tatort
llung
eausste
Gewerb tober 2015
k
2. – 4. O
Teil 5
3
0 bis 3
3
e
t
i
e
S
Nr. 412 / Mai 2015
Liebe Geniesserin, lieber Geniesser
Von DO 14. Mai 2015 bis SO 17. Mai 2015
entführe ich unser Team für einige Tage in die
Ferne. In dieser Zeit bleibt unser Laden
geschlossen. Es finden keine Auslieferungen
o.ä. statt.
Decken Sie sich deshalb bitte rechtzeitig für
das Himmelfahrts-Wochenende ein.
Ab 18. Mai 2015 begrüssen wir Sie wieder zu
den regulären Öffnungszeiten.
Genussvolle Grüsse
7GNL@R:HCLDQ
Selection Widmer, Alte Kantonstrasse 39, 6274 Eschenbach LU
T 041 448 26 24, [email protected]
Inhaltsverzeichnis
Mai 2015
1
Agenda ...................................................... 3 – 6
Aus dem Gemeindehaus ........................ 7 – 13
GewerbeNews ....................................... 14 – 17
tatort
Schule .................................................... 18 – 22
Politik ..................................................... 23 – 25
Dies&Das ............................................... 27 – 29
Gewerbeausstellung
2. – 4. Oktober 2015
Krimi .......................................................30 – 33
Lüüt vom Fach........................................ 34 / 35
Der Krimi «Tod in Eschenbach», ist ein achtteiliger Fortsetzungskrimi, welcher für die Gewerbeausstellung 2015 geschrieben wird. Silvia Götschi, eine Schweizer Krimiautorin,
schreibt diesen exclusiv für die Eschenbacher
Bevölkerung.
Die Auflösung des Krimis wird es an der Gewerbeausstellung vom 2. – 4. Oktober 2015
geben. Wir wünschen viel Spass beim Lesen
und Mitfiebern.
Krimi auf Seite 30 – 33
Aus dem Pfarreileben ...........................37 – 54
VereinsNews ......................................... 55 – 80
Wichtige Adressen
Zweitletzte
Das Pöstli hat folgende E-Mail-Adresse:
[email protected]
Termine für Veranstaltungskalender und
Abo-Bestellungen an:
[email protected]
Impressum
Herausgeber:
Gewerbeverein Eschenbach
Jahr:
2015
Jahrgang:
37
Redaktionsmitglieder: Jörg Traber
Caroline Buholzer
Marco Oetterli
Ausgabenummer: 412
Auflage:
1’950 Exemplare
Erscheint:
11 Mal jährlich
Abo-Preis:
Fr. 40.–
Redaktion:
Eschenbacher «Pöstli»
Postfach 55, 6274 Eschenbach
Tel. 041 449 50 60
Druck, Gestaltung:
Oetterli Druck AG
Rothlistrasse 3
6274 Eschenbach
Tel. 041 449 50 60
[email protected]
Redaktionsschluss: Montag, 18. Mai 2015
Nächste Ausgabe: Nr. 413
Erscheinungsdatum: Donnerstag, 28. Mai 2015
Alte Kantonsstrasse 1 – 6274 Eschenbach
Dorfstrasse 33 – 6035 Perlen
079 229 45 26 – [email protected]
Wir bieten auf den 2. August 2015 einem jungen Mann oder einer jungen Frau mit Motivation und
Interesse am technischen Handwerk eine
Lehrstelle als
Elektroinstallateur / Elektroinstallateurin EFZ
Dich erwartet eine abwechslungsreiche und herausfordernde Arbeit in einem kleinen, engagierten
Team. Wir legen grossen Wert auf eine gute Arbeitsqualität und sind in unserer Werkstatt in
Perlen und mit unseren Firmenautos perfekt eingerichtet.
Wir erwarten einen Schulabschluss Niveau B oder Niveau C mit guten mathematischen
Kenntnissen. Wir freuen uns auf Verstärkung.
Anfragen und Bewerbungen an:
[email protected]
Agenda
Mai 2015
Die wichtigsten Termine der Gemeinde
Mai
02.
04.
05.
06.
08.
10.
13./27.
18.
28.
Sa
Mo
Di
Mi
Fr
So
Mi
Mo
Do
Altpapiersammlung
Schule Info Kindergarten
Häckseldienst
Kirchgemeindeversammlung
Schule 20 Jahr IF
2. Wahlgang Regierungsrat
Grünabfuhr
Pöstli Redaktionsschluss
Erscheint Pöstli
Juni
10./24.
12.
14.
20.
22.
Mi.
Fr.
So.
Sa.
Mo.
Grünabfuhr
Neuzuzügerbegrüssung
Abstimmungssonntag
Altpapiersammlung
Pöstli Redaktionsschluss
Juli
01.
04.–05.
Mi.
Sa–So
Erscheint Pöstli
Eschenbacher Fest
Siehe auch unter www.eschenbach-luzern.ch unter dem Link:
Aktuell – Veranstaltungskalender – Raumbelegungsprogramm
Termine: Neue und Änderungen melden an:
Jörg Traber, Postfach 175, 6274 Eschenbach, Fax 041 448 02 52
E-Mail: [email protected]
3
Agenda
4
Pöstli
April
29.
30.
30.
Mi.
Do.
Do.
Gemeinde Grünabfuhr
Musikschule Anmeldeschluss MSE für SJ 2015-16
KAB Betriebsbesichtigung Schw. Paraplegiker-Zentrum
Mai
01.
02.
02.
02.
02.+03.
03.
03.
Fr.
Sa.
Sa.
Sa.
Sa.+ So.
So.
So.
KAB Maiandacht Kreis Habsburg + Seetal
ESV Altpapiersammlung
FC Kicki Schule
FC Eschenbach - Ruswil
KAB Luzerner Landeswallfahrt
Frau+Familie Chinderfiir
Musikschule Geigenschülerinnen
Begleitung Gottesdienst
Schule Infoabend Kindergarten
Gemeinde Häckseldienst
ESV MR Senioren & Veteranen Stamm
Kirchgemeindeversammlung
Schule
20 Jahre IF Eschenbach (Jubiläumsfest)
Pfarrei Unterwegs in Stille nach St. Kathrinen
Musikschule Musizierstunde Violinklasse
Frau+Familie Feuerwehrtag
ESV Unihockey Seetalcup
Musikschule Werkstattkonzert
der Lake Valley Kids
FC Sarnen - Eschenbach
Männerchor Begleitung Gottesdienst
Muttertag
Pfarrei Familien-Gottesdienst
Wahlsonntag 2. Wahlgang Regierungsrat
ESV Jugitag Sport Union Zentralschweiz
KAB Maiandacht
Schule Berufstage 1. SEK
Gemeinde Grünabfuhr
Frau+Familie Gottesdienst –
von Frauen vorbereitet
Musikschule Musizierstunde
Gitarren, Querflöte, Cajon Kl.
Auffahrt
Schule Auffahrtsbrücke
Kirchenchor Begleitung Gottesdienst
KAB Heilig-Kreuz-Tagung
Volkssportverein
Volkswanderung ablaufen
04.
05.
05.
06.
08.
Mo.
Di.
Di.
Mi.
Fr.
08.
08.
09.
09.
09.
Fr.
Fr.
Sa.
Sa.
Sa.
09.
09.
10.
10.
10.
10.
11.
11. – 23.
13.
13.
Sa.
Sa.
So.
So.
So.
So.
Mo.
13.
Mi.
14.
14. – 17.
14.
14.
15.
Do.
Mi.
Mi.
Do.
Do.
Fr.
Nottwil
Emmen
09.00
18.00
10.00
Weierhus
Weiherhus
Einsiedeln
Betagtenzentrum
09.30
19.30
Pfarrkirche
MZR Hübeli
16.00
20.00
Löwen
Betagtenzentrum
19.00
19.00
Klosterplatz
MZR Neuheim
Eschenbach
10.30
18.00
19.00
MZR Hübeli
Seefeld
Pfarrkirche
09.30
Pfarrkirche
19.00
Grosswangen
Klosterkirche
09.00
Betagtenzentrum
19.00
MZR Neuheim
09.30
Pfarrkirche
18.00
Lindenfeld
Agenda
Mai 2015
16.
16.
16.
17.
17.
Sa.
Sa.
Sa.
So.
So.
18.
18.–29.
19.
19.
19.
20
22.
22.
23.
24.
24.
27.
27.
28.
29.
29.
Mo.
Di.
Di.
Di.
Mi.
Fr.
Fr.
Sa.
So.
So.
Mi.
Mi.
Do.
Fr.
Fr.
29.
Fr.
30.
30.
30.
30.–31.
31.
31.
31.
Sa.
Sa.
Sa.
Sa.–So.
So.
So.
So.
Juni
01.
04.– 06
04.
04.
04.-07.
05./07.
06.
08.
08.
5
Feldmusik Probe Tag
08.00 – 22.00
ESV Gym Day
FC Eschenbach - Ascona
18.00
ESV Gesamtprobe Turnshow
Feldmusik
Vorbereitungskonzert Kant. Musikfest
Pöstli Redaktionsschluss
12.00
Schule Stellwerk 9 (3. SEK)
Schule Sporttag PS
Feldschützen Obligatorisch
17.30 – 19.30
Autorenlesung mit Milena Moser
20.00
Feldmusik Vorbereitungskonzert
Schule Verschiebedatum Sporttag PS
Trachten Maiandacht
19.30
ESV MR Männerturntag
Pfingsten
Kirchenchor Begleitung Gottesdienst
09.30
Gemeinde Grünabfuhr
Musikschule Musizierstunde Klavierklasse
19.00
Pöstli Ausgabetag
Volkssportverein Abendwanderung 16.00 – 20.00
Gewerbeverein
Altmeister/-innen Stammtischrunde
17.00
Musikschule Musizierstunde
Akkordeon und Gitarren
19.00
Volkssportverein Volkswanderung
07.00 – 14.00
Feldmusik Kant. Jugendmusikfest
FC Eschenbach - Castello
18.00
JBOS-Auftritt beim Kant. Jugendmusikfest
Volkssportverein Volkswanderung
07.00 – 13.00
Feldmusik Kant. Musikfest
Trachten Ausflug
Musikschule Sofakonzert
Teeniesingers + Gesangsschüler
Do. – Sa. ESV Turnshow
Do.
Fronleichnam
Do.
Pfarrei Gottesdienst
mit Vereinsdelegationen
Schule Fronleichnamsbrücke
Fr./So.
Feldschützen Eidg. Feldschiessen
Sa.
FC Gunzwil - Eschenbach
Mo.
Schule Rotationsmorgen PS
Mo.
Schule Elternforum
Küssnacht a. Rigi
Grosswangen
Weiherhus
Neuheim Halle
Postfach 55
Hüslenmoos
MZR Neuheim
Oeggenringen
Hitzkirch
Pfarrkirche
MZR Neuheim
Ab Lindenfeld
Löwen
MZR Hübeli
Ab Lindenfeld
Sempach
Weiherhus
Sempach
Ab Lindenfeld
Sempach
St. Ursanne JU
Mo.
19.00
MZR Neuheim
Neuheim
10.30
Betagtenzentrum
18.00
Hüslenmoos
Linden
18.00
MZR Neuheim
Agenda
6
09.
09.
10.
10.
Di.
Di.
Mi.
Mi.
10.
10.
10.
12.
12.
12.
13./14.
14.
14.
14.
14.
15.
Mi.
Mi.
Mi.
Fr.
Fr.
Fr.
Sa./So.
So.
So.
So.
So.
Mo.
16.
16.
17.
19.
Di.
Di.
Mi.
Fr.
20.
20.
22.
22.
23.
24.
24.
26.
Sa.
Sa.
Mo.
Mo.
Di.
Mi.
Mi.
Fr.
27./28.
28.
30.
Sa./So.
So.
Di.
Juli
01.
02.
02.
03.
04.
05.
05.
04. – 16.08.
Mi.
Do.
Do.
Fr.
Sa.
So.
So.
Pöstli
Schule Sporttag SEK
ESV MR Senioren & Veteranen Stamm
16.00
Gemeinde Grünabfuhr
Frau+Familie
Gottesdienst – von Frauen vorbereitet
Frau+Familie Grillkurs mit Robi Müller
Schule Ausstellung der Abschlussarbeiten 3. SEK
Volkssportverein Höck
20.00
Frau+Familie Tagesausflug
Feldschützen Obligatorisch
17.30 – 19.30
Gemeinde Neuzuzügerbegrüssung
19.00
KAB Frühjahrsschiessen + Jassen
Abstimmungssonntag
Männerchor Sonntag-Brunch
Schule Schülerfussball-Dorfturnier
KAB Picknick
Musikschule Musical-Aufführung,
Chenderchor + Canario
18.15
Schule Besuchsnachmittag 6.PS - SEK
Musikschule Brass›n›Drums
19.00
KAB Bildungsabend im Pfarrheim
Frau+Familie
Fledermäuse – ganz nah und in der Luft
ESV Altpapiersammlung
ESV FR Freiburgisches Turnfest
Pöstli Redaktionsschluss
12.00
Musikschule Sommerkonzert
19.00
Schule Verschiebedatum Sporttag SEK
Gemeinde Grünabfuhr
Schule Klassenkonferenz SEK (Vormittag)
Gewerbeverein
Altmeister/-innen Stammtischrunde
17.00
ESV AR+MR Mittelländisches Turnfest
Frau+Familie Chinderfiir
Feldschützen Obligatorisch
17.30 – 19.30
Pöstli Ausgabetag
Schule Abschlussfeier 3. SEK (abends)
ESV MR Sommerabschlusshöck
Schule Schlussfeier PS
Eschenbacher-Fest
Eschenbacher-Fest
Pfarrei Fest-Gottesdienst
Schule Sommerferien
08.15
10.00
Löwen
Betagtenzentrum
Brioche
Hüslenmoos
BSA b. Feuerwehr
Saal
Sulz
Saal
Werkhof
Malters
Gurmels
Postfach 55
Saal
Löwen
Frauenkappelen
Hüslenmoos
Kirche
Unterdorf
Unterdorf
Rössliplatz
Aus dem Gemeindehaus
Mai 2015
Kantonsrats- und
Regierungsratswahlen
vom 29. März 2015
Eschenbach stellt erstmals
drei Kantonsräte – Wir gratulieren!
Die Gemeinde Eschenbach stellt in ihrer Geschichte erstmals drei Kantonsräte. Der Gemeinderat gratuliert Adrian Bühler (CVP) zur erfolgreichen Wiederwahl in den Kantonsrat. Mit
5932 Stimmen erzielte er das zweitbeste Resultat der CVP im Wahlkreis. Neu in den Kantonsrat
wurden Josef Wyss (CVP) mit 5 315 Stimmen und
Othmar Amrein (FDP) mit 4 446 Stimmen gewählt. Der Gemeinderat gratuliert den Gewählten ganz herzlich.
Wir hoffen, dass unsere Kantonsräte in den
nächsten vier Jahren die Interessen von
Eschenbach im Kantonsparlament erfolgreich
vertreten werden. Der Gemeinderat wünscht
ihnen dazu viel Glück und alles Gute.
Der Gemeinderat dankt auch Moritz Amsler
(JUSOplus), Mirjam Arnold (JCVP) und Lynn
Schärli (Grüne), für die Bereitschaft, sich für
eine Kandidatur als Kantonsrat zur Verfügung
zu stellen und gratuliert ihnen für die erreichten Resultate, auch wenn es für den Einzug ins
Parlament nicht reichte.
Listenstimmen Kantonsrat
Folgende Listenstimmen wurden eingelegt
(Kantonsrat):
Liste 1 Grüne
26
Liste 2 Christlichdemokratische
Volkspartei (CVP)
513
Liste 3 FDP.Die Liberalen Luzern
279
Liste 4 Schweizerische Volkspartei (SVP) 230
Liste 5 Sozialdemokratische Partei
(SP) und Gewerkschaften
58
Liste 6 Grünliberale Partei (glp)
39
7
Liste 7 JungsozialistenInnen
und Junge Linke (JUSOplus)
Liste 8 Junge Christlichdemokratische
Volkspartei (JCVP)
Liste 13 Junge Grüne
Liste 16 Bürgerlich-Demokratische
Partei (BDP)
Freie Listen
5
7
3
6
93
Total 1 259
Kandidatenstimmen
Regierungsrat
Als Mitglieder des Regierungsrates haben
Stimmen erhalten:
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
Graf Guido, Pfaffnau
Küng Robert, Willisau
Schwerzmann Marcel, Kriens
Studhalter Irina, Malters
Töngi Michael, Kriens
Winiker Paul, Kriens
Wyss Reto, Rothenburg
Zopfi Felicitas, Luzern
Vereinzelte
Stimmbeteiligung
877
755
600
99
133
549
828
323
41
49.7 %
2. Wahlgang
Regierungsrat
vom 10. Mai 2015
Am 10. Mai 2015 findet der 2. Wahlgang für den
Regierungsrat statt. Die persönliche Stimmabgabe an der Urne ist am Sonntag, 10. Mai 2015,
im 1. OG der Gemeindeverwaltung, von 10.30 –
11.30 Uhr möglich. Das Stimmregister liegt ab
dem 6. Mai 2015 zur Einsichtnahme auf.
Es wird auf die Wahlanleitung und Wahllisten
verwiesen, welche allen Stimmberechtigten
8
Aus dem Gemeindehaus
zugestellt wurden. Sie können Ihre Stimme an
der Urne oder auf postalischem Wege abgeben. Bitte beachten Sie die entsprechenden
Hinweise auf dem Stimmrechtsausweis. Im
Korrespondenzverfahren (briefliche Stimmabgabe) ist besonders zu beachten:
Einbürgerungen
*Stimmrechtsausweis unbedingt
unterzeichnen!
* Die Kandidatenliste gemäss Wahlanleitung korrekt ausfüllen.
Pöstli
Mit Entscheid vom 23. März 2015 hat das Justiz- und Sicherheitsdepartement des Kantons
Luzern, gestützt auf das am 13. November 2014 zugesicherte Gemeindebürgerrecht
und gestützt auf die Eidgenössische Einbürgerungsbewilligung vom 9. Februar 2015, das Luzerner Kantonsbürgerrecht erteilt, an:
− Mirakaj Linda, Lindenbrunnenstrasse 5
− Panzica Alessio, Lindenfeldstrasse 16
* Die Kantonsratsliste muss sich im
grünen, neutralen Couvert befinden!
Wir gratulieren den Eingebürgerten herzlich
zum Erwerb des Schweizer Bürgerrechts.
Dienstjubiläum
Odermatt Josef, Verantwortlicher für die
haustechnischen Anlagen der Gemeinde
und Aussenanlangen im BZD
Steuern 2015/
Akontorechnungen
Die Akontorechnungen 2015 werden im Monat Juni zugestellt. Diese sind bis Ende 2015
zur Zahlung fällig. Mit dem bereits zugestellten Einzahlungsschein 2015 kann ab sofort
Vorauszahlungen an die Steuern 2015 geleist
werden. Auf Vorauszahlungen wird ein positiver Ausgleichszins von 0.30% pro Jahr vergütet. Der negative Ausgleichszins beträgt ebenfalls 0.30%. Der Verzugszins, welcher nach
Ablauf der 30-tägigen Zahlungsfrist seit Zustellung der Schlussrechnung anfällt, beträgt
5%.
Im Monat Mai darf Josef Odermatt sein 20-jähriges Dienstjubiläum als Verantwortlicher für
die haustechnischen Anlagen der Gemeinde
und die Aussenanlangen im BZD feiern. Wir
gratulieren ihm ganz herzlich zu diesem Jubiläum. Gleichzeitig danken wir ihm für seine
grosse Arbeit im Dienste der Allgemeinheit.
Möge er weiterhin in seiner geschätzten Art
für die Gemeinde tätig sein und mit viel Freude und Genugtuung seine Arbeit ausführen.
Richtige Verwendung
der Einzahlungsscheine
Für jedes Steuerjahr wird für die/den Steuerpflichtigen ein neues Steuerkonto eröffnet und
der hierfür passende Einzahlungsschein mit
der entsprechenden «Codierzeile» gedruckt,
damit die Zahlungen elektronisch dem richtigen Steuerkonto zugewiesen werden können.
Mai 2015
Aus dem Gemeindehaus
Es ist zu beachten, dass für Steuerzahlungen
der Einzahlungsschein des entsprechenden
Steuerjahres verwendet wird. Bei allfälligen
Daueraufträgen sind Korrekturen der Post/
Bank zu melden.
men wir gerne Vorschläge aus der Bevölkerung für mögliche Preisträgerinnen oder
Preisträger, auch Vereine oder Institutionen,
entgegen. Diese sind an Gemeinderätin Dorly
Galliker ([email protected]) zu adressieren und bis spätestens Ende Mai 2015 einzureichen.
Für Ihre Steuerleistungen danken wir Ihnen
bestens.
Finanzabteilung – Steuern
Danke, dass Sie Ihren Hund im
Wald an die Leine nehmen!
Vom 1. April bis am 31. Juli gilt im Wald und am
Waldrand die Leinenpflicht für Hunde. Damit
können die wildlebenden Tiere in der Hauptsetz- und Brutzeit vor Gefährdungen und Störungen geschützt werden. Bitte beachten Sie
auch, dass in Naturschutzgebieten Hunde
ganzjährig an der Leine zu führen sind.
Weitere Informationen:
www.lawa.lu.ch oder öko-forum,
Umweltberatung Luzern, 041 412 32 32
Neuzuzügerbegrüssung am
12. Juni 2015
Am Freitag, 12. Juni 2015, 19.00 Uhr, findet die
Neuzuzügerbegrüssung mit anschliessendem
Nachtessen statt. Die in den letzten zwei Jahren zugezogenen Einwohnerinnen und Einwohner werden gebeten, sich diesen Termin
bereits heute vorzumerken. Die Einladung folg
t demnächst
Eschenbacher Award 2015
Die IG Dorffest ist an den Vorbereitungen für
das Dorffest vom 4. und 5. Juli 2015. Wie im
vergangenen Jahr soll auch 2015 der Eschenbacher Award verliehen werden. Dazu neh-
9
Der Gemeinderat freut sich auf viele interessante Vorschläge aus der Bevölkerung.
Zuzüger März / April 2015
− Baumann Fabienne, Eschenpark 2
− Bilotta Valerio und Maria,
Lindenbrunnenstrasse 6
− Dos Santos Ferreira Elisabete mit Nelson,
Rainstrasse 6
− Evaristo Graça César, Rainstrasse 6
− Farine Till, Unterdorfstrasse 21
− Furrer Micheal und Sibylle mit Janine,
Lindenbrunnenstrasse 5
− Gabriel Melanie, Unterdorfstrasse 21
− Heim Christoph, Seetalstrasse 13
− Jäger Iwan-Ramon, Lindenbrunnenstr. 4
− Kägi Beat, Lindenbrunnenstrasse 3
− Kammermann Susanne,
alte Kantonsstrasse 44
− Koch Ralph, Eschenpark 2
− Künzli Nadja, Lindenbrunnenstrasse 3
− Lentsch Viktoria, Seetalstrasse 13
− Moser Petra, Blattenhalde 8
− Onyeto Anthony, Seetalstrasse 42
− Scodeller Tino, Luzernstrasse 8b
− Sieg Tamara, Klostermattweg 3
− Theiler Manuela, Luzernstrasse 8b
Wir heissen alle Neuzuzügerinnen und Neuzuzüger in unserer Gemeinde herzlich willkommen!
Aus dem Gemeindehaus
10
Pöstli
Zeiten zum Rasenmähen
inkl. Mähroboter als
Empfehlung
Baubewilligungen
Der Gemeinderat hat folgende Baubewilligungen erteilt:
Montag bis Freitag
08.00 Uhr – 12.00 Uhr
13.30 Uhr – 19.00 Uhr
− Lazam Veliu und Lutrim Veliu,
Freiherrenweg 1, 6274 Eschenbach
Neubau Dreifamilienhaus mit Abbruch
best. Schopf, Freiherrenweg 3
Samstags
08.00 Uhr – 12.00 Uhr
13.30 Uhr – 16.00 Uhr
− Josef Heim, Seetalstrasse 52,
6274 Eschenbach
Neubau Remise und Abbruch Hühnerhaus
(nachträglich), Kleinfeld
− Cyram Immo AG, Acherfang 8,
6274 Eschenbach
Neuerstellung Parkplätze (asphaltiert),
Acherfang 8
An Sonn- und Feiertagen soll/darf der Rasen
nicht gemäht werden.
Wir danken für die Einhaltung der Zeiten.
Öffnungszeiten Wertstoffsammelstelle Kieswerk
Dienstag, von 17.00 – 19.00 Uhr
Samstag, von 08.00 – 10.30 Uhr
Bekanntmachung:
Die Abfallsammelstelle bleibt am
Samstag, 23. Mai 2015 (Pfingstsamstag) geschlossen.
Handänderungen
Objekt/e
Verkäufer/-in
Käufer/-in
StWE-Gst. Nr. 8875,
Lindenbrunnenstrasse 3
Köpfli Adelheid,
Emmenbrücke
Kägi Beat, Lindenbrunnenstrasse 3
StWE-Gst. Nrn. 8978 und
8985, Eschenpark 11
Stalder Generalunternehmungen GmbH, Luzern
Vaglio-Eisele Giovanni und
Elisabeth, Buchrain
Gst. Nrn. 9215 und 9216,
Eschenpark (Parkplätze)
STALDER Immo-Found AG,
Luzern
Vaglio-Eisele Giovanni und
Elisabeth, Buchrain
Gst. Nr. 788, Feldhaus 16
Duss-Stocker Anita,
Feldhaus 16
Duss-Stocker Eugen und
Anita, Feldhaus 16
Aus dem Gemeindehaus
Mai 2015
Haben Sie kürzlich geboren oder
sind Sie in Erwartung?
11
Häckseldienst
Dienstag, 5. Mai 2015
Telefonische Voranmeldung bei:
Gemeindeverwaltung,
Tel. 041 449 90 10
Das gratis Felicitas-Geschenkköfferli mit vielen Produkten, Gutscheinen und nützlichen
Informationen habe ich für Sie bereitgestellt.
Grünabfuhr
Mittwoch, 13. /27. Mai 2015
Ich freue mich auf Ihren Anruf unter
Tel. 079 760 69 37.
Altpapiersammlung
(ohne Karton)
Samstag, 2. Mai 2015
G. Lehmann / Felicitas Hostess
Sicherheitstipp
«Velo und E-Bike»
− Rüsten Sie Ihr Fahrrad gemäss den gesetzlichen Vorschriften aus.
− Verkehrsregeln dienen insbesondere Ihrer
Sicherheit – beachten Sie sie! Fahren Sie
vorsichtig und rücksichtsvoll.
Sicher mit dem Velo zur Arbeit
3 Millionen Schweizerinnen und Schweizer
sind mit dem Velo unterwegs – auf der Strasse oder abseits, ohne oder mit elektrischer
Unterstützung, in der Freizeit oder zur Arbeit.
Für die Gesundheit, die Umwelt sowie die
persönliche Lebensqualität ist es von Vorteil,
den Arbeitsweg mit dem Velo zurückzulegen.
Grundsätzlich lauern dabei die gleichen Gefahren wie auch sonst beim Velofahren. Wer
zu Stosszeiten unterwegs ist, sollte besonders aufpassen.
Damit fahren Sie gut:
− Wählen Sie den Arbeitsweg wenn möglich über
verkehrsberuhigten Strassen statt über Hauptverkehrsachsen, insbesondere zu Stosszeiten.
− Kontrollblick: Egal ob Sie Vortritt haben
oder nicht, schauen Sie besser zweimal hin.
Nicht alles sieht man auf den ersten Blick.
− Machen Sie sich für andere sichtbar. Tragen
Sie tagsüber helle oder signalfarbene Kleidung, wählen Sie nachts oder bei Dämmerung
Kleidung mit lichtreflektierendem Material.
− Geben Sie deutliche Handzeichen.
− Fahren Sie mit genug Abstand zum Strassenrand.
− Kluge Köpfe schützen sich! Tragen Sie einen
gut sitzenden Velohelm. Er kann Sie vor
Aus dem Gemeindehaus
12
schweren Kopfverletzungen schützen. Bei
schnellen E-Bikes ist er vorgeschrieben, bei
den andern wird er dringend empfohlen.
− E-Bikes haben einen ungewohnt langen Anhalteweg. Und oftmals unterschätzen andere Verkehrsteilnehmende Ihre Geschwindigkeit. Fahren Sie deshalb mit angepasster
Geschwindigkeit.
Pöstli
Mehr Informationen finden Sie in den
Broschüren Radfahren (Nr. 3.018) oder E-Bikes
(Nr. 3.121) auf www.bfu.ch. Oder auf
www.vorsicht-vortritt.ch.
Für Betriebe hat die bfu auch ein SafetyKit mit
Plakat, Flyer, Video und Präsentation zu
diesem Thema. Mehr Informationen auf
www.safetykit.bfu.ch.
RADSPORT
WALDISPUHL
MI | DO 09.00 – 12.00 Uhr
13.30 – 17.00 Uhr
FR
14.00 – 19.00 Uhr
Oder nach Tel.-Vereinbarung
LIVIO WALDISPÜHL
Heiterhus | 6274 Eschenbach LU
+41 76 303 74 25 | [email protected]
STRASSE
MTB
E-BIKE
REPARATUREN | BERATUNG | VERKAUF
by
Aus dem Gemeindehaus
Mai 2015
22. Generalversammlung Verein Spitex Hochdorf und Umgebung / 31.03.2015
Spitex Hochdorf und Umgebung erfolgreich auf Kurs
Am 31.3.15 fand im Haus Sonnmatt der Alters- und Pflegeheim Hochdorf AG die 22.
Generalversammlung des Vereins Spitex Hochdorf und Umgebung statt. Der Verein sorgt
basierend auf Leistungsverträgen in den Gemeinden Ballwil, Eschenbach, Hochdorf,
Hohenrain und Römerswil für die entsprechende Pflege und Unterstützung zu Hause.
Starke Zunahme an Einsatzstunden
Die Jahresberichte des Präsidenten Daniel Rüttimann sowie der Geschäftsleiterin Claudia
Estermann zeigten ein intensives Jahr auf. Seit Jahren nimmt die Zahl der Einsatzstunden stetig
zu. 2014 stieg diese Zahl um 2043 auf insgesamt 12190 Einsatzstunden an, was einer Zunahme
von 16.8 Prozent entspricht. Vergleicht man die Zahl von 2014 mit jener von 2010 ist das sogar
eine Zunahme von 66 Prozent. Die starke Zunahme an den ausschliesslich ärztlich verordneten
Leistungen wurde von der Geschäftsleitung und von den Mitarbeitenden in kompetenter und
engagierter Arbeit bewältigt. Aufgrund des erhöhten Bedarfs hat der Vorstand den
Stellenplan auf Beginn 2015 um 1.6 Stellen auf insgesamt 16.3 Stellen angehoben.
Neue Revisionsstelle eingesetzt
Sowohl die Rechnung 2014 wie das auf Vollkostenrechnung basierende Budget 2015 wurden
von der Versammlung einstimmig genehmigt. Die Rechnung 2014 schliesst mit einem Gewinn
von knapp CHF 29‘000.00 ab. Im Budget 2015, bei welchem die Tarife leicht nach oben
angepasst werden mussten, rechnet der Vorstand mit einem ähnlich positiven Abschluss wie
2014. Die beiden Revisoren, Armin Müller und Thomas Grüter, wurden für ihren langjährigen
Einsatz verdankt und verabschiedet. Der Vorstand hatte sich aufgrund der umfangreichen
Rechnungslegung entschlossen, wie andere grössere Spitex-Organisationen auch, eine
Revisionsstelle einzusetzen. Der Antrag des Vorstands für die Firma Convicta Treuhand in
Hochdorf wurde einstimmig genehmigt.
Ersatzwahl Vertretung Gemeinde Ballwil
Auf die diesjährige Versammlung hin gab Bernadette Stirnimann nach sieben Jahren
Vorstandsarbeit ihren Rücktritt bekannt. Als Nachfolgerin und als Vertreterin der Gemeinde
Ballwil wurde Gabriela Käch, seit 2012 Gemeinderätin Soziales, gewählt.
Spitex Hochdorf und Umgebung: Vorstand und Geschäftsleitung 2015:
v.r.n.l: Claudia Estermann (Geschäftsleiterin), Brigitte Pfrunder (Hohenrain), Gabriela Käch (Ballwil),
Rita Amrein (Römerswil), Pia Rüttimann (Eschenbach), Daniel Rüttimann (Präsident, Hochdorf)
13
14
GewerbeNews
90. Generalversammlung des
Gewerbevereins Eschenbach
Versammlung. Mit den drei Unternehmen Furger & Partner AG (Paul Furger), Gabriel Glas
GmbH (Karin und René Gabriel) und Spagnuolo
Gebäudetechnik GmbH (Fausto Spagnuolo) erhält der Gewerbeverein erfreulicherweise erneut Mitgliederzuwachs. Paul Zingerli (Zimmerei Zingerli) tritt in den verdienten Ruhestand
und wird damit zum Altmeister ernannt.
Am 21. März lud der Gewerbeverein
Eschenbach zur 90. Generalversammlung
und damit zum ersten Highlight seines Jubiläumsjahres. Das Programm mit dem
hochkarätigen Gastreferat, drei Neuaufnahmen, spannende Infos zum Tatort
Eschenbach und der Vorstellung der
Eschenbacher Kantonsratskandidaten hat
bewiesen: Auch mit seinen 90 Jahren
strotzt der Gewerbeverein Eschenbach
vor Lebendigkeit - und Tatendrang!
Schon ein Blick auf die über 100 beim Apéro
versammelten Mitglieder und Gäste zeigte,
dass das hochbetagte «Geburtstagskind» unter keinerlei Altersbeschwerden leidet und bei
seinen Angehörigen offenbar nach wie vor einen hohen Stellenwert geniesst.
Produktivität, Agilität, Innovationskraft
und KnowHow als Motor der KMU
Dr. Christoph Lindenmann, u. a. VR-Präsident
der Schindler Management AG und Mitglied
im Vorstandsausschuss von economiesuisse,
zog in seinem Begrüssungsreferat Parallelen
zur (ebenfalls betagten) Maschinenindustrie
und beschrieb die Herausforderungen, der
sich die Industrie aber auch die gesamte
Schweizer Wirtschaft, insbesondere die für
das Land so wichtigen KMU zu stellen haben.
3 Neumitglieder aufgenommen, Jahresbericht und -rechnungen genehmigt
Präsident Peter Schmucki eröffnete danach
die 90. GV im festlich dekorierten Lindenfeldsaal und führte gewohnt speditiv durch die
Pöstli
Sowohl die Jahresberichte des Präsidenten
und der Detaillisten-Chefin Rosi Grüter, als
auch die Rechnung von Kassier Oli Ineichen
und die Pöstli-Rechnung von Jörg Traber wurden von der Versammlung einstimmig genehmigt. Mit der Annahme des von Revisor Daniel
Allenbach präsentierten Revisionsberichts
wurde dem Vorstand und der Pöstli-Führung
Décharge erteilt.
«Tatort Eschenbach» auf Kurs
Josef Bucher, OK-Präsident der Gewerbeausstellung 2015, berichtete über den aktuellen
Stand der «Ermittlungen» und präsentierte
«handfeste Beweise» z.B. zum Gastrokonzept,
dem Rahmenprogramm, der Auflösung des
Tatort-Krimis und den weiteren Kommunikationsmassnahmen.
Der Präsident und sein OK sind überzeugt,
dass der «Fall Tatort» im Oktober auf unvergessliche und erfolgreiche Weise abgeschlossen werden kann.
Neuer Service für Mitglieder und Umfrage
zu Lehrstellenportal
Neu können Mitglieder des Gewerbevereins,
den für den Vorstand angeschafften Projektor
für eigene Zwecke mieten. Peter Fähndrich informierte über die Mietmodalitäten (mehr Infos auf gwaerbeschenbach.ch).
Der Aktuar berichtete auch über den aktuellen Stand des Projekts «Lehrstellenportal»
und kündigte eine wichtige Umfrage dazu unter allen GVE-Mitgliedern an (siehe Box).
Mai 2015
An die Mitglieder des Gewerbevereins:
Elektronische Umfrage zum
Eschenbacher Lehrstellenwesen
Wie an der GV angekündigt, führt der Vorstand unter allen Mitgliedern eine Umfrage
zum Thema «Lehrstellenwesen in Eschenbach» durch. Diese Umfrage ist sehr wichtig und soll u. A. über die Anzahl Lehrstellen in Eschenbach Aufschluss geben. Die
Umfrage erfolgt ausschliesslich elektronisch, die Fragen werden per E-MailNewsletter verteilt und auf gwaerbeschenbach.ch publiziert.
Bitte stellen Sie deshalb sicher, dass auf
gwaerbeschenbach.ch ihre korrekte EMail-Adresse erfasst ist. Sollten Sie die
Fragen Ende April nicht zugestellt erhalten, melden Sie sich bitte beim Vorstand.
Besten Dank für Ihre Mitarbeit.
News aus dem Gemeindehaus und Infos zur
Überbauung Oberdorf
Nach dem positiven Feedback aus der letzten
GV wurden die «die Infos aus dem Gemeindehaus» nun als festes Traktandum definiert. Gemeindeammann Markus Kronenberg informierte über den Stand der laufenden Projekte und
konnte einen kurzen Vorab-Einblick in das erfreuliche Finanzergebnis der Gemeinde geben.
Das derzeit grösste Vorhaben, die Überbauung
Oberdorf, wurde von Architekt Matthias Amsler
gleich selber vorgestellt. Das mitgebrachte Modell fachte unter den Gewerblerinnen und Gewerblern Neugier und Kreativtiät gleichermassen an und sorgte für angeregte Diskussionen.
Die Eschenbacher Kantonsratskandidaten
in 12 Minuten
Als Eschenbacher «Wirtschaftsverband» zeichnet sich der Gewerbeverein auch durch seine
Nähe zur lokalen Politik aus. Es war dem Vor-
GewerbeNews
15
stand deshalb ein Anliegen, den Vereinsmitgliedern die Eschenbacher Kantonsratskandidaten vorstellen zu können: Othmar Amrein
(FDP), Adrian Bühler (CVP), Moritz Amsler (JuSo)
und Josef Wyss (CVP) nutzten die Gelegenheit,
sich und Ihre Anliegen in je drei Minuten der
Versammlung zu präsentieren.
Wir gratulieren: 8 Jubiläen und eine Ehrenmeldung
Nach dem vom Restaurant Kreuz (Priska & Peter Hägeli, Inwil) aufgetragenen Gala-Dinner,
war es an der Zeit, Leistungen und zahlreiche
Jubilare zu verdanken und zu Ehren.
Der Gewerbeverein gratuliert:
Firmenjubiläen 2015
55 Jahre Möbel Egger, Astrid Elmiger
40 Jahre Newemag, Pirmin Zehnder
40 Jahre Oetterli Druck AG,
Marco & Sofie Oetterli
35 Jahre Garage J. Häfliger, Sepp Häfliger
30 Jahre Baloise Versicherungen,
Guido Felber
25 Jahre Selection Widmer,
Thomas & Romy Widmer
20 Jahre Bäckerei • Café Brioche,
Daniel Kronenberg
20 Jahre Carosserie Enzmann,
Martin Enzmann
Ehrenmeldungen
Manuel Schmidlin als
Polymechaniker (SISTAG AG)
Mit der Eröffnung des wahrlich «jubiläumswürdigen» Dessert-Buffets fand eine interessante und spannende 90. GV dann ihren süssen Ausklang.
16
GewerbeNews
Einen herzlichen Dank geht wiederum an das
ganze Tatort-OK (tatort-eschenbach.ch), allen
Helferinnen und Helfern vor und hinter den
GV-Kulissen (speziellen Dank an Hauswart Pirmin Heer) und selbstverständlich den engagierten und interessierten Mitgliedern, die
den Gewerbeverein auch nach 90 Jahren in
«alter Frische» aktiv und präsent halten!
Pöstli
Mehr Infos und Bilder finden Sie auf gwaerbeschenbach.ch.
Peter Fähndrich
GewerbeNews
Mai 2015
neu & exklusiv für die
Mitglieder des Gewerbevereins
28. August 2015 Unternehmertreff 2015
(inkl. Gemeinderat)
Infos vom OK zur
Gewerbeausstellung,
UNTERNEHMER  FORUM
des Gewerbevereins Eschenbach
Premiere2015
Unternehmerforum
13. November 2015 Unternehmerforum
Nachbesprechung
Gewerbeausstellung
Freitag, 27. April 2012, ab 18:00 Uhr im Löwen
Die Gewerbeausstellung vom 2. – 4. Oktober
2015 wird die zeitlichen Ressourcen von OK,
Vorstand und Mitgliedern/Ausstellenden zweifellos stark beanspruchen. Der Vorstand hat
deshalb beschlossen, die Anzahl Foren-Termine im 2015 auf zwei zu reduzieren und deren
Fokus auf den «Tatort Eschenbach» zu legen.
17
Bitte tragen Sie sich diese Daten schon
mal in Ihrer Agenda ein. Ort, Zeit und das
Detailprogramm der beiden Unternehmerforen werden rechtzeitig auf gwaerbeschenbach.ch publiziert und den Mitgliedern per EMail-Newsletter kommuniziert.
S. BURKHARDT
eidg. dipl. Malermeister
Malergeschäft GmbH
Eschenbach / Luzern
Tel. 079 208 82 00
Fax 041 449 03 41
E-mail: [email protected]
Ihr Elektrofachmann in der Nähe
Elektroinstallationen
Elektroplanung
Beleuchtung
Elektrogeräte
Gebr. Allenbach AG
Elektro – Anlagen
Pfrundhofweg 5
041 448 16 44
6274 Eschenbach
041 448 20 16 [email protected]
Telekommunikation
Solaranlagen
www.allenbach.com
Klimageräte
24 h Elektro-Service
Reparaturen
Schule
18
Pöstli
Klassenzuteilungen
Zahlen zu den Anmelde- und
Übertrittsverfahren
Die verschiedenen Anmelde- und Übertrittsverfahren per 15. März 2015 konnten pünktlich abgeschlossen worden. Besten Dank an
alle Lehrpersonen, Erziehungsberechtigten
und deren Kinder für die geleistete Arbeit! Für
das kommende Schuljahr ergibt sich folgendes Bild:
Kindergarten:
60 Kinder ➞ 3 Abteilungen (wie bisher)
(46 Neuanmeldungen/14 Kinder im 2. KG-Jahr)
1. PS:
43 Lernende ➞ 2 Abteilungen (wie bisher)
1. SEK:
78 Lernende ➞ 5 Stammklassen (3 x A/B, 2 x C)
BOTRAG
AG
T R E U H A N D
I M M O B I L I E N
LUZERNSTRASSE
8-B
C H - 6 2 74 E S C H E N B A C H
Zu den nachfolgend publizierten Klassenzuteilungen für das Schuljahr 2015/16 können noch
einige ergänzende Informationen gemacht
werden:
Kindergarten
Die Eltern der angemeldeten Kinder werden
Ende April schriftlich über die Klasseneinteilung
und die Zuteilung der Lehrperson orientiert.
1. Primarklassen
Die drei diesjährigen Kindergarten-Abteilungen
werden in zwei Klassen der 1. Primarschule
eingeteilt. Die Eltern werden anfangs Mai über
die Klassenzusammensetzung informiert.
1. Klassen der Sekundarschule
Die Klasseneinteilung wird nach Ablauf der
Fristen beim Übertrittsverfahren respektive
bei Repetitionsentscheiden vorgenommen
Mit
Bank
Hintergrund
und
ammeiner
Freitag 12.
Juni im
2015
den diesjährigen
6. Primarschüler/-innen und deren Eltern kommuniziert.
Weiterkommen
TREUHAND
Buchhaltungen
Abschlüsse
Steuerberatungen
Revisionen
IMMOBILIEN
Verkauf
Verwaltungen
Vermietungen
Vermittlungen
Jedes
Geschäftsführung:
WERNER HUBER, eidg. dipl. Buchhalter
MARCEL HUBER, Treuhänder mit eidg. FA
TEL. 041 448 31 13
FAX 041 448 31 14
E-MAIL: [email protected] INTERNET: www.botrag.ch
Holzbauten jeder Art.
Gut beraten, viel gespart.
Fülle
Falls
Leer
Schule
Mai 2015
Klassenlehrpersonen
im Schuljahr
2015/2016
Klassenlehrpersonen
im Schuljahr
2015/2016
Schuljahr 2014/2015
Ö
Schuljahr 2015/2016
Kindergarten
Lindenfeldstrasse 27
Lindenfeldstrasse 27
Schulhausweg 12
KG 0a
KG 0b
KG 0c
A. Waldispühl/S. Wolf
Flavia Meier
Irene Wirth
Schulhaus Hübeli
KG 0a
KG 0b
KG 0c
1a
1b
Flavia Meier
Anja Waldispühl
Irene Wirth
Marie-Theres Kreienbühl
Barbara Baumgartner
Ö
Ö
Ö
Ö
Ö
1a
1b
N. Baumgartner/I. Schmidli
Johanna Wey
2a
2b
Marie-Theres Kreienbühl
Barbara Baumgartner
Ö
Ö
Ö
Ö
Ö
Ö
Ö
Ö
Ö
3a
3b
4a
4b
5a
5b
6a
6b
6c
Sara Mouralinho
Armanda Bucher
Doris Bucher
Otto Helfenstein
Esther Balmer
Nicole Lang
Walter Zemp
Martina Haas
A. Bürkli/J. Signer
Ö
Ö
A/B1a
A/B1b
A/B1c
C1a
C1b
A/B2a
A/B2b
A/B2c
A/B2d
C2a
C2b
Daniel Blättler
Martina Wespi
Daniel Messmer
Lucia Held
Mike Brun
Beat Lipp
Christoph von Ah
Guido Neidhart
Renate Jud
Osi Sager
Michi Betschart
Ö
Ö
Ö
Ö
Ö
Ö
A/B3a
A/B3b
A/B3c
A/B3d
C3a
C3b
Reto Setz
Sonja Hüsler
Daniela Wyler
Luzia Christen
Rita Hurschler
Roli Bannwart
Schulhaus Neuheim
2a
2b
3a
3b
4a
4b
5a
5b
5c
N. Baumgartner/I. Schmidli
Johanna Wey
Doris Bucher
Otto Helfenstein
Armanda Bucher
Sara Mouralinho
Walter Zemp
Martina Haas
A. Bürkli/J. Signer
Schulhaus Lindenfeld 1
6a
6b
6a/b
6a/b
A/B1a
A/B1b
A/B1c
A/B1d
C1a
C1b
Scheidegger Stefan
Esther Balmer
aus Ballwil
aus Inwil
Beat Lipp
Christoph von Ah
Guido Neidhart
Renate Jud
Osi Sager
Michi Betschart
Ö
Ö
Ö
Ö
Ö
Schulhaus Lindenfeld 2
A/B2a
A/B2b
A/B2c
A/B2d
C2a
C2b
Reto Setz
Sonja Hüsler
Daniela Wyler
Luzia Christen
Rita Hurschler
Roli Bannwart
19
20
Schule
Pöstli
2 x Dienstjubiläum
Kündigungen/Austritte
Auf Ende dieses Schuljahres treten folgende
Personen aus dem Schuldienst der Schule
Eschenbach aus:
• Röösli Evelyne (Klassenlehrperson SEK)
• Gwerder Cornelia (Fachlehrperson Primar)
• Buro Sabina (Fachlehrperson Primar)
Für ihren grossen Einsatz an der Schule
Eschenbach danken wir ganz herzlich und
wünschen ihnen für ihre berufliche und private Zukunft viel Erfolg und alles Gute.
Neuanstellungen
Auf Beginn des Schuljahres 15/16 treten folgende Lehrperson neu in den Dienst der Schule Eschenbach ein:
• Lang Nicole (Klassenlehrperson Primar)
• Wespi Martina (Klassenlehrperson SEK)
• Gaggiotti Senn Angela
(Fachlehrperson Primar)
• Leisibach Hausheer Margrit
(Fachlehrperson PS)
• Zurkirchen Michael (Fachlehrperson SEK)
Wir wünschen den fünf neuen Lehrpersonen
einen guten Start in Eschenbach sowie viel
Freude und Erfolg bei der täglichen Herausforderung in der Bildung und Erziehung unserer
Kinder und Jugendlichen.
Folgende zwei Lehrpersonen feiern im Frühling 2015 ihr Dienstjubiläum an der Volksschule des Kantons Luzerns:
• Doris Bucher, Klassenlehrperson Primar:
30 Dienstjahre
• Ruth Auf der Maur, DAZ-Lehrperson:
20 Dienstjahre
Die Schulleitung dankt den beiden Lehrpersonen herzlich für ihr Engagement und die Treue
zur Schule Eschenbach. Wir wünschen Doris
Bucher und Ruth Auf der Maur weiterhin viel
Freude und Genugtuung an der Arbeit in unserer Schule.
Schulausfall an Kindergarten
und Primarschule am Montag,
11. Mai 2015
Aufgrund einer internen Weiterbildung fällt
der Unterricht an allen Klassen des Kindergartens und der Primarschule am Montag, 11.
Mai 2015 den ganzen Tag aus.
Im Zusammenhang mit der Einführung der Basisstufe per Schuljahr 16/17 und dem anschliessenden Wechsel zu altersdurchmischtem
Lernen (AdL) an der Primarstufe besuchen alle
unsere KG- und PS-Lehrpersonen an diesem
Montag andere Schulen im Kanton Luzern,
welche die oben erwähnten Umstellungen bereits vorgenommen haben. Die Erkenntnisse
aus den Schul- und Unterrichtsbesuchen sollen dazu beitragen, dass wir den Systemwechsel möglichst optimal vorbereiten und
gestalten können. Falls der Schulausfall zu Betreuungsproblemen in einzelnen Familien
führt, stellt die Schule ein Betreuungsangebot
zur Verfügung. Die direkt betroffenen Eltern
werden dazu zusätzlich noch angeschrieben.
Schule
Mai 2015
21
po_inserate_2012_jedesmal 18.07.12 11:31 Seite 5
Einladung zur Autorenlesung mit
Milena Moser
Am Abend können Bücher von Milena Moser
gekauft und signiert werden.
Ihr Fachhändler inOrt:
Mit Milena Moser konnten wir eine der bekanntesten Schweizer Autorinnen zu einer
Autorenlesung in Eschenbach gewinnen.
Am Dienstag, 19. Mai 2015 liest Milena Moser aus ihrem aktuellen Buch «Das Glück
sieht immer anders aus».
Mehrzweckraum Schulhaus
Neuheim, Eschenbach
Beginn:
20.00 Uhr
Türöffnung: 19.15 Uhr
Ihrer Region für:
Milena Moser verdankt ihren Erfolg den meist
leichten und heiteren Geschichten, die sie mit
einem humorvollen Augenzwinkern erzählt.
Die «Schlampenromane» sind ihr Markenzeichen. Ihre Romanheldinnen sind keine Schönheitsköniginnen, der turbulente Alltag wächst
ihnen zuweilen über den Kopf und ihre Beziehungen sind oft recht chaotisch.
Eintritt:
• Fr.
Mobile
15.–
Fr. 10.– für Kundinnen und
Kunden der Bibliothek
Eschenbach
• Festnetz
• Internet
Eine Veranstaltung der Bibliothek Eschenbach
[email protected]
Telefon 041 449 40 84
• TV
B
E
A
B II B
B LL II O
O TT H
HE
EK
K E
ES
SC
C imH
HSchulhaus
EN
NB
BLindenfeld
AC
CH
H
2
Beim Kauf von Artikeln mit diesem Kleber
unterstützen Sie Ihre regionalen
Sporttalente mit CHF 3.–.
im Schulhaus Neuheim
Inwilstrasse 16
6274 Eschenbach
Öffnungszeiten:
Öffnungszeiten:
Öffnungszeiten: während des Schulbetriebes
Montag
Dienstag
Montag
Montag
Mittwoch
Donnerstag
Freitag
Dienstag
Dienstag
Samstag
Mittwoch
13.00 – 14.30 19.00 – 20.30
13.00 1300
– 14.30 - 1430
14.30 1300
– 16.30 - 1430
13.00 1900
–
16.30 -- 2030
1900
2030
13.00 1300
– 14.30 - 1430
1300
- 1430
09.30 1430
– 11.30 - 1630
im07
Schulhaus
Tel. 041 448
80
www.tkstele.com
Lindenfeld 2
während
während des
des Schulbetriebes
Schulbetriebes
[email protected]
Mittwoch
1430
- 1630
Telefon
041 448 24 55
E-Mail:
[email protected]
JÖRG
TRABER
Donnerstag
1300
-- 1430
Donnerstag
1300
1430
Telefon:
041
449
40
84
Rothenburgstr. 26 • Postfach 175 • 6274 Eschenbach
Freitag
1300
Freitag
1300 -- 1430
1430
Ihr Partner für
sämtliche
Samstag
0930
1130
Samstag
0930 - 1130
Baufragen.
_____________________
_____________________
"Ich verbrachte meine Kindheit in der Abgeschiedenheit des "Verlorenen
"Ich
verbrachte
meine
Kindheit
indie
derJahre,
Abgeschiedenheit
des "Verlorenen
Tales",
mitten im
Dschungel.
All
die ich inzwischen
in der
Tales",
mitten
im
Dschungel.
All
die
Jahre,
die
ich
inzwischen
in der
westlichen Zivilisation lebe, begleitet mich das Heimweh nach Westwestlichen
Zivilisation
lebe, begleitet
michHause
das Heimweh
nach WestPapua, treibt
mich der Wunsch,
endlich nach
zurückzukehren."
Papua,
..... treibt mich der Wunsch, endlich nach Hause zurückzukehren."
.....
[email protected]
oder... Wer jemals irgendwo angestellt war, weiss ein paar
oder...
Wer jemals
irgendwo
angestellt
war,
ein paar
wesentliche
Vorteile
vom eigenen
Geschäft
zuweiss
schätzen.
Frau ist
wesentliche
Vorteile
vom
eigenen
Geschäft
zu
schätzen.
Frau
ist
eigener Chef, wird nicht gemobbt, braucht keine Angst vor
einer
eigener Chef,
wird nicht
keinefrei
Angst
vor einer
Entlassung
zu haben,
kanngemobbt,
sich denbraucht
Tag relativ
einteilen
Entlassung
zu haben,
sich
denganz
Tag relativ
einteilen die Lorbeeren
heimst kann
sie für
sich
alleine frei
ein......
die Lorbeeren heimst sie für sich ganz alleine ein......
ihr
ihr
und
und
oder... Seit seine Kollegin Ellen bei einem Einsatz getötet wurde,
oder...
Seit seine
Kollegin
Ellen bei
einem Einsatz
wurde,
steckt Harry
Hole in
einer Krise.
Er beginnt
wieder getötet
zu trinken,
da
Schule
22
Pöstli
Herzliche Einladung zu folgenden Anlässen der Musikschule:
Donnerstag
Sonntag
09.30 Uhr
30. April
Anmeldeschluss MSE für SJ
2015–16! Wir freuen uns
über jede Anmeldung und
danken Ihnen für die Einhaltung des Anmeldeschlusses!
3. Mai 2015,
Violinklasse musiziert im
Rahmen des Gd (H. Telzzele),
Pfarrkirche
Freitag
19.00 Uhr
29. Mai 2015
Musizierstunde der Akkordeon
und Gitarrenklassen, MZR
Hübeli, (C. Muff und Ph.
Christen)
30. Mai – 31. Mai 2015
JBOS-Auftritt beim kantonalen
Jugendmusikfest in Sempach
Montag
19.00 Uhr
1. Juni 2015
Sofakonzert mit den Teeniesingers und GesangsschülerInnen,
und ad hoc Band (E. Burgener
und S. Troxler), MZR Neuheim
Freitag
19.00 Uhr
8. Mai 2015
Musizierstunde der Violinklasse (E. Luis), MZR Neuheim
Samstag
10.30 Uhr
9. Mai 2015
Werkstattkonzert der Lake
Valley Kids (Ph. Christen) /
Cajon (A. Schelker) MZR Hübeli
Montag
18.15 Uhr
15. Juni 2015
Musical-Aufführung «Elei
dehei» Chenderchor und
Canario, Lindenfeldsaal
Mittwoch
19.00 Uhr
13. Mai 2015
Musizierstunde der Gitarren,
Querflöte, und Cajon Klasse,
(H. Strassman, E. Burgener und
A. Schelker), MZR Neuheim
Dienstag
19.00 Uhr
16. Juni 2015
Brass’n’Drums (Chr. Estermann, M. Kellen, Stv. und A.
Rüegge), Werkhof
Mittwoch
19.00 Uhr
27. Mai 2015
Musizierstunde der Klavierklasse (Stefanie Burgener, Stv),
MZR Neuheim
Montag
19.00 Uhr
22. Juni 2015
Sommerkonzert mit Ensembles und Chöre der Musikschule, Lindenfeldsaal
Mai 2015
Politik
23
Wahlerfolge sind schön und dürfen auch gefeiert werden, zugleich sind sie auch Auftrag und
Verpflichtung für die Zukunft.
FDP Eschenbach
sagt DANKE und GRATULIERT
Am 29. März 2015 wurde im Kanton Luzern
das Parlament und die Regierung neu gewählt. Mit Othmar Amrein als neuen Kantonsrat und mit 279 Listenstimmen verliefen diese Wahlen für die FDP Eschenbach
sehr erfolgreich.
Dieser Erfolg war nur dank der grossen Unterstützung der Wählenden in Eschenbach möglich
und dafür möchten wir uns ganz herzlich bedanken. Mit diesem Ergebnis ist die FDP Eschenbach
wieder zur zweitstärksten Partei aufgestiegen.
Othmar Amrein – Herzlichen Dank
Wir gratulieren Othmar Amrein zu seiner Wahl
in den Kantonsrat ganz herzlich und wünschen ihm viel Erfolg. Wir sind überzeugt, dass
er mit seiner grossen Erfahrung als Unternehmer und Gemeinderat sich im Kantonsrat für
die Anliegen und Aufgaben in unserer Region
nachhaltig einsetzen wird.
Wir gratulieren auch Adrian Bühler und Josef
Wyss zur erfolgreichen Wahl.
Für den 2. Wahlgang am 10. Mai 2015 in den
Regierungsrat empfehlen wir Marcel Schwerzmann und Paul Winiker.
FDP Eschenbach
Der Vorstand
Geschätzte Eschenbacherinnen
und Eschenbacher
zen hinaus Stimmen entgegen nehmen. Ich
interpretiere damit auch, dass sie mit meiner
und der Arbeit der FDP.Die Liberalen in
Eschenbach zufrieden sind.
Ein hoch spannender Wahlsonntag von
Ende März hat für meine Partei und mich
erfolgreich geendet. Seit über 30 Jahren
dürfen die FDP.Die Liberalen aus Eschenbach wieder einen Kantonsrat stellen.
Dies macht mich stolz und ich spüre eine
grosse Freude und Genugtuung.
Die grosse Stimmbeteiligung in Eschenbach
hat zum historischen Ergebnis beigetragen,
dass unsere Gemeinde neu drei Kantonsräte
stellen darf. Ich möchte an dieser Stelle Adrian
Bühler und Sepp Wyss zu dieser Wahl gratulieren und freue mich auf eine gute Zusammenarbeit.
Dies haben Sie, geschätzte Wählerinnen und
Wähler möglich gemacht. Nach Auswertung
der Zahlen durfte ich weit über die Parteigren-
Ihnen werte Eschenbacherinnen und
Eschenbacher möchte ich für das ausgesprochene Vertrauen herzlich danken. Ich
bin motiviert und freue mich sehr, über
diese neue Aufgabe.
Eurer Othmar Amrein
Kantonsrat Luzern
Politik
24
Pöstli
Eschenbach/Luzern
www.svp-eschenbach.ch
2. Wahlgang
für den Regierungsrat Kt. Luzern
Geschätzte Eschenbacherinnen und Eschenbacher, am 10. Mai 2015 findet der 2. Wahlgang zu den Luzerner Regierungsratswahlen
statt. Sie sind herzlich eingeladen an der Urne
die beiden bürgerlichen Kandidaten
Paul Winiker
Gemeindepräsident von Kriens und Kantonsrat SVP Kanton Luzern
sowie den bisherigen Regierungsrat
Marcel Schwerzmann
jetziger Finanzminister des
Kantons Luzern, parteilos, als
beste Variante für den Regierungsrat zu wählen.
Feldmattstr. 38
6032 Emmen
[email protected]
Die drei bürgerlichen Parteien CVP, FDP. Die
Liberalen und die SVP unterstützen diese Kandidaten.
Gerne empfiehlt ihnen die SVP Eschenbach
diese beiden Regierungsratskandidaten auf
ihre Liste zu setzen und diese in die Urne einzuwerfen.
Die SVP vom Kanton Luzern als 2. stärkste
Partei will in der Regierung Verantwortung
übernehmen und konstruktiv und lösungsorientiert mitarbeiten.
Achtung!!!
Stimmrechtsausweis sofort unterschreiben
und den Wahlzettel in das grüne Couvert legen und zukleben, ansonsten ist ihre Wahl ungültig.
Sebi Anderhub
SVP Eschenbach
Tel.: 041 260 63 70
Fax: 041 260 56 70
www.felder-emmen.ch
Mai 2015
Politik
25
Generalversammlung der Ortspartei
Neue Führung für die
SVP Eschenbach
Sebi Anderhub gab sein Amt als Präsident
nach langjähriger Tätigkeit an Klaus Christen weiter. Er bleibt uns aber weiterhin als
schweizerischer und kantonaler Delegierter erhalten.
Am 10. April 15 trafen sich die Mitglieder der
SVP-Ortspartei gutgelaunt zur GV im Restaurant Löwen. Nach der Begrüssung durch
Noch-Präsident Sebi Anderhub streifte er in
seinem Jahresbericht nochmals das verflossene Jahr und dankte allen Anwesenden für den
unermüdlichen Einsatz für die Partei. Besonderen Dank ging an jene, die in den verschiedenen Kommissionen der Gemeinde Eschenbach ihren Einsatz leisten.
Rückblickend wurde auch erwähnt, dass die
SVP Eschenbach einen grossen Anteil geleistet
hat, dass beste Fruchtfolgeflächen der Landwirtschaft weiterhin erhalten bleiben und nicht
überbaut oder für den Strassenbau geopfert
werden. Im weiteren wurde die TraktandenListe zügig abgearbeitet und der Kassabericht
sowie der Revisionsbericht wurden einstimmig
angenommen. Als Revisor wurde Paul von Wyl
vorgeschlagen und einstimmig gewählt.
Die Ankündigung der Demission des Präsidenten Sebi Anderhub kam nicht für alle überraschend. Sebi hat schon früher angedeutet,
dass er nach den Kantonsrats- und Regierungsratswahlen 2015 den Rücktritt geben
würde, aber wir haben dies nicht wahrhaben
wollen. Als Nachfolger für den Präsidenten
wurden im Vorfeld verschiedene Personen
genannt. Da vermeintlich Klaus Christen am
ehesten die Zeit aufbringen könne, um das
Präsidenten-Amt auszuführen, wurde er vorgeschlagen und von der Versammlung dann
auch einstimmig gewählt.
Die Mitglieder der SVP Eschenbach danken
dem scheidenden Präsidenten Sebi Anderhub
herzlich für seine langjährige Arbeit, sein grosses Engagement und seinen unermüdlichen
Einsatz. Wir entlassen dich nur ungern in die
wohlverdiente Polit-Rente und freuen uns, mit
dir als Delegierter an den verschiedenen SVPParteiveranstaltungen teilzunehmen.
Im Anschluss an die GV wurde ein feines, vorzügliches Nachtessen aus der Löwen Küche
serviert. Bei Wein und schottischem Lebenswasser wurde der schöne Anlass gebührend
gefeiert und ist dann erst zu später Stunde am
Stammtisch ausgeklungen.
SVP Ortspartei Eschenbach
Präsident Klaus Christen
Poestli_Umschlag_375 15.12.11 09:46 Seite 2
n!
Josef
Wyss
e
Adrian
Bühler
E
DANK
für Ihr
V
er
tr a u
FAMILIE
FAMILIE
HODEL
HODEL
6274
Eschenbach
Eschenbach
041
041 448
448 11
11 64
64
Haben Sie Hochzeit,
Geburtstag oder einen Apéro?
Wir empfehlen uns für
Käseplatten. Gerne gehen wir
auf besondere Wünsche ein.
Mai 2015
Eschenbacher Fest
am 4. und 5. Juli 2015
Das Eschenbacher Fest 2014 war ein Mega-Erfolg. Viele Festbesucher, kreative Rennteams,
tolle musikalische Unterhaltung, familiärer Chilbisonntag – all das macht Lust auf mehr! Die
2015er Ausgabe findet am Samstag 4. Juli und
Sonntag 5. Juli 2015 statt.
Die Organisatoren orientieren sich auch 2015
konsequent daran, ein Fest für Eschenbacher
von Eschenbachern auf die Beine zustellen.
Beim Programm setzen sie auf (bereits) bewährte Festelemente: VOLGswagen-Rennen,
Eschenbacher Award, Festbetrieb, musikalische Unterhaltung. Der Chilbi-Sonntag gehört
weiterhin den Familien. Gleichzeitig werden die
Erfahrungen aus dem vergangenen Jahr genutzt, um das Konzept anzupassen und neue
Elemente aufzunehmen. Das Festareal wird
sich zum Beispiel anders präsentieren. Lassen
Sie sich überraschen!
Dies&Das
Informationen und Neuigkeiten finden Sie fortlaufend im Eschenbacher Pöstli und auf der
Webseite www.eschenbacher-fest.ch. Die Organisatoren freuen sich, dass Sie sich den
4. und 5. Juli bereits heute in Ihrer Agenda anstreichen.
Jetzt für VOLGswagen-Rennen
anmelden
Das VOLGswagen-Rennen beginnt am
Samstag um 17.00 Uhr. Ein Team besteht
aus drei Personen. Der Fahrer sitzt im Einkaufswagen.
Die anderen zwei Teammitglieder schieben den Einkaufswagen so schnell wie
möglich durch den Parcours. Der Phantasie sind keine Grenzen gesetzt.
Die Startgebühr beträgt Fr. 50.– pro Team.
Als Gegenleistung bekommen die Teams
neben Ruhm und Ehre auch den Einkaufswagen und freie Getränke am Drivers-Corner.
Jetzt anmelden unter:
www.volgswagenrennen.ch.
Zu verkaufen: Senioren-Elektromobil,
stabil, gepflegt, unkompliziert, mit vielen
Extras. Ideal für Senioren/-innen, die gerne in der Gegend unterwegs sein möchten.Batteriaufladung für 30 km.
Anfragen und Besichtigung unter
Tel. 078 835 20 82
27
In der Einstellhalle «Stüdweid»
Parkplatz zu vermieten
ab 1. Mai 2015 Auskunft unter
Tel. 041 448 37 48
28
Dies&Das
Pöstli
Das Leiterteam stellt sich wie folgt zusammen:
Erfolgreicher Start des LZ-Lauftreff in Ballwil/Eschenbach/Inwil
Am 1. April 2015 trafen sich viele Laufbegeisterte um sich miteinander an der frischen Luft und
in der Natur zu bewegen. Das Ziel des LZ-Lauftreff ist es, verschiedene Stärkekategorien anzubieten, damit niemand über- oder unterfordert wird. So bieten wir am Standort Ballwil/
Eschenbach/Inwil fünf Kategorien an:
Walking/Nordic Walking
Walken zusammen in einer Gruppe
Einsteiger
Läufer, die noch nie gelaufen sind und dies unter
fachkundiger
Begleitung
beginnen möchten
Beginner
Läufer, die bis zu 30 Minuten in einem langsamen
Tempo laufen können
Mittel
Läufer, die bis zu 60 Minuten in einem mittleren
Tempo laufen können
Fortgeschrittene Läufer, die bis zu 60 Minuten in einem flotten Tempo
laufen können
Kathrin Bucher (Laufen Beginner), Michaela Eicher (Walking, Nordic Walking), Rolf Härdi (Laufen Fortgeschrittene), Michèle Härdi (Walking, Nordic Walking), Erika
Schmid (Laufen Einsteiger), Lisbeth Palli (Laufen Mittel)
Komm doch auch und lass dich von unserem
wöchentlichen Lauftreff begeistern
Wir freuen uns!
Treffpunkt: Jeden Mittwoch, 19.00 Uhr,
Schulhaus Ballwil bei der Arena
Der LZ-Lauftreff ist kostenlos, vereinsunabhängig, nicht leistungsbezogen – Alle sind herzlich
willkommen. Angesprochen ist die ganze Bevölkerung, das Alter spielt keine Rolle.
Einfach hingehen und mitmachen!
Kontakt: Lisbeth Palli (Standortleiterin)
Tel. 041 448 37 52 / Mobile 079 574 61 52
[email protected]
Weitere Infos unter www.lzlauftreff.ch
Poestli_Umschlag_381
25.06.12
10:16 bei
Seiteden
3
Im Geschäftsjahr
erfolgten
68 Woh-
nate:
!
Lieferung & Neumontage
Reparatur-Service
klingen zu lassen.
Nicole Lüthy
nungen 10 Mieterwechsel, was eher am oberen Durchschnitt liegt. Allerdings konnten die
Wohnungen jeweils innert kurzer Zeit sehr
gut wieder vermietet werden und es gab nie
Zweitletzte
Wichtige Adressen
Dies&Das
29
Mai 2015
Leerstände.
Der Vorstand kümmerte sich 2011 schwerAmbulanz Notruf
144
gewichtig um die Sanierung der Heizung
Vergiftungsnotfälle
Tox Zentrum
145
der Liegenschaften
Rothenburgstrasse 6/8/10
Eschebacher
Bürinne
Rega
1414
sowie die Dachsanierung der Liegenschaft
GEWERBEVEREIN041 448 29 30
Arzt
Dr. med. über
Joseph Brügger
Rothenburgstrasse
8 mit
Gesamtkosten
Am
27. Mai 2015 führt
uns unser
Jahresausflug
Zahnarzt
Dr. med.
dent. Martin Jost
041 448 14 14
nach Menznau. Wir geniessen einige
Stunden
6Riederer
2 7 4 E S C H E N B A C H 041 448 25 10
Tierarzt
Dr.
med.
vet.
Louis
unter uns Bäuerinnen und erfahren nebenbei
Kleintierpraxis
Bachmatt
Dr.Inmed.
vet. Ursula Hirt
041 448 11 77
Neues von einem
Nischenprodukt.
1.5 StunAltmeister/Altmeisterinnen
Krankenmobilien
041 448 11 78 / 041 448 32 70
Altmeister/Altmeisterinnen
den erklärt uns Frau Brigitte Spengeler WisSeetal-Tixi
senswertes von der Seidenraupenzucht auf ihStammtischrunde jeweils am 041 914 15 16
letzten Freitag
rem Betrieb. Im Dösselen
Anschluss klingen wir den
Betagtenzentrum
Freitag im
im Monat,
Monat, um
um 041 449 95 00
Zu
vermieten:
17.00
Uhr
im
Restaurant
Löwen
Abend
mit
einem
feinen
Café
und
Dessert
im
Spitex Hochdorf
Hilfe + Pflege zu Hause
041 914 10 70
17.00 Uhr im Restaurant Löwen
Ochsen
in
Geiss
aus.
Die
Kosten
übernimmt
jePfarramt
Römisch-katholisches
041 448 11 52
2
Nächstes Treffen:
der selber:Keller,
Dessert nach
Fr.
10.–
für die
ca.Wahl,
50m
NächsteHochdorf
Treffen: 29. Mai 2015
Evangelisch-reformiertes,
041 910 44 77
29. Juni 2012
Führung.
26. Juni 2015
Polizei
Notruf
117
Ebenerdig.
Polizeiposten
041
448
11
Wir treffen uns zu interessanten Gesprä-17
Anmeldung:
Bei Priska Jung, 041 448 11 45
Wir
uns
zu interessanten
Gespräund zur
Pflege
der Kameradschaft
in
FeuerwehrGebr. Ruckli, Eschenbach
Feuermeldestelle chentreffen
118
Treffpunkt:
18.15 Uhr Treffpunkt für Fahrchen
und zurRunde.
Pflege der
Kameradschaft
in
gemütlicher
Auch
Aktivmitglieder
Feuerwehrkommando
Walter Amstutz
041 448 30 06
Tel.gemeinschaft
041 448 37 22beim Lindengemütlicher
Runde. Auch Aktivmitglieder
sind immer willkommen.
Gemeindewesen
Verwaltung
041 449 90 10
feldparkplatz.
sind immer willkommen.
Fax 041 449 90 11
E-Mail: [email protected]
Gemeindeammannamt, Josef Bucher
041 449 90 21
Strassendienst
Werkhof
041 448 23 75
Schulwesen
Schulpflegepräsident, Beat Kündig
041 448 48 48
Schulleiter Primarstufe/Kindergarten,
René Brun 041 449 40 80
● Rolladen
Schulleiter Sekundarstufe I, Thomas Meyer
041 449 40 80
● Faltrolladen
Schulleitung Sekretariat
041 449 40 80
Wasserversorgung
Brunnenmeister, Eugen Weibel
041 448 12 60
● Lamellenstoren
Eschenbach AG
079 448 02 19
Sonnenstoren
Präsident, Edi●
Unternährer
041 208 88 45
078 603 91 57
● Jalousieladen
WasserversorgungsWassermeister, Alois Bächler-Roth
041 448 03 68
Seetalstr. 44,
6274
Eschenbach
genossenschaft
Eihörnli
079
292 85 83
Seetalstr.
44
6274
Eschenbach
● Pergola-Markisen
Seetalstr.
4411 6274
Eschenbach
Tel. 041 448
58
Tel.
041
448
11
58
Eschenbach
Präsident, Andreas Widmer-Stirnimann
041 448 06 21
Tel. 041 448 11 58
[email protected]
Sanitär- und
Heizungsinstallationen
Eschenbach
Tel. 041 448 22 67
Genuss
&
Freude
.
Beratung und Planung
Reparaturdienst
Rothenburg
Tel. 041 280 26 28
Bäckerei Café Brioche, Eschenbach
Boilerentkalkungen
Heizkesselsanierungen
Die Adresse
für:
s DIESPEZIELLEN%FTTFSUT
r *ISFO
4POOUBHT#SVODI
r NJU,IEBEZUBEREITETEMenus
s DIEGROSSEBrotauswahl
Ebikon
Tel. 041 420 03 30
Krimi
30
tatort
Gewerbeausstellung
2. – 4. Oktober 2015
(Ein Fortsetzungskrimi in acht Folgen)
(Teil 5) Was bisher geschah: Im Getränkeund Weinhandel Selection Widmer wird
die Investorin Ottilia Lindemann tot aufgefunden. Sie wollte in Eschenbach einen
Einkaufs- und Vergnügungspark errichten.
Die Kripo Luzern ermittelt. Kramer, Chef
für Leib und Leben, folgt systematisch der
Spur des Opfers und stösst dabei auf den
Inhaber der Druckerei Oetterli, der ihm
mitteilt, dass Lindemann einen Tag vor ihrem Tod Verlobungskarten bestellt hat.
Mittlerweile durchsucht Kramer die Wohnung des Opfers und trifft dort auf einen
gepackten Koffer und eine ziemliche Unordnung. Zudem sind sämtliche Akten verschwunden. Bald gibt es einen weiteren
Toten, der sich als Lebenspartner der Ermordeten herausstellt. Was ist vorgängig
im Wald geschehen? Was hat es mit dem
Pferd auf sich, das Kramer in der Nähe des
zweiten Tatorts gesichtet hat?
Zwei Tote innerhalb von zwei Tagen und noch
kein Motiv, war die traurige Bilanz bei den Ermittlern, die Widmers Areal fest im Griff hatten. Der Inhaber der Getränkefirma enervierte
sich lautstark, stieß bei Kramer jedoch auf
taube Ohren.
«Solange wir in Eschenbach ermitteln, bleiben
wir hier», verteidigte auch Bartolini seinen
Pöstli
Standpunkt. Zwischenzeitlich waren erste Resultat aus dem IRM in Zürich eingetroffen. Am
späten Nachmittag informierte Kramer seine
Leute. «Jetzt steht es eindeutig fest: Ottilia
Lindemann starb an den Folgen mehrerer
Schläge auf den Hinterkopf, ausgeführt mit einer gefüllten Flasche. Zudem stimmen die Fingerabdrücke in Lindemanns Wohnung mit
denjenigen von Moser überein.»
«Und, hatte das Opfer Geschlechtsverkehr vor
ihrem Tod?» Bartolini trommelte nervös auf
die Tischlatte.
«Nein, nichts dergleichen.»
«Aber?»
«Sie hatte einen Schwangerschaftsabbruch
hinter sich.»
«Sehr sonderbar», ließ eine Polizistin verlauten. «Sie lässt Verlobungskarten drucken, also
wollte sie heiraten ... aber kein Kind haben.»
«Was sagt uns das?» Kramer blickte in die
Runde.
«Entweder war der Zeitpunkt noch verfrüht...»,
dachte Bartolini laut. «Vielleicht sollte zuerst
das Einkaufszentrum fertig sein, bevor sie
eine Familie gründete.»
«Oder das Kind stammte nicht von ihrem Verlobten», mutmasste eine andere Ermittlerin.
«Den Verlobten können wir nicht fragen, weil
er ebenfalls umgebracht wurde», sagte Kramer. «Wir sind mit der Spurensicherung durch.
Ich werde mich auf den Weg zu Lilo Göldi machen. Anscheinend gehört ihr das Pferd, das
ich im Wald gesehen habe. Ich möchte erfahren, ob Moser es geritten hatte, bevor er
starb. Oder warum das Pferd im Wald war. Es
kommt mir alles ein wenig undurchsichtig vor
hier. Ich gehe davon aus, dass die Einheimischen weit mehr wissen, als sie zugeben wollen. Irgendetwas verschweigen die uns. Und
ich werde herausfinden, was es ist.»
Thomas Kramer und Armando Bartolini fuhren
zusammen in die Stüdweid. Am Ende der Strasse fanden sie die Adresse von Lilo Göldi. Sie
war zuhause und wunderte sich über den späten Besuch. Sie hatte gerade Lasagne aus
Mai 2015
Krimi
dem Ofen geholt und war entsprechend ausgerüstet – zwei Topfhandschuhe bedeckten
ihre Hände. «Wollen Sie mit mir zu Abend essen?» Sie lachte übers ganze Gesicht.
Ihre spontane Einladung konnte Bartolini nicht
ausschlagen, Kramer allerdings war es nicht
recht. Er hielt seinen Kollegen am Arm fest, als
dieser bereits über die Schwelle getreten war.
«Sie besitzen Pferde?», fragte er und sah in ein
lebhaftes Augenpaar.
«Ja. Reiten ist mein Hobby.»
«Und wer reitet Ihre Pferde sonst noch?»
«Meistens Teenager. Bekanntlich sind die
Mädchen in diesem Alter in Pferde vernarrt.»
Bartolini machte eine eindeutige Hüftbewegung. Kramer wies ihn gleich in seine Schranken.
«Haben Sie heute Morgen eines Ihrer Pferde
an einen Guido Moser ausgehändigt?»
«Guido?» Lilo Göldi warf einen Blick auf ihre
Armbanduhr, indem sie den einen Handschuh
mit der andern Hand nach vorne schob. «Er
hat sein Pferd bei mir zur Pflege. Heute Morgen holte er es für einen Ausritt ab. Eigentlich
sollte er längst zurück sein. Worum geht es
denn?»
Erst jetzt gaben sich die Ermittler zu erkennen. Kramer zückte seine Marke.
«Polizei?» Göldi wich instinktiv zurück. «Ist etwas passiert?»
«Deswegen sind wir hier. Guido Moser wurde
heute Morgen im Möösli erschossen aufgefunden.»
Lilo Göldi stützte sich am Türpfosten ab. «Aber
das ist ja furchtbar. Er wollte heiraten.»
«Wissen Sie auch, mit wem?»
«Ja natürlich. Mit Ottilia Lindemann.» Göldi zögerte. «Ich weiß, dass das die wenigsten hier
goutierten. Aber Guido kommt ... kam aus Altwis. Den Eschenbachern konnte das eigentlich egal sein. Vielleicht wären sie früher oder
später weggezogen.»
«Kannten Sie denn Ottilia persönlich?»
«Sie ist auch tot, nicht wahr? Ich habe es in
der Zeitung gelesen.»
«Kannten Sie sie?», forderte Bartolini sie zum
Sprechen auf und wunderte sich über die
emotionale Kälte dieser Frau. Sie stand unter
Schock, nahm er an.
«Kennen wäre übertrieben. Ich meine, wer mit
so einem Projekt nach Eschenbach kommt,
macht sich hier keine Freunde. Guido war der
Einzige, der sie von ihrem Plan noch hätte abbringen können.»
«Hat sich Herr Moser dahingehend geäussert,
dass seine Verlobte schwanger war?»
«Nein, das wüsste ich. Mit solchen Neuigkeiten wäre er bestimmt mit der Tür ins Haus geplatzt, zumal er schon vor Monaten von einer
Stube voller Kindern träumte. Er wollte eine
Großfamilie – wie es auf dem Land so üblich
ist.»
Kramer und Bartolini schauten sich stumm an.
«Was ist?» Lilo Göldi streifte sich erst jetzt die
Handschuhe ab. «Habt ihr wenigstens das
Pferd gefunden?»
«Wir suchen nach ihm», sagte Kramer.
Über Göldis Gesicht huschte ein Schatten
tiefster Besorgnis. «Es hört auf den Namen
George Clooney.»
31
«Wir müssen den Arzt ausfindig machen, bei
dem Ottilia Lindemann in Behandlung war»,
meinte Bartolini, als sie unterwegs zur Getränkehandlung waren.
«Warten wir zuerst ab, was der Gerichtsmediziner bei Mosers Obduktion herausfindet ...»
«Wenn das Kind», unterbrach Bartolini, «das
Lindemann abgetrieben hat, nicht von ihm
stammte, haben wir ein Indiz, wenn nicht sogar ein Motiv, jedoch mit ziemlicher Sicherheit
unsere ersten Verdächtigen im Umkreis der
Ermordeten.»
«Die Gerichtsmediziner sind zwar gut in ihrem
Job. Aber das werden sie mit Bestimmtheit
nicht herausfinden. Selbst wenn, würde das
eine lange Zeit dauern, die wir schlicht nicht
haben.»
Bartolini ging nicht darauf ein. «Könnte es
sein, dass Moser seine Verlobte umgebracht
hat, bevor er sich selbst richtete?...»
«Da geht die Rechnung nicht auf», insistierte
32
Krimi
Kramer. «Er kann sich unmöglich selbst eine
Kugel verpasst haben. Zudem fehlt von der
Tatwaffe jede Spur.»
«Vielleicht hat er Ottilia umgebracht ... dann
hat der Vater des Kindes sich an ihm gerächt.»
«Bleib auf dem Boden. Noch wissen wir gar
nichts.»
Bartolini spann seine Gedanken weiter. «Nehmen wir an, diesem Guido ist es gelungen, Ottilia von ihrem Bauvorhaben abzubringen. Jemand hat Wind davon bekommen, vielleicht
ein weiterer Investor. Dieser hat seine Felle
davonschwimmen sehen und hat beide umgebracht ...»
«Du schaust dir zu viele Tatort-Krimis an.» Kramer schlug mit der rechten Faust aufs Lenkrad. «Warum bringt man eine Deutsche in einer Eschenbacher Getränkehandlung um?»
«Meinst du, Widmer hat doch Dreck am Stecken?»
«Ich weiß nicht. Aber das kann doch kein Zufall sein. Ich werde ihn mir noch einmal vorknöpfen.»
«Kannten Sie Guido Moser?» Kramer nun vehementer.
Widmer sah ihn konsterniert an. Dann atmete
er hörbar aus. «Ja, ich kannte ihn. Er war einer
meiner Weinlieferanten. Er hatte einen kleinen
Rebberg in der Nähe von Hochdorf.» Widmer
räusperte sich. «Aber Sie müssen mir glauben:
Seine Verlobte kannte ich nicht. Dass sie ausgerechnet hier umgebracht wurde, geht nicht
in meinen Schädel.»
«Kann es sein, dass Moser bei Ihnen ein und
ausging? Dass er sich auf Ihrem Gelände auskannte?»
«Ja klar, er kannte sich sogar gut aus. Manchmal tranken wir ein Gläschen in meinem
Büro.» Widmer stutzte. «Aber Sie denken doch
nicht etwa, dass er es war, der seine Lebenspartnerin hierher gebracht hat? ... Oder
sie womöglich hier getötet hat ...?»
«Leider hat die Spurenverwertung keine befriedigenden Resultate ergeben.»
Ein weiterer Tag ging zur Neige. Bis um Mitternacht wurden die Angehörigen von Guido Moser kontaktiert, mögliche Zeugen befragt, Vorstrafenregister und Lebensläufe gecheckt und
Rapporte geführt. Kramer nahm den aufgebrachten Thomas Widmer zur Seite, der bereits damit drohte, der Kriminalpolizei für seine Ausfälle Rechnung zu stellen.
«Herr Widmer, im Rahmen unserer Ermittlungen stellt sich mir die Frage, ob Sie unser zweites Mordopfer Guido Moser gekannt haben.»
«Ohne Anwalt werde ich gar nichts sagen.»
Widmer schien ein wenig von der Rolle zu
sein.
«Sie würden es uns aber vereinfachen, wenn
Sie jetzt redeten.»
«Damit Sie mir die Wörter im Mund herumdrehen? Nein, nicht mit mir. Mir reicht es nämlich
langsam. Ich habe nichts mit einem Mord am
Hut. Es ist ein verdammter Zufall, dass die Leiche auf meinem Grund und Boden gefunden
wurde ...»
Pöstli
Kramer strich Widmer endgültig von der Verdächtigenliste. Es war an der Zeit, dass er zur
Raiffeisenbank fuhr. Er tat dies gleich am Morgen früh, nachdem er zuhause übernachtet
hatte. Ganze vier Stunden hatte er geschlafen.
Um neun stand er vor dem Schalter Schlange.
In der Raiffeisenbank Oberseetal herrschte an
diesem Tag ein reges Kommen und Gehen.
Kramer musste sich ziemlich gedulden, bis er
an der Reihe war. Armin Müller empfing ihn
schlussendlich in einem Büro, nachdem Kramer ihm die Polizeimarke gezeigt hatte.
«Bitte, es ist sicher auch in Ihrem Sinne, dass
Ihr Anliegen diskret behandelt wird.» Müller
schob Kramer einen Stuhl zu. «Nehmen Sie
doch Platz. Was zu trinken? Kaffee? Mineral?»
Kramer lehnte dankend ab. Er legte eine richterliche Bescheinigung auf den Tisch. «Ich
muss wissen, wie die finanzielle Situation von
der verstorbenen Ottilia Lindemann aussah.»
«Das kann ich Ihnen mit einem Satz sagen: Die
Dame hat hier nichts deponiert. Das hat uns
zwar alle sehr verwundert. Aber letztendlich
sind wir nun froh darüber. Man möchte ja
Mai 2015
Krimi
nichts mit einem Mord zu tun haben...oder
mit zwei.»
«Und allenfalls Guido Moser? Hatte er ein
Konto bei Ihnen?»
«Nein!» Müller wiegte nachdenklich den Kopf.
«Wenn ich ehrlich bin, beruhigt mich diese
Tatsache. Aber man hört natürlich so einiges
auf dem Latrinenweg. Lindemann habe das
Geld privat angelegt.»
«Und wer, Ihrer Meinung nach, könnte mir Auskunft darüber geben?»
«Fragen Sie doch mal Peter Schmucki. Soviel ich
weiß, war er mit Guido Moser gut befreundet.»
33
Silvia Götschi
www.silvia-goetschi.ch
po_inserate_2012_jedesmal 18.07.12 11:31 Seite 5
Ihr Fachhändler in
Ihrer Region für:
• Mobile
• Festnetz
• Internet
• TV
Beim Kauf von Artikeln mit diesem Kleber
unterstützen Sie Ihre regionalen
Sporttalente mit CHF 3.–.
Inwilstrasse 16
6274 Eschenbach
Tel. 041 448 07 80
www.tkstele.com
«Lüüt vom Fach»
Traber Jörg, Architekt
6274 Eschenbach
Elisabeth Kümin
6274 Eschenbach
Salzmann Bau AG
Bau-Beratung + -Schatzungen
Tel. G 041 448 24 55 / Fax 041 448 02 52
[email protected]
Architektur Planung Realisation
Tel. 041 448 19 33 / Fax 041 448 19 36
[email protected] / www.kuemin.net
Bauunternehmung
6274 Eschenbach
Tel. 041 448 23 31
AGI, AG für Isolierungen
Wärme-, Kälte-, Schall-, Brandschutz,
Deckenverkleidungen
Tel. 041 449 90 30 / Fax 041 449 90 39
www.salzmann-bau.ch
6274 Eschenbach
Aregger + Schnarwiler
6274 Eschenbach
Weibel + Sohn AG
6274 Eschenbach
Gebr. Fleischli AG
6274 Eschenbach
Gebrüder Allenbach AG
6274 Eschenbach
Barmet Bodenbeläge
6274 Eschenbach
Gebrüder Künzli
[email protected]
Sanitär und Heizungen
Tel. 041 448 22 67 / Fax 041 448 29 67
Sanitär / Heizung / Reparaturdienst
Tel. 041 448 12 60 / Fax 041 448 29 39
[email protected]
Heizung, Sanitär und Reparaturservice
Tel. 041 448 40 20 / Fax 041 448 40 21
[email protected]
Elektroanlagen
Tel. 041 448 16 44 / Fax 041 448 20 16
[email protected] / www.allenbach.com
Parkett/Teppiche/Laminat/Kork- und Designböden
Tel. 041 448 22 46 / Fax 041 448 22 83
www.barmetboden.ch
Allg. Schlosserarbeiten
6274 Eschenbach / 6275 Ballwil
Tel. 041 448 16 61 / Fax 041 448 16 67
Selection Widmer
6274 Eschenbach
weine I culinaritäten I genuss
Tel. 041 448 26 24 / Fax 041 448 30 84
www.selection-widmer.ch
«Lüüt vom Fach»
Hans Herzog Holzbau AG
6274 Eschenbach
Ziswiler GmbH
6274 Eschenbach
S. Burkhardt GmbH
6274 Eschenbach
Egli + Vitali AG
6274 Eschenbach
BOTRAG AG
6274 Eschenbach
Stocker & Partner
Umbau, Innenausbau, Treppenbau,
Mobile Sandstrahlanlagen
Tel. 041 448 12 09 / Fax 041 448 13 29
Keramik Naturstein Ofenbau
Tel. 041 448 17 13 / Fax 041 448 17 02
Malergeschäft
Tel. 079 208 82 00 / Fax 041 449 03 41
Malerarbeiten
Tel. 041 448 25 44
Treuhand – Immobilien
Tel. 041 448 31 13 / Fax 041 448 31 14
[email protected] / www.botrag.ch
Abdichtungs- und Bodenbelagstechnik AG
6274 Eschenbach
Tel. 041 448 20 60 / Fax 041 448 20 61
Gürber GmbH
Spenglerei, Blitzschutzanlagen,
Steil- und Flachbedachungen
6274 Eschenbach
FranCo Faé Gmbh
6010 Kriens
Felder AG
Feldmattstr. 38
(Waldibrücke)
6032 Emmen
Peter AG
6206 Neuenkirch
Tel. 041 448 14 75 / Fax 041 448 36 75
Rasenmäher & Motorgeräte,
Verkauf-Service-Reparatur
Tel. 041 310 69 69 / 079 710 58 58
[email protected] / www.fae.ch
Forst- & Gartengeräte, Arbeitsbekleidung,
allgemeine Motorgeräte
Tel. 041 260 63 70 / Fax. 041 260 56 70
[email protected] / www.felder-emmen.ch
Kanalreinigung
Tel. 041 467 13 64
Ihre Opel Garage im Seetal
Luzernstrasse 59
6274 Eschenbach
Tel. 041 448 35 35
Offiz. Vertretung, Verkauf, Service, Reparaturen aller Marken
Waschstrasse (7 Tage offen), BP-Tankstelle
QUALITÄT HAT EINEN NAMEN
Bauunternehmung
Gerligenstrasse 21
6274 Eschenbach
Telefon
041 448 23 31
Fax
041 448 23 43
[email protected]
www.salzmann-bau.ch
Aus dem Pfarreileben
Mai 2015
37
Unsere Kirchgemeinde im Mai 2015
Sonntag
10.00 Uhr
10.30 Uhr
03. Mai
Liedpredigt mit Pfarrer
Christoph Thiel und dem
Kirchenchor «Ich sing dir mein
Lied in Dur und Moll»
Kirchgemeindeversammlung,
anschliessend Apéro
Dienstag
19.00 Uhr
05. Mai
Frauentreff im Seminarraum
Mittwoch
05. Mai
Ausflug 64plus: «Fahrt ins
Blaue» detaillierte Infos siehe
Einladung
Bibelteilen «Der rote Faden
der Bibel» mit Pfarrer Christoph Thiel
19.00 Uhr
Donnerstag
19.30 Uhr
Sonntag
10.00 Uhr
07. Mai
Vortragsreihe im Gemeindesaal «Was glauben die Reformierten» Wie die Geschichte
des grossen Genfer Reformators Johannes Calvin unser
heutiges Denken beeinflusst.
Pfarrer Dr. Matthias Neugebauer berichtet uns vom
Werdegang Johannes Calvins
und Unterschiede und Gemeinsamkeiten zu Martin
Luther und Huldrych Zwingli
aufzeigen. Diskutieren erlaubt!
10. Mai
Predigtgottesdienst an
Muttertag mit Pfarrer Peter
Moser zum Thema: «Schwie-
germutter» (Ruth 1,6-14),
Kinderstunde im UG, Kirchenkaffee im Anschluss
Mittwoch
09.30 Uhr
13. Mai
Regionaltreff Aesch/Hitzkirch
mit Pfarrer Peter Moser in der
Pfarrschüür Aesch
Donnerstag
10.30 Uhr
14. Mai
Festgottesdienst an Christi
Himmelfahrt in der Pfarrkirche
St. Martin
Geistliche Auffahrtsmatinée
mit einem Mozart-Konzert für
Klavier, Harfe und Flöte,
anschliessend Fest-Apéro
11.45 Uhr
Sonntag
10.00 Uhr
17. Mai
Predigtgottesdienst mit Pfarrer
Christoph Thiel «Und es wird
keiner den anderen lehren»
(Jer 31), Kinderstunde im UG,
Kirchenkaffee im Anschluss
Mittwoch
09.30 Uhr
20. Mai
Regionaltreff mit Pfarrer Peter
Moser in Eschenbach, Altersheim Dösselen
Donnerstag
09.30 Uhr
21. Mai
Regionaltreff mit Pfarrer Peter
Moser in Hildisrieden, Pfarreizentrum
Sonntag
10.00 Uhr
24. Mai
Pfingstgottesdienst mit
Abendmahl, mit Pfarrer Peter
Aus dem Pfarreileben
38
Moser «Hilfe für den überforderten Mose» (4. Mose 11),
Kinderstunde im UG
Donnerstag
09.30 Uhr
Freitag
09.45 Uhr
28. Mai
Regionaltreff mit Pfarrer Peter
Moser in Inwil, Oberweidstr. A
29. Mai
Fiirme mit de Chliine in der
Kirche
Ihr kompetenter Partner vom Umbau
bis zum Minergie Haus.
Pöstli
Samstag
15.00 Uhr
30. Mai
Taufgottesdienst mit Pfarrer
Christoph Thiel in der Kapelle
in Urswil
Sonntag
10.00 Uhr
31. Mai
Familiengottesdienst der 2.
Klasse mit Pfarrer Christoph
Thiel, Kinderstunde im UG,
Apéro im Anschluss
Vorhubenstrasse 30
6274 Eschenbach
Tel. 041 448 45 35
Fax 041 448 45 36
www.areggerholzbau.ch
[email protected]
Zwischenzeitlich durften wir in Eschenbach unser ersten
4 Geschossigen Holzbau realisieren.
STANGE_381 25.06.12 10:00 Seite 41
Aus dem Pfarreileben
Juli/August
Mai 2015 2012
41
39
KATHOLISCHE
PFARREI
Gottesdienstzeiten in der Pfarrei
Gottesdienstzeiten in der Pfarrei
Samstagabend
Sonntag
Samstagabend
Donnerstag
Sonntag
Freitag
Donnerstag
Freitag
Donnerstag
09.00 Uhr
Donnerstag
09.00 Uhr
Freitag
16.00
Uhr
Freitag
16.00 Uhr
Samstag
Samstag
19.00
Uhr
19.00 Uhr
Sonntag
Sonntag
09.30
Uhr
09.30 Uhr
10.00 Uhr
Mittwoch
Montag
20.00
Uhr
10.00 Uhr
Donnerstag
09.00 Uhr
Donnerstag
09.00
Uhr
Freitag
16.00 Uhr
19.00 Uhr
09.30
19.00 Uhr
Uhr
09.00
09.30 Uhr
Uhr
16.00
09.00 Uhr
Uhrim BZ Dösselen
16.00 Uhr im BZ Dösselen
28. Juni
Wortgottesdienst
mit Kommu30. April
nionfeier
in
der
Pfarrkirche.
Gottesdienst (Krankenmesse)
in der Pfarrkirche.
29. Juni
Wortgottesdienst
mit Kommu1. Mai
nionfeier
in
der
Kapelle
Gottesdienst in der Kapelle
Dösselen.
30.
Juni
2. Mai
Wortgottesdienst
mit
KommuGottesdienst in der
Pfarrkirche.
nionfeier in der Pfarrkirche.
3. Mai
1.
Juli
Gottesdienst
in der Pfarrkirche,
Wortgottesdienst
mit Kommubegleitet von Geigenschülerinnionfeier
Pantomimenprenen unter und
der Leitung
von
digt
zum
Thema «Berufung»
Helene
Tezzele-Knüsel.
An der
mit
Tabea
Orgel:
BeatWullimann.
Rüttimann. Musik
Joseph
Bachmann,
Akkordeon.
Chinderfiir
in der Kapelle
Zu
diesemmit
Gottesdienst
sind
Dösselen
anschliessenauch
alle ehrenamtlich Mitardem Gipfeli-Essen.
beitenden eingeladen.
6. Mai
2.
Juli
Kirchgemeindeversammlung
Festgottesdienst
zum
Hochim Mehrzwecksaal
Dösselen.
fest Maria Heimsuchung in der
Klosterkirche.
Gastorganist:
7. Mai
Martin
Völlinger, Ebikon.
Wortgottesdienst
mit Kommunionfeier in der Pfarrkirche.
5. Juli
Gottesdienst
(Krankenmesse)
8. Mai
in
der Pfarrkirche.mit KommuniWortgottesdienst
onfeier in der Kapelle Dösselen.
Klostergottesdienst: täglich um 07.30 Uhr
Rosenkranzgebet:
dem
Klostergottesdienst:Mittwoch
täglich umnach
07.30
Uhr
Rosenkranzgebet: Klostergottesdienst
Mittwoch nach demund
Donnerstag
08.30 Uhrund
Klostergottesdienst
jeweils
in der 08.30
Pfarrkirche.
Donnerstag,
Uhr
jeweils in der Pfarrkirche
Freitag 6. Juli
16.00
Uhr Gottesdienst
der nach
Kapelle
19.00 Uhr
Unterwegs ininStille
St.
Dösselen.
Kathrinen. Treffpunkt auf dem
Klosterplatz.
Samstag 7. Juli
14.00 Uhr Hochzeit
Samstag
9. Mai von Adrian und
Veronika
Bühler-Voney
in der
19.00 Uhr Wortgottesdienst
mit KommuPfarrkirche.
nionfeier in der Pfarrkirche.
19.00 Uhr kein Gottesdienst!
Sonntag 10. Mai
Sonntag 8.
Juli
Muttertag
09.30 Uhr
Uhr Gottesdienst
in der Pfarrkirche.
09.30
Familiengottesdienst
mit
Kommunionfeier in der
Mittwoch 11.
Juli
Pfarrkirche.
Musik: Franziska
10.00 Uhr Festgottesdienst
zum
HochRuckli, Klavier und
Stefanie
fest
desQuerflöte.
Hl. Benedikt in der
Gygax,
Klosterkirche. Gastorganist:
Stocker, Hochdorf.
Montag André
11. Mai
19.00 Uhr Maiandacht der KAB in der
Donnerstag 12.
Juli
Klosterkirche.
09.00 Uhr Wortgottesdienst mit KommuMittwoch nionfeier
13. Mai in der Pfarrkirche.
09.00 Uhr Gottesdienst von Frauen
Freitag 13.
Juli zum Thema «Priska»
gestaltet
16.00 Uhr Wortgottesdienst
mit Kommuin der Kapelle Dösselen.
nionfeier in der Kapelle
Donnerstag Dösselen.
14. Mai
Christi Himmelfahrt
Samstag
Juli
09.30
Uhr 14.
Gottesdienst
in der Pfarrkir19.00 Uhr kein
che. Gottesdienst!
Es singt der Kirchenchor,
geleitet von Beat Rüttimann.
Aus dem Pfarreileben
40
Freitag
16.00 Uhr
15. Mai
Wortgottesdienst mit Kommunionfeier in der Kapelle
Dösselen.
Samstag
19.00 Uhr
16. Mai
Wortgottesdienst mit Kommunionfeier in der Pfarrkirche.
Sonntag
09.30 Uhr
17. Mai
Wortgottesdienst mit Kommunionfeier in der Pfarrkirche.
Donnerstag
09.00 Uhr
21. Mai
Wortgottesdienst mit Kommunionfeier in der Pfarrkirche.
Freitag
16.00 Uhr
19.30 Uhr
22. Mai
Gottesdienst in der Kapelle
Dösselen.
Maiandacht der Trachtengruppe Eschenbach beim Oeggenringen-Kreuz. Anschliessend
gemütliches Beisammensein
in der Scheune der Familie
Jung-Schürmann.
Sonntag
09.30 Uhr
24. Mai, Pfingsten
Gottesdienst in der Pfarrkirche,
musikalisch begleitet vom
Kirchenchor. Leitung: Beat
Rüttimann.
Dienstag
19.30 Uhr
26. Mai
Regionaler Begegnungsabend
für Trauernde mit Beate
Weber. Anmeldung unter
Tel. 079 669 38 81.
Donnerstag
09.00 Uhr
23. Mai
Gottesdienst in der Pfarrkirche.
Karfreitag
Die Karfreitagsmeditation – für viele eine
Kraftquelle in der Karwoche.
«Gott stirbt nicht «nur» am Karfreitag. Er stirbt
immer wieder in uns, wenn es uns an Menschlichkeit fehlt, wenn die Liebe oder die Selbstliebe fehlen. Gott will leben, in uns will er leben.» Diese Botschaft gab Ivo Keller den
Gottesdienstbesuchern mit auf den Weg. Die
einfühlsamen Melodien von Fredi Bucher,
Kontrabass und Werner Tian Fischer, Gitarre
fügten Wort und Klang zu einem Ganzen zusammen. Nicht nur die Saiten der beiden Inst-
28. Mai
Gottesdienst in der Pfarrkirche.
Freitag
16.00 Uhr
29. Mai
Gottesdienst in der Kapelle
Dösselen.
Samstag
19.00 Uhr
30. Mai
Wortgottesdienst mit Kommunionfeier und Salzsegnung in
der Pfarrkirche.
Sonntag
31. Mai
Dreifaltigkeitssonntag
Wortgottesdienst mit Kommunionfeier und Salzsegnung in
der Pfarrkirche.
09.30 Uhr
Samstag
19.00 Uhr
Pöstli
rumente wurden in Schwingung gesetzt, die
Töne brachten auch die Herzen der Zuhörer
zum Schwingen.
Wir sollten mehr auf unser Herz hören und
nach unserem Herzen handeln. Ivo meinte gar,
wenn Kopf und Herz in Balance seien, wären
mystische, spirituelle Erfahrungen möglich.
Franz verwies noch einmal auf Pfr. Robert Geiser der sagte: «Der Weg vom Kopf zum Herz
ist wohl der längste Weg!»
r.m.
Mai 2015
Aus dem Pfarreileben
41
Unterwegs in Stille
Freitag, 8. Mai 2015
19.00 Uhr, Treffpunkt auf dem Klosterplatz
In Stille ca. 1½ Std. auf dem Weg sein, mit sich unterwegs nach St. Kathrinen Inwil. Im schweigenden Gehen Gelassenheit erfahren und bei sich ankommen. Eins mit Gott, zum Abschluss
in der Kapelle St. Kathrinen sich den Segen schenken lassen.
Wenn ich gehe, so vor mich hingehe
an all den köstlichen Dingen vorbei
dem schäumenden Laub, dem fliessenden Land
wenn ich so gehe, begleitet von meinen Schritten
und sie atmen höre, die rhythmischen Schritte
weiss ich, dass es nichts Besseres gibt
als vor sich hin zu gehen und nirgendwo erwartet zu sein
Werner Lutz aus «Wenn nichts mehr geht, dann geh!»
Ein meditatives Wandern in einer uns wohl bekannten Umgebung. Sind Sie oder bist du
dabei? Eine Rückfahrgelegenheit wird organisiert.
Luzerner Landeswallfahrt nach
Einsiedeln
Samstag, 2. Mai und Sonntag, 3. Mai 2015
Singt dem Herrn ein neues Lied, singt dem
Herrn, alle Länder der Erde! Singt dem
Herrn und preist seinen Namen, verkündet
sein Heil von Tag zu Tag!
Mit diesem Aufruf beginnt der Psalm 96. Der
Volksmund sagt: Wo man singt, da lass dich
ruhig nieder. Anfangs Mai laden die Katholische Kirche im Kanton Luzern und die Regierung des Kantons Luzern zur Wallfahrt nach
Einsiedeln ein. Loblieder begleiten die Pilger
und weiten mit ihren Melodien und Texten
Herz und Sinn.
Zu Fuss nach Einsiedeln pilgern heisst: Kontakte pflegen und knüpfen, Zeit für das Gespräch haben, den eigenen Gedanken nachgehen oder das stille Gebet pflegen. Wer pilgert
lässt Leib und Seele gleichermassen auf die
Rechnung kommen.
Detaillierte Programme finden Sie im Schriftenstand oder unter www.luzerner-landeswallfahrt.ch
Kirchgemeindeversammlung
Mittwoch, 6. Mai 2015, 20.00 Uhr
Im Mehrzwecksaal Dösselen
Dieses Jahr wird zum 15. Mal am Vortag das
Pilgern zu Fuss oder per Velo angeboten.
Aus dem Pfarreileben
42
Pöstli
zum Schnuppern
für Familien mit Kindern von 0 - 9 Jahren
am Sonntag, 3.Mai 2015 um 10.00 Uhr, Kapelle Dösselen
Thema "David und Goliat"
mit anschliessendem Gipfeli Essen
Gemeinschaftserlebnis –
Palmen binden
Alles begann am Mittwoch vor dem Palmsonntag… bunt gemischt in verschiedenen Grüppchen sammelten viele kleine und grosse Hände
Palmblätter im Wald und füllten diese in Juttesäcke. Die Kinder verstanden es, das Palmblättersammeln zum Abenteuer zu gestalten und die
Erwachsenen genossen es, sich bei der Arbeit
zu unterhalten. Mit einem feinen, selbstgemachten Zobig von Lisbeth und Priska wurden
wir anschliessend bereits das erste Mal belohnt.
Am Samstagmorgen trafen wir uns bei Familie
Jung in Oeggenringen. Wendelin Muff hatte
die Holzstangen vorbereitet, Lisbeth Aregger,
Priska und Hugo Jung alles benötigte Material
organisiert. Alles lag bereit und wir konnten
einfach loslegen mit arbeiten. Die Palmblätter
wurden an Eisendrähten aufgereiht, dazwischen Aepfel aufgesteckt. Es entstand Bogen
um Bogen, welche nach und nach an den
Stangen befestigt wurden. Auf die Spitze wurde das besteckte Kreuz montiert und die
Palmbäume mit rotem Band ausgeschmückt.
Daneben entstanden auch runde Kränze für
Hauseingänge. Alle unterstützten und halfen
einander, bis alle Palmbäume und Kränze fertig waren. Bei guten Gesprächen und Spielen
und austoben machte die schöne Arbeit Freude und der Morgen war im Nu vorbei. Nach
dem Aufstellen der Palmbäume in der Kirche
blieb anschliessend Zeit für ein gemütliches
Zmittag im Freien mit bräteln und spielen.
Mai 2015
Aus dem Pfarreileben
Mit Stolz und strahlenden Gesichtern trafen
wir uns mit unseren Palmbäumen am Sonntag
vor der Kirche. Sie wurden von Pfarrer Anton
Stutz gesegnet und begleitet mit den Ministranten zogen wir feierlich in die Kirche zum
Gottesdienst. Dieser Brauch erinnert uns an
den Einzug von Jesus in Jerusalem. Als Zeichen des Lebens und des Sieges, aber auch
als Schutz vor Unwetter zieren die Palmbäume und Palmkränze unsere Gärten und Hauseingänge.
Marianne Jung
Keinen Palmsonntag ohne «Otti»
ner Selbstverständlichkeit ist Otti Helfenstein
jedes Jahr bereit Zeit und Energie in diese Tradition zu stecken. Im Namen der ganzen Kirchgemeinde möchte ich dir recht herzlich danken und wir hoffen, dass wir noch einige Jahre
von deinem Engagement profitieren dürfen.
Wie mir gesagt wurde, ist Otti Helfenstein seit
38 Jahren mit seinen jeweiligen Schülern und
Schülerinnen vor Palmsonntag mit einer ganz
speziellen Aufgabe beschäftigt. Er hat es sich
zur Pflicht gemacht für unsere Pfarrei um die
300 «Palmbüscheli» mit den Kindern zusammenzubinden und am Palmwochenende den
Kirchgängern, zur Pflege einer uralten Tradition, zum Kauf anzubieten. Die Gottesdienstbesucher schätzen dieses Angebot sehr und lassen es sich nicht nehmen, das schönste
«Palmbüscheli» für sich auszusuchen. Mit dem
Segen des Palmsonntages sollen sie das Haus
vor Unwetter beschützen und Segen für alle
Bewohner bringen. Diesen kleinen aber sehr
wertvollen Beitrag für unsere Kirchgemeinde
trägt aktiv zum gelebten Glauben bei. Mit ei-
43
44
Aus dem Pfarreileben
Weisser Sonntag, 12. April 2015
ten Taten Gott erfahrbar zu machen. Ein Stück
Eichenholz, eine Säge, Feuer und Flamme,
eine Drahtbürste und in der Mitte Raum und
eine kleine schöne Perle – von all diesen Vorgängen als Symbol für das Leben erzählt das
schlichte Erinnerungskreuz, das die Elterngruppe hergestellt hat.
Ein sonniger Frühlingstag machte aus diesem Sonntag ein noch schöneres Fest! 32
strahlende Kinder und ihre Familien erlebten einen feierlichen Gottesdienst mit
Pfarrer Anton Stutz und Pfarreileiter Franz
Pfulg.
Das Altarbild mit dem Herz in der Mitte, das in
den drei Sonntagfiren Schritt für Schritt entstanden ist, zeigt ein Grundgedanke des Festes auf: Wie eine Monstranz – Christus in sich
tragen und den Menschen weiter schenken.
Im Zeichen des heiligen Brotes und im gemeinsamen Gottesdienst dürfen wir immer
wieder diese göttliche Kraft erfahren. Das
stärkt uns auf dem Lebensweg als mutiger
Christ so zu leben wie Jesus es uns gezeigt hat
und so im Alltag mit kleinen und grossen gu-
Pöstli
Die Feier wurde musikalisch von Beat Rüttimann und mit «rassiger» Unterstützung von
Eliano Werder, Noah Wassmer und Jan Lustenberger wunderbar begleitet. Zum Apéro auf
dem Klosterplatz spielte für uns die Feldmusik
Eschenbach.
Dieser sonnige Frühlingstag bleibt uns in allerbester Erinnerung!
Pia Reith, Katechetin
Mai 2015
Aus dem Pfarreileben
45
Bilder von Joe Käser
46
Aus dem Pfarreileben
Pöstli
Erinnerst du dich noch daran?
Im Okt. habt ihr die Blumenknollen in die
dunkle Erde gelegt. Und die Veränderung kann
jetzt bestaunt werden!
Jetzt können sich alle, die am Pfarrhausgarten vorbeischauen, sich der schönen Blumen
erfreuen!
Danke, ihr vielen GärtnerInnen vom Kinderbibeltag 2014.
Flüeli-Tag 2015
«Wir waren» dann mal weg!
Vielleicht erinnert Sie dieser Titel an das Buch
von Hape Kerkeling, der sich auf und davon
machte um als Pilger unterwegs zu sein.
Genau das haben eine Gruppe Erstkommunikanten mit einer Begleitperson am Samstag
18. April auch gemacht. Trotz Wolken, kaltem
Wind und ein paar Regentropfen pilgerten wir
mit dem Car nach Sachseln und von da zu
Fuss in kleinen Gruppen hinauf nach Flüeli und
hinunter in den Ranft.
Der beSINNliche Weg mit verschieden Stationen auf dem «Visionenweg» wollte uns das
Leben von Bruder Klaus (1417- 1487) und seiner frau Dorothea etwas näherbringen. Aber
immer auch wieder die Frage: und ich? Ich, du
oder Sie – alle können und sollen dazu beitragen, dass diese Welt auch heute friedlicher
wird! Liebevolle Menschen, die uns begleiten
und die Liebe Gottes, die uns versprochen ist,
helfen uns dabei.
Der Hunger war gross als wir im Gasthof Pax
Montana in der warmen «Laube» unser Picknick endlich auspacken konnten. Herrlich
schmeckt trotz kaltem Wetter eine Glace ( oder
war es doch ein Kaffee?) bevor wir noch das
Geburts- und Wohnhaus von Bruder Klaus anschauten. Zurück in Eschenbach begrüsste uns
ein blauer Himmel mit ein paar Wolken!
Dieser aussergewöhnliche Tag bleibt in unsern
Herzen.
Pia Reith
Wir heissen die Taufkinder in unserer Gemeinschaft herzlich willkommen.
Wir gratulieren ihnen und ihren Eltern und
wünschen ihnen Freude und Erfüllung auf
ihrem Lebensweg.
Mai 2015
Krankenkommunion
Wünschen Sie die Krankenkommunion oder
eine seelsorgerische Betreuung zu Hause,
Aus
dem Pfarreileben
47
melden
Sie sich beim Pfarreisekretariat,
Tel. 041 448 11 52.
Öffnungszeiten Pfarreisekretariat
Es gingen von uns in die neue Wirklichkeit mit
Es gingen von uns in die neue Wirklichkeit
Gott:
mit Gott:
Paul Brun, Betagtenzentrum Dösselen
Anton Müller-Sauter, BZ Dösselen
Hans Meyer-Bieri, Rothenburgstrasse 8
Sr. M. Paula Herzog O. Cist., Kloster
Frieda Rölli-Bühler, Betagtenzentrum DösJosy Arnet-Wicki, BZ Dösselen
selen
Wir bleiben einander in guten Gedanken verWir bleiben einander in guten Gedanken
bunden.
verbunden.
Opfer von Pfarr- und Klosterkirche
Bildung
Opfer für Strassenkinder
in Panama
Fr. 1564.05
Flüelitag der Erstkommunikanten Fr. 1‘087.40
Fastenopfer
Fr. 3238.05
Schweizerisches Arbeiterhilfswerk Fr. 326.00
Heilig Land-Opfer
Fr. 864.95
St. Josefsopfer
Fr. 332.95
Bildung für Strassenkinder
Vereinigung Don Bosco
in Panama
Fr. 601.60
Jugendhilfe Lateinamerika
Fr. 477.00
Heilig-Tag-Opfer
Fr. 458.65
Chorherrenstift St. Michael
Club Asino Rosso
Fr. 1287.85
Beromünster
Fr. 332.75
Herzlichen Dank für Ihre Spenden!
GBL-Treffen
Glauben teilen
Bibel teilen
Leben teilen
Kontaktperson:
Edith Muff 041 448 15 60
Regionale Sonntagabendgottesdienste
im Dekanat Hochdorf
An folgenden Orten finden im Dekanat
Sonntagabendgottesdienste statt:
– Beromünster (im Stift St. Michael)
jeweils um 19.30 Uhr
– Hochdorf (in der Pfarrkirche St. Martin)
jeweils um 19.30 Uhr
Montag und Dienstag 13.30 bis 17.00 Uhr
Mittwoch
08.00 bis 11.00 Uhr
Das Sakrament der Taufe haben empfangen:
Donnerstag und Freitag 13.30 bis 17.00 Uhr
Joel Heini, Lindenbrunnenstr. 5
Telefon Pfarreisekretariat 041 448 11 52
Enea Costan, Eschenpark 8
Fax
041 448 02 16
E-Mail: [email protected]
Wir heissen Joel und Enea in unserer Gemeinschaft herzlich willkommen. Wir gratulieren
Wenn das Sekretariat nicht besetzt ist, gibt
ihnen und ihren Eltern und wünschen ihnen
Ihnen der Telefonbeantworter Auskunft, an
Freude und Erfüllung auf ihrem Lebensweg.
wen Sie sich im Notfall wenden können!
Seelsorgeteam
Pfarreileiter Franz Pfulg
Tel. 041 448 11 42
Krankenkommunion
Katechet, Jugendseelsorger
Wünschen Sie die Krankenkommunion oder
Ivo Keller
Tel. 079 334 45 54
eine seelsorgerische Betreuung zu Hause,
melden Sie sich beim Pfarreisekretariat
Katechetin
Tel. 041 448 11 52.
Caroline Buholzer
Tel. 041 448 33 49
Jugendarbeit und Spitalbesuch, Annamaria Wyss Tel. 079 733 81 58
Öffnungszeiten Pfarreisekretariat
Montag und Dienstag
13.30 bis 17.00 Uhr
Mittwoch
08.00 bis 11.00 Uhr
Donnerstag und Freitag 13.30 bis 17.00 Uhr
Telefon Pfarreisekretariat 041 448 11 52
Fax
041 448 02 16
E-Mail: [email protected]
Wenn das Sekretariat nicht besetzt ist, gibt
Ihnen der Telefonbeantworter Auskunft, an
wen Sie sich im Notfall wenden können!
Seelsorgeteam
Pfarreileiter Franz Pfulg Tel. 041 448 11 42
Katechetin
Caroline Buholzer
Tel. 079 390 46 88
Jugendarbeit und Spitalbesuch, Annamaria Wyss Tel. 079 733 81 58
48
Aus dem Pfarreileben
Gemeinsame Information
aus dem Kirchenrat Ballwil,
Eschenbach und Inwil
kommission wird voraussichtlich bereits im
Mai zu ihrer ersten Sitzung zusammenkommen. Die Ausschreibung der neuen Stelle fokussiert sich auf die Suche nach einer Leiterin/
einem Leiter des neu zu schaffenden Pastoralraumes Ballwil/Eschenbach/Inwil. Die neue
Person erhält den Auftrag, den Pastoralraum
zu errichten. Gewählt wird die Person schlussendlich von jeder Gemeinde separat.
Pater Christian Lorenz hat dem Kirchenrat
auf den 31. Januar 2016 seinen Rücktritt
als Pfarrer von Ballwil mitgeteilt. Christian
Lorenz ist seit 29 ½ Jahre Priester in Ballwil. Mit seinem Rücktritt endet eine lange
Ära für die Pfarrei Ballwil. Gleichzeitig wird
ein neuer gemeinsamer Zeitabschnitt der
Kirchgemeinden bzw. Pfarreien von Ballwil, Eschenbach und Inwil eingeläutet.
Regelmässiger Austausch
Die Kirchenräte der drei Gemeinden haben
sich am 18. März 2015 in Inwil mit dem Bischofsvikar Ruedi Heim und der Synodalrätin
Annegreth Bienz zu einem seit längerem vereinbarten Informationsaustausch getroffen.
Auch die personelle Rochade in Ballwil war
dabei ein Thema. Für das Bistum Basel ist nun
der Moment gekommen, auch in den Gemeinden Ballwil, Eschenbach und Inwil die Schaffung des Pastoralraumes in die Wege zu leiten. Die Stellenausschreibung für die
Besetzung der Gemeindeleitung von Ballwil
wird deshalb als gemeinsames Projekt der
drei Kirchgemeinden angegangen. Jede Gemeinde wird drei Personen für eine «Wahlvorbereitungs-kommission» zur Verfügung stellen. Diese Personen werden von den jeweiligen
Kirchenräten berufen. Die Wahlvorbereitungs-
Pöstli
Gute Zusammenarbeit weiterführen
und stärken
In einem weiteren gemeinsamen Treffen der
Kirchenratspräsidenten und der Kirchmeier
bzw. Kirchmeierinnen vom 9. April 2015 wurde der gemeinsame Weg noch einmal bekräftigt. Die Mitglieder der drei Kirchenräte treffen sich bereits seit mehreren Jahren, um
gemeinsame Themen zu besprechen. In Zukunft werden diese Treffen in kürzeren Abständen stattfinden. Wir sind überzeugt, dass
die bisherige gute Zusammenarbeit weitergeführt wird und wir gemeinsam eine gute Lösung für die drei Pfarreien finden werden. Wir
werden die Bevölkerung laufend über die weiteren Schritte und den aktuellen Stand der
Personalsuche informieren. Dies geschieht
jeweils in einem gemeinsam verfassten Communiqué.
Die Kirchenräte der Pfarreien
Ballwil, Eschenbach und Inwil
Mai 2015
Aus dem Pfarreileben
49
«Missa Cellensis» im
Ostergottesdienst
Wer an Ostern am Festgottesdienst teilnahm, dem wurde es, trotz der winterlichen
Kälte, richtig warm ums Herz. Mit Werken
von Joseph Haydn gelang es dem Kirchenchor, zusammen mit Orchester und Solisten,
einen würdigen Rahmen zu schaffen.
Zum Einzug spielte das Orchester – Konzertmeisterin Judith Lötscher – einen Satz aus der
Sinfonie Nr. 86; bereits hier liess sich erahnen,
welche Gestaltungsmöglichkeiten Haydn in
der beliebten Mariazeller Messe wohl einsetzen würde. Und dies auch akustisch erfahrbar
zu machen, darin bestand die eigentliche Herausforderung für den Chor.
So begann das Kyrie – wie oft auch in HaydnSinfonien – mit einer langsamen, aber präzis
akzentuierten Einleitung und führte dann zum
schnellen Hauptteil, der im Wechsel von Chor,
Soli und virtuosen Streicherstimmen eine leben-
dige und aktive Bitte zum Ausdruck brachte. Der
Jubelgesang des Gloria war von grosser und vor
allem ansteckender Freude geprägt. Eine innige
und liebliche, ja geradezu entzückende Wirkung
ging vom Sopransolo – Aurelia Wyrsch - im Gratias agimus tibi aus. Im Benedictus wiederum
gelang eine wunderbare Zwiesprache zwischen
Chor und Soloquartett mit Aurelia Wyrsch, Liliane Glanzmann, Jan Börner und Emanuel Rüttimann. Die anspruchsvolle, mit virtuosen Läufen durchsetzte Schlussfuge im Agnus meisterte
der Chor mit Bravour – ein Geschenk gleichsam
für die intensive Probenarbeit.
Zur Kommunion spielte Alois Vonwil auf der
Oboe sehr stimmungsvoll einen weiteren Satz
von Haydn. Auf der Orgel begleitet wurde er
von Beat Rüttimann, der auch die Gesamtleitung innehatte.
fl
50
Aus dem Pfarreileben
Pöstli
und deren Familien die Geschichte aus dem Alten
Testament «David und Goliath» gemeinsam erleben. Nach der Chinderfiir lädt das ChinderfiirTeam zum gemeinsamen Gipfeli-Essen ein.
Unsere Kurse und Aktivitäten sind online ersichtlich und buchbar. Wir freuen uns auf Ihren
Besuch unter www.f-f-eschenbach.ch!
Strick- und Plaudernachmittag
Wir treffen uns wieder am 26. Mai 2015 von
14.00 – 16.00 Uhr im Dösselen.
Leitung: Tarzisia Loretz und Anni Achermann
Mütter- und Väterberatung
Die Mütter- und Väterberatung findet in den
nächsten Monaten jeweils am letzten Dienstag
im Monat den ganzen Tag ab 10.00 Uhr und ab
13.30 Uhr im Dösselen statt. Die nächste Beratung findet am 26. Mai 2015 statt.
Senioren-Fahrdienst
Lisbeth Anderhub, Herrendingen
(Tel: 041 448 12 84) und Niklaus Bühler, alte
Kantonsstrasse 146 (Tel: 041 448 21 24). Der
Fahrgast entscheidet selber, wen er, idealerweise morgens oder abends, anrufen wird.
Anmeldungen sind erbeten beim SozialBeratungsZentrum Hochdorf, Tel. 041 914 31 31,
Montag bis Freitag 08.00 – 12.00 Uhr und
14.00 – 17.00 Uhr. Täglich von 08.00 bis 09.30
Uhr haben die Eltern die Möglichkeit sich telefonisch beraten zu lassen (041 914 31 41).
Gottesdienst – von Frauen vorbereitet
Mittwoch, 13. Mai 2015, um 09.00 Uhr im Dösselen zum Jahresthema: Biblische Frauen – Priska.
Still-Treffen
Das nächste Treffen findet am Montag, 18.
Mai um 20.00 Uhr im Schulhaus Weid (Haupteingang) in Hochdorf statt.
Informationen rund ums Thema Stillen bei
Pascale Horat-Schwab, Tel. 041 910 08 85 oder
Monika Schmid-Herzog, Tel. 041 917 40 31
Babysitter-Vermittlungsdienst
Claudia Fluder, Rothli 7, Tel. 041 448 08 40
Chenderhand – Tageseltern-/Mittagstischvermittlung für Eschenbach
Auskunft und Beratung für die Gemeinden
Eschenbach, Inwil und Rain:
Manuela Lippitsch-Brunner, Tel. 041 458 19 03
Chinderfiir
Schnupper Chinderfiir am 3. Mai 2015 um 10 Uhr
in der Kapelle des Betagtenzentrums Dösselen.
Wir möchten mit Kindern zwischen 0 – 9 Jahren
Kinderhüten
Liebe Eltern, wie wäre es mit drei Stunden Zeit
für Dich/Euch? Oder Zeit für andere Termine?
Wir Mamis hüten eure Kinder jeweils dienstags von 08.30 bis 11.30 Uhr. Die Kinder jeden
Alters können sich nach Herzenslust austoben
und neue Gspändli kennenlernen.
Datum/Zeit: Immer dienstags von
08.30 – 11.30 Uhr
(ausser Schulferien)
Eintreffen 08.30 Uhr,
spätestens 09.00 Uhr
Ort:
Mehrzweckraum des
Schulhauses Hübeli
Leitung:
Anita Villiger
Kosten:
1. Kind Fr. 12.–, ab dem
2. Kind einer Familie Fr. 8.–
Mitnehmen: Finken, Znüni, Getränk
Anmeldung: Anita Villiger 041 448 11 26
[email protected]
Mai 2015
Aus dem Pfarreileben
Feuerwehrtag
Grillkurs
Tüü daaa,Tüü daa.... unsere Feuerwehr ist
da! An diesem Morgen wird die Feuerwehr
Eschenbach Tür und Tor öffnen und einen Einblick für Jung und Alt ermöglichen. Aber auch
das Spielen mit Wasser und das Mitfahren mit
einem Feuerwehrfahrzeug darf für die Kleinen
nicht fehlen. Bei Kaffee kann man den tollen
Morgen abrunden.
Unter der kundigen Leitung von Robi Müller
lernt ihr an diesem Abend die fachgerechte
Zubereitung von Fleisch, Gemüse, Dessert
usw. auf dem Grill. Anschliessend werden wir
das Gegrillte gemeinsam Essen.
51
Datum/Zeit: 10. Juni 2015, 19.00 Uhr
Ort:
Im Garten von Robi Müller/
Bahnhofstrasse 1
Datum/Zeit: 9. Mai 2015, 09.00 – 12.30 Uhr
Kursleitung: Robi Müller
Ort:
Feuerwehrlokal Eschenbach
Kurskosten: Fr. 60.– /
Kursleitung : Stéphane Müller, Zugsleiter Zug1
inkl.
Essen
und
STANGE_381 25.06.12
09:59
Seite
1 Getränke
Eschenbach
Mitnehmen: evtl. warme Kleider/
Mitnehmen: Neugier, Freude an der Feuerwehr
findet im Freien statt
Anmeldung: Lisbeth Odermatt,
Tel. 041 448 29 03
Juli/August 2012bis 1. Juni 2015
Fledermäuse - ganz nah und in
Inhaltsve
der Luft
An diesem Abend bringen wir Licht ins nächtliche Treiben dieser heimlichen Flattertiere.
Live können Sie bei der Fütterung von Pflegelingen dabei sein und auf der Exkursion probieren wir den Ausflug aus einem Fledermaus
– Quartier zu beobachten.
Agenda ..
Dieser Anlass kann nur bei trockener Witterung stattfinden!
Schule ....
Datum/Zeit: Freitag, 19. Juni 2015, 20.45 Uhr
Ort:
Pausenplatz Hübeli
Kursleitung: Koller Markus,
Eschenbach Natur /
Jugendgruppe
Kurskosten: Fr. 5.– für Mitglieder/
Fr. 8.– für Nichtmitglieder
Alter:
Kinder ab der 3. Klasse und
Erwachsene
Mitnehmen: Feldstecher
Anmeldung Corinne Koch,
Tel. 041 448 43 60
bis 10. Juni 2015
Aus dem
DösselenN
GewerbeN
Politik ....
uren Ihn
s
i
r
F
Top- Sie und
für
Stimmen
Lüüt vom
Aus dem
VereinsNe
Annahmestelle
Unterdorfstrasse 11 6274 Eschenbach
Telefon 041 448 14 72
Wichtige A
Das Pös
Termine
Aus dem Pfarreileben
52
Pöstli
Tages-Ausflug nach Rapperswil
Wir fahren mit dem Car nach Pfäffikon SZ. Dort angekommen, wandern wir
gemütlich über die Holzbrücke bis nach Rapperswil. Das Mittagessen geniessen wir in Jona auf dem Bächlihof. Den Nachmittag verbringen wir im wunderschönen Städtli in Rapperswil, bei einer Themenführung, bei einem Spaziergang, beim Kaffee trinken oder beim Shoppen, ganz egal wie!
Kommt mit und geniesst mit uns einen schönen Tag!
Reisetag:
Abfahrt:
Rückkehr:
Mittagessen:
Kosten:
Freitag, 12. Juni 2015
08.00 Uhr ab Bahnhofstrasse mit Car
ca. 19 Uhr
im Selbstbedienungsrestaurant
Car-Fahrt: Fr. 25.Mittagessen und Getränke zahlt jeder selber.
Stadtführung:
«Frauenschicksale» oder «Hühnerhaut»
(Kosten übernimmt die Vereinskasse)
Anmeldung: bis 5. Juni 2015 bei Martha Anderhub, Tel: 041 448 44 76 oder
per Email: [email protected]
Bei Anmeldung bitte angeben ob mit oder ohne Stadtführung!
Wir freuen uns auf viele Eschenbacherinnen!
Der Vorstand Frau und Familie
Mai 2015
Aus dem Pfarreileben
Osternestli suchen auf dem
Hübeli-Pausenplatz
Anspruch. Schlussendlich aber wurden alle
Nestli entdeckt, ausgepackt und natürlich
schon angeknabbert! Bei Kaffee und Kuchen
ergaben sich unterhaltsame Gespräche und
die Kinder konnten sich auf dem Pausenplatz
bei Sonne, Wind und Regen so richtig austoben.
Da dem Osterhasen der Wind im Frauenwald
zu heftig blies, versteckte er für einmal die
vielen Osternestli auf dem Hübeli-Pausenplatz.
Über 80 Kinder machten sich eifrig auf die Suche nach den Nestli und die ersten wurden
schon bald entdeckt. Einige Kinder nahmen
nach ergebnisloser Suche gerne die Hilfe von
den anderen Kindern oder Erwachsenen in
53
Besten Dank an den wetterfesten Osterhasen,
die zahlreichen Gehilfen und an das Volg-Team
für den Verkauf der Gutscheine. Wir freuen
uns bereits auf das nächste Jahr!
54
Aus dem Pfarreileben
Pöstli
Übertritt in die Pfadistufe
An einem Samstagnachmittag Ende Februar
trafen sich die Kinder der Wolfsstufe am Bahnhof in Eschenbach. Aus ungeklärten Gründen
trugen die Leiter der Kinder übergrosse Sonnenbrillen, ihre Haarfarbe entsprach nicht der
normalen und sie hatten eine Clownnase auf
und auch die Jacke verkehrt angezogen. Möglichst schnell wollten die Leiter wieder zu ihrem normalen Aussehen kommen, doch das
konnten sie nicht alleine schaffen. Mit dem
Zug machten sich Kinder und Leiter auf den
Weg nach Luzern. In zwei Gruppen mussten
sie nun verschiedene Aufgaben lösen. Als die
Kinder mit verbundenen Augen am Rätseln
waren, ob sie Pommes Chips oder Darvida im
Mund haben, wurden die Ältesten von ihnen
plötzlich gepackt und in Einkaufswagen gesetzt. In den Einkaufswagen wurden sie, mit
verbundenen Augen, von den Leitern der Pfadistufe durch die Stadt gefahren. Denn für diese Wölfli stand der Übertritt in die nächste
Stufe an, der wie immer als Mutprobe stattfindet. Während die jüngeren, zurückgebliebe-
nen Wölfi ihre Aufgaben zu Ende führten und
zurück nach Eschenbach reisten, ging für die
älteren Wölfli der Übertritt weiter. Nachdem
sie noch Lift gefahren waren, im Einkaufswagen und durch einen Tunnel aus Blachen krochen und von einem scheusslichen Trank probieren mussten, wurden sie von ihrer neuen
Gruppe in der Pfadistufe willkommen geheissen und erhielten ihre Urkunde.
Nun ist die Pfadistufe um ein paar mutige Pfader mehr gewachsen und die Wolfstufenleiter
sind froh, dass sie wieder ohne komische Accessoires durch Eschenbach laufen können.
VereinsNews
Mai 2015
Jassen
Dienstag, 5. Mai 2015
Besammlung: 13.30 Uhr
Bäckerei Cafe Brioche
Mittagstisch
Dienstag, 12. Mai 2015, 12.00 Uhr
Restaurant Löwen
An/Abmeldung:
Martha Stocker Tel. 041 448 26 50
Trudi Anderhub Tel. 041 448 22 44
Velofahren
Mittwoch, 13. Mai 2015
Besammlung: 13.30 Uhr
Bahnhofplatz
55
Tageswanderung 60 plus
Wandern: Ruswil – Rüediswil – St. Ulrich – St.
Ottilien – Buttisholz – Allmend – Zinzerswil –
Grosswangen
Montag, 18. Mai 2015
Achtung: Wanderdatum Vorverlegt!
Besammlung: 08.50 Uhr Bahnhof Eschenbach
Wanderzeit: ca. 3 – 4 Stunden
Verpflegung: Aus dem Rucksack
Ausrüstung: Gute Schuhe, ev. Wanderstöcke,
Halbtaxabo nicht vergessen.
Anmeldung bis 14. Mai 2015, 20.00 Uhr bei
genügend Anmeldungen wird ein Gruppen-Billett gelöst
Auskunft erteilen:
A. Fähndrich, Tel. 041 448 25 22
G. Schnyder, Tel.
n 448 15 68
re041
Frisu nd Ihn
p
o
T
eu
Wandern
in
SiBallwil
r
ü
f
Dienstag, 19. Mai 2015
Besammlung: 13.30 Uhr mit PW
Toni Häfliger 041 448 23 85
Bei warmem Wetter Getränke mitnehmen
Annahmestelle
Unterdorfstrasse 11 6274 Eschenbach
Telefon 041 448 14 72
seit 1987
• Fassaden Holz und Eternit
• Dachdeckerarbeiten
• Umbauten von A – Z
• Innenausbau
• Treppenbau
HANS HERZOG HOLZBAU AG
• Mobile Sandstrahlanlage
Waldhusstrasse 39, 6274 Eschenbach
Tel. 041 448 12 09, Fax 041 448 13 29 www.herzog-holzbau.ch
jede
Fot
(ab
VereinsNews
56
Pöstli
Seniorenschwimmen
Mit Feingefühl durchs Wasser
Seniorenturnen
Rundum Fit – Kraft und Beweglichkeit
spüren – die eigene Mitte finden!
Die Körperhaltung ist das A und O für eine gute Figur. Lassen Sie sich nicht gehen, sondern
versuchen Sie den ganzen Tag Haltung zu bewahren. Das eigentliche Training spielt sich
also im Alltag ab. Nutzen Sie jede Gelegenheit,
Bewegungsmangel und einseitigen Belastungen entgegen zu wirken. Halten Sie Ihre Gelenke geschmeidig, die Muskeln flexibel und
belastbar. Fordern Sie Ihr Gleichgewicht und
steigern Sie Ihre Lebensqualität.
Also komm doch einmal ins Seniorenturnen.
Jeden Mittwochnachmittag
14.00 – 15.00 Uhr in der Hübeliturnhalle.
Weitere Auskünfte:
Nussbaum Milly
Flury Maria
Geiser Martha
Tel. 041 448 20 19
Tel. 041 534 06 18
Tel. 041 448 25 28
Wer nicht schwimmen will oder kann, hat mit
Wassergymnastik tolle Möglichkeiten für ein
umfassendes Bewegungstraining. Ausdauer,
Kraft und Beweglichkeit können wirkungsvoll
erhalten oder aufgebaut werden. Besonders
geeignet ist Wassergymnastik für Personen mit
rheumatischen Beschwerden.
Die Lektionen werden von motivierender Musik
begleitet, was einem das Durchhalten erleichtert.
Jeden zweiten Donnerstag
7. Mai 2015
21. Mai 2015
Besammlung: Auf dem hinteren Rössliplatz,
Mitfahrgelegenheit vorhanden.
Abfahrt: 1. Gruppe 7.40 Uhr
2. Gruppe 8.40 Uhr
Weitere Auskünfte:
Köpfli Hilde
Mathis Bernadette
König Sandra
Tel. 041 448 01 61
Tel. 041 448 28 40
Tel. 041 922 14 78
Oeggenringenstr. 12, 6274 Eschenbach
Tel. 079 676 76 30
Termine nach Vereinbarung
Mai 2015
VereinsNews
57
Sportlager
2015
Sportlager
2015
Christian
Kronenberg
Bellevuestrasse
32b Hochdorf
6280 Hochdorf
Christian
Kronenberg
Bellevuestrasse
32b 6280
07892828
86 [email protected]
 078828
86 92
[email protected]
Anmeldung Sportlager
sind
ESV!“
Anmeldung
Sportlager„Wir
„Wir
sind
ESV!“
Sonntag, 2.
8. 8.
August
2015
Sonntag,
2.August
Augustbis
bisSamstag,
Samstag,
August
2015
Liebe Kinder
Liebe
Kinder
Geschätzte
Eltern
Geschätzte Eltern
Das bevorstehende Sportlager des ESV Eschenbach findet vom Sonntag, 2. August, bis Samstag,
Das
bevorstehende
Eschenbach
findetsollen
vomdie
Sonntag,
2. August,
bis Samstag,
8. August
2015 in ElmSportlager
statt. Unterdes
demESV
Motto
„Wir sind ESV!“
Kinder eine
unvergessli8.
August
2015 in
Elm statt. Unter dem Motto „Wir sind ESV!“ sollen die Kinder eine unvergessliche
Lagerwoche
erleben.
Der Ferienort
Elm erleben.
ist eingebettet im glarnerischen Sernftal und bietet tolle Voraussetzungen für
che
Lagerwoche
dieses
Jugilager.
der bekannten
SkirennfahrerinSernftal
Vreni Schneider
kommt
auch das feine
Der
Ferienort
ElmNebst
ist eingebettet
im glarnerischen
und bietet
tolle Voraussetzungen
für
Elmer
Mineralwasser
aus
diesem
Ort.
Die
Bergspitzen
sind
zum
Greifen
nah
und
laden
ein,
sich
dieses Jugilager. Nebst der bekannten Skirennfahrerin Vreni Schneider kommt auch das feine
sportlich
zu betätigen. aus diesem Ort. Die Bergspitzen sind zum Greifen nah und laden ein, sich
Elmer
Mineralwasser
sportlich zu betätigen.
Unterkunft
Das frisch renovierte Lagerhaus liegt im Dorfzentrum und bietet Platz für ca. 90 Kinder. Es ist ein
Unterkunft
idealer Ausgangspunkt zu den unmittelbar neben dem Lagerhaus gelegenen Sportplätzen (Turn-
Das frisch renovierte Lagerhaus liegt im Dorfzentrum und bietet Platz für ca. 90 Kinder. Es ist ein
halle, Leichtathletikanlage, Rasenspielfeld).
idealer Ausgangspunkt zu den unmittelbar neben dem Lagerhaus gelegenen Sportplätzen (Turnhalle,
Leichtathletikanlage, Rasenspielfeld).
Lagerprogramm
Das Lagerprogramm besteht hauptsächlich aus sportlichen Aktivitäten. Alle Kinder werden sich in
diversen Sportdisziplinen polysportiv betätigen. Dabei wird das Motto „Wir sind ESV!“ eine zentrale
Das
besteht
aus sportlichen
Alle Kinderein
werden
RolleLagerprogramm
einnehmen. Zudem
ist eshauptsächlich
jedoch immer noch
möglich, an Aktivitäten.
bestimmten Halbtagen
ge- sich in
diversen
polysportiv
betätigen.
Dabei
wird dem
das Lager
Motto gemacht.
„Wir sind Angeboten
ESV!“ eine zentrale
wünschtesSportdisziplinen
Angebot zu belegen.
Diese Auswahl
wird
während
Rolle
einnehmen.
Zudem ist es Leichtathletik,
jedoch immerUnihockey
noch möglich,
an bestimmten Erholung,
HalbtagenSpiel
ein gewerden
Polysport, Geräteturnen,
und Gymnastik/Tanz.
und Spass kommen
nicht zu Diese
kurz. Das
detaillierte
erhalten
alle Teilnehwünschtes
Angebotdabei
zu belegen.
Auswahl
wird Lagerprogramm
während dem Lager
gemacht.
Angeboten
mer/Innen
nach der Geräteturnen,
erfolgten Anmeldung.
werden
Polysport,
Leichtathletik, Unihockey und Gymnastik/Tanz. Erholung, Spiel
Lagerprogramm
und Spass kommen dabei nicht zu kurz. Das detaillierte Lagerprogramm erhalten alle TeilnehLagerleitung
mer/Innen nach der erfolgten Anmeldung.
Die Lagerleitung führt Christian Kronenberg zusammen mit weiteren J+S Leiterinnen und Leitern
des ESV Eschenbach. Für das leibliche Wohl ist das Küchenteam rund um Sabina Müller und
Lagerleitung
Jessica Mack verantwortlich.
Die Lagerleitung führt Christian Kronenberg zusammen mit weiteren J+S Leiterinnen und Leitern
des
ESV Eschenbach. Für das leibliche Wohl ist das Küchenteam rund um Sabina Müller und
Teilnehmer/Innen
Jessica
Mack
verantwortlich. des ESV Eschenbach sowie sportinteressierte Kinder ab Jahrgang
Mitglieder
der Nachwuchsriege
2007.
Teilnehmer/Innen
Mitglieder der Nachwuchsriege des ESV Eschenbach sowie sportinteressierte Kinder ab Jahrgang
2007.
VereinsNews
58
Sportlager 2015
Christian Kronenberg Bellevuestrasse 32b 6280 Hochdorf
Anmeldung
Die Anmeldung erfolgt mit der Abgabe des ausgefüllten Anmeldeformulars bis spätestens 19. Juni
2015 an Christian Kronenberg, Bellevuestrasse 32b, 6280 Hochdorf oder an den/die jeweilige/n
Riegenleiter/In. Wir freuen uns, wenn möglichst viele Kinder am ESV-Sportlager 2015 teilnehmen.
Kosten
Da die J+S Beiträge vom Bund gekürzt wurden, müssen wir gezwungenermassen den Lagerbeitrag erhöhen. Die Lagerkosten betragen neu pro Teilnehmer/In Fr. 260.--. Jedes weitere Kind pro
Familie bezahlt Fr. 230.--.
Einzahlung
Nach der Anmeldung wird ein Einzahlungsschein zusammen mit dem Lagerprogramm zugestellt.
Versicherung
Die Versicherung ist Sache der Teilnehmer/Innen.
Fragen?
Christian Kronenberg
078 828 92 86
Wir freuen uns auf einen schönen Sommer mit einem tollen ESV-Sportlager 2015.
Sportliche Grüsse
ESV Eschenbach
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Anmeldetalon
Name:
.............................................
Vorname:
Strasse:
.............................................
PLZ und Ort: .................................................
Geb. Datum: .............................................
Unterschrift der Eltern:
Telefon:
.................................................
.................................................
........................................................................................................
Für Kinder und Jugendliche ab der 1. Oberstufe:
Ich könnte ein Bike und einen Helm mitnehmen:  Ja
 Nein
Anmeldeschluss: Freitag, 19. Juni 2015
Pöstli
Mai 2015
VereinsNews
59
ESV: Leichtathletik
UBS Kids Cup Schweizerfinal
Am Samstag dem 21. März 2015 durften sich
zwei Mannschaften der Leichtathletikriege
des ESV Eschenbach in Oberriet (SG) gegen
die besten Teams der Schweiz messen. Früh
morgens brach der ESV nach Oberriet auf und
trat mit den U16 und U14 Knaben um 08.30
gegen namhafte Vereine an.
In der ersten Disziplin, dem Risikosprint,
schafften die fünf Knaben der U16 einen ihren
Möglichkeiten entsprechenden Start (20
Punkte) und reihten sich hinter Herisau auf
dem zweiten Rang ein. Auch der Sprung lief
sehr gut (28 Punkte) und in der Disziplinen
Wertung bedeutete das wieder der zweite
Platz hinter Bern. Die noch unerfahrenen U12
Knaben hatten das Ziel Erfahrungen zu sammeln und zu versuchen ihr persönliches Leistungsmaximum gegen die 12 besten Schweizer Teams zu erreichen.
Bei der ersten Disziplin merkte man den jungen
Athleten die Nervosität sichtlich an und sie
machten kleine Fehler, welche es bei der
grossen Konkurrenz nicht leiden mochte. Nach
zwei Disziplinen waren die Jungs auf dem
zwölften Rang. Sie liessen sich nicht entmutigen und zeigten einen guten Biathlon und
schlossen mit dem sechsten Rang im Teamcross ab. Somit schafften es Luca, Timo, Patrick, David und Nathan noch auf den 9. Rang.
Die U16 Jungs, welche die Tabelle nach der
Hälfte sogar knapp anführten, mussten mit etwas Pech im Biathlon (Rang 6) einen Rückschlag hinnehmen. Stade Genève setzte sich
an die Spitze der Tabelle und hatte vor dem
abschliessenden Teamcross einen veritablen
Vorsprung.
Der ESV lag aber immer noch auf dem dritten
Rang, welchen sie im Teamcross zu halten versuchten. Beim Start der U16 Knaben gab es
grosse Rangeleien, Ellenbogen wurden ausgeteilt und der Startläufer des ESV stürzte zu Boden. Von ganz hinten und mit der Wut im Bauch
machte der ESV Runde für Runde Plätze gut.
Die fünf Jungs kämpften um jeden Meter und
dieses beherzte Engagement wurde mit dem
tollen vierten Rang im Teamcross belohnt.
Stade de Genève liess sich damit den Sieg
nicht mehr nehmen, doch der ESV konnte sich
mit diesem vierten Rang auf den zweiten Rang
verbessern. Als sich die jungen Herren als
zweitbeste Mannschaft der Schweiz auszeichnen lassen durften, war der Frust über das
Wettkampfpech schnell weg.
Wir gratulieren den Vizeschweizermeistern
Noah Attalla, Benjamin Barmet, Maxi König,
Marc Bächler und Joel Zemp ganz herzlich für
ihre ausserordentliche Leistung.
T.M.
60
ESV: Leichtathletik
Quer durch Zug 2015
Am vergangenen Samstag fand das alljährliche nationale Quer durch Zug statt. Dort trafen sich die besten Teams der Schweiz um
sich in einem Sprintstaffelwettkampf zu messen. Die Teams, bestehend aus 5 Läufern und
Läuferinnen, mussten dabei jeweils eine Strecke von 890 m (jeweils ca. 150 m bis 220 m)
möglichst schnell absolvieren. Dass dies bei
der sehr starken Konkurrenz nicht einfach ist,
war ja klar. Der ESV stellte aber trotzdem 58
Läufer verteilt auf 14 Teams!
VereinsNews
Pöstli
Nach der Ankunft in Zug, ging es dann für die
ersten Teams schon bald los. So waren zuerst
die Mädchen U16 und U14 an der Reihe. Die
Mädchen U16 waren nicht komplett und hatten deshalb Mühe vorne mitzulaufen, sie wurden aber trotzdem gute 14te. Auch bei den
U14 Mädchen reichte es nicht in die Top 10, sie
wurden 16te. Sie liefen aber trotzdem die
schnellste U14 Mädchenzeit die im ESV je gelaufen wurde! Das zweite U14 Team wurde mit
jüngeren Läuferinnen aufgefüllt, bei ihnen ging
es um das Sammeln von Erfahrungen. Dann
waren die Knaben U16 und U14 an der Reihe,
wobei es bei den U16 Knaben auf den fantastischen 2. Rang reichte! Sie liessen viele
grosse Namen hinter sich und mussten sich
nur Zug geschlagen geben. Auch die Schüler
U14 gaben alles, sie kämpften sich tapfer ins
Ziel und wurden mit dem starken 9. Rang belohnt. Stark deshalb, weil sie noch zwei jüngere Läufer dabei hatten.
Nach den U16/U14 Teams kamen die erwachsenen Mixed Teams dran. Eschenbach stellte
erstmal zwei Teams in dieser Kategorie. Wenn
man bedenkt wie jung die zwei Teams waren,
und dass vier Personen zum zweiten Mal an
diesem Tag am Rennen waren, ist der 9./19.
Rang vielversprechend für die kommenden
Jahre.
Das Wetter war perfekt. Man konnte die Autos
bei stahlblauem Himmel füllen und auch am
Nachmittag war es über der Zuger Altstadt
wunderschönes Wetter. Erst bei der Rangverkündigung kehrte das Wetter und es wurde
schnell kalt.
VereinsNews
Mai 2015
61
Die beiden anderen Teams wurden bei einer
sehr starken Konkurrenz 46. und 55. Bei den U
10 Teams reichte es für ESV 2,3 und 4 auf die
Plätze 17. / 24. und 30. ESV 1 schrammte mit
einem fantastischen 4. Rang nur ganz knapp
am Podest vorbei.
Vereinsinterner Vergleich am Quer
durch Zug ab dem Jahr 2008:
U14 Mädchen: schnellste ESV Zeit
U16 Knaben: zweitschnellste ESV Zeit
U14 Knaben: drittschnellste ESV Zeit
U10 Mixed:
zweitschnellste ESV Zeit
Danach standen schon die Mixed Kategorien
U12 und U10 auf dem Programm. Dabei schloss
das erste U12 auf dem super 10. Rang ab.
Herzliche Gratulation allen Teilnehmern für die
tollen Leistungen und den super Teamzusammenhalt!
D. Mathis
Genuss
&
Freude
.
Bäckerei Café Brioche, Eschenbach
Die Adresse für:
Menus
Brotauswahl
Apéro- und
Feier
Am 10. Mai 2015 den Muttertags Brunch im
Brioche geniessen!
ag
st
r
ne
on Uhr
D
h, .30 et!
c
o 3
w 2 ffn
itt bis geö
M
62
VereinsNews
Pöstli
ESV: Geräteturnen
Erfolgreicher Start in die neue
Saison
Am Samstag 22. März fand in Rickenbach
der 8. GeKu Jugendwettkampf statt. 24
Turnerinnen der Geräteriege ESV Eschenbach zeigten ihr Können an ihrem ersten
Wettkampf nach der Winterpause, wovon
sich 7 über eine Auszeichnung freuen durften.
Kurz vor dem Mittag bestritten die K2 Turnerinnen ihren Wettkampf. Für viele war dies der
erste Wettkampf in dieser Kategorie. Das
Startgerät Sprung lief nicht allen wie gewollt
und so mussten viele eine schlechte Note in
Sophie Jung (9.)und Lorena Luchs (10.) durften in der Kategorie 1 eine Auszeichnung entgegennehmen.
Kauf nehmen. Für vier Turnerinnen reichte es
dennoch für eine Auszeichnung. Auch in der
Kategorie 1 wurden drei Turnerinnen mit einer
Auszeichnung belohnt. Leider konnten aber
noch nicht alle Übungen wunschgemäss vorgeführt werden.
In der Kategorie 3 konnte sich leider keine Turnerin eine Auszeichnung sichern. Da alle Turnerinnen neu in dieser Kategorie starteten,
konnten die Übungen noch nicht wunschgemäss gezeigt werden. Aber wie man bekanntlich sagt: «Übung macht den Meister».
Nun wird wieder fleissig trainiert um beim
nächsten Wettkampf in Kerns noch mehr Auszeichnungen nach Hause zu holen.
Carola Galliker
Die Turnerinnen der Kategorie 2.
Mai 2015
VereinsNews
63
ESV: Geräteturnen
Verbandsjugendmeisterschaften
Geräteturnen K1 – K4
30./31. Mai 2015 in Eschenbach LU
Der ESV Eschenbach LU freut sich, am 30./31.
Mai 2015 zum zweiten Mal die Verbandsjugendmeisterschaften der Geräteturnerinnen
K1 – K4 des Turnverbandes Luzern, Ob- und
Nidwalden durchführen zu dürfen. Dabei werden über 800 Turnerinnen aus dem Verbandsgebiet ihr Können zum Besten geben.
Das OK-Team des ESV Eschenbach LU unter
der Leitung von Kurt Bodmer ist bestrebt, für
die vielen Turnerinnen und Gäste einen ein-
wandfreien Wettkampf zu organisieren und
heisst sie schon heute willkommen in Eschenbach LU. Der ESV Eschenbach LU hofft, dass
eine grosse Zuschauerzahl unsere jüngsten
Geräteturnerinnen anfeuert und unterstützt.
Wettkampfprogramm
Samstag, 30. Mai 2015 | Kategorien 1 und 2
Sonntag, 31. Mai 2015 | Kategorien 3 und 4
zielbewusst lernen
079 341 77 22
www.bergerfahrschule.ch
VereinsNews
64
Pöstli
ESV: Unihockey
9. Seetal-Cup 2015
Samstag, 9. Mai 2015
Der ESV Eschenbach organisiert am 9. Mai
2015 zum neunten Mal das Unihockey-Plauschturnier Seetal-Cup. Egal ob mit Freunden, Arbeitskollegen oder als Verein – für alle Mannschaften findet sich die passende Kategorie.
Zudem gewinnt das Team mit dem originellste
Mannschaftsoutfit einen tollen Preis.
Turnhalle Neuheim
> Neu!! Plauschkategorie unterteilt in
Plausch 1 mit max. drei lizenzierten Spielern und
Plausch 2 mit max. einem lizenzierten Spieler
> Auch für Firmen und Vereine bestens geeignet
> Festwirtschaft
> Barbetrieb ab 19 Uhr
Kategorien
> Herren Aktiv
> Mixed & Damen
> Plausch 1 (max. 3 Lizenzen)
Weitere Informationen zu den Kategorien
und die Online-Anmeldung gibt es unter
www.esv-eschenbach.ch.
> Plausch 2 (max. 1 Lizenz)
Weitere Infos und Anmeldungen unter
www.esv-eschenbach.ch
Anmeldeschluss: Samstag, 24. April 2015
Für alle schnell entschlossenen Pöstli-Leserinnen und Leser wird die Anmeldefrist noch verlängert bis zum 1. Mai 2015.
IHR FACHMANN FÜR
UNFALL-REPARATUREN (ERSATZWAGEN)
SCHEIBEN-MONTAGE
HAGELSCHÄDEN
OLDTIMER-RESTAURATIONEN
INSTANDSTELLUNG FÜR MFK
MARTIN ENZMANN, ACHERFANG, 6274 ESCHENBACH
TEL. / FAX 041 448 37 00
VereinsNews
Mai 2015
65
ESV: Frauenriege
Erfolgreiche Wintermeisterschaft
unserer Netzball-Teams
Zwei Mannschaften von der ESV Frauenriege
nahmen in der Saison 2014/15 an der Wintermeisterschaft Region Zentralschweiz teil. Die
eine Gruppe spielte in der 4. Liga und die andere musste sich erstmals, nach dem Aufstieg, in der zweiten Liga behaupten.
Das 4. Liga-Team erzielte mit dem vierten
Schlussrang ein sehr gutes Ergebnis und erreichte das persönlich festgelegte Saisonziel.
Das 2. Liga-Team hatte das Saisonziel nicht
wieder in die 3. Liga abzusteigen. Es spielte
eine sehr gute Meisterschaft und wurde mit
dem 5. Schlussrang von insgesamt 10 Mannschaften belohnt. Damit übertraf die Mannschaft das gesteckte Saisonziel bei weitem.
Die Spiele bereiteten allen Beteiligten viel
Freude und alle Spielerinnen konnten wertvolle Erfahrungen sammeln.
5 Frauen werden in der ersten Maiwoche zum
Abschluss und als Vorbereitung für die nächste Saison nach Giverola, Spanien fahren und
weiter an der Netzball-Technik feilen.
Herzliche Gratulation den beiden Teams für
die tollen Leistungen.
Beni Mathis
Automower® 310
Der Weg zum perfekten Rasen.
NEU
Sternmattweg 1, 6010 Kriens
Telefon: 041 310 69 69
E-Mail: [email protected]
www.fae.ch
Pöstli April 2015.indd 1
CHF 1970.-*
*nach Abzug von Währungsrabatt
Gültig bis auf Wiederruf
Zuverlässiges Mittelklasse-Modell mit 4 Rädern für
anspruchsvollere Rasenflächen mittlerer Grösse.
Flächenkapazität: 1‘000 m² +/- 20% Maximale
11.03.15 10:18
66
VereinsNews
Pöstli
Abgerundet wurde der Tag mit der Verlosung
der Tombola Preise und einem feinen gesponserten Gulasch.
ESV: Männerriege
Faustballturnier in Oberägeri
Unterstützt durch Benno Müller vom MR Ballwil und Tony Steiner vom MR Brunnen trat die
ESV Faustballmannschaft zum 30. Faustballturnier in Oberägeri an.
Das erste Spiel gegen die MR Baar war eine
klare Sache für den verstärkten ESV. Aber
schon im 2. Spiel gegen die 1. Mannschaft des
Organisators Oberägeri wurde alles gefordert.
Für den ESV spielten Pius Schwarzentruber,
Roland Voger und Peter Schurtenberger
Rangliste 30. Mittefaschten –
Faustballturnier Oberägeri
1. FBT STV Oberägeri 1 12 Punkte
2. ESV Eschenbach
10 Punkte
3. MR Oberwil
8 Punkte
4. FB Steinhausen
6 Punkte
5. STV Unterägeri
4 Punkte
6. FBT STV Oberägeri 2 2 Punkte
7. MR Baar
0 Punkte
+67 Bälle
+69 Bälle
+19 Bälle
- 9 Bälle
- 38 Bälle
- 24 Bälle
- 84 Bälle
ps
Dank einer guten 2. Halbzeit konnte der verkrampfte Start wieder gut gemacht werden,
so dass beim Schlusspfiff nur noch ein Ball
zum Ausgleich fehlte.
MÄNNERRIEGE Seniorenund Veteranen-Stamm
Dienstag, 5. Mai ab 16.00 Uhr,
im Restaurant Löwen.
Topfü
Die restlichen 4 Spiele konnten dank geschlossener Mannschaftsleistung ohne grosse Probleme zu Gunsten des ESV entschieden werden. So endete das Turnier nur wegen einem
Fehlball auf dem 2. Platz und nicht zu oberst
auf dem Podest.
seit 1987
EN
Mai 2015
VereinsNews
67
Die Turnprogramm-Chefs im
Gespräch
Vom 4. – 6. Juni 2015 präsentiert der ESV
Eschenbach das «ESV Sportpanorama»: ein
Turn- und Sportspektakel mit über 300 mitwirkenden ESV-Mitgliedern. Rund fünf Wochen vor dem grossen Auftritt haben wir mit
den Turnprogramm-Verantwortlichen Judith
Geiser und Daniel Mathis gesprochen.
Judith Geiser und Daniel Mathis: Ihr zwei
seid die Turnprogramm-Chefs vom ESV
Sportpanorama. Was ist eure Aufgabe?
Wir erstellten das Konzept der Programmgestaltung, behalten das Turnprogramm im Überblick, damit eine interessante und abwechslungsreiche Show entsteht. Zudem sorgen wir
für den reibungslosen turnerischen Ablauf des
ESV Sportpanoramas. Für die Darbietungsverantwortlichen sind wir die Ansprechpartner,
zusätzlich unterstützen wir die Leiterinnen und
Leiter in der Vorbereitungsphase mit Inputs
oder durch Besuche in der Turnhalle.
Eckdaten ESV Sportpanorama
Abendvorstellung: Donnerstag, 4. Juni,
Freitag, 5. Juni, Samstag, 6. Juni 2015 jeweils um 20.00 Uhr Neuheimhalle
Nachmittagsvorstellung: Samstag,
6. Juni um 14.00 Uhr Neuheimhalle
Start Vorverkauf nummerierte Tickets und
VIP-Gala Tickets ab Anfang Mai 2015 (Café
Brioche und Oetterli Druck AG, Eschenbach) Festmeile und Barbetrieb auf dem
Neuheim-Areal. www.esv-eschenbach.ch/
verein/esv-sportpanorama
Was braucht es denn eigentlich für eine
«gute Turnshow-Nummer»?
Eine gute Vorführungsidee und das ideale Musikstück dazu sind zentral. Wichtig ist, dass
das Bewegungskönnen den Turnenden angepasst ist und die Musik mit passenden Bewegungen/Übungen choreographiert wird. Denn
so werden die Turnenden in ihren Bewegungsausführungen von der Musik unterstützt und
können so mit Freude und Leichtigkeit turnen.
Wie seid ihr mit dem Stand der Vorbereitungen zufrieden?
Wir sind im Zeitplan, das ESV Sportpanorama
nimmt turnerisch Gestalt an. Jetzt folgt noch
der Feinschliff mit üben, üben, üben…
Was darf das Publikum vom 4. – 6. Juni
2015 im ESV Sportpanorama erwarten?
Ein abwechslungsreiches Sportprogramm mit
Eleganz, Witz, mit alt Bekanntem und Neuem
sowie atemberaubenden Momenten.
Stimmt das Gerücht, dass ein bekannter
Sportmoderator vom Schweizer Fernsehen
das ESV Sportpanorama präsentieren wird?
Ja, das stimmt: Vom runden Leder direkt in die
Welt des Turnens! Mehr sei an dieser Stelle noch
nicht verraten…Zudem dürfen wir an jedem
Abend eine Sportpersönlichkeit mit nationalem
Bekanntheitsgrad als Studiogast begrüssen.
Vielen Dank für das Gespräch und bereits
heute viel Erfolg!
November 2011
68
FELDMUSIK
ESCHENBACH
2./3. Dezember 2011
Gemütliche Musik-Matinée mit
zahlreichen Gästen
Winterkonzerte der Feldmusik
Eschenbach,
Am 29. März fand«Emotionen»
einmal mehr die traditionelle
Musik-Matinée der Feldmusik Eschenbach
Bereits zum sechsten Mal präsentiert sich die
statt. Die Feldmusik freute sich über die zahlFeldmusik unter der erfolgreichen Leitung von
reich erschienen Gäste und Jubilare.
Dirigent Martin Bättig an ihren Jahreskonzerten
anfangs Dezember. Dabei wird ein musikaliDer Morgen startete mit einem ausgiebigen
scher und visueller Rückblick auf die HöheBrunch. Nachdem alle gesättigt waren, durften
punkte dieses Jahres gezeigt, unterstützt durch
die Besucher den Auftritt des Schlagzeugendas Jugend-Blasorchester Oberseetal.
sembles der Musikschule geniessen. Nach der
Für die Feldmusik neigt sich ein intensives und
gelungenen Show starteten Präsident Beat
emotionales Jahr dem Ende entgegen. Ein erMeyer und Vize-Präsidentin Yvonne Omlin mit
stes Highlight war das musikalische Mitwirken
den Gratulationen.
am Kieswerkspektakel im Juli und das nächste
folgt dieses Wochenende in Zusammenarbeit
Elf Ehrenmitglieder durften dieses Jahr ihren
mit dem ESV Eschenbach an der Turnshow
Geburtstag feiern. Zu jedem «Geburtstagskind»
3-FACH LIVE.
wurde eine kleine persönliche Anekdote erzählt und ihm anschliessend ein Präsent überNeues im ersten Teil
geben. Aufgelockert wurde das Ganze durch
Eröffnet wird der Konzertabend durch das
verschiedene Märsche und UnterhaltungsmuJBOS, dem Jugendblasorchester Oberseetal,
sik, gespielt von der Feldmusik.
unter der Leitung von Jolanda Roth. Das JBOS
ist ein regionaler Zusammenschluss junger
Musikantinnen und Musikanten und momentan stellen Eschenbacher Kids gut die Hälfte
der Besetzung.
Überschäumende und ansteckende Freude
bereitete uns das JBOS mit dem verdienten
Kategoriensieg am Kant. Jugendmusikfest in
Wolhusen im Juni dieses Jahres. Nächstes Jahr
geht es mit Feiern weiter, blickt das Jugendspiel
doch schon auf das 10-jährige Bestehen zurück.
Die Feldmusik startet mit «Fanfare and FlourisDie Jubilare v.l.n.r.: Seppi Blum, Willi Birrer, Franz Zemp,
hes»
James
in diesem
Stück
istMattdie
Hans von
Sidler,
BrunoCurnow,
Müller, Alfons
Wigger,
Miggi
bekannte
originell
eingemann, Hedy«Eurovision-Hymne»
Meyer, Seppi Meyer, Hans
Chiappori
und
Seppi Schnider.
arbeitet.
VereinsNews
VereinsNews
51
Pöstli
Die grösste musikalische Herausforderung des
Als Franz Zemp, einer der Jubilare, sein extra
Konzertes bietet das Teststück «Diogenes» vom
für diesen Anlass geschriebenes Gedicht vorKomponisten Jacob de Haan. Es nimmt Bezug
trug, durften wohl einige der Anwesenden in
auf den griechischen Philosophen Diogenes
Erinnerung schwelgen. Verschiedene Aspekte
und drei seiner Anekdoten, eine davon ist
aus der Vergangenheit aber auch über heute
geprägt von der Begegnung Diogenes mit
erzeugten ein Schmunzeln im Saal. Danke an
Alexander dem Grossen.
dieser Stelle noch einmal für den herzlichen
Abgeschlossen wird der konzertante erste Teil
Beitrag.
mit Alfred Reed’s Konzertmarsch «Punchinello».
Mit Dessertbuffet und Kaffee klang der VormitEmotionen in Ton und Bild im Zweiten
tag schliesslich bei gemütlichen Gesprächen
Der zweite Konzertteil steht ganz im Zeichen
aus.
der Showprojekte der Feldmusik in diesem
Jahr. In einer Reprise werden die eindrücklichMusikfest am 31. Mai in Sempach
sten Titel aufgeführt, untermalt mit Bild und
Nach der Matinée hat die Feldmusik wieder mit
Ton. Wer also zum Beispiel die grossartigen
intensiver
Probearbeit
begonnen.
Am
Bilder des Kieswerkspektakels verpasst hat
31. Mai und 3./6./7. Juni findet nämlich das kanoder sie ganz einfach noch einmal geniessen
tonale Musikfest in Sempach statt. Blasmusikwill, sollte sich unseren Konzertabend sofort im
vereine aus dem ganzen Kanton werden wähTerminkalender rot anstreichen.
rend diesen zwei Wochenenden ihr Können
Besondere Leckerbissen bieten auch die solizeigen.
stischen Einlagen unserer Musikanten, so etwa
Alfons Wigger mit der legendären «Steiner ChilDie Feldmusik Eschenbach wird als Titelverteibi» von Jost Ribary und Karin Bättig und Bruno
diger in der 2. Klasse Harmonie antreten.
Stadelmann im groovigen «Children of Sanchez».
Der Auftritt findet am 31. Mai zwischen
Im Foyer sorgt nach dem Konzert an beiden
14.20 – 16.50 Uhr im Block C statt. VorgetraAbenden eine Kleinformation für Unterhaltung
gen wird das Selbstwahlstück Magnetberg
und wir Musikantinnen und Musikanten bedievon Mario Bürki und das Pflichtstück Antarès
nen Sie gerne in der Kaffeestube oder in der
von Olivier Marquis, beides sehr hörenswerte
Bar. Geniessen Sie die spezielle Atmosphäre im
Werke.
Kreise der Feldmusik!
Bei der Parademusik um 10.15 Uhr wird die
ESV Turnshow 3-FACH LIVE
Feldmusik zudem einen Marsch präsentieren.
Die Feldmusik freut sich sehr, am kommenden
Eine erste Kostprobe der Wettbewerbsstücke
Wochenende die Turnshow des ESV Eschenkann am 20. Mai um 19.30 Uhr im Brauisaal
bach musikalisch live mitzugestalten und dankt
Hochdorf beim Vorbereitungskonzert genosallen Turnerinnen und Turnern für die angenehsen werden. Dort tritt die FM Eschenbach
me und konstruktive Zusammenarbeit.
gemeinsam mit der FM Hochdorf, dem BlasorWir würden uns freuen, zahlreiche Besucherinchester FM Neuenkirch und der Musikgesellnen und Besucher begrüssen zu dürfen.
schaft Inwil auf. Wir freuen uns auf Ihren Besuch!
Ihre Musikantinnen und Musikanten der
Feldmusik Eschenbach
Feldmusik Eschenbach
VereinsNews
Mai 2015
VOLKSSPORTVEREIN
ESCHENBACH
Pflegeeinsatz für Vita-Parcours
Der Frühling ist da, die Menschen strömen ins
Freie. Wer den wunderschönen, stets bestens
gepflegten Vita-Parcours im Mooswald kennt,
weiss die Arbeit des Volkssportvereins
zu schätzen. Einmal mehr leistete der Volkssportverein Eschenbach am Samstag, 18.
April einen freiwilligen Einsatz für die Oeffentlichkeit.
Wie immer im Frühjahr, treffen sich einige Mitglieder des Volkssportvereins und Jugendliche
des ESV zum traditionellen Unterhalts- und
Pflegeeinsatz des Vita-Parcours.
69
Die zahlreichen freiwilligen Helfer spuckten
gemeinsam in die Hände, um die Verbuschung
und Verwaldung zu verhindern. Ebenso wurden die Wege mit Kies ausgebessert. Weiter
sind Sträucher und Gras geschnitten sowie
Ränder gehackt worden.
Die Moral, die Stimmung und der Einsatz waren bei allen Teilnehmenden grossartig. Beim
anschliessenden Zusammensein fand Josy
Stadelmann, Präsidentin des Volkssportvereins lobende und dankende Worte für alle Beteiligten.
Bei anstrengender Handarbeit hat der Volkssportverein eine sinnvolle, öffentliche Aufgabe erfüllt. Wir danken den freiwilligen Helfern
für den grossartigen Arbeitsgeist und das
dementsprechende sichtbare Resultat.
Albin Waldispühl
Bild: . Hart anpacken und doch Spass haben. Freiwilliger Arbeitseinsatz für den Vita-Parcours. In der Mitte Josy Stadelmann, Präsidentin des Volkssportvereins, rechts aussen hinten Toni Holdener, Vita-Parcours Verantwortlicher. aw
STANGE_381 25.06.12 10:00 Seite 69
VereinsNews
VereinsNews
Juli/August
2012
70
FUSSBALLCLUB
Zug
– Eschenbach
2:3 (1:2)im
Mario
Sager zurück
2. Liga Inter
Seetal
Den Präsidenten der Seetaler Fussballverei-
Eschenbach
in der und FC Hitzne FC Hochdorf, bleibt
FC Eschenbach
kirch
ist Inter
es gelungen, mit Mario Sager einen
2.
Liga
ausgewiesenen pädagogischen Fachmann
Der
FC Leitung
Eschenbach
verabschiedet
sich
für die
und Koordination
des Nachnach
dem Vollerfolg gegen
denSeetal»
Spitzenwuchsförderungsprojektes
«Team
zu
reiter
Zug endgültig
vom
Tabellengewinnen.
Mario Sager
isthinteren
in diesem
Projekt
ende.
Grösserer Siegeswille
von
kein Unbekannter,
so holte erund
docheine
als TraiBeginn
an
enorme
Leistungsbereitschaft
ner mit dem Team Seetal C in den Jahren
gaben
den2009
Ausschlag
für denMeistertitel
Befreiungs2008 und
den Schweizer
in
schlag
in
dieser
Partie.
der Coca Cola Junior League C und schloss in
den Jahren zuvor, in der Gruppe IFV/Tessin,
Vor
Spiel war schon
klar,
sich
Zug für
die dem
Meisterschaft
jeweils
aufdass
Platz
1 ab.
den Aufstieg in die 1. Liga qualifiziert hatte. Sie
traten
dementsprechend
nicht mit
dergalt
besten
Seit der
Gründung im Jahre
2001
das
Formation
an
und
auch
eine
klare
WinnerqualiProjekt «Team Seetal» als Vorzeigeprojekt
tät
dawährend
und dort rund
zu wünschen
übrig.
Auch
undliess
eilte
zehn Jahren
von
Erunter
diesen
Voraussetzungen
wurden
die
folg zu Erfolg. Zahlreiche Spieler aus dem
Eschenbacher
gefordert,
denn die Zuger
traten
Projekt sind heute
Stammspieler
in den
ersunter
dem
Motto
«spielen
und
spielen
lassen»
ten Mannschaften der Seetaler Fussballverauf.
Gäste
aus dem und
Seetal
von
eine.Die
Der
FC Hochdorf
dermachten
FC EschenBeginn
an
mehr
für
das
Spiel.
Ihr
Auftritt
war
bach feierten zwei Aufstiege von der 3. Liga
beherzt
und2.dementsprechend
hatten
sie auch
bis in die
Liga Inter und der
FC Hitzkirch
mehr
Spielanteile.
Von
hinten
heraus
konnte von der 4. Liga in die 3. Liga diszipliaufsteiniert
gen. spielend wurde das Ganze zu einer gefälligen Angelegenheit. Nach gut 20 Minuten
69
Pöstli
Leider konnte in den letzten Jahren die Spielstärke und Konstanz nicht mehr gehalten
werden. Diverse Gründe führten dazu, dass
das Team Seetal A und Team Seetal B momentan in der 1. Stärkeklasse spielen und
kamen
auch
die ersten
zustande,
das Team
Seetal
C umTorchancen
den Klassenerhalt
in
Marc
Muggli
verfehlte
zum
Beispiel
mit
seiner
der CCJL spielt.
Direktabnahme das Ziel nur knapp. Eine kleine
Unaufmerksamkeit
der Abwehr
nützte der
Mit seinem ausgeprägten
Leistungsdenken
Zuger
SpielerWunsch
Cüneyt Tatlici
Zeit später
und dem
nach kurze
professionellen
kaltschnäuzig
aus und
brachte
die die
Platzherren
Strukturen, bringt
Mario
Sager
Vorausin
Führung.mit,
Eschenbach
reagierte auf dieses
setzungen
das Nachwuchsprojekt
«Team
Missgeschick
sehr
und zurück
der über
Seetal» wieder
aufselbstsicher
die Erfolgsspur
zu
das
ganze
Spielgehört
omnipräsente
führen.
Dazu
auch dieMario
ArbeitSager
und
glich
die Partie postwendend
aus. Und
Kommunikation
im Hintergrund.
Zieles
istkam
es,
kurz
vor
der
Pause
noch
besser:
Benji
Stauber
die Spieler auf einem hohen Niveau professinarrte
im Strafraumund
gleich
Gegenonell auszubilden
so mehrere
zum einen,
den
spieler,
wartete
die
Situation
geduldig
ab und
Nachwuchs an die ersten Mannschaften
heüberlistete
den Gästetorhüter
Groth mit
ran zu führen
und zum anderen,
miteinem
allen
Lobball.
Was zu
dereine
zweiten
Halbzeit
zu
drei Teams,
in Beginn
der CCJL
tragende
Rolle
erwarten
war,
trat
ein,
die
Zuger
erzeugten
einzunehmen.
Druck auf das Tor von Martin Amhof. Nach
dem
Alleingang
des starkMario
aufspielenden
Sämi
Gleichzeitig
unterstützt
Sager den
FC
Stocker,
der
keinen
Ball
verloren
gab,
kamen
Hitzkirch als Sportchef, um für kommende
die
Platzherren
zu zwei
grossen
Torchancen.
Saison
eine junge,
hungrige,
schlagkräftige
Nach
einem
guten
Schuss
von
Muggli
Truppe zusammenzustellen. Nach reagiergutem
ten
die Zuger wieder
schnell
mit einem
Konter,
Rückrundenstart
sind
für den
FC Hitzkirch
Torhüter
Amhof
aus
die Zeichen
gut kam
um inetwas
der 3.unmotiviert
Liga verbleiben
dem
Tor
und
konnte
den
Zuger
Stürmer
nur
zu können.
noch mit einem Foul bremsen. Salatic verwertete den fälligen Elfmeter sicher.
In der Folge
Andreas
Wirth
überschlugen sich die Ereignisse. Muggli wurde
auf der Gegenseite im Strafraum klar gefoult,
FranCo Faé
Rasenmäher & Motorgeräte
Seit über 40 Jahren Ihr Fachgeschäft.
Aus dem Herzen der Schweiz.
Sternmattweg 1
■
6010 Kriens
■
Telefon 041 310 69 69
■
www.fae.ch
STANGE_381 25.06.12 10:00 Seite 69
VereinsNews
VereinsNews
Juli/August
Mai 2015 2012
FUSSBALLCLUB
Matchbericht
vom
April 2015
Zug
– Eschenbach
2:31.
(1:2)
FCLiga
Eschenbach
– FC Ruswil 2:1 (0:0)
2.
Inter
Eschenbach
bleibt in der(WitterungsNach zwei Verschiebungen
verhältnisse),
2.
Liga Interkonnten endlich auch der FC
Eschenbach und der FC Ruswil mit dem
Der
FC Vorrundenspiel
Eschenbach verabschiedet
sich
ersten
in die Cup-Qualifinach
Vollerfolg
gegeneinsteigen.
den Spitzenkationdem
2. Liga
interregional
reiter Zug endgültig vom hinteren Tabellenende.
Siegeswille
undvierte
eine Spiel
von
Für dieGrösserer
Meier Truppe
ist es das
Beginn
an
enorme
Leistungsbereitschaft
innert 14 Tagen. Die Abnützungserscheinungaben
Ausschlag
denkann
Befreiungsgen derden
Spiele
auf tiefenfür
Böden
man mit
schlag
in
dieser
Partie.
einem Blick auf die Ersatzbank erkennen,
musste er doch vier A-Junioren aufbieten um
Vor
dem Spieldie
warBank
schonbesetzen
klar, dass zu
sichkönnen.
Zug für
überhaupt
den
Aufstieg
in
die
1.
Liga
qualifiziert
hatte.
Sie
Eschenbach zeigt gleich von Beginn weg,
traten
dementsprechend
nicht
mit
der
besten
dass man die nächste Runde erreichen will
Formation
an das
und auch
eine klare
Winnerqualiund nimmt
Spieldiktat
in die
Hand. So
tät
liess
da
und
dort
zu
wünschen
übrig. Auch
dauert es bis zur 12. bis Ruswil erstmals
mit
unter
Voraussetzungen
wurden
die
einemdiesen
Steilpass
auf der linken Seite
die VerEschenbacher
denn die
Zuger traten
teidigung dergefordert,
Eschenbacher
knacken
kann.
unter
dem
Motto
«spielen
und
spielen
Grünig prescht aus dem Tor, segelt lassen»
an Ball
auf.
dem
machten Rusvon
undDie
zumGäste
Glückaus
auch
amSeetal
ballführenden
Beginn
an
mehr
für
das
Spiel.
Ihr
Auftritt
war
wiler Stürmer vorbei. Der ist durch diese Akbeherzt
und dementsprechend
sie auch
tion irritiert
und verliert die hatten
Kontrolle
über
mehr
Spielanteile.
Von
hinten
heraus
diszipliden Ball und kann so die gute Chance
nicht
niert
spielend
wurde
das Ganze
zu einer
nutzen.
Quasi
im Gegenzug
setzt
sich gefälSilvan
ligen
Angelegenheit.
Nach
gut
20
Minuten
Sager auf der linken Seite vehement
durch,
seine Flanke gerät, zu einem sich gefährlich
auf das Tor senkenden Direktschuss – knapp
darüber. Ruswil kommt immer besser ins
Spiel, so entwickelt sich die Partie zu einem
richtigen Cup – Fight. Beide Mannschaften
erspielen sich gute Abschlusspositionen,
doch fehlt im entscheidenden Moment immer wieder die Präzision des letzten Passes
oder die «Kaltschnäuzigkeit» im Abschluss.
69
71
weiter, wo sie vor dem Halbzeitpfiff aufgehört haben. Sie versuchen das Tempo hoch
zu halten, den Ball laufen zu lassen und so
den Gegner zu ermüden. In der 55. drückt Diego Ryser aus gut 17m mit dem linken Fuss
kamen
ersten
Torchancen
zustande,
ab. Derauch
Ball die
kommt
hoch
auf das Tor
zu und
Marc
Muggli
verfehlte
zum
Beispiel
mit
seiner
senkt sich hinter dem Torhüter zum viel
umDirektabnahme
das
Ziel
nur
knapp.
Eine
kleine
jubelten 1:0. Eschenbach kontrolliert
das
Unaufmerksamkeit
der Abwehr
nützte
der
Spiel in der Folge wieder
vermehrt
und proZuger
Cüneyt
TatliciRückpass
kurze Zeit
voziertSpieler
so in der
67. einen
aufspäter
Bühlkaltschnäuzig
ausmisslingt.
und brachte
dieSager
Platzherren
mann, der total
Silvan
nimmt
in
Führung.
Eschenbach
reagierte
auf dieses
das
Geschenk
dankend an,
tanzt den
TorhüMissgeschick
sehr selbstsicher
ter aus und schiebt
die Kugel und
zumder
2:0über
ein.
das
ganze
Spiel
omnipräsente
MarioaufSager
Ruswil
steckt
nicht
auf, setzt alles
eine
glich
Partie
postwendend
aus. Und es kam
Kartedie
und
sucht
den Anschlusstreffer.
kurz vor der Pause noch besser: Benji Stauber
narrte
im Strafraum
gleich
mehrere im
GegenBei einem
unglücklichen
Zweikampf
Strafspieler,
wartete
die
Situation
geduldig
ab und
raum der Eschenbacher zeigt der Schiedsüberlistete
den72.
Gästetorhüter
Groth mit einem
richter in der
auf den Elfmeterpunkt.
RäLobball.
Was
zu
Beginn
der
zweiten
zu
ber lässt Grünig keine Chance undHalbzeit
erzielt mit
erwarten
war,
trat
ein,
die
Zuger
erzeugten
einem platzierten Strafstoss in die tiefe rechDruck
aufden
dasAnschlusstreffer
Tor von Martin für
Amhof.
Nach
te Ecke,
die Ruswidem
Alleingang
des
stark
aufspielenden
Sämi
ler. Kurz vor Schluss des Spiels gibt es plötzStocker,
der
keinen
Ball
verloren
gab,
kamen
lich heftige Reaktionen der Ruswiler Spieler
die
zwei
grossen
Torchancen.
undPlatzherren
Zuschauer.zuWas
war
geschehen?
Nach
Nach
einem
guten
Schuss
von
Muggli
reagiereinem Foul bekommt Räber die Gelbe
Karte.
ten
diedarauf
Zuger zeigt
wieder
schnell
mit einem Konter,
Kurz
ihm
der Schiedsrichter
die
Torhüter
Amhof
kam
etwas
unmotiviert
aus
Rote. Unverständnis bei Spieler
und Zuschaudem
Tor so
undkam
konnte
ZugerMissverständStürmer nur
er. Und
es zuden
diesem
noch
mit
einem
Foul
bremsen.
Salatic
verwernis. Benjamin Stauber und Michael Räber
tratete
den
fälligen
Elfmeter
sicher.
In
der
Folge
gen beide die Rückennummer 77. Stauber
überschlugen
die 30.
Ereignisse.
Muggli
wurde
erhielt bereitssich
in der
eine Gelbe
Karte
und
auf
der
Gegenseite
im
Strafraum
klar
gefoult,
der Schiedsrichter hatte bereits die 77 notiert und so kam es zu diesem Fehlentscheid.
FranCo Faé
Nach kurzer Diskussion und Rücksprache mit
seinem Linienrichter war die Sachlage geklärt
und der Schiedsrichter, der im Übrigen mit
den beiden Assistenten die Partie sehr gut
leitete, entschuldigte sich in aller Form. Die
Gemüter beruhigten sich schnell wieder und
kurz darauf war der Sieg der Eschenbacher
perfekt. Der nächste Gegner, den die EschenZu Beginn der zweiten Halbzeit kommt Arlind bacher wieder zu Hause empfangen dürfen,
■ Telefon
Zukaj für den angeschlagenen
Benjamin
ist der
FC Gossau
aus der OstSternmattweg
1 ■ Stau6010 Kriens
041 310(2.
69Liga
69 ■ Inter)
www.fae.ch
ber. Die beiden Mannschaften fahren dort schweiz, der seinerseits bereits im letzten
Rasenmäher & Motorgeräte
Seit über 40 Jahren Ihr Fachgeschäft.
72
VereinsNews
Jahr den FC Kreuzlingen (2. Liga Inter) mit 0:1
auswärts aus dem Cup geworfen hat.
Eschenbach, Egger Arena, Weiherhus,:
200 Zuschauer:
Fazit
Man merkte den Spielern des FC Eschenbach
an, dass die kurze Reihenfolge der Spiele und
die tiefen Terrains, massiv an ihren Kräften gezehrt hatten. Die vielen verletzten Spieler haben den Kader auf ein absolutes Minimum
schrumpfen lassen. Positiv zu vermerken gilt
es aber, dass mit Zukaj, Escher, Bucher und
Gärtner junge Spieler bereit stehen, die durch
ihre charakterlichen Eigenschaften und ihre
Leistungsbereitschaft ein Versprechen für die
Zukunft sind.
Tore: 55. Ryser 1:0; 67. Sager Silvan 2:0; 72.
Räber 2:1 (Foulpenalty)
Matchbericht vom 11. April 2015
FC Eschenbach – FC Küssnacht a R 1:2 (0:1)
Kampf, Härte (zu viele Gehässigkeiten) und
Hektik liessen kein gutes Spiel aufkommen.
Das SR Trio war von Beginn weg gefordert.
Glenn Meier musste mal wieder seine vorgesehene Aufstellung ändern. Duss und Henzen
mussten aufgrund von Krankheit passen, dafür konnten die Eschenbacher wieder auf Marco Emmenegger (Göli), der nach einem längeren Auslandaufenthalt in Neuseeland wieder
zur Mannschaft gestossen ist, zählen.
Beide Mannschaften machten sofort klar, dass
sie dieses Spiel unbedingt gewinnen wollten.
Eschenbach hatte noch eine offene Rechnung
aus der Vorrunde, wo man unglücklich verlor
und Küssnacht brauchte die Punkte, um sich
weiter von der Abstiegszone zu entfernen.
Die Küssnachter kamen bereits nach drei Minuten mit einem Steilpass gefährlich vor das
Tor von Grünig. Höltschi konnte mit letztem
Einsatz klären. In der 6. die erste Möglichkeit
für Silvan Sager, doch auch hier wurde er in
letzter Sekunde noch gestört. Drei Minuten
später dann das 0:1 durch Eberhard. Seinen
Pöstli
FC Eschenbach: Grünig, Sager Silvan, Henzen, Frank, Sager Adrian (83. Escher), Höltschi, Stocker, Odermatt , Benjamin Stauber
(46. Zukaj), Dober (70. Bucher), Ryser
Bemerkungen : 30. Stauber (Gelb); 52.
Schäfer (Gelb); 90 +1 Räber (Gelb)
Andreas Wirth
beherzten Flachschuss, aus gut 20 Meter in
die rechte tiefe Tor-ecke, konnte von Grünig
nicht festgehalten werden und schon lag der
Ball im Netz der Eschenbacher. Ab der 25.
kam der FC Eschenbach besser in Fahrt und
konnte die Küssnachter vermehrt unter Druck
setzen. Marco Emmenegger verlängerte einen
Ball mit dem Hinterkopf, doch Gachnang konnte den Ball mit den Fingerspitzen noch um den
Pfosten lenken.
Die Eschenbacher lancierten eine Aktion nach
der anderen, doch fehlte die letzte Entschlossenheit und der unabdingbare Wille, das Tor
zu erzwingen. Dem Gast stand in dieser Phase
auch oft das Glück beiseite, wie in der 44. Minute, als Kevin Frank aus der Drehung abdrückte, doch zum wiederholten Male ein
Küssnachter im Weg stand!
Zu Beginn der zweiten Halbzeit konnte Eschenbach nicht ganz an die Druckperiode vor dem
Pausenpfiff anknüpfen. In der 57. Minute wurde ein Eschenbacher im Strafraum der Küssnachter mit den Stollen eines Abwehrspielers
auf Brusthöhe getroffen und der Schiedsrichter zeigte sofort auf den Elfmeterpunkt. Peter
Mazoll übernahm die Verantwortung und verwandelte diesen Elfer souverän zum Aus-
Mai 2015
VereinsNews
gleich. Das Spiel legte an Hektik und Krampf zu
und wurde zusehends schlechter. In der 64.
konnte sich der kurz zuvor eingewechselte,
nach seiner Krankheit noch immer geschwächte Benjamin Stauber, herrlich durchsetzen,
doch seine Vorlage, quer durch den Strafraum
der Gäste, fand keinen Vollstrecker. Besser
machte es in der 70. auf der Gegenseite der
ehemalige Eschenbacher Captain Marco Zimmermann. Er erlief sich einen Querpass von
rechts und schob den Ball, unhaltbar für Grünig, über die Linie zur 1:2 Führung für den FC
Küssnacht. Dieses Gegentor bewirkte, dass
Eschenbach wieder besser ins Spiel fand. Die
Aktionen waren wieder druckvoller und man
erarbeitete sich ein deutliches Chancenplus.
76. leichter Heber von Samuel Stocker über
den herauseilenden Torwart, knapp darüber,
86. Kopfball von Florian Dober, Gachnang wieder knapp mit den Fingerspitzen dran.
Die Gastgeber glaubten bis zur letzten Sekunde,
das Spiel noch ausgleichen zu können, doch
diesmal war die Niederlage nicht mehr zu verhindern.
73
Eschenbach, Egger Arena, Weiherhus,:
150 Zuschauer:
Tore: 9. Eberhard 0:1; 57. Petz (Foulelfmeter)
1:1; 70. Zimmermann 1:2
FC Eschenbach: Grünig, Sager Silvan, Odermatt, Felder, Emmenegger Marco, Frank,
Mazoll (77. Dober), Stocker Höltschi, Ryser
(62. Benjamin Stauber), Sager Adrian
Bemerkungen: 27. Odermatt (Gelb); 29.
Höltschi (Gelb); 30. Wasescha (Gelb); 40. Lustenberger (Gelb); 57. Arnold (Gelb)
Andreas Wirth
VereinsNews
VereinsNews
Juli/August 2012
74
FUSSBALLCLUB
Matchbericht
vom
April 2015
Zug
– Eschenbach
2:318.
(1:2)
SCLiga
Zofingen
2.
Inter – FC Eschenbach 4:1 (2:1)
Eschenbach
der verlor der
Trotz sehr guterbleibt
erster in
Halbzeit
2.
Inter in Zofingen am Ende doch
FCLiga
Eschenbach
69
Pöstli
nach wie vor sehr engagiert und erarbeitete sich ein leichtes Chancenplus. Kurz vor
der Pause, Freistoss vor dem Strafraum der
Zofinger, Samuel Stocker flankte hoch in
den Strafraum, der Kopfball des aufgerückkamen auch die ersten Torchancen zustande,
ten Innenverteidigers Nicola Henzen streiMarc Muggli verfehlte zum Beispiel mit seiner
chelte den rechten Pfosten, leider auf der
Direktabnahme das Ziel nur knapp. Eine kleine
falschen Seite. Nach der Pause gelang es
Unaufmerksamkeit der Abwehr nützte der
Zofingen den Gast besser in den Griff zu beZuger Spieler Cüneyt Tatlici kurze Zeit später
kommen und das Spieldiktat zu übernehkaltschnäuzig aus und brachte die Platzherren
men. Das Spiel jedoch erreichte nicht mehr
in Führung. Eschenbach reagierte auf dieses
die Qualität der ersten Halbzeit. EschenMissgeschick sehr selbstsicher und der über
bach versuchte den Ausgleich zu realisiedas ganze Spiel omnipräsente Mario Sager
ren und riskierte dadurch mit der hochsteglich die Partie postwendend aus. Und es kam
henden Verteidigung in einen Konter der
kurz vor der Pause noch besser: Benji Stauber
Zofinger zu laufen. In der 76. wurde Samuel
narrte im Strafraum gleich mehrere GegenStocker durch den, in der zweiten Halbzeit
spieler, wartete die Situation geduldig ab und
sehr schwachen und willkürlich urteilenden
überlistete den Gästetorhüter Groth mit einem
Schiedsrichter, vorzeitig in die Kabine geLobball. Was zu Beginn der zweiten Halbzeit zu
schickt, so dass ab diesem Zeitpunkt
erwarten war, trat ein, die Zuger erzeugten
Eschenbach in Unterzahl spielen musste. In
Druck auf das Tor von Martin Amhof. Nach
der 84. gelang dem SC Zofingen mit einem
dem Alleingang des stark aufspielenden Sämi
Konter die definitive Entscheidung in dieStocker, der keinen Ball verloren gab, kamen
sem Spiel. In der 90+4 konnte der SC Zofindie Platzherren zu zwei grossen Torchancen.
gen noch ein weiteres Tor erzielen.
Nach einem guten Schuss von Muggli reagierten
die Zuger –wieder
schnell mit4:1
einem
SC Zofingen
FC Eschenbach
(2:1)Konter,
Torhüter Amhof kam etwas unmotiviert aus
dem
Tor und
konnte
den Zuger Stürmer nur
Zofingen:
Stadion
Trainermatten:
noch
mit
einem
Foul
bremsen.
Salatic verwer200 Zuschauer
tete den fälligen Elfmeter sicher. In der Folge
überschlugen
sich die Ereignisse.
Muggli
Tore: 18. Benjamin
Stauber 0:1;
27.wurde
Majic
auf
der
Gegenseite
im
Strafraum
klar
gefoult,
1:1; 28. Cvjanovic, 84. Cvjanovic, 90.+4
Wid-
klar mit 4:1 Toren.
Der FC Eschenbach verabschiedet sich
nach dem Vollerfolg gegen den SpitzenEschenbach begann das Spiel konzentriert
reiter Zug endgültig vom hinteren Tabellenund mit tollen Kombinationen. Der SC Zofinende. Grösserer Siegeswille und eine von
gen wurde durch die kompakte Spielweise
Beginn an enorme Leistungsbereitschaft
der Eschenbacher sichtlich überrascht und
gaben den Ausschlag für den Befreiungsgeriet unter Druck. Eine Flanke von Raphael
schlag in dieser Partie.
Felder (5.) setzte Silvan Sager mit dem Kopf
knapp neben das Gehäuse. Kurze Zeit späVor dem Spiel war schon klar, dass sich Zug für
ter (8.) ist es Benjamin Stauber, der den Ball
den Aufstieg in die 1. Liga qualifiziert hatte. Sie
mit dem Kopf, über den herauseilenden
traten dementsprechend nicht mit der besten
Torhüter der Zofinger hinweg, das Tor nur
Formation an und auch eine klare Winnerqualiknapp verfehlen liess. Nach einer Vierteltät liess da und dort zu wünschen übrig. Auch
stunde kam Zofingen erstmals, mit einem
unter diesen Voraussetzungen wurden die
Steilpass, gefährlich vor das Tor von Grünig,
Eschenbacher gefordert, denn die Zuger traten
der dem alleine auf ihn zustürmenden Zounter dem Motto «spielen und spielen lassen»
finger Stürmer, den Ball vom Fuss wegauf. Die Gäste aus dem Seetal machten von
schnappte. In der 18. schöner Angriff über
Beginn an mehr für das Spiel. Ihr Auftritt war
die rechte Seite, Raphael Felder leitete den
beherzt und dementsprechend hatten sie auch
Ball zur Mitte wo Benjamin Stauber enermehr Spielanteile. Von hinten heraus diszipligisch nachsetzte und das 0:1 für die
niert spielend wurde das Ganze zu einer gefälEschenbacher buchen konnte. Der Jubel
ligen Angelegenheit. Nach gut 20 Minuten
war jedoch nur von kurzer Dauer. Benjamin
Stauber, der bis zu diesem Zeitpunkt die Zo- mer
finger Defensive immer wieder vor grosse
Probleme stellte, verletzte sich bei dieser FC Eschenbach: Grünig, Henzen, Sager SilAktion und musste das Spielfeld verlassen. van, Odermatt (81. Lukas Emmenegger), FelIn der 26. und 28. kam der brutale Doppel- der, Frank, Mazoll, Stocker, Höltschi (76.
schlag für die Eschenbacher. Nach einer Escher), Sager Adrian, Stauber Benjamin (25.
flach gespielten Ecke verpasste die Eschen- Dober)
bacher Abwehr den Ball, Majic konnte sich
die Ecke aussuchen, 1:1. Kurz nach Wieder- Bemerkungen : 50. Höltschi (Gelb); 60. Aijelanpfiff, Pass in die Tiefe, Cvijanovic startete lo (Gelb); 69. Sager Adrian (Gelb); 75. Stocker
aus abseitsverdächtiger Position, 2:1 für (Gelb) 76. Stocker (Rot)
1 ■ 6010
Zofingen. Eschenbach Sternmattweg
präsentierte
sich Kriens ■ Telefon 041 310 69 69 ■ www.fae.ch
Andreas Wirth
FranCo Faé
Rasenmäher & Motorgeräte
Seit über 40 Jahren Ihr Fachgeschäft.
Mai 2015
SSE Skitourenwoche vom
1. März – 6. März 2015
Bivio, Oberhalbstein
Organisation: Vroni
Bergführer: Markus Burch
Teilnehmer: Rosmarie, Sylvia, Hildegard,
Vroni, Franz, Ferdi, Toni u. Hubi
Unterkunft: Hotel Grischuna
Sonntag, 1. März 2015
Treffpunkte Pp Buchrain und Raststätte Heidiland. Die Abfahrt zu Hause erfolgte im Schneetreiben. Wie näher wir Bivio kamen, umso
besser wurde das Wetter. In Bivio (1‘769 m.ü.M.)
angelangt, wurden wir von der Gastgeberin
herzlich begrüsst und willkommen geheissen.
Nun hiess es, Koffer / Reisetaschen deponieren, zwei Autos nach Stalveder verschieben,
direkt hinter dem Hotel anfellen und los ging’s
zur «Einlauftour» auf den Crap da Radons
2‘365m. Der Aufstieg erfolgte im terrassenähnlichen Gelände Richtung Stallerberg, südlich vom Ziel. Da wir gut vorankamen und es
nur noch zwischendurch leicht bewölkt war,
kam der Vorschlag von Markus, zuerst über
den flachen Rücken, dann Richtung Piz Scalotta 2‘991 m aufzusteigen.
Kurz vor dem Fusse des Gipfelhanges, den wir
uns dann schenkten auf ca. 2‘750 m, fellten
wir ab und konnten im Val Gronda in die Pulverschneehänge viele schöne Kurven zeichnen, bevor wir bei veränderten Schneeverhältnissen ungefähr dem Bachlauf Eva da Sur
Ragn entlang nach Stalveder zu den Autos
runter fuhren. Zurück im Hotel, ein kaltes Bier,
Zimmerbezug und um 18.30 Uhr feines
4-Gang-Menü und etwas später Nachtruhe.
VereinsNews
75
Montag, 2. März 2015
07.30 Uhr Frühstück. Wetter: leichter Schneefall, neblig, -3°C und starker Nordwind gemeldet 60-80 km/h. Aufgrund der Situation schlug
Markus ein Lee seitiges Ziel vor, den Muttans
2‘440 m. Zuerst über den Staudamm Marmorera und Aufstieg im Wald zum Maiensäss
Pra Miez, Znünihalt, und weiter gings, unter
Beobachtung von 12 Gemsen, über offenes
Gelände bei jetzt teilweisem Sonnenschein
und feuchter, schweisstreibender, windstiller
Luft dem Tagesziel entgegen. Kurz vor dem
Gipfel wurde es wieder nebliger, so dass wir
noch auf der gegenüber liegenden Talseite
den mächtigen Piz Platta erblicken konnten.
Die Abfahrt erfolgte ungefähr den Aufstiegspuren bis zur Waldgrenze, da die Sicht teilweise unter null war, schade um die guten
Schneeverhältnisse. Im Wald wurde die Abfahrt etwas kriminell, aber alle erreichten den
Ausgangspunkt unbeschadet, zum Glück. Zurück im Hotel nutzten dann einige die Gelegenheit, den wohltuenden Wellnessbereich zu
geniessen, bevor es zum Apero und Nachtessen ging.
Dienstag, 3. März 2015
07.30 Uhr Frühstück. Wetter: stahlblauer Himmel, windstill, 15 cm Neuschnee, -5°C. Tolle
Voraussetzungen für den Aufstieg zum Piz
Lunghin od. Piz dal Sasc . Der Aufstieg erfolgte
direkt ab Bivio in südlicher Richtung über die
Alpen von Tgavretga bis Cadval, nun steiler
durch Tälchen, Mulden und über Rampen zum
Pass Lunghin 2‘645m (Wasserscheide Europas). Hier gab Markus den Stichentscheid für
den leicht favorisierten, herrlichen Skiberg Piz
dal Sasc 2‘720m, den wir nun in wenigen Minuten erreichten. Sensationelles Panorama,
einen eindrücklichen Tiefblick zum Malojapass
und ins Bergell liessen uns bei angenehmer
Temperatur länger auf dem Gipfel verweilen.
Selbstverständlich machte bei dieser Gelegenheit Tonis Flachmann mit dem feinen Williamsschnaps die Runde, danke!
76
VereinsNews
Leicht «promillisiert» durften wir nun herrliche, unbefahrene Hänge mit besten Schneeverhältnissen bis Bivio zurück befahren, einfach fantastisch. Die Abfahrt endete direkt bei
der Dorfbeiz Roccabella zum Apero, bevor es
zurück ins Hotel ging.
gen Sicherheitsabstand los auf die Abfahrt bis
das Gelände weniger Neigung hatte. Der
Schnee war teilweise pulvrig, windgepresst,
tief und nicht ganz leicht zu befahren, da die
Sicht ebenfalls eingeschränkt war, vor allem
im Gipfelbereich. Leider mussten wir dann einen scheinbar harmlosen Sturz beklagen, der
doch ein schmerzhaftes Knie zur Folge hatte,
mit letzter Willenskraft kämpfte sich Sylvia auf
den Skier zum Ausgangspunkt zurück, gute
Besserung und bis bald. Zurück im Grischuna
verabschiedete sich Toni aus privaten Gründen nach Hause, dann waren wir noch zu
sechst für die letzten zwei Tourentage.
Mittwoch, 4. März 2015
Frühstück wie am Vortag. Wetter: windig, anfangs leicht bewölkt, später auch teilweise
neblig, -7°C. 08.45 Uhr Abfahrt mit den Autos
hinauf zum Pp Alp Güglia 2‘196m, da heute der
Corn Suvretta Gipfel 3‘074m auf dem Programm stand. Der Aufstieg erfolgte zuerst
mässig steil durch das Valletta dal Güglia bis
auf ca. 2‘800m, bevor dann eine richtige Steilstufe 30-35° zum Gipfel führte. Auf dem Gipfel
bissig kalt, neblig, kurzzeitig konnten wir einen Blick ins Oberengadin runter werfen.
Schnell die Felle abnehmen und mit dem nöti-
Pöstli
Donnerstag, 5. März 2015
Frühstück etwas später, weil die Wetterpropheten Schneefall und Sturm mit Windgeschwindigkeiten bis zu 100 km/h voraussagten. Markus wäre nicht Markus, wenn er nicht
Mai 2015
VereinsNews
eine gute Schlechtwettervariante hervorzaubern könnte. Mit den Autos fuhren wir nach
Sur 1‘600m, fellten an und stiegen grösstenteils im Schutze des Waldes auf dem Schlittelweg zur Alp Flix 1‘977m hoch, die letzten
700m im offenen Gelände bis zur Hütte Agricultura von Fonsi waren dann wirklich brutal
stürmisch. Nach 1 ½ Stunden Aufstieg schätzten wir den warmen, alten umgebauten Stall
mit Bar und Gaststube. Ein absolut vorzügliches Fondue (aus Schafkäse und Vacherin) mit
eigenem Hausbrot, Härdöpfel, Öpfelschnitze
und «einem» Glas Wein rundeten den Aufenthalt ab. Fonsi spendete uns eine Runde Röteli,
bevor wir uns wieder in den Sturm hinauswagten zur Abfahrt nach Sur, anschliessend
ging es zurück nach Bivio.
de Emmat und zum flachen Sattel ca. 2‘500 m
am Fusse der Roccabella. Der steile S-Hang
zum Gipfel wurde mit entsprechendem Sicherheitsabstand in Angriff genommen. Auf
dem Gipfel noch einmal einander zur vollbrachten Leistung gratulieren, Erinnerungsfotos schiessen, den Rundblick und den speziellen Tiefblick hineinziehen. Die Abfahrt erfolgte
über super Pulverschneehänge und durch
Mulden zurück nach Bivio, das war der Lohn
für die bewältigten Höhenmeter. Im Hotel umziehen, packen und Abfahrt in die engere Heimat zum obligaten gemeinsamen Nachtessen
mit den daheimgebliebenen Liebsten im Kreuz
Inwil.
Freitag, 6. März 2015
07.30 Uhr Frühstück. Ein letzter herrlicher Tourentag mit stark verblasenem Neuschnee
steht uns bevor, bei einer Morgentemperatur
von -10°C. Das Gipfelziel ist der oft besuchte
Hausberg Roccabella 2‘731m. Gleicher Aufstieg wie am Dienstag bis nach Cadval, nun
weiter nach S-ausholendem Bogen in die Mul-
Luzern
• Technische Isolierungen
• Industrieisolierungen
• Bauisolierungen
• Ausblasisolierungen
77
Im Namen der Teilnehmer herzlichen Dank an
Vroni für die Organisation und an Markus für
die kompetente und umsichtige Führung.
Noch was zum Schmunzeln für Insider: Alpinskis – Skitourenskis, Handy – Rega, Hirsche –
Steinböcke, esch difficile!!
Bericht: Mary Häfliger Fotos: Vroni Wey
AGI AG für Isolierungen
Acherfang, 6274 Eschenbach LU
Tel. 041 449 90 30
Fax 041 449 90 39
• Brandschutz
• Abdichtungen
• Fugendichtungen
dämmen schützen raumgestalten
Juli/August 2012
78
FELDSCHÜTZEN
ESCHENBACH
Erfolgreiche Jungschützen auf 300 m
Lindenbergschiessen
Hämikon
Dank der konsequenten Ausbildung während
den Kurstagen konnten die Feldschützen schon
Unsere
die ersten Erfolgs-Früchte des JS-Kurses ernRangeurzeiten: Sonntag, 26. April von 08.00
ten. Dies ist vor allem der Leitercrew zu verbis 09.30 Uhr Scheibe 5 + 6
danken. Dem Nachwuchstrainer und Kursleiter
Freitag, 1. Mai von 16.00
Jörg Traber standen mit Erwin Zemp und Max
bis 17.00 Uhr Scheibe 4
Simon zwei sehr erfahrene Jungschützenleiter
zur Verfügung. Mit Christoph Ammann, zustänDie allgemeinen
dig für die Theorie und den Parkdienst der
Schiesszeiten: Freitag, 24. April + 1. Mai
Sportgeräte, stand mit Jörg noch ein weiterer
von 16.00 bis 19.00 Uhr
Kamerad zur Verfügung. Auch das fast lückenSamstag, 25. April und 2. Mai
lose Mitmachen der Jungschützen hat natürlich
von 8.00 bis 12.00 Uhr
zu den nachfolgenden Erfolgen beigetragen.
13.00 bis 18.00 Uhr
Sonntag, 26. April + 3. Mai
Obligatorische Resultate
von 8.00 bis 12.00 Uhr
(Maximum 85 P., Auszeichnung ab 64 P.)
Jungschützen 17 – 20 Jahre:
25 Jahr Elsenau, Menznau
Jonas Meyer 79 P., Nicola Schmid 70 P.,
Schiesszeiten: Freitag, 8. und 15. Mai
Julian Rebsamen 66 P., Moritz Amsler 57 P.
von 14.30 bis 20.00 Uhr
Jugendliche: bis 16 Jahre
Samstag, 9. Und 16. Mai
Tim Böbner 74 P., Jan Stalder 74 P.,
von 7.30 bis 12.00 und
Florian Lang 73 P., Patrick Bühlmann 70 P.
13.30 bis 18.30 Uhr
Sonntag, 17. Mai von
Feldschiessen Resultate (Maximum 72 P.)
07.30 bis 12.00 Uhr
Jungschützen
Es werden keine Rangeure vergeben!
Jonas Meyer 62 P., Nicola Schmid 62 P.
Julian Rebsamen 60 P., Moritz Amsler 59 P.
Hasenburgschiessen, Willisau
Jugendliche
Freitag, 8. und 15. Mai 2015
Tim Böbner 63 P., Florian Lang 62 P.,
von 14.30 – 20.00 Uhr
Jan Stalder 59 P., Patrick Bühlmann 56 P.
Samstag, 9. und 16. Mai 2015
Alle Teilnehmer mit Auszeichnung!
von 07.30 – 12.00 Uhr 13.30 – 18.30 Uhr
Sonntag, 10. Mai 2015
Jungschützen-Wettschiessen
wird nicht geschossen (Muttertag)
Beim Wettschiessen holten folgende EschenSonntag, 17. Mai 2015 von 07.30 – 12.00 Uhr
bacher Jungschützen mit ihren Resultaten
Es werden keine Rangeure vergeben!
Auszeichnungs-Kränze beim Amtsjungschützenchef ab:
VereinsNews
VereinsNews
79
Pöstli
Wer die drei regionalen Schützenfeste in
Hämikon, Menznau und Willisau besucht,
erhält an den Junitrainings dreimal 20 Schuss
gratis! Obligatorisch: Dienstag, 19. Mai von
17.15 Uhr bis 19.15 Uhr Luzerner KantonalJonas Meyer 88 P., Tim Böbner 86 P.,
stich: kann bei jedem Training beim ÜbungsNicola Schmid 84 P., Florian Lang 83 P.,
verantwortlichen gelöst werden.
Patrick Bühlmann 82 P., Jan Stalder 81 P.,
Moritz Amsler 79 P.
Resultate
Freundschaftsschiessen
Qualifiziert für den Kant. Jungschützen-Final
Ballwil-Eschenbach-Inwil:
Aufgrund verschiedener guter Resultate
Christoph Ammann 57 P. Melk Barmet 56 P.
(Haupt-, Wett-, Eidg. Feldschiessen und obliErnst Fankhauser 55 P. Manuel Jung, Josef Bägatorische Bundesübung) haben sich für den
cher, Josef Niederberger, Josef Lussy je 54 P.
Kantonalen Jungschützenfinal qualifiziert:
Werner Zihlmann, Fredy Günther je 53 P. HansBei den Jugendliche U16:
ruedi Hunn, Jörg Traber je 52 P. Hans Randolf,
Mit dem 10. Rang von möglichen 30 FinalteilJörg Schröder je 51 P. Die Sektion erreichte
nehmern erreichte Tim Böbner ein Resultat von
den 2. Rang mit 54.63 P.
353 Punkten. Florian Lang erreichte mit seinen
342 Punkten und dem 25. Rang ebenfalls den
Einzelwettschiessen
Final. Teilgenommen haben 236 Jugendliche.
Alle drei Eschenbacher Gruppen qualifizieren
Jan Stalder und Patrick Bühlmann klassierten
sich für die kant. Zwischenrunde!
sich im ersten Drittel der Rangliste.
Eschenbach II: 671 P.
Eschenbach I: 659 P.
Bei den Jungschützen (17 – 20 Jahre):
Eschenbach III 650 P.
Bei 586 Teilnehmern in der Kategorie Jungschützen erreichte Jonas Meyer mit 357 PunkEinzelresultate:
ten und dem 31. Rang ebenfalls den Final.
139 P: Traber Jörg, Mattmann Josef, 136 P: ZihNicola Schmid fehlten in der Gesamtabrechlmann Werner, 135 P: Günther Fredy, 133 P:
nung nur fünf Punkte für den Final.
Ammann Christoph, 132 P: Barmet Melk, Bächer Josef, 131. P: Zemp Erwin, Randolf Hans
Der Final wird am 25. August im Hüslenmoos
Bernhard, Lussi Walter, Schröder Jörg, Spitzausgetragen.
nagel Michel, 130 P: Weibel Eugen, 129 P: Niederberger Josef
Veteranenund Seniorenhock
Trainings:
Je Mittwoch
ab 1. April von 17.30
Uhr bis 19.30 Uhr
Am Donnerstag, 12. Juli 2012, um
14.00 Uhr treffen sich die Seniorinnen und
www.fseschenbach.ch
Veteranen bei einem zünftigen Jass und
geselliger Kameradschaft im Restaurant
Löwen. Auch jüngere Kameraden sind dazu herzlich eingeladen.
STANGE_381 25.06.12 10:01 Seite 79
STANGE_381 25.06.12 10:01 Seite 83
VereinsNews
VereinsNews
Mai
2015
Juli/August
2012
Juli/August 2012
VereinsNews
SPORTSCHÜTZEN
ROTHENBURGFELDSCHÜTZEN
ESCHENBACH
7979
83
des Kurstages sichtbar, sondern vor allem auch
bei den Resultaten. Erfreulich sind diese Resultate nicht nur für den Schützen, sondern auch
ESCHENBACH
für das Leiterteam, insbesondere wenn auch
Jugend + Sport Kurs Sportschiessen 50 m
weniger Begabte ihre Leistungen steigern
Erfolgreiche Jungschützen auf 300 m
88 P., Tim Böbner 86 P.,
Jungschützenkurs
Stgw
300m 50 m KKJonas Meyer
Kurs:
Sportschiessen
können. In den letzten drei Wochen wurden die
Dank der konsequenten Ausbildung während Nicola Schmid 84 P., Florian Lang 83 P.,
Kursort:
Schiessanlage Hüslenmoos
ersten internen Wettkämpfe bestritten. Im
den Kurstagen konnten
schon Patrick Bühlmann
82 P., wurde
Jan Stalder
81 P.,Runde geKurstage:die Feldschützen
Dienstag, 3. Juli
Volksschiessen
die erste
Derersten
Jungschützenkurs
ist im
Kundige
bringen
den
das ist grossdie
Erfolgs-Früchte
des
JS-Kurses
ern- Schiesslehrer
Moritz Amsler
79 P.
Ferien:
bisGange.
6.
August
schossen
und
dasTeilnehmern
Frühlingsschiessen
sportliche
Schiessen
mit
dem
grosskalibrigen
Gewehr
bei.
Unter
der
Leitung
des
Jungten. Dies ist vor
allem der Leitercrew
zu ver- August mehrheitlich abgeschlossen worden.
Wiederbeginn:
Dienstag, 7./14./21./28.
schützenleiter
Christoph Ammann
undUhr
seinem Qualifiziert
neuen Stv. für
Michi
stehen mit
Zeit:
17.00und
– 20.00
danken.
Dem Nachwuchstrainer
Kursleiter
denSpitznagel
Kant. Jungschützen-Final
Kurstage:
Mittwoch,
04.
Juli
Training
der
Aktiven
über
50 m
Erwin
Zemp
und
Max
Simon
ausgebildete
Jungschützenund
Schiessleiter
zu
Verfügung.
Jörg Traber standen mit Erwin Zemp und Max Aufgrund verschiedener guterKK Resultate
Ferien:
bis
20.
August
Es
sind
noch
folgende
Programme
zu schiessen.
Nebst
der
Ausbildung
kommt
auch
die
Kameradschaftspflege
nicht
zu
kurz.
Wenn
auch
Simon zwei sehr erfahrene Jungschützenleiter (Haupt-, Wett-, Eidg. Feldschiessen und
obliWiederbeginn:
Mittwoch,
22./29.
Aug./5.wird,
Sept. wird
Dasder
ZSV-Programm
fürTeilnehmern
alle Aktive. Die Kniendwegen
der
Sicherheit
die
nötige
Disziplin
verlangt
Kurs
von
den
zur Verfügung. Mit Christoph Ammann, zustän- gatorische Bundesübung) haben sich für den
Zeit:
13.15 – ca. 15.15 Uhr.
Schützen müssen noch das GM Ersatzprosehr
angegangen.
dig
fürlocker
die Theorie
und den
Parkdienst der
Jungschützenfinal
Abfahrt:
13.00 Uhr, Rössliplatz Kantonalen
gramm
schiessen. Allequalifiziert:
Mitglieder, die das
Sportgeräte, stand
mit
Jörg
noch
ein
weiterer
Bei
den
Jugendliche
U16: verpasst haben, können
Auskunft:
Fragen betreffend Nachwuchs- Frühlingsschiessen
Folgend zur
Kurstage
findenAuch
imtraining
Mai
Kamerad
Verfügung.
dasstatt:
fast
Mit dem dies
10. Rang
von nachholen.
möglichenZu30guter
FinalteilundlückenNachwuchswettjetzt noch
Letzt sind
Schiesstag
4: der
Di. 05.
Mai kämpfe
17.3019.30
sind
zuUhr
richten an:
viele Rotbachstiche
zu Resultat
absolvieren.
lose
Mitmachen
Jungschützen
hat
natürlich
nehmern noch
erreichte
Tim Böbner ein
von
Schiesstag
5: Di. 12. Erfolgen
Mai Jörg
17.3019.30
Traber,
Tel:Uhr
079 641353
04 75
Dienstag:
3. Juli
zu
den nachfolgenden
beigetragen.
Punkten.
Florian Lang
erreichte mit seinen
[email protected]
Ferien:
Bis Rang
6.August
Schiesstag 6: Di. 19. Mai oder
17.3019.30 Uhr
342 Punkten
und dem 25.
ebenfalls den
Wiederbeginn:
Dienstag,
Aug.
Schiesstag 7: Resultate
Di. 26. Mai 17.30- 19.30 Uhr
Obligatorische
Final. Teilgenommen haben 2367./14./21./28.
Jugendliche.
Eidg.
Schützenfest
für
Jugendliche
Zeit:
jeweils
von
17.30
–
19.30
Uhr
Feldschiessen:
02. Juni 17.3019.30
(Maximum
85 P., Di.
Auszeichnung
ab 64
P.) Uhr
Jan Stalder und Patrick Bühlmann klassierten
Unser reserviertes Schiessdatum und -ort um
Jungschützen 17
20 Jahre:
Drittel der Rangliste.
am–Eidgenössischen
mitzumachen ist: sich im ersten
Vereinswettschiessen
ZSV
Allerletzte
im
Kurs
einzusteigen
ist:
Jonas
MeyerMöglichkeit
79Samstag,
P., Nicolaum
Schmid
70
P.,
30. Juni 2012 in Näfels.
Am Vereinswettschiessen des ZSV in der
Nächsten
Dienstag,
05.
Maiwerden
17.30
Uhr.
Julian
Rebsamen
66 P.,
Moritz
Amsler
57 bekannt
P.
Bei den Jungschützen
(17 – 20Kriens,
Jahre):wurden folgenGenaue
Zeiten
später
gegeben.
Schiessanlage Stalden,
de Resultate erzielt.
Leider
konntenJungnicht alle
Jugendliche: bis 16 Jahre
Bei 586 Teilnehmern
in der
Kategorie
SchülerundAuskünfte
Jugendschiessen
Schützen
am mit
Wettkampf
teilnehAnmeldung
und
Tim
Böbner 74
P., weitere
Jan Stalder
74 P., gibt:
schützenlizenzierten
erreichte Jonas
Meyer
357 PunkRothenburg
und
dass
wir bei
den Nichtpflichtresultaten
Jörg Traber,
Tel.:
641 Bühlmann
04
75Emmen
oder70
[email protected]
Florian
Lang 73
P.,079
Patrick
P.
ten und men,
demso31.
Rang
ebenfalls
den Final.
Das eigene Schülerschiessen führen wir an den zwei Nuller zählen mussten.
Nicola Schmid fehlten in der Gesamtabrechfolgenden Schiesstagen durch:
Sektionsresultat: 93.698 Punkte
FeldschiessenMittwoch,
Resultate
(Maximum
72
P.)
29. August, 14.00 – 18.00 Uhr,nung
sowienur fünf Punkte für den Final.
Jungschützen am Samstag, 1. September, 13.00 – 17.00 Uhr.
Sektions-Einzelresultate:
Jonas Meyer 62Das
P., Nicola
Schmid
62 P.
Deram
Final97
wird
am 25.
August
Emmener
Schülerschiessen
wird nur
Punkte:
Jonas
Meyer im Hüslenmoos
Samstag,
1. September
13.00
96 Punkte: Walter Lussi
Julian Rebsamen
60 P., Moritz
Amslerab59
P. Uhr durchgeausgetragen.
95 Punkte: Andreas + Hanspeter Schmid
Jugendliche führt, inkl. Final der besten acht Schützen.
Schülerschiessen
Tim Böbner 63 Die
P., Florian
Lang 62 P.,stehen allen Jugendli- 92 Punkte: Marco Krummenacher, Michi Meyer
chen, also auch Nichtschützen von 10 bis 16 90 Punkte: Erwin Zemp, Jörg Traber
Jan Stalder 59 P.,
Patrick Bühlmann 56 P.
Veteranenund Seniorenhock
Jahren offen.
Gruppenwettkampf
Einzelresultate:
Alle Teilnehmer mit Auszeichnung!
59 Punkte: Walter Lussi
Am Donnerstag,
12.
Juli 2012, um
Nachwuchsausbildung macht Fortschritte
58 Punkte: Jonas
Meyer
14.00
Uhr
treffen
sich
die
Seniorinnen und
Jungschützen-Wettschiessen
Seit Anfangs April sind die jungen Schützen im 57 Punkte: Andreas Schmid
Veteranen
bei
einem
zünftigen
Jass und
Beim Wettschiessen
holten
folgende EschenJ+S Kurs
«Sportschiessen
50 m» voll an der 55 Punkte: Michi Meyer
geselliger
Kameradschaft
im
Restaurant
Sache.
Die
Fortschritte
der
jungen
Schützen
54
Punkte:
Marco
Krummenacher,
bacher Jungschützen mit ihren Resultaten
machen sich
nicht
nur im schnelleren Ablauf
SilvanKameraden
Lustenbergersind daLöwen. Auch jüngere
Auszeichnungs-Kränze
beim
Amtsjungschüt-
Ihre Drucksachen aus der Schweiz.
zenchef ab:
zu herzlich eingeladen.
STANGE_381 25.06.12 10:01 Seite 83
SPORTSCHÜTZEN
ROTHENBURGESCHENBACH
Jugend + Sport Kurs Sportschiessen 50 m
Kurs:
Sportschiessen
Sportschiessen
50 m 50 m KK
Kursort:
Schiessanlage
Hüslenmoos
für Jugendliche
Kurstage:
Dienstag, 3. Juli
Ferien:
bis 6. August
Bei
den Nachwuchs-Schützen
hat die 50 m
Wiederbeginn: Dienstag,
7./14./21./28.
August
Outdoor-Saison
begonnen.
Bereits haben
die
Zeit:
17.00
Uhr
Jugendlichen
zwei
bis– 20.00
vier «Jugend
+ Sport»Kurstage: hinterMittwoch,
04. Juli
Kurstage
sich.
Ferien:
bis 20. August
Wiederbeginn:
Mittwoch,
Dem
J+S Kurs-Leiter
Jörg22./29.
TraberAug./5.
stehenSept.
mit
Zeit:J+S Leitern 13.15
ca. 15.15
Uhr. Lussi und
den
Anton–Kritzer,
Walter
Abfahrt:
13.00 Uhr,
dem
J+S Hilfsleiter
AlainRössliplatz
Brissard versierte
Auskunft:
betreffend NachwuchsSchiessleiter
zuFragen
Verfügung.
training und Nachwuchswettkämpfe
sind zu richten
an: wird
Je nach Fähigkeit
des einzelnen
Schützen
Jörg
Traber, geschossen.
Tel: 079 641 In
04un75
liegend frei oder
aufgelegt
oder
[email protected]
komplizierter und
lockerer
Atmosphäre absolvieren alle die an sie gestellten themenbezoEidg.Aufgaben.
Schützenfest für Jugendliche
gen
Unser reserviertes Schiessdatum und -ort um
am Eidgenössischen
mitzumachen
ist:hat sich
Der
Nachwuchstrainer
Jörg Traber
Samstag,
30. Juni 2012
Näfels.
zum
Ziel gesetzt,
den in
Nachwuchsschützen
Genaue Zeiten
werden später bekannt
gegeben.
möglichst
abwechslungsreiche
und lehrreiche
Kurstage anzubieten. Auch möchte er an die
Schüler-imund
Jugendschiessen anknüpfen.
Erfolge
Luftgewehrschiessen
Rothenburg und Emmen
Das eigene Schülerschiessen führen wir an den
folgenden +
Schiesstagen
durch:
Jugend
Sportkurs
im SportMittwoch, 29. August,
schiessen
50 m 14.00 – 18.00 Uhr, sowie
am Samstag, 1. September, 13.00 – 17.00 Uhr.
Das Emmener
Schülerschiessen
wird nur am
Kursort:
Schiessanlage
Hüslenmoos
Samstag, Kurstage:
1. September ab 13.00 Uhr durchgeNächste
führt, A:
inkl. Final
derDienstag,
besten acht
Schützen.Uhr
Kurs
jeweils
17.30–20.00
Die Schülerschiessen
stehen
Jugendli05./12./19./26.
Mai / allen
02./09.
Juni
chen, also 17.00
auch Uhr,
Nichtschützen
Abfahrt:
Rössliplatzvon 10 bis 16
Jahren offen.
Kurs B:
jeweils Mittwoch, 13.15–15.00 Uhr
Nachwuchsausbildung
macht Fortschritte
29. April / 06./13./20./27.
Mai
Seit Anfangs
AprilUhr,
sindRössliplatz
die jungen Schützen im
Abfahrt:
13.00
J+S Kurs «Sportschiessen 50 m» voll an der
Sache.
Fortschritte der jungen Schützen
Kurs
fürDie
Leistungssportler:
machen sich
nur immit
schnelleren
Ablauf
Kurstage
nachnicht
Absprache
dem Trainer.
VereinsNews
Pöstli
83
des Kurstages
sichtbar, sondern
vor allem
auch
Weitere
interessierte
Jugendliche
können
bei den
Resultaten.
Erfreulich Kurs
sind diese
Resuljetzt
noch
in den laufenden
einsteigen!
tate nicht nur
fürAuskunft:
den Schützen, sondern auch
Anmeldung
und
für das
Leiterteam,
insbesondere
wenn 175,
auch
Jörg
Traber,
Nachwuchstrainer,
Postfach
weniger
Begabte Tel.
ihreG.:Leistungen
steigern
6274
Eschenbach;
079 641 04 75,
SMS
können.
In den letzten drei Wochen wurden die
E.
Mail: [email protected]
ersten internen Wettkämpfe bestritten. Im
Volksschiessen
wurdeüber
die KK
erste
Runde geTraining
der Aktiven
50 m
schossen
und das Frühlingsschiessen
istjeweils
grossDas
Kleinkalibertraining
auf 50m findet
mehrheitlich
abgeschlossen
worden.
am
Dienstagabend
im Stand
Hüslenmoos in
Emmen statt. Die Schiesszeiten sind jeweils
Training
Aktiven
von
17.30der
– 20.00
Uhr. über KK 50 m
Es sind noch
folgende Programme
schiessen.
Dienstag,
05./12./19./26.
Mai und zu
02./09.
Juni
Das ZSV-Programm für alle Aktive. Die KniendSchützen müssen noch Kleinkaliber
das GM ErsatzproGruppenmeisterschaft
50 m
gramm
schiessen.
Alle
Mitglieder,
die
das
Die zweite Runde muss bis Dienstag 12. Mai
Frühlingsschiessen
haben,
können
abgeschlossen
sein. verpasst
Für die dritte
Runde
steht
dies jetzt
nochbis
nachholen.
sind
dann
die Zeit
Dienstag,Zu
26.guter
Mai Letzt
zu Verfünoch viele Rotbachstiche zu absolvieren.
gung.
Dienstag:
3. Juli
Ferien:
Bis 6.August
Wiederbeginn: Dienstag, 7./14./21./28. Aug.
Zeit:
jeweils von 17.30 – 19.30 Uhr
BARMET
Vereinswettschiessen ZSV
Am Vereinswettschiessen des ZSV in der
Schiessanlage Stalden, Kriens, wurden folgende Resultate erzielt. Leider konnten nicht alle
lizenzierten Schützen am Wettkampf teilnehmen, so dass wir bei den Nichtpflichtresultaten
zwei Nuller zählen mussten.
Sektionsresultat: 93.698 Punkte
Bodenbeläge
Sektions-Einzelresultate:
97 Punkte: Jonas Meyer
96 Punkte: Walter Lussi
95 Punkte: Andreas + Hanspeter Schmid
92 Punkte: Marco Krummenacher, Michi Meyer
90 Punkte: Erwin Zemp, Jörg Traber
Gruppenwettkampf Einzelresultate:
59 Punkte: Walter Lussi
58 Punkte:
Jonas Meyer
Telefon
041 448 22 46
57 Punkte:
Schmid
Fax Andreas
041
448 22 83
55 Punkte:
Michi
Meyer
6274 Eschenbach
54 Punkte:
Marco Krummenacher,
www.barmetboden.ch
Silvan Lustenberger
Pa
rke
La tt
mi
n
Lin at
ole
Te um
pp
i
Ko che
rk
De
sig
nb
öd
en
80
Juli/August
2012
Wichtige Adressen
Ambulanz Notruf
Vergiftungsnotfälle
Rega
Arzt
Zahnarzt
Kleintierpraxis Bachmatt
Seetal-Tixi
Betagtenzentrum Dösselen
Spitex Hochdorf
Pfarramt
Polizei
Feuerwehr
Feuerwehrkommando
Gemeindewesen
Strassendienst
Schulwesen
Wasserversorgung
Eschenbach AG
Wasserversorgungsgenossenschaft Eihörnli
Eschenbach
Zweitletzte
144
145
1414
Dr. med. Joseph Brügger
041 448 29 30
Dr. med. dent. Martin Jost
041 448 14 14
Dr. med. vet. Ursula Hirt
041 448 11 77
041 914 15 16
041 449 95 00
Hilfe + Pflege zu Hause
041 914 10 70
Römisch-katholisches
041 448 11 52
Evangelisch-reformiertes, Hochdorf
041 910 44 77
Notruf
117
Polizeiposten
041 448 11 17
Feuermeldestelle
118
Alois Füglister
079 830 28 16
Verwaltung
041 449 90 10
Fax 041 449 90 11
E-Mail: [email protected]
Gemeindeammannamt, Markus Kronenberg
041 449 90 21
Werkhof
041 448 23 75
Schulpflegepräsident, Beat Kündig
041 448 48 48
Schulleiter Primarstufe/Kindergarten, René Brun 041 449 40 80
Schulleiter Sekundarstufe I, Thomas Meyer
041 449 40 80
Schulleitung Sekretariat
041 449 40 80
Brunnenmeister, Eugen Weibel
041 448 12 60
079 448 02 19
Präsident, Edi Unternährer
041 208 88 45
078 603 91 57
Wassermeister, Alois Bächler-Roth
041 448 03 68
079 292 85 83
Präsident, Andreas Widmer-Stirnimann
041 448 06 21
Tox Zentrum
Vorstand
Gewerbeverein Eschenbach
Aktuar: Peter Fähndrich
041 511 50 44
innosolutions
[email protected]
Präsident: Peter Schmucki
041 448 00 33
Schmucki GmbH
[email protected]
Bau/Vermietung Mobiliar: Christoph Salzmann
041 448 23 31
Salzmann Bau AG
[email protected]
Vizepräsident: Guido Fleischli
041 448 40 20
Gebr. Fleischli AG
[email protected]
Verantwortliche für Detaillisten: Rosella Grüter
041 448 48 02
Coiffeur Haarissimo
[email protected]
Kassier: Oliver Ineichen
041 448 08 87
Ineichen NetDirect
[email protected]
Verantwortliche für Anlässe: Manuela Henseler
041 448 30 63
Manuelle Therapien
[email protected]
P. P. 6274 ESCHENBACH

Eschenbach wurde zur Musikhochburg

Bericht aus der Sitzung des Gemeinderates der Gemeinde

dokumentation märchenhaus mit hallenbad in - Homegate.ch

Flyer - St. Johannis

18. Iron Bike Race, Einsiedeln 2014 (105) Boy Due

Tag Datum Zeit Was Spiel Vorbereitungsplan - ESV Ansbach/Eyb

Schülercup - radquer.ch

tatort - Gemeinde Eschenbach Luzern

tatort - Gemeinde Eschenbach Luzern

Uznach und Umgebung - Evang. Kirchgemeinde, Uznach und

Warnstreikaufruf 24. März