topdrei Eisenerz gratuliert Daniela Iraschko

Amtliche Mitteilungen der Erzbergstadt Eisenerz
Zugestellt durch
Post.at
www.eisenerz.at
Eisenerz
heute
Ausgabe 1
April 2015
Eisenerz
gratuliert
Daniela
Iraschko-Stolz
zum GesamtWeltcupsieg
topdrei
Seite
Seite
2–3
Stadtgespräche
und Zentrum am Berg
Seite
7
NAZ –
Spatenstich
16
Kulturfestival
Innerberger Forum
2
Aus der Gemeinde
Eisenerz
heute
Stadtgespräche und Zentrum am Berg
Im vollbesetzten Innerberger Gewerkschaftshaus wurden die Projekte, welche für Eisenerz und die
Region große Chancen bieten, diskutiert. Die Teilnehmer am Podium
(von links nach rechts) Frau Christine Brunnsteiner vom Verein „Wir
für uns“ fungierte als Moderatorin.
Bürgermeisterin Christine Holzweber
konnte darauf verweisen, dass mit
den Projekten „Zentrum am Berg“
und „Ausbau nordisches Zentrum“
mehr als 50 Millionen Euro in Eisenerz investiert werden. Die Feriensiedlung im Münichtal soll schon im Jahr
2015/2016 die ersten Gäste beherbergen. Herr Prix, der die touristische
Vermarktung innehat, betonte hier
die Nachhaltigkeit und die Chancen
für die Eisenerzer Unternehmer. Herr
Thaller Rene konnte das Weiterbestehen der Erzbergbahn vermelden. Ab
Juli geht sie wieder (eingeschränkt)
in Betrieb. Von Mag. Tremml wurde
das „Zentrum am Berg“, wo es um
Forschung- und Sicherheitstrainings,
aber auch ein Simulationsbohrturm für Erdölingenieure ist geplant,
dargestellt. Den Schnittpunkt und
auch Brückenschlag zwischen Forschung und Sport betonte Herr Mag.
Schwarz, Geschäftsführer des NAZ.
Der Ausbau der Schanzenanlage ist
auf Schiene und die Unterbringung
in der Planungs- und Finanzierungsphase. Auch die Jugend diskutierte
mit. Ihre Anliegen waren neue Wohnmodelle zu überdenken (Startwohnungen). Öffentliche und individuelle
Verkehrsanbindungen zu optimieren,
sowie Überlegungen anzustellen, um
den Hauptwohnsitz in Eisenerz halten zu können (Studentenwohnungen).
Eisenerz
heute
Vorwort
3
Seite der Bürgermeisterin
Liebe Eisenerzerinnen,
liebe Eisenerzer,
liebe Jugend!
Ich möchte mich bei allen
Wählerinnen und Wählern,
die ihr demokratisches Recht
wahrgenommen haben und
somit zum Ergebnis der Gemeinderatswahl beigetragen
haben, bedanken.
Das Ergebnis der Gemeinderatswahl vom 22. März 2015
haben wir im Blattinneren
abgebildet.
Das Vertrauen, das Sie der
Sozialdemokratie und mir
entgegengebracht haben, ist
für mich ein klarer Arbeitsauftrag.
Die Angelobung des neuen
Gemeinderates findet am
15. April 2015 um 17.00 Uhr
im Gemeinderatssitzungssaal
statt.
Mein Bemühen wird es sein,
gemeinsam mit allen im Gemeinderat vertretenen Fraktionen zusammenzuarbeiten
und alle positiven Kräfte in
unserer Stadt mit einzubinden, um die Chancen, die
sich für Eisenerz auftun, zu
nutzen.
Ich bedanke mich für Ihr
Vertrauen und freue mich,
weitere fünf Jahre Ihre Bürgermeisterin sein zu dürfen.
Ihnen und Ihren Familien
wünsche ich ein schönes Osterfest.
n
Ihre Bürgermeisterin
Christine Holzweber
„Zentrum am Berg“
Das Forschungsprojekt mit einer Investitionssumme von 30 Millionen Euro wird von der
Montanuniversität Leoben betrieben. Herr Professor Galler, der das „Zentrum am Berg“ leiten
wird, erklärte dem interessierten Publikum: „Es
ist ein Forschungs-, Entwicklungs- und Seminarzentrum für den Bau und Betrieb von Untertageanlagen!“, aber nicht nur das, es ist auch ein
Trainings- und Sicherheitszentrum für Einsatzkräfte. Der Startschuss soll noch heuer fallen. Bis
2018 soll der Ausbau in Etappen erfolgen. Ein
neuer Lehrberuf in Verbindung mit dem NAZ
(Nordisches Ausbildungszentrum) und dem JEB
(Jugend- und Erwachsenenbildung) soll das Angebot der Lehrberufe erweitern.
Von links: Erhard Skupa,
DI Pappenreiter, Bgm Holzweber,
Prof Galler, Dr. Mühlburger,
Univ.-Prof. Dr. Eichlseder,
Mag. Tremml
4
Aktuell
Eisenerz
heute
Der Einbruch bei der Bundesbedarfszuweisung
beeinflusst den Abgang im Ord. Haushalt 2014
Nachdem der Rechnungsabschluss 2014 im Ordentlichen Haushalt mit Einnahmen von
e 11.846.005,41 und Ausgaben von e 12.803.097,99 mit einem Soll-Abgang von e 957.092,58
abgeschlossen wurde, möchte ich Ihnen, liebe Eisenerzerinnen und Eisenerzer, dieses Zahlenwerk in aller Kürze ein wenig näher bringen.
Ordentlicher Haushalt:
D
er ursprüngliche Voranschlag für 2014, welcher
einen Abgang mit einem Betrag von € 1.562.100,– ausgewiesen hatte, war Grundlage für das Haushaltsjahr
2014.
Der nun vorliegende Rechnungsabschluss ergab letztendlich den bereits anfangs
erwähnten Soll-Abgang von
€ 957.092,58. Obwohl bei
den Ausgaben abermals eine
Einsparung gegenüber den
Vorjahren erreicht werden
konnte, ist die Entwicklung
der
Bundesbedarfszuweisung mit ein Grund für den
hohen Abgang im Ordentlichen Haushalt 2014.
Wesentliche Posten bei
den Einnahmen sind:
Bedarfszuweisungen
zum
Haushaltsausgleich
vom
Bund (€ 100.000,–) und
Land (€ 485.000,– für 2014
und 720.000,– für Abgang 2013), Ertragsanteile
(€ 3.514.240,21), Kommunalsteuer (€ 844.898,44),
Grundsteuer (€ 337.939,66).
Ausgabenseitig
schlagen
sich
die
Landesumlage
(€ 244.893,41), die Sozialhilfeumlage (€ 1.007.500,–)
und
der
Verwaltungsund
Betriebsaufwand
(€ 5.124.740,41) zu Buche.
Darlehen: Der anfängliche Darlehensrest betrug
€ 4.338.199,15. Berichtigt
um die Tilgungen von
€ 298.418,41 ergibt sich ein
aushaftender Rest per Jahresende von € 4.039.780,74.
Der Verschuldungsgrad laut
Rechnungsabschluss beträgt
2,54 %.
Personalaufwand: Stellt man
das Sollergebnis in der
Höhe von € 3.502.784,58
dem Voranschlag gegenüber, so ergibt sich ein
Brutto-Minderaufwand von
€ 8.015,42.
Außerordentlicher Haushalt:
Der Außerordentliche Haushalt schließt per Jahresende
nach erfolgter Rücklagenverrechnung mit einem SollÜberschuss von € 1.480,31
und einem Soll-Abgang von
€ 250,–.
Der Soll-Überschuss resultiert aus dem Vorhaben
„Kirchliche Angelegenheiten“ (Oswaldikirche).
Der Soll-Abgang betrifft das
Vorhaben „Wildbachverbauung Projekt „Tullbach“.
Rücklagenentnahmen
mit
einem Gesamtbetrag von
€ 937.652,78 wurden zum
Ausgleich für folgende AOVorhaben getätigt:
Wasserversorgung
(€ 208.435,57), Abwasserbe-
seitigung (€ 648.806,14), Gemeindestraßen
(€ 45.607,48), Freiwillige
Feuerwehr (€ 28.507,90) und
einigen kleineren Vorhaben.
Rücklagenzuführungen in
der Höhe von € 854.290,87
betreffen überwiegend die
Abwasserbeseitigung
(€ 513.741,13), Wasserversorgung (€ 121.978,98),
Wohn- und Geschäftsge
bäude (€ 74.901,52) und
Müll (€ 142.111,31).
Bei den Einnahmen sind die
Ertragsanteile mit 27,93 %,
Transfereinnahmen
(Bedarfszuweisungen etc.) mit
17,21 %, Einnahmen aus
Leistungen mit 13,10 %
(Wirtschaftshof etc.) und die
Gebühren (Kanal, Wasser,
Müll) mit 16,85 % als die
vier größten Positionen zu
erwähnen.
Bei den Ausgaben schlagen
sich folgende Positionen
maßgeblich zu Buche:
Betriebs- und Verwaltungsaufwand
(Winterdienst,
Dienstleistungen, Instand-
haltungen von Straßen,
Wasser, Kanal und Gebäuden etc.) mit 37,66 %,
Bruttopersonalaufwand mit
25,74 % und Transferzahlungen (Landesumlage, Sozialhilfeumlage etc.) mit
20,32 %.
Der
Rechnungsabschluss
2014 wird von der Fachabteilung 7A des Landes und
der BH-Leoben natürlich
wieder genau überprüft.
Von Seiten der BH Leoben
kam bereits die schriftliche
Bestätigung, dass der Rechnungsabschluss 2014 in dieser Form beschlossen werden kann.
Es wurden auch bereits
Verhandlungen von Frau
Bürgermeisterin
Christine
Holzweber und Finanzstadtrat Horst Linschinger in Graz
zum Haushaltsabgang 2014
und Haushaltsjahr 2015 mit
der Büroleiterin von Landeshauptmann Mag. Franz
Voves geführt. Diese sind
mit einem positiven Ergebnis abgeschlossen worden.
Nur durch die gute Zusammenarbeit zwischen Verwaltung, den Betrieben und der
Politik wird es möglich sein,
einer erfolgreichen Zukunft
entgegenzusehen.
Sorgfältiger Umgang mit
den Ermessensausgaben und
Nutzen jeglicher Synergieeffekte sollen eine gute Lebensqualität für die Be
völkerung der Bergstadt
Eisenerz nachhaltig gewährleisten. n
Ein herzliches „Glück auf“
Finanzstadtrat
Horst Linschinger
Eisenerz
heute
Aktuell
5
Ein Plus von 23 Einsätzen
für die Feuerwehr Eisenerz!
Im Rahmen der 142. Wehrversammlung am 20. Februar 2015 konnte Kommandant Erich Hubinger
eine beeindruckende Leistungsbilanz präsentieren.
A
ls Ehrengäste durfte er
Bezirkshauptmann Hofrat Dr. Walter Kreutzwiesner, Bürgermeisterin Christine
Holzweber, Vizebürgermeister
Christian Berger, Vizebürgermeister Gottfried Zagorz, Altbürgermeister und Ehrenmitglied der FF Eisenerz Hermann
Auernigg, Pfarrer Mag. Anton
Reinprecht,
Bereichsfeuerwehrkommandant-Stellvertreter Ing. Johann Diethart,
Abschnittskommandant Karl
Heigl, den neu gewählten
Kommandanten der Betriebsfeuerwehr VA Erzberg GmbH
Jürgen Schinagl sowie seinen
Vorgänger Ewald Loibnegger,
Helmut Haindl vom ÖRK Eisenerz, Mario Wimmer von
der Polizeiinspektion Eisenerz
und Gerhard Edelbauer vom
ÖBRD Ortsstelle Eisenerz begrüßen.
Insgesamt leisteten die 80 Kameraden der Feuerwehr Eisenerz im abgelaufenen Jahr
11.470 Arbeitsstunden, welche sich in Einsätze, Schulungen, Verwaltungstätigkeiten,
Übungen und technische
Dienste aufteilen. Das sind
um 1606 Stunden mehr als im
Vorjahr. Besonders hervorzuheben ist die Eigenleistung
von 491 Stunden, welche für
den Bau des Schlauchturmes,
sowie die insgesamt 1486
Stunden, die für das Zeltfest
anlässlich des 140-jährigen
Bestehens der Feuerwehr Eisenerz im Jahr 2014 geleistet
wurden. Im abgelaufenen
Jahr wurde die Feuerwehr Eisenerz zu 70 Einsätzen gerufen, das sind um 23 Einsätze
mehr als im Jahr 2013. Diese
gliedern sich in 35 technische
Einsätze, 23 Brandeinsätze,
drei Fehl- und Täuschungs
alarme und neun Brandsicherheitswachen auf. Auch
die Zahl der Übungen war im
Jahr 2014 wieder beeindruckend hoch. Insgesamt wurden 152 Übungen für die Sicherheit der Bevölkerung
abgehalten. Diese Übungen
beinhalten auch außerordentliche Übungen mit Polizei,
Rotem Kreuz und Bergrettung
bei besonders gefährdeten
Objekten, sowie Floriani-, Abschnitts- und Katastrophenübungen.
Ganz erfreulich war auch die
Angelobung von zwei Kameraden. Wobei ein Kamerad
bereits seit Jahren seinen
Dienst bei der Betriebsfeuerwehr VA Erzberg GmbH versieht.
In ihren Grußadressen dankten die Ehrengäste den Eisenerzer Florianijüngern für die
geleistete Arbeit und die gute
Zusammenarbeit.
Zu guter Letzt bedankte sich
der Kommandant bei seiner
Mannschaft für das Vertrauen
und die Unterstützung, die
ihm die Kameraden der Feuerwehr Eisenerz im abgelaufenen Jahr entgegenbrachten.
Angelobungen:
Ehrungen:
Christoph Aschacher, Richard
Fallmann.
Verdienstzeichen des Bereichsfeuerwehrverbands Leoben 3. Stufe
Rene Bayer, Andreas Gölz,
Harry Gölz, Albert Hammerer,
Erich Hubinger jun., Gerald
Riegler, Helmut Riegler, Markus Zacharias, Christian Zarzer sen.
Medaille für verdienstvolle
Zusammenarbeit des Landesfeuerwehrverbandes Steiermark in Silber
Helmut Haindl vom ÖRK Eisenerz
Ehrengeschenk der Feuerwehr Eisenerz für die gute
Zusammenarbeit
Ewald Loibnegger Betriebsfeuerwehr
VA
Erzberg
GmbH n
Beförderungen:
Christoph Aschacher, Patrick
Aschacher, Richard Fallmann,
Gerhard Furtner, Henning
Hawelka, Michael Mlatschnig,
Robert Oberleitner, Adolf
Recher, Dieter Recher, Gerhard Stieber, Christian Zarzer
sen.
Ernennungen:
Andreas Gölz zum stellvertretenden Sanitätsbeauftragten
Robert Oberleitner zum Funkbeauftragten
Christian Zarzer sen. zum Gerätemeister
Einladung zum Pfingstwochenende:
Freitag 22. 5. 2015:
Schauübung der Eisenerzer Feuerwehren
Samstag 23. 5. 2015:
„Tag der offenen Tür“ bei der Hauptwache
Die bei der Wehrversammlung Ausgezeichneten und Geehrten mit den Ehrengästen
6
Aktuell
Eisenerz
heute
Gute Gründe, wieder mal ein Buch
zu lesen!
Lesen macht nicht nur schlau – es ist auch die beste Unterhaltung –
ohne lästige Werbepausen. Schnapp dir einen Roman oder ein Sachbuch,
verliere dich darin und erhole dich von den Anstrengungen des Alltags.
N
ur ein Buchdeckel trennt
dich von den spannendsten Abenteuern.
Alles, was du brauchst, um
dich in eine andere Welt zu
begeben, ist eine ruhige Ecke
und etwas Zeit. Außerdem ist
Lesen Sport für das Gehirn –
Studien belegen, dass Menschen, die viel Lesen, länger
mental fit bleiben und seltener
Symptome einer Demenz oder
Alzheimer-Krankheit zeigen.
Und – zu guter Letzt – Lesen
kostet nicht viel – drum nutze
die vollen Bücherregale deiner
Stadtbücherei.
Ich freue mich auf deinen Besuch und berate dich gerne! n
Deine Bibliothekarin
Ingrid M. Stangl
unter der musikalischen Begleitung des Trios der Ausseer Bradlmusi den neuen
Schiedlberger und genossen
mit den zahlreichen Gästen
im Ratsherrensaal des Museums einen stimmungsvollen
Abend. n
Hier ein paar Medientipps für Jung und Alt:
Der neue Schiedlberger
Ganz im Zeichen des
„Lichtes“ steht die
diesjährige Frühjahrs
ausgabe unserer
Kulturzeitschrift
„Der Schiedlberger“.
D
ie Unesco erklärte das
Jahr 2015 international
zum „Jahr des Lichtes“ und
viele Wissenschafter, Künstler
und andere Kulturschaffende
nehmen dieses Motto als Impuls für Forschungsarbeiten,
Publikationen und zahlreiche
Veranstaltungen.
In unserem neuen Heft tragen
wir diesbezüglich auf regionaler Ebene einiges bei und
erzählen unseren Leser über
unterschiedliche
lichtvolle
Bereiche.
Ein Beitrag nennt sich zum
Beispiel „Als in Eisenerz das
Licht anging“ und erzählt
über die Einführung der Elektrizität in unserem Talkessel.
Am 2. März präsentierten wir
Dr. Sigrid Günther
Eisenerz
heute
Aktuell
7
Karriere mit Lehre und Spitzensport
Im Mai geht’s mit dem Schanzenbau los!
Nach einer intensiven Planungsphase erfolgt am 11. Mai der Spatenstich für den lang herbeige
sehnten Umbau der Sprunganlage in der Eisenerzer Ramsau. Das ist gleichzeitig der Beginn der
Erneuerung des Nordischen Ausbildungszentrums Eisenerz.
W
ichtig ist die Erneuerung der Anlage auch
für die Neue Mittelschule
(NMS) Eisenerz mit nordischem Schwerpunkt, immer
mehr Kinder finden den Weg
in die NMS und mit der neuen
Anlage sollen es noch mehr
werden! Natürlich wird die
Anlage Heimat für den WSV
Eisenerz sein bzw. Stützpunkt
für den Steirischen Skiverband und Österreichischen
Skiverband.
Die Sprungschanzen sind zu
100 Prozent auf die Nachwuchsarbeit in Eisenerz abgestimmt. Folgende Schanzen
werden errichtet: HS (Hillsize)
109, HS 70, HS 35 und HS 15.
Hinzu kommen Umkleideund Wachskabinen, ein So
zialraum, eine Aufstiegshilfe
– Pendelbahn, eine Beschneiungsanlage samt Speicherteich und Kühlturm. Ganz besonders stolz ist man darauf,
dass auch das Langlaufsta
dion in das Projekt integriert
ist. So kann die Infrastruktur
optimal genutzt und ausgelastet werden. Auf der einen
Seite sind die Springer Zuhause und auf der anderen
Seite finden die Langläufer
ihr Start und Zielstadion vor.
Insgesamt sollen 21. Millionen
Euro in den Standort Eisenerz
investiert werden. Im zweiten
Bauabschnitt wird dann die
Unterbringung und NAZ Indoor-Infrastruktur im Zentrum
von Eisenerz errichtet.
Das Teilprojekt NAZ-Infrastruktur und Unterbringung
soll in einem zweiten Bauabschnitt im Zentrum von Eisenerz errichtet werden. Vorzugsweise werden bestehende
Gebäude (Leerstände) revita
lisiert und einer sinnvollen
Nutzung zugeführt. Die Ju-
Schaubild Schanzenanlage
gend soll einerseits auf diese
Weise zeitgemäß untergebracht und versorgt werden
und andererseits soll die Einrichtung ein echter „Eye
catcher“ also ein Hingucker in
Eisenerz werden.
Die verbesserte Infrastruktur
soll die neue Visitenkarte für
die Sportstadt Eisenerz sein.
Sie soll das sichtbar machen,
was über viele Jahre gewachsen und gereift ist – eine einzigartige Ausbildungseinrichtung für den nordischen
Sport!
Aufstellung der SaisonErgebnisse für das
NAZ Eisenerz
Die nachfolgende Aufstellung
gibt einen Überblick über die
derzeit im Weltcup befindlichen Sportler bzw. Absolventen aus Eisenerz. Das NAZ
Eisenerz kann insgesamt auf
eine tolle Saison zurückblicken!
Harald Wurm Skilanglauf:
Erreichte bei der WM in Falun
im Teambewerb mit Bernhard
Tritscher gemeinsam den 12.
Platz.
Dominik Landertinger
Biathlon:
Weltklasseathlet, der immer
für eine Podiumsplatzierung
gut ist.
Daniel Mesotitsch Biathlon:
3. Platz Weltcup Teambewerb
Oslo, zahlreiche Top Platzierungen im Weltcup
David Komatz Biathlon:
Zahlreiche Weltcupeinsätze
und Top 30 Platzierungen;
Podiumsplätze im IBU Cup.
Klapfer Lukas Nordische
Kombination:
Weltcup Sieg in Schonach
GER, zahlreiche Top 10 Platzierungen.
Philipp Orter Nordische
Kombination:
Weltcupdebütant, hat sich mit
zahlreichen Top Platzierungen
im Weltcupteam behauptet!
Harald Lemmerer Nordische
Kombination:
Gewinnt Continental Cup im
russischen Chaikovsky. Zahlreiche Top 10 Platzierungen
im COC Cup.
Thomas Diethart Sprunglauf:
Kämpft nach Traumsaison
und einer großen Umstellung
in seiner ersten vollen Saison
im Weltcup. Trotzdem zufriedenstellende Saison. Der Abstand zur Spitze ist sehr gering.
Ulrich Wohlgenannt
Sprunglauf (wird Ende Juni
2015 die Lehrabschluss
prüfung Mechatronik im NAZ
Eisenerz absolvieren):
Ulrich ist am Sprung in das
Weltcup Team, er hat sich bereits für die nationale Gruppe
bei der 4-Schanzentournee
qualifiziert, später dann Weltcupeinsätze in Japan und bei
der finalen Tour in Skandi
navien kann er Erfahrungen
im Weltcup sammeln. Er hat
zahlreiche Top Platzierungen
im COC Cup. Bei der Junioren
WM 2015 gewann er im Team
die Silber Medaille
Starker Kombinierer Nachwuchs: EYOF Gold im Teambewerb für Mika Vermeulen
und Daniel Rieder beide 1.
Lehrjahr im NAZ. n
Ergebnisse Absolventen
Bernhard Tritscher Skilanglauf:
Sehr erfreulich war der 6.
Platz über 15 Km Freistil bei
der WM in Falun, schon während der Saison konnte er einige Top 10 Platzierungen
erreichen!
Trainer Thomas Schächl mit Schüler der NMS Eisenerz
8
aktuell
Eisenerz
heute
Faschingsdienstag am Bergmannplatz
Nachdem im heurigen Jahr der Faschingsdienstag in die Energieferien gefallen ist, konnte vom
Kulturreferat der Stadtgemeinde Eisenerz kein Umzug organisiert werden, da wir auf unsere
Schülerinnen und Schüler sowie unsere Kindergartenkinder nicht verzichten können.
I
n unserer Heimatstadt ist es
aber für alle Faschingsbegeisterten zu einem lustigen
Brauch geworden, am Faschingsdienstag
maskiert
durch unsere Altstadt zu ziehen. Um einen gemeinsamen
Treffpunkt für diese Aktivitäten zu schaffen, hatten wir die
Idee zu der heurigen Veranstaltung am Bergmannplatz.
Rund um den Bergmannsbrunnen bauten freiwillige
Helfer
eine
beachtliche
Schneebar und bei strahlendem Sonnenschein und stimmungsvoller Musik konnte
man für einige Stunden dem
Alltag entfliehen. Alle Altersgruppen verbrachten gemeinsam einen geselligen Nachmittag. Danke, dass so viele
von Euch gekommen sind! n
Daniela Mariacher
Eisenerz
heute
aktuell
9
10
aktuell
Eisenerz
heute
Eisenerz freut sich mit seiner Ehrenbürgerin
Bronzemedaille bei der WM in Falun und als Draufgabe
der Gesamtweltcupsieg für Daniela Iraschko-Stolz
Die Eisenerzer sind das Mitfiebern schon gewohnt, das Daumendrücken und dann das Jubeln
vor dem Fernsehapparat. Doch dieser Jubel ist keineswegs selbstverständlich. Dahinter steckt der
eiserne Wille eines Sportlers.
B
egonnen hat diese Eisenerzer
Erfolgsgeschichte
mit Reinhold Bachler, den
man als großen Vorreiter und
Vorbild für die Jugend von
Eisenerz nicht vergessen darf.
Und wir alle kennen die siegreichen Momente von Mario
Stecher und Lukas Klapfer.
Am Freitag, dem 20. März,
durften die Eisenerzer Bevölkerung und Frau Bürgermeister Christine Holzweber ihre
Ehrenbürgerin Daniela Iraschko-Stolz festlich empfangen.
Zahlreiche Ehrengäste hatten
sich eingefunden, um Daniela
zu ehren: Klubfrau MMag.
Barbara Eibinger, zweite
Landtagspräsidentin Mag. Ursula Lackner, Toni Leikam –
Vizepräsident des Österreichischen Schiverbandes und
Johannes Hörzer vom Steirischen Schiverband.
Eisenerz
heute
Petra Loitzl führte im Vorfeld
des Empfanges mit Helga
Iraschko – Danielas Mutter –
ein Interview.
Am meisten sei sie stolz auf
Danielas Durchhaltevermögen. Bereits 2003 war Daniela
als erste Frau 200 m gesprungen. Trotzdem musste sie bis
zum Winter 2011/12 warten,
dass das Damenspringen endlich in den Weltcup aufgenommen wurde.
Danielas Eltern haben auch
viele Mühen auf sich genommen, sind tausende von Kilometern mit Dany zu Bewerben
gefahren und haben sie in all
der langen Zeit bestmöglich
unterstützt. Auch dafür darf
ihnen höchste Anerkennung
gezollt werden.
Alle Ehrengäste waren sich
einig. Daniela ist die Vorreiterin für den Damensprung
sport schlechthin.
Ohne ihre Ausdauer, ihr
Durchhaltevermögen und ihren Einsatz wäre der Damensprunglauf nicht dort, wo er
heute ist. n
aktuell
11
12
schulstadt eisenerz
Eisenerz
heute
Das kleine BORG auch heuer wieder ganz groß
bei den steirischen Alpin-Schulskimeisterschaften
Auch in diesem Schuljahr fanden die steirischen Schulskimeisterschaften in Gaal bei Knittelfeld statt.
Und auch heuer konnten die Schülerinnen und Schüler des Sport-BORG Eisenerz/Leoben die beeindruckenden Leistungen der letzten Jahre bestätigen.
D
ie selektive Piste mit der
nicht minder selektiven
Kurssetzung verlangte von
den jungen Sportlerinnen und
Sportlern ein Höchstmaß an
skitechnischem Können und
sportlicher Fitness.
Anna Marchler und Marc
Lanzenberger konnten mit jeweils ausgezeichneter Fahrt
ihre Titel vom Vorjahr verteidigen und dürfen sich steirische Meister 2015 nennen.
Marc Lanzenberger ist es somit gelungen, in vier aufein-
anderfolgenden Jahren stei
rischer Schulskimeister zu
werden!
Vanessa Grasser und New
comer Adrian Edlinger konnten mit starken Leistungen
jeweils in ihrer Klasse den
Vizemeistertitel ins BORG Eisenerz holen.
Die Bronzemedaillen sowohl
in der Mannschaftswertung
Mädchen als auch in der der
Burschen gingen ebenfalls
an das BORG Eisenerz/Leo
ben. n
Ein Zirkusabend der besonderen Art
Unter dem Motto „Manege frei…“ fand der alljährliche, beliebte Kulturabend des BORG Eisenerz/
Leoben, bei dem heuer die Schülerinnen und Schüler des Musik- und Sportzweigs ihr Können eindrucksvoll unter Beweis stellten, in der Eisenerzer Sporthalle statt.
D
as „Schauspiel SportKonzert“ entführte die
zahlreichen Zuschauer in die
Welt des Zirkus. Die Musiker,
Schauspieler, Tänzer und
Sportler erzählten die Geschichte von Flavio und Fiona, zwei Artisten aus unterschiedlichen Zirkusformationen, die sich zufällig kennen
und lieben lernen. Die sympathischen Darsteller, angefangen bei der charmanten Erzählerin, dem Liebespaar
Flavio und Fiona, dem Zirkusdirektor und vielen Tänzern, Musikern und Artisten
versetzten so manchen Zuschauer in Erstaunen. Ob fein
abgestimmte
Chorarrange-
ments, fetzige Bläsersätze,
erstklassige gesangliche und
sportlich-akrobatische Leistungen – das Publikum freute
sich über eine breite Palette
musikalischer und sportlicher
Qualität.
Vom Zirkusabend begeistert,
belohnten die zahlreichen Zuschauer die Darsteller mit ei-
nem donnernden Applaus
und erfreuten sich anschließend am vom Elternverein
liebevoll gestalteten Buffet.
Einmal mehr konnte damit
die ausgezeichnete und engagierte Arbeit, die am BORG
Eisenerz/Leoben
geleistet
wird, unter Beweis gestellt
werden. n
Unterstützung für Leistungssportler
Ab kommendem Schuljahr gibt es im Sportzweig des BORG Eisenerz/
Leoben neben dem bewährten Programm für alle sportbegeisterten
Jugendlichen, das sieben Stunden Sport pro Woche umfasst, ein auf Leistungssportler aus unterschiedlichsten Sportarten abgestimmtes Schulprofil.
D
amit nimmt die Schule
auf die ohnehin große
Belastung dieser SportlerInnen durch das Training im
Verein Rücksicht.
Um die Angebote im SportBORG nützen zu können und
die Beschäftigung mit Sport
in Theorie und Praxis zu intensivieren, ist es künftig
möglich, drei Stunden Sport
pro Woche durch den Vereinssport zu kompensieren.
Die bereits bestehende Vol-
leyball-Akademie der Mädchen in Eisenerz bildet demnächst neben der HIB
Liebenau die obersteirische
Außenstelle des Landesleistungszentrums für Volleyball
in der Steiermark. In Abstim-
mung mit dem Stundenplan
werden zusätzlich zu den
durch die Schule abgedeckten
sechs Trainingseinheiten zwei
weitere Trainingsstunden am
Vormittag stattfinden.
Sollte dieses Modell Anklang
finden, kann es künftig in Zusammenarbeit mit dem Handballverband ein ähnliches
Angebot für HandballerInnen
geben. n
Eisenerz
heute
schulstadt eisenerz
13
Cross-Country-Cross im Eisenerzer Stadion
Für den Langlaufnachwuchs im Eisenerzer S
tadion wurde erstmals in der Region ein Cross-CountryCross-Wettbewerb durchgeführt.
B
eim Cross-Country-Cross
wurden auf der Funloipe
ein Slalom, Wellen, Schanzen,
steile Anstiege und weitere
Hindernisse angebracht und
dieser Parcour musste im
High-Speed bewältigt werden.
Das schnellste Mädchen war
Lisa Hirner vor Aleena Ripfl.
Tagesschnellster war der Skihauptschüler Matteo Lödl vor
Noah Resch. Florian Rehn lief
bei den jüngsten Burschen auf
Platz 1 und der schnellste
Fußballer war Josip Markovic.
Sportausschussobmann Wolfgang Neuhold mit Trainern
der Skihauptschule Eisenerz
organisierte den Wettbewerb
und führte auch die Siegerehrung durch. n
Die einzelnen Klassensieger
Eisenerzer Stadion wird Nordic-Funpark
Die guten Schneeverhältnisse veranlassten
Sportausschuss
obmann Wolfgang
Neuhold, im Stadion
eine Cross-CountryCross-Loipe, von der
Wellenbahn über den
Slalom durch leichte
Steilkurven bis hin
zum abschließenden
Guglhupf, aufzubauen.
und für die Wellenbahn und
den abschließenden Guglhupf
waren die Poly-Schüler Stefan Aichmaier, Florian Windbichler und Manuel Zaminer
verantwortlich. Langlauftrainer Thomas Schächl von Ski
HS hat die Funloipe laufend
verbessert und nach Wärmeeinbrüchen wieder für die
jungen Langläufer fit gemacht. Die Verantwortlichen
hoffen, dass dieser Parcour
vom nordischen Nachwuchs
in diesem Winter noch lange
benützt werden kann. Auch
Cross-Counntry-Cross-Schulwettkampf wurde durchgeführt. n
R
üdiger Pinter von den Naturfreunden hat die Loipen mit dem Skidoo gezogen
PTS Eisenerz: Neue PC-Ausstattung
Die Polytechnische Schule wurde von der Stadtgemeinde Eisenerz mit Computern, einem neuen
Drucker und mit einem Beamer neu ausgestattet.
D
er Computerraum wird
auch von der Neuen Mit-
telschule mitbenutzt und somit konnten dankenswerter
Weise die heurigen Weihnachtskarten und Billets mit
den neuen Geräten erarbeitet
und gedruckt werden. n
14
schulstadt eisenerz
Eisenerz
heute
Marcus Stangl wurde steirischer Kindermeister
im Alpin-Cross
M
Der Eisenerzer Skihauptschüler Marcus
Stangl wurde am
Rittisberg steirischer
Kindermeister im
Alpin-Cross und qualifizierte sich für das
Österreich-Finale Ende
März in Kitzbühel.
arcus Stangl besucht an
der Skihauptschule in
Eisenerz die zweite Skiklasse
und fährt für den Verein
ASVÖ SK RK Admont/Hall.
Außerdem konnte Marcus in
dieser Saison alle Bezirkscuprennen gewinnen und führt
überlegen in der Gesamtwertung. n
Steirische Schulmeisterschaften nordisch 2015
Im Langlaufzentrum Hoftal/Kobenz wurden die
steirischen Schulmeisterschaften nordisch 2015
durchgeführt. Die größte Teilnehmerzahl
konnten die Schulen aus Eisenerz (NMS und
PTS) mit 48 Startern stellen.
D
ie NMS Seckau, als Veranstalter und der durchführende Verein UNSC Kobenz boten den Schülerinnen
und Schülern tolle Bedingungen auf einer 1,25 Kilometer
langen Kunstschneeloipe.
In der Oberstufenkategorie
wussten die Sportlerinnen
und Sportler der PTS Eisenerz
mit Topleistungen zu über-
zeugen. In der klassischen
Technik belegten sowohl Melanie Wieland, als auch Manuel Zaminer jeweils den 1.
Platz. In der Freistiltechnik
konnte bei den Mädchen Katarina Simic einen souveränen Sieg einfahren und Sara
Pichler konnte mit ihrem 3.
Platz wieder einmal ihr großes Talent unter Beweis stel-
len. Bei den Burschen in der
freien Technik siegte Stefan
Aichmaier, knapp vor seinem
Schulkollegen Florian Windbichler.
Von 11. – 13. März 2015 werden die nordischen Bundesmeisterschaften der Schulen
in Eisenerz über die Bühne
gehen. n
Eisenerzer Stadtskimeisterschaften 2015
Im Rahmen des Eisenerzer Stadtschulskitages wurde auch die Stadtskimeisterschaft ausgetragen.
Beim Riesentorlauf auf der ausgezeichnet präparierten FIS-Strecke wurde der BORG-Schüler Lucas
Lanzenberger Tagesbester knapp vor Mike Furtner.
B
ei den Damen siegte die
BORG-Schülerin Vanessa
Grasser vor der HAK-Schülerin Melissa Reitbauer. Bür
germeisterin Frau Christine
Holzweber und Schuldirektorin Christine Harrer verteilten
die Preise. Sportausschussobmann Wolfgang Neuhold organisierte zum 20. Mal die
Stadtskimeisterschaft und wie
jedes Jahr bedankte er sich
bei allen Helfern im Rahmen
der Siegerehrung. n
Eisenerz
heute
schulstadt eisenerz
15
Wechsel an der Spitze des BORG
Mit 1. März löste Mag. Eva Tomaschek nach fast eineinhalb Jahren „Gerangel“ um den Leiterposten,
das auf dem Rücken der beiden Bewerber und beider Schulen ausgetragen wurde, Mag. Josef Laure
an der Spitze des neuen Gymnasiums Leoben und des BORG Eisenerz ab. Die gebürtige Bruckerin
unterrichtete seit vielen Jahren im BG/BRG/BORG Kapfenberg die Gegenstände Deutsch und
Geschichte.
I
hr Ziel ist es, ihre beiden
Schulen in der Leobener
bzw. Eisenerzer Bildungslandschaft neu zu positionieren, sodass sie nicht austauschbar, sondern unverwechselbar sein werden. „Mir
ist die Wichtigkeit des Erhalts
der Schule durchaus bewusst,
die Höheren Schulen sind ein
wichtiger Bestandteil des
kulturellen, sportlichen und
gesellschaftlichen Lebens in
der Region Eisenerz, umso
mehr, als die Ausdünnung des
ländlichen Raums ohnehin
fortschreitet“, so Tomaschek.
In diesem Zusammenhang
wird auch der Kontakt zur lokalen Wirtschaft und den öffentlichen Einrichtungen von
Bedeutung sein. In Teamarbeit mit der stellvertretenden
Leiterin des BORG Eisenerz
Mag. Petra Nömayer und den
engagiert arbeitenden Lehrerinnen und Lehrern wird der
Standort Eisenerz zusätzlich
zum traditionellen Sportzweig
durch ein auf die Bedürfnisse
von Leistungssportlern abgestimmtes Sportmodell abgesi-
chert. Darüber hinaus soll die
ausgezeichnete und enga
gierte Arbeit im musischen
Schwerpunkt in Eisenerz –
der nunmehr einzigen höheren Schule im Bezirk, die eine
vertiefte musikalische Ausbildung anbietet – verstärkt
werden. „Zahlreiche sportliche Erfolge und der unvergessliche Kulturabend „Ma
nege frei“ haben erst jüngst
wieder die ausgezeichnete Arbeit, die an der Schule geleistet wird, bewiesen“, betont
Eva Tomaschek. n
Musikschule Eisenerz –
Wettbewerbssieg
Bei „prima la musica“, dem größten Jugendmusikwettbewerb Österreichs,
wurde Stefan Stangl auf der Tuba nach 2013 wiederum Landessieger in
seiner Altersgruppe. Er wird an der Musikschule Eisenerz von Christian
Hartl betreut, sowie von Frau Daniela Christina Mara am Klavier begleitet.
N
achdem Stefan Stangl bereits vor zwei Jahren
beim Bundeswettbewerb in
Südtirol den zweiten Platz erspielen konnte, wird er beim
diesjährigen Bundeswettbe-
werb in Eisenstadt wiederum
die Steiermark auf seinem Instrument vertreten. n
Nachmittagsbetreuung
an der Volksschule Eisenerz
Seit Beginn des laufenden Schuljahres wird auch an der Volksschule an zwei Wochentagen, nämlich
am Mittwoch und am Donnerstag, eine Nachmittagsbetreuung angeboten.
N
ach einer Mittagspause,
die die Kinder entweder
bei einer gemütlichen Jause
in der Schule verbringen oder
aber die Möglichkeit nutzen,
im Restaurant Experior zu
günstigen Konditionen ein
vollständiges
Mittagsmenü
einzunehmen, werden in der
Schule die Aufgaben erledigt.
Anschließend wird gespielt,
gebastelt oder gelesen. Natürlich darf auch die Bewegung
nicht zu kurz kommen und
die Schüler haben die Möglichkeit, im Gymnastikraum
herumzutollen oder sich im
Freien aufzuhalten.
Wir versuchen aber auch, den
Kindern die verschiedensten
Brettspiele schmackhaft zu
machen und möchten sie auf
diesem Weg dazu bringen,
ihre Freizeit sinnvoll zu gestalten. Die Kinder werden sowohl in den Lerneinheiten als
auch in den Freizeitphasen
von Lehrerinnen der Volksschule betreut.
Die getrennte Abfolge der
Nachmittagsbetreuung – ein
Projekt, das dem gesamten
Lehrerteam ein großes Anliegen ist und von Eltern und
Kindern gern angenommen
wird. n
16
kultur
Eisenerz
heute
22. Festival des Kulturvereines
„Innerberger Forum“
„Jede positive Stadtentwicklung benötigt neben den wirtschaftlichen Rahmenbedingungen auch ein
anregendes und spannendes Kulturangebot“, sagt Priv.-Doz. Prof. Mag. art. Gerhard Freiinger, der
künstlerische Leiter des Kulturvereines Innerberger Forum.
N
atürlich sind dazu auch
die nötigen Rahmenbedingungen, wie Künstler
und Künstlerinnen, Förderer,
Sponsoren und ein kritisches
Publikum notwendig. Und so
gibt es auch im Jahr 2015 ein
Kulturprogramm auf hohem
Niveau.
Am 30. Mai steht das Theaterstück „PEACE PLEASE“ – Ein
Bertha von Suttner Journal
vom „portraittheater Wien“
am Programm.
In diesem lebendigen Portrait
der österreichischen Nobelpreisträgerin Bertha von Suttner wird neben Anita Zieher
als Bertha von Suttner auch
der in Eisenerz aufgewach
sene Udo Bachmair als Interviewer auf der Bühne stehen.
Höhepunkt des Kultursommers wird am 12. 6. 2015 das
Konzert der „Salzburg Orchester Solisten“ mit Werken
von F. Schubert, W. A. Mozart
und J. Haydn. Solist des Konzertes für Trompete von J.
Haydn ist der Solotrompeter
des
Mozarteum-Orchesters
Wolfgang Navratil.
Am 4. Juli wird es ein Kirchenkonzert in der Pfarrkirche Radmer mit der Mezzosopranistin Eszter Stachl-Gurban mit Klavierbegleitung geben. Das Programm besteht
aus Oratorien- und Opern
arien von J. S. Bach, G. F.
Händel u.a.
Mit dem breitgefächerten Programm des heurigen Kultursommers werden hoffentlich
viele Kulturbegeisterte angesprochen und zum Besuch der
Veranstaltungen angeregt. n
Elfriede Moherndl
Programm 2015:
Samstag, 30. Mai 2015
Theaterstück „Peace Please“
mit Anitha Zieher und Udo Bachmair
Musikschule Eisenerz, 19.00 Uhr
Freitag, 12. Juni 2015
Konzert der Salzburg Orchester Solisten
Innerberger Gewerkschaftshaus, 19.30 Uhr
Samstag, 4. Juli 2015
Kirchenkonzert in der Radmer
mit Eszter-Stachl-Gurban (Gesang) und Klavier
Pfarrkirche Radmer, 19.30 Uhr
Die berühmten „Salzburg Orchester Solisten“ konzertieren am Freitag, dem 12. Juni 2015, in Eisenerz: www.saos.at
Eisenerz
heute
kultur
17
Rostfest 2015
Wir freuen uns, dass das Rostfest heuer zum 4. Mal von 20. bis 22. 8. 2015 stattfindet. Wie auch
schon die letzten Jahre wird das Festivalleben bereits im gesamten August in Eisenerz zu spüren
sein. Diverse Aufbauarbeiten werden beginnen, KünstlerInnen treffen schon früher ein, werden vor
Ort arbeiten und in das Leben von Eisenerz eintauchen.
P
rogrammdetails werden in
den nächsten Wochen
ausgearbeitet.
Fixpunkte sind auf jeden Fall
wieder Urban Camping im
Münichtal, ausgewählte Konzerte am Bergmannplatz, der
Schlagergarten Gloria am
Schichtturm,
Kaffeekränzchen vor der Erzhoamat, Ausstellungen und Kunst-Workshops, Sportprogramm, Kinderprogramm u.v.m.
Auch dieses Jahr werden wir
sogenannte Rostanteile verkaufen, mit denen jeder einen
finanziellen Beitrag leisten
kann.
Die Rostanteile werden beim
nächsten Stammtisch-Treffen
präsentiert und liegen dann in
der Erzhoamat, im TourismusInfo-Büro und auf der Ge-
Copyright: Lupispuma 2015
meinde Eisenerz auf. Informationen bekommen Sie auch
auf der Webseite: www.rostfest.at unter der Nummer:
0680/3002698
oder
per
E-Mail: kontakt@rostfest.
Ab April veranstalten wir
wieder unsere monatlichen
Stammtische, um über die
Fortschritte vom Rostfest zu
informieren. Alle Eisenerzerinnen und Eisenerzer sind
dazu eingeladen auch eigene
Ideen sowie Verbesserungsvorschläge für das Rostfest
einzubringen und somit das
Rostfest mitzugestalten.
Stammtisch Termine:
Copyright: Lupispuma 2015
Freitag, 17. 4. 2015
18.30 Uhr, Erzhoamat
Dienstag, 19. 5. 2015
18.30 Uhr,
Zentrum Münichtal
Freitag, 19. 6. 2015
18.30 Uhr,
Eisenerzerhof
Donnerstag, 23. 7. 2015
18.30 Uhr,
Forumgebäude
Die Bedeutung vom Rostfest
Am 5. 3. 2015 hat sich eine
Gruppe von 32 Personen in
Eisenerz über die Bedeutung
des Rostfests Gedanken gemacht.
Viele interessierte Persönlichkeiten und bereits in vorhergehenden Jahren durch
Projekte Beteiligte fanden
sich zusammen, um über
verschiedene Aspekte des
Festivals zu diskutieren, vergangene Jahre zu reflektie-
ren und neue Wege anzudenken. Im Laufe des Abends
wurde an vier Tischen über
die regionale und überregionale Bedeutung des Rostfestes, seine Ausrichtung, Finanzierung und Vernetzung
diskutiert. Sehr erfreulich
waren für uns die flächendeckend aktive Beteiligung
und die vielen angeregten
Gespräche, die dadurch entstanden sind. In diesem
inne möchten wir uns für
S
das Kommen, die vielen Beiträge, Anregungen und Ideen
herzlich bedanken!
Das Rostfest, als Festival der
Regionalentwicklung für die
BewohnerInnen von Eisenerz, BesucherInnen der Re
gion und darüber hinaus,
wird seinen individuellen
und vielseitigen Charakter
beibehalten und sein Programm in den verschiedenen
Bereichen weiter ausbauen.
Es wird weiterhin verstärkt
Wert auf ein gemeinsames
Gestalten gelegt, jeder/jede
soll die Möglichkeit finden,
sich in verschiedenster Form
zu beteiligen. Generationen
jeden Alters, KünstlerInnen,
Sportbegeisterte und Musikliebhaber sind eingeladen,
das Besondere an Eisenerz
zu entdecken und es auf ihre
Art zu erleben. n
18
kultur
Eisenerz
heute
Angeregt durch das Jahr 2015 mit eisenerZ*ART
Nach fünf erfolgreichen Veranstaltungssaisonen startet eisenerZ*ART mit vollem Elan in das sechste
Jahr. Zum Saisonstart gibt’s Rock‘n Roll, Theater und Privatparties.
W
ochenlanges
Brüten
und
Konzeptionieren
hat auch in diesem Jahr ein
interessantes Spektrum an
Kunst und Kultur hervorgebracht. Besonders erfreulich
ist, dass seit nunmehr fünf
Jahren Gegenwartskunst in
Eisenerz schon zum guten
Ton gehört!
Hier die ersten Programmpunkte 2015:
OldSchoolBasterds zur
zweiten
Bereits zum 2. Mal kann
eisenerZ*ART die legendäre
Band OldSchoolBasterds nach
Eisenerz holen. Mit Rock’n
Roll, swingendem Piano, jeder
Menge Pomade, Energie und
Charme entführten die fünf
Basterds schon beim grand
opening 2013 stilgerecht in
die 50-er Jahre. Damals lockten sie eine zunehmende
Menschenschar auf den Platz,
sorgten für ausgelassene
Stimmung und gaben Anlass
für spontane Balkon-Parties
in der Trofeng. Am 7. Mai
werden sie ihr neues Album
„Whole Lotta Love Songs“
präsentieren, das die schönsten, schmachtendsten US-Liebeslieder jener Zeit vereint.
Ein Pflichttermin!
Vergnügliches Theater
mit den Rabtaldirndln
„Du gingst fort“ heißt das
neueste Stück des Grazer Theaterkollektivs Die Rabtaldirndln.
Behandelt wird ein Thema,
das auch in Eisenerz hohe
Brisanz hat: die Flucht vom
Land in die Stadt. Auch die
Rabtaldirndln verließen einst
ihre Heimatorte, und stellten
irgendwann fest: Das Land
lässt dich nicht los... Termin:
12. Juni.
Artware Party –
die etwas andere
Tupperware Party
Wer kannte sie nicht, die
beliebten Tupperware Parties.
Davon inspiriert, möchte
eisenerZ*ART
Eisenerzer
Haushalte zur Austragung
von Artware Parties animieren.
Was das ist? Ganz einfach:
Anstatt der netten Tupper
ware Dame laden Sie eine/n
KünstlerIn an einem Abend
zu sich nach Hause ein. Dabei
können Sie aus einem Künstlerpool – etwa einem Dutzend
KünstlerInnen verschiedener
Sparten – jene Persönlichkeit
wählen, die sie gerne kennenlernen möchten.
Kunst- und Kulturgenießer
haben die einmalige Gelegenheit hinter die Kulissen zu blicken und in intimer Atmosphäre Fragen zu stellen, die
ihnen auf den Zungen brennen.
„Eisenerz im Film“,
Teil 2 – dringender
Aufruf:
Mit großem Erfolg lief 2013
die erste Reihe der Filmveranstaltung „Eisenerz im Film“
im Alten Tanzsaal.
Gemeinsam mit Wolfgang
Stritzinger will eisenerZ*ART
diesen Sommer eine weitere
Filmreihe präsentieren.
Diesmal im Mittelpunkt:
Amateurfilme, die uns ein anderes Eisenerz, abseits der öffentlichen Verfilmungen und
Dokumentationen, zeigen.
Teilen Sie Ihre privaten Schätze mit uns! eisenerZ*ART ist
auf der Suche nach Filmaufnahmen jeglicher Art, seien es
Familienfilme, Filme, die die
Arbeitswelt zeigen, Ausflüge
in die Umgebung, Bergtouren
oder spezielle öffentliche Ereignisse.
Egal welches Genre die Amateurfilme auch behandeln, alles scheint uns interessant zu
sein.
Mehr Informationen zum
Programm finden Sie demnächst unter www.eisenerZART.at bzw. auf Facebook.
Wir freuen uns aber auch
über jede persönliche An
frage!
n
FACTBOX
OldSchoolBasterds
Do., 7. Mai, 19.30 Uhr
(Einlass ab 18.30 Uhr)
Gewerkschaftshaus
Vorverkauf 12 Euro
Abendkasse 15 Euro
„Du gingst fort“
Fr., 12. Juni, 19.00 Uhr
Vorverkauf 7 Euro
Abendkasse 10 Euro
Artware Parties /
Eisenerz im
Amateurfilm
alle Infos auf:
www.eisenerZ-ART.at
Kontakt:
Tel. 0316/829513
[email protected]
Foto: © Marija Kanizaj
Eisenerz
heute
Wirtschaft
„Salon
Sylvia“
eröffnet
neuen
Standort
Die Eröffnung ihres
neuen Standortes in
der Hieflauerstraße
(ehem. Hammerplatz)
feierte kürzlich das
Team vom „Salon
Sylvia“.
D
er alte Standort im Münichtal bleibt natürlich
gegen Voranmeldung für die
Kunden an zwei Tagen in der
Woche weiter bestehen. n
ZU KAUFEN
Top sanierte Liegenschaft
Münichtal, Kriechbaumweg 3
•
Wohnhaus mit 2 Wohneinheiten, Doppelgarage, Nebenräumen, Gartenanlage und exklusivem Schwimmteich
•
•
Wohneinheit 1: 148 m² mit äußerst hochwertiger Ausstattung
Wohneinheit 2: 156 m² nutzbar, aber zu renovieren
•
Gesamtfläche der Liegenschaft: 2.303 m²
•
Generalsanierung (Fenster, Dach, Fassade) erfolgte 2006 - 2011
•
Beheizung: Pelletzentralheizung inkl. Fußbodenheizung und Specksteinofen
•
Bezugsfähig: ab 1.5.2015
•
Kaufpreis / Verhandlungsbasis: EUR 390.000,--
Kontaktperson:
Fr. Mag. Gombotz-Zettelbauer, 03848/4531/423 oder
per mail: [email protected]
19
20
Wirtschaft
Eisenerz
heute
ZPP Dentalmedizintechnik GmbH
wird Gütesiegel verliehen
Der österreichische Dentalverband ODV, der Fachhandel und die Industrie der Zahnmedizin vertritt,
hat Verhaltensstandards entwickelt, die weit über gesetzliche Vorgaben hinausgehen und in ein
Gütesiegel münden. Das begehrte Ziel: Die Verleihung des ODV- Gütesiegels GDDP – Good Dental
Distributor Practice (Hochqualifizierter zahnmedizinischer Vertrieb).
D
er österreichische Dentalverband ODV, der Fachhandel und die Industrie der
Zahnmedizin vertritt, hat Verhaltensstandards entwickelt
die weit über gesetzliche Vorgaben hinausgehen und in ein
Gütesiegel münden.
Das begehrte Ziel: Die Verleihung des ODV-Gütesiegels
GDDP – Good Dental Dis
tributor Practice (Hochqualifizierter zahnmedizinischer
Vertrieb). Die Firma ZPP Dentalmedizintechnik GmbH ist
eine von fünf Dentalfirmen in
Österreich, die dieses Zerti
fikat Ende November 2014
in der Anwesenheit von
ZIV-Präsident DDr. Claudius
Ratschwe, Präsident des ODV
Margot Pump Prokuristin, Alexandra Bromberger Qualtitätsmanagerin, Markus
Pump Geschäftsführer
Dr. Gottfried Fuhrmann und
ZaFi-Fortbildungsreferent Prof.
DDr. Franz-Karl Tuppy im
ICDE von der Ivoclar Vivadent feierlich übergeben bekommen hat.
Sieht man das GDDP-Logo
auf Geschäftsbriefen oder der
Homepage eines Unternehmens, weiß man, dass diese
Firma für qualitativ hohe Ansprüche steht.
Die Audits waren für ZPP
Dentalmedizintechnik GmbH
kein Spaziergang, obwohl die
ZPP auch nach ISO 9001:2008
zertifiziert ist.
Die Voraussetzungen waren
sehr hoch, dennoch haben wir
dieses Zertifikat mit Bravour
erhalten. n
Eisenerz
heute
Wirtschaft
21
Plassi im Ruhestand
Ein erfolgreicher Familienbetrieb wird an die nächste Generation
weitergegeben
Für zahlreiche Eisenerzer scheint dies fast unvorstellbar zu sein, dass er nicht mehr in der „weißen
Uniform“ im blauen Auto durch Eisenerz flitzt, es ist aber seit 1. Jänner Tatsache, dass sich Plassi in
den Ruhestand verabschiedet hat.
R
einhard Plassnegger, geboren im November 1953,
musste im September 1971 im
Alter von 17 Jahren nach dem
plötzlichen Tod seines Vaters
den Malerbetrieb in Eisenerz
übernehmen.
„Es waren anfänglich sehr
harte Zeiten für mich, denn
ich hatte ja nicht einmal
einen Führerschein“ erzählt
Plassi. „Da musste ich halt
immer ein bisschen tricksen,
aber damals waren die Kon
trollen noch nicht so genau.“
Im Laufe der Jahrzehnte entwickelte sich aber ein durchaus ansehnlicher Betrieb, den
er 45 Jahre führte und nun
seit 1. Jänner seinem Sohn
Ralph übertragen hat.
Während seiner aktiven Zeit
wurden auch zahlreiche Lehrlinge ausgebildet und auch
dem Trend der Ausbildung
weiblicher Lehrlinge verschloss sich Plassi nicht, denn
seit April vergangenen Jahres
wird ein Mädchen als Malerlehrling sehr zur Zufriedenheit des Meisters ausgebildet,
weitere sollten folgen.
„Bedanken möchte ich mich
an dieser Stelle auch bei allen,
die mir während meiner aktiven Zeit zur Seite gestanden
sind, die mich durch Aufträge
unterstützt haben, und wünsche mir, dass auch mein
Sohn Ralph sowohl von Privaten, als auch von öffentli-
cher Hand, die entsprechende
Unterstützung erhält, damit
der Familienbetrieb weiter erhalten werden kann.“
In diesem Sinne wünschen
wir von der Redaktion dem
„agilen Ruheständler“ alles
Gute für die Zukunft, die er,
wie er uns verraten hat, vorwiegend als Maler – diesmal
jedoch als Maler von Gemälden aller Art – verbringen
wird. n
22
Aktuelles und vereine
Eisenerz
heute
Kriseninterventionsteam im Roten Kreuz!
Oft sind es keine körperlichen, sondern seelische Wunden, die versorgt werden müssen. „Wir, das
Rote Kreuz Eisenerz, sehen es als unsere Aufgabe, für Menschen in Not da zu sein.“ Die Krisenintervention im Roten Kreuz übernimmt die Betreuung von Menschen nach traumatischen Ereignissen
wie plötzliche lebensgefährliche Erkrankung, Verletzung oder Tod eines Angehörigen, Verlust der
Lebensgrundlage, etwa durch Naturkatastrophen oder ähnlichem.
„Z
iel ist die Wiedergewinnung der Handlungsfähigkeit und der Unterstützung des Trauerprozesses.
Als vor zwölf Jahren bei der
großen Lawinenkatastrophe
in Galtür erstmals Psychologen als freiwillige Mitarbeiter
des Roten Kreuzes in Einsatz
geschickt wurden, um den betroffenen Opfern, Angehörigen und Rettungskräften zu
helfen, wurde der Grundstein
für eine ganzheitliche Notfallversorgung gelegt. Heute sind
sie im Hilfsangebot des Roten
Kreuzes nicht mehr wegzudenken. Die Kriseninterven
tion des Österreichischen Roten Kreuzes zählt heute zu
den Vorreitern in Europa.
Neben unserem Einsatzgebiet,
das Eisenerz, Radmer und
Hieflau umfasst, betreut unser
Team auch den gesamten
politischen Bezirk Leoben.
Durch intensive Werbung ist
es uns gelungen, bezirksweit
zehn Mitarbeiter für diese
Aufgabe zu gewinnen.
Da es allein im vergangenen
Jahr bei den Einsätzen zu einem Zuwachs von fast 25
Prozent gekommen ist und
der Bedarf an seelischer Unterstützung beständig steigt,
suchen wir nach wie vor Mitarbeiter und Mitarbeiterinnen,
die sich für diesen Aufgabenbereich interessieren.
Neben einer sinnvollen Tätigkeit bieten wir auch eine gute
Ausbildung in Krisenintervention an. Unabhängig welcher Stammberuf vorliegt.
Es arbeiten in den einzelnen
Teams neben den freiwilligen
Laienhelfern und Laienhelferinnen, Sozialpädagogen und
Sozialpädagoginnen, Diplomiertes Gesundheits- und
Pflegepersonal, Lebens- und
Sozialberater und Lebensund Sozialberaterinnen, sowie
Psychologen und Psychologinnen mit, die ihre fachlichen Fähigkeiten ehrenamtlich einbringen. Die Alarmierung erfolgt ausschließlich durch die Einsatzkräfte
vor Ort (Rettungsdienst, Bergrettung, Feuerwehr, Polizei,
jeweils zuständige Katastro-
phenschutzbehörde) über die
Landesleitstelle des Roten
Kreuzes.
Zudem müssen die Betroffenen einer Betreuung zustimmen. Die Teams sind 24 Stunden erreichbar.
Aufgrund der steigenden Einsatzzahlen wird dem Ausbau
des Kriseninterventionsteams
auch in Zukunft eine besondere Stellung eingeräumt.
Maßgeblich ist hier das zunehmende Bewusstsein der
Betroffenen, die den Nutzen
der professionellen Hilfe der
Rotkreuz-Krisenintervention
erkennen. n
Helmut Haindl
Leiter Betreuung FGG7b
Gemeinsam Großartiges bewirkt
Als Heike Hirschbichler vom schweren Schicksal der Familie Kober-Krail erfuhr, stand für sie fest
„Do miaß ma wos tuan“. Und so war schnell ihre Idee eines 24-Stunden-Strick-und-Häkel-Marathons
geboren, der in der Erzhoamat veranstaltet wurde.
W
as wir da an Zwischenmenschlichkeit
und
emotionaler Verbundenheit
erleben durften, war überwältigend. Strick- und Bastelsachen wurden zum Verkauf
abgegeben und darüber hinaus noch der eine oder andere
Euroschein in die Spendenkasse gesteckt. Noch bevor
der eigentliche Verkauf am
Weihnachtsmarkt stattfand,
war eine Spendensumme erreicht, welche die Erwartungen bei weitem übertroffen
hatte. Durch den Verkauf
stieg die Summe dann weiter
stark an und Heike wurde
nicht müde, weiterhin Spenden zu sammeln und die restlichen Sachen zu verkaufen,
sodass letztendlich die stolze
Summe von € 10.745,02,– erreicht worden ist. „Zusammenkunft ist ein Anfang. Zusammenhalt ist ein Fortschritt.
Zusammenarbeit ist der Erfolg“ (Henry Ford).
Im Namen meiner Cousine
Melanie und ihren Kindern
möchte ich mich bei Heike
und all jenen, die an dieser
großartigen Aktion mitgewirkt haben, ganz herzlich
bedanken. n
Cornelia Altenreiter
Heike Hirschbichler präsentiert stolz die Spendensumme
Eisenerz
heute
23
Aktuelles und vereine
Die Narren sind los…
SENIORENZENTRUM
EISENERZ
Am Rosenmontag gab es kein Halten für die
Masken – es wurde getanzt, gelacht und den
Faschingskrapfen der Kampf angesagt – gefastet
wird ab dem Aschermittwoch!
D
ie Narren der Kneipprunde Eisenerz unter der Leitung von Frau Gertrude Lagelstorfer wurden musikalisch
begleitet von Herrn Toni.
Ein lustiger, ausgelassener
und gemütlicher Nachmittag
ging all zu schnell vorbei. Die
Fastenzeit kann kommen, wir
sind voll an Erinnerungen an
die 5. Jahreszeit, die gute Laune und die herrlichen Krapfen.
Danke für die schönen Stunden und die Erinnerungen für
unsere Bewohner – sie werden
noch lange daran zehren! n
Pensionisten-Fasching
Unter TOP SECRET fand am 17. Februar 2015 das erste „Internationale Lady-Treffen“ statt.
A
us vielen Ländern kamen
die Damen angereist.
Nach den „trockenen“ Diskussionen im Sitzungssaal und
angesichts des bunten Treibens in der Metropole Eisenerz, konnten die Damen nicht
mehr umhin, sich unter das
lustige Volk zu mischen. Zumal das Thema des diesjährigen Treffens unter dem Motto
„GAUDI“ stand und – wie allgemein bekannt – die Theorie
nicht immer unbedingt mit
dem Praktikum übereinstimmen muss.
A Gaudi für Jung und …
Reifer,
a Gaudi für Ladies mit Eifer,
a Gaudi – nit nur heit,
a Gaudi, oafoch wauns
di g’freit! n
Wahlergebnis der Gemeinderatswahl in Eisenerz
Wahlergebnis der Gemeinderatswahl 2015 in Eisenerz mit
Sprengelaufgliederung
Wahlsprengel: gültige und ungültige Stimmen Ungültige Stimmen Gültige Stimmen SPÖ ÖVP FPÖ KPÖ 1 Gemeindeamt 732 10 722 380 130 88 124 2 Schulzentrum 426 7 419 215 86 38 80 3 Wirtschaftshof 332 4 328 161 45 50 72 4 Musikschule 229 6 223 96 38 38 51 5 Gasthaus Volkskeller 402 5 397 222 46 43 86 6 Kindergarten Trofeng 351 6 345 179 47 33 86 7 Eisbahn Lärchenstraße 281 9 272 166 40 25 41 2.753 47 2.706 1.419 432 315 540 Gesamtstimmenergebnis: Verteilung der 21 Gemeinderäte: Verteilung der 5 Stadträte: 12 3 3 1 2 -‐ 4 1 Hinweis: Im Sprengel 1 wurden die Wahlkarten der besonderen Wahlbehörde, die eingelangten Briefwahlkarten und die Wahlkarten des vorgezogenen Wahltages ausgewertet. Die Wahlbeteiligung lag bei 69,3% 24
Veranstaltungen
April
3. 4.
Karfreitagsliturgie in der Oswaldikirche,
19.00 Uhr
4. 4.
Speisensegnungen am Karsamstag,
4. April in Eisenerz – 14.00 Uhr Johanneskapelle im Gsoll, 15.00 Uhr Kriechbaumhofkapelle im Münichtal, 15.30 Uhr
Annakapelle am Münzboden, 15.30 Uhr
Oswaldikirche, 16.30 Uhr Liebfrauenkirche
4. 4.
Osternachtfeier in der Liebfrauenkirche,
20.00 Uhr
5. 4.
Ostersonntagsmesse in der Liebfrauen
kirche, 18.00 Uhr
6. 4.
Ostersonntagsspringen auf der Schaffer
alm
17. 4.
Mitgliederversammlung der Naturfreunde
Eisenerz im Gasthaus Volkskeller,
ab 18.30 Uhr
18. 4.
Eisenerzer Hochalpiner Riesentorlauf auf
der Hochalm – ÖAV Eisenerz
18. 4.
J ubiläumskonzert – 205 Jahre Bergmusikkapelle Eisenerz im Innerberger Gewerkschaftshaus, 19.00 Uhr
30. 4.
T anz in den Mai beim Trachtenverein
Reichenstoana, 18.00 Uhr
Mai
1. 5.
1. Mai – Wanderung der Naturfreunde
1. 5.
Eröffnung der Sonderausstellung „KRIS
TALLE – Wunderwerke der Natur“, Museum
22. 5.
Schauübung der Freiwilligen Feuerwehr im
Münichtal, 17.00 Uhr
23. 5.
Pfingstfest der Freiwilligen Feuerwehr bei
der Hauptwache am Mario-Stecher-Platz,
ab 10.00 Uhr
25. 5.
Bergmesse am Radmerer Hals am Pfingstmontag, 10.00 Uhr
27. 5.
Konzert der Big Band der Musikschule,
Saal der Musikschule, 19.30 Uhr
30. 5.
Internationale Messerausstellung im
Innerberger Gewerkschaftshaus – ganz
tägig
30. 5.
„Museen seen“ – im Museum im alten
Rathaus am Bergmannplatz, 10.00 –
22.00 Uhr
30. 5.
Firmung in der Oswaldikirche, 10.00 Uhr
30. 5.
Theaterstück „Peace Please“ ein Bertha
von Suttner Journal in der Musikschule
Eisenerz, 19.00 Uhr – Portraittheater Wien,
Kulturverein Innerberger Forum
Eisenerz
heute
31. 5.
Klettersteigkurs des ÖAV Eisenerz – Robert
Niederl: Tel. 0664/8412044
31. 5.
Erstkommunion in der Oswaldikirche,
10.10 Uhr
JUNI
1. 6.
Präsentation des neuen Schiedlberger
im Museum im alten Rathaus,
um 19.00 Uhr
4. – 7. 6.
Erzberg Rodeo
5. – 6. 6.
Mariazeller Wallfahrt
12. – 14. 6.
Klettersteigkurs des ÖAV Eisenerz – Robert
Niederl: Tel. 0664/8412044
12. 6.
Konzert der „Salzburg Orchester Solisten“
im Innerberger Gewerkschaftshaus
um 19.30 Uhr (Werke von Franz Schubert,
Josef Haydn und W. A. Mozart), Kulturverein Innerberger Forum
27. 6.
Nostalgischer Altstadtrundgang –
Treffpunkt: Museum im alten Rathaus,
14.00 Uhr
Juli
1. 7.
Jahreskonzert der Musikschule, Saal der
Musikschule, 18.00 Uhr
4. 7.
Kirchenkonzert in Radmer – Kulturverein
Innerberger Forum, 19.30 Uhr – Werke
von Bach und Händel, Gesang und Klavier
Impressum
Medieninhaber und Herausgeber: Stadtamt Eisenerz,
8790 Eisenerz, Mario-Stecher-Platz 1,
E-Mail: [email protected]
Redaktion und Anzeigenverwaltung: Jörg Vaczulik,
Tel. 03848/2511-29
Gestaltung und Produktion: Universal Druckerei,
8700 Leoben, Gösser Straße 11, Tel. 03842/44776-0,
E-Mail: [email protected]
Fotos: Stadtgemeinde Eisenerz
Für den Inhalt verantwortlich: Bgm. Christine Holzweber
Erklärung über die grundlegende Richtung des
Mediums: Periodisch erscheinendes Amts- und
Informationsblatt der Stadtgemeinde Eisenerz
Die Erscheinungstermine sowie der jeweilige Redaktionsschluss ist auf unserer Homepage www.eisenerz.at zu
entnehmen.
Eisenerz
heute
Bürgerservice
Sprechtage
ıBH Leoben
01. und 15. April
06. und 20. Mai
03. und 17. Juni
01. und 15. Juli
Dr.-Theodor-Körner-Pl. 1
von 9.00 – 12.00 Uhr
ıVersicherungsanstalt öff.
Bediensteter (bVa)
12. Mai
06. Oktober
Im 1. Stock des Gemeindeamtes Eisenerz von
10.00 – 11.00 Uhr
ıBehindertenberatung A-Z ıPensionsversicherung
21. April
19. Mai
16. Juni
Beratungsort: BH Leoben
von 13.00 – 15.00 Uhr
ıWohnungssprechtage
der Wohn- u. Siedlungsgenossenschaft Ennstal
08. April
10. Juni
Im 1. Stock des Gemeindeamtes Eisenerz
von 11.00 – 12.00 Uhr
ıPensionsversicherungsanstalt
Jeden Mittwoch von 7.30
– 14.45 Uhr bei der Gebietskrankenkasse Leo
ben, Mühltalerstraße 22
Um telefonische Terminvereinbarung wird ersucht 03842/42942-7610
der gewerbl. Wirtschaft
13. April
12. Oktober
Im 1. Stock des Gemeindeamtes Eisenerz von
14.00 – 15.00 Uhr
ıMütter-Elternberatung
Die BH Leoben lädt jeden
2. u. 4. Mittwoch im Monat von 15.00 bis 16.30
Uhr zur Mütter-Elternberatung in die Außenstelle Eisenerz, Dr.-TheodorKörner-Pl. 1, herzlich ein.
Diplom-Sozialarbeiterin
Martina Kehldorfer, MA
und die beiden Hebammen Silvia Pirker und Ulrike Rössler freuen sich
auf Ihr Kommen!
(Tel. 0676/866407-15)
Verstorbene EisenerzerInnen
Fischer Alfred, 74 Jahre ı Wetzstein Peter, 78 Jahre ı Neumann Aurelia, 89 Jahre ı Greisinger Werner, 71 Jahre ı
Zehetner Josef Karl, 77 Jahre ı Harasser Olga, 83 Jahre ı
Rappold Hildegard, 73 Jahre ı Mitter Isabella, 87 Jahre ı
Arrer Karoline, 53 Jahre ı Thaller Rudolf, 78 Jahre ı
Schöpf Hans Heinz,66 Jahre ı Stangl Josef, 83 Jahre ı Ließ
Roman, 85 Jahre ı Bader Agnes, 99 Jahre ı Weber Elsa
Anna, 90 Jahre ı Kracher Hubert Heinz, 34 Jahre ı Hartl
Adelheid, 92 Jahre ı Hochstöger Erich, 83 Jahre ı Keil
Hubert Adolf, 77 Jahre ı Staltner Katharina Maria, 90 Jahre ı Doppelreiter Bernhard, 54 Jahre ı Reitbauer Walter,
79 Jahre ı Schuhajek Bertraud, 75 Jahre
Geburten
Fahrleitner Emma ı Pirklbauer Sophie Claudia
Maximilian ı Pumhösl Laura
ı Mitter
25
Fundamt
Folgende Fundgegenstände wurden abgegeben: Handys
(LG, Samsung, Nokia), div. Schlüssel, Bettelarmband, Brillen, abgerissene dünne Goldkette, Ring, Uhr, schwarze Jacke (alpenverein.at), Steirerhut
Apothekendienst
03.04.2015 bis 10.04.2015
10.04.2015 bis 17.04.2015
17.04.2015 bis 24.04.2015
24.04.2015 bis 01.05.2015
01.05.2015 bis 08.05.2015
08.05.2015 bis 15.05.2015
15.05.2015 bis 22.05.2015
22.05.2015 bis 29.05.2015
29.05.2015 bis 05.06.2015
05.06.2015 bis 12.06.2015
12.06.2015 bis 19.06.2015
19.06.2015 bis 26.06.2015
26.06.2015 bis 03.07.2015
Adler-Apotheke
Erzberg-Apotheke
Adler-Apotheke
Erzberg-Apotheke
Adler-Apotheke
Erzberg-Apotheke
Adler-Apotheke
Erzberg-Apotheke
Adler-Apotheke
Erzberg-Apotheke
Adler-Apotheke
Erzberg-Apotheke
Adler-Apotheke
Adler-Apotheke – Stadt Erzberg-Apotheke – Trofeng Tel. 2347
Tel. 2350
Dienstwechsel ist freitags um 12.00 Uhr
Förderungsaktion
für Lehrlinge
Sehr geehrte Unternehmerinnen
und Unternehmer!
Die Stadtgemeinde Eisenerz beabsichtigt, für das Jahr
2015 wiederum eine Lehrlingsförderung durchzuführen.
Erforderlich dazu ist die Bekanntgabe der Anzahl der
Lehrlingsaufnahmen durch die ausbildenden Unternehmerinnen und Unternehmer. Dementsprechend werden
alle Lehrbetriebe ersucht, die Anzahl der Lehrplätze nach
folgenden Kriterien bekannt zu geben:
n Anzahl der im Jahr 2015 bereits getätigten Lehrlingsaufnahmen (Kopie Lehrvertrag)
n Anzahl der bis spätestens 30. Oktober 2015 noch geplanten Neuaufnahmen
Meldungen erbeten an das Stadtamt Eisenerz:
Finanz- und Wirtschaftsabteilung
ReDir. Andreas Swoboda, Telefon 03848/2511-46
n
26
Jubilare
Eisenerz
heute
Die Stadtgemeinde gratulierte
Eisenerzerinnen und Eisenerzer, die ein besonderes Jubiläum feierten, wurden von der Stadtgemeinde beglückwünscht.
80 Jahre
ı Umfer Stefanie Maria
ı Zauner Waltraud
ı Fassalter Josef
ı Moder Christine
ı Stoppel Franz Georg
ı Breitler Eduard
ı Schmied Elfriede
ı Klausner Johann
ı Huber Olga Maria
ı Bachler Johann
ı Nömayer Franz
ı Pölzgutter Ida
ı Hofreiter Franziska
ı Habenbacher Hermann
ı Rumpler Hubert Karl
ı Gebauer Dietrich Alois
ı Hochsteiner Karoline
Maria
ı Peckl Ernestine Barbara
ı Neumann Aurelia †
ı Zulehner Eleonore
ı Ohrauer Franziska
85 Jahre
91 Jahre
ı Stadlbauer Martina
ı Maurer Lieselotte
ı Schranz Reinhold
ı Jagersberger Erna
ı Reichl Frieda
ı Gürtl Martina Anna
ı Strahwald Gertrude Maria
ı Weißensteiner Elisabeth
Margareta
ı Leis Friedrich
ı Gruber Ludwig Leopold
90 Jahre
ı Reisner Rosa
93 Jahre
ı Kefer Hildegard Maria
ı Widmeyr Josefa
ı Dipl.-Ing. Dr. mont.
Juvancic Hans Ferdinand
ı Brandl Stefanie
ı Grossegger Anton
ı Scheff Josefine
ı Koppler Mathilde
ı Bulfon Mario
ı Neuhauser Gertrud
94 Jahre
ı Fixl Hemma
ı Steiner Emma
97 Jahre
ı Bichler Aloisia
Josefine
92 Jahre
99 Jahre
ı Zboril Maria
ı Feichter Maria Anna
ı Stecher Berta Anna
ı Niedermayr Josef
ı Bader Agnes †
Diamantene Hochzeit
ıHochedlinger Josef und
Gertrude
Maximilian Mitter
Sophie Claudia Pirklbauer
Laura Pumhösl
Herr Dipl.-Ing. Franz Illmaier, 85 Jahre
Frau Rosalia Einwiller, 85 Jahre
Frau Johanna Haindl, 85 Jahre
Frau Margaretha Kandlbauer, 85 Jahre
Frau Sophie Küblböck, 85 Jahre
Herr Roman Ließ, 85 Jahre †
Eisenerz
heute
Jubilare
27
Frau Erika Lueger, 85 Jahre
Herr Martin Moser, 85 Jahre
Frau Elfriede Schweiger, 85 Jahre
Frau Margareta Zandl, 85 Jahre
Frau Erna Zechner, 85 Jahre
Frau Maria Josefa Zepek, 85 Jahre
Frau Irmgard Auer, 85 Jahre
Frau Erna Abarth, 90 Jahre
Frau Hildegard Dorothea Braun, 90 Jahre
Herr Karl Tischler, 90 Jahre
Frau Gertrud Fischer, 95 Jahre
Frau Theresia Hemetsberger, 95 Jahre
Herr Franz Johann Kreil, 95 Jahre
Goldene Hochzeit: Hildegard und Sepp Heidu
Goldene Hochzeit: Petronella und Siegfried Lierzer
8790 Eisenerz, Hieflauer Straße 24
[email protected] / www.franztech.at
03848/ 60222 oder 0664 / 244 21 93
Gültig bis 30.Mai 2015 VIKING Rasenmäher MB 448 T STIHL Motorsäge MS 180 46 cm Schnittbreite, 1-‐Gang Antrieb, 1,9 PS, 30 cm Schiene Aktionspreis: € 249,00 Aktionspreis : € 557,00 Aktion STIHL Schnittschutzbekleidung VIKING GE 150 Häcksler Aktionspreis: € 349,00 STIHL Profi-‐Motorsäge MS 251 ATIKA Holzspalter ASP 8 to. 40 cm Schiene, 3 PS, 400 V, 3kW Aktionspreis : € 559,00 Aktionspreis: € 599,00 NILFISK-‐ALTO Hochdruckreiniger E 130.2-‐8 Kienesberger Kreissäge KWS 70 Aktionspreis: € 299,00 Sägeblatt 700 mm, 400 V, Aktionspreis:€ 999,00 STIHL FS 38 Motorsense 0,9 PS, inkl. Mähkopf Autocut C5-‐2 Sägeketten Aktionspreis: € 189,00 325“ / 72 Tg. / 1,5 mm -‐ Preis: € 21,90 325“ / 64 Tg. / 1,5mm -‐ Preis: € 19,50 5 Liter BIO – Sägekettenöl STIHL Forsthelm Aktionspreis: € 16,90 Aktionspreis: € 49,00 STIHL Mähfaden alle lagernd Geräte-‐Verleih-‐Vertikutierer Entlüften Sie ihren Rasen Leihgebühr : ab € 30,00 FRÜHLINGSERWACHEN bei FRANZTECH in Eisenerz – VIKING Rasenmäher-‐ Qualität Made in Austria

Download Report