, 1125, 1126, 1127, 1128/2,
1868, 1869, 2218, 2219,
Flur 10: alle Flurstücke außer Nr.
1207/1, 1207/2,
Flur 11: Flurstücke
1248, 1250, 1251, 1252, 1253,
1254, 1256, 1257, 1258, 1259,
1260, 1261/1, 1261/2, 1263, 1264,
1265, 1266/1, 1267, 1268, 1269,
1270, 2020, 2021, 2106, 2107,
2108, 2109, 2110, 2111, 2143,
2144, 2145,
Gemarkung Sömmerda
Flur 17: alle Flurstücke außer
72, 74, 83, 84, 110/73, 111/73,
112/73, 114/73, 115/73, 116/73,
117/73, 118/73, 119/73, 121/73,
122/73, 123/73, 124/73, 125/73,
126/73.
Landesamt für
Vermessung und
Geoinformation
Bekanntmachung
über die Feststellung der
Unanfechtbarkeit des Sonderungsbescheides in einem Bodensonderungsverfahren nach
dem Bodensonderungsgesetz
(BoSoG) vom 20. Dezember
1993 (BGBl. I S. 2215), zuletzt
geändert durch Artikel 8 des
Gesetzes vom 22. Dezember
2010 (BGBl. I S. 2255)
Sonderungsplan Nr. 3 / 2014
Sonderungsgebiet:
Rosa-Luxemburg-Straße 36
und 38, Leubingen
In der Gemeinde Sömmerda, Gemarkung Leubingen, Flur 1, Flurstück 205/46 ist ein Verfahren
nach dem Gesetz über die Sonderung unvermessener und überbauter Grundstücke nach der Karte
(Bodensonderungsgesetz - BoSoG)
vom 20. Dezember 1993 (BGBl. I S.
2182, 2215), zuletzt geändert durch
Artikel 8 des Gesetzes vom 22.
Dezember 2010 (BGBl. I S. 2255)
durchgeführt worden.
Betroffen sind die Anteile am Ungetrennten Hofraum Gemarkung
Leubingen, Flur 1, 5068 - Lagebezeichnung: Rosa-Luxemburg-Straße 36 und 5076 - Lagebezeichnung: Rosa-Luxemburg-Straße 38.
Der Sonderungsbescheid vom
08.01.2015 ist am 13.02.2015 unanfechtbar geworden.
Mit dieser Bekanntgabe wird der
bisherige Rechtszustand durch
den im Sonderungsbescheid festgelegten neuen Rechtszustand
ersetzt.
Erfurt, den 24.02.2015
Im Auftrag
gez.
Gerd Müller
Katasterbereichsleiter
Jagdgenossenschaft
Tunzenhausen
Einladung Vollversammlung
Die Jagdgenossenschaft Tunzenhausen lädt am 30.03.2015 um
19:00 Uhr ins „Alte Gutshaus“ alle
Jagdgenossen zu einer Vollversammlung herzlich ein.
Vorläufige Tagesordnung
1.
2.
3.
4.
5.
Begrüßung der Mitglieder
Bericht des Vorstandes
Kassenbericht
Bericht der Jagdpächter
Verschiedenes
Der Vorstand
Jagdgenossenschaft
Frohndorf
Einladung Vollversammlung
Die Jagdgenossenschaft Frohndorf
lädt alle Landeigentümer der Gemarkung Frohndorf zur Vollversammlung am Freitag, dem 27.03.2015,
um 19:00 Uhr in die Schenke “Tänzer“ nach Frohndorf ein.
Tagesordnung:
1. E
röffnung und Begrüßung
2. Kassenbericht 2014
3. Beschluss Entlastung Vorstand Geschäftsjahr 2014
4. Beschluss Haushaltsplan 2015
5. Beschluss Reinertrag
6. Beschluss Verwendung Rücklage
7. Sonstiges
Jagdgenossenschaft Frohndorf
Der Vorstand
Jagdgenossenschaft
Sömmerda
Einladung Vollversammlung
Zu der am 28.03.2015 um 19:00
Uhr im Restaurant „Thüringer Hof“
in Sömmerda stattfindenden Vollversammlung sind alle Mitglieder
der Jagdgenossenschaft Sömmerda herzlich eingeladen.
Vorläufige Tagesordnung
1.
2.
3.
4.
5.
6.
Eröffnung und Begrüßung
Bericht des Jagdvorstehers
Kassenbericht
Bericht der Rechnungsprüfung
Bericht der Jagdpächter
Diskussion und Beschlussfassungen
7. Schlusswort
Der Vorstand
Amtsgericht Erfurt
Bekanntmachung
Geschäftsnummer
91 K 31/14
Das im Grundbuch von Sömmerda, Blatt 3842, Grundbuchamt
Sömmerda eingetragene Grundeigentum
lfd. Nr. 1 Gemarkung Sömmerda
Flur 7 Flurstück 146
Gebäude- und Freifläche am Unterwege zu 5.300 qm
(laut Gutachten: Gewerbehalle mit
Büro- und Ausstellungsanbau, ca.
1075 qm Nutzfl., BJ 1993, derzeitige Nutzung als Autohaus)
soll am Mittwoch, 03.06.2015,
10:00 Uhr, Sitzungssaal 13, Amtsgericht Erfurt, Rudolfstraße 46,
99092 Erfurt durch Zwangsvollstreckung versteigert werden.
Der gemäß § 74 a Abs. 5 ZVG
festgesetzte Verkehrswert beträgt
424.000,00 EUR.
Amtsblatt der Stadt Sömmerda • Nr. 06 vom 18. März 2015 • Seite 6
Jubiläum: Eiserne Hochzeit
NICHTAMTLICHER TEIL
Dankbar für 65 gemeinsame Jahre
Wir gratulieren
Die Stadtverwaltung Sömmerda
übermittelt herzliche Glückwünsche,
auch nachträglich an:
Frau Gertrud Erbstößer
Frau Berta Kallsen
Frau Johanna Rieger
Herrn Helmut Kupke
Frau Gertrud Reiber
Frau Liesbeth Urbanek
zum
zum
zum
zum
zum
zum
96. Geburtstag
93. Geburtstag
92. Geburtstag
92. Geburtstag
90. Geburtstag
90. Geburtstag
Frau
Frau
Herrn
Herrn
Herrn
Frau
Frau
Frau
Frau
Herrn
Anni Hartmann
Käthe Böttner
Armin Fischer
Werner Groß
Horst Dziallas
Herta Wiegand
Hedwig Baumgart
Elisabeth Seifert
Rosemarie Mendyka
Joachim Brodkorb
zum 85. Geburtstag
zum 85. Geburtstag
zum 85. Geburtstag
zum 85. Geburtstag
zum 85. Geburtstag
zum 80. Geburtstag
zum 80. Geburtstag
zum 80. Geburtstag
zum 80. Geburtstag
zum 80. Geburtstag
Frau
Frau
Frau
Frau
Frau
Frau
Frau
Frau
Frau
Frau
Frau
Frau
Frau
Herrn
Herrn
Herrn
Frau
Frau
Frau
Frau
Herrn
Herrn
Herrn
Herrn
Ursula Steiner
Sieglinde Chinow
Edda Poser
Hannelore Poser
Doris Rothe
Doris Neumann
Jutta Hoffmann
Siegrid König
Karin Siebrand
Inge Beutler
Edeltraut Kischkat
Helga Klimmek
Hannelore Motzkus
Klaus-Peter Schaller
Achim Maak
Hans Fiedler
Edith Naumann
Karin Sackmann
Marlies Schirdewahn
Erika Weinert
Werner Mucha
Johannes Itzinger
Siegfried Scholz
Hans Bergmann
zum
zum
zum
zum
zum
zum
zum
zum
zum
zum
zum
zum
zum
zum
zum
zum
zum
zum
zum
zum
zum
zum
zum
zum
75. Geburtstag
75. Geburtstag
75. Geburtstag
75. Geburtstag
75. Geburtstag
75. Geburtstag
75. Geburtstag
75. Geburtstag
75. Geburtstag
75. Geburtstag
75. Geburtstag
75. Geburtstag
75. Geburtstag
75. Geburtstag
75. Geburtstag
75. Geburtstag
70. Geburtstag
70. Geburtstag
70. Geburtstag
70. Geburtstag
70. Geburtstag
70. Geburtstag
70. Geburtstag
70. Geburtstag
Frau
Frau
Frau
Frau
Frau
Frau
Herrn
Herrn
Herrn
Herrn
Herrn
Herrn
Herrn
Herrn
Rosel Olschewski
Bärbel Graubner
Gerlinde Kögler
Marion Fohmann
Hildburg Kühndorf
Marion Zdrojewski
Hartmut Jägeler
Richard Knöfel
Rüdiger Dohndorf
Wolfgang Richter
Udo Klein
Manfred Sülzenbrück
Ronald Remus
Klaus-Dieter Zabel
zum
zum
zum
zum
zum
zum
zum
zum
zum
zum
zum
zum
zum
zum
65. Geburtstag
65. Geburtstag
65. Geburtstag
65. Geburtstag
65. Geburtstag
65. Geburtstag
65. Geburtstag
65. Geburtstag
65. Geburtstag
65. Geburtstag
65. Geburtstag
65. Geburtstag
65. Geburtstag
65. Geburtstag
Allen hier nicht genannten Jubilaren ebenso herzliche Glückwünsche zu ihrem Ehrentag und weiterhin beste Gesundheit sowie
persönliches Wohlergehen.
Auf 65 gemeinsame Ehejahre meister und Waltraud als Verkäukonnten am 04. März Waltraud und ferin arbeitete.
Johann Schrammel in Sömmerda
Seit einiger Zeit müssen beide
zurückblicken. Beide durften sich gesundheitliche Einschränkungen
über viele Glückwünsche freuen, hinnehmen. Gartenarbeiten und Arauch Stefan Wiebach, 1. Beigeord- beiten im Haus können ohne Hilfe
neter des Bürgermeisters, gratu- nicht mehr verrichtet werden. Umso
lierte zum stolzen Jubiläum.
mehr freuen sich beide über die UnNoch heute erinnern sich Wal- terstützung von Sohn Jürgen, der
traud und Johann an die erste direkt über seinen Eltern wohnt.
Begegnung zurück. „Wir haben
Stolz ist das Jubelpaar auf die 3
uns zum ersten mal auf der Straße Enkel und 4 Urenkel. Waltraud und
in Heldrungen gesehen. Das war Johann blicken zuversichtlich auf
Liebe auf den ersten Blick“,
erzählte Johann stolz. Von da
an haben sie sich nicht mehr
aus den Augen verloren.
Waltraud wurde 1929 im
Kyffhäuserkreis
geboren.
Johann stammt aus dem
Sudetenland
(Tschechien)
und kam nach der Kriegsgefangenschaft nach Heldrungen. Sie lernten sich kennen
und lieben und gaben sich Auch Stefan Wiebach (r.) gratulierte Waltraud
schließlich 1950 das Ja-Wort. und Johann Schrammel zum seltenen Fest
der Eisernen Hochzeit.
Die Geburt ihrer zwei Kinder
machte das Glück perfekt. 1960 die nächsten Jahre und hoffen, den
zog das Ehepaar nach Sömmer- 90. Geburtstag bei guter Gesundda, wo Johann als Dachdecker- heit erleben und feiern zu können.
Strampler-Treff im Lesecafé
der Stadt- und Kreisbibliothek
Gute Resonanz auf neues Angebot
Die Stadt- & Kreisbibliothek startete im März ihre neue Reihe
„Strampler-Treff im Lesecafé“.
Jeden Dienstag können von
10:00 – 12:00 Uhr werdende Mütter und Eltern mit Babys und Kleinkindern bis 3 Jahre den Vormittag
in der Bibliothek mit Gleichgesinnten genießen, sich bei einem
Kaffee austauschen und das gesamte Angebot der Bibliothek ken-
nenlernen und nutzen.
Am 03. März 2015 fanden 4
junge Muttis mit ihren Babys den
Weg in die Bibliothek. Bei Kaffee
und Tee wurde miteinander geredet, wurden Erfahrungen ausgetauscht und ein angenehmer Vormittag verbracht.
Die Mitarbeiterinnen der Bibliothek freuen sich über die großen
und kleinen Besucher!
Janine mit Sina, Franziska mit Arthur, Stefanie mit Emily und Marie mit Leo (von
links) nutzten das neue Angebot der Stadt- und Kreisbibliothek und tauschten bei
Kaffee und Tee Erfahrungen aus und verbrachten einen angenehmen Vormittag.
Amtsblatt der Stadt Sömmerda • Nr. 06 vom 18. März 2015 • Seite 7
Dia-Vortrag mit Michael Gubelt
Afrika - Kilimanjaro - Abseits der
Touristenwege
Zusatztermin 25.03.2015 // 19:30 Uhr // Bibliothek im Dreyse-Haus
Auf Grund der großen Nachfrage
gibt es einen Zusatztermin mit Michael Gubelt und Dr. Hans-Joachim Schinkel. Lassen Sie sich am
25. März, 19:30 Uhr, in der Bibliothek im Dreyse-Haus entführen
und an den Erlebnissen und Erfahrungen teilhaben.
Die Reise im Mai/Juni 2014 führte
nach Afrika und als erstes stand die
Besteigung des mit 5895 m höchsten Berges von Afrika - des Kilimanjaro - auf dem Reiseplan.
Im zweiten Teil Reise besuchte Michael Gubelt im benachbarten Kenya sein Patenkind (Foto: Gubelt),
welches er über „Dentists for Africa“, eine Sömmerdaer Hilfsorganisation, unterstützt. Dabei nahm er
viele positive Erlebnisse mit von
seinem Patenkind, vom Besuch
der Schule, einer gemeinsamen
Safari, aber auch von den Franziskanerschwestern in Nakuru.
Mit dabei ist am 25. März Dr.
Hans-Joachim Schinkel, der Vorsitzende der „Dentists for Africa“.
Sie haben die Möglichkeit,
aus erster Hand Informationen zu dieser Hilfsorganisation zu erhalten und viel über
die direkte Unterstützung afrikanischer Kinder zu erfahren.
Karten zu 5,00 Euro gibt es in
der Tourist-Information und in
der Stadt- und Kreisbibliothek
Sömmerda.
Einladung zum Frühlingskonzert
durch den Bibo-Förderverein
27.03.2015 // 19:30 Uhr // Stadt- und Kreismusikschule Sömmerda
Das Konzert steht unter dem
Motto: „Mi tango querido“- mein
geliebter Tango!
die Zuhörer. Es ist Musik, die berauscht und süchtig machen kann
nach mehr und immer mehr.
Es gibt eine musikalische Reise
durch die Welt des konzertanten
argentinischen Tango. Wolfram
und Bettina Born (Foto: Agentur)
nehmen ihr Publikum mit
auf eine Reise durch den
Tango.
Das virtuose Duo
bringt Werke von Astor
Piazzolla, Anibal Troilo,
Osvaldo Pugliese dar.
Bettina und Wolfram
Born ergänzen sich perfekt. Ihre Musik ist in der
Tat Seelenmusik - sie
berührt und entrückt
Karten im Vorverkauf erhalten Sie
in der Tourist-Information in Sömmerda und in der Stadt- und Kreisbibliothek im Dreyse-Haus.
Eintritt: 7,00 Euro
Schließzeit von Bibliothek und Museum
Auf Grund einer Bedarfsreinigung bleibt das Dreyse-Haus mit Bibliothek und Museum vom 20. März bis 23. März 2015 geschlossen.
Auch Sonntag, den 22. März, ist geschlossen.
Am Montag, dem 23. März, ist die Stadt- und Kreisbibliothek ab
13:00 Uhr wieder geöffnet.
Zur Rückgabe von Medien kann gerne die Rückgabebox am Briefkasten des Hauses genutzt werden.
Stadt- und Kreisbibliothek
Weißenseer Straße 15, 99610 Sömmerda
Telefon: (03634) 623092
Fax: (03634) 623094
E-Mail: [email protected]
Neuzugänge
Romane und Erzählungen
R 11
Boyle, T. C.: Hart auf hart / Bestseller: Absoluter Freiheitsanspruch und Verfolgungswahn – T.
C. Boyle erkundet in seinem neuen
Roman die dunkle Seite der USA.
R 11
Clare, Cassandra: City of Heavenly Fire / Bestseller: Jace trägt
das Himmlische Feuer in sich und
Sebastian verkündet den finalen
Schlag gegen die irdische Welt.
IK: Fantasy
R 11
Funke, Cornelia: Reckless - Das
goldene Garn / Bestseller: Das
Schicksalsband der einzig wahren
Liebe. Baba Jagas, Kosaken, Spione und ein Zar, der zu Audienzen
in Begleitung eines Bären kommt.
IK: Fantasy
R 11
Hansen, Dörte: Altes Land /
Bestseller: Das „Polackenkind“
ist die fünfjährige Vera auf dem
Hof im Alten Land, wohin sie 1945
aus Ostpreußen mit ihrer Mutter
geflohen ist. Ihr Leben lang fühlt
sie sich fremd in dem großen, kalten Bauernhaus und kann trotzdem nicht davon lassen.
IK: Familienchronik
R 11
Herrmann, Elisabeth: Der Schneegänger: Kriminalroman / Bestseller: Ein kleiner Junge wird entführt - und alle Ermittlungen laufen
ins Leere. Vier Jahre später wird
sein Skelett im Wald gefunden. Polizeimeisterin Sanela Beara muss
dem Vater die schlimme Nachricht
überbringen. Doch die Begegnung
mit dem gut aussehenden Darko,
der in den Wäldern Brandenburgs
als Wolfsforscher arbeitet, löst
Zweifel in ihr aus: War es wirklich
eine Entführung?
IK: Krimi
R 11
Modick, Klaus: Konzert ohne
Dichter / Bestseller: Heinrich Vogeler, gefeierter Märchenprinz des
Jugendstils, ist auf der Höhe seines Erfolgs. Im Juni 1905 wird ihm
die Goldene Medaille für Kunst
und Wissenschaft verliehen – besonders für das nach fünfjähriger
Arbeit fertiggestellte Gemälde
»Das Konzert oder Sommerabend
auf dem Barkenhoff«.
R 11
Rothfuss, Patrick: Die Musik der
Stille / Bestseller: Die Universität
von Imre ist weithin bekannt für
ihre Gelehrsamkeit. Aber tief unter
dem lebendigen Treiben in ihren
Hallen erstreckt sich ein Netz verlassener Räume und alter Gänge.
Im Herzen dieses höhlenartigen
Labyrinths lebt das Mädchen Auri.
Das »Unterding« ist ihr Zuhause.
IK: Fantasy
R 11
Williams, John: Butcher´s Crossing / Bestseller: Es war um
1870, als Will Andrews der Aussicht auf eine glänzende Karriere
und Harvard den Rücken kehrt.
Beflügelt von der Naturauffassung
Ralph W. Emersons, sucht er im
Westen nach einer »ursprünglichen Beziehung zur Natur«.
Sach- und Fachliteratur:
A 090
Guinness Buch der Rekorde 2015
D 023
Sow, Noah - 3. Auflage: Deutschland Schwarz Weiss: der alltägliche Rassismus
E 822
Nikolaus Schneider (Hg.) - Ich bin
evangelisch: Menschen sprechen
über ihren Glauben
G 424
Schultüten für Mädchen & Jungen:
Bastelideen für Schultüten mit
u. a. Tier-, Fußball-, Piraten- und
Vampir-Motiven
G 435
DaWanda DIY: wunderbare Ideen
von erfolgreichen DaWanda-Designern
O 203
Lübbe, Andreas S.: Für ein gutes
Ende: von der Kunst, Menschen in
ihrem Sterben zu begleiten. Erfahrungen auf einer Palliativstation
Q 231
Damaschke, Giesbert: Meine 350
besten iPhone- & iPad-Tipps: alle
Tipps und Tricks zu iOS 8
X 230
Winter im Glas:
Chutney & Likör
Marmelade,
X 322
Susanne Schaadt: Eierwärmer:
hübsche Ideen zum Nachhäkeln
Amtsblatt der Stadt Sömmerda • Nr. 06 vom 18. März 2015 • Seite 8
Osterferien im
Schüler-Freizeit-Zentrum
EIN
C H L OH N
U
T
ES
CH
SI
B
Amtsblatt der Stadt Sömmerda • Nr. 06 vom 18. März 2015 • Seite 9
Schüler-Freizeit-Zentrum, Kölledaer Str. 30., 99610 Sömmerda
Telefon: (03634) 622050 // E-Mail: [email protected]
Freizeitangebote März 2015
Öffnungszeiten: Montag bis Freitag 13:30 bis 18:00 Uhr
Montag, 23.03.2015
14:30 Uhr: Digitale Fotografie/
Bildbearbeitung am PC
(ab 10 Jahre)
14:30 Uhr: Junge Autoren Schreiben und Spielen
15:30 Uhr: Darstellendes Spiel
15:30 Uhr: Computerschreiblernkurs
16:30 Uhr: Zaubern
Dienstag, 24.03.2015
14:00 Uhr: Tanzmariechen
(ab 10 Jahre)
15:00 Uhr: Geschickte Hände Heute: Osternest - Teil 2
15:00 Uhr: Tanzakrobatik
15:00 Uhr: Einrad
15:30 Uhr: Internettreff
Mittwoch, 25.03.2015
14:00 Uhr: Nähen - Heute: Ich
nähe mir meine eigene Frühlingstasche - Teil 1
14:00 Uhr: Licht- und Tontechnik
14:30 Uhr: Kindergeburtstag
(nach Anmeldung)
15:30 Uhr: Internettreff
16:00 Uhr: Theater
Donnerstag, 26.03.2015
14:00 Uhr: Breakdance
14:30 Uhr: Künstlerisches Gestalten - Heute: Kleine feine
Osternester zum Verlieben
14:30 Uhr: Billard / Darts
15:00 Uhr: Little Suleika
15:00 Uhr: Tanzmariechen
(ab 6 Jahre)
17:00 Uhr: Orientalischer Tanz
Freitag, 27.03.2015
14:00 Uhr: Holzklub - Heute:
Kleiner Hase ganz groß
14:30 Uhr: Kindergeburtstag
(nach Anmeldung)
15:00 Uhr: Tanz-/Bewegungsspiele für Vorschulkinder
16:00 Uhr: Theater
22. Sömmerdaer Sportlerball
Am 21. März 2015 findet in der
Unstruthalle der 22. Sömmerdaer
Sportlerball als traditionelle Ehrungsveranstaltung für die Sömmerdaer Sportler und Sportlerinnen dank der großzügigen
Unterstützung der Sömmerdaer
Energieversorgung GmbH und der
Sparkasse Mittelthüringen statt.
Gemeinsam mit dem Bürgermeister Ralf Hauboldt ehren der
Sportvereinsring und die Vertreter
der Sponsoren die erzielten Leistungen und Erfolge der Sportler im
organisierten Leistungs-, Breitenund Behindertensport des
vergangenen Jahres.
Im Vorfeld tagte dazu
der Sportvereinsring und
wählte aus den eingegangenen Vorschlägen die
Sportlerin, den Sportler,
die Mannschaft, das Team,
den Master im Seniorensport, Sportler/in im Behindertensport sowie Aktive
und Funktionäre, die sich
um den Sport verdient gemacht
haben, aus. Es werden etwa 800
Gäste aus den Bereichen Sport,
Politik und Wirtschaft erwartet.
Neben den Ehrungen, die natürlich der Mittelpunkt der Veranstaltung sind, erwartet die Gäste ein
abwechslungsreiches Showprogramm (Foto: Archiv) mit einer
Mischung aus Artistik, Tanz und
Akrobatik sowie ausgezeichnete
musikalische Unterhaltung mit der
Band „RadioNation“ und DJ Roger
Rehnelt, der auch moderierend
durch das Programm führen wird.
Amtsblatt der Stadt Sömmerda • Nr. 06 vom 18. März 2015 • Seite 10
Stadtwerke Sömmerda GmbH
Information der Schwimmhalle
Geänderte Öffnungszeiten
in den Osterferien 2015
Während der Osterferien gelten geänderte Öffnungszeiten
für Schwimmhalle und Sauna.
Ab Montag, dem 13. April 2015,
gelten wieder die gewohnten Öffnungszeiten. Zugleich möchte das
Team der Stadtwerke Sömmerda
GmbH darauf hinweisen, dass die
Schwimmhalle am Sonntag, den
22. März 2015 wegen der DLRG Ortsgruppengemeinschaft bereits
ab 13:00 Uhr geschlossen ist.
Letzter Einlass ist 12:00 Uhr. Die
Saunazeiten bleiben unverändert.
Schwimmhalle
Sauna
Samstag,
28.03.2015
10:00 - 18:00 Uhr
Warmbadetag mit
Riesenschlange
09:00 – 18:00
Uhr
Mischsauna
Sonntag,
29.03.2015
09:00 – 18:00 Uhr
09:00 – 18:00
Uhr
Mischsauna
Montag,
30.03.2015
12:00 – 13:00 Uhr
für Senioren
13:00 - 17:00 Uhr
12:00 – 22:00
Uhr
Mischsauna
Dienstag,
31.03.2015
12:00 - 22:00 Uhr
09:00 - 22:00
Uhr
Frauen
Mittwoch,
01.04.2015
12:00 - 22:00 Uhr
09:00 - 22:00
Uhr
Frauen
Donnerstag,
02.04.2015
12:00 - 18:00 Uhr
09:00 - 22:00
Uhr
Männer
Freitag,
03.04.2015
09:00 - 18:00 Uhr
Warmbadetag
09:00 - 18:00
Uhr
Mischsauna
Samstag,
04.04.2015
10:00 - 18:00 Uhr
Warmbadetag mit
Riesenrutsche
09:00 – 18:00
Uhr
Mischsauna
Sonntag,
05.04.2015
Geschlossen
Geschlossen
Montag,
06.04.2015
Geschlossen
Geschlossen
Dienstag,
07.04.2015
12:00 - 22:00 Uhr
12:00 - 22:00
Uhr
Frauen
Mittwoch,
08.04.2015
12:00 - 22:00 Uhr
09:00 - 22:00
Uhr
Frauen
Donnerstag,
09.04.2015
12:00 - 18:00 Uhr
09:00 - 22:00
Uhr
Männer
Freitag,
10.04.2015
07:00 - 22:00 Uhr
Warmbadetag
09:00 - 22:00
Uhr
Männer
Samstag,
11.04.2015
10:00 - 18:00 Uhr
Warmbadetag mit
Riesenschlange
09:00 - 18:00
Uhr
Mischsauna
09:00 - 18:00 Uhr
09:00 - 18:00
Uhr
Mischsauna
Sonntag,
12.04.2015
Straßenverkehrsbehörde informiert
• Sömmerda
Heinrich-Heine-Straße 26-28
noch bis 18. März 2015
Hausanschluss Abwasser
halbseitige Sperrung
Gesamtsperrung Gehweg
• Sömmerda
Parkplatz hinter dem Rathaus
18. April 2015
Gesamtsperrung Rathausparkplatz / Veranstaltung: Citylauf
08:00 bis 15:00 Uhr
• Sömmerda
Hegelplatz 4a (Fußgängerweg
zwischen R.-Wagner-Str. und
Hegelplatz
noch bis 20. März 2015
Baustellenzufahrt
Gesamtsperrung Gehweg
• Sömmerda
Wasserwerk am Wasserweg
noch bis 30. April 2015
Anbindung neue Zufahrt zum
Wasserweg
Baustellenausfahrt
• Sömmerda OT Leubingen
R.-Luxemburg-Straße 72
noch bis 20. März 2015
teilweise Fußwegsperrung
Instandsetzung Fußweg,
Hausanschluss Wasser
• Sömmerda
Erfurter Höhe / Bahnübergang
05. bis 06. Mai 2015
Gesamtsperrung
Aus- und Einbau Bahnübergang - Stopfarbeiten
• Sömmerda
Kölledaer Straße
25. bis 26. März 2015
Gesamtsperrung
Info Mobil
• Sömmerda OT Stödten
Wirtschaftsweg
noch bis 31. Mai 2015 Straßenbau A 71
Gesamtsperrung
• Sömmerda
Rannstedter Straße
noch bis 10. April 2015
Verlegen Elektrokabel
Radwegsperrung / teilweise
Fußwegsperrung
• Sömmerda
Lange Str. / Erfurter Tor Einmündung Querstraße
noch bis 30. Juni 2015
grundhafter Ausbau
Gesamtsperrung
• Sömmerda
Rohrhammerweg
18. April bis 04. Mai 2015
Gesamtsperrung
Veranstaltung: Frühlingsfest
• Sömmerda
Riedtorstraße / Riedtorbrücke
noch bis 28. August 2015
Ersatzneubau Brücke
Gesamtsperrung
Energetische Stadtsanierung Sömmerda
Tafel informiert zu Sanierungsmanagement für „Gartenberg“
Seit dem 19. Februar können
sich die Bürger des Gartenberges
an der Infotafel am „Alexander-Puschkin-Platz“ zum energetischen Sanierungsmanagement
im Quartier informieren. Angeboten wird nicht nur eine kostenfreie
energetische Erstberatung für
Bürger, die ihr Wohnhaus sanieren möchten, sondern auch Wärmebildaufnahmen von Gebäuden.
Mit dem Hinweis auf die Internetplattform der Stadt Sömmerda
www.klimaquartier-soemmerda.de
kann man von zu Hause aus surfen
und sich informieren.
Amtsblatt der Stadt Sömmerda • Nr. 06 vom 18. März 2015 • Seite 11
Start für Neubau der Riedtorbrücke
Was ist zu beachten?
Reicht eure Malvorschläge bis
zum 01.06.2015 mit Name, Alter
und Adresse im Rathaus ein.
Bau- und Umweltamt sowie
Rechts- und Ordnungsamt informieren
Wie bereits durch die Stadt Sömmerda mitgeteilt wurde, muss die
Riedtorbrücke im Zuge der Riedtorstraße grundhaft erneuert werden.
Dazu wird die alte Dreifeldbrücke (Baujahr 1958) komplett einschließlich Überbau und Fundamenten abgerissen.
Aufgrund des schlechten Bauzustandes der alten Brücke mit stark
eingeschränkter Tragfähigkeit und
einer unzureichenden Verkehrssicherheit wird innerhalb von sechs
Monaten eine neue Brücke über
den Mühlgraben gebaut. Diese
wird als Einfeldbrücke mit einer
lichten Weite von 15,00 m und einer Überbaulänge von 17,00 m errichtet. Mit der neu geplanten Überbaubreite von 8 m ergibt sich eine
ckenbaustelle in der 10. Kalenderwoche eingerichtet und mit ersten
Arbeiten begonnen. Für die oben
genannten Bauleistungen gilt seit
dem 05. März und noch bis zum
28. August 2015 eine Vollsperrung
der Riedtorstraße im Brückenbereich.
Gartenanlieger im Ried können
ihre Gärten mit dem Pkw sowohl
über die Weißenseer Straße und
den Biegenweg als auch über
den landwirtschaftlichen Weg
(Dammweg) von Schallenburg befahren. Dazu sollte die Befahrung
nur auf notwendige Transporte
beschränkt werden, um die Wegebeanspruchung möglichst weitgehend zu minimieren.
Befahrungen mit Lkw sind nur im
Einzelfall mit einer zu
beantragenden Ausnahmegenehmigung
und nur bei besonderer
Dringlichkeit möglich.
Anträge sind bei der
Straßenverkehrsbehörde der Stadt Sömmerda in der Poststraße zu den üblichen
Sprechzeiten zu stellen.
Fußläufig und mit
dem Fahrrad erreicht
man das Bootshaus,
den Kanuverein und
die Kleingärten über eiMomentan laufen die Arbeiten zum Abriss der Ried- nen unbefestigten Weg
torbrücke. Geländer, Pflasterbelag mit Bettung sowie der
Werrchenwiese,
die Brückenabdichtung sind entfernt. Die Leitungen den Biegenweg, die
werden umverlegt. Foto: Bauamt
Wehranlage der UnAufteilung der Verkehrsflächen wie strut bzw. über den Stadtpark und
folgt: 0,50 m Schrammbord, 5,50 die Holzbrücke über die Unstrut.
m Fahrbahn, 1,50 m Fußweg. Vor
Bitte beachten Sie auch die Einund hinter dem Bauwerk wird die schränkungen im ruhenden VerFahrbahnbreite an den örtlichen kehr der umliegenden StraßenbeBestand angepasst.
reiche in der Altstadt.
Nach erfolgter Auftragsvergabe
Für Beeinträchtigungen im Zuge
der Bauleistungen an die Firma der Bauleistungen bitten wir die
Ingenieurbau Thomas Bergmann umliegenden Anwohner um Veraus Erfurt-Egstedt wurde die Brü- ständnis.
Gedenken an Märzgefallene
In Erinnerung an die Märzgefallenen findet am Freitag, den
20. März, um 15:00 Uhr auf dem städtischen Friedhof in
Sömmerda eine Kranzniederlegung statt.
Gemeinsam mit Vertretern des Sömmerdaer Stadtrates,
demokratischer Parteien, Gewerkschaften, Vereinen und
Verbänden sowie interessierten Bürgern gedenkt die Stadt
Sömmerda der ermordeten Einwohner aus Sömmerda und
den Ortsteilen, die in Folge des Kapp-Putsches ihr Leben
lassen mussten.
Es gibt Preise!
Die Sieger des Malwettbewerbes
werden vom Vorstand des Kinderund Jugendparlamentes gekürt.
Kreative Kids für
Malwettbewerb gesucht
Für was?
Demnächst wird für Sömmerda
ein Kinder- und Jugendstadtplan
erstellt. Als Maskottchen ziert den
Plan ein Adler. Dieser soll im Comic-Stil gezeichnet werden. Dazu
veranstaltet die Stadt Sömmerda
einen Malwettbewerb.
Offener Jugendtreff B27
Straße der Einheit 27
99610 Sömmerda
Telefon: (03634) 621404
Fax: (03634) 692915
E-Mail: [email protected]
Öffnungszeiten
An den Wochenenden und Montag/Dienstag im 14-tägigen Wechsel geöffnet.
Montag 14:00 - 21:00 Uhr
Dienstag 14:00 - 21:00 Uhr
(23. und 24. März geschlossen)
Mittwoch 14:00 - 21:00 Uhr
Donnerstag 14:00 - 21:00 Uhr
Freitag 10:00 - 22:00 Uhr
Samstag 14:00 - 22:00 Uhr
Sonntag 14:00 - 21:00 Uhr
(28. und 29. März geschlossen)
Als Preise erwarten euch:
1. Preis
Gutschein für einen Kinobesuch
im Cinestar Erfurt
2. Preis
Gutschein für den Besuch der
Schwimmhalle Sömmerda
3. Preis
Überraschungspaket mit Mal-Utensilien
Der „Offene Jugendtreff B27“ ist
eine Einrichtung der Stadt Sömmerda für Kinder und Jugendliche im
Alter zwischen 12 und 26 Jahren.
Tägliche Angebote:
Billard,
Kraftsport, Darts, Tischtennis //
Brett-, Würfel- und Kartenspiele //
Backen und Kochen // kreatives
Gestalten // Information und Beratung für Jugendliche // Internetnutzung im Jugendinfopoint
Veranstaltungen im März:
Donnerstag, 19.03.2015, 16:00 Uhr
• Geocache-Tour erstellen, Teil 2
Samstag, 21.03.2015, 14:00 Uhr
• Volleyballturnier und Angrillen
Donnerstag, 26.03.2015, 16:00 Uhr
• Pizza backen
Rechts- und Ordnungsamt - Abteilung
Gewerbe / Sondermärkte informiert
Weihnachtsbaum für den Marktplatz und den
Böblinger Platz in Sömmerda gesucht
Seit Jahren ist es Tradition, dass
vor dem Rathaus ein stattlicher
Weihnachtsbaum aufgestellt wird,
der von Privatpersonen zur Verfügung gestellt wurde. Aber nicht nur
der Markt soll mit einem schönen
Baum geschmückt werden, sondern auch der Böblinger Platz im
Wohngebiet „Neue Zeit“. Diese
schöne Tradition soll auch in diesem Jahr gepflegt werden.
Alle Bürger der Stadt, der Ortsteile sowie des Landkreises, die
von ihrem Grundstück eine Tanne
oder Fichte entfernen und diese der
Stadt Sömmerda kostenlos über-
lassen wollen, können sich an das
Rechts- und Ordnungsamt, Abt. Gewerbe/Sondermärkte wenden.
Kontakte unter:
Tel. (03634) 350-272/270
Fax: (03634) 350-290
E-Mail: [email protected]
Für die Entnahme des Baumes
vom Grundstück und den Transport entstehen keine Kosten.
Mit dem Angebot (nach Möglichkeit mit Foto) teilen Sie uns bitte
die Baumart, die Baumgröße sowie den Standort mit.
Amtsblatt der Stadt Sömmerda • Nr. 06 vom 18. März 2015 • Seite 12
Stadt- und Kreismusikschule
„Wilhelm Buchbinder“
Kooperationsvereinbarung mit Finneck-Schule
für Jam-Klasse unterzeichnet
Immer
dienstags
trifft
sich
künftig die Jam-Klasse in der
Finneck-Stammschule
„Maria
Martha“ in Rastenberg. Für dieses Projekt wurde am 06. März im
Rathaus der Kooperationsvertrag
zwischen der
Finneck-Schule,
vertreten durch Schulleiter Henryk
Kolodziej, und Bürgermeister Ralf
Hauboldt für die Stadt Sömmerda
als Träger der Stadt- und Kreismusikschule unterzeichnet.
„Wir sind interessiert daran, die
musische Bildung an Schulen zu
unterstützen und so das Angebot
zu erweitern“, so Musikschul-Leiterin Susanne Kaselow angesichts der jüngsten Kooperation.
Eine ähnliche Zusammenarbeit
der Musikschule gibt es bereits mit
der Lindenschule Sömmerda für
Musiktheater und ebenfalls eine
Jam-Klasse sowie mit der Diesterweg-Grundschule Sömmerda für
eine Streicherklasse.
Auch für Henryk Kolodziej ist die
Kooperation mit der Musikschu-
le eine schöne Sache. Von der
er sich wünsche, dass sie perspektivisch noch ausgebaut werde etwa unter Einbeziehung des
Finneck-Schulstandortes in Sömmerda. Musikschul-Lehrerin Georgia Galati, die mit der Jam-Klasse
an der Finneck-Schule in Rastenberg, zu der 14 Kinder aus dem
Grundschul- und Förderschulbereich gehören, arbeiten wird, berichtete vom ersten Kennenlernen
und dem, was die Schüler erwartet. „Es wird viel Abwechslung geben, wir werden in der Jam-Klasse
gemeinsam singen, uns zu Musik
bewegen, Instrumente wie Trommeln oder Percussions ausprobieren und anderes mehr“.
Ein interessantes Projekt sieht
Bürgermeister Ralf Hauboldt in
der Zusammenarbeit von Musikund Finneck-Schule. Gemeinsam
mit Henryk Kolodziej möchte er
sich einmal an der Finneck-Schule
in Rastenberg eine Jam-Klassenstunde anschauen.
Ralf Hauboldt (l.) und Henryk Kolodziej unterzeichneten im Beisein von Susanne
Kaselow (2. v. l.) und Georgia Galati den Kooperationsvertrag.
der Mitgliedskommunen der Allianz auf die gegenseitige Unterstützung bei der Bereitstellung von
Straßenschildern und Sperrmaterialien bei Märkten und Festen.
In der Zusammenkunft wurden
zudem die Pläne zu einem gemeinsamen Veranstaltungskalender konkretisiert. Ein Flyer mit den
Veranstaltungen aller Mitgliedskommunen wird voraussichtlich
Anfang April erscheinen. In Planung ist auch ein gemeinsamer In-
ternetauftritt der Allianz „Thüringer
Becken“.
Entsprechend den spezifischen
kommunalen Aufgaben wurden
Möglichkeiten zur unterstützenden
Finanzierung kommunalpolitisch
prioritärer Maßnahmen unter Einbeziehung aktueller Förderprogramme erörtert.
Die nächste Beratung der Allianz
„Thüringer Becken“ ist für diesen
Monat geplant und wird im Rathaus
von Kindelbrück stattfinden.
WIRTSCHAFT KONKRET
16. Unternehmertreff Bürgermeister
Gastgeber HEMA Orthopädische Systeme GmbH bot
interessante Einblicke in die international agierende Firma
Auch in diesem Jahr setzte Bürgermeister Ralf Hauboldt die
Tradition des „Unternehmertreff
Bürgermeister“ fort. Seiner Einladung für den 10. März folgten 33
Vertreter von Unternehmen und
Institutionen nach Tunzenhausen.
Dort war die HEMA Orthopädische
Systeme GmbH Gastgeber für
das Treffen, zu dem verschiedene
Informationsvorträge ebenso gehörten wie ein Rundgang durch
den Betrieb.
Der Bürgermeister eröffnete den
Unternehmertreff mit einem Überblick zu städtischen Investitionen
- nicht ohne dabei die schwierige
finanzielle Situation zu erwähnen,
in der sich die Stadt befindet. Er
sei allerdings optimistisch, dass
„wir die Null für einen ausgeglichenen Haushalt schaffen“. Hauboldt spannte den Bogen bei den
geplanten bzw. begonnenen Vorhaben vom 2. Bauabschnitt der
Langen Straße über die beantragte Aufnahme von Frohndorf/
Orlishausen ins Dorferneuerungs-
programm, Busbahnhof, Riedtorbrücke und Allwetterplatz bis hin
zu den künftigen Wohnbaugebieten Offenhain Nord, Klingersiedlung und Lessingplatz.
An die Runde der anwesenden
Unternehmensvertreter
richtete
Hauboldt die Anfrage, ob sich diese einen „Tag der offenen Tür“ in
den Gewerbegebieten „Am Unterwege“ und „Am Oberwege“
ähnlich der im vergangenen Jahr
stattgefundenen
Veranstaltung
im Gewerbegebiet „Kiebietzhöhe“ vorstellen können. Er würde
sich freuen, so der Bürgermeister,
wenn sich gemeinsam ein Termin
dafür in diesem Jahr finden ließe.
Noch einmal auf die Finanzen
der Stadt zurückkommend, wollte
der Bürgermeister nicht unerwähnt
lassen, „dass wir angehalten sind,
nicht nur die Ausgaben zu reduzieren, sondern auch über die
Einnahmen nachzudenken. Und
dabei werden wir uns mit Sicherheit auch über die Gewerbesteuer
unterhalten müssen“.
Allianz „Thüringer Becken“
Zu Radwegeverbindung wird Verknüpfung mit möglichem
Forschungsprojekt für Studenten geprüft
Am 24. Februar fand im Rathaus
in Buttstädt die zweite Beratung
der Allianz „Thüringer Becken“
statt, die sich mit Unterzeichnung
des „Letter of Intent zur interkommunalen Zusammenarbeit“ am
11.12.2014 durch die Orte Sömmerda, Buttstädt, Straußfurt und
Kindelbrück gegründet hat.
Bei diesem Arbeitstreffen wurden die in der letzten Beratung
festgelegten ersten Projektziele
weiter besprochen.
So gab es bezüglich des Radwegenetzes ein erstes Gespräch mit
dem Straßenbauamt Mittelthüringen. Nun wird auf Verwaltungsebene weiter an einer möglichen
Radwegenetzverbindung der Mitgliedskommunen gearbeitet und
die Verbindung mit einem studentischen Forschungsprojekt geprüft.
In Bezug auf die Kooperation
zum Austausch von Material und
Technik in Bau-/ Betriebshöfen
verständigten sich die Vertreter
Beim Rundgang führte Vertriebsleiter Matthias Wolf (r.) Teilnehmer des Unternehmertreffs auch durch die Produktion. Hier zeigt Mitarbeiter Enrico Kirchner (l.)
einen der Produktionsschritte bei der Fertigung von Einlagen-Rohlingen.
Amtsblatt der Stadt Sömmerda • Nr. 06 vom 18. März 2015 • Seite 13
Den Informationen des Bürgermeisters schlossen sich Ausführungen von Heiko Thiem, Geschäftsstellenleiter in Sömmerda
der Agentur für Arbeit, sowie von
Ronald Jost, Leiter des Kundencenters Mittelthüringen der Thüringer Aufbaubank, an. Letzterer
informierte die Anwesenden über
Fördermöglichkeiten der Thü-
anderem Sanitätshäuser, Orthopädieschuhmacher und -techniker sowie Apotheken. Das Unternehmen verkauft seine Produkte
weltweit und ist international auch
auf vielen Fachmessen, unter anderem in Dubai und Mailand, vertreten.
Um dem wachsenden Exportgeschäft gerecht zu werden, eröffnet
die HEMA Anfang Juli
eine Produktionsstätte
in Polen. „Aber auch
hier am Standort Tunzenhausen wollen wir
weiter wachsen“, versicherte Matthias Wolf.
Den Unternehmertreff
rundeten zwei weitere
Vorträge ab. In einem
informierte
Andreas
Krey, Geschäftsführer
der
Landesentwicklungsgesellschaft (LEG)
Thüringen, zu „AußenHema-Geschäftsführer Roland Schwinger (l.) und
Marcel Braune, Leiter des Bereiches Lager (2. v. r.), wirtschaftsaktivitäten
zeigten die Vielfalt der Lederwaren. Auch Bürgermei- Thüringen International
2015“. So unterstützt
ster Ralf Hauboldt (r.) hatte Nachfragen.
die LEG beispielsweiringer Aufbaubank für kleine und se beim Knüpfen und der Pflege
mittlere Unternehmen in der neuen direkter Kontakte im Ausland,
Förderperiode bis 2020. Wobei er schafft Netzwerke, betreut auslänbei einigen der Programme nur von dische Wirtschaftsdelegationen.
dem sprechen konnte, was geplant
Ein Lob des LEG-Geschäftsist, da die entsprechenden Richtli- führers ging an die Adresse des
nien noch nicht veröffentlicht sind.
Bürgermeisters für die gute ZuDem Betriebsrundgang in der sammenarbeit mit der Stadt insbeHEMA Orthopädische Systeme sondere auch bei der Entwicklung
GmbH ging eine kurze Vorstellung des „Alte-Ziegelei“-Campus sowie
des Unternehmens durch Ge- der Industriegroßfläche IG 3.
schäftsführer
Roland
Schwinger und Matthias Wolf, Leiter Vertrieb/
Export im Unternehmen, voraus. Seit 1995
am jetzigen Standort
„An der Brückwiese“ in
Tunzenhausen ansässig, zählt die Firma mittlerweile 110 Mitarbeiter.
Die Produktpalette umfasst Einlagen-Rohlinge
entsprechend orthopädischem Standard bzw.
zur Prophylaxe - hier
allein 20.000 verschieAndreas Krey, Geschäftsführer der LEG, informierte
dene Modellvarianten -,
die Anwesenden in seinem Vortrag über „Außendes weiteren Leder und wirtschaftsaktivitäten Thüringen International 2015“.
textile Stoffe für Einlagen sowie Form- und SchuhkomRalf Hauboldt dankte dem gastponenten. Zudem ist die Firma im gebenden Unternehmen für die
Vertrieb von Verbrauchsmateri- Möglichkeit, den Unternehmeralien und fachspezifischem Zube- treff in der Firma durchzuführen
hör tätig.
und wünschte weiterhin gute GeDer Jahresumsatz liegt bei schäfte und eine positive Entwickknapp acht Millionen Euro. Im ver- lung. „Wir sind als Verwaltung für
gangenen Jahr konnte ein Wachs- Sie da“, betonte der Bürgermeister.
tum von rund 27 Prozent verzeichIm Anschluss an die Vorträge und
net werden.
den Betriebsrundgang blieb für die
Kunden der HEMA Orthopä- Anwesenden noch Zeit für einen
dische Systeme GmbH sind unter Gedankenaustausch.
Veranstaltungsvorschau
Die große Live-Tournee 2015
Rudi Giovannini mit Live Showballett
25. Oktober 2015 +++ 16:00 Uhr
Volkshaus Sömmerda
Rudy Giovannini (Foto: Agentur)
erhielt seine Gesangsausbildung
in Italien bei Maestro Arrigo Pola,
bei dem schon Luciano Pavarotti
studiert hatte. Vor einigen Jahren
wechselte der Tenor aus der Klassik in die Unterhaltungsmusik. Der
Künstler besticht nicht nur durch
seine fantastische Stimme, sondern auch als amüsanter Showmann mit viel Humor.
Das Programm reicht von flotter
melodischer Unterhaltungsmusik,
Volksmusik über Schlager bis hin
zur Klassik. Neben dem Siegertitel des Grand Prix „Salve Regina“
(gewonnen mit Belsy) erklingen
Evergreens wie „Spanish Eyes“
und „La Paloma“, Lieder aus seiner
Heimat Italien wie „O sole mio“, „Il
Silenzio“, Melodien aus Oper und
Operette, u. a. die schönsten Melodien von Robert Stolz und Johann
Strauss. Lassen Sie sich überra-
schen von den neuen Liedern der
aktuellen CD 2015. Höhepunkte
bei jeder Show sind immer wieder
das Wolgalied aus „Zarewitsch“
und der Gefangenenchor aus
„Nabucco“. Begleitet wird der Publikumsliebling von den reizenden
Tänzerinnen des Show-Balletts
„Luxor Dance Company“ in ihren
farbenprächtigen Kostümen.
„Magie der Travestie“ Die Nacht der Illusionen
20. November 2015 +++ 20:00 Uhr
Volkshaus Sömmerda
Die Paradiesvögel der Travestie
werden Illusion, Phantasie und
Wirklichkeit ineinander verschmelzen, sodass es Ihnen schwer fallen wird zu unterscheiden: „Mann
oder Frau“?
Mit hinreißenden und das
Zwerchfell erschütternden Darbietungen, Witzen, Interpretationen
von Hits und erotischen Tanzeinlagen werden gut zwei Stunden
beste Unterhaltung geboten. Nicht
immer jugendfrei, aber stets charmant und niveauvoll präsentiert.
Ihre natürlich, feminine Art macht
es dem Publikum leicht, sich in
das Verwirrspiel der Travestie entführen zu lassen. Phantastische
Kostüme, perfektes Make-up,
Publikumsanimationen - all das
ist ein Garant für ein atemberaubendes Showerlebnis. Lassen Sie
sich entführen in eine ganz andere
Welt. In der es heißt: Lachmuskeln
trainieren, staunen, Glitter, Glanz
und Glamour live erleben.
Kartenvorverkauf:
Tourist-Information Sömmerda
Hotline 350-350
ANZEIGEN
im Amtsblatt der Stadt Sömmerda, den „SÖMMERDAER
NACHRICHTEN“, finden weite Verbreitung.
Auskünfte:
Katharina McCormick, Telefon: (03643) 8687-32
Anett Hädrich, Telefon: (03634) 350-130
Tina Kannegießer, Telefon: (03634) 350-131
E-Mail: [email protected]
Amtsblatt der Stadt Sömmerda • Nr. 06 vom 18. März 2015 • Seite 14
Landkreis
Sömmerda
BERUFSINFOBÖRSE
SÖMMERDA
Stadt
Sömmerda
AUS
BILD
UNG
RS
COU
R
A
!
P
NeuBILDUNGSiel!
AUS ewinnsp
mit G
was
wann
wo
Berufe und Unternehmen
Eignungstest|Praktika|Ausbildungsstellen
23. April 2015|9 bis 18 Uhr
Unstruthalle Sömmerda
KREISHANDWERKERSCHAFT
Weimar-Sömmerda
Bundesagentur für Arbeit
Agentur für Arbeit Sömmerda
Amtsblatt der Stadt Sömmerda • Nr. 06 vom 18. März 2015 • Seite 15
VEREINE UND VERBÄNDE
Heimatfreunde Leubingen e. V.
Ostern auf dem Brunnenplatz in Leubingen
Endlich sind sie vorüber, die grauen und kalten Wintertage und der
Frühling ist da. Mit unserem alljährlichen Osterfest auf dem Brunnenplatz in Leubingen möchten
wir unsere Gäste am 28. März um
15:00 Uhr ins Freie locken und
gemeinsam mit Jung und Alt den
Osterhasen begrüßen.
Natürlich findet auch wieder das
traditionelle Osterwasserschöpfen
an der Lossa statt und es warten
viele gut gefüllte Osterkörbchen
in ihren Verstecken. Selbstgebackener Kuchen, eine deftige Bratwurst und kleine, kulinarische Überraschungen laden zum gemütlichen
Beisammensein an einem, so hoffen wir, sonnigen Nachmittag ein.
Zum Streicheln und Kuscheln
freuen sich süße Kaninchen auf die
Kleinsten.
Heimatfreunde Leubingen
Sportverein Sömmerda e. V. - Abt. Leichtathletik
21. Sömmerdaer Citylauf
Am Sonnabend, dem 18. April
2015, ist es wieder soweit – in der
Sömmerdaer Innenstadt sind die
Läufer unterwegs. Nach der vorjährigen Jubiläumsveranstaltung
geht der Sömmerdaer Citylauf in
sein drittes Jahrzehnt und stellt
den Auftakt der vom SV Sömmerda/Leichtathletik in diesem
Jahr organisierten Sportveranstaltungen (32. Internationaler Läuferzehnkampf, Kreismeisterschaft,
Halbstundenpaarläufe) dar.
Gleichzeitig ist der Lauf durch
Sömmerda (Foto: Archiv) die Auftaktveranstaltung für zwei Laufcups
für alle Läufer unseres Landkreises
(Schüler und Erwachsene). Wer
schon den Auftakt verpassen sollte,
hat es danach schwerer, die geforderten mindestens zwei von fünf
Läufen in die Wertung zu bringen.
Alle Laufstrecken sind schon aus
den Vorjahren bekannt:
• 350 m für unsere Kleinsten
(Jahrgang 2008 und jünger),
• 2 km für die Schüler (bis Jahrgang 2003),
• 4 km für die Jugendlichen und
„Jedermänner“ sowie
• 10 km im Hauptlauf.
Da
sich
das
Experiment
„5x2km-Staffel“ im Vorjahr mehr
als bewährt hat, stellt sich auch
diesem Jahr die Frage, ob eine
Staffel (freie Zusammensetzung)
oder ein 10km-Läufer zuerst die
Ziellinie überquert. Auch die Walker, die 2014 ihre Premiere hatten,
können bei hoffentlich Frühlingstemperaturen gemeinsam auf ihre
Runde gehen.
Meldeschluss ist der 14. April,
danach nur noch mit Nachmeldegebühr.
Die komplette Ausschreibung (mit
Online-Meldemöglichkeit) ist unter
www.leichtathletik-soemmerda.de
einzusehen.
Klaus Ludwig
Sozialverband VdK
Kreisverband Sömmerda
Aktuelle Informationen vom
VdK-Kreisverband Sömmerda
Seit dem Jahreswechsel gibt es
einige Veränderungen in unserer
Kreisgeschäftsstelle. Mit Wirkung
vom 01. Januar 2015 haben
wir einen neuen hauptamtlichen
Kreisgeschäftsführer, Oliver Tege.
Herr Tege betreut die Kreisgeschäftsstellen des VdK-Kreisverbandes Erfurt und Sömmerda.
Aus diesem Grund ist unsere
Geschäftsstelle im Bürgerzentrum
„Bertha von Suttner“, Straße der
Einheit 27, nur noch einmal wöchentlich, mittwochs von 09:00
bis 12:00 Uhr und 13:00 bis
16:30 Uhr, geöffnet.
Wegen der oftmals hohen Besucherdichte empfehlen wir grundsätzlich eine Terminabsprache unter Telefon: (03634) 622192 oder
E-Mail: [email protected].
Dazu können auch die Kontaktmöglichkeiten auf unserer Internetseite unter Sprechstunden oder
zu den ausgewiesenen Veranstaltungen genutzt werden.
Einladung für die Mitglieder
des VdK-Ortsverbandes
Sömmerda
Der VdK-Ortsverband Sömmerda
führt am Montag, den 13. April
2015, 14:00 Uhr im Bürgerzentrum „Bertha von Suttner“ seinen
Ortsverbandstag durch. Auf der
Grundlage unserer Satzung ist
vorgesehen, den neuen Ortsverbandsvorstand, die Revisoren sowie die Delegierten für den Kreisverbandstag am 24. August 2015
zu wählen.
Tagesordnung:
1. Begrüßung
2. Rechenschaftslegung des bisherigen Ortsverbandsvorstandes
3. Kassenbericht
4. Revisionsbericht
5 Aussprache
6. Beschlussfassung
7. Wahl des neuen Ortsverbandsvorstandes, der Revisoren und
der Delegierten für den Kreisverbandstag
8. Schlusswort der/s neuen Ortsvorsitzenden
Der VdK-Ortsverbandsvorstand lädt
hiermit alle Mitglieder des Ortsverbandes Sömmerda zu unserer Veranstaltung ein.
Noch einige Hinweise für Interessenten des Sozialverbandes VdK:
umfangreiche Informationen zu
unserem Verband, seinem Leitbild,
den Schwerpunktaufgaben sowie
zentralen und dezentralen Aktionen sind auch auf unserer Internetseite www.vdk.de/kv-soemmerda ersichtlich.
Ullrich Braun
amt. Kreisvorsitzender und
Vorsitzender des Ortsverbandes
Sömmerda
Deutsche Parkinson Vereinigung e. V.
Information zum Parkinson-Sport
Wie bleibe ich fit und beweglich?
Das ist eines der wichtigsten Themen für Parkinson-Patienten. Sport
bei Parkinson-Patienten wirkt sich
sehr positiv aus. Daher sollten sie
mäßig, aber dafür regelmäßig ein
Bewegungstraining ausüben.
Sicherlich fällt Ihnen vieles
schwerer als früher, aber denken
Sie daran: die regelmäßige Bewegung stärkt die Muskeln, erhält die
Beweglichkeit und verbessert die
Ausdauer. Da die Beschwerden
bei Parkinson-Patienten hauptsächlich in Bewegung auftreten,
neigt eine Vielzahl der Betroffenen
dazu, sich zu schonen und Bewegungen so wenig wie möglich auszuführen.
Dies hat zur Folge, dass Gelenke sich deutlich schneller versteifen, Muskeln sich durch die
Schonhaltung verspannen und
der Verlauf der Erkrankung eher
beschleunigt wird. Als Vorsorge
dienen regelmäßige sportliche Aktivitäten, die mindestens zwei Mal
pro Woche für eine Stunde durchgeführt werden sollten.
Wir, die Regionalgruppe der Deutschen Parkinsonvereinigung e. V.
Sömmerda, haben die Möglichkeit,
mit einer erfahrenen Übungsleiterin gesundheitsfördernde Übungen
durchzuführen, die auch der Entspannung dienen. Wir treffen uns
jeden Donnerstag um 10:50 Uhr
im Gesundheitszentrum der AOK
am Busbahnhof in Sömmerda.
Interessierte können sich direkt im
Gesundheitszentrum (3. Etage)
melden oder sich telefonisch unter
(03634) 610012 mit uns in Verbindung setzen.
Siegfried Lenz
Amtsblatt der Stadt Sömmerda • Nr. 06 vom 18. März 2015 • Seite 16
Schutzbund der Senioren und
Vorruheständler Thüringen e. V.
Autoren gesucht!
11. Sömmerdaer Autoren-Podium 2015
Der Kreisverband des Schutzbundes der Senioren und Vorruheständler und der Landesverband Erfurt führen auch in diesem
Jahr wieder das beliebte Autorenpodium durch, an dem sich Jung
und Alt beteiligen kann. Wer gern
schreibt, ob Prosa oder Lyrik, kann
sich für unseren Schreibwettbewerb anmelden. Lassen Sie Ihrer
Phantasie freien Lauf und kleiden
diese in passende Worte.
Termin der Veranstaltung:
Donnerstag, der 10. September
2015, um 14:00 Uhr im Sparkassentreff, Bahnhofstraße 1 in Sömmerda
Die Einsender tragen persönlich
ihre Werke vor. Schriftliche Einladung an die Autoren ergeht nach
der Auswahl im Juli/August.
Teilnahmebedingungen:
• Einsendeschluss:
Donnerstag, 30. April 2015
• freie Themenwahl
• Keine Altersbegrenzung; auch
Schüler sind willkommen
• Einsendung nur mit Computer
geschrieben; unbedingt 1,5-zeilig, keine Handschriften
• Erlaubt sind bei
PROSA: max. 3 Seiten A4
LYRIK: 3 Gedichte (je einzeln
auf einer Seite)
• Kurz-Vita (max. 10 Zeilen) beilegen
• vollständigen Absender (Name,
Vorname, PLZ, Wohnort, Straße, Tel.-Nr.) nicht vergessen
• Nichteinhaltung der Teilnahmebedingungen führt zu Ausschluss
Einsendungen an:
Schutzbund der Senioren und
Vorruheständler
Kreisverband Sömmerda
Poststraße 8
99610 Sömmerda
Stichwort: 11. Sömmerdaer Autoren-Podium 2015
Telefonische Anfragen bitte an:
Elsa Kliche (Sömmerda)
(03634) 692857
Dagmar Mayer (Erfurt)
(0361) 3462889
ShotokanShotokan-KarateKarate-Dojo
Shotokan-Karate-Dojo
Sömmerda e.V. Sömmerda e. V.
Fitness mit
Selbstverteidigung
für Erwachsene
Kirchliche Nachrichten
Katholische Pfarrgemeinde St. Franziskus
Ein besonderes Angebot in der Passionszeit!
St. Franziskuskirche Sömmerda
Sonntag, 22. März 2015, 17:00 Uhr
Bild - Wort - Musik
Im Mittelpunkt steht ein neuzeitliches Passionsbild von
Sieger Köder (1925 - 2015)
Der Kunsterzieher und spätere katholische Priester gehört zu den
bedeutendsten christlichen Malern und Kirchenfenstergestaltern
des 20. Jahrhunderts. Zwischen den Wortbetrachtungen erklingen
Orgelstücke verschiedener Komponisten und Improvisationen.
An der Orgel: Kantor i. R. Gottfried Steffen
Evangelische Regionalgemeinde Sömmerda
Singspiel in der Petrikirche
Nachdem Kinder und Eltern der In diesem Jahr geht es um eine
evangelischen Regionalgemein- Schar Mäuse (Foto: Kantorei),
den Sömmerda und Kölleda ein die sich frech und unerschrocken
aufregendes Wochenende lang in der Kirche und besonders in
geprobt haben, wird in der Petri- der Orgel niedergelassen hat und
kirche wieder ein Singspiel mit viel einfallsreich das Gemeindeleben
Musik am 21. März um 15:00 Uhr stört, damit in der Orgel endlich
zu erleben sein.
Ruhe herrscht und die Kirchenmäuse dort ungestört und zufrieden leben können.
Der Gemeindekirchenrat tritt zu
einer Sondersitzung zusammen
und sucht nach einer Lösung. Als
endlich eine Entscheidung getroffen wird, verhalten sich die Mäuse
aber überhaupt nicht so, wie es
die Menschen sich erhoffen! Die
Kinder des Spatzenchores, THE
COLOUR KIDS, und Kinder der
Evangelischen Grundschule, Eltern sowie Instrumentalisten singen und spielen unter der Leitung
von Gemeindepädagogin Christiane Brandt und Kantorin Christine
Cremer.
(Es sind keinerlei Vorkenntnisse oder Talente erforderlich)
Kursleiter:
Sensei Veit Neblung
Kampfkunstlehrer für Karate-Do und Tai Chi Chuan
Der Eintritt ist frei!
Anzeige
Veranstaltungsort:
Bürgerzentrum "Bertha von Suttner" (Neue Zeit)
Straße der Einheit 27 in 99610 Sömmerda
Beginn:
jede Woche Mittwoch von 17.30 - 19.00 Uhr
Weitere Angebote:
Karate von 4 - 6 Jahren, Karate ab 7 Jahre
Tai Bo, Bauch Beine Po, Stepp Aerobic, Tai Chi, Qi-Gong,
Meditation
Shotokan-Karate-Dojo Sömmerda e. V. - Dojo Sömmerda
Veit Neblung - Jahnstraße 110 - 99631 Weißensee OT Ottenhausen
Tel. 03636/700592 Fax 036376/7925891 Funk 0172/3672551 - [email protected]
www.SKDS.info
3 Zentren in Thüringen | 35 Zentren in Deutschland | www.haema.de