TH 04_15 01-3_Inhalt_Layout 1 18.03.15 10:52 Seite 2 26 Schnellstart beim Einwechseln: die Schauspielerin Anna Drexler Foyer 1 Berlinale Peter Spuhler Vor Ort sein! Ein Lob der so genannten Provinz, die keine mehr ist 26 10 12 16 19 32 Barbara Burckhardt Habt mich lieb! Der Einzelne und die Gruppe: Lars Eidinger spielt in Berlin «Richard III.», Herbert Fritsch choreografiert Konrad Bayer: «der die mann» Christian Rakow Unter Vorbehalt Dusan David Parizeks Hannoveraner «Maria Stuart» Eva Behrendt Wenn die Konfettiurne explodiert Hamburger Lachtheater: Christoph Marthaler zeigt John Osbornes «Der Entertainer», Karin Beier Alan Ayckbourns «Ab jetzt» Silvia Stammen Dorfdämmerung Martin Kusej inszeniert «Jagdszenen aus Niederbayern» an den Münchner Kammerspielen Franz Wille Die Regeln des Spiels Anne Leppers «La Chemise Lacoste» und Rebekka Kricheldorfs «Die Kunst der Selbstabschaffung», uraufgeführt in Düsseldorf und Kassel Dorothea Marcus Bürgerbesen und Seifenblasen-Despoten Das Theaterfestival Récréatrales in Burkina Faso, wo Schlingensiefs Operndorf nur langsam vorankommt Start Rostock 40 Christian Rakow Im Provisorium Sewan Latchinians kämpft in Rostock ums Überleben des Vier-Sparten-Theaters Chronik 45 Akteure 22 Eva Behrendt Sex, Cars und brave Bürger Das deutsche Kino huldigt den Räuschen der Jugend Ausland Aufführungen/Neue Stücke 6 Wovon träumt der brave Bürger? Neue deutsche Filme in Berlin Bernd Noack Weggehen, um da zu bleiben Der märchenhafte Einstieg der Schauspielerin Anna Drexler an den Münchner Kammerspielen – ein Porträt 2 Bonn Joseph Roth «Hiob», Patrick Wengenroth «Chronik eines torkelnden Planeten» Dortmund Kay Voges «The Return of Das goldene Zeitalter», Alexander Kerlin nach Euripides «Elektra» Frankfurt Falk Richter «Zwei Uhr nachts», Joe Orton «Seid nett zu Mr. Sloane» Hamburg Samuel Beckett «Glückliche Tage» Karlsruhe Jörn Klare «Du sollst den Wald nicht vor dem Hasen loben» Leipzig Machina eX «Life of N in a Nutshell» Nürnberg Owen McCafferty «In aller Ruhe» Stuttgart nach Dostojewski «Der Idiot» Wien Roland Schimmelpfennig «Das Reich der Tiere» Wiesbaden Thomas Jonigk «Kill the Bugger!» Theater heute 4/2015 22 © Berlinale © Stefan Klüter Inhalt © Dorit Gätjen TH 04_15 01-3_Inhalt_Layout 1 18.03.15 10:52 Seite 3 40 Wem gehört das deutsche Stadttheater? Situation Rostock Daten 53 Premieren im April · Hinweise · On Tour · Suchlauf Magazin 58 64 Frank Castorfs Münchner «Baal»-Inszenierung wird verboten · Alfred Polgar bewundert Marlene Dietrich · Die Freie Szene heizt in Berlin zum letzten Mal auf 100 Grad · Debatte: politische Aktionskunst im Berliner HAU · Poprock fürs Theater: Kante auf CD · Zum Tod von Luca Ronconi Vorschau · Impressum Auf dem Titel Theater heute 4/2015 © Sonja Rothweiler Konrad Bayer war bisher nicht als Theaterautor bekannt. Das könnte sich ändern. Das tragische Wiener Wörterdadaismus-Genie wird in Herbert Fritschs «der die mann» (Foto Thomas Aurin) in der Berliner Volksbühne zum absurden Zeitgenossen zwischen «Mad Men»-Retro und Beatles-Klassik. Auf den Seiten 7–9 Das Stück Anne Lepper schreibt Texte, in denen oft Gehörtes wieder sehr fremd klingt: über seltsame soziale Spielregeln, Tennis und ihr neues Stück «La Chemise Lacoste» auf den Seiten 19 –21 Der vollständige Stückabdruck liegt diesem Heft bei.