Super Stimmung inklusive!

DAS STADTMAGAZIN FÜR RINTELN UND UMGEBUNG • KOSTENLOS • MÄRZ 2015
DIE D-MARK IST ZURÜCK:
Mit einer tollen Aktion des Einzelhandels
den Frühlingsanfang genießen
Seite 9
Super Stimmung
inklusive!
ANGESAGTE CUTS & STYLINGS:
Die Frisurenmode Frühjahr/Sommer 2015
im Überblick
Seite 26
Rinteln Live - das
Kneipen-Musik-Festival mit tollen
Bands am 14. März
Seite 7
Wir machen uns für Sie stark!
MICHAEL BOX
Fachanwalt für Arbeitsrecht
THORSTEN KRETZER
Fachanwalt für Familienrecht
Fachanwalt für Miet- und WEG-Recht
STEFAN ABRAHAMS
Schwerpunkt Erbrecht
Klosterstraße 27
31737 Rinteln
Tel. 0 57 51 / 89 10 30
www.box-kretzer.de
WOHNEN 2015:
Aktuelle Trends & Innovationen rund um
die moderne Inneneinrichtung
ab Seite 31
«DOOHVZDV5HFKWLVW
'512/7,1*.2//(*(1
5(&+76$1:b/7(127$5,$7
'U'LHWPDU1ROWLQJ
5HFKWVDQZDOWXQG1RWDUD'
7KRPDV9ROOEUHFKW
1RWDU
)DFKDQZDOWIU)DPLOLHQUHFKW
)DFKDQZDOWIU9HUNHKUVUHFKW
5RODQG6FKXO]
)DFKDQZDOWIU$UEHLWVUHFKW
ZHLWHUH7lWLJNHLWVVFKZHUSXQNWH
$U]WKDIWXQJVUHFKWā%DXUHFKWā(UEUHFKWā0LHWXQG:(*5HFKW
1DFKEDUUHFKWā5HLVHUHFKWā6WUDIUHFKWā6R]LDOUHFKWā9HUVLFKHUXQJVUHFKW
.ORVWHUVWUDā5LQWHOQā7HOā)D[
NDQ]OHL#QROWLQJNROOHJHQGHāZZZQROWLQJNROOHJHQGH
Herrlich entspannen...
...im größten Fernsehsesselstudio der Region
Vergessen Sie Ihre Verspannungen
und konzentrieren Sie sich einfach voll
und ganz auf Ihre Entspannung: das
Möbelhaus Franz bietet Ihnen in dieser
Beziehung hilfreiche Unterstützung.
Denn zum entspannten Sitzen gehört
auch der passende Sessel. Und den
ŰQGHQ 6LH JDUDQWLHUW LQ GHP 3¸W]HQHU
Einrichtungshaus. Denn hier wird
Wohlfühlen leicht gemacht.
„Wir haben zur Zeit mehr als 200
Fernseh- und Relaxsessel in der
Ausstellung“, sagt Firmen-Inhaber
Wolfgang Franz. Ganz gleich ob bequeme
Sitzmöbel mit Stoff- oder Lederbezug,
individuelle
Einstellungsmöglichkeiten
per Knopfdruck und Fernbedienung oder
umfangreiche Massagefunktionen - hier
ist für jeden Anspruch und Geschmack
etwas dabei. Und es muss nicht immer
exklusiv und teuer sein: Denn neben
etlichen Luxus-Sesseln bietet das
Einrichtungshaus seinen Kunden auch
eine große Auswahl an preisgünstigen
Einrichtungsgegenständen
an.
Auf
entspanntes Sitzen müsse dennoch nicht
verzichtet werden, so Wolfgang Franz.
Denn umfangreich und vielfältig genug
seien die Wahlmöglichkeiten, die vor
allem für Bequemlichkeit und Komfort
sorgen werden. Das Möbelhaus Franz
führt die bewährte und äußerst beliebte
Marke „Stressless®“ des norwegischen
Herstellers Ekornes. Daneben auch
formvollendete und modern gestaltete
Exemplare der Marken Jori, Himolla,
Musterring, Ewald Schillig, Willi Schillig
und comfortmaster.
Egal, für welchen Sessel Sie sich am Ende
entscheiden mögen: Sie entscheiden sich
für beste Qualität und eine gesunde und
entspannte Sitzhaltung. Freundliche
Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter stehen
in dem großen Einrichtungshaus jederzeit
für kompetente Beratung zur Verfügung.
Im Möbelhaus Franz gibt es keine offenen
Fragen zu Bequemlichkeit, Komfort und
technischem Umgang mit Ihrem neuen
Sitzmöbel. Das Franz-Team sorgt für die
nötige Sicherheit, sich für das richtige
3URGXNW ]X HQWVFKHLGHQ $XFK GDV
gehört zum guten Service des beliebten
Möbelhauses. Zu den unschlagbaren
Leistungen vom Möbelhaus Franz zählt
auch, dass über 200 Sessel sofort ab
Lager lieferbar sind. Innerhalb von kurzer
=HLWQDFKGHP3UREHVLW]HQLP0¸EHOKDXV
kann Ihr Lieblingssessel demnach schon
Ihr Wohnzimmer zieren und für entspannte
Abende sorgen. Wie schwer es dann sein
wird, aufstehen zu wollen - davon können
Sie sich in aller Ruhe selbst überzeugen:
$XIQDFK3¸W]HQ]XP3UREHVLW]HQ8QG6LH
werden Ihr neues Lieblingsmöbel ganz
VLFKHUDXVŰQGLJPDFKHQ
Stressless®-Angebot
Sparen Sie jetzt bis zu 500,- EUR!
Den Stressless® Sessel Sunrise (M) erhalten Sie inklusive Hocker
in den Ausführungen Leder „Paloma“ black/Gestell schwarz
oder Leder „Paloma“ chocolate/Gestell natur zum Aktionspreis nur solange der Vorrat reicht!
M
Stressless® Sunrise mit Hocker
nur 1.595,- EUR (statt 2.095,- EUR)
Abbildung in Leder „Paloma“ chocolate/Gestell natur
$OWH%HUOLQHU+HHUVWUD¡Hŗ+HVVLVFK2OGHQGRUI273¸W]HQŗ7HOHIRQ
ZZZPRHEHOKDXVIUDQ]GHŗLQIR#PRHEHOKDXVIUDQ]GHŗ,QK:ROIJDQJ)UDQ]
Öffnungszeiten: Mo - Fr 9.30 - 19.00 Uhr, Sa 9.30 - 18.00 Uhr
I N H A LT & E D I T O R I A L
Liebe Rintelnerinnen, liebe Rintelner,
liebe Nachbarinnen und Nachbarn,
liebe Gäste!
Themenübersicht
Die Mischung macht‘s
Dass es immer auf die richtige Mischung ankommt, ist zwar ein alter Hut, aber
aktueller denn je! So war jüngst die „digitalisierte Welt“ ein Thema beim Rintelner
Karneval. Sie umgibt uns ja mittlerweile immer und überall! Was vor gar nicht langer Zeit „nur“ das manchmal wirklich nervende Piepen von Handys zu fast jeder
Zeit und an fast jedem Ort war, sind nun allgegenwärtige Fluten von Nachrichten,
Bildern und Filmen auf Bildschirmen jeder Größe. Wie sollen wir Menschen das
alles bloß aufnehmen und verarbeiten können? Über das aktuelle Video vom
kleinen Enkelkind bei seinen ersten Schritten allerdings, freuen sich die Großeltern sehr. Oder das kurze Klären eines Alltagsproblems: Schnell ins Smartphone
getippt, Antwort folgt sofort, ruckzuck erledig, prima! Und jetzt warnen nicht nur
die Autos vor dem Parkhindernis, jetzt macht sogar der Kühlschrank schon Rezeptvorschläge (S. 32). Gar nicht dumm!
Auf der anderen Seite besinnen sich die Menschen immer mehr auf ihr gemütliches Zuhause (S. 31) und ihren Garten als ganz privaten Rückzugsort. Je digitaler die Welt, desto mehr wird das echte Handwerk, das Natürliche und das
wirkliche Erleben geschätzt. In allen Lebensbereichen: Wenn es um Haus und
Hof, ums Einkaufen, um gutes Essen und Trinken oder um die Künste geht.
Das Schöne an Rinteln ist, hier gibt von allem etwas! Vom gut sortieren Fachhandel, über ein breites Spektrum an Betrieben aller Art, bis hin zu einem lebendigen
kulturellen Leben. Aus dem Veranstaltungskalender ragt in diesem Monat natürlich das Kneipen-Musik-Festival (S. 7) besonders heraus. Sieben Bands bieten
in sieben verschiedenen Lokalen handgemachte Musik. Außerdem schicken sich
beim Finale des Pop-Musik-Contest (S. 6) zehn Bands an, den Siegertitel zu
holen. Alles live auf der Bühne, nicht digital! Wobei mit Sicherheit der ein oder andere Tipp von einer Location in die andere geschickt wird. Digital, versteht sich.
Die Mischung macht’s! Besonders zu empfehlen ist übrigens noch die MallorcaParty (S. 14). Und natürlich die Beneﬁz-Party der Silvesterinitiative (S. 13). Auch
hier wird richtig gefeiert und dazu noch für einen ganz wichtigen, guten Zweck.
Wer klassische Musik liebt und die Seele baumeln lassen möchte, sollte sich die
Orgel-Nachtmusik in der katholischen Kirche (S. 11) nicht entgehen lassen.
Auf den folgenden Seiten werden Sie viele Anregungen für Ihre ganz persönliche
Mischung im März ﬁnden. In diesem Sinne wünschen wir Ihnen einen rundum
bunten Frühlingsanfang!
Herzlichst,
RINTELN RÜCKBLICK
4
Highlights im Februar
RINTELN AKTUELL
6
Veranstaltungen - Vorschau, Aktuelles
REGION AKTUELL
15
RINTELN HISTORISCH
16
IHR GUTES RECHT
17
Der Mindestlohn: Fragen und
Antworten
GESCHÄFTSWELT
18
Neues aus der Geschäftswelt
VERANSTALTUNGSKALENDER
22
GASTRO & EVENT
24
Rezept, Spezialitäten-Tipp,
Bandvorstellung
MODE & LIFESTYLE
26
Frisurenmode
Frühjahr/Sommer 2015
NATUR & GARTEN
28
Frühblühende Gehölze / Frühlingsblüher / Zauberhafte Magnolien
BAUEN & WOHNEN
31
Deutsche Gemütlichkeit / Digitaler
Komfort / Teppiche & Bodenbeläge /
Küchentrend
MULTIMEDIA
36
Neuigkeiten: Bücher / CD / DVD / Kino
AUTO & CO.
38
Aktuelles aus der Motorwelt
Ihre
Ihr
KUNTERBUNT
40
SERVICE
42
Wichtige Rufnummern für Hilfe,
Beratung und Notfälle
Apotheken-Notdienstplan
GESUND & FIT
43
Podologe und med. Fußpﬂeger:
Gibt es einen Unterschied?
Herausgeber
BERGMANN MEDIEN
Inh. Heike Bergmann
Gast-Autoren
Heike Bunte
Thorsten Frühmark
Verbreitung:
Haushalts- und Firmenverteilung in Rinteln &
Umgebung
Kirschenweg 12
31737 Rinteln
Tel. 0 57 51 . 92 35 75
Fax 0 57 51 . 92 35 71
[email protected]
www.der-rintelner.de
Fotos
Rolf Bergmann
Diverse Agenturen
Namentlich gekennzeichnete
Beiträge geben nicht unbedingt
die Meinung der Redaktion
wieder. Die Urheberrechte der
Fotos, Artikel und AnzeigenEntwürfe bleiben beim Verlag.
Nachdruck, auch auszugsweise,
darf nur mit ausdrücklicher
Genehmigung des Verlages erfolgen. Für unverlangt eingesandte
Manuskripte, Fotos und andere
Vorlagen wird keine Haftung
übernommen. Der Absender
versichert mit der Übersendung,
dass die Vorlage frei von Rechten
Dritter ist. Veranstaltungshinweise
ohne Gewähr.
Redaktion
Heike Bergmann (v.i.S.d.P.)
[email protected]
Anzeigenleitung
Rolf Bergmann
rolf.bergmann@
der-rintelner.de
Juwelier Demirel · Klosterstr. 43
Telefon 0 57 51 / 92 10 603 · 31737 Rinteln
Titelfoto
Gastro Event GmbH
Druck
Unger & Pauselius
Am Frettholz 5
31785 Hameln
Tel. 05151/10737-0
Auﬂage:
12.000 Exemplare
Kostenlos – 7. Jahrgang
IMPRESSUM
03
RINTELN RÜCKBLICK
„Herr Müller-Lüdenscheid Herr Dr. Klöbner!“
Bernhard-Viktor Christoph-Carl von Bülow, oder besser
bekannt als „Loriot“, sagte einmal: „Kommunikationsgestörte interessieren mich am allermeisten. Alles, was
ich als komisch empﬁnde, entsteht aus der zerbröselten
Kommunikation, aus dem Aneinander-vorbei-Reden.“
Wahnsinns-Stimmung mit
„Wolle“ Petry
Man brauchte schon eine gehörige Portion Fantasie und ein
gutes Auge, um die „echten“
Rintelnerinnen und Rintelner
hinter den Kostümen bei der
Prunksitzung des Karnevals
zu erkennen, denn verkleiden
ist absolut „in“.
Er gilt als der deutsche Großmeister des feinsinnigen und hintergründigen Humors und diese Sonderstellung griff die „Westfälische
Landesbühne“ auf und inszenierte im Brückentorsaal „Loriots gesammelte Werke“. Die mit jeder Menge Freude spielenden Bühnenakteure ließen so Klassiker wieder auferstehen, wie die Eheberatung der Familie Blöhmann mit anschließendem „Kusstraining“,
ließen „Erwin Lindemann“ seine Pläne mit dem Lottogewinn erklären, holten den sprechenden Hund auf die Bühne und alles gipfelte
in der wohl bekanntesten Loriot-Szene mit Dr. Klöbner und Herrn
Müller-Lüdenscheid in der Badewanne und der Frage: „Braucht ein
warmes Wannenbad Wasser und darf die Gummiente mit hinein?“
Da war das Publikum nicht mehr zu halten und der Applaus donnerte durch den Saal.
GmbH & Co. KG
Büro- und Industriereinigung
Fassaden- und
Neubauabschlussreinigung
Reinigung von
Photovoltaikanlagen
Glasreinigung
Und es waren viele, die sich den
Spaß im Brückentorsaal mit einer „Wahnsinns-Stimmung“ des
„Wolle“ Petry Double Jürgen
Schneider aus Köln nicht entgehen lassen wollten. Der heizte
ebenso ein wie die „RIO“ Band,
die zum Tanzen animierte.
Der Elferrat hatte ein leichtes
Spiel, denn die Stimmung im
Saal kam schnell auf den Höhepunkt. Dafür sorgten unter anderem das Rintelner Dreigestirn mit
Fürstin Helga von Schaumburg,
Kanzlerin Petra vom Limes und
Till Roland von der Börde. Die
konnten auch Prinzessin Lea
I und Prinz Daniel I vom OCC
Hessisch Oldendorf und das
Hamelner Dreigestirn zur Begrüßung auf der Bühne um sich
versammeln und weitere Stim-
mungsgaranten standen ja noch
in den Startlöchern.
Dazu gehört alle Jahre wieder
der „Nachtwächter“ Hans-Hermann Stöckl. Stöckl legt immer
wieder humoristisch den Finger
in die Wunden der Stadt und
fand bei Sparkassen-Filialschließungen, Schrankenwärtern und
natürlich dem neuen Bürgermeister Thomas Priemer lohnende Ziele. Die „Rintelner Jungs“,
die allseits beliebt und beleibten
„Klosterelfen“ und viele weitere
Akteure auf der Bühne sorgten
für eine grandiose Veranstaltung,
die wieder einmal zeigte: „Der
Rintelner Karneval lebt!“
Dachsgang 3 · 31737 Rinteln
Tel. 05751 / 95 40-0 · Fax 95 40 40
[email protected] • www.jakobshoefer.de
6ϲĞǆŬůƵƐŝǀĞŝŐĞŶƚƵŵƐǁŽŚŶƵŶŐĞŶнWĞŶƚŚŽƵƐĞ
exklusive Eigentumswohnungen + Penthouse
ϲĞǆŬůƵƐŝǀĞŝŐĞŶƚƵŵƐǁŽŚŶƵŶŐĞŶнWĞŶƚŚŽƵƐĞ
Rinteln-Südstadt, Walter-Maack-Str. 9a
ϴϯͲϭϳϬŵϸtŽŚŶĨůćĐŚĞ
ϴϯͲϭϳϬŵϸtŽŚŶĨůćĐŚĞ
^ƺĚͲĂůŬŽŶͮ^ƺĚͲtĞƐƚͲĂĐŚƚĞƌƌĂƐƐĞ
^ƺĚͲĂůŬŽŶͮ^ƺĚͲtĞƐƚͲĂĐŚƚĞƌƌĂƐƐĞ
ƵĨǌƵŐƐĂŶůĂŐĞŝŶĂůůĞ'ĞƐĐŚŽƐƐĞ
ƵĨǌƵŐƐĂŶůĂŐĞŝŶĂůůĞ'ĞƐĐŚŽƐƐĞ
ƌĞŝĨĂĐŚǀĞƌŐůĂƐƵŶŐͮůĞŬƚƌŝƐĐŚĞZŽůůůćĚĞŶ
ŽĚĞŶƚŝĞĨĞ&ĞŶƐƚĞƌͮĂƌƌŝĞƌĞĨƌĞŝĞƵƐĐŚĞŶ
ƌĞŝĨĂĐŚǀĞƌŐůĂƐƵŶŐͮůĞŬƚƌŝƐĐŚĞZŽůůůćĚĞŶ
,ŽĐŚǁĞƌƚŝŐĞ'ĂƐͲĞŶƚƌĂůŚĞŝǌƵŶŐ;ƌĞŶŶǁĞƌƚƚĞĐŚŶŝŬͿ
ŽĚĞŶƚŝĞĨĞ&ĞŶƐƚĞƌͮĂƌƌŝĞƌĞĨƌĞŝĞƵƐĐŚĞŶ
ŵŝƚƐŽůĂƌĞƌ,ĞŝǌƵŶŐƐͲƵŶĚtĂƌŵǁĂƐƐĞƌƵŶƚĞƌƐƚƺƚǌƵŶŐ
,ŽĐŚǁĞƌƚŝŐĞ'ĂƐͲĞŶƚƌĂůŚĞŝǌƵŶŐ;ƌĞŶŶǁĞƌƚƚĞĐŚŶŝŬͿ
&ƵƘďŽĚĞŶŚĞŝǌƵŶŐͮ,ŽůǌƉĂƌŬĞƚƚĨƵƘďŽĚĞŶ
ŵŝƚƐŽůĂƌĞƌ,ĞŝǌƵŶŐƐͲƵŶĚtĂƌŵǁĂƐƐĞƌƵŶƚĞƌƐƚƺƚǌƵŶŐ
&ĂŚƌƌĂĚĂďƐƚĞůůƌĂƵŵŵŝƚǌƵŐĞŽƌĚŶĞƚĞŶŶƐĐŚůƺƐƐĞŶ
&ƵƘďŽĚĞŶŚĞŝǌƵŶŐͮ,ŽůǌƉĂƌŬĞƚƚĨƵƘďŽĚĞŶ
ĨƺƌͲŝŬĞƐ
:ĞtŽŚŶĞŝŶŚĞŝƚĞŝŶďƐƚĞůůƌĂƵŵŝŵ<'͕ĞŝŶĞ'ĂƌĂŐĞ
&ĂŚƌƌĂĚĂďƐƚĞůůƌĂƵŵŵŝƚǌƵŐĞŽƌĚŶĞƚĞŶŶƐĐŚůƺƐƐĞŶ
ƵŶĚĞŝŶŝŶƐƚĞůůƉůĂƚǌ
ĨƺƌͲŝŬĞƐ
<ĞŝŶĞDĂŬůĞƌƉƌŽǀŝƐŝŽŶ
:ĞtŽŚŶĞŝŶŚĞŝƚĞŝŶďƐƚĞůůƌĂƵŵŝŵ<'͕ĞŝŶĞ'ĂƌĂŐĞ
ƵŶĚĞŝŶŝŶƐƚĞůůƉůĂƚǌ
<ĞŝŶĞDĂŬůĞƌƉƌŽǀŝƐŝŽŶ
dĞů͘ϬϱϳϱϭͬϮϴϭϴǁǁǁ͘ƐƚĞĚŝŶŐͲďĂƵƵŶƚĞƌŶĞŚŵĞŶ͘ĚĞ
04
M. Schäfer
Telefon
0177 - 62 33 585
Dieselstraße 13
Industriegebiet SÜD
31737 Rinteln
Tel.: 05751 - 705 72 01
Fax: 05751 - 705 72 02
E-Mail: marco.schaefer01.04
@googlemail.com
www.dachbeschichtung-schäfer.de
Stükenstr. 7
31737 Rinteln
Büro 0 57 55 / 9 29 54
Telefax 0 57 55 / 96 85 10
e-mail: [email protected]
RINTELN RÜCKBLICK
Die eigentlichen Stars des
Abends
Keine Frage, die Organisatorinnen vom Rintelner Frauenkarneval e. V. (RFK) haben auch bei der 16. Ausgabe ihrer
Prunksitzung wieder ein Spitzenprogramm geboten.
„Karneval mit Herz“ begeistert
Jung & Alt
Dem diesjährigen RCV-Motto getreu mit Herz, aber auch
mit ungemein viel Engagement und Gefühl fürs Publikum
hatte der Rintelner Carnevals-Verein (RCV) die Programme für die Nachmittagssitzung und für den Kinderkarneval
zusammengestellt.
Das Ergebnis: Bei beiden Veranstaltungen war mächtig was los
und die Großen, wie auch die Kleinen hatten jede Menge Spaß! Die
Kleinen lieben es natürlich besonders, sich fantasievoll und bunt
zu verkleiden. Dazu noch die tollen Tanzvorführungen bestaunen,
mit Kinderliedersänger Rainer Niersmann auf und vor der Bühne
Quatschlieder singen und ausgelassen herumtollen – da kam bei
den Kindern richtig Stimmung auf!
Bestens unterhalten wurden auch die Gäste bei der Nachmittagssitzung. Begeisternde Vorführungen der Tanzgruppen, das Andrea
Berg-Double, die Rintelner Jungs mit ihrer Version von „Atemlos“,
die anmutigen und akrobatischen Bewegungen der Klosterelfen in
tollen Kostümen, die spitzzüngigen Auslassungen von Nachtwächter Hans-Hermann Stöckl und der Döhrener Göre und eine Polonaise durch den Saal sind nur einige der Höhepunkte gewesen. Kurzum: Der „Karneval mit Herz“ begeisterte Jung und Alt!
Auﬂösung Sudoku
von Seite 41
Funkenmariechen
Madleen
Dana Hugo - sie würde wirklich den Titel „Königin des heimischen Karnevals“ verdienen
- hat wieder gezeigt, wie anspruchsvoll und beeindruckend
Gardetanz sein kann. Das gilt
auch für die Gardetanzgruppen.
Die Mädels, darunter auch die
„Wilden Funken“ aus Krankenhagen bringen immer modernere, teils artistische und vor allem
sehenswerte Choreograﬁen auf
die Bühne. Die Männerballetts?
Sie dienten beim Frauenkarneval mehr zur Erheiterung und
das machten sie richtig gut!
Dafür ließen sie auch gerne mal
die Kostüme fallen. Diese Freizügigkeit der Antihelden mit ihren von ﬂeischigen Rundungen
verdeckten Traumkörpern kam
an! Nicht fehlen durfte natürlich
auch Jacqueline mit ihren/seinen endlos langen Beinen und
schlüpfrigen Anekdoten. Büttenrednerin Ilona Fromme ließ
es sich nicht nehmen, das Män-
nergeschlecht durch den Kakao zu ziehen und Jutta Meves
mahnte auf pointierte Weise vor
den Auswüchsen der digitalen
Gesellschaft. In den Programmpausen und danach wurde vor
der Bühne ausgiebig getanzt.
Dicht gedrängt feierten die ausschließlich weiblichen Gäste in
ihren grandiosen Kostümen bis
in die tiefe Nacht – sie waren die
eigentlichen Stars des Abends!
Machen Sie
Ihr Schätzchen
frühlingsfit!
Waschplatz auch
für große Fahrzeuge
vorhanden!
Grollmisch GmbH
Große Tonkuhle 4
Tel.: 0172 / 413 72 92
05
RINTELN AKTUELL
Filmmusik-Dinner:
7. Auﬂage des Pop-Musik-Contest:
Die größten Hits der
Filmgeschichte
Finale von
MADE-IN-SCHAUMBURG
Beim Filmmusik-Dinner am Samstag, 7. März 19.00 Uhr im
Hotel Restaurant „Schaumburger Ritter“ erwartet die Gäste eine begeisternde Show mit den größten Hits der Filmgeschichte eingebettet in ein exquisites 4-Gang-Menü.
10 Finalisten spielen am Freitag, 13. März ab 20.00 Uhr, im
Rintelner Brückentorsaal um die Gunst von Publikum und
Jury.
Die Show fasziniert mit tollen
Effekten und Kostümen und
begeisterst mit Titeln aus Filmen wie Titanic, Bodyguard,
Casablanca, Singin‘ in the rain,
Blauer Engel, Die Drei von der
Tankstelle, The Rocky Horror
Picture Show sowie bekannten Soundtracks aus Filmen
mit Marilyn Monroe, Doris Day,
James Bond und vielen mehr.
Während der Show wird ein exquisites 4-Gang-Menü serviert.
Veranstaltungstechnik
Der Eintrittspreis beträgt 89,- €
pro Karte, inkl. 4-Gang-Menü
und Aperitif. Reservierung ist
unbedingt erforderlich! Einlass
ist ab 18.30 Uhr.
Die auftretenden Künstler sind
u.a.: Musical-Darstellerin Jessica Maletzky. Sie war als Solistin
auf den AIDA-Hochseeschiffen
tätig, es folgten Engagements
in Shows wie „Jesus Christ Superstar“ oder „Hello Dolly“, wo
sie mit Sängern und Schauspielern wie Anna-Maria Kaufmann
oder Ilja Richter zusammen gearbeitet hat. Musical-Darsteller
Tillmann Schnieders war schon
in Rollen wie Marius in „Les Miserables“ in Berlin, Tony in der
„West Side Story“ und vielen
mehr zu sehen. Der Tenorsänger begleitete aber auch andere
Künstler bei Konzerten, wie Uwe
Kröger und Thomas Borchert.
Weitere Informationen und Eintrittskarten erhalten Sie im Hotel Restaurant „Schaumburger
Ritter“, Burgstraße 7, Schaumburg, Tel. (05152) 947460.
BESCHALLUNGS-&
LICHTANLAGEN (PA)
VERLEIH & VERKAUF
MOBILE DISCO
LIVE- & BÜHNENTECHNIK
VOLLSERVICE FÜR
VERANSTALTUNGEN
Wild-Kochkurse!
Die „Wilden“ kochen wieder mit den Küchenmeistern Edgar Miller und Harald Strüwe.
Termine:
20. März
21. März
jeweils ab 17.00 Uhr
- Nachthimmel (Mix aus Indie/
Rock/Punk/Beat)
- Restromantiker (deutscher
Chanson-Pop)
- Sundaysout (engl.-sprachiger
Indie-Rock)
- Theothersideofwho?
(Singer/Songwriterin - engl./
franz. Popsongs)
- Vollversion (Deutschrock)
- Westpol (deutscher Pop)
Der Eintritt kostet 5,- €.
Nicht verpassen:
Die Silvesterinitiative in der
NDR 1-Plattenkiste
Die Rintelner Silvesterinitiative e. V. wurde vom Radiosender ausgelost und wird die beliebte Radiosendung mitgestalten. Dabei haben
drei Mitglieder des Vorstands die einmalige Gelegenheit, den Verein
über den Äther zu präsentieren und von den vielfältigen Aktivitäten
zu berichten. Tolle Sache, denn ins Radio kommt man ja nicht alle
Tage! Und für die Silvesterinitiative ist es eine super Gelegenheit,
noch mehr ins Gespräch zu kommen und damit vielleicht noch
mehr dringend nötige Unterstützung aus der Bevölkerung zu erhalten. Die ist wichtig für die Arbeit des Vereins, denn Not und Armut
gibt es leider noch immer in unserer unmittelbaren Nachbarschaft.
Und zwar mehr, als man sich vorstellen kann.
nur
79,00 € p.P
.
Anmeldung bitte unter
05751-8907686 und
[email protected]
Mehr Infos unter
www.maitre-wild.de
Halskette
darlin’s
dar
dda
arrlin
lin
n’ss contento
ccon
on
onte
ten
eenntoo
89,95 €
sstatt
sta
st
tatttt 1104
104,90
04 900 €
04
Die Sonne steigt,
die Preise fallen:
Maitre Wild Wildfleischerei & Wildhandel
Röntgenstraße 9 • 31737 Rinteln
Tel. 05751 890 7686 • Fax 05751 890 7687
[email protected] • www.maitre-wild.de
06
„Rebels without a crew” belegten 2011 den 3. Platz.
Am Dienstag, 10. März von 12.00 bis 13.00 Uhr sollten Sie
unbedingt das Radio einschalten und NDR 1 Niedersachsen hören!
carambolage-music-hall.de
Tel: 05751/ 42451
31737 Rinteln
inkl. Speisen und Getränken
Was MADE-IN-SCHAUMBURG
schon immer ausgezeichnet hat,
ist die Vielfalt der Stile. Mit dabei sind Singer/Songwriter, DJs
und Bands der verschiedensten Stilrichtungen: von balladigem Blues und Indierock über
Punk, deutschen Rock- und
Chanson-Pop bis hin zu Metalcore. Das Alter der weiblichen
und männlichen Teilnehmer
reicht dabei von 17 - 67 Jahren,
wobei die meisten Bandmitglieder um die 20 Jahre jung sind.
Auf die Gewinner wartet eine
Maxi-CD-Produktion in den
profund-studios, Rinteln.
Es spielen:
- Concept Of Drowning
(Melodic Metal)
- DJ-double-X
(performender DJ)
- ILS Delta (Rock, Pop, Blues,
soulig angehaucht)
- Kitchen-Seegers-Duo (ballads
& blues, auch deutsche Titel)
10 % Frühjahrsrabatt!
UHREN · SCHMUCK
AUGENOPTIK
Weserstr. 9 • 31737 Rinteln • Tel. (05751) 5243
Marktplatz 3 • Rinteln
Tel. 05751 / 993 61 65
RINTELN AKTUELL
Kneipen-Musik-Festival
„Rinteln Live“
Am Samstag, 14. März verwandelt das Kneipen-Musik-Festival die Innenstadt von Rinteln wieder in eine rauschende
Partymeile.
Im Programm ist für jeden etwas
dabei: Von Rock über Schlager, Soul, Blues, den aktuellen
Charthits bis hin zu Oldies und
mehr. Kurzum alles, was zum
Mitfeiern und Mitsingen animiert.
Eine einzige Eintrittskarte, die
in allen teilnehmenden Lokalen
zum Vorverkaufspreis von 11,€ erhältlich ist, genügt. An den
Abendkassen der Gastronomien kostet der Eintritt 14,- €. Auf
diese Bands können Sie sich
freuen:
Cafe Sinke, 21.30 Uhr
„aKUSTIK hELDEN“
Die aKUSTIK hELDEN haben es
sich zum Ziel gemacht, bekannte
Musikstücke neu und aufregend
zu interpretieren. Darum begleiten sie ihren dreistimmigen Gesang ausschließlich mit Klavier,
akustischer Gitarre und Cajon.
Ob die Partyhymne zur Ballade
wird oder die Schnulze plötzlich
lässig groovt: Ideen- und Abwechslungsreichtum sowie stets
mit leichtem Augenzwinkern vorgetragene Ansagen sorgen für
beste Unterhaltung.
Double In, 21.00 Uhr
„KBB - Küppers, Beck´s und
Brinkhoff´s”
„A Tribute To Alles“- seit 1989
sind die „Vier lustigen Drei“ national und international unterwegs. Ein nahezu unerschöpﬂiches Repertoire an zeitlosen und
unvergessenen Hits aus den verschiedensten Musikstilen. Dazu
das Können der drei Vollblutmu-
siker, das es möglich macht, auf
eine umfangreichere Besetzung
zu verzichten. Keine zusammen
gewürfelte Truppe, sondern drei
perfekt aufeinander eingespielte
“Kumpels”, bei denen Energie
und Spielfreude echt rüberkommen. Das sieht, hört und fühlt
man!
Düt & Dat, 21.00 Uhr
“Here comes Johnny”
Aus allen Jahrzehnten das Beste, angefangen bei den Sixtees
bis in die Neuzeit. Aus allen Musikrichtungen das Feinste: Oldies, Schlager, Country, Rock…
Von Stones bis Wolfgang Petri.
Von Westernhagen bis John
Denver. Und wer sagt, um einen satten Sound zu erreichen
braucht es ein ganzes Orchester,
der hat „Here Comes Johnny“
noch nicht erlebt. Partystimmung ist sein zweiter Name.
Gusti & Sapori, 21.00 Uhr
„Piaggi“
Hinter diesem Namen verbirgt
sich das italienische Trio von
Franco, Paolo und Domenico.
Das Besondere sind ihre außergewöhnlichen Stimmen, die sie
je nach Song 3-stimmig harmonieren lassen, und die Umschreibung von Songtexten bekannter internationaler Charthits ins
italienische. Selbstverständlich
singen sie auch auf Deutsch,
Englisch oder Spanisch. Ihr
Schwerpunkt ist jedoch das
Italienische. Das Motto lautet: 3
Stimmen die verzaubern!
Marktwirtschaft, 21.00 Uhr
„ROCKKANTINE“
Die ROCKKANTINE serviert Coverversionen mit eigener Note.
Eine mitreißende, fetzige, absolut zeitgemäße Rock‘n‘Roll Show
mit zeitweisem Revue-Charakter.
Und das mit jeder Menge Classic-Rock, Disco-Knallern und
NDW-Songs von hart bis zart.
Eine Band, die genug Humor
mitbringt nicht nur für die Unterhaltung der Zuschauer, sondern
auch über sich selbst zu lachen.
Ratskellersaal, 21.30 Uhr
„Die Kassenpatienten“
Partyrock vom Feinsten - das
abwechslungsreiche Live-Programm reicht von aktuellen
Tophits bis zu den Rock- und
Popklassikern der 70er, 80er
und 90er Jahre. Mit gnadenlosen
Stimmungskrachern, Gassenhauern und Ohrwürmern wird die
Party zum unvergesslichen LiveErlebnis! Alles handgemacht und
live. Das Band-Motto ist: Nicht
nur auf der Bühne, sondern auch
vor der Bühne soll die Post richtig abgehen!
trennBAR, 21.00 Uhr
TITEL „Migenda“
Akustik trifft auf E-Gitarre, Cajon
trifft auf Akkordeon. Mit E-Gitarre
und Akustikgitarre spielt Migenda & Support die Songs der 60er
und 70er-Jahre, Country-Music,
Rock‘n Roll. Spielfreude und Gefühl dafür, was beim Publikum
ankommt ist nur eine der Stärken dieses Trios. „Musik nicht
nach festem Spielplan, sondern
das, was die Leute in diesem
Moment hören wollen“. Also für
intensiven Hörgenuss und Spaß
wird garantiert.
(Änderungen und Irrtümer vorbehalten)
Vo n w e g en „ gr a u e Ma u s “ :
Stein, Taupe, Rosé und schimmernde Metallic-Töne
bringen den Frühling nach Rinteln!
Weserstr. 21 • 31737 Rinteln • Mo-Fr 9.00 bis 18.00 Uhr, Sa 9.30 bis 16.00 Uhr • www.schuh-peters.de
07
RINTELN AKTUELL
Informationsabend zur Schulungsreihe:
Düt & Dat:
„Begleitung im Andersland“ Under Prescher Acoustic-Duo
Das AZURIT Seniorenzentrum Berghof, Heringerloh 14,
Friedrichshöhe, lädt am Montag, 16. März um 18.00 Uhr zu
einem Informationsabend zur Schulungsreihe „Begleitung
im Andersland“ für Angehörige von dementiell erkrankten
Menschen ein.
Die Teilnehmer lernen unverbindlich das Programm der Schulungsreihe kennen, welche das Seniorenzentrum in Kooperation mit der
BARMER-GEK und WÖRHEIDE Konzepte anbietet.
„In Deutschland sind über 1 Million Menschen von einer Demenzerkrankung betroffen. Über 80 Prozent der Kranken werden zu
Hause von Angehörigen versorgt, die selbst schon die Lebensmitte überschritten haben. Erfahrungen zeigen, dass bei Angehörigen
ein großes Informationsbedürfnis besteht und dass diese sich Austauschmöglichkeiten mit anderen Betroffenen wünschen, da häuﬁg
soziale Kontakte durch die intensive und zeitaufwendige Versorgung
des(r) Demenzkranken abbrechen“, erklärt Claudia Jürgens vom
AZURIT. Die Schulungsreihe „Begleitung im Andersland“ berücksichtigt diese Bedürfnisse. Unter der Leitung der erfahrenen Diplom-Gerontologin Reinhild Wörheide und ihres engagierten Dozententeams
werden Informationen zum Verlauf der Demenz insbesondere im Hinblick auf diagnostische und therapeutische Maßnahmen, zum Umgang mit den besonderen Verhaltensweisen des(r) Demenzkranken,
zur Pﬂegeversicherung, zu rechtlichen Aspekten und zu Entlastungsmöglichkeiten vermittelt. Laut Reinhild Wörheide ist das Ziel der
Schulungsreihe, den erheblichen Belastungen und der zunehmenden Isolation der Angehörigen entgegen zu wirken.
Eingeladen sind Angehörige von Menschen mit Demenz, beispielsweise Angehörige im Vorfeld der Pﬂege ebenso wie Angehörige, die
langfristig mit hohem Zeitaufwand pﬂegen. Frau Wörheide und ihr
Dozententeam möchten in einer überschaubaren, in sich geschlossenen Gruppe und in entspannter Atmosphäre mit den Teilnehmern
einen Rahmen schaffen, in dem Informationsvermittlung und entlastende Gespräche möglich werden. Weitere Informationen erhalten
Sie vom AZURIT Seniorenzentrum Berghof, Heringerloh 14, Rinteln
OT Friedrichshöhe, Tel. (05754) 9264-0.
Omnibusbetrieb
Mühlmeister
Alles rund um´s Glas
25.03. GOP Bad Oeynhausen
Fahrt, Eintritt, Kaffeegedeck
€ 45,00
28.03. Markt Enschede u. Oosterik
Fahrt
€ 25,00
03.04. Stintessen Fährhaus Hamburg
Fahrt, Stintessen
€ 45,00
05.04. Keukenhof
Fahrt, Eintritt
€ 46,50
06.04. Timmendorfer Strand
Fahrt
€ 28,50
25.04. Fischparty Bremerhaven
Fahrt
€ 26,00
09.05. Fischkochstudio Bremerhaven
Fahrt, Kochshow, Fischbuffet
€ 47,90
Fischkochstudio Bremerhaven
09.05. Hafengeburtstag
Hamburg
Fahrt
25,00
Fahrt, Kochshow, Fischbuffet
€ 47,90
10.05. Spargelessen Thiermann
Fahrt, Spargelessen
€ 38,00
02.04.-07.04. Ostern am Gardasee
5 x ÜN/HP, Programm
€ 499,00
05.05.-10.05. Wunderschönes Tessin
Fahrt, 5 x ÜN/HP, Programm
€ 615,00
20.05.-26.05. Blumenriviera
Fahrt, 6 x ÜN/HP, Programm
€ 599,00
28.05.-31.05. Paris – Mon Amour
Fahrt, 3 x ÜN/Fr., Programm
€ 399,00
14.06.-21.06. Boltenhagen
Fahrt, 7 x ÜN/Fr.
€ 499,00
Büro und Ausstellungsraum:
31737 Rinteln-Deckbergen
Alte Heerstraße 6 (B 83)
Werkstatt:
31737 Rinteln-Westendorf
Lustgartenstraße 4
Fenster und Türen
GmbH
(05751) 71 79
Fax (05751) 7 69 12
Mobil (0170) 81 45 114
www.glas-schatzl.de
Inh. Jens Selzer &
Detlef Henze GbR
Gelldorfer Weg 38
31683 Obernkirchen
05724 - 1617
www.muehlmeister.de
08
Das Under Prescher Acoutic-Duo lädt am Samstag, 21.
März ab 21.00 Uhr im Düt & Dat zu einem vielseitigen Mix
aus sechs Jahrzehnten Musikgeschichte ein, der beste
und abwechslungsreiche Unterhaltung verspricht.
Das Repertoire des Duos mit
Christian Prescher an der Akustik-Gitarre, den Drums und am
Gesang sowie Peter Reichhardt
am Kontrabass/Gesang enthält
Songs u.a. von Johnny Cash,
Elvis, Beatles, Supertramp, Rolling Stones, The Police, Simon
& Garfunkel, Melissa Etheridge,
AC/DC, R.E.M., Nirvana, U2,
Milow, Skunk Anansie, Robbie Williams… Da dürfte wohl
für jeden etwas dabei sein! Es
wird natürlich alles live gespielt.
Dank der ungewöhnlichen Instrumentierung reicht die Bandbreite des Duos von AcousticBallade über Rockabilly bis
hin zum modernen Pop-RockSong. Der Sound des Duos ist
dabei auch bei Zimmerlautstärke noch frisch und druckvoll
wie von einer kompletten Band
gespielt. Mit einem gekonnten
Spagat zwischen Acoustic-Duo
und Rockband wird gegroovt
und gerockt bis kein Fuß mehr
still steht! Weitere Infos gibt es
im Düt & Dat, Kirchplatz 1, Rinteln, Tel. (05751) 9934777.
Frühlingsüberraschungen in Rintelns
Einzelhandel:
„Lust auf Frühling“
Der Rintelner Einzelhandel ist auf Frühling eingestellt! Um
die Farbigkeit der kommenden Jahreszeit noch zu unterstreichen, führen die Geschäftsleute gemeinsam mit dem
Stadtmarketingverein
Pro Rinteln am Samstag, 21. März wieder
die Aktion „Lust auf
Frühling“ für ihre Kun© Tim Reckmann / Pixelio.de
den durch.
Am 21. März gibt es bei einem Einkauf in vielen Rintelner Geschäften eine kleine Frühlingsüberraschung; mal ist es ein Blümchen, das
zusammen mit der gekauften Ware verschenkt wird, mal eine andere kleine Überraschung, die dem Kunden eine Freude bereiten wird.
Und immer ist das Lächeln auf dem Gesicht des Kunden garantiert,
denn Rinteln überrascht nicht nur mit einem tollen Angebot und
Service, sondern verwöhnt seine Kunden und Gäste mit Aktionen
rund um den Einkauf. Rinteln lädt ein zum Bummeln und Einkaufen
– kommen Sie und genießen Sie die Vielfalt des örtlichen Handels
mit seinen bunten Aktionen! Das Sortiment in den Bekleidungs- und
Schuhgeschäften hat schon lange gewechselt, überall beﬁndet sich
die aktuelle Ware in den Regalen.
Wir beraten Sie gern:
G Heizung
G Sanitär
G Klempnerei
G Notdienst
G Solaranlagen
G Kundendienst
G Energieberatung
Heizung • Sanitär
Energieberatung • Solaranlagen
31737 Rinteln-Möllenbeck
Apfelkamp 2a · Tel. 05751 / 24 55
www.wieggrebe-gmbh.de
Shopping-Quiz
Der große Shopping-Spaß im März:
„D-Mark Einkaufs-Aktion“
Mark statt Euro: Eine Woche lang, von Montag, 16. März
bis Samstag, 21. März, haben die Bewohner aus Rinteln
und Umgebung die Möglichkeit, mit der alten Währung in
vielen Geschäften und Gastronomien zu bezahlen.
Zu dieser D-Mark-Wiederbelebungs-Aktion lädt der Stadtmarketingverein Pro Rinteln e.
V. und der Rintelner Einzelhandel ein. Als 2002 der Euro eingeführt wurde, endete ein Stück
deutsche Geschichte – die der
D-Mark. Doch die „gute alte
D-Mark“, wie die abgeschaffte
Währung immer noch von vielen
liebevoll genannt wird, ist alles
andere als vergessen. Fast 13
Milliarden D-Mark schlummern
noch in den Haushalten, teilweise vergessen unter Matratzen,
in Manteltaschen, in alten Geldbörsen oder Sparstrümpfen.
„Mit der Euro-Krise hat diese
Aktion nichts zu tun. Wir möchten für die Rintelner Geschäftswelt werben und die Menschen
nach Rinteln holen“ so Stadtmanagerin Simone Niebuhr und
fügt schmunzelnd hinzu: „Wer
braucht schon den Euro, wenn
er auch mit der D-Mark zahlen
kann!“
Ein Woche lang haben die Kunden in Rinteln die Möglichkeit,
neben dem Euro mit Mark und
Pfennig zu zahlen. Es ist die
Gelegenheit, sich für sein lang
gehortetes, wiedergefundenes
oder vielleicht auch aus Sentimentalitätsgründen behaltenes
Geld etwas Schönes zu gönnen, egal ob für Bekleidung,
© birgitH / Pixelio.de
Schuhe oder Schmuck, für
Brillen, Medikamente, Bücher
oder Spielzeug. Oder möchten Sie lieber nett Essen gehen
oder Ihre Lieben mit einem kleinen Geschenk überraschen?
– Auch dafür lohnt es sich, die
D-Mark in Rinteln in den Umlauf
zu bringen. Alle teilnehmenden
Geschäfte und Gastronomien sind durch Plakate im Eingangsbereich gekennzeichnet.
Der Wechselkurs beträgt 2:1
(Beispiel: Ware für 4,99 € wird
mit D-Mark bezahlt = 9,98 DM).
Weitere Informationen erhalten
Sie bei Pro Rinteln, Marktplatz
7, Rinteln, Tel. (05751) 403 986
oder auf der Homepage www.
prorinteln.de.
Welches Fachgeschäft
suchen wir?
Hier ein paar Tipps:
Gesucht wird ein Geschäft, das
seit 80 Jahren im Herzen Rintelns ansässig und aus dem
Stadtbild nicht wegzudenken
ist. Mit drei Mitarbeiterinnen
steht die Inhaberin ihren weiblichen und männlichen Kunden mit
kompetenter und persönlicher Beratung zu Seite, wenn es um Damen- und Herrenmoden geht, oder ums Darunter. Auch für die
Nacht kann man sich hier bestens einkleiden.
Im Sortiment sind die großen Qualitätsmarken: Unterwäsche für
Damen und Herren von Schiesser sowie Miederwaren und Nachtwäsche von Triumph. Ebenfalls sehr beliebt bei den Kunden sind
die Wäsche-Produkte von Mey. Strumpfwaren der renommierten
Firmen Kunert und Elbeo gibt es im gesuchten Fachgeschäft außerdem. Schicke Damenhosen von Adelina und Sylbo und dazu
Rabe-Pullover und Blusen von Erfo runden das Sortiment der in
Damen- und Herrenmoden versierten Inhaberin ab.
Sie wissen, von welchem Fachbetrieb wir sprechen? Dann
schreiben Sie einfach den Namen und den Ort auf eine Postkarte und schicken diese an:
Bergmann Medien - Stichwort: Shopping-Quiz
Kirschenweg 12, 31737 Rinteln
Unter allen richtigen Einsendungen verlosen wir einen Einkaufsgutschein über 50 Euro vom gesuchten Geschäft.
(Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. Einsendeschluss:
19. März 2015 – Datum des Poststempels)
Unsere Gewinnerin aus der
Februar-Ausgabe:
Giesela Herchenroeder aus
Rinteln gewinnt den
50-Euro-Einkaufsgutschein vom
Heimatverein Krankenhagen lädt ein:
Traditioneller Schnatgang
Zu seinem traditionellen Schnatgang nach Silixen lädt der
Heimatverein Krankenhagen am Samstag, 21. März um
10.00 Uhr ein.
Treffpunkt ist am Gasthaus Kuhlmann, Silixer Str. 14, RintelnKrankenhagen. Hierhin lädt der Heimatverein im Anschluss an den
Grenzgang nach Silixen auch zum Eintopfessen ein. Horst Kotowksi empﬁehlt allen Teilnehmern festes Schuhwerk. Für weitere Informationen erreichen Sie den Heimatverein unter Tel. (05751) 3327.
FRÜHLINGSERLEBNISSE
IN IHREM BAD!
Sa., 14. März 2015 und So., 15. März 2015
jeweils 10 – 17 Uhr.
Wir freuen uns auf Ihren Besuch!
Schultheiß Haustechnik GmbH
Brennerstraße 6, 31737 Rinteln
Tel. 0 57 51/28 91
www.designbaeder.de
Außerhalb der gesetzl. Öffnungszeiten keine Beratung, kein Verkauf.
09
RINTELN AKTUELL
Was ist eigentlich der
„Fockenkump“ und woher
kommt der Name?
Von Sonja Weichert
Viele Rintelner nutzen den Namen, doch wenige kennen
seine Bedeutung. „Fockenkump“ heißt das stehende Gewässer am Seetor unter der dortigen Brücke, die auch
„Fockenkump-Brücke“ genannt wird. Doch was ist eigentlich der „Fockenkump“.
Auf der Suche nach der Bedeutung war besonders hilfreich
das „Lexikon der Stadt Rinteln“
von Ullrich Künkel, der von 1994
bis 1999 wertvolle Informatio-
nen über viele Fragen der Stadt
in einem Werk zusammengetragen hat.
Künkel schreibt darin, dass der
„Fockenkump“ ein Restgewäs-
ca. 1967
ser eines bei der Stadtgründung vorhandenen größeren
Sees, dem „Klostersee“, ist.
Dieser diente zur Festungszeit
auch als Verteidigungsschutz.
Der Kaufmann „Focke“ war als
Eigentümer des Geländes rund
um den See Namensgeber und
„Kump“ kommt von „Schüssel“
oder „Topf“. Die Stadt Rinteln
ließ 1984 in der Anlage einen
Springbrunnen installieren. Gespeist wird der „Fockenkump“
über die Neue Exter.
Im vergangenen Jahr drohte
das Gewässer „umzukippen“
und großﬂächig breiteten sich
Algen aus. Hoimar von Ditfurth-
ca. 1967
Siefken, hauptberuﬂich Chef
des „Helenensee“, mähte mit einem Spezialboot das Grünzeug
vom Boden des Tümpels und
der Bauhof ließ diesen „Grünschnitt“ abfahren.
Kommt jetzt der Frühling, so ist
der „Fockenkump“ wieder ein
idyllischer Ort, um die Seele
baumeln zu lassen.
Insbesondere das rosarote Blütenmeer der Zierkirschen entlang der Dauestraße ist dabei
ein echtes Highlight und beliebt
ist auch der Spazierweg unterhalb der Seetorbrücke bis zu
den Sassenbergschen Kiesteichen.
Barrierefreie Badsanierung
E-Mail: [email protected]
2015
Persönliche Fachberatung und qualiﬁzierte Informationen vom örtlichen Fachhandwerkzuverlässig – vertrauenswürdig – immer für Sie da!
FACH-UNG
ELL
AUSSuTm
s Haus
Samstag, 7. März & Sonntag, 8. März von 10 bis 17 Uhr
rund
Tel.: 05751 - 7779
Tel.: 05751 - 969070
IN RINTELN
10
•
Tel.: 05751 - 2818
Industriegebiet Süd
• Patentierte Balkonabdichtung
• Treppen- und Balkongeländer
• Nachträglicher Balkonanbau
• Automatische Tore und Zäune
• Rollstuhlrampen
• Alles aus Alu pulverbeschichtet
Stahl oder Edelstahl
Tel.: 05751 - 3186
•
Hohes Feld 35
www.joerg-hausmann-metallbau.de
um 14.00 Uhr
• Energetische Gebäudesanierung
• Seniorengerechtes Wohnen in
Eigentumswohnungen
• Neubau, Anbau und Umbau
• Schlüsselfertiges Bauen
• Kellerabdichtungen
• Unser aktuelles Projekt:
Neubau von Eigentumswohnungen in Rinteln
Südstadt
www.steding-bauunternehmen.de
um 11.00 Uhr
„Einbruchschutz“
• Energetische Heizungssanierung
• Badezimmersanierung
• Solaranlagen
• Schornsteinsanierung
www.eckel-versorgungstechnik.de
„Wege zur
Barrierefreiheit“
www.wintergaerten-lohmann.de
Fachvorträge:
• Fenster und Türen
• Überdachungen
• Wintergärten
• Haustüren
• Markisen
• Vordächer
• Automatisierte Rollläden
• Garagentore
RINTELN AKTUELL
„Wir lieben und Wissen nichts“
Der Kulturring Rinteln e. V. präsentiert am Montag, 23.
März um 20.00 Uhr im Brückentorsaal den neuesten Theatercoup des Autors Moritz Rinke.
Mit „Wir lieben und wissen nichts“ ist
dem erfolgsverwöhnten, mehrfach ausgezeichneten Autor Moritz Rinke („Republik Vineta“, „Café Umberto“) mal wieder ein Bühnenknüller gelungen: Ein mit
allen Wassern der Theaterkunst gewaschenes Beziehungsdrama in QuartettKonstellation, das sich durch die Rinketypischen, unter Dialogwitz versteckten
emotionalen Fallstricke auszeichnet.
Worum geht es? Zwei Paare treffen sich
zum berufsbedingten Wohnungstausch.
Karrierefrau Hannah muss als Zen© Jürgen Frahm
Coach für Bankmanager nach Zürich; ihr
Freund, der sensible Sebastian, soll sie begleiten. In ihre Wohnung
ziehen währenddessen die Tier-Therapeutin Magdalena und ihr
Mann Roman. Der ist ein nicht nur im Hier und Jetzt, sondern auch
noch im All voll vernetzter Alles-Im-Griff-Typ und das genaue Gegenteil von Sebastian, der an der modernen Welt verzweifelt, in der
man via PIN-Codes und WLAN-Router zwar Zugang zu allem Möglichen erhält, nur nicht zu sich selbst. In Roman erkennt Sebastian
auf Anhieb seinen Erzfeind – im Gegensatz zu Hannah, die Gefallen
an seinen Macherqualitäten ﬁndet. Umgekehrt wird Magdalena von
Sebastians Melancholie magisch angezogen.
Eintrittskarten zum Preis von 18,- €/15,- € gibt es im Vorverkauf bei
der Schaumburger Zeitung. Weitere Informationen erhalten Sie vom
Kulturring, Tel. (05751) 2229.
Konzert mit Live-Mitschnitt:
Orgel-Nachtmusik in St. Sturmius
Am Samstag, 21. März um 21.11
Uhr spielt Wolfgang Westphal
an der Eisenbarth-Orgel der St.
Sturmius-Kirche am Kapellenwall 15 in Rinteln eine OrgelNachtmusik. Das Konzert wird
zur Herstellung einer Orgel-CD
live mitgeschnitten.
Voraussichtlich im Mai erhältlich:
Ernestinum Bigband bringt
zweite CD heraus
Auf das Endergebnis der in den Zeugnisferien aufgenommenen Songs der Ernestinum Bigband darf man sehr gespannt sein!
Die Schülerinnen und Schüler
haben die Zeugnisferien vom
30. Januar bis 3. Februar mehr
als sinnvoll genutzt: Ein Teil der
Aula des Gymnasiums wurde
zum Tonstudio umgebaut und
unter der Regie des Toningenieurs Thomas Schröder und
seines Mitarbeiters Nicolai Plier
von der Firma Audio Systeme
13 Songs eingespielt.
Insgesamt dauerte die Aufnahmesession rund 30 Stunden. „Im
Moment sind wir in der Nacharbeitungsphase. Das gesamte
Material muss gesichtet, geschnitten, gemixt und gemastert
werden, bevor wir die fertige CD
voraussichtlich am 12. Mai der
Öffentlichkeit vorstellen können.
Wie arbeiten daran, dass das
Album dieses Mal auch online
über iTunes, Amazon und andere Online-Shops verfügbar sein
kann“, erzählt Daniel Ellermann,
Leiter der Band. Zu hören gibt
es eine bunte Mischung aus traditionellen Bigband-Klassikern,
unkonventionellen
modernen
Songs und gefühlvolle Balla-
den. Der Musiklehrer freut sich
über das Projekt: „Man darf
auf das Endergebnis sehr gespannt sein. Die CD stellt einen
weiteren Meilenstein in der Geschichte der Bigband dar. Die
letzte Produktion „Opus One“
ist inzwischen 5 Jahre her. Von
dieser Generation sind nur noch
Theresa Ackmann und Jaqueline Ochocki dabei, die allerdings
beide in diesem Jahr ihr Abitur
ablegen werden.“ Hut ab vor
den Leistungen und dem großen Engagement der Schülerband samt ihrem unterstützenden Umfeld!
Der Verkauf der CD soll der nötigen Sanierung der Orgel zu Gute
kommen. Wolfgang Westphal ist Orgelsachverständiger der Hannoverschen Landeskirche. Unter dem Motto „Die Seele baumeln lassen und 45 Minuten schöne Musik hören“ spielt er meditative und
große Orgelwerke von J. S. Bach, Pachelbel („Ach bleib mit deiner
Gnade“ und der berühmte Kanon in D) sowie César Francks „Panis
Angelicus“ (Brot der Engel) und das „Ave verum“ von W.A. Mozart
sowie weitere Werke. Die Eisenbarth-Orgel in St. Sturmius ist ein
klangvolles Instrument, die der Orgelbauer Wolfgang Eisenbarth
aus Passau erbaut hat. Von ihm stammt auch die Orgel des Passauer Doms, die als größte Pfeifenorgel Europas gilt. Der Eintritt zu
dem Konzert ist frei! Eine Kollekte zur Kostendeckung wird erbeten.
Ab sofort neu bei
uns erhältlich in
Traumhafte Saunalandschaft
XS - XL
Wellness Sauna Gastronomie
am
DoktorSee
LU0OULU
>PYZJOLUZR[YV;HSLY
H
LPULU.
ZH[a
,\YV<T
HI
WYV7LYZVU
Dienstag - Sonntag 11.00 - 21.00 Uhr
Donnerstag Damensauna
Am Doktorsee 8, 31737 Rinteln
Tel. 05751/964865
Bahnhofstr. 4
Extertal
05262/9939143
Weserstr. 13
Rinteln
05751/957074
www.optiker-bertram.de
11
RINTELN AKTUELL
Anmelden nicht vergessen:
BilderBuchKino:
„Frohe Ostern, Pauli“
Am Donnerstag, 2. April um 15.00 Uhr ﬁndet wieder das
alljährliche Oster-BilderBuchKino in
n
der Stadtbücherei statt.
Die Kleinen zeigen ihr großes Können:
Ballettgala der
Kreisjugendmusikschule
Am Donnerstag, 19. März um 18.00 Uhr geben die Ballettgruppen der Kreisjugendmusikschule Schaumburg im
Brückentorsaal Rinteln ihre jährliche Vorstellung.
Die 60 Schülerinnen im Alter zwischen 3 und 16 Jahren proben
unter der fachkundigen Leitung von Oxana Lehmann bereits seit
mehreren Monaten für die Aufführung. Zuschauer dürfen gespannt
sein auf eine große Bandbreite von klassischer bis moderner Musik.
Der Eintritt ist frei, um Spenden für die Neuanschaffung von Kostümen und Requisiten wird am Ausgang gebeten.
Gezeigt wird die Geschichte „Frohe Ostern, Pauli“: Wohnt der Osterhase wirklich draußen im Wald? Pauli und seine
Geschwister machen sich sofort auf die
Suche, aber der Osterhase ist nirgends
zu ﬁnden. Die Kaninchenkinder sind enttäuscht. Doch dann hat Pauli eine tolle
Idee und versteckt als Osterkaninchen
kleine Geschenke für seine Geschwister. Am Ostermorgen erleben alle eine
Riesenüberraschung!
Während die Kinder dem BilderBuchKino
lauschen, wird der Osterhase eine Kleinigkeit für sie verstecken.
Alle Kinder ab 3 Jahren sind herzlich eingeladen.
Da die Teilnehmerzahl begrenzt ist, wird um eine verbindliche Anmeldung vor Ort in der Stadtbücherei bis spätestens 26. März gebeten. Die Teilnahmegebühr beträgt 1,- €.
XXL – Basar in der Grundschule Krankenhagen
Am Sonntag, 15. März ﬁndet von 11.30 bis 14.00 Uhr der
traditionelle sortierte XXL-Basar rund um das Kind in der
Grundschule Krankenhagen statt.
Die Organisatoren rechnen wieder mit großem Andrang. Einlass für
Schwangere mit Mutterpass und Verkäufer ist schon um 10.30 Uhr.
Für das leibliche Wohl ist bestens gesorgt mit einer großen Auswahl
an Salaten, Würstchen und riesigem Tortenbuffet auch zum Mitnehmen. Der Erlös des Basars geht wie immer an den Förderverein der
Grundschule und kommt ausschließlich den Schulkindern zugute.
Der Herbstbasar im vergangenen Jahr war wieder sehr erfolgreich
und erbrachte einen Erlös von 1.011,80 €. Mit dem Geld wurde die
Anschaffung von Laptops bezuschusst. Nähere Infos gibt es unter:
www.basar-krankenhagen.jimdo.com.
Kein Balkon?
Sicherheits- und
Dienstleistungs-Unternehmen
Schaumburg
Zertiﬁziert
Copartner
ISO 9001
nach DIN EN
t
er
VDS an kann
Ausbildungsfachbetrieb
31737 Rinteln
für Schutz und Sicherheit
Behrenstr. 33
Anerkannte Schulungsstätte
Tel. 0 57 51 / 9 41 88-0
für den § 34 A für das
Fax 0 57 51 / 9 41 88-40 Bewachungsgewerbe
www.sds-sinen.de
12
zu klein? undicht? hässlich?
Jörg Hausmann Metallbau
Staatl. gepr. Metallbautechniker
und Metallbaumeister
Im kleinen Löök 2b · 31737 Rinteln
Tel. 05751 / 3186 · Fax 05751 / 42505
E-Mail: [email protected]
www.joerg-hausmann-metallbau.de
Balkon undicht? Wir lösen
das Problem mit unserem
rechtlich-geschützten
Balkonabdichtungssystem!
Scheibe kaputt?
Isolierverglasungen
Ganzglasanlagen
Fenster und Türen
Glasreparaturen
Rollläden
Insektenschutz
Büro 75260 • Werkstatt 41738
Fax 9671422
24h-NOTDIENST
unter
0170-4719904
RINTELN AKTUELL
Richtig abfeiern & dabei Gutes tun:
Beneﬁz-Party der
Silvesterinitiative
Die große Beneﬁzparty der Rintelner Silvesterinitiative e.
V. mit der Liveband „FIRST AID the rocking hospital“ steigt
am Samstag, 21. März ab 19.30 Uhr im Brückentorsaal
Rinteln.
Der Auftritt der Band „FIRST
AID the rocking hospital“ verspricht eine mitreißende Bühnenshow und super interpretierte Rocksongs, die jeder
kennt! Für leckere Cocktails,
erfrischende Getränke von der
Bodega und herzhafte Speisen
von Fleischerei Rauch ist entsprechend gesorgt „Wir wollen an diesem Abend richtig
feiern!“ heißt es vom Vorstand
des gemeinnützigen Vereins.
Gründe dafür gibt es schließlich genug: In diesem Jahr
besteht die Rintelner Silvesterinitiative seit 15 Jahren! Vielen
Menschen und Familien wurde
in dieser langen Zeit geholfen.
Mit Sachspenden, in Ausnahmefällen auch mit Geldzuwendungen, mit Rat und Tat und
fast immer auch mit Zeit und
Zuwendung. In tollen Aktionen
bindet der Verein die Bürgerinnen und Bürger ein, wie zum
Beispiel beim „Weihnachtswunschbaum“ für Kinder, oder
bei den „Herzenswünschen“
für Senioren. Auch mit den
weiteren sozialen Institutionen
arbeitet die Silvesterinitiative
eng zusammen, wenn es darum geht, Bedürftigen auf verschiedenste Weisen zu helfen.
Um neben den Mitgliedsbeiträgen und Spenden weitere
Gelder zu verdienen, sind die
Aktiven des Vereins ebenfalls
laufend tätig. Bücherstände,
Konzerte, der Verkauf von
Hamburgern und Hotdogs auf
dem Felgenfest sind nur einige
Beispiele; und jetzt die Beneﬁzparty im Brückentorsaal.
Die meiste Zeit agieren die
ausschließlich
ehrenamtlich
tätigen Vorstandsmitglieder jedoch hinter den Kulissen, ohne
dass die Öffentlichkeit davon
etwas mitbekommt. „Wenn wir
von den unterschiedlichsten
Stellen und Personen gerufen
werden, um Menschen in besonderen Notlagen zu helfen,
ist schnelles Handeln gefragt.
Dann besuchen wir die Hilfesuchenden persönlich, um
herauszuﬁnden, ob und wie
wir unterstützen können“, erklärt die erste Vorsitzende
Käthe Kemna. Die Richtlinien
des Vereines geben klar vor,
welche Voraussetzungen für
Hilfemaßnahmen erfüllt sein
müssen. Das wird in jedem
Einzelfall genau geprüft.
Um helfen zu können, braucht
die Silvesterinitiative laufende
Einnahmen. Bei der BeneﬁzParty können Sie nicht nur einen tollen Abend verbringen,
sondern Sie unterstützen den
Verein gleichzeitig auch bei
seiner so wichtigen Arbeit hier
vor Ort. Spendenmarken als
Eintrittskarten sind für eine
Spende von 10,- € bei der
Volksbank in Schaumburg eG,
Klosterstr. 30, Rinteln oder bei
der Schaumburger Zeitung erhältlich. Am Abend der Veranstaltung gibt es die Eintrittsmarken für eine Spende von
12,- €.
Alles rund ums Kind:
Basar in der Grundschule Nord
Die Grundschule Nord veranstaltet ihren Basar zugunsten
des Fördervereins am Sonntag, 8. März von 10.00 bis 13.00
Uhr.
Auf dem Basar ﬁndet sich alles zu Schnäppchenpreisen, was Kinder- und Elternherzen erfreut: Frühjahrs- und Sommerkleidung in
den Größen 50-182, Kinderschuhe und Sandalen, Umstandsmode,
Säuglings- und Kleinkindbedarf, Spielzeug, Bücher, CDs, DVDs,
Kinderfahrzeuge, Fahrradsitze, Autositze nach neuer Prüfnorm und
vieles mehr. In der Cafeteria stehen hausgemachte Kuchen, Torten
und Salate zur Stärkung vor Ort und auch zum Mitnehmen bereit.
Einlass für Schwangere mit Nachweis ist bereits um 9.00 Uhr. Noch
ein Hinweis der Organisatoren: „Bitte benutzen Sie den Seiteneingang Groß-Wartenberger-Straße!“
13
RINTELN AKTUELL
Die Große Cornwall-Nacht
kehrt zurück nach Rinteln
Mallorca Party im Brückentorsaal
Zu einem facettenreichen Abend zum Land der Gärten,
Hecken und Steilküsten und der NABU-Sonderreise nach
Cornwall lädt der NABU am Sonntag, 18. April von 17.00
bis 23.00 Uhr im Prinzenhof in Steinbergen ein.
Nach dem großen Erfolg im letzten Jahr ﬁndet am Samstag, 28. März ab 21.00 Uhr die zweite Auﬂage der Mallorca
Party im Rintelner Brückentorsaal statt.
Auf der Bühne sind diesmal
dabei: Der Original Mega Park
DJ FOSCO. Als professioneller
Party-DJ gehört er mittlerweile
im deutschsprachigen PartyBereich wohl zur absoluten TopLiga. Der aktuelle Resident-DJ
des MegaPark/Mallorca, dem
größten Party-Tempel auf der
Urlaubsinsel, wird für die Mallorca Party in Rinteln eingeﬂogen.
DJ FOSCO weiß durch seine
jahrelange Erfahrung die Gäste
mit seiner breiten Musikauswahl
(Top 40 also “Chart-Breaker“,
„Black-Music“, „House-Tunes“
& „Party-Beats“, sowie 70er,
80er,
90er,
Party-Classics,
Ü-30, Latino, Reggae, RockHits, NDW, Schlager, Apres Ski
& Ballermann usw.) und seinem
persönlichen Stil in den Bann
zu ziehen und auf die Tanzﬂäche zu locken. Außerdem
Ravensberger Str. 169
Porta Westfalica-Veltheim
Telefon 0 57 06 · 559
Geöffnet: Mo, Di, Do, Fr
8 - 13 und 15 - 18 Uhr
Mi und Sa 8 - 13 Uhr
14
kommt INA COLADA mit drei
ihrer Songs in den deutschen
TOP 100 Media-Control-Charts.
Damit ist sie jetzt schon der erfolgreichste weibliche Mallorca- und Apres Ski-Star, den es
jemals gab. Zudem werden die
beiden Party DJ´s B.L. und DJ
Hulpa für die richtige Feierlaune
sorgen. Mit Hits aus den Charts
über House bis zu Rock, Pop,
Schlager und Partymusik ist für
jeden Geschmack etwas dabei. Sexy GoGo Girls und eine
atemberaubende Lichtshow der
Carambolage Music Hall Lichttechniker runden das Partyprogramm ab.
Vorverkaufskarten gibt es bei
der Schaumburger Zeitung
und bei der Carambolage Music Hall, Tel. (05751) 42451,
zum Preis von 7,- € + Gebühr.
Abendkasse: 9,- €.
Bei der fünften Ausgabe der
Großen Cornwall-Nacht stellen
die Cornwall-Kenner Rüdiger
Wohlers und Heike Neunaber
aus Oldenburg ihre Wahlheimat in allen Facetten vor. „Wir
werden wieder erleben, wie sie
das Publikum begeistern, mit
den atemberaubenden Bildern
aus Natur und Kultur Cornwalls,
aber auch dem Schwerpunkt
auf den faszinierenden subtropischen Gärten dieses Landzipfels“, ist sich Dr. Nick Büscher,
stellvertretender
NABU-Landesvorsitzender sicher und fügt
hinzu: „Dabei wird es viele Informationen, Tipps und Anekdoten
mit Tiefgang geben - jenseits
von Klischees!“ Zum Programm
der Cornwall-Nacht zählen auch
cornische Märchen, gemeinsam
mit dem Publikum gesungene Volkslieder, ein lustiges Pub
Quiz, schaurig-schöne Geister-
Die neue
Badekollektion 2015
ist eingetroffen!
Bahnhofstraße 1 · 31737 Rinteln · Tel. 05751 / 5169
geschichten bei Kerzenschein
zum Schluss und kulinarische
Freuden von der stilechten cornischen Teepause mit leckeren
Scones bis zu herzhaften Gurken-Cheddar-Sandwiches und
echtem süfﬁgem Cider.
Seit fast zwanzig Jahren veranstalten Rüdiger Wohlers und
Heike Neunaber unter ihrer
NABU-Leitung Busreisen nach
Cornwall. Wegen des großen Interesses aus dem Schaumburger Land gab es 2014 eine Sonderreise. Diese soll aufgrund
der zahlreichen Anfragen vom
14. bis 24. April 2016 wiederholt werden und wird ebenfalls
bei der Großen Cornwall-Nacht
vorgestellt. Eintrittskarten zum
Preis von 25,- €/Person, inkl.
Speisen und Getränke, sind
nur im Vorverkauf in allen Geschäftsstellen der Sparkasse
Schaumburg erhältlich.
REGION AKTUELL
Der etwas andere Blick hinter die Kulissen:
Historischer Schienenbus
startet in die neue Saison
„backSTAGE“
Vom 5. März bis 10. Mai 2015 läuft im GOP Bad Oeynhausen die neue Show „backSTAGE“
Was passiert eigentlich bei den
Proben einer Varieté-Show?
Wer bestimmt die Musik und die
Lichteinstellungen und wie bereiten sich die Künstler vor? In
der neuen Show „backSTAGE“
nehmen die Künstler ihr geliebtes GOP auf charmante Art und
Weise auf´s Korn und zeigen mit
viel Augenzwinkern die Welt hinter den Kulissen. Die Zuschauer
erwartet ein originelles Bühnenbild, spektakuläre Akrobatik
und zwei wunderbar gehässige
Moderatoren.
„backSTAGE“
zeigt die Varieté-Welt aus einer
neuen, außergewöhnlichen Perspektive mit jeder Menge Spaß
und Liebe zur Artistik.
Tickets gibt es ab 23,- € unter
Tel. (05731) 7448-0 oder unter
www.variete.de.
Schraubbar in Bückeburg:
3 DAYZ WHIZKEY
Die Regensburger Band veröffentlichte vor kurzem ihr
drittes Album „Steam“ und kommt am Freitag, 6. März im
Rahmen ihrer Tour quer durch Deutschland und Österreich in die Schraubbar nach Bückeburg.
Die sympathischen Regensburger sind nun schon seit 2012 unentwegt „on the road“. Landauf, landab begeistern sie Fans authentischer, handgemachter, bluesgetränkter Musik mit ihren zeitlosen
Songs und kurzweiliger Bühnenshow. Da ist Dampf dahinter! Nicht
umsonst konnten die 3 DAYZ WHIZKEY nun schon zwei Jahre in Folge beim Deutschen Bundesrock- und Poppreis als „beste Rhythm
& BluesBand“ abräumen und wurden mit dem Vorgängeralbum
„Black Water“ sogar für den Preis der Deutschen Schallplattenkritik
nominiert. Live steigt bei 3 DAYZ WHISZKEY eine mitreißende Rock
and Roll Party und jede Location wird in ein schweißtreibendes,
Whizkey getränktes Roadhouse verwandelt. Myles Tyler verfügt als
Frontman über eine einzigartige „Classic Rock Röhre“, T.G. Copperﬁeld und Brad the Snake spulen auf Gibsons und Les Pauls
bluestriefende Riffs in Dauerschleife ab. Das Brüderpaar Big Tony
und Little Chris sind als Rhythm-Section das starke Rückgrat im
Maschinenhaus der Dampﬂok.
Annahmestelle
für Metalle und
kostenlose
Containerstellung
Fr. 15.00 - 18.00 Uhr
Sa. 9.00 - 14.00 Uhr
Am Sonntag, 15. März ist es wieder soweit: Der historische Schienenbus des Fördervereins Eisenbahn RintelnStadthagen startet in seine mittlerweile fünfte Saison.
Die laufende Hauptuntersuchung
wird dann abgeschlossen und das
Prüfungszeugnis für den weiteren
sicheren Betrieb ausgestellt sein;
über Winter im ungeheizten Lokschuppen mit viel Bodenturnen
nicht gerade ein Vergnügen für die
ehrenamtlichen Schrauber. Aber
auch im Bahnhof Obernkirchen hat
sich etwas getan: Die vom Förderverein bisher nur an den Fahrtagen betriebene Bahnhofsgaststätte ist jetzt als nostalgisch-exotische
Café Lounge „Mokka Express“ mit Kaffee- und Teespezialitäten und
hausgemachtem Kuchen in privater Regie an fünf Tagen pro Woche
geöffnet, die modernisierten Toiletten stehen den Fahrgästen kostenlos zur Verfügung. Im Fahrzeug gibt es auch weiterhin Kaffee,
Getränke und kleine Speisen. Nach jahrelang gleich gebliebenen
Preisen war jedoch eine moderate Erhöhung nötig. So kostet auf der
gesamten Strecke die einfache Fahrt für Erwachsene jetzt 6,- € und
für Kinder und Jugendliche von 4 bis 14 Jahren jeweils 3,- €; Teilstrecken von oder bis Obernkirchen entsprechend 4,- bzw. 2,- €. Auch
Menschen mit Behinderungen fahren zum Jugendtarif, die Bahnsteige und Fahrzeugeinstiege aus alter Zeit sind jedoch leider nicht barrierefrei. Für die Fahrradmitnahme werden je Richtung 2,- € berechnet,
aufgrund begrenzter Kapazitäten ist eine rechtzeitige Anmeldung unter 0170/6150032 erforderlich. Wie gewohnt können die Fahrkarten
direkt beim Schaffner oder am Schalter im Bahnhof Obernkirchen
gekauft werden; neu ist die Möglichkeit, auch Onlinetickets über den
Freizeitkiosk des Touristikzentrums Westliches Weserbergland zu
buchen, eine der fünf unbaren Zahlungsarten zu nutzen und gleich
auszudrucken: www.shop.westliches-weserbergland.de/.
Nur noch für kurze Zeit!
20 % Winterrabatt
auf alle Terrassendächer und Kaltwintergärten
Servicebüro Rinteln
Schlingstraße 10 a, 31737 Rinteln
0 57 51 / 9 93 80 47
Dieselstr. 13
31737 Rinteln
Tel. 05751 / 430 66 23
und 01523 / 351 75 55
www.aulich-schrotthandel.de
www.nelsonpark-td.de
Nelson Park
Nelson Park — einfach stark!
15
RINTELN HISTORISCH
Wer besitzt noch alte Aufnahmen aus Rinteln und seinen
Ortsteilen vor 1970 ? Das Museum sammelt entsprechende Bilder (auch als Repro oder Scan).
Vielen Dank für Ihre Mithilfe!
Die Eulenburg, Museum Rinteln, Klosterstr. 21, Tel. (05751)
41197. Öffnungszeiten: Di - So
14.00 - 17.00 Uhr, für Gruppen
/ Schulklassen nach Vereinbarung auch vormittags und
abends geöffnet.
Die neue
Frühjahrskollektion!
Rinteln · Klosterstr. 39
Telefon 0 57 51 - 924 5 110
FAMILIENBOWLING
JEDEN SONNTAG 14 BIS 22 UHR
2 SPIELE + BOWLINGSCHUHE
NUR 5,- €/PERSON*
* pro Bahn mind. 1 Kind bis 15 Jahre
SKY- + RAUCHERLOUNGE - SPEISEN - COCKTAILS
Alle wichƟgen Fußball-Events
auf Leinwand und in HD!
x
x
x
x
Bundesliga
DFB-Pokal
Länderspiele
Champions- u. Europa-League
KÜCHE GEÖFFNET DIENSTAG BIS SONNTAG
BURGER - SCHNITZEL - SALAT UND MEHR
Blick von der Brennerstraße in die Herrengasse, um 1960
SOCCER - BOWLING - KEGELN - BILLARD - DART
Schubertweg 44 - 31737 Rinteln - 0 57 51 - 99 39 44
Soccer-Buchungshotline: 0 57 51 - 89 11 89
Die Herrengasse wurde 1967 im Rahmen des Neubaus der Turnhalle totalsaniert. Alle Häuser an der Südseite fielen der Abrissbirne zum Opfer, der schmale Zugang zur Brennerstraße wurde durch den Abbruch eines
weiteren Hauses auf das heutige Maß verbreitert. Mit der alten Herrengasse verschwand auch die ehemalige
Abdeckerei, nach der die Gasse in früheren Jahrhunderten den Namen „Fillergasse“ hatte.
Dipl.-Ing. Erika Helbig-Gruse
Gutachterin für Immobilienwertermittlung
Von der IHK Hannover öffentlich bestellte und vereidigte Sachverständige
für die Bewertung von bebauten und nicht bebauten Grundstücken.
Wilhelm-Raabe-Weg 28 • 31737 Rinteln
Tel. 05751 - 6079095 • 0173 - 233 98 56
Schermer & Partner
Steuerberatungsgesellschaft
Seet
Seetorstr.
etor
orst
str. 16 b • 31737 Rinteln
Tel. 05751 / 20 48 • Fax 95 70 33
direkt neben der Tankstelle am Seetorfriedhof
www.grabmale-wallbaum.de
16
31737 Rinteln • Ostpreußenweg 9
Tel. (0 57 51) 967777 • Fax 967770
E-Mail: [email protected] • www.stb-schermer.de
§
§
IHR GUTES RECHT
Der Mindestlohn: Fragen und Antworten
Von Rechtsanwalt Thorsten Frühmark,
Fachanwalt für Familienrecht, Fachanwalt für Arbeitsrecht, Rinteln
Seit dem 01.01.2015 gilt ein gesetzlicher Mindestlohn in Höhe von 8,50 €. Bis zum
31.12.2016 sind Löhne unter 8,50 € nur erlaubt, wenn ein entsprechender Tarifvertrag
dies vorsieht.
Außerdem gilt eine befristete
Sonderregelung für Zeitungszusteller. Ab dem 01.01.2017
wird der Mindestlohn für alle
Beschäftigten bei mind. 8,50 €
liegen und ausnahmslos für alle
Branchen gelten.
Für wen dient der
Mindestlohn?
Der gesetzliche Mindestlohn gilt
für alle Arbeitnehmerinnen und
Arbeitnehmer über 18 Jahren.
Bei Langzeitarbeitslosen kann
in den ersten sechs Monaten
der Beschäftigung von Mindestlohn abgewichen werden.
Für wen gilt der allgemeine
Mindestlohn nicht?
Gilt der Mindestlohn auch für
Menschen, die an einer Maßnahme der Arbeitsförderung
teilnehmen, z.B. 1,00 €-Jobber?
Diese Frage kann eindeutig
mit nein beantwortet werden,
weil diese Personen keine Arbeitnehmerinnen im Sinne des
Gesetzes sind. Bei ihnen steht
nämlich die Eingliederung in
den Arbeitsmarkt im Vordergrund.
Gilt der Mindestlohn auch für
Praktikantinnen und Praktikanten?
Diese Frage ist mit ja zu beantworten. Grundsätzlich erhal-
ten auch Praktikantinnen und
Praktikanten den Mindestlohn.
Ausgenommen hiervon sind
Pﬂichtpraktika, also insbesondere solche Praktika, die
verpﬂichtend aufgrund einer
schulrechtlichen Bestimmung,
einer Ausbildungsordnung oder
einer hochschulrechtlichen Bestimmung geleistet werden. Bei
freiwilligen Praktika, die nicht
länger als drei Monate dauern,
besteht kein Anspruch auf den
Mindestlohn, wenn sie der Berufsorientierung dienen oder
ausbildungs- bzw. studienbegleitend geleistet werden.
Wer muss seine Arbeitszeiten dokumentieren?
Eine
besondere
Aufzeich-
Keine Arbeitnehmerin oder Arbeitnehmer im Sinne des Mindestlohngesetzes sind
• Selbständige;
• Auszubildende nach dem Berufsbildungsgesetz;
• ehrenamtlich tätige Personen;
• Personen die einen freiwilligen
Dienst ableisten;
• Teilnehmerinnen und Teilnehmer an einer Maßnahme der
Arbeitsförderung;
• Heimarbeiterinnen oder Heimarbeiter nach dem Heimarbeitergesetz.
Der gesetzliche Mindestlohn
gilt auch für Rentnerinnen und
Rentner. Für Jugendliche unter
18 Jahren ohne abgeschlossene Ausbildung gilt der allgemeine Mindestlohn nicht.
IHR RECHT IN GUTEN HÄNDEN!
nungspﬂicht der Arbeitszeiten
gilt für Mini-Jobber, außer in
Privathaushalten. Auch in bestimmten Branchen, die besonders anfällig für Schwarzarbeit
sind, müssen Beginn, Dauer
und Ende der täglichen Arbeitszeit schriftlich festgehalten
werden. Zu diesen Gewerben
zählen z.B. das Baugewerbe,
Gaststätten, Herbergen, Speditions-, Transport- und Logistikbereich. Außerdem Unternehmen der Forstwirtschaft und
der Gebäudereinigung.
Wenn keine Ausnahme oder
keine Übergangsregelung gilt,
gilt der gesetzliche Mindestlohn ab dem 01.01.2015. Der
Mindestlohn löst natürlich keine gültigen Arbeitsverträge,
Tariﬂöhne oder Branchen-Mindestlöhne ab, die mehr als 8,50
€ brutto pro Stunde vorsehen.
Foto: Dr. Klaus-Uwe Gerhardt / Pixelio.de
Auf den Mindestlohn kann der
Arbeitnehmer nicht freiwillig
verzichten. Eine solche Regelung im Arbeitsvertrag wäre
daher als nichtig anzusehen.
Zahlt der Arbeitgeber den Mindestlohn trotz der gesetzlichen
Verpﬂichtung nicht, so kann
der Arbeitnehmer gerichtliche
Hilfe beim Arbeitsgericht in Anspruch nehmen.
Frühmark & Vogt
Rechtsanwälte
KANZLEI CARELL
Marcus Carell
R EC HTSANWALT
Fachanwalt für Arbeitsrecht
Fachanwalt für Miet- und
Wohneigentumsrecht
Bäckerstraße 42 · 31737 Rinteln/Weser
Tel: 05751/9245080 · www.kanzlei-carell.de
Zweigstelle Extertal in Bürogemeinschaft mit
Rechtsanwältin Monika Brinckmann
Hackemackweg 3
32699 Extertal
17
G E S C H Ä F T S W E LT
trinkgut Getränke-Supermarkt
Hoppen KG expandiert
2007 übernahm Inhaber
Swen Hoppen den Getränkemarkt in Rinteln, 2014
folgte die nächste Filiale in
Holzminden und im Januar
2015 eröffnete er in Hannover-Misburg seinen dritten
Standort.
Insgesamt beschäftigt die trinkgut Getränke-Supermarkt Hoppen KG nun 20 Mitarbeiter inklusive
13 Auszubildende. Drei Auszubildende kommen dieses Jahr noch
dazu. In Rinteln hat Inhaber Swen Hoppen die große Unterstützung
seiner Ehefrau Nadja und der insgesamt 10 Mitarbeiter. Auf 899 m²
bietet trinkgut über 400 Biersorten sowie eine sehr große Auswahl
an Weinen, Spirituosen, Limonaden, Säften und Wasser an. Außerdem gibt es Süßwaren, Tabakwaren, Food-Artikel, Grillzubehör und
diverse Lebensmittel.
Einen hervorragenden Namen hat sich der Rintelner Getränke-Supermarkt für seine Getränke-Spezialitäten gemacht: Das Sortiment
bietet eine große Auswahl an Whisky-Sorten, u. a. aus Schottland,
Irland und sogar aus Japan. Verschiedene Spirituosen in 3 LiterFlaschen, Sekt und Champagner sind hier ebenfalls erhältlich. Diverse Wodka-Sorten kommen direkt aus Polen. Ganz neu im Angebot sind Getränke der Marke SZENE. Des Weiteren können Kunden
hier Zapf- und Kühlanlagen, Schankwagen, Bierzeltgarnituren und
Gläser leihen. Parkplätze direkt am Gebäude sind reichlich vorhanden. Der Getränke-Supermarkt trinkgut Hoppen KG, Auf der Bünte
7, Rinteln, Tel. (05751) 923541, ist Mo – Sa von 8.00 bis 20.00 Uhr
geöffnet und auch im Internet erreichbar: www.trinkgutrinteln.de.
10 Jahre Gerüstbau Kreißig
Als „Einzelkämpfer“ mit einem Pkw und einem Anhänger,
dazu die Unterstützung des Vaters – so startete Inhaber
Jan Kreißig im Frühjahr 2005 in die Selbstständigkeit.
Sein erster Auftraggeber
war
das Bauunternehmen Diestelmeier.
Dann wuchs das
Geschäft
kontinuierlich: Bereits
ein Jahr später
konnte Jan Kreißig
einen 7,5-Tonner
anschaffen, 2009
wurde ein 12 tLKW gekauft und
2011 kam ein 10 tAnhänger hinzu. Mittlerweile bedient Kreißig Gerüstbau private und
gewerbliche Kunden aus einem Umkreis von rund 50 Km. Dafür
stehen rund 10.000 m² Malergerüst und rund 1.500 m² Maurergerüst, welches aufgrund seiner größeren Breite von einem Meter
für Maurer- und Klinkerarbeiten genutzt wird, zur Verfügung. 2014
errichtete Gerüstbau Kreißig auf dem Betriebsgelände in der Stükenstraße in Rinteln eine über 400 m² Halle, die zur Lagerung der
Gerüste und Gerüstbeläge dient.
Auch heute noch arbeitet Jan Kreißig mit einem Mitarbeiter und sein
Vater unterstützt ihn weiterhin bei Reparatur- und Platzarbeiten.
Ehefrau Stephanie kümmert sich um die Büroarbeiten. Das Büro
von Kreißig Gerüstbau, Am Mühlenbach 18 in Kalletal, erreichen
Sie vormittags unter Tel. (05755) 92954, ansonsten können Nachrichten auf dem AB hinterlassen oder per E-Mail an [email protected] geschickt werden.
Mode aus 2. Hand, Magnetschmuck & erlesene Düfte:
10 Jahre Sylvia Dreher
In ihrem Haus im Fasanenweg 17 in Exten präsentiert Sylvia Dreher nach Absprache
aktuelle Moden aus 2. Hand, vermittelt Wohlfühlmomente mit Magnetschmuck und zeigt
ihren Kunden die Welt der Düfte.
Angefangen hat Sylvia Dreher
vor fast zehn Jahren mit der
Übernahme eines Secondhandladens in Rinteln. 2010 verlegte
sie das Geschäft nach Exten.
Seither kommen Kundinnen
mit ihren „Schätzchen“ nach
Terminabsprache zu ihr nach
Haus und der Verkauf erfolgt
vor Ort und online. „Auch hier
fand so manche private Unterhaltung statt, die über das Maß
Verkäufer – Käufer hinausging.
So ergab sich für mich der
Wunsch nach Erweiterung und
Neuorientierung“, erzählt Sylvia
SF
Fensterbau
Haustürenbau
Sonderelemente
Tischlerei
Holz · Kunststoff
Sievert
Fensterbau
Fensterbau · Haustürenbau
Sonderelemente
Uchtdorfer Str. 13 • 31737 Rinteln
Tel. 05751 - 29 08
www.sievert-fensterbau.de
[email protected]
18
Dreher. Seit einigen Jahren vertreibt sie erfolgreich Wohlfühlmomente mit Magnetschmuck
von ENERGETIX und zeigt ihren
Kunden die Welt der Düfte von
VEGAS Cosmetic. Sie lädt in regelmäßigen Abständen zu sich
nach Hause ein, ist auf Messen
zu ﬁnden und führt auch gerne
Schmuck- oder Duftpartys bei
ihren Interessenten durch. Dabei gibt es für sie nichts Schöneres, als wenn sich ein Kunde
danach für die positive Resonanz auf die Produkte bedankt.
Am Sonntag, 22. März lädt Syl-
Veranstaltungstechnik
via Dreher von 10.00 bis 17.00
Uhr zu einem großen Oster- und
Konﬁrmationsverkauf ein. Ein
vielseitiges Angebot an Magnetschmuck von der Kreuzkette
bis zum Magnetherz sowie erlesene Düfte erwartet die Kunden.
Eine besonders individuelle
Note kann den Geschenken mit
einer persönlichen Gravur des
Flakons verliehen werden. Sylvia Dreher erreichen Sie unter
Tel. (05751) 891470 oder unter
www.magneticdreams.energetix.de und www.vegascosmetics.de/DE83986.
BESCHALLUNGS-&
LICHTANLAGEN (PA)
VERLEIH & VERKAUF
MOBILE DISCO
LIVE- & BÜHNENTECHNIK
VOLLSERVICE FÜR
VERANSTALTUNGEN
carambolage-music-hall.de
Tel: 05751/ 42451
31737 Rinteln
G E S C H Ä F T S W E LT
Örtliches Fachhandwerk präsentiert:
Fachausstellung rund ums Haus
Persönliche Fachberatung und qualiﬁzierte Informationen
erwarten die Besucher am Samstag, 7. März und Sonntag,
8. März, jeweils von 10.00 bis 17.00 Uhr bei der gemeinsamen Fachausstellung der örtlichen Fachhandwerksbetriebe Eckel Versorgungstechnik GmbH, Metallbau Hausmann,
Lohmann GmbH und Steding Bauunternehmen GmbH.
lung einen Sommergarten mit
Ganzglas-Schiebelementen und
bietet ausführliche Beratung zu
Haustüren, Fenstern, Markisen,
Vordächern, Garagentoren und
automatisierten Rollläden. Im
Bereich Wintergärten und Überdachungen werden neue Dachsysteme sowie viele neue Sonderfarben für Proﬁle vorgestellt.
In der beheizten Ausstellungshalle der Lohmann GmbH
stehen die Fachbetriebe den
Besuchern für persönliche Gespräche zur Verfügung und präsentieren konkrete und effektive
Lösungen zur Energieeinsparung und Gebäudemodernisierung:
Metallbau Hausmann informiert u. a. über energetische
Balkonsanierung, Treppen- und
Balkongeländer, nachträglichen
Balkonanbau,
automatische
Tore und Zäune und Rollstuhlrampen.
Eckel Versorgungstechnik präsentiert Möglichkeiten der energetischen
Heizungssanierung
und der Einrichtung von seniorengerechten Badezimmern. Außerdem gibt es Informationen zu
Solaranlagen und der Sanierung
von Schornsteinen.
Die Firma Lohmann präsentiert ganz neu in der Ausstel-
Steding Bauunternehmen zeigt
Lösungen der energetischen
Gebäudesanierung und seniorengerechtem Wohnen in Eigentumswohnungen auf und
informiert über Neubau, Anbau
und Umbau, schlüsselfertiges
Bauen und Kellerabdichtungen.
Fachvorträge: An beiden Tagen
gibt es außerdem anschauliche Fachvorträge: Jeweils um
11.00 Uhr referiert Kay Steding
zum Thema „Wege zur Barrierefreiheit“ und Jan Lohmann
vermittelt jeweils um 14.00 Uhr
Wissenswertes zum Thema
„Einbruchschutz“.
Für das leibliche Wohl der Besucher ist mit einem üppigen
Kuchen- und Tortenbuffet, Kaffee und Kaltgetränken sowie
leckerer Bratwurst gesorgt. Die
Ausstellungsräume der Firma
Lohmann ﬁnden Sie im Industriegebiet Süd, Rinteln, Hohes
Feld 35, Anfahrt über die Straße
„Am Stumpfen Turm“. Weitere Infos erhalten Sie unter Tel.
(05751) 7779.
•
•
•
•
Pﬂegedienst Rinteln GmbH:
20 Jahre „Dienst am Menschen“
20 Jahre nach Gründung versorgt die Pﬂegedienst Rinteln
GmbH mit 30 Mitarbeitern durchschnittlich 120 Pﬂegestellen mit ihrem „Dienst am Menschen“.
Am 1. März 1995 machte sich
der examinierte Krankenpﬂeger Jürgen Neumann mit fünf
Mitarbeitern selbständig. Zuvor
war er zehn Jahre im Krankenhaus in Rinteln und fünf Jahre in
der ambulanten Krankenpﬂege
tätig. Bereits im ersten Monat
konnten 17 Pﬂegestellen versorgt werden. Heute sind 30
Mitarbeiter tätig sind, die im
Durchschnitt 120 Patienten mit
neun ﬁrmeneigenen Fahrzeugen
in Rinteln und im Umkreis von
20 Km versorgen. Damit ist die
Pﬂegedienst Rinteln GmbH einer der größten, privaten Pﬂegedienst-Anbieter im Landkreis
Schaumburg.
Das Team besteht aus hochqualiﬁzieren
Krankenschwestern
und Pﬂegern, Altenpﬂeger/innen, Sozialassistenten und medizinischen
Fußpﬂegerinnen.
Der enge Kontakt zu Ärzten,
Krankenhäusern und örtlichen
Krankenkassen gewährleistet
eine optimale Patientenbetreuung. Die Pﬂegedienst Rinteln
GmbH ist außerdem an der
praktischen Ausbildung der
Krankenpﬂegeschule des Klinikum Schaumburg in Rinteln
beteiligt. Die Mitarbeiter nehmen regelmäßig an Fortbildungen teil, insbesondere über die
Versorgung mit med.-techn.
Geräten, wie Port-Versorgung,
Schmerzpumpen,
Tracheostoma und Vakuumverbände,
Palliativversorgung, u.a. Auch
die Flexibilität zeichnet den
ambulanten Pﬂegedienst aus:
Die Betreuung erfolgt täglich
von 5.00 bis 23.00 Uhr. „Andere Zeiten sind jederzeit möglich. Auf Wunsch ist auch eine
24-Stunden-Betreuung durchführbar“, so Jürgen Neumann.
Die Pﬂegedienstleitung hat
Margarete Heinisch inne, ihre
Stellvertreterin ist Irene Harder.
Unterstützung und Entlastung
erhält Firmengründer Jürgen
Neumann in seiner täglichen
Arbeit von Alexandra Koenig.
Die Pﬂegedienst Rinteln GmbH,
Bahnhofstr. 30 in Rinteln, erreichen Sie für weitere Infos unter
Tel. (05751) 957006.
32423 MINDEN Markt 28 (am ZOB)
31655 STADTHAGEN Echternstr. 39
31785 HAMELN Bäckerstr. 38
31737 RINTELN Weserstr. 28
www.handy-28.de
19
G E S C H Ä F T S W E LT
Ehemals Bücher Landtechnik:
Hobein Landtechnik mit neuer
Filiale in Rinteln
Die Wilhelm HobeinLandtechnik mit Zentrale in Coppenbrügge
erweitert ihre Aktivitäten durch eine neue
Niederlassung in Rinteln, Heisterbreite 2a.
Hobein Landtechnik, seit
1905 als Familienbetrieb im
Landmaschinengeschäft
tätig, ist CLAAS- Haupthändler. Vertrieben werden Maschinen der
Bereiche Schlepper, Mähdrescher, Bodenbearbeitung, Futterernte,
Häcksler, Pressen und Spritzen.
„Mit der Niederlassung in Rinteln wollen wir künftig noch näher an
unseren Kunden sein“, so Inhaber und Geschäftsführer Reinhard
Hobein. „In Rinteln sprechen wir vorwiegend Landwirte im Bereich
Schaumburg und Umgebung an und hier insbesondere auch diejenigen, die bisher mit Frank Bücher zusammengearbeitet haben,
dessen Betrieb wir zum 1. Februar dieses Jahres übernommen haben.
Im Betrieb Rinteln liegt der Focus des Angebotes auf folgenden Bereichen der Landtechnik: CLAAS Neu- und Gebrauchtmaschinen,
Gebrauchtmaschinen, Landmaschinen-Service in Rinteln und vor
Ort direkt beim Landwirt sowie in der Forst- und Gartentechnik von
Stihl und Viking. „Auch in unserer Niederlassung in Rinteln erwartet
die Kunden gut ausgebildetes und erfahrenes Fachpersonal“, verspricht Reinhard Hobein.
Hobein Landtechnik erreichen Sie unter Tel. (05751) 958100 sowie
im Internet unter www.hobein-landtechnik.de Die Öffnungszeiten:
Mo-Fr 7.30 bis 16.30 Uhr und ab 15. März auch Sa 7.30 bis 12.00
Uhr.
Ihr
SehbehindertenSpezialist
in Rinteln
Klosterstraße
31737 Rinteln
Tel.: 05751 / 917460
Öffnungszeiten: Mo. - Fr.: 9.00 bis 18.00 Uhr; Sa. von 9.00 bis 14.00 Uhr
20 Jahre G. Kleine Bauelemente &
Wintergärten:
Beratung, Planung &
Ausführung aus einer Hand
Fenster, Türen, Isoklinker, Rollläden, Markisen, Terrassenüberdachungen, Wintergärten, Garagentore und -antriebe, Zäune: Das Angebot von G. Kleine Bauelemente &
Wintergärten aus Eisbergen wächst seit der Firmengründung vor 20 Jahren beständig.
20 Jahre – 20 %! Wie in allen
weiteren Sortimentsbereichen,
arbeitet der Eisberger Fachbetrieb auch beim Sonnenschutz
ausschließlich mit Markenprodukten. Anlässlich seines Jubiläums gewährt Inhaber Gerd
Kleine das ganze Jahr über 20
% auf die Listenpreise aller Markisen der Marke Klaiber.
Seit Januar 1995 ist der versierte Fachmann für Bauelemente
in Porta Westfalica selbstständig. Zuvor war er im Angestelltenverhältnis tätig und arbeitete
nebenbei im Betrieb für Fenster
und Türen in seiner Verwandtschaft. Anschließend montierte er Bauelemente für den renommierten Hersteller Schüco.
Heute - zwanzig Jahre später
- steht fest: Sein reicher Erfahrungsschatz und der hervorragende Service sind die soliden
Grundlagen für den Erfolg des
eigenen Unternehmens. Mit
Fenstern, Türen und Rollläden
ﬁng Gerd Kleine an. Später kamen Markisen, Wintergärten,
Garagentore und Isoklinker inklusive. Montage dazu.
Seit drei Jahren liefert der Fachbetrieb außerdem Terrassenüberdachungen aus eigener
Fertigung. Von der hohen Qualität können sich Interessierte
ein eigenes Bild machen: Eine
Musterüberdachung steht in
Eisbergen zur Verfügung. Sehr
gut kommen bei Hauseigentümern auch die Zäune und Zaunelemente aus Kunststoff an, die
Gerd Kleine seit einem Jahr im
Programm hat. Sie sind optisch
kaum von Holzzäunen zu unterscheiden, bieten dabei aber
alle Vorzüge von hochwertigem
Kunststoff.
Dass Gerd Kleine von der Beratung und Planung bis zur Ausführung alles aus einer Hand
liefert, ist ein weiterer Grund,
weshalb sein Unternehmen seit
20 Jahren erfolgreich am Markt
besteht. Die privaten und gewerblichen Kunden kommen
aus einem Umkreis von rund
100 Kilometern, denn auch in
Sachen Materialauswahl stimmt
das Angebot. Fenster, Türen,
Wintergärten und Terrassenüberdachungen sind aus Alu,
Kunststoff oder Holz lieferbar.
Weitere Informationen erhalten
Sie direkt von G. Kleine Bauelemente & Wintergärten, Bahnhofstr. 40, Porta Westfalica/Eisbergen, Tel. 0172-5218806 sowie
unter www.bauelemente-kleine.
de
Trockenbau / Wärmedämmtechnik
Fliesenarb. / Bodenbeläge u.v.m.
Die zukunftssichere Art, mit Öl
und Gas zu heizen:
(05751) 70 53 606
www.rwbau.com
t-BOHMFCJHFS*OPY3BEJBM
Edels
Ed
elstah
tahlwä
lwärme
rmetau
tausch
scher
er
t &OFSHJF
t&OFS
HJFBVT
JFBVTOVU
OVU[VO
[VOH
HWPO
WPO
t #JT
t#
J [V
[V X
FOJ
FOJHFS
HFS7FSCS
CSBVD
BVDI
I
t4DIPOIFVUFCFSFJUGàS#JP(
(BT
VOE#
VOE#JP
E#JP ½M
7511 / 924 57 45
0575
ht 05
Naccht
Tag && Na
Tag
Seetorstraße 10
www.giese-bestattungen.de
20
G E S C H Ä F T S W E LT
Mohrmanns Hoﬂaden unter neuer Leitung:
Holen Sie sich den Frühling ins Haus!
Für Menschen, die gerne
gesund essen & kochen
Frühlingsfrische Ideen rund
um Bad und Heizung
Seit dem 1. März ist Olga Walther die neue Inhaberin von
Mohrmanns Hoﬂaden in Exten, Im Obernfeld 1.
Die Firma Schultheiß Haustechnik lädt am Samstag, 14.
und Sonntag 15. März zur Aktion „Frühlingserwachen“ ein
und stellt in der ﬁrmeneigenen Ausstellung frühlingsfrische Trends rundum das Thema Bad und Heizung vor.
Wilhelm Mohrmann gibt den
Betrieb aus gesundheitlichen
Gründen auf, wird aber weiterhin seinen Sohn bei der Landwirtschaft unterstützen. Der
Betrieb ist bereits seit 25 Jahren
Bioland-zertiﬁziert. „Den Hoﬂaden führe ich im Sinne von Herrn
Mohrmann weiter. Das Sortiment wird, je nach Raumkapazität, erweitert: mehr Getreidesorten, größeres Trockensortiment.
Die Lebens- und Nahrungsmittel stammen aus kontrolliert biologischem Anbau, überwiegend
in Bioland- und Demeter-Qualität und aus der Region“, so die
neue Inhaberin. Eine größere
Vielfalt von frischen Obst- und
Gemüsesorten ist bereits in den
letzten Monaten dazugekommen. Rindﬂeisch und Eier bezieht Olga Walther weiterhin von
Familie Mohrmann, Schweineﬂeisch für das Frischﬂeischangebot und die Wurstwaren kauft
sie von befreundeten BiolandBetrieben.
„Mit dem Hoﬂaden möchte ich
Menschen ansprechen, die gerne kochen und essen und sich
aus ethischen und gesundheitlichen Gründen Gedanken um
die Ernährung machen“, so die
neue Inhaberin, die gelernte
Fachkrankenschwester für Anästhesie- und Intensivpﬂege ist
und seit drei Jahren freiberuflich als Gesundheitsberaterin
GGB tätig ist. Den Schwerpunkt
bildet dabei die Gesundheitsberatung auf der Basis einer
Vollwerternährung. Dazu gibt
sie regelmäßig Vollwertkurse in
Theorie und Praxis für Einsteiger und Fortgeschrittene.
Weitere Sortimentsteile plant die
neue Inhaberin schon jetzt: „Angedacht ist eine Getreidemühle
für Kunden, die ihr Vollgetreide
frisch gemahlen oder geschrotet
haben möchten und eine kleine
Bücherecke mit ausgesuchter,
kritischer Literatur zu Gesundheits- und Ernährungsfragen.“
Den Hoﬂaden möchte sie auch
weiterhin Bioland-zertiﬁzieren
lassen. Die Postﬁliale bleibt bestehen und auch die langjähre
Mitarbeiterin Annette Lange hat
Olga Walther übernommen. Die
Öffnungszeiten sind: Mo-Sa von
9.00 – 13.00 Uhr, Mo, Di, Do
und Fr von 15.00 – 18.00 Uhr.
Für weitere Informationen erreichen sie den Hoﬂaden unter Tel.
(05751) 4099564.
-Hoppen
Von jeweils 10.00 bis 17.00 Uhr
können sich die Besucher in der
Ausstellung umsehen und inspirieren lassen – und erhalten
von den Bad- und EnergiesparExperten Proﬁtipps zum Modernisieren von Bad und Heizung.
Ob Komplettsanierung oder nur
ein „fresh up“ für das Bad: Beim
„Frühlingserwachen“ von Firma Schultheiß erhalten Sie alle
möglichen Tipps und Tricks, wie
Ihr Bad mit Ihnen putzmunter
und frühlingsfrisch in das neue
Jahr starten kann. Und damit
sich jeder ganz relaxt umschauen kann, bleibt die Ausstellung
länger geöffnet.
Die steigenden Heizkosten sind
für viele Grund genug um über
einen Wechsel nachzudenken.
Aber Haus- und Wohnungseigentümer wollen nicht nur
günstiger, sondern auch umweltschonender heizen. Dass
wissen Geschäftsführer Andreas Schultheiß und sein Team
und bieten die passenden, individuellen Lösungen an. Das
Heizen mit regenerativen Energien - umweltfreundlich und
zudem noch wirklich preiswert ist eines der Spezialgebiete von
Schultheiß Haustechnik. „Mit
einem Umstieg auf regenerative Energien lassen sich bis zu
50% der Heizkosten einsparen.
Lassen Sie sich von uns beraten
und erfahren Sie, wie hoch Ihr
Einspar-Potenzial ist“, lädt Geschäftsführer Andreas Schultheiß ein.
Weitere Informationen zur Aktion „Frühlingserwachen“ erhalten Sie direkt von Schultheiß
Haustechnik GmbH, Brennerstr.
6, Rinteln, Tel. (05751) 2891 und
im Internet unter www.designbaeder.de.
DAS
ORIGINAL
Ihr Kundenberater vor Ort
Auf der Bünte 7 · 31737 Rinteln · Tel. 05751 / 923 541
Rintelnund
undUmgebung
Umgebung++Extertal
Lippe
Rinteln
Getränke
aller Art aller
und Leihartikel!
Getränke
Art
Mobil: 0160-99150800
www.trinkgut-rinteln.de
Peter Pilger
Hotel • Pension • Restaurant • Café
Panoramablick
re
Haus B iding
Ein Juwel im Extertal!
Jeden Sonntag:
Frühstücksbuffet
von 9.00-11.30 Uhr p.P. 11,50 €
*
Mittagsbuffet
EN
S
S
E
E
S
N
Ä
G
lung. Viele
von 12.00-14.00
Uhr p.P.
14,50
€n Dank!
Vorbestel
* bitte nur auf
Bitte mit Voranmeldung.
. Dezember
19,80
20Reservierung
m die
s zuan
biSie
Denken
für
Ostern!
t
r
se
s
e
D
erlichem
wintFamilie
Wächter
inklusive Ihre
Familie Wächter
0
Sonntags ab 9 Uhr Frühstücksbuffet 10,5
Zum Breidingsberg 7 · 32699 Extertal · Tel. 0 57 54 / 2 09
Kneipen Live Musik Festival
LIVE BANDS
IN RINTELNER LOKALEN
OKALEN
N
14.03.
Sa.
Rock*Oldies*Schlager*Blues*Soul*Latin & more
21
V E R A N S T A LT U N G S K A L E N D E R
7.00 - 13.00 Uhr
Rintelner Wochenmarkt
Ort: Marktplatz
Info: Stadt Rinteln
Tel: (05751) 403187
jeden 1. Donnerstag
15.30 Uhr
(indiv. Termine nach Absprache)
Kulinarische Stadtführung
Erfahren Sie auf kulinarischen Pfaden mehr über die Geschichte der
Stadt Rinteln. Mit Halt in traditionsreichen Lokalen und Restaurants, in denen vier Menü-Gänge
serviert werden. Anmeldung ist
unbedingt erforderlich.
Teilnahme: 59,- € p. P. (Mindestteiln. 10 Personen)
Info: Pro Rinteln e.V., Tel. (05751)
403986, www.prorinteln.de
7.00 - 13.00 Uhr
Rintelner Wochenmarkt
Ort: Kirchplatz
Info: Stadt Rinteln
Tel: (05751) 403187
jeden 1. Samstag 12.00 Uhr
(indiv. Termine nach Absprache)
Kulinarische Burgenführung
Ausﬂug in die Zeit der Entstehung
von Paschenburg und Schaumburg. Erleben Sie Geschichte hautnah und speisen Sie dabei beim
exklusiv für diese Tour zusammengestellten 4-Gänge-Menü. Bitte
bringen Sie festes Schuhwerk mit.
Eine Anmeldung ist erforderlich.
Teilnahme: 59,- € p. P. (Mindestteiln. 10 Personen)
Info: Pro Rinteln e.V., Tel. (05751)
403986, www.prorinteln.de
bis 19.04.
Di - So 14.00 - 17.00 Uhr
Sonderausstellung Museum
Rinteln:
DDR – Schlaglichter auf Staat
und Alltag
Themen: Staat und Gesellschaft
in der DDR, das Alltagsleben,
die Nischen des privaten Glücks.
Ausstellungsstücke, Fotoalben
und Zeitschriften sowie Filmausschnitte.
Ort: Die Eulenburg, Museum Rinteln, Klosterstr. 21
Eintritt: Erw. 3,50 € / Schüler, Jugendliche, Azubis, Arbeitslose u.
Mitglieder des Heimatbundes 1,50
€, Fam. 7,- €, Ki. unter 7 J. frei
Ort: Die Eulenburg, Museum
Rinteln, Klosterstr. 21
Info: (05751) 41197,
www.eulenburg-museum.de
KINDERGEBURTSTAGE,
BETRIEBS- UND VEREINSFEIERN
MEHR INFOS UNTER
www.fc-schubertweg.de
SKY- + RAUCHERLOUNGE - SPEISEN - COCKTAILS
OSTERN GEÖFFNET!
Karfreitag, Samstag, Ostersonntag
ab 14 Uhr
Ostermontag ab 10 Uhr
,KU'-7HDP
IUMHGH3DUW\
ZZZEHDWVLQPRWLRQGH
JEDEN MITTWOCH: SCHÜLER UND STUDENTEN
ZAHLEN JE BOWLINGSPIEL NUR 1,80 €
Inh. Marion Hausmann
SOCCER - BOWLING - KEGELN - BILLARD - DART
Schubertweg 44 - 31737 Rinteln - 0 57 51 - 99 39 44
Soccer-Buchungshotline: 0 57 51 - 89 11 89
Großer Saal für Feiern bis 150 Pers.
Gemütliches Kaminzimmer für
kleinere Feiern bis 40 Personen
Deutsche Küche
31737 Rinteln
Burgfeldsweide 2 · Tel. 05751 / 59 89
Eröffnung Sa 28.03.
… täglich 10.00 – 18.00 Uhr
Kassenöffnung: bis 17.00 Uhr
Erlebniswelt steinzeichen
Themen- und Freizeitpark
Faszination Stein u. Wunder des
Lebens. Machmitaktionen, mal
spaß, mal sportlich, Work-Shops,
Hochseilrutsche, Panoramarundweg, Grillhütte, Powerfan
Ort: Arensburger Straße 4, Steinbergen
Infos + Reservierungen: Erlebniswelt steinzeichen, Tel. (05751)
917590, www.steinzeichen.de
ab 9.00 Uhr
Steingarten an der Paschenburg
e.V.
Laufende Ausstellung in Steinbildhauerei, Reliefarbeiten, Skulpturen,
Specksteinarbeiten, Malerei, u.v.m.
Ort: Steingarten an der Paschenburg, Paschenburg 1
Info: Arthur Friske (künstl. Leiter),
Tel. (0170) 8068816 und Uwe Diehl
(1. Vors.), Tel. (05751) 43687
15.00 Uhr
Seniorennachmittag
Mit Kaffeetrinken. Alle Interessierten sind herzlich eingeladen.
Ort: Ev. Stadtmissionsgemeinde,
Waldkaterallee 1a, Rinteln
Info: Tel. (05751) 3675
18.30 Uhr
Infoabend: Was ist der Unterschied zwischen Heilfasten und
Saftfasten“
Mit Alois Schräder.
Ort: Samadhi, Brennerstr. 14,
Rinteln
Info: Alois Schräder, Tel. (05152)
6998558, www.VillaKunterbuntinRumbeck.jimdo.com
20.00 Uhr
Nachtwächter-Rundgang
Der Rundgang ist kostenlos.
Treffpunkt: Nachtwächterdenkmal
auf dem Marktplatz
Info: Pro Rinteln e.V., Tel. (05751)
403988, www.pro-rinteln.de
rasu
www.p
Das nette Bierlokal
in Rinteln am Kirchplatz
Am 21.03.2015 ab 21.00 Uhr
Under Prescher Acoustic-Duo
Am 28.03.2015 ab 20.30 Uhr
Die große Feierabend-Party
y mit DJ
Kirchplatz 1 • 31737 Rinteln
Tel. 05751/ 9934777
www.duetunddat.de
22
Öffnungszeiten:
Mo. Ruhetag
Di. - Do. 16 - 24 Uhr
Fr. 16 Uhr - open End
Sa. 13 Uhr - open End
So. 16 - 24 Uhr
13.30 Uhr
Wandern im Heimatbund
Das Ziel entnehmen Sie bitte der
Tagespresse. Anschl. Einkehr in
einem Café. Mitwanderer sind
herzlich eingeladen.
Treffpunkt: Parkplatz Steinanger
Info: Museum Rinteln, Tel: (05751)
41197
10.00 – 17.00 Uhr
Fachausstellung rund ums Haus
Örtliche Handwerksbetriebe bieten
Fachberatung und qualiﬁzierte
Informationen. Mit Fachvorträgen.
Ort: Lohmann GmbH, Industriegebiet Süd, Hohes Feld 35, Rinteln
Info: Tel. (05751) 7779
11.00 – 13.30 Uhr
Großer Frühlingsbasar der KiTA
„Zum Gänseblümchen“
Ort: Mehrzweckhalle Engern
19.00 Uhr
Filmmusik-Dinner
Begeisternde Show mit den größten Hits der Filmgeschichte eingebettet in ein exquisites 4-GangMenü. Anmeldung erforderlich.
Eintritt: 89,- €/Pers. inkl. Menü +
Aperitif
Ort: Hotel Restaurant Schaumburger Ritter, Burgstr. 7, Rinteln
Info + Anm.: Tel. (05152) 947460
10.00 – 13.00 Uhr
Basar in der GS Nord
Alles rund ums Kind.
Ort: Grundschule Nord, bitte
Eingang Groß-Artenberger-Straße
benutzen!
10.00 – 17.00 Uhr
Fachausstellung rund ums Haus
Örtliche Handwerksbetriebe bieten
Fachberatung und qualiﬁzierte
Informationen. Mit Fachvorträgen.
Ort: Lohmann GmbH, Industriegebiet Süd, Hohes Feld 35, Rinteln
Info: Tel. (05751) 7779
14.00 – 18.00 Uhr
Kinderbasar in Exten
Ort: KiTa „MinniMax“, Regetestr.
6a, Exten
e
fcafe.dd
hns-ho
Großes Jazz-Frühstück
Oster-Montag, 6. April 2015
Tel. 05751-968335
Ihr Bewirtungs- und Cateringproﬁ
vom rustikalen Braten bis zum festlichen Menü
dekorative kalt-warme Büffets
Wildspezialitäten
Cocktailbrote / Canapee’s / Fingerfood
Geschirrverleih / Veranstaltungsservice
über 15 Jahre Erfahrung und beste Referenzen
Hotel Zum Pﬁngsttor • Rinteln-Friedrichswald
Tel: 05754 / 666 • email: info@zum-pﬁngsttor.de www.zum-pﬁngsttor.de
15.00 Uhr
„Erzählcafé“: Jürgen Rehbock
Fischhandel in Rinteln seit 1971
Kosten: 4,- €, Heimatbundmitgl. frei
Ort: Mehrzweckraum, Museum
Rinteln, Klosterstr. 21
Info: Regina Zwirkowski,
Tel. (05751) 41197
15.00 Uhr
Pommerscher Gesprächskreis
Gäste sind herzlich willkommen.
Ort: Bürgerhaus am Markt, Rinteln
(Fahrstuhl 4. Etage)
Info: Horst Lohse, Tel. (05751) 76829
15.00 Uhr
Filmvorführung
Joachim Berg zeigt Filmausschnitte beim Monatstreffen der
Ostpreußen, Westpreußen und
Danziger. Gäste sind willkommen.
Ort: Hotel Stadt Kassel, Klosterstr.
42, Rinteln
Info: Tel. (05751) 5386 oder [email protected]
15.00 Uhr
„Woi kürt platt“
Eine gemütliche plattdeutsche
Runde für Plattdeutschsprechende
und solche, die es werden wollen.
Ort: Hotel Stadt Kassel, Klosterstr.
42, Rinteln
Info: Herr Künneke, Tel. (05751) 75621
19.00 Uhr
Öffentliche Führung durch die
Sonderausstellung
„DDR. Schlaglichter auf Staat
und Alltag“ mit Dr. Stefan Meyer.
Ort: Die Eulenburg, Museum Rinteln Klosterstr. 21
Info: Museum Rinteln, Tel. (05751)
41197,www.eulenburg-museum.de
20.00 Uhr
Finale: Made-in-Schaumburg
10 Finalisten des Pop-MusikContest spielen um die Gunst von
Publikum + Jury. Eintritt: 5,- €
Ort: Brückentorsaal, Rinteln
10.00 – 17.00 Uhr
„Frühlingserwachen“
Frühlingsfrische Ideen rundum
Bad & Heizung.
Ort/Info: Schultheiß Haustechnik,
Brennerstr. 6, Rinteln, Tel. (05751)
2891, www.design-baeder.de
14.03.2015 ab 18.00 Uhr
Whiskey
Tasting Basic
ab 21.00 Uhr
Kneipen-Musik-Festival „Rinteln
Live“
7 Livebands in 7 Lokalen verwandeln die Rintelner Innenstadt in
eine rauschende Partymeile.
Ort: Innenstadt Rinteln
Eintritt: 11,- € VVK, 14,- € AK
10.00 – 17.00 Uhr
„Frühlingserwachen“
Frühlingsfrische Ideen rundum
Bad & Heizung.
Info/Ort: Schultheiß Haustechnik,
Brennerstr. 6, Rinteln, Tel. (05751)
2891, www.design-baeder.de
11.20 + 14.10 Uhr
Historischer Schienenbus
Ab Rinteln Nord über Steinbergen,
Bad Eilsen und Obernkirchen nach
Stadthagen West. Rückfahrt 12.30
und 15.20 Uhr mit Endstation
Rinteln.
Info+Vorbuchung (Bezahlung im Zug):
www.der-schaumburger-ferst.de.
11.30 – 14.00 Uhr
XXL-Basar der Grundschule
Krankenhagen
Ort: GS Krankenhagen
Info: www.basar-krankenhagen.
jimdo.com.
17.00 Uhr
Sonntags im Prinzenhof – ausverkauft!
„Die bucklige Verwandtschaft“. Mit
Traute Römisch und Andy Mokrus.
Info: Kulturring Rinteln e.V., Tel.
(05751) 2229
D-Mark Einkaufs Aktion:
Für eine Woche kehrt die
D-Mark zurück!
In ausgewiesenen Geschäften in
der Rintelner Innenstadt kann mit
der D-Mark (Münzen + Scheine)
gezahlt werden. Der Umrechnungskurs beträgt 2 DM = 1 €.
Info: Pro Rinteln e.V., Tel. (05751)
403986, www.prorinteln.de
18.00 Uhr
Info-Veranstaltung: „Begleitung
im Andersland“
Zur Kursreihe für pﬂegende Angehörige von Menschen mit Demenz.
Die Teilnahme ist kostenlos.
Um Anmeldung bis 13.03. wird
gebeten.
Ort: AZURIT Seniorenzentrum
Berghof, Heringerloh 14,RintelnFriedrichshöhe
Info + Anmeldung: Tel. (05754)
9264-0
18.00 Uhr
Ballettgala
Die Ballettgruppen der Kreisjugendmusikschule Schaumburg
geben ihre jährliche Vorstellung.
Eintritt: frei, um Spenden wird
gebeten
Ort: Brückentorsaal Rinteln
19.00 – 22.00 Uhr
a l l u d o Brettspieler-Treff
Ein offener Spieltreff für alle ab
16 J. Wer Spaß an Brettspielen
aller Art hat, kann einfach vorbei
kommen und mitspielen!
Eintritt: frei
Ort: Bürgerhaus, Marktplatz 7,
Rinteln, rollstuhlgerecht
Info: S. Semmler, Tel. (05152)
6028971, www.alludo-rinteln.de
Rintelner Einzelhandel: „Lust auf
Frühling“
In vielen Rinteln Geschäften gibt
es eine Frühlingsüberraschung!
Info: Pro Rinteln e. V., Tel. (05751)
403986, www.prorinteln.de
10.00 Uhr
Traditioneller Schnatgang
Der Heimatverein Krankenhagen
lädt zum Grenzgang nach Silixen
ein. Im Anschluss Eintopfessen im
Gasthaus Kuhlmann.
Treffpunkt: Gasthaus Kuhlmann,
Silixer Str. 14, Krankenhagen
Info: HV Krankenhagen, Tel.
(05751) 3327
19.30 Uhr
Beneﬁz-Party mit Livemusik
Die Rintelner Silvesterinitiative feiert ihren 15. Geburtstag. Mit „First
Aid – The rocking hospital show“.
Die Erlöse des Abends kommen
zu 100 % der Arbeit des Vereins
zugute.
Eintritts-Spende: 10,- € VVK,
12,- € AK
VVK: Volksbank Schaumburg eG,
Klosterstr. 30, Rinteln + Schaumburger Zeitung
Info: Käthe Kemna, 1. Vorsitzende,
Tel. 0172 / 5456452
20.30 Uhr
Under Prescher Acoustic-Duo live
Vielseitiger Mix aus 6 Jahrzehnten
Musikgeschichte. Eintritt: frei
Ort: Düt & Dat, Kirchplatz 1,
Rinteln
Info: Tel. (05751) 9934777
21.00 Uhr
Orgel-Nachtmusik
45 Minuten schöne Musik hören
und die Seele baumeln lassen.
Werke von Bach, Franck, Pachelbel u.a. An der Eisenbarth-Orgel:
Wolfgang Westphal. Das Konzert
wird live mitgeschnitten für eine
CD-Aufnahme, der Erlös dient der
Orgelsanierung. Eintritt ist frei, um
eine Spende wird gebeten
Ort: St. Sturmius-Kirche Rinteln,
Kapellenwall
Info: Wolfgang Westphal, Tel.
(05751) 41344
20.00 Uhr
Schauspiel: „Wir lieben und
wissen nichts“
Von Moritz Rinke.
Eintritt: 18,- €/15,- €
VVK: Schaumburger Zeitung
Ort: Brückentorsaal
Info: Kulturring Rinteln e.V.,
Tel. (05751) 2229
15.00 Uhr
Kräuter- und Pilzführung
Mit Annette Hinze, Heilpraktikerin,
Pilzsachverständige DGfM
Treffpunkt: vor Gasthaus Zur Linde, Todenmann
Info + Anmeldung: Büroservice
C. Meyer, Tel. (05752) 9296350
20.30 Uhr
Feierabend-Party mit DJ
Eintritt: frei
Ort: Düt & Dat, Kirchplatz 1,
Rinteln
Info: Tel. (05751) 9934777
21.00 Uhr
Mallorca-Party
Mit DJ FOSCO, Ina Colada, DJ
B.L., DJ Hulpa, Gogo-Girls
Eintritt: 7,- € VVK, 9,- € AK
Ort: Brückentorsaal Rinteln
VVK: Carambolage Music Hall,
Tel. (05751) 42451, Schaumburger
Zeitung
Info: Tel. (05751) 42451
Ob Lackblessur
oder Delle:
Für Ihren
Unfallschaden
haben wir
immer das
richtige Rezept.
Professionell
und
zuverlässig mit uns wird
Ihr Auto schnell
wieder gesund.
79,- € p.P.
inkl. 4-Gang-Menü
Burgstraße 2-4 • 31737 Rinteln
Tel. 05152 / 947460 • Fax 05152 / 947461
[email protected]
www.schaumburger-ritter.com
www.facebook.com/Schaumburger.ritter
DIE KAROSSERIE- UND LACKEXPERTEN
IDENTICA BIESEMEIER FRANK SCHILD GMBH
IM EMERTEN 2 - 31737 RINTELN
TEL. 0 57 51 / 52 94 - FAX 0 57 51 / 7 62 48
23
GASTRO & EVENT
Rintelns Köche
verraten ihre
Spinat - vielseitiges
Gemüse, nicht nur
Rezepte
Der Spezialitäten-Tipp:
für starke Männer!
Wer bloß an grünen Brei auf dem
Teller denkt, wenn er oder sie Spinat
hört, irrt sich gewaltig! Das würzigfeine Blattgemüse haben die modernen Spitzen- und auch die Hobbyköche
nämlich schon längst als vielseitige Spezialität wiederentdeckt.
Ab März kann die Küche wieder mit Spinat aus heimischem Anbau aufgepeppt werden. Das Beste dabei ist: Das Gemüse lässt sich nicht nur in vielen leckeren Varianten zubereiten,
sondern es ist dazu auch noch richtig gesund! Die zarten Blätter
haben wenig Kalorien, dafür aber umso mehr wichtige Vitamine
und Mineralstoffe, wie Beta Carotine und Luteine, die beide wichtig
für die Gesundheit der Augen sind, außerdem Kalium, Magnesium
und viel Vitamin C. Sowohl mit dem gröberen Blattspinat, als auch
mit zartem Babyspinat lassen sich schmackhafte Salate zubereiten. Auch für Suppen ist das Gemüse hervorragend geeignet. Dazu
wird der Spinat gewaschen, klein geschnitten, kurz gekocht, mit
dem Mixer püriert und dann nach Geschmack abgeschmeckt. Mit
Olivenöl und Knoblauch angebraten schmeckt er ebenfalls richtig
lecker. Besonders im Trend sind jetzt auch grüne Smoothies mit
Spinat. Einfach die grünen Blätter mit Früchten und Fruchtsaft nach
Wahl im Standmixer pürieren – fertig ist der gesunde Drink!
Beim Einkauf von frischem Spinat sollte darauf geachtet werden,
dass die Blätter keine welken Stellen haben und knackig aussehen.
Am besten ist es, wenn das Gemüse ganz frisch verarbeitet wird. Es
hält sich aber auch wenige Tage im Kühlschrank.
Foto: © Maja Dumat / Pixelio.de
Ihr Partyservice
Wir machen Ihre Party lecker!
Egal ob 5 oder 500 Personen
Rinteln • Ritterstraße 32
Ê(0 57 51) 22 77
Rinteln • Weserstraße 20 Ê
Ê(0 57 51) 30 98
www.fleischerei-rauch.de
Vitaliy Nossik, Koch im Bistro & Café „Der Stadtkater“,
verriet uns dieses leckere Rezept:
Kotelett von
Strohschwein mit
KräuterbutterGrillgemüse &
Rosmarinkartoffeln
geben. Die Kartoffeln anbraten
und mit Salz und Pfeffer würzen.
Das geschnittene Gemüse in
Olivenöl anbraten, die klein geschnittene Chilischote hinzugeben (die Menge richtet sich
nach dem persönlichen Schärfegrad!) und mit Salz, Pfeffer
und Rohzucker abschmecken.
Die Kräuterbutter separat dazu
reichen.
Die Koteletts mit Salz, Pfeffer
würzen und in der vorgeheizten
Pfanne mit Rapsöl kräftig, von
beiden Seiten scharf anbraten.
Anschließend auf ein Blech legen, Rosmarinzweige und 2
Knoblauchzehen
hinzugeben
und alles bei 120 °C im Ofen für
ca. 7-12 Minuten zu Ende garen.
Zutaten für 4 Personen
4 Koteletts à 200 g vom
Strohschwein
1 Blumenkohl
1 Brokkoli
2 Zucchini
2 rote Paprika
100 g Kaiserschoten
600 g Kartoffeln
2 Rosmarinzweige
3 Knoblauchzehen
100 g Kräuterbutter
60 ml Olivenöl
50 ml Rapsöl
1 Chilischote
Salz, Pfeffer
Rohzucker
Zubereitung
Kartoffeln in Salzwasser mit
der Schale kochen bis sie
fast weich sind. Das Gemüse putzen und in
gleich große Stücke
schneiden.
Die gekochten Kartoffeln
halbieren.
Eine Knoblauchzehe
schälen und klein
schneiden. Olivenöl
in der Pfanne erhitzen und die halbierten
Kartoffeln, die Rosmarinzweige und den
Knoblauch in die Pfanne
Vitaliy Nossik wünscht viel
Spaß beim Nachkochen und
guten Appetit!
Besuchen Sie unseren
Hofladen in Exten.
Öffnungszeiten:
Di.-Fr. 8-13 Uhr & 15-18 Uhr
Sa. 8-13 Uhr
Montags geschlossen.
Uchtdorfer Str. 1
31737 Rinteln-Exten
Tel 0 57 51 – 92 45 30 8
[email protected]
www.bauer-giese.de
Wir freuen uns auf Sie!
!
ß
a
p
S
t
h
Schenken mac
hein
Gutsc
Schenken Sie Gutscheine vom Waldkater und Stadtkater.
Jetzt auch ganz bequem von zu Hause an Ihrem PC – unter
www.gutscheine-waldkater.de den gewünschten Gutschein ausdrucken.
Der Waldkater · Waldkaterallee 27 · 31737 Rinteln
www.waldkater.com · Tel.: 0 57 51/17 98-0
24
1201140_Waldkater_Gutschein_AZ_92_65.indd 1
16.02.12 12:30
Öffnungszeiten:
Mi – Fr
11.30 – 14.00 Uhr
und
17.30 – 22.00 Uhr
Sa
11.30 – 23.00 Uhr
So
11.00 – 22.00 Uhr
mit durchgehend warmer Küche
GASTRO & EVENT
Am 21. März live in Rinteln:
FIRST AID - The rocking hospital show
Bei der Beneﬁz-Party der Rintelner Silvesterinitiative e. V. am 21. März im Brückentorsaal haben die Rintelner die Gelegenheit, diese noch recht junge, aber in jeder Hinsicht hoch professionelle Band mit ihrer witzigen Bühnenshow live
zu erleben!
Dr. Samba, Dr. Feelgood, Dr. House, Dr. Reid, Dr. Bob, Dr. No
(v.l.n.r.)
Die Bühnendekoration ähnelt
einem Krankenhaus, die Show
ist hervorragend choreograﬁert
und die Titel sorgfältig ausgewählt. Dazu jede Menge Humor. Der erste Auftritt von First
Aid – The rocking hopital show
im Januar in Minden war ein
super Erfolg. Klasse Stimmung
von Anfang an werden die
sechs Musiker im weißen Kittel auch im Brückentorsaal bei
der Geburtstag-Beneﬁz-Party
der Silvesterinitiative machen.
Schließlich ist schon ihre Eigendarstellung witzig:
„Hier werden Sie geholfen! Im
total verrockten Krankenhaus
sorgt erfahrenes, hoch motiviertes Fachpersonal musikalisch
für schnellste Genesung, und
transplantiert den Patienten im
Publikum ein Dauergrinsen ins
Gesicht. Dr. Feelgood, Dr. No,
Dr. House, Dr. Samba, Dr. Reid
und Dr. Bob sorgen dafür, dass
kein Fuß stillsteht und die Ohren
mal wieder so richtig durchgespühlt werden. Diese Ärzte beherrschen ihr Instrumentarium
wirklich meisterlich und interpretieren die absoluten musikalischen Highlights der Rockgeschichte.
AZZURRO
ENZO’S
EN
NZO’S Pizza
Genießen
Sie bei uns eine
Original
italienische Pizza!
EExtertalstr.
Ex
xte
terrttal
alst
sttr 1
10
0·3
31737 Rinteln
Telefon 05751-95 95 88
Mo. Ruhetag · Di.-So. 12.00-14.00 Uhr
und 17.00-22.00 Uhr
Das Ärzte-Team:
DR. SAMBA - Fachgebiet:
Grooveologie
Der Musikmediziner mit der
größten Erfahrung. Ihn bringt
wirklich nichts aus der Ruhe.
Und da in derselben ja bekanntlich die Kraft liegt, ist er eine
der Säulen der Ausgewogenheit
und des Gleichklangs. Gibt er
doch den Takt vor, in dem das
ganze Team seine schwierige
Aufgabe der Heilung versieht.
Seine Aura ermöglicht dem
Team die Fokussierung auf die
zum Teil sehr komplizierten Behandlungsmethoden.
DR. FEELGOOD- Fachgebiet:
Gitarrologie
Er ist eher der unauffällige, zurückhaltende Musikmediziner.
Ein stiller, feiner Mensch eben.
Und genau deshalb ist der Gitarren-Biologe prädestiniert für
die Anamnese bei den hilfesuchenden Erkrankten. Als Facharzt für Rockenbeschwerden ist
er der erste Ansprechpartner für
neue Patienten im Publikum.
DR. HOUSE - Fachgebiete:
Tastologie & Vocalogie
Er hat seine Lieblingsfarben,
Schwarz und Weiß, zur Grundlage seines medizinisch-musikali-
schen Schaffens gemacht. Egal
ob 61,76 oder 88 Tasten: Seine
einmalige 360 Grad Drehung
und ein alles heilender Sound
sind seine Markenzeichen. Und:
Ob kleiner Eingriff, oder ganz
große OP: Dr. House ﬁndet für
jeden musikalischen Patienten
den richtigen Ton.
DR. REID - Fachgebiet:
Vocalogie
Der weibliche Teil der HospitalCrew ist nicht nur eine Augenweide, sie ist auch stimmlich
immer ganz nah am musikalischen Geschehen und steht ihre
Frau an der Front. Sie verwöhnt
dabei nicht nur die Ohren und
Augen der zu behandelnden
Patienten, sondern ist auch therapeutisch-gruppendynamisch
ein unverzichtbares Mitglied des
Ärzteteams.
DR. BOB - Fachgebiet:
Drumologie
Nach seinem Studium der Drumologie ist er nun die zweite Säule der Ausgewogenheit
und des Gleichklangs. Um sich
ganz und gar auf seine schwierige Aufgabe konzentrieren zu
Genießen Sie griechische
und mediterrane Spezialitäten
bei schönem Panoramablick
auf die Weser!
Öffnungszeiten
Mo. - Fr. von 17.00 - 23.30 Uhr
Di. Ruhetag
Sa., So. und an Feiertagen
von 12.00 - 14.30 Uhr
und 17.00 - 24.00 Uhr
Mühlenstr. 13 · Rinteln
Tel. 05751 / 22 04
können, ist er der einzige im
Team, der bei den Eingriffen
seine Arbeit im Sitzen tun darf.
Nur so ist gewährleistet, dass
den nach Heilung Suchenden
wirklich schnell und effektiv geholfen werden kann. Teilweise
übernimmt er auch allein die
Behandlung. Das sind dann die
Momente, in denen er den Patienten zeigt, wozu die menschlichen Extremitäten wirklich fähig
sind.
DR. NO - Fachgebiet:
Gitarrologie
Der studierte Gitarrologe ist einer der Garanten für schnellstmögliche Heilung. Er ist der empathische, feinfühlige im Team,
dem besonders die Frauen
vertrauen. Daher sind seine Heilungserfolge bei Damen mit Rockenbeschwerden auch überdurchschnittlich hoch. Wenn
seine heilenden Hände die Saiten berühren, brennt die Luft!
Kontakt:
Tel. 0170 - 8 36 86 26
www.ﬁrstaid-music.de
helpline@ﬁrstaid-music.de
THEMENBUFFET
27.03. UND 24.04.15
„ALLES RUND
UM DEN FISCH“
26,50 € P. P.
BITTE RESERVIEREN SIE
RECHTZEITIG!
SCHON AN IHRE
OSTERRESERVIERUNG
GEDACHT?
LECKERE MENÜS AN
BEIDEN FESTTAGEN!
HOTEL GASTHAUS
„ZUR LINDE“
RINTELN-TODENMANN
HAUPTSTR. 30 - 31737 RINTELN
TEL. 05751-57 39 - FAX 05751-63 55
[email protected]
WWW.ZUR-LINDE-RINTELN.DE
25
MODE & LIFESTYLE
Frisurenmode Frühjahr/Sommer 2015:
Individualität & kreativer Strukturwandel
So lauten die äußerst positiven Prognosen für den Modesommer 2015. Die neuen Cuts setzen auf stark strukturierte
Texturen, die Dynamik, Volumen und extreme Wandelbarkeit generieren. Und damit Raum geben für höchst individuelle,
stets variable und überraschende Looks...
wird die Stirntextur zum prägnanten Pony frisiert, der einen
gelungenen Stilbruch zum aufgestellten Hinterkopf samt Seitenpartien bildet.
Feather-Girl
Sich treu bleiben oder einfach
mal andere Facetten der eigenen Persönlichkeit ausleben?
Wie auch immer man sich entscheidet: Mit den neuen Cuts
& Stylings für die anstehende
Saison Frühjahr/Sommer 2015
geht beides.
Damentrends
Lebendige Strukturen und plastisches Volumen bestimmen die
Key-Looks der Saison – und gipfeln in hochindividuellen, couturegleichen, und gerne auch mal
leicht exzentrischen Stil. Damit
es ungebrochen feminin anmutet, zeigt sich das neue „Strukturstreben“ von seiner bewusst
weichen Seite – was gerade bei
Short Cuts ein absolutes Muss
darstellt.
Damenlooks
FEATHER-GIRL
Leicht, ultrasoft und einfach nur
betörend: Die neuen Short Cuts
sind eine Ode an den Sommer.
Ihre geradezu ätherische Aura
verdanken sie einer extrem weichen, fedrig gehaltenen Textur,
die nonchalant und dabei dennoch voller Rafﬁnesse ist. Dafür
werden die Seitenpartien senkrecht herunter geschnitten und
schmal gehalten, während am
Oberkopf bewusst auf Überlänge gesetzt wird. Wichtig für
den mädchenhaften Appeal: die
weiche Nackenlinie. Ein sanftes
Farbenspiel aus leuchtendem
Kupfer mit gepainteten Highlights komplettiert diesen Soft
Look. Für die Stylingvariante
PIXEL-PLATIN
Die Steigerung des Pixies lautet in dieser Saison: Pixel-Look.
Denn das Zusammenspiel aus
hochdeﬁniertem Haarschnitt mit
Reliefstruktur samt irisierendem
Farbeffekt mutet an, als wäre es
von Graﬁkdesignern erschaffen worden. Damit es trotz der
Plastizität und der extremen
Kürze weiblich wirkt, werden
die Konturen sehr soft und puristisch gehalten. Die Seiten
bleiben konsequent schmal,
am Oberkopf gipfelt die Textur
in vielen unterschiedlichen Längen, die eine aufregende, kunstvolle Gewebestruktur erzeugen.
Markantes Highlight: der extrem
kurze, fast kaum wahrnehmba-
re Pony. Die schillernde Coloration entsteht durch ein eisiges Platinblond, welches mit
subtilen Highlights in pudrigen
Fliedernuancen versehen wird.
Mit Mattpaste aufgerissen und
aufgestellt, mündet der Cut in
einem edelpunkigen TomboyLook.
CRUNCHY-CHIC
Copy & Paste-Schnitte waren
gestern, nun ist Haar-Couture
angesagt! Im Fokus: ein üppiger
Look. Das jedoch fernab der bis
dato üblichen Big Hair-Attitüde:
Um nachhaltiges Volumen zu
erschaffen, muss bereits der
Schnitt Fülle und Großzügigkeit generieren. Ausgangsbasis
ist ein opulentes Stirnmotiv in
Form eines extrem in die Seiten geschnittenen, sehr vollen
Ponys. Im harten Kontrast zu
der damit erzeugten Flächigkeit
stehen in sich gestufte und sich
Crunchy-Chic
Lemgoer Str. 71 · 31737 Rinteln
Tel. 0 151 - 16 555 409
Öffnungszeiten: Dienstag bis Freitag von 10 bis 18 Uhr
Andere Termine nach Vereinbarung möglich!
Pixel-Platin
Haare verdienen Proﬁs
Inh. Anne-Kathleen Möller
Trendfrisur
Frühling
Bäckerstr. 5 • 31737 Rinteln
Tel. 0 57 51 - 38 00
26
Öffnungszeiten:
Di-Fr 8.00-13.00 Uhr
und 14.00-18.00 Uhr
Sa 8.00-13.00 Uhr
Unter dem
Stiderfeld 40
Tel. 05751/7778
Rinteln
ÖFFNUNGSZEITEN
MONTAG RUHETAG
DIENSTAG BIS FREITAG 9.00-18.00 UHR
SAMSTAG 9.00-13.00 UHR
UND NACH VEREINBARUNG
BAHNHOFSTR. 14 • 31737 RINTELN
TELEFON 05751 - 9937745
Inh. Anja Winter
Brennerstr. 28 · 31737 Rinteln
Tel. 05751 / 8989652
www.dashaar-deinsalon.de
MODE & LIFESTYLE
le Mittelbraun erhält durch eine
Farbveredelung in Längen und
Spitzen mehr Tiefe. Die Stylingvarianten überzeugen mit einem
rasanten Stingray-Look oder
ﬂamboyanter Fifties-Tolle samt
ultraplastischem Seitenscheitel.
Arch-Culture
bewusst abgrenzende Längen,
deren unsauber gearbeitete
Spitzen in einem innovativen
Crunchy-Look resultieren. Dafür werden die Haare am Oberkopf sternförmig abgeteilt und
durchgeslict. Ergebnis: eine
aufspringende,
raumfüllende
Haarstruktur. Kupfer-Paintings
im mittelbraunen Haar sorgen
für harmonische Akzente. Und
beim Styling locken grenzenlose Varianten: wahlweise mit
auftoupiertem Hinterkopf im
modernen Brigitte Bardot-Style
oder plastischen Locken für einen Look à la française.
Herrentrends
Männerköpfe warten mit präzisen, ausgeklügelten Schnitten
auf, die durch markante Längenunterschiede überzeugen.
Und trotz dieser reliefartigen
Strukturen und ihrer kunstvollen Partien zu einem harmonischen Ganzen verschmelzen.
Klare Konturen bilden die Basis,
auf dem Oberkopf geht es dagegen äußerst lebhaft zu. Das
ästhetische Gebot einer vollen,
dichten Textur. So erhält das
Haar durch eine von oben nach
unten gerichtete Slice-Technik
beneidenswertes Volumen und
Stand. Außerdem darf „mann“
sich zu Frisurenelementen bekennen, die bislang Frauen
vorbehalten waren: Längere
Seitenpartien, schwere Stirnmotive sowie eine insgesamt
volle Textur am Oberkopf und
Farbakzente sind ausdrücklich
erwünscht. Genauso wie Glossings, die das Haar ins optimale, natürlich-wirkende Farblicht
rücken.
Herrenlooks
ARCH-CULTURE
Was lässig arrangiert aussieht,
folgt tatsächlich architektonisch strengen Regeln: Die
neuen Arch-Cuts basieren auf
einer stark strukturierten Textur,
die auf dem Fundament klarer
Konturen mit extremen Längenunterschieden spielt. Mittels
grober Strähnen, von denen einzelne stehen gelassen und andere drastisch gekürzt werden,
entsteht ein wie „zerschnittenes“ Haargefüge ohne erkennbare Übergänge. Dass trotz
schmaler und kurzer Seiten,
einer reduzierten Nackenpartie
und eines vergleichsweise üppigen Oberkopfs eine Harmonie
herrscht, verdankt der Cut seiner natürlich wirkenden Dynamik samt Naturwellen. Das küh-
HIP-FULLNESS
Voluminöses Haar war ja bislang eher ein Frauenthema.
Doch in dieser Saison besinnt
sich auch die Männermode auf
volle, üppige Texturen. Und zelebriert selbstbewusst den SoftAppeal. Zentrales Element ist
ein markantes Stirnmotiv, das
konsequent bis in die Seiten gearbeitet wird. Saubere Konturen
mit einem abrupten Übergang
ins Deckhaar sorgen für Plastizität, die von oben nach unten
geführte Slice-Technik dagegen
für gezielten Volumenaufbau.
Kunstvoll gesetzte Paintings am
Oberkopf und im Stirnbereich
kreieren dank Tiefe gebender
Farbreﬂexe zusätzliche optische
Fülle. Auch beim Styling wird die
opulente Textur hervorgehoben:
mit subtil gewelltem, ultranatür-
Glam-Rock
lichem Ober- und Vorderkopf.
Fazit: Je voller, desto hipper!
GLAM-ROCK
David Bowie lehrte uns einst,
wie wahrer Stil geht: mit lässig
zurückfrisiertem, am Oberkopf
sichtbar vollem Haar. Womit er
sich den Titel des „Thin White
Duke“ einmal mehr verdiente.
Die Neuauﬂage dieses ikonischen Looks basiert auf einem
klassischen Point-Cut mit längeren Seiten, die in Opposition
zum deutlich zerrissenen und
gehaltvollen Oberkopf stehen.
Dazu passt das differenzierte
Farbenspiel: In den Ansätzen,
Seiten und Nacken in einem natürlichem Mittelblond gehalten,
werden die Längen hell gezogen
– was optisch noch mehr Volumen hervorbringt. Ein ﬁnales
Glossing erzeugt den demonstrativen Matt-Effekt. Da darf das
Styling dann gerne exzentrisch
sein: wahlweise mit kantiger
Rockabilly-Tolle oder mit ausufernder Seitenwelle.
(Fotos & Frisuren: Zentralverband des
Deutschen Friseurhandwerks)
Hip-Fullness
Berufsbekleidung ● Sportbekleidung
Textilien aller Art ● Baseball-Caps
Sonderanfertigungen in sämtlichen Auflagen!
Kleiner Bören 16 · 31737 Rinteln
Fon 05751 / 95 80 04 · Fax 95 80 05
Mail: [email protected]
Wir sticken Ideen!
27
N AT U R & G A R T E N
Frühblühende Gehölze bringen die Farben
zurück in den Garten
In Japan ist die Kirschblüte jährlich ein landesweites Ereignis, „Hanami“ bzw. „Blüten
betrachten“ genannt. Sie markiert den Anfang des Frühlings und ist gleichzeitig Sinnbild
für Schönheit und Vergänglichkeit. Scharen von Menschen strömen nun in die Parks und
Gärten und feiern mit Freunden unter dem weißen oder rosafarbenen Blütendach.
© Marion Löfﬂer / Pixelio.de
Auch in deutschen Gärten ist die
Frühlingspracht der aus Asien
stammenden Zierkirsche (Prunus) beliebt. Landschaftsgärtner
setzen sie gern an exponierter
Stelle als Hausbaum ein. Gute
zehn Meter hoch kann die trichterförmig wachsende Nelkenkirsche (Prunus serrulata `Kanzan`)
werden, die mit ihren üppig gefüllten Blüten besonders dekorativ ist. Ab April können Gartenbesitzer auch bei uns unter ihrer
Krone ausgelassene Kirschblütenfeste feiern.
Schönheiten für den kleinen
Garten
Wer nur einen kleinen Stadtgarten besitzt, muss deshalb aber
Jetzt an die
FrühjahrsInspektion
denken!
Rasenmäher
Aufsitzmäher
nicht auf Kirschblüten verzichten. Die Vielfalt der Wuchsformen
macht es möglich, ZierkirschSorten für die unterschiedlichsten Areale zu ﬁnden. Bei kleinen
Flächen empfehlen die Experten für Garten und Landschaft
beispielsweise die schlanke
Säulenkirsche (Prunus serrulata `Amanogawa`). Und natürlich
gibt es auch noch viele weitere
Gehölze, mit denen sich im Frühling rosa und weiße Blütenpracht
rund ums Haus bringen lässt.
Mandelbäumchen (Prunus triloba) z.B. stehen der Schönheit
der Zierkirsche in nichts nach,
bleiben aber kleiner. Sie sind als
Strauch oder als Hochstämmchen erhältlich und werden etwa
1,5 bis 2,5 Meter groß. Der eher
unbekannte Judasbaum (Cercis), wegen der Form seiner Blätter auch Herzbaum genannt, ist
ein großer Strauch oder kleiner
Baum, der sich auch schon früh
im Jahr mit interessanten rosa
Schmetterlingsblüten schmückt.
Dabei gibt es eine botanische
Besonderheit zu entdecken:
Klein-Containerdienst
Hausmeisterservice
S. Budny
Container von 1,3 - 4,5 m3
Entsorgung von:
Bauschutt, Erdaushub,
Gartenabfällen,
Restmüll, Schrott
Entrümpelungs- und
Abrissarbeiten
Alte Heerstr. 7 · 31737 Rinteln
Tel. 0177 / 81 53 308
Baumschule
le
e
& Gartengestaltung
Wattenberg
Meisterbetrieb
Auf Wunsch
auch Abholung!
Der Frühling
kommt!
F. Hoppe KG
...und wir haben
die Pflanzen
für Sie!
31737 Rinteln-Exten
Hohenroder Str. 10
Tel. (05751) 33 73 · Fax 96 40 88
28
Die Blüten erscheinen auch direkt am Stamm. Genau wie das
Mandelbäumchen bevorzugt der
Judasbaum einen warmen, geschützten Standort.
Es muss nicht immer Rosa
sein
Zugegeben, das echte „Hanami“ verbindet man mit weißen
und rosafarbigen Blüten. Aber
der Frühling hält natürlich auch
noch andere Farben für uns
bereit. So gibt es eine ganze
Reihe Ziersträucher, die schon
früh im Jahr vor dem Blattaustrieb blühen und rote oder gelbe
Farbtupfer in den Garten bringen können. Zum Inbegriff des
Frühlings gehören Forsythien
(Forsythia). Auch die Kornelkirsche (Cornus mas), der Ranunkelstrauch (Kerria japonica) und
die Niedrige Glockenhasel (Corylopsis pauciﬂora) setzen auf
Gelb. Die Kornelkirsche ist sehr
robust und wird etwa vier bis
sieben Meter hoch. Obwohl ihre
Blüten recht klein sind, machen
sie den Strauch zu einem besonderen Schmuckstück, denn
sie stehen in dichten Büscheln
zusammen. Die auffallenden
Schalenblüten des Ranunkelstrauchs sind goldgelb und die
hellgelben Blütenglöckchen der
Niedrigen Glockenhasel hängen meist zu zweit oder dritt an
den feinen Trieben und duften
zart. Beide Sträucher werden
etwa 1,5 Meter hoch. Während
der Ranukelstrauch sowohl
für schattige als auch sonnige
Standorte geeignet ist, sollte
die Glockenhasel vor kaltem
Nord- und Ostwind geschützt
stehen. Auch die leuchtend roten Blütenblätter der Zierquitte
(Chaenomeles) und die tiefroten
Blütentrauben der Zierjohannisbeere (Ribes sanguineum)
Jacobs &
Gette oHG
Bernhard Jakobs u. Valerij Gette
Garten- und Landschaftsbau
Rinteln ∙ Krankenhagen
G Teichanlagen
G Rasen- und
Gartenpflege
G Schneiden von Hecken
und Sträuchern
G Pflasterarbeiten
G Zaunbau
G Winterdienst
Extertalstr. 25 a • 31737 Rinteln
Tel. 05751 - 92 46 396
Mobil 0175 - 82 450 66
Auch in deutschen Gärten ist
die Frühlingspracht der aus
Asien stammenden Zierkirsche beliebt.
Foto: BGL
schicken sich an, in jedem Jahr
mit aller Kraft den Frühling anzukündigen. Ihr Farbenspiel bildet einen auffallenden Kontrast
zu den gelb, weiß oder zartrosa
blühenden Gehölzen. Frühblüher sind übrigens nicht nur eine
Augenweide für uns Menschen.
Wegen ihrer außergewöhnlichen
Blütezeit stellen sie auch eine
wertvolle erste Futterquelle für
Bienen und andere Insekten dar.
Gezielter Rückschnitt fördert
Blühfreudigkeit
Die meisten Frühblüher sind relativ pﬂegeleicht. Einige benötigen allerdings hin und wieder
einen Rückschnitt. Alte Triebe
und Zweige, die die gewünschte
Form beeinträchtigen, werden
dabei entfernt. Bei vielen Ziergehölzen wird durch den gezielten Schnitt die Blühfreudigkeit
gefördert. Magnolien sind zwar
grundsätzlich auch schnittverträglich, nach Möglichkeit sollte man sie jedoch frei wachsen
lassen. Im Gegensatz zu vielen
anderen Frühlingsblühern „vergreisen“ sie nicht, sondern bilden mit den Jahren immer mehr
Blüten. Die ideale Zeit für den
Rückschnitt von frühblühenden
Gehölzen sind die Tage und
Wochen direkt nach der Blüte.
Denn die in der folgenden Vegetationszeit wachsenden Zweige
tragen bereits die Blütenknospen für das nächste Jahr.
(Quelle: BGL)
DIRK MÖLLER
• Hausmeisterservice
• Gartenarbeiten
• Heckenschnitt mit
Abfuhr
• Zaunbau
• Pflasterarbeiten
• Entrümpelungen
• Winterdienst uvm.
Ostereiche 4 · 31749 Auetal
Tel. 05753 / 960 58 50
und 0160 / 95 32 11 45
www.dirk-moeller.net
N AT U R & G A R T E N
Gute Laune mit Frühlingsblühern
Strahlendes Gelb, freches Pink und knalliges Himmelblau: Nach Wochen grauen Wetters
ist die Sehnsucht nach Sonne und leuchtenden Farben groß.
(Salix caprea). Horn-Veilchen
(Viola cornuta) in sanften Pastelltönen schmiegen sich gerne an weiße Tulpen und blaue
Hyazinthen an. Und schon ein
einzelnes Töpfchen mit Schneeglöckchen oder eine ﬁligrane
Schönheit wie der Schachbrettblume (Fritillaria meleagris) wird
zum Hingucker, wenn man es
mit Moos oder dekorativer Birkenrinde umhüllt.
Das scheint auch die Natur zu
spüren: Die ersten Frühlingsblüher haben ihre zarten Triebe
aus dem noch kalten Erdboden
geschoben und trotzen mit ihren
anmutigen Blüten Schnee und
Minusgraden, Wind und Nieselregen. Wer im Vorjahr Winterlinge (Eranthis hyemalis), Vorfrühlings-Alpenveilchen (Cyclamen
coum) und Traubenhyazinthen
(Muscari spec.) in Töpfe, Beete
oder unter Bäume und Sträucher gesetzt hat, kann sich jetzt
über weithin sichtbare Farbtupfer freuen.
Buntes Treiben in
Gärtnereien & Blumenläden
Doch auch alle anderen müssen
auf farbenfrohe Frühlingsboten
nicht verzichten: In den Gärtnereien tummeln sich Primeln,
Stiefmütterchen und Tausendschön (Bellis perennis) neben
Zwiebelblumen wie Hyazinthen
(Hyacinthus orientalis), Narzissen (Narcissus spec.) und den
ersten Tulpen (Tulipa spec.).
Hyazinthen-Traum in Blau.
Foto: Astrid Dehnel / pixelio.de
Doch Vorsicht, ehe man sich’s
versieht, ist man ihrem Liebreiz
erlegen und hat eine kunterbunte Schar zu sich nach Hause eingeladen. Dort bringen sie
Terrassen und Balkone ebenso
zum Aufblühen wie die Wohnung, wo insbesondere mit angenehm duftenden Exemplaren
wie den kleinblumigen TazettenNarzissen (Narcissus tazetta)
ein Hauch von Frühling Einzug
hält.
Tipps vom Proﬁ holen
Falls Sie noch nach Anregungen
suchen, ﬁnden Sie beim Gärtner
oder Floristen Ihres Vertrauens
viele Gestaltungsbeispiele. Außerdem bekommen Sie dort
fachkundigen Rat für die fachgerechte Bepﬂanzung von Kästen und Kübeln.
Lässt auch die Seele aufblühen: Nach den grauen Wintertagen erstrahlt die Pﬂanzenwelt in frischen und fröhlichen
Farben.
Foto: GMH/ BVE
Frühlingsfreuden für drinnen
Als Tischschmuck oder auf der Fensterbank heben Frühlingsblüher auch im Haus die Stimmung und vertreiben Gedanken
an Schnee und Kälte. Besonders lange hält die bunte Pracht,
wenn Sie die Töpfe und Schalen hell, aber möglichst weit von
der Heizung entfernt platzieren und/oder sie nachts in ein kühleres Zimmer stellen. Wer Verblühtes regelmäßig abschneidet,
regt zudem die Bildung neuer Blüten an. Tipp: Verblühte Zwiebelblumen können Sie in den Garten auspﬂanzen und sich so im
nächsten Jahr erneut an ihnen erfreuen.
Klassiker im Frühling
Ein Klassiker im Frühling ist
etwa eine mit Primeln und Narzissen unterpﬂanze Sal-Weide
Blütenpracht im Frühlingsgarten.
Schier grenzenlose Farbenvielfalt: Blau-weiß gestreifte
Primel.
Foto: Irene Lehmann / pixelio.de
Foto: Rosel Eckstein / pixelio.de
Frühlingserwachen in der
Baumschule Wittulsky!
G Frühjahrsblüher in vielen Sorten, z. B.
Zaubernüsse, Alpenrosen u.v.m.
Baumschule
e
& Gartengestaltung
G Rhododendron und Azaleen
in großer Auswahl!
hl!
Wattenberg
G Fliedersträucher in
vielen Sorten!
Meisterbetrieb
Raseneinsaaten
Hecken-, Baumund Strauchschnitt
Baumfällungen mit
Wurzelentfernung
· Fachliche Beratung
· Gartengestaltung
· Grundstückspflege
31737 Rinteln-Exten
Hohenroder Str. 10
Tel. (05751) 33 73 · Fax 96 40 88
G Zierquitten und
Frühjahrsblüher in
n
vielfältiger Auswahl!
ahll!
G und vieles mehr....
Wir freuen uns auf Ihren Be
Besuch!
esuc
ch!
Öffnungszeiten: Montag-Freitag 9.00-18.00 Uhr
Samstag 9.00-14.00 Uhr
Fischteich 15 • PW-Eisbergen • Tel. (05751) 98 22 25
29
N AT U R & G A R T E N
Zauberhafte Magnolien
Der deutsche Name Magnolie ist abgeleitet von dem botanischen Namen der Gattung Magnolia. Sie umfasst etwa
230 Arten, die aus Ostasien und Amerika stammen. Die
Gattung wurde nach dem französischen Botaniker Pierre
Magnol (1638-1715) benannt.
Das Spektrum der Magnolien
reicht von kleinen Sträuchern,
über mittelgroße, wie die Sternmagnolie (Magnolia stellata), bis
hin zu majestätischen Bäumen,
die in Stadtparks eindrucksvolle Frühlingsboten sind. Baumschulen unterscheiden in früh
blühende (März/April) und im
späten Frühling blühende (April/Mai) sowie sommerblühende
Arten (Juni/Juli).
Insbesondere die frühblühenden Arten werden als Gartenschmuck geschätzt, da sie ihre
Blüten noch vor dem Laub zeigen - und deshalb im besten
Sinne auffällig sind. Eine Besonderheit ist die Immergrüne
Magnolie, die viele aus Urlau-
ben im Mittelmeerraum, aber
auch aus milden Lagen in Süddeutschland als Garten- und
Parkbaum kennen. Sie wird bis
zu 25 Meter hoch und trägt weiße, angenehm duftende Blüten,
die zu den größten Baumblüten
überhaupt zählen. Kein Zufall,
dass sie mit botanischem Namen Magnolia grandiﬂora heißt:
Ihre Blüten sind 15 bis 30 Zentimeter breit. Für große Gärten in
mildem Klima bzw. geschützter
Lage sind Immergrüne Magnolien ein echtes Highlight, aber
es gibt noch viel mehr: In gut
sortierten Baumschulen ﬁndet
man eine größere Auswahl an
Magnolienarten und zahlreiche
Magnolien-Hybriden, die aus
Es gibt etwa 230 Magnolienarten. In gut sortierten Baumschulen ﬁndet man verschiedene Wuchsformen und -größen sowie
Blütenfarben von Weiß, Rosa, Weinrot bis Gelb.
Foto: BdB
gärtnerischer Kultur hervorgegangen sind. Sie werden nach
Merkmalen wie Wuchsform und
-größe sowie Blütenfarbe angeboten - Magnolien tragen weiße,
rosafarbene, weinrote oder sogar gelbe Blüten. Die bestmögliche Beratung über die richtige
Magnolie für den richtigen Platz
im Garten gibt es in einer Baumschule.
Tipp vom Proﬁ: Das zeitige Frühjahr ist die beste Zeit, Magnolien
zu pﬂanzen. Perfekt stehen sie
an einem sonnigen Standort mit
leicht feuchtem, humusreichem
Boden. Das Pﬂanzloch sollte
größer als der Durchmesser des
Wurzelballens sein und wird mit
Torf oder Kompost aufgefüllt.
Gönnen Sie bei der Wahl des
Pﬂanzortes dem Schmuckstück
einen freien Stand - am besten
ganz prominent im Vorgarten umso schöner kündigt sich in
jedem Frühjahr das Gartenjahr
an.
(Quelle: BdB)
Das Spektrum der Magnolien reicht von kleinen Sträuchern, über mittelgroße, wie
die Sternmagnolie (Magnolia
stellata), bis hin zu majestätischen Bäumen.
Dunkle Magnolien-Schönheit.
Foto: Maja Dumat / pixelio.de
Foto: N. Schmitz / pixelio.de
Wer jetzt im zeitigen Frühjahr eine Magnolie pﬂanzt, kann sich
Foto: BdB
schon bald auf die ersten Knospen freuen.
Alte Heerstr. 4 • 31737 Rinteln-Deckbergen
Fax 05152/527681
G
G
G
G
Fachbetrieb im Gartenbau
Gartenpflege
Grünmüll-Entsorgung
Mulch, lose & Sack
Mutterboden/Blumenerde
Dierks Gartenservice
Telefon 05751
917647
Baggerunternehmen
31737 Rinteln · OT Krankenhagen · Extertalstraße 14
Telefon 05751 / 967880 · info@fechner-pﬂanzen.de
www.fechner-pflanzen.de
30
Geschäftszeiten:
Mo-Fr 9.00-18.00
Sa 9.00-13.00 Uhr
oder nach
Vereinbarung
- Loose -
Abbruch-, Kanalisations-, Pflaster- und Erdarbeiten
Stoevesandtstr. 29 • 31737 Rinteln • Tel. 7230
BAUEN & WOHNEN
Alte Bekannte in neuem Gewand:
Deutsche Gemütlichkeit
Die internationale Einrichtungsmesse imm cologne 2015
zeigte ganz deutlich: Die Deutschen machen es sich wieder gemütlich in ihren Wohn- und Schlafzimmern! Im
Ausland mit Weihnachtsmärkten und Oktoberfesten fast
schon zum Exportschlager entwickelt, gibt die „German
Gemütlichkeit“ ihr fulminantes Comeback in den eigenen
vier Wänden.
Bereits in den 50er- und 60erJahren zeigte sich der deutsche
Sinn für Behaglichkeit beim
Wohnen traditionell mit geschwungenen Formen und abgerundeten Silhouetten. Diese
Weichheit mischt sich nun sukzessive unter die in den letzten
Jahren dominierende, oft kühle
Interpretation der Designer und
verleiht ihr einen neuen, wohligen Anstrich.
Schaut man sich in 2015 in den
Wohnungen und Lofts von Designbegeisterten um, wird man
nicht umhin kommen, den neuen Wind von Atmosphäre, Muße
und Lebensgefühl zu bemerken.
Wie ein roter Faden zieht er sich
durch das Interieur und legt sich
als sanft anmutender Schleier
über Linien, Ecken und Kanten.
Besonders ins Auge fallen unter den ersten Designneuheiten
die maßgeschneiderten Acces-
soires, deren Mix aus geradlinigen, klaren Formelementen und
warm-weichen Textilien und
Tönen den Megatrend unterstreichen. Und auch die eingesetzten Materialien kommen behaglich daher. Sowohl Hersteller
als auch Premium-Labels haben
offensichtlich erkannt, dass Holz
und zarte Formen und Farben
dem allgemeinen Wunsch nach
wiederkehrender Gemütlichkeit
am ehesten entsprechen. Tatsache ist ebenfalls, dass die
Wuchtigkeit von Sofas, Sesseln
und Beistellmöbeln längst der
Vergangenheit angehört. Grazil
und leichtfüßig gesellen sie sich
zu kleinen Schränkchen und
gruppierten Poufs und Hockern.
Ergänzungssortimente wie Kaminöfen erleben eine Wiedergeburt und runden als modulare
Elemente oder Sitzmöbel das
neue Gesamtbild ab.
Minotti, Foto: Koelnmesse
Wer nun aber meint, dass Gemütlichkeit
gleichbedeutend
mit Häkeldeckchen und Ohrensesseln ist, der soll eines
Besseren belehrt werden. Die
Designer orientieren sich bei
ihren Neuinterpretationen vornehmlich an den Klassikern
aus den 50er- und 60er-Jahren
und haben keine Angst vor der
Konfrontation mit dekorativen
Mustern und traditionellen Formen. Sie lassen Pappmöbel und
Klappstühle wiederauferstehen
und kleiden sie in einen neuen,
glanzvollen Street Art-Look. Die
handwerkliche Qualität und die
unmittelbare Materialität stehen
dabei eindeutig im Vordergrund.
Eines steht fest: Das Gefühl von
Heimat und Wärme ist wieder
eingezogen in die Wohn- und
Schlafzimmer. Die „German Gemütlichkeit“ – eine alte Bekannte, die sich in neuem Gewand
präsentiert.
(Quelle: Koelnmesse)
Dauphin Home, Pure
Foto: Koelnmesse
Vom 1. bis 31. März 2015
Anrei, Prime/Sleep, Foto: Koelnmesse
e!
s
i
e
r
P
e
g
i
n
Son
Textilverlag
20% Jubiläumsrabatt
auf alle
Klaiber Markisen!
G.Kleine
·Terrassendächer
·Tore ·Markisen
·Fenster ·Türen
·Reparaturen
Sie finden uns auch im Internet:
Bahnhofstraße 40
32457 Porta Westfalica
Telefon 0 57 51 / 88 06
Fax 0 57 51 / 98 25 15
www.bauelemente-kleine.de
tt
15 % Raba
auf alle Bestellungen aus der Sonnenschutz-Kollektion
• Cosiflor Plissee
• Cosiflor DUETTE®
(ausgenommen hiervon sind: alle F4-Anlagen und die Sonderpreisliste Elektro)
Bahnhofsallee 2
31737 Rinteln
Tel. 05751 / 9939306
Fax 05751 / 9939307
Mobil 0171 / 2155354
31
BAUEN & WOHNEN
Das Zuhause wird vernetzt:
Digitaler Komfort
Digitale Angebote für die Heim-Vernetzung boomen: Heizung per App regulieren, Feuermelder online beobachten,
Kameras und Bewegungsmelder oder die ganz persönliche Wetterstation.
Das ist aber nur der Anfang: Jedes Zimmer im Haus 3.0 wird digitalisiert. Digital Comfort zieht
ein in unsere Wohnungen und
unsere Möbel: sensorgesteuerte Schränke, Sofas, Tische,
Duschen und Leuchten sollen
unser Leben erleichtern.
Alle Elektrogeräte kommunizieren mit dem eigenen Tablet oder
Smartphone, die digitale Einkaufsliste wird direkt mit dem
Online-Supermarkt verknüpft,
und der Rezept-Generator weiß
genau, was an Vorräten im Hause ist, und spuckt das passende
Rezept dazu aus.
Im Badezimmer ist die digitale
Revolution zum Teil schon Realität. Alle Hausbewohner kön-
© Siemens
Schlafzimmer komplett
O
Ih
© Miele
nen in der Dusche ihr individuelles Duschprogramm abrufen:
Ob jemand ein Warm- oder ein
Kaltduscher ist, oder ob er/sie
eher ein vitalisierendes oder ein
gemütliches Wasserprogramm
bevorzugt, weiß die Armatur irgendwann besser als der BadBesitzer. Berührungslose Armaturen ﬁnden auch im privaten
Bereich immer mehr Beachtung,
und Dusch-WCs mit eingebauter Po-Dusche, Sitzheizung
und Integriertem Radio sind
inzwischen auch auf der nördlichen Erdhalbkugel im Kommen;
selbst die Online-Verbindung
des WCs mit der Hausarzt-Praxis samt regelmäßiger Übertragung der Vital-Daten scheint nur
noch eine Frage der Zeit.
Schreibtische fahren per App
hoch und runter, Garagen-Tore
gehen auf und wieder zu, Sofas
neigen sich dem Nutzer entgegen und leuchten freudig zum
Empfang auf. Esstische klappen
sich automatisch zusammen,
Oberschränke gehen auf einen
Handwink automatisch auf,
Boxspingbetten leuchten beim
Aufstehen auf und beleuchten
den Fußboden, und das Waschbecken wird sich künftig wohl
auch auf die jeweilige Körpergröße seines Nutzers einstellen
können.
Für Anhänger der „Quantiﬁed
Self“-Bewegung (Selbstvermes-
sung, Anm. d. Red.) sei noch
auf den Fitness-Tracker in Form
eines Armbands zur Analyse
von Vitaldaten und Schlafgewohnheiten hingewiesen. Hier
könnten jedoch ein gutes Bett
und ein Abendspaziergang unter Umständen mehr Gutes tun.
Ergonomische Möbel und adaptive Systeme können aber den
Alltag gerade älterer Menschen
sinnvoll erleichtern.
Sinn und Unsinn der Digitalisierung von Heim und Herd, Medien und Mensch liegen eben
dicht beieinander.
(Quelle: Koelnmesse)
Foto: Koelnmesse
bestehend aus:
Kleiderschrank B/H/T 2,26/2,10/62
Bett Komforthöhe 180 x 200
2 Nachtschränke
nur
¤
499,-
O
Ohne
Lattenrost und Matratze
Preis ohne Lieferung und Montage!
P
GmbH & Co. KG
31737 Rint
Rinteln · Auf der Bünte 6 · Fon & Fax 0 57 51 / 67 35 · Mo. - Sa. ab 10 Uhr
32
BAUEN & WOHNEN
Teppiche & Bodenbeläge:
Worauf wir 2015 stehen
Die diesjährige Weltleitmesse für Teppiche und Bodenbeläge DOMOTEX in Hannover zeigte, was es 2015 in Sachen
Fußbodengestaltung Neues gibt.
Orientteppiche stehen am Anfang
Ihres galnzvollen Comebacks.
Foto: VDM/freistil
Ob elastischer oder textiler
Belag, Parkett oder Laminat,
gewebter,
geknüpfter
oder
getufteter Teppich: Mit den
spannenden Neuheiten lässt
sich im eigenen Interieur gestalterisch ganz viel bewegen – von
Grund auf!
Boden für die klassischen Orientteppiche, die erst am Anfang
eines glanzvollen Comebacks
stehen. Die geknüpften, gewebten oder gestickten Unikate
aus verschiedenen orientalischen Provenienzen streifen ihr
angestaubtes „Perser“-Image
mühelos ab und erhalten als
spannende textile Geschichtenerzähler eine ganz neue Bedeutung im Interieur.
Teppichböden: Neuartige Rohstoffe & organische Formen
Wer meint, dass Teppichböden
bei so viel abgepasster Rafﬁnesse nicht mithalten können,
irrt sich: Hier schöpfen die Hersteller alle Möglichkeiten von
neuartigen Rohstoffen, Garnen
und Fasern über Zuschnitte bis
hin zu Fertigungsarten aus. Ein
Lieblingsprodukt im Privatbereich könnten Vorwerks „Ele-
Moderne, handgefertigte Teppiche
mentary Shapes“, entworfen
von Werner Aisslinger, werden.
Organisch geformte Teppichﬂiesen aus Vorwerk-Qualitäten
lassen sich mit knalligen Wollﬁlz-Übergängen zu individuell
abgepassten Teppichen kombinieren.
Elastische Bodenbeläge: Kaum
vom Vorbild zu unterscheiden
Die elastischen Bodenbeläge
sind durch den Einsatz modernster Fertigungstechniken
von ihren natürlichen Vorbildern
kaum noch zu unterscheiden.
Moderne, handfertigte
Teppiche
In der Beliebtheitsskala weiter
auf dem Weg nach oben sind
die modernen handgefertigten
Teppiche. Sie werden zu textilen
Geschichten-Erzählern, die alle
optischen und haptischen Stilmittel einsetzen, um ihre Nutzer
zu faszinieren.
Comback der Orientteppiche
Die modernen handgefertigten Teppiche bereiten mit ihren
Neuinterpretationen auch den
Das Fischgrätmuster kehrt zurück.
Foto: VdP
Foto: Deutsche Messe
Vinyl ahmt Holz und Stein in ihren Maserungen optisch perfekt
nach und erhält durch Prägung
seiner Oberﬂäche dazu noch
deren typische Struktur, wie
etwa bei der International Vinyl
Company aus Belgien zu sehen.
Daneben gibt es einen klaren
Trend zur komfortablen Verlegung für Hand- wie Heimwerker.
Clevere Klick-Systeme fügen
sich rundum unkompliziert zusammen.
Parkett & Laminat: Eiche gibt
den Ton an
Bei Parkett und Laminat gibt
Eiche den Ton an. Ob in Natur
oder verschiedenen Nuancen
gebeizt, in gealterter Optik oder
als Spezialität, wie die litauische
Mooreiche. Das hochwertige
Holz steht im Fokus des Angebotes. Das Fischgrätmuster
kehrt zurück, außerdem sorgen
neuartige organisch geschwungene Dielenformen für überraschende Verlegebilder. Schwarze PVC-Fugen erzeugen einen
Boots-Look, Aluminiumfüllungen strahlen Wertigkeit aus.
(Quelle: Deutsche Messe)
33
BAUEN & WOHNEN
Küchentrend:
Efﬁziente & ﬂüsterleise
Dunstabzugshauben
Immer mehr Menschen wünschen sich eine attraktive,
zum Wohnraum offene Küche, die ihren ganz persönlichen
Lifestyle widerspiegelt. Von der Hausgerätetechnik erwarten sie, dass sie einerseits hoch efﬁzient, andererseits
möglichst leise ist.
„Kein Problem für die neuen
Dunstabzugshauben: Sie punkten mit leistungsstarken, energieefﬁzienten und leisen Motoren, neuem Bedienkomfort und
einem Top-Design. sagt Kirk
Mangels, Geschäftsführer der
Bei Inbetriebnahme fährt der
gewölbte Glasschirm automatisch herunter, um während
des Kochens und Bratens als
zusätzlicher Spritzschutz zu
fungieren.
(Foto: AMK)
Arbeitsgemeinschaft Die Moderne Küche e.V. (AMK), Mannheim.
Majestätisch gleiten sie von der
Decke und senken sich auf das
Kochfeld herab – die neuen Deckenlifthauben, per Smartphone-App oder durch eine komfortable Fernbedienung lautlos
in Gang gesetzt. Ein Spektakel
der besonderen Art, das garantiert für Aufmerksamkeit sorgt.
Nach dem Kochen und Braten
verweilen sie über der Kochinsel
und zaubern mit ihrer attraktiven
Ambiente- bzw. Effektbeleuchtung eine chillige Atmosphäre
in Lifestyle-Küchen. Oder sie
schweben wieder in ihre Ausgangspositionen zurück: einige direkt an die Decke, andere
Modelle „parken“ in einer eingebauten Deckenvertiefung und
warten von dort aus auf ihren
nächsten Auftritt.
Wer es dezenter mag, der wählt
Alle Funktionen dieser Design-Deckenlifthaube (ab Juli erhältlich) werden per Smartphone (RemoteApp) oder Fernbedienung aktiviert.
(Foto: AMK)
eine der schicken neuen Kopffreihauben in den trendstarken Ausführungen Edelstahl/
Schwarzglas oder Weißglas, an
denen sich auch Großwüchsige
garantiert den Kopf nicht anstoßen werden. Bei einigen Wandschräghauben ist der Wrasenschirm beweglich: Werden sie in
Betrieb genommen, klappt ein
Teil des Glasschirms auf, um die
Kochdünste so besonders efﬁzient abzusaugen. Bei anderen
Modellen senkt er sich automatisch hinter dem Kochfeld ab
und dient somit gleichzeitig als
praktischer Spritzschutz in der
Küchennische.
Für Puristen gibt es Lüftungssysteme, die sich nahezu komplett unsichtbar machen können. Sie „verstecken“ sich z.B.
in einem Hängeschrank, in Küchenarbeitsplatten und -unterschränken, in der Decke hinter
einer gläsernen Abdeckplatte
sowie in, neben oder hinter
dem Kochfeld. Zum Vorschein
kommen sie, sobald sie benötigt werden. In diese Kategorie
fallen Flachschirm-Einbauhauben, versenkbare Tischhauben
(Downdraft), Muldenlüftungen
bzw. Kochfeldabzüge, und alle
ﬂächenbündig eingebauten Deckenlüfter.
„Die Vielfalt an leisen, efﬁzienten
Lüftungssystemen, zudem mit
zahlreichen
Komfortmerkmalen ausgestattet, ist sehr groß“,
bringt
AMK-Geschäftsführer
Kirk Mangels das breite Angebotsspektrum auf den Punkt.
„Für jeden Kundenwunsch
gibt es das passende Modell,
beispielsweise von der reinen
Umluft- und Ablufthaube bis zu
der Möglichkeit, je nach Jahreszeit zwischen Um- und Abluftbetrieb bequem switchen zu
können dank einer Um-/AbluftSchaltung. Die Steuerung der
Premium-Modelle erfolgt durch
leichtes Berühren (Touch-onGlass), mittels Fernbedienung
oder ganz neu: per RemoteApp.
Empﬁndliche Sensoren erkennen u.a. Gerüche und Küchendünste und steuern die Hauben
auf Wunsch auch automatisch,
damit nur so viel Energie verbraucht wird, wie nötig. Andere
können per Funk direkt mit dem
Kochfeld „kommunizieren“ und
reagieren automatisch auf dessen Einstellungen.“
(Quelle: AMK)
Ausfahrbare
Tischhauben
(Downdraft) versenken sich
nach dem Kochen wieder
komplett im Unterschrank.
(Foto: AMK)
Plisseevorhänge
Schmuckstücke für
Ihre Fenster
...richten sie
sich auf eine
idee mehr ein
Josua
Josua-Stegmann-Wall
W ll 13
Rinteln • Tel. 05751-2468
34
röntgenstraße 6
31737 rinteln
tel. 0 57 51 - 4 68 00
[email protected]
www.tischlerei-altfeld.de
20 % Sonderrabatt
vom 1. bis 31.03.15
Stephanstr. 7
32457 P.W.-Eisbergen
Tel. 05751 / 92 47 27
+++ MUSTERKÜCHENABVERKAUF! +++ SONDERFINANZIERUNG! +++ 3D KINO - EINE VIRTUELLEBREISE
A U DURCH
E N &IHRE
WNEUE
O H KÜCHE!
N E N +++
KÜCHENCENTRUM HOLTMANN
EINE WELT VOLLER KÜCHENIDEEN.
VERKAUFSOFFENER
SONNTAG AM 8. MÄRZ
GRATIS
GRATIS
TABLET-PC**
TABLET-PC**
POLARIS
POLARIS
VON
VON 13.00
13.00 -- 18.00
18.00 UHR
UHR
SCHAUSTUNDE
SCHAUSTUNDE VON
VON 11.00
11.00 -- 13.00
13.00 UHR
UHR
LIVEKOCHEN
LIVEKOCHEN MIT
MIT CARLOS
CARLOS DEM
DEM EVENTKOCH
EVENTKOCH
1.100 €
FÜR
FÜR IHRE
IHRE ALTE
ALTE KÜCHE!
KÜCHE!
INKL.
INKL. PROFI
PROFI ABBAU
ABBAU &
& ABHOLUNG!*
ABHOLUNG!*
WIR
WIR LIEFERN
LIEFERN TERMINGERECHT!
TERMINGERECHT!
Holtmanns
KO
OC
CH
HS
SC
CH
HU
U LL E
E
Holtmanns K
MIT
MIT CARLOS
CARLOS DEM
DEM EVENTKOCH
EVENTKOCH
DAS
DAS ERLEBNIS
ERLEBNIS -- AB
AB 49
49 EURO
EURO
empfohlen von
empfohlen von
PERUANISCHER
ABENDȏ
• 20.03.2015
KARIBISCHE
KARIBISCHE TRÄUME
TRÄUME
ȏ
NOCHE
ARGENTINA
•
17.04.2015
3(58$1Ζ6&+(5$%(1'ȏ
3(58$1Ζ6&+(5$%(1'ȏ
WEITERE INFOS UND BUCHUNGEN UNTER:
WEITERE INFOS UND BUCHUNGEN UNTER:
WWW.KUECHENCENTRUM-HOLTMANN.DE
WWW.KUECHENCENTRUM-HOLTMANN.DE
TIPP! DIE GESCHENKIDEE: UNSER EVENTGUTSCHEIN!
TIPP! DIE GESCHENKIDEE: UNSER EVENTGUTSCHEIN!
$QGHU%ȏ*HOOGRUIHU:HJ
$QGHU%ȏ*HOOGRUIHU:HJ
2EHUQNLUFKHQ*HOOGRUI
2EHUQNLUFKHQ*HOOGRUI
7HOȏ)D[
7HOȏ)D[
ZZZNXHFKHQFHQWUXPKROWPDQQGH
ZZZNXHFKHQFHQWUXPKROWPDQQGH
1XUJ¾OLWJI¾U1HXDXIWU¦JH6LHHUKDOWHQYRQXQV(85GLHZLUEHLP.DXIΖKUHUQHXHQ.¾FKHDEHLQHP(LQNDXIVZHUW(85LQNO0Z6WDQUHFKQHQ
1XUJ¾OLWJI¾U1HXDXIWU¦JH6LHHUKDOWHQYRQXQV(85GLHZLUEHLP.DXIΖKUHUQHXHQ.¾FKHDEHLQHP(LQNDXIVZHUW(85LQNO0Z6WDQUHFKQHQ
$XVJHQRPPHQVLQGEHZRUEHQH:DUHQLQ3URVSHNWHQXQG$Q]HLJHQXQGEHUHLWVEHVWHKHQGH9HUWU¦JH1LFKWNRPELQLHUEDUPLWDQGHUHQ$NWLRQHQ
*Nur
gülitg für Neuaufträge. Sie erhalten von uns 1.100,- EUR, die wir beim Kauf Ihrer neuen Küche ab einem Einkaufswert 4.000,- EUR (inkl. MwSt) anrechnen.
$XVJHQRPPHQVLQGEHZRUEHQH:DUHQLQ3URVSHNWHQXQG$Q]HLJHQXQGEHUHLWVEHVWHKHQGH9HUWU¦JH1LFKWNRPELQLHUEDUPLWDQGHUHQ$NWLRQHQ
*Nur
gülitg für Neuaufträge.
Sie erhalten
uns 1.100,die wirund
beim
Kauf Ihrer
neuen Küche
ab Nicht
einemkombinierbar
Einkaufswert mit
4.000,EUR (inkl.
MwSt) anrechnen.
Ausgenommen
sind beworbene
Waren invon
Prospekten
undEUR,
Anzeigen
bereits
bestehende
Verträge.
anderen
Aktionen.
%HLP.DXIYRQGUHL%ODXSXQNW.¾FKHQJHU¦WHQHUKDOWHQ6LHHLQ%ODXSXQNW3RODULV7DEOHW3&JUDWLVGD]X
Ausgenommen sind beworbene Waren in Prospekten und Anzeigen und bereits bestehende Verträge. Nicht kombinierbar mit anderen Aktionen.
%HLP.DXIYRQGUHL%ODXSXQNW.¾FKHQJHU¦WHQHUKDOWHQ6LHHLQ%ODXSXQNW3RODULV7DEOHW3&JUDWLVGD]X
35
M U LT I M E D I A
Musik-Tipps
Buch-Tipps
Scorpions
Von Uta Fahrenkamp, Buch & Wein
Return To Forever
Jenny Bond
Sie haben es tatsächlich noch einmal getan. Klaus Meine, Rudolf
Schenker, Matthias Jabs, Pawel
Maciwoda und James Kottak haben sich ins Studio begeben und
ein neues Album produziert. Dabei
wollten die Scorpions ursprünglich
nur ein paar im Laufe der Jahre gesammelte Archiv-Schätze heben
und unters Volk bringen. Doch im Zuge der Sichtung wurden halbfertige Stücke fertiggestellt und neu eingespielt. Dies weckte den alten
Songwriting-Hunger bei der Band, sodass am Ende 19 Songs zu Buche standen, von denen 12 auf der Standard-Ausgabe und 16 auf der
Deluxe Edition des neuen Albums „Return To Forever“ landeten.
Scorpions-Fans bekommen somit eine Vollbedienung, die aus den typischen Zutaten für klassische Hardrocksongs aus Hannover besteht:
Simple Melodien, relativ platte Texte, eine dominant abgemischte Gesangsstimme und Gitarrenriffs, die nie so hart sind, dass damit ein Radioeinsatz verhindert werden könnte. Mal ehrlich: Das kann es nicht
sein! Die Songs vermitteln durchgängig den Eindruck von B-Ware, die
gewiss nicht aus Versehen im Archiv verschwunden war. Echte Perlen
müssen deshalb mit der Lupe gesucht werden und ﬁnden sich in Gänze leider kaum. So gibt es mit den herrlich pathetischen Megaballaden
„Eye of the storm“ und „Gypsy life“ nur zwei echte Aha-Effekte in über
einer Stunde Spielzeit zu bestaunen, eingehüllt in sehr viel Mittelmaß.
Und trotzdem sind die Scorpions schlaue Hunde! Denn wer einen Titel wie „Gypsy life“ ans Ende des regulären Albums stellt, weiß ganz
genau, was er tut. Denn so wird der an sich schwache Eindruck mit
einem der besten Songs des Albums tatsächlich leicht verwässert und
die Keule wieder zurück in die Schublade gelegt.
DuMont Taschenbuch, € 9,99
Unter dem Nordlicht
Stockholm, 1897: Drei Männer begeben
sich auf eine Expedition, sie wollen mit
einem Heißluftballon den Nordpol erreichen. Darunter auch Nils Strindberg. Die
Familie und seine Verlobte Anna sind
gegen das Vorhaben, doch Nils setzt
sich gegen alle Bedenken durch. Die
Expedition scheitert. Trotz zahlreicher
Rettungsversuche bleibt die Gruppe
verschwunden. Bis 1930, als norwegische Robbenfänger die Leichen der drei Männer auf einer kleinen Insel im arktischen Ozean
entdecken.
Anna erreicht die Nachricht von dem Fund in England, wo sie mittlerweile lebt, und die Erinnerung holt sie mit aller Macht ein. Die Erinnerung an die verzweifelte Hoffnung, Nils werde doch irgendwann
zurückkehren. Und an ihre Sehnsucht, die unstillbar war - und sich
auf den falschen Mann richtete ...
>Unter dem Nordlicht< folgt den Spuren dreier Menschen, deren
Lebenswege trotz weiter Entfernung auf verhängnisvolle Weise miteinander verbunden sind. Und es erzählt eine große und tragische
Liebesgeschichte, wie sie aufwühlender nicht sein könnte.
Lienecke Dijkzeul
In der Stille der Tod
DTV Taschenbuch, € 9,95 Euro
Asli Verkallen meldet ihren Mann Richard
bei der Polizei als vermisst. Die junge Frau
ist vollkommen aufgelöst. Hatte ihr Mann
einen Unfall? Wurde er Opfer eines Verbrechens? Oder hat er wirklich eine Geliebte, mit der er durchgebrannt ist, wie
die Polizei vermutet? Mit einem Mal geraten alle Gewissheiten in Aslis Leben ins
Wanken. Doch ihre größte Sorge gilt ihrem
Sohn: Keja ist dreizehn Jahre alt, Autist
und kam ohne Gehör zur Welt. Wer würde
ausgerechnet ihm den Vater nehmen? Ein vorsätzliches Verbrechen
scheint undenkbar. Eine erste Spur führt Kommissar Paul Vegter
und seine Kollegen zu Gemma van Son, mit der Richard tatsächlich viele Jahre ein Verhältnis hatte. Diese leugnet jedoch alles. Sie
scheint etwas zu verbergen …
Das besondere Kochbuch:
Eschi Fieges
Mittagstisch - Leidenschaftlich vegetarisch
Brandstätter Verlag, € 29,99
Das charmanteste und beglückendste Kochbuch der Saison! Dieses
Buch feiert das Revival des Mittagessens.
Eschi Fiege, leidenschaftliche Köchin, Mittagesserin und Gastgeberin,
arischen Mitlädt zweimal in der Woche zum vegetarischen
tagstisch in ihre sonnige Wohnung am Wiener Naschmarkt. Freunde, Freunde von Freunden und deren Bekannte können dort bei
einem 3-gängigen Menü die Lust am Mittagessen wiederentdeckten. Eschi Fiege kocht, als würde sie uns lieben, und präsentiert in
diesem Buch eine fröhlich-optimistische, urban-genießerische vegetarische Küche. Die Rezepte sind fast alle leicht zu kochen und
die 25 dreigängigen Menü-Vorschläge im Buch schmecken alle
auch abends! Ein Buch für alle, die zwischendurch einen kleinen
Kurzurlaub vom Alltag suchen und die gutes Essen, Gesellschaft,
Lebensfreude und Gastfreundschaft schätzen.
36
M U LT I M E D I A
Video-Tipps
V
Ruhet in Frieden
den A Walk Among the
Tombstones
FSK: ab 16 Jahren
Genre: Thriller
Laufzeit: 111 Minuten
USA 2014
Regie: Scott Frank
Veröffentlichung: 11.03.2015
Vor acht Jahren hatte der ehemalige
New Yorker Cop Matthew Scudder
(Liam Neeson) einen Unschuldigen unter Alkoholeinﬂuss erschossen und daraufhin den Polizeidienst quittiert. Seitdem arbeitet er als Privatermittler – ohne Lizenz. Er tut seinen Klienten schlicht einen Gefallen,
worauf hin diese sich bei Scudder mit einer ﬁnanziellen Zuwendung
revanchieren. Als ihn der Drogendealer Kenny Kristo (Dan Stevens)
engagiert, um die Mörder seiner Frau zu ﬁnden, ermittelt Scudder
zunächst routiniert und professionell distanziert. Als sich jedoch herausstellt, dass die Entführung Teil einer brutalen Mordserie sein
könnte, der in den letzten Jahren mehrere Frauen zum Opfer gefallen sind, wird Scudder immer mehr emotional in den Fall involviert.
Zudem plagen ihn die Schatten seiner eigenen Vergangenheit...
Kino-Tipp
Chappie
In der nahen Zukunft werden
den
Verbrechen mit Hilfe von PolizeizeiRobotern bekämpft, die komproromisslos gegen die Bevölkerung
ng
vorgehen. Doch die Menschen
en
beginnen allmählich, sich zu
wehren. Als einer der PolizeieiDroiden, Chappie, gestohlen
en
und neu programmiert wird, wird
rd
er der erste Roboter, der die
ie
Fähigkeit hat, eigenständig zu
u
denken und zu fühlen. In den
n
Augen der mächtigen Elite stellt
lt
dieser Roboter eine Gefahr fürr
die öffentliche Ordnung und die
e
gesamte Menschheit dar. Und
Maze Runner - Die
Auserwählten im
Labyrinth
FSK: ab 12 Jahren
Genre: Thriller
Laufzeit: 108 Minuten
USA 2014
Regie: Wes Ball
Veröffentlichung: 26.02.2015
Der 16-jährige Thomas (Dylan
O’Brien) wacht auf einer Lichtung
auf und kann sich an nichts mehr
erinnern. Bald wird klar, dass dieser
fremde Ort inmitten eines Labyrinths liegt,
t aus d
dem es k
kein
i E
Entkomtk
men gibt. Doch Thomas ist nicht allein. Mit ihm sind viele andere
Jungen im Labyrinth gefangen und auch sie haben ihr Gedächtnis
verloren. Eines Tages ist ein Mädchen die Neue auf der Lichtung:
Teresa (Kaya Scodelario) – und sie soll die Letzte sein. Gemeinsam
versuchen die Jugendlichen, einen Weg in die Freiheit zu ﬁnden und
das Geheimnis hinter dem unheimlichen Labyrinth zu lüften...
so wird mit allen Mitteln versucht, sicher zu stellen, dass Chappie
der Letzte seiner Art ist.
Unter der Regie von Neill Blomkamp (“District 9”, “Elysium”), der
auch das Drehbuch schrieb, spielen Hugh Jackman (“X-Men”),
Sharlto Copley (“District 9”, “Elysium”), Dev Patel (“Slumdog Millionär”), Sigourney Weaver („Alien“, „Avatar – Aufbruch nach Pandora“) sowie Ninja und Yolandi Visser (DIE ANTWOORD) die Hauptrollen in diesem sehenswerten Action-Abenteuer.
Deutscher Kinostart: 5. März 2015
www.chappie-ﬁlm.de
DVD-Verleih-Hitliste Februar 2015:
1. Dracula Untold
6. Sex Tape
2. Lucy
7. Sin City 2
Bernd-Blindow-Schulen
3. Guardians of the galaxy
8. Katakomben
Einladung zum B e rat u n g sta g
4. Gone Girl
9. Doktorspiele
BBS
5. Hüter der Erinnerung
10. Hercules
Quelle: Mediawelt GmbH & Co. KG, Rinteln, Peter Hofmann
Öffnungszeiten:
Montag-Samstag: 10 - 21 Uhr
Stoevesandtstr. 7 • 31737 Rinteln
n
Telefon 0 57 51 - 7 53 41
Schulen Dr. Kurt Blindow
Ausbildung –
FH-Reife – Abitur
Ausbildung +
Studium
• Physiotherapeut/in
• Ergotherapeut/in
• Logopäde/in
mit der Möglichkeit des
Studiums parallel zur
Ausbildung
Bachelor of Arts
• Medizinalfachberufe
• Grafik-Design
Beratungstag
21. März
2015
10:00 - 13:00 Uhr
• Techn. Assistent/in
(Pharmazie, Biologie, Chemie,
Umweltschutz, Informatik)
• Umweltschutztechniker/in
• Gestaltungstechn.
Assistent/in (auch Bachelor)
• Berufliches
Gymnasium
Fachhochschulreife parallel zu
(in Hannover)
allen Ausbildungsangeboten möglich
Herminenstr. 23a (Palais), Bückeburg, 05722 / 2 89 20, blindow-gruppe.de
37
AUTO & CO.
ADAC-Sommerreifentest:
Ökoreifen mit Nässeschwächen
Der ADAC und die Stiftung Warentest haben für den aktuellen Sommerreifentest 35 Modelle in zwei Reifengrößen getestet. Erstmals wurden für die meistverkaufte Größe für
Mittelklasseautos vier Paare desselben Herstellers geprüft, von denen es sowohl Komfort- als auch Ökoversionen gibt.
35 Modelle in zwei Dimensionen waren auf dem Prüfstand.
Foto: ADAC e.V.
Ergebnis: In den ökologischen
und wirtschaftlichen Kriterien
haben die sogenannten EcoModelle nur geringe Vorteile,
bei Nässe jedoch durchweg
Nachteile gegenüber den Komfort-Entsprechungen.
Getestet wurden 19 Modelle in
der Dimension 205/55 R16 für
Mittelklasse und untere Mit-
telklasse und 16 Modelle in
der Dimension 185/60 R14H
für Kleinwagen. In der größeren Dimension bewegten sich
die Kandidaten insgesamt auf
ordentlichem Niveau: Sechs
Modelle erreichten das Urteil
„gut“, zwölfmal wurde „befriedigend“ vergeben. Nur das Modell „Nankang Econex Eco-2“
bekam aufgrund seiner schwachen Leistungen auf Nässe ein
„mangelhaft“.
Grundsätzlich gilt: Ein PkwReifen ist ein Kompromiss.
Spitzenleistungen
im
Verschleißverhalten und im Kraftstoffverbrauch sind widersprüchlich zu Spitzenleistungen
im Grip oder Aquaplaningverhalten. Selbst ein überaus
verschleiß- und verbrauchsarmes Modell wie der „Michelin
Energy Saver+“ („sehr gut“
bzw. „gut“) landete im letzten
Viertel der Vergleichsreihe, weil
die Ergebnisse in der Kategorie „Nassgriff“ nur befriedigend
sind. Ähnliches gilt für die an-
Ökomodelle haben nur geringe Vorteile in Verschleiß und VerFoto: ADAC e.V.
brauch, aber deutliche Schwächen auf Nässe.
deren drei getesteten Ökomodelle, deren Komfort-Pendants
allesamt wesentlich besser abschneiden.
In der Reifendimension für
Kleinwagen gab es sechsmal
das Urteil „gut“, achtmal „be-
Hier HU*/AU.
Jeden Werktag ab 09:00 Uhr.
Rufen Sie uns gerne AKTIONSfür einen Termin an!
PREIS
*HU nach § 29 StVZO,
durchgeführt durch die
DEKRA.
H. O. Automobile GmbH
Wartung und
Reparaturen
an Fahrzeugen
aller gängigen
Marken, egal
wo gekauft!
Welseder Str.20
31840 Hessisch-Oldendorf
Tel.: 05152 / 94 00 0
www.ho-auto.de
• Neu- und Gebrauchtwagen
• Leasing
• Finanzierung
• Kundendienst
• Ersatzteile
• Karosseriearbeiten
Wir machen,
dass es fährt.
friedigend“ und je einmal „ausreichend“ (Kumho KH27 Ecowing ES01) und „mangelhaft“
(Matador MP16). „Continental
ContiPremiumContact 5“ glänzt
mit sehr guten Handlings-Eigenschaften, der „Goodyear
Efﬁcient Grip Performance“ mit
den kürzesten Bremswegen.
Das breite Mittelfeld zeigt leichte bis eindeutige Schwächen
auf nasser Fahrbahn.
Insgesamt jedoch gilt: Vor allem die mit „gut“ bewerteten
Reifen unterscheiden sich nur
geringfügig voneinander.
[Quelle: ADAC e.V.]
Service mit Proﬁl
Ihr Spezialist für Autoteile
 Reifen und Felgen
 Klimaanlagen-Service
 TÜV / AU
 Reparaturen
 (05751) 6004 • Konrad-Adenauer-Str. 38
Fahrzeugteile · KFZ-Meisterwerkstatt
Klimaanlagen-Service · Reifendienst
TÜV & ASU
31737 Rinteln · Seetorstraße 16 d
Fon (0 57 51) 92 55 66 · Fax 92 55 67
38
Foto: Albrecht E. Arnold / Pixelio.de
Wo andere aufhören, fangen wir erst an...
Wir richten
es Ihnen!
Unfall- und Karosseriearbeiten
Steinbergen
Rintelner Str. 3
Tel. 05751-15610
Mobil 0171-1942901
AUTO & CO.
Das neue BMW 2er Cabrio:
Marktstart im März:
Maximale Sportlichkeit jetzt in
einem Cabrio erlebbar
Die zweite Generation des
BMW 1er
BMW hat die neue 2er Reihe erweitert und macht mit dem
neuen Modell maximale Sportlichkeit im Premium-Kompaktsegment jetzt auch in einem Cabrio erlebbar.
BMW hat den Marktliebling
unter den Kompakten weiter optimiert.
Das elektrisch betriebene Textilverdeck hat eine zusätzliche
Dämmung erhalten und bietet
optimierten
Akustikkomfort.
Das Öffnen und Schließen auf
Knopfdruck in jeweils 20 Sekunden ist auch während der Fahrt
bei Geschwindigkeiten von bis
zu 50 km/h möglich. Weitere
Bestandteile der hochwertigen
Serienausstattung sind: Regensensor, Telefon-Freisprecheinrichtung,
USB-Audioschnittstelle, Radio BMW Professional
einschließlich
Bediensystem
iDrive mit Control Display im
Flatscreen-Design und Klimaautomatik mit Cabrio-Modus.
Optional erhältlich ist die Lederausstattung mit SunReﬂective Technologie für reduzierte
Aufheizung der Oberﬂächen bei
Sonneneinstrahlung, das Navigationssystem Professional der
jüngsten Generation einschließlich Touch Controller und die
Möglichkeit des Navigationsdaten-Updates „over the air“
über fest im Fahrzeug verbaute
SIM-Karte. Deutlich erweitertet
hat BMW das Angebot an Fahrerassistenzsystemen und Mobilitätsdiensten von BMW ConnectedDrive im neuen 2er
Cabrio: blendfreier Fernlichtassistent, Adaptives Kurvenlicht,
Parkassistent, Rückfahrkamera,
Driving Assistant, Speed Limit
Info mit Überholverbotsanzeige,
Geschwindigkeitsregelung mit
Bremsfunktion, erweiterte Integration von Smartphones und
Musikplayern, Real Time Trafﬁc
Information,
Online-Entertainment, erweiterbarer Funktionsumfang durch Apps zur Nutzung
von Internet-Diensten wie Facebook und Twitter.
Neben der überarbeiteten Linienführung, die die Agilität des kleinen BMW optisch noch mehr unterstreicht, haben die im Innenraum verwendeten Materialien weiter
an Hochwertigkeit gewonnen.
Auch die Serienausstattung wurde deutlich aufgewertet und enthält jetzt: Klimaautomatik, Regensensor, Radio BMW Professional
und das Bediensystem iDrive inklusive des freistehenden 6,5 ZollDisplays auf der Armaturentafel. Außerdem ermöglicht die neuerdings serienmäßige, integrierte SIM-Karte nicht nur optionalen Internetzugriff, sondern den intelligenten Notruf, der Unfälle anhand
von Fahrzeugdaten erkennt und sie inklusive GPS-Koordinaten an
Rettungsdienste meldet. Neue Sonderausstattungen sind die aktive
Geschwindigkeitsregelung mit Stop & Go-Funktion, der Parkassistent mit automatischem Quereinparken und das NavigationsdatenUpdate über die Mobilfunkverbindung.
Die Motorenpalette bietet nach dem Facelift des BMW 1er zudem
leistungsstärkere und sparsamere Modelle. Der neue Basis-Diesel
in der EfﬁcientDynamics Edition, zum Beispiel, kommt mit 3,4 Litern
Kraftstoff auf 100 Kilometern aus.
Beim BMW 2er Cabrio haben
die Münchner Autobauer die
charakteristischen Stärken des
BMW 1er Cabrios in den Bereichen Fahrdynamik, Efﬁzienz,
Agilität, athletische Eleganz,
Emotionalität, Komfort, Funktionalität und intelligente Vernetzung konsequent ausgebaut.
Die BMW-typische Sitzposition
und das weit öffnende Verdeck
liefern intensives OffenfahrErlebnis und der im Segment
einzigartige
Hinterradantrieb
verschafft herausragende Dynamik. Das Außendesign besticht
auf Anhieb durch die elegante
Linienführung. Die Modellvarianten Advantage, Luxury Line,
Sport Line und M Sport lassen
jede Menge Spielraum für die
Anpassung an den individuellen
Geschmack.
Die gegenüber dem Vorgängermodell BMW 1er Cabrio gewachsenen Dimensionen des
neuen 2er Cabrio bieten ein erweitertes
Innenraumangebot,
unter anderem mit optimiertem
Ein- und Ausstiegskomfort für
die Fondpassagiere sowie einem auf 335 Liter Volumen angewachsenen Gepäckraum bei
geschlossenem Verdeck und
280 Liter bei offenem Verdeck.
Die Ladeöffnung ist um 35 Millimeter breiter geworden und die
umklappbaren Fondsitzlehnen
sind mit einem Hebel im Kofferraum aktivierbar.
AUTO SERVICE MEIER
Wir halten Sie mobil!
Freie Meisterwerkstatt
32457 PW-Eisbergen · Eisberger Str. 387
Tel. (05751) 81 87 · Fax (05751) 8 75 47
i n f o @ m e i e r m o b i l e . d e
A t h
Autohaus
Buddensiek GmbH
Konrad-Adenauer-Str. 43, Rinteln
Tel. (0 57 51) 7 66 80 oder
www.buddensiek.seat.de
39
KUNTERBUNT
Rätseln und Gewinnen
KINDERKRAM & femlog
Es ist ganz einfach: Kreuzworträtsel lösen, das Lösungswort, das sich aus den Buchstaben in den roten
Kreisen ergibt, auf eine Postkarte schreiben und losschicken an:
Bergmann Medien
Stichwort: Rätsel, Kirschenweg 12, 31737 Rinteln
Mode . Magnetschmuck . Parfüm . Kosmetik
www.magneticdreams.energetix.tv
www.vegascosmetics.de/DE83986
Tel. 05751 / 891470
[email protected]
Termine . Beratung . Verkauf
Sylvia Dreher
Fasanenweg 17 . 31737 Rinteln-Exten
Unter allen Einsendern
verlosen wir einen
1
Gutschein über
50 Euro von
2
sowie einen
Gutschein über
50 Euro von
Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. Einsendeschluß:
19. März 2015 (Datum des
Poststempels).
3
Über den 50-Euro-Gutschein
von Ephesus Young in Rinteln
aus Februar freute sich:
Renate Bode, Rinteln
Über die 10er-Karte vom Ramba Zamba Schaumburg aus
Februar freute sich:
Denise Herden, Rinteln
4
Ihr Kaufhaus für gebrauchte
Möbel und Haushaltsgegenstände
5
6
Öffnungszeiten:
Mo.-Fr. 10.00-18.00 Uhr, Sa. 9.00-13.00 Uhr
Bäckerstr. 51-52 · 31737 Rinteln
Tel. 05751 - 9236517
Jetzt in
hen!
Obernkirc
Deutscher Mieterbund
Hannover e.V.
Recht wird Recht !
DMB Mitglieder wissen mehr !
Kompetente Beratung durch RA‘in Frau Niemann
und RA Herrn Keller
Sülbecker Weg 1 • 31683 Obernkirchen
Bürostunden: Mo. bis Fr. 10.00-16.00 Uhr
Nur nach Terminvereinbarung!
Tel. 05724 / 9 58 92 41 • Fax 05724 / 9 58 92 42
[email protected] • www.dmb-hannover.de
40
KUNTERBUNT
Ein Zug voll kluger Köpfe Darf ich bitten…
Eine Gruppe von Ingenieuren und eine Gruppe von Betriebswirten
fahren mit dem Zug zu einer Tagung. Jeder Betriebswirt besitzt eine
Fahrkarte, dagegen hat die ganze Gruppe der Ingenieure nur eine
einzige Karte. Plötzlich ruft einer der Ingenieure: „Der Schaffner
kommt!“ Worauf sich alle Ingenieure in eine der Toiletten zwängen.
Der Schaffner kontrolliert die Betriebswirte, sieht, dass das WC besetzt ist und klopft an die Tür: „Die Fahrkarte bitte!“ Einer der Ingenieure schiebt die Fahrkarte unter der Tür durch und der Schaffner
zieht zufrieden ab.
Auf der Rückfahrt beschließen die Betriebswirte, denselben Trick
anzuwenden und kaufen nur eine Karte für die ganze Gruppe. Sie
sind sehr verwundert, als sie merken, dass die Ingenieure diesmal
überhaupt keine Fahrkarte haben. Wieder ruft einer der Ingenieure:
„Der Schaffner kommt!“ Sofort stürzen die Betriebswirte in das eine
WC, die Ingenieure machen sich etwas gemächlicher auf den Weg
zum anderen WC.
Bevor der letzte der Ingenieure die Toilette betritt, klopft er bei den
Betriebswirten an: „Die Fahrkarte bitte!“
Und die Moral von der Geschichte? Betriebswirte wenden die Methoden der Ingenieure an, ohne sie wirklich zu verstehen.
„Du sollst mich lieben für drei
tolle Tage...!“ So oder ähnlich
war es auch in diesem Jahr wieder
beim Karneval. Es wurde nicht nur
üppig in Rio, sondern auch in Rinteln und anderswo gefeiert. Wir spielten mit meiner kleinen Band Weiberfastnacht in Bad Oeynhausen.
Das Event ﬁndet schon seit Jahren immer draußen statt. Wir
hatten es mit fast zweihundert lustigen Damen zu tun, die sich
zu unserer ﬂotten Musik temperamentvoll heiß tanzten. Die anwesenden Männer bewegten sich wie gewohnt weniger und
erwärmten sich stattdessen an heißem Glühwein. Mittlerweile
glaube ich wirklich, dass Frauen auch ohne Alkohol gut drauf
sein können. Auf Grund der vielen Feiern in meinem langen Musikerleben weiß ich, dass die meisten Männer erst mit Promille im Blut den Schritt aufs Tanzparkett wagen. Warum ist das
so...?
Vermutlich empﬁnden viele Herren das Rumgezappel zur Musik
als albern oder sind gehemmt, weil ihre Kumpels an der Theke
stehend den Freund beim Tanzbein-Schwingen mit grinsenden
Blicken begutachten. Wenn ich ehrlich bin, geht es mir ähnlich.
Früher gab es ja bei Tanzveranstaltungen mal plötzlich eine Damenwahl. Wie von Geisterhand gesteuert, verschwanden einige Herren daraufhin Richtung Toilette.
SUDOKU
Füllen Sie die leeren Felder so
aus, dass in jeder Zeile, in jeder
Spalte und in jedem
3-x-3-Kästchen alle Zahlen von
1 bis 9 nur einmal vorkommen.
Auch das weiß ich noch, erst wenn der Eroberungsdrang oder
das Verliebtsein ins Spiel kommen, ist das Tanzen die geilste
Sache der Welt, denn es ist doch so schön anzusehen, wenn
Menschen zum Rhythmus der Musik elegant über die Tanzﬂäche schweben. Dabei kommen Ästhetik, Harmonie, Spaß und
Lebensfreude ins Spiel. Zum Beispiel bei einem langsamen
Walzer: Ich tanze mit Dir in den Himmel hinein..., oder bei dem
berühmten Tango: Tanze mit mir in den Morgen.
Die Auﬂösung ﬁnden Sie auf
Seite 5
seit 1898
Neulich hatte meine Frau die Idee, gemeinsam mal einen Tanzkurs zu besuchen. Ich musste dreimal schlucken und sagte,
ich denk‘ drüber nach. Für alle interessierten Pärchen hier ein
kleiner Anschubser, besuchen Sie doch probeweise mal die
Tanzschule Dance1 in Rinteln oder die Tanzschule Steinbergen.
Vielleicht sehen wir uns dort...
%utlet
Ach ja, ich schreibe gerade an einem neuen Song: „Beim Discofox hat Mama den Papa wieder lieb, wenn er sie elegant
übern Tanzboden schiebt...!“ Also, meine Herren, bewegen Sie
Ihren Allerwertesten und sagen Sie charmant: „Darf ich bitten?“
Euer
Markenwelt bei Bessmann
Kaufe Altgold zu Höchstpreisen!
* pro Gramm
Bis
für Feingold. Vergleichen Sie
bei uns bevor Sie verkaufen.
33,- €
Wir konnten die Überhänge bekannter
Marken besonders günstig aufkaufen und
geben diesen Preisvorteil an Sie weiter.
Vieles zum 1/2
Giovanni
Preis reduziert!
Bargeld sofort !
z.B: Jacken, Hemden, Blusen, Strick,
Shirts, Hosen, ...
Vorzeitiger Hinweis: Verkaufsoffener Sonntag, 22. März 12.30 - 17.30 Uhr
Bessmann Filiale in Hessisch Oldendorf - Münchhausenstr. 1 (ehemals Fabrikstraße) - 31840 Hess. Oldendorf
Einkaufzeiten: Mo. - Fr. 10- 18.30 Uhr / Sa. 10 - 16.00 Uhr ' 05152 / 5297910
BekleidungFabrik Bessmann Breitenworbis GmbH & Co. KG, Auf dem Pfingstrasen 4, 37339 Breitenworbis
*Stand:
19.02.2015
Marktplatz
Mark
Ma
rktplatz 3a
3a
Telefon
Te
ele
lefo
fon 0 57 5
51 / 95
958
8 420 · 31
31737 Ri
Rint
Rinteln
nteln
41
SERVICE
Hilfe und Beratung
Kinder- und Jugendtelefon
gebührenfrei 0800 1 11 03 33
Elterntelefon
gebührenfrei 0800 1 11 05 50
Telefonseelsorge
Evangelisch
gebührenfrei 0800 1 11 01 11
Katholisch
gebührenfrei 0800 1 11 02 22
Bei den vorgenannten Nummern wird die
Telefonnummer des Anrufenden nicht angezeigt!
Stadt Rinteln
Zentrale 05751 - 403-0
Tourist-Information 05751-403-980
Landkreis Schaumburg
Zentrale 05721 - 703-0
Zitat des Monats:
„An allem Unfug, der passiert, sind nicht etwa nur die schuld,
die ihn tun, sondern auch die, die ihn nicht verhindern.“
(Erich Kästner (1899-1974), dt. Schriftsteller
D A S S TA D T M A G A Z I N F Ü R R I N T E L N U N D U M G E B U N G
Die nächste Ausgabe erscheint am 2. April 2015
Anzeigenschluß: 19. März 2015
Elke Söffker
Heilpraktikerin für
Psychotherapie und
Feldenkraispädagogin
• Hypnosetherapie
• Gewichtsreduzierung
• Raucherentwöhnung
• Ängste, Phobien
• Timelinearbeit
Landstr. 37
31737 Rinteln-Hohenrode
Tel. 05751 - 95 84 61
und 0177 - 87 67 201
www.sensation-gehirn.de
Termine nach tel. Vereinbarung
Staubsauger Laden
Pro Partner Staubsaugerservice 24
auf
erk te
u. V kgerä
An wer
Vor
er
Filt
ren
atu
r
epa
R
ng
igu
rein
e
t
ä
Ger
e
teil
atz
Ers
hör
e
b
Zu
NOTDIENSTE
Apothekennotdienst
Freitag 06.03.
b33-Apotheke im Marktkauf
Samstag 07.03.
Neue-Apotheke Bückeburg
Sonntag 08.03.
Löwen-Apotheke Rinteln
Montag 09.03.
Post-Apotheke Rinteln
Dienstag 10.03.
B 65 Apotheke Nienstädt
Mittwoch 11.03.
Apotheke Wesermühle Rinteln
Donnerstag 12.03.
Julianen-Apotheke Bad Eilsen
Freitag 13.03.
Herder-Apotheke Bückeburg
Samstag 14.03.
Apotheke Krankenhagen
Sonntag 15.03.
b33-Apotheke Rinteln
Montag 16.03.
Rosen-Apotheke Obernkirchen
Dienstag 17.03.
Schloss-Apotheke Bückeburg
Mittwoch 18.03.
Bahnhofs-Apotheke Rinteln
Donnerstag 19.03.
Berg-Apotheke Obernkirchen
Freitag 20.03.
Neue Apotheke Rinteln
Wichtige Rufnummern für Notfälle
Ärztlicher Bereitschaftsdienst:
116 117
Helmut
Gerth
Notruf bei lebensbedrohlichen
Krankheiten: 112
Bahnhofstr. 24a
31737 Rinteln
05751/
965661
Augenärztlicher Notdienst für
Rinteln/Hameln:
Mi+Sa
9.00-13.00
Do.+Fr.
9.00-13.00
14.30-18.00
Alle Geräte
1-3 Jahre
Garantie
Keine Werksvertretung!
05151 - 97 12 25
Zahnärztlicher Notdienst
am Wochenende und an Feiertagen
von 11 - 12 Uhr:
0170 – 492 24 31
Kreiskrankenhaus Rinteln
Virchowstr. 5
05751 - 930
Notarztwagen/Leitstelle: 112
Supervision
Einzel, Gruppen, Teams
Coaching
Leitungscoaching
Beratung
Familien, Paare,
Einzelpersonen
Heidi Weber
42
Feuerwehr-Notruf: 112
Polizeinotruf: 110
Bei Vergiftungen gibt Auskunft
das Giftinformationszentrum
Göttingen
0551 - 1 92 40
Zentraler Sperrnotruf
für Bankkunden- und Maestrokarten,
Kreditkarten, Mobilfunkkarten,
Mitarbeiterausweise mit elektronischer
Zugriffskontrolle, Kundenkarten mit
Zahlungsfunktion, Online Banking- und
E-Mail-Accounts, Remote Access
Systeme und andere elektronische
Berechtigungen
116 116
Quelle: Post-Apotheke, Apothekerin Susanne Steinbeck
Praxis für
Schumacher & Brandt GbR
www.neustart-coaching.de
Auf der Heide 18
31840 Hess. Oldendorf
Tel. 05152 - 526552
Samstag 21.03.
Apotheke am Rathaus Bückeburg
Sonntag 22.03.
Engel-Apotheke Rinteln
Montag 23.03.
Hirsch-Apotheke Bückeburg
Dienstag 24.03.
Stifts-Apotheke Obernkirchen
Mittwoch 25.03.
b33-apotheke Marktkauf Rinteln
Donnerstag 26.03.
Neue-Apotheke Bückeburg
Freitag 27.03.
Löwen-Apotheke Rinteln
Samstag 28.03.
Post-Apotheke Rinteln
Sonntag 29.03.
B 65 Apotheke Nienstädt
Montag 30.03.
Apotheke Wesermühle Rinteln
Dienstag 31.03.
Julianen-Apotheke Bad Eilsen
Mittwoch 01.04.
Herder-Apotheke Bückeburg
Donnerstag 02.04.
Apotheke Krankenhagen
Freitag 03.04.
b33-Apotheke Rinteln
Der Notdienst wechselt
täglich morgens um 8:30 Uhr.
System- und
Familientherapeutin DGSF
Supervisorin DGSv
Am kleinen Nottberg 9
31737 Rinteln
Tel. 05751/43119
Pflegedienst
Rinteln
Leben zuhause
seit 20 Jahren
Ambulante Pflege
Kinderkrankenpflege
Haus- und Familienpflege
24 Stunden Bereitschaftsdienst
Hilfsmittelversorgung
Hausnotruf
Kassenzulassung
Bahnhofstr. 30
ag & Nacht
31737 Rinteln T
Tel. 0 57 51 / 95 70 06
GESUND & FIT
E
Podologe und med. Fußpﬂeger: Gibt es einen
Unterschied?
Von Heike Bunte, Podologin und Wundassistentin DDG, Rinteln
Die“ medizinische“ Fußpﬂege gibt es seit 1982. Im Jahr 2001 wurde sie in den anerkannten Heilberuf des Podologen umgewandelt. Seitdem unterscheidet man den Fußpﬂeger
vom Podologen.
Die Ausbildung des Podologen
dauert 2 Jahre in Vollzeit oder
3 Jahre in Teilzeit und endet
mit einer staatlich anerkannten
Prüfung. Er darf aufgrund besserer Fachkenntnisse (dazu gehören Anatomie, Physiologie,
Krankheitsbilder,
Hautbilder,
Puls- u. Nervenmessungen,
Medikamente, Nebenwirkungen von Medikamenten, u.v.m.)
einen Fußstatus/Fußbefund erstellen. Zu seinem Aufgabegebiet gehören u.a. die individuelle Beratung, Nagelbearbeitung,
Behandlung eingewachsener
Nägel mit Orthonoxiespangen,
Nagelpilz, Hornhaut, Entfernen
von Hühneraugen, Druck- und
Reibungsschutz und Nagelprothetik.
Neben den Fachkenntnissen
sind an die podologischen Praxen auch gesetzliche HygieneAnforderungen geknüpft. Um
einen Standart zu garantieren,
werden diese vom Gesundheitsamt kontrolliert. Zum Hygienestandard gehören entsprechende Kleidung, Mundschutz
und Handschuhe, sterilisierte
eingeschweißte Instrumente,
die Desinfektion des Behandlungsstuhls und den benutzten Gerätschaften nach jedem
Patienten (Die Hygienebestimmung ﬁnden Sie auch im Podologengesetz).
In das Behandlungsfeld des
Podologen gehören Diabetiker (u. a. mit Spätfolgen wie
Neuropathie,
Angiopathie)
Rheumapatienten,
Patienten
mit Blutgerinnungsstörungen,
Patienten mit einer peripheren
Verschlusskrankheit
(pAVK)
oder Patienten mit leichten bis
schweren Beschwerden der
Füße.
Eine fachgerechte Behandlung
und Versorgung dient nicht nur
der besseren Heilung, sondern verhindert /verlangsamt
auch eine Ausbreitung der
Schäden am Fuß. Dazu gehört
natürlich auch eine optimale
Wundversorgung mit den entsprechenden
Wundauﬂagen.
Diese müssen zu den jeweiligen Wundstadien passen und
werden dementsprechend ausgewählt.
Als Podologen unterstützen wir
die Arbeit des Diabethologen,
Dermathologen und Orthopäden und kooperieren mit den
entsprechenden Ärzten sowie
den Orthopädieschuhmachern
und Physiotherapeuten.
Fußpﬂeger dürfen sich nicht
mehr als med. Fußpﬂeger bezeichnen - das ist nur den
Podologen vorbehalten. Die
Foto: Astrid Borower / Pixelio.de
Ausbildung des Fußpﬂegers
dauert nur wenige Wochen
und setzt geringe gesetzliche
Anforderungen voraus. Seine
Arbeit dient pﬂegerischen und
dekorativen Maßnahmen am
gesunden Fuß. Jeder Patient
muss sich darüber im Klaren
sein, das die Ausbildung des
Fußpﬂegers keine anerkannte
Ausbildung in der Behandlung
von Hühneraugen, Schrunden,
eingewachsenen Nägeln ist,
oder medizinische Kenntnisse
von Krankheiten und Medikamenten umfasst.
Krankhafte
Veränderungen
der Füße dürfen nur vom Arzt
oder Podologen behandelt
werden. Die Regelung kann im
Podologengesetz (PodG) unter
www.gesetz-im-internet.de/
podg/ nachgelesen werden.
Sabine Sondermann
Knackfrisches
Gemüse, Obst,
Walter-Maack-Str. 2, Rinteln
Kartoffeln,
Brot, Eier, Fleisch und
Tel.: 05751-705 9887
Wurst von kontrollierten
Bio-Betrieben aus der Region!
www.mobile-biokiste.de
Villa Kunterbunt
1 Woche Saftfasten
vom 14.03.-20.03.15
von 9.00 - 19.00 Uhr
Mit Yoga-Wanderungen, viel Lachen und
Entspannung, Schüsslersalzen und Meditation.
Alois Schräder
• Akupunktur
• Schmerztherapie
• Wirbelsäulentherapie
• Sauerstoff-Ozontherapie
• Blutegeltherapie
• naturheilkundliche
Begleitung bei Chemound Strahlentherapie
Am Weserbogen 71 • 31840 Hess. Oldendorf-Rumbeck
Tel. 05152 - 699 85 58 und 0177 - 632 93 91
VillaKunterbuntinRumbeck.jimdo.com
43
Die neuen
Moped-Schilder!
Jetzt bei uns abholen
Schon ab
56 EUR!*
* Für eine Moped-Haftpflichtversicherung
VGH Vertretung
Torben Schäfer
Bahnhofstr. 32
31737 Rinteln
Tel. 05751 993501
Fax 05751 993502