Amtsblatt Nr.14-2015 - Landkreis Traunstein

Amtsblatt
FÜR DEN LANDKREIS TRAUNSTEIN
Herausgegeben vom Landratsamt Traunstein
83278 Traunstein, 17. April 2015
Zu beziehen unmittelbar beim Landratsamt Traunstein oder über die Gemeindeverwaltung sowie unter www.landkreis-traunstein.de
Erscheint in der Regel wöchentlich.
Nr. 14
Seite 63
Inhaltsverzeichnis:
Sitzung des Kreisausschusses am Mittwoch, den 22.04.2015 um 09:00 Uhr, Kleiner
Sitzungssaal, (Gebäude A - Zi. Nr. 1.04), 83278 Traunstein, Papst-Benedikt-XVI.-Platz
38/15
Stammtisch der ehrenamtlichen Betreuerinnen und Betreuer am Donnerstag, den
07.05.2015
39/15
Feuerlöschwesen; Mitgliedsbeiträge der Gemeinden an den Verein Bayer. Feuerwehrerholungsheim e. V. für das Jahr 2015
40/15
Feuerlöschwesen; Haftpflichtversicherung, Dienstunfallversicherung, Lohnerstattung und
Gruppenunfallversicherung - Vereinstätigkeit der Freiwilligen Feuerwehren im Landkreis
Traunstein - Versicherungsbeiträge für das Jahr 2015 41/15
Haushaltssatzung und Haushaltsplan des Zweckverbandes zur Wasserversorgung der Harter
Gruppe für das Haushaltsjahr 2015
42/15
Anlage 1 zu 41/15:
Abrechnung Jahresbeiträge 2015
Seite 64
Amtsblatt für den Landkreis Traunstein
Nr. 14
38/15
Sitzung des Kreisausschusses am Mittwoch, den 22.04.2015 um 09:00 Uhr, Kleiner
Sitzungssaal, (Gebäude A - Zi. Nr. 1.04), 83278 Traunstein, Papst-Benedikt-XVI.-Platz
TAGESORDNUNG
Öffentlicher Teil:
1.
Chiemgau Tourismus e. V.;
Förderung im Jahr 2015
2.
Gleichstellungskonzept des Landratsamtes Traunstein;
4. Fortschreibung
3.
Kreishaushalt 2015;
Genehmigung durch die Regierung von Oberbayern
4.
Bekanntgabe von Beschlüssen, die in nichtöffentlichen Sitzungen gefasst
wurden und für die die Gründe zur Geheimhaltung nicht mehr bestehen
5.
Sonstiges, Wünsche und Anträge
Im Anschluss an die öffentliche Sitzung findet an gleicher Stelle eine nichtöffentliche Sitzung statt.
Siegfried Walch
Landrat
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------39/15
Stammtisch der ehrenamtlichen Betreuerinnen und Betreuer am Donnerstag, den
07.05.2015
Die Betreuungsstelle des Landratsamtes Traunstein gibt bekannt, dass der nächste Stamm-tisch
für ehrenamtliche Betreuer am
Donnerstag, den 07.05.2015 um 19.00 Uhr
im Cafe-Bistro-Intreff
Leonrodstr. 4 a,Traunstein
(Der Küchenbetrieb der
Lebenshilfe Traunstein e. V.
ist abends geschlossen.)
stattfindet.
Nr. 14
Amtsblatt für den Landkreis Traunstein
Seite 65
Hierzu laden der Betreuungsverein Traunstein e.V., Weckerlestr. 8, 83278 Traunstein,
Tel. 0861 90953050 und die Betreuungsstelle des Landkreises Traunstein, Tel.: 0861 58 390 alle
diejenigen ein, die bereits Betreuungen führen oder an der Übernahme einer Betreuung
interessiert sind.
Es soll in einer informellen „Stammtisch-Atmosphäre“ Gelegenheit gegeben werden, Erfahrungen
auszutauschen, neue Anregungen zu bekommen oder Hilfsmöglichkeiten zu erfahren.
Um ortsübliche Veröffentlichung wird gebeten.
Amann
Abteilungsleiter
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------40/15
Az.: SG 5.35 - B 091/2-11
Feuerlöschwesen; Mitgliedsbeiträge der Gemeinden an den Verein Bayer. Feuerwehrerholungsheim e. V. für das Jahr 2015
Die Beiträge der Gemeinden an den Verein Bayer. Feuerwehrerholungsheim e.V. für das Jahr
2014 wurden am 1. Januar 2015 fällig.
Die Beitragshöhe im Jahr 2015 richtet sich nach den Stärkezahlen der Freiwilligen Feuerwehren
am 01.01.2015. Der Mitgliedsbeitrag beträgt 0,92 € je aktiven Feuerwehrdienstleistenden pro Jahr
und hat sich damit im Vergleich zu den Vorjahren nicht verändert.
Im Einzelnen ergeben sich für die Mitgliedskommunen folgende Belastungen:
Kommune
Aktive Mitglieder der
Freiwilligen Feuerwehr(en);
Stand: 01.01.2015
Mitgliedsbeitrag in €
(0,92 € pro aktives Mitglied)
Stand: 01.01.2015
Altenmarkt
90
82,80
Bergen
105
96,60
Chieming
120
110,40
Engelsberg
117
107,64
Fridolfing
82
75,44
Grabenstätt
116
106,72
Inzell
57
52,44
Kienberg
46
42,32
Kirchanschöring
178
163,76
Marquartstein
50
46
Nußdorf
50
46
Seite 66
Amtsblatt für den Landkreis Traunstein
Nr. 14
Kommune
Aktive Mitglieder der
Freiwilligen Feuerwehr(en);
Stand: 01.01.2015
Mitgliedsbeitrag in €
(0,92 € pro aktives Mitglied)
Stand: 01.01.2015
Obing
113
103,96
Palling
135
124,20
Petting
98
90,16
Pittenhart
55
50,60
Reit im Winkl
53
48,76
Ruhpolding
62
57,04
Schnaitsee
190
174,80
Seeon-Seebruck
131
120,52
Siegsdorf
203
186,76
Staudach-Egerndach
38
34,96
Surberg
63
57,96
Tacherting
202
185,84
Taching
119
109,48
Tittmoning
255
234,60
Traunreut
275
253,00
Traunstein
290
266,80
Trostberg
205
188,60
Übersee
74
68,08
Unterwössen
80
73,60
Vachendorf
41
37,72
Waging
325
299,00
Wonneberg
82
75,44
Gesamt
4100
3772,00
Die fälligen Jahresbeiträge werden durch die Kreiskasse nach Ablauf von zwei Wochen von den
Konten der Kommunen abgebucht.
Christian Nebl
Abteilungsleiter
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Nr. 14
Amtsblatt für den Landkreis Traunstein
Seite 67
41/15
Az.: SG 5.35 - B 091/2-37
Feuerlöschwesen; Haftpflichtversicherung, Dienstunfallversicherung, Lohnerstattung und
Gruppenunfallversicherung - Vereinstätigkeit der Freiwilligen Feuerwehren im Landkreis
Traunstein - Versicherungsbeiträge für das Jahr 2015 -
Von der Versicherungskammer Bayern wurden die auf die einzelnen Gemeinden entfallenden
Beiträge für die Haftpflichtversicherung (je aktiven Feuerwehrangehörigen 0,30 € abzüglich 10 %
Nachlass + 19 % Versicherungssteuer), Dienstunfallversicherung (je aktiven Feuer.wehrangehörigen 3,40 € + evtl. abgeschl. Zusatzleistung für plötzlichen Herztod +19 % Versicherungssteuer), Abdeckung Lohnerstattungskosten (je aktiven Feuerwehrangehörigen 1,20 € +
19 % Versicherungssteuer) und die Gruppenunfallversicherung - Vereinstätigkeit (je
Feuerwehrvereinsangehörigen 0,40 € abzüglich 10 % Nachlass + 19 % Versicherungssteuer) in
Rechnung gestellt. Die Beiträge sind gegenüber dem Vorjahr unverändert geblieben.
Für die Berechnung der Versicherungsbeiträge wurden von der Versicherungskammer
Bayern jeweils die Mitgliederzahlen des Vorjahres (aktive Feuerwehrangehörige und Vereinsmitglieder - Stand: 01.01.2014) zugrunde gelegt.
Im Einzelnen ergeben sich für die Mitgliedskommunen folgende Beiträge:
>>> Anlage 1: Abrechnung Jahresbeiträge 2015 <<<
Etwaige bei der Prüfung der jeweiligen Beiträge festgestellte Unstimmigkeiten bitten wir uns
möglichst umgehend mitzuteilen (Telefon 08 61 / 58 - 474).
Die fälligen Jahresbeiträge werden durch die Kreiskasse nach Ablauf von zwei Wochen von den
Konten der Kommunen abgebucht.
Christian Nebl
Abteilungsleiter
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Seite 68
Amtsblatt für den Landkreis Traunstein
Nr. 14
42/15
Az.: SG 2.22 – S 941/10
Haushaltssatzung und Haushaltsplan des Zweckverbandes zur Wasserversorgung der
Harter Gruppe für das Haushaltsjahr 2015
I.
Haushaltssatzung
des Zweckverbandes zur Wasserversorgung der
Harter Gruppe
Siedenberg 1
83339 Chieming
Landkreis Traunstein
für das Haushaltsjahr 2015
Auf Grund des § 9 der Verbandssatzung und des Art. 34 Abs. 2 Nr. 3 und Art. 40 Abs. 1 des
Gesetzes über die kommunale Zusammenarbeit in Verbindung mit Art. 63ff der Gemeindeordnung
erlässt der Zweckverband folgende Haushaltssatzung:
§1
Der als Anlage beigefügte Haushaltsplan für das Haushaltsjahr 2015 wird hiermit festgesetzt:
er schließt
im Verwaltungshaushalt
im Vermögenshaushalt
in den Einnahmen und
Ausgaben mit
in den Einnahmen und
Ausgaben mit
864.000 €
252.800 €
ab.
§2
Der Gesamtbetrag der Kreditaufnahmen für Investitionen und Investitionsförderungsmaßnahmen
wird auf 90.000.- € festgesetzt.
§3
Verpflichtungsermächtigungen im Vermögenshaushalt werden nicht festgesetzt.
§4
Eine Verwaltungsumlage wird nicht erhoben.
Eine Investitionsumlage wird nicht erhoben.
§5
Der Höchstbetrag der Kassenkredite zur rechtzeitigen Leistung von Ausgaben nach dem
Haushaltsplan wird auf 50.000.- € festgesetzt.
§6
Diese Haushaltssatzung tritt mit dem 01. Januar 2015 in Kraft.
Nr. 14
Amtsblatt für den Landkreis Traunstein
Seite 69
Siedenberg, den 02.04.2015
Zweckverband zur Wasserversorgung der Harter Gruppe
Graf
1.Verbandsvorsitzender
II.
Das Landratsamt Traunstein hat mit Schreiben vom 30.3.2015 AZ
Gesamtbetrag der Kreditaufnahme in Höhe von 90.000 € genehmigt.
2.22-S 941/10 den
III.
Der Haushaltsplan liegt ab dem Tag der Veröffentlichung der Haushaltssatzung eine Woche lang
in der Geschäftsstelle des Zweckverbandes in Siedenberg 1 öffentlich während der allgemeinen
Dienststunden zur Einsicht auf (Art. 26 Abs.1 KommZG iVm Art. 65 Abs.3 GO).
Traunstein, den 09.04.2015
Florian Amann
Abteilungsleiter
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Siegfried Walch
Landrat
Abrechnung der Versicherungen für die Feuerwehren - Jahresbeiträge 2015 Gemeinde
Altenmarkt
Bergen
Chieming
Engelsberg
Fridolfing
Grabenstätt
Grassau
Inzell
Kienberg
Kirchanschöring
Marquartstein
Nußdorf
Obing
Palling
Petting
Pittenhart
Reit im Winkl
Ruhpolding
Schleching
Schnaitsee
Seeon-Seebruck
Siegsdorf
Staudach-Eger.
Surberg
Tacherting
Taching am See
Tittmoning
Traunreut
Traunstein
Trostberg
Übersee
Aktiv
Vereinsmitglieder
86
98
118
63
82
118
109
55
49
168
50
68
123
151
98
57
50
59
46
194
103
199
38
56
204
127
317
278
295
219
88
368
570
413
339
361
520
539
620
280
723
188
320
482
533
473
353
114
220
178
749
681
1022
117
288
933
294
383
911
930
1068
398
Haftplicht
0,27 €
Dienstunfall
3,40 €
Zusatzleist.
pl. Herztod
23,22 €
292,40 €
103,20 €
132,48 €
104,75 €
656,05 €
26,46 €
333,20 €
117,60 €
205,20 €
129,67 €
812,13 €
31,86 €
401,20 €
141,60 €
148,68 €
137,43 €
860,77 €
17,01 €
214,20 €
122,04 €
67,12 €
420,37 €
22,14 €
278,80 €
98,40 €
129,96 €
100,57 €
629,87 €
31,86 €
401,20 €
141,60 €
187,20 €
144,75 €
906,61 €
29,43 €
370,60 €
194,04 €
112,87 €
706,94 €
14,85 €
187,00 €
66,00 €
223,20 €
93,30 €
584,35 €
13,23 €
166,60 €
58,80 €
100,80 €
64,49 €
403,92 €
45,36 €
571,20 €
260,28 €
166,60 €
1.043,44 €
13,50 €
170,00 €
67,68 €
109,47 €
685,65 €
18,36 €
231,20 €
115,20 €
69,30 €
434,06 €
33,21 €
418,20 €
147,60 €
173,52 €
146,78 €
919,31 €
40,77 €
513,40 €
181,20 €
191,88 €
176,18 €
1.103,43 €
26,46 €
333,20 €
117,60 €
170,28 €
123,03 €
770,57 €
15,39 €
193,80 €
68,40 €
127,08 €
76,89 €
481,56 €
13,50 €
170,00 €
60,00 €
41,04 €
54,06 €
338,60 €
15,93 €
200,60 €
70,80 €
79,20 €
69,64 €
436,17 €
12,42 €
156,40 €
55,20 €
64,08 €
68,72 €
430,42 €
52,38 €
659,60 €
232,80 €
269,64 €
230,74 €
1.445,16 €
27,81 €
350,20 €
245,16 €
118,40 €
741,57 €
53,73 €
676,60 €
367,92 €
254,04 €
1.591,09 €
10,26 €
129,20 €
45,60 €
42,12 €
81,43 €
510,01 €
15,12 €
190,40 €
67,20 €
103,68 €
71,52 €
447,92 €
55,08 €
693,60 €
244,80 €
335,88 €
252,58 €
1.581,94 €
34,29 €
431,80 €
105,84 €
108,67 €
680,60 €
85,59 €
1.077,80 €
380,40 €
137,88 €
319,52 €
2.001,19 €
75,06 €
945,20 €
333,60 €
327,96 €
319,55 €
2.001,37 €
79,65 €
973,50 €
354,00 €
334,80 €
330,97 €
2.072,92 €
59,13 €
744,60 €
262,80 €
384,48 €
275,69 €
1.726,70 €
23,76 €
299,20 €
105,60 €
143,28 €
108,65 €
680,49 €
265,00 €
73,60 €
Lohnerstattung Unfall (Verein) Versicherungs1,20 €
0,36 €
steuer 19%
60,00 €
238,80 €
201,40 €
Gesamtbetrag
in Euro
Abrechnung der Versicherungen für die Feuerwehren - Jahresbeiträge 2015 Haftplicht
0,27 €
Dienstunfall
3,40 €
118
294
1064
277
22,68 €
285,60 €
100,80 €
42,48 €
85,80 €
537,36 €
12,96 €
163,20 €
57,60 €
105,84 €
64,52 €
404,12 €
70,20 €
884,00 €
383,04 €
254,08 €
1.591,32 €
19,98 €
251,60 €
99,72 €
70,55 €
441,85 €
17121
1.142,64 €
14.359,30 €
6.163,56 €
4.962,33 €
31.079,83 €
Aktiv
Vereinsmitglieder
Wonneberg
84
48
260
74
Gesamt
4232
Gemeinde
Unterwössen
Vachendorf
Waging am See
Stand Aktive und Vereinsmitglieder = 01.01.2014
Zusatzleist.
pl. Herztod
540,00 €
Lohnerstattung Unfall (Verein) Versicherungs1,20 €
0,36 €
steuer 19%
3.912,00 €
Gesamtbetrag
in Euro