Neuchâtel www.sjmw.ch l Concours Entrada Neuchâtel du 20 au 22 mars 2015 Conservatoire de musique neuchâtelois Campus Arc 1 Espace de l’Europe 21 2000 Neuchâtel 40. Schweizerischer Jugendmusikwettbewerb. Unterstützt durch Credit Suisse Foundation, Hirschmann Stiftung, Frau Ruth Burkhalter, Fondation SUISA, Bundesamt für Kultur und Kantone. 2 Salutations du Conservatoire de musique neuchâtelois Préambule Histoire C’est un grand plaisir et une fierté pour le Conservatoire de musique neuchâtelois (CMNE) d’être une fois de plus une institution d’accueil de l’Entrada du Concours suisse de musique pour la Jeunesse. Un plaisir, parce que rien n’est plus stimulant pour nous que d’être de la partie et partager un moment essentiel avec tant de jeunes qui concentrent toute leur énergie pour offrir le meilleur d’eux-mêmes. Une fierté, parce que ce concours est simplement LE concours pour les jeunes de notre pays qui consacrent l’essentiel de leur temps à leur passion et à leur talent. Le Conservatoire de musique neuchâtelois (CMNE) se réclame, depuis le 1er janvier 2007, d’une identité cantonale, gage d’une harmonisation pédagogique et artistique soulignant une mission renforcée dans le domaine de l’éducation musicale. Cette évolution se nourrit des héritages passés, deux aventures parallèles, – les sites de Neuchâtel et de La Chaux-de-Fonds sont bientôt centenaires –, menées par des musiciens engagés et souvent visionnaires. Plus de 2’000 élèves s’adonnent actuellement, dans les 16 sites de formation du CMNE, à un apprentissage musical stimulant. Le concours et le CMNE partagent le souci du nouvel Article 67a de la Constitution fédérale stipulant que les talents musicaux se doivent d’être encouragés. Il s’agit de valoriser l’excellence, de permettre aux meilleurs de se mesurer à leurs pairs. Mais il s’agit surtout de leur offrir un espace sécurisé pour être pris au sérieux, écoutés avec attention et reconnus. Il s’agit également, et ce n’est pas des moindres, de générer des lieux de rencontres, des moments fondamentaux qui permettent à chacun d’expérimenter qu’il n’est pas seul, qu’il s’inscrit dans un projet de société dont la préoccupation est d’exprimer une part sensible de l’existence, une expression vitale du beau. C’est ça l’Entrada, et c’est beaucoup plus encore, et c’est pourquoi le CMNE s’en réjouit. Sylvain Jaccard Directeur du CMNE Une formation, classique ou jazz, – leçons individuelles et cours collectifs, enseignement du langage musical, pratique de la musique d’ensemble –, de même qu’un cadre pédagogique clairement défini permettent une formation de qualité, structurée en différents paliers, du degré préparatoire au certificat supérieur. Le CMNE souhaite proposer un enseignement accessible au plus grand nombre d’élèves, dans un éventail de disciplines, de structures d’accueil, de propositions artistiques et pédagogiques aussi larges que possible. Mais il lui appartient également de distinguer et d’encourager les talents d’exception. A cet effet, le CMNE propose, sans surcoûts, une voie de formation plus exigeante, plus condensée et plus rapide : le « Cursus + ». Elle s’adresse depuis 2012 aux jeunes musiciens qui laissent supposer un potentiel important et qui font preuve d’une motivation avérée. Le CMNE a également la vocation d’offrir aux élèves présentant les qualités pour devenir des musiciens professionnels, une formation préalable les conduisant au concours d’entrée des Hautes écoles de musique. Cette formation se doit d’intervenir très tôt et s’adresse aux jeunes musiciens dès 14/15 ans qui poursuivent parallèlement leurs études secondaires. Une convention avec des lycées de la région permet à ces étudiants de suivre en parallèle les deux formations. Le cursus actuel est unique en son genre et propose aux étudiants une formation complète et stimulante qui élargit leur horizon en les préparant au mieux à assumer leur fonction future de passeurs culturels. 3 Disziplinen Adresses Site de La Chaux-de-Fonds Musique de chambre répertoire libre (cordes): Duos IE, IIE, IIIE, IVE, Ensembles IIE, IIIE, IVE Conservatoire de musique neuchâtelois Avenue Léopold-Robert 34 2300 La Chaux-de-Fonds Téléphone: 032 889 69 12 [email protected] www.cmne.ch Piano I, III, IV Chant classique IIC, IIIC, IVC Musique postérieure à 1950: Solo I, II, III, IV, Duos IIIE, Ensembles IE, IIE, IIIE Musique de chambre répertoire libre: Ensembles IIE Site de Neuchâtel Conservatoire de musique neuchâtelois Espace de l’Europe 21 2000 Neuchâtel Téléphone: 032 889 69 12 [email protected] www.cmne.ch Ensemble de percussion IIE Cor I, II, III, IV Guitare I, III, IV Concours Entrada Neuchâtel du 20 au 22 mars 2015 Conservatoire de musique neuchâtelois Campus Arc 1, Espace de l’Europe 21 2000 Neuchâtel Die aktuellen Stundenpläne finden Sie als Download auf unserer Website www.sjmw.de – Vous pouvez télécharger les horaires actuels sur notre site internet www.sjmw.ch 4 Neuchâtel Programme du concours Sommaire Vendredi, 20.03.2015 Salle Heure Espace transparent Espace transparent Espace transparent Espace transparent Espace transparent Salle d'audition Salle d'audition Salle d'audition Salle d'audition Auditorium I Auditorium I Auditorium I Auditorium II Auditorium II Auditorium II 09:30 - 10:00 10:10 - 10:55 11:10 - 11:55 13:05 - 14:05 14:20 - 14:40 09:30 - 10:20 10:35 - 11:15 12:25 - 12:55 13:10 - 13:40 09:30 - 11:00 14:00 - 15:00 15:15 - 16:15 15:00 - 16:00 16:15 - 16:55 17:10 - 17:50 Catégorie Résultats et prémiation Musique de chambre répertoire libre (cordes): Ensembles IIE (2001 - 2003) Musique de chambre répertoire libre (cordes): Ensembles IIE (2001 - 2003) Musique de chambre répertoire libre (cordes): Ensembles IIE (2001 - 2003) Musique de chambre répertoire libre (cordes): Ensembles IIIE (1998 - 2000) Musique de chambre répertoire libre (cordes): Ensembles IVE Piano I (2004 - 2007) Piano I (2004 - 2007) Piano I (2004 - 2007) Piano I (2004 - 2007) Piano III (1998 - 2000) Piano III (1998 - 2000) Piano III (1998 - 2000) Chant classique IVC (1995 - 1997) Chant classique IVC (1995 - 1997) Chant classique IVC (1995 - 1997) 15:40 15:40 15:40 15:40 15:40 14:40 14:40 14:40 14:40 17:15 17:15 17:15 18:50 18:50 18:50 Samedi, 21.03.2015 Salle Heure Catégorie Résultats et prémiation Espace transparent Espace transparent Espace transparent Espace transparent Espace transparent Espace transparent Espace transparent Espace transparent Espace transparent Espace transparent Espace transparent Espace transparent Espace transparent Espace transparent Espace transparent Auditorium II Auditorium II Auditorium II Auditorium II Auditorium II Auditorium II 09:30 - 09:40 09:55 - 10:10 10:25 - 10:40 10:55 - 11:10 11:25 - 11:40 12:40 - 12:50 12:55 - 13:05 13:20 - 13:35 13:40 - 13:55 14:00 - 14:15 14:30 - 14:45 14:50 - 15:05 15:10 - 15:25 15:40 - 16:00 16:05 - 16:25 09:30 - 10:10 10:25 - 10:55 11:10 - 11:55 13:05 - 13:50 14:20 - 15:05 15:20 - 16:00 Musique postérieure à 1950: Ensembles IE (2004 - 2007) Musique de chambre répertoire libre: Ensembles IIE (2001 - 2003) Ensemble de percussion IIE (2001 - 2003) Musique postérieure à 1950: Duos IIIE (1998 - 2000) Musique de chambre répertoire libre: Ensembles IIIE (1998 - 2000) Musique postérieure à 1950: Solo I (2004 - 2007) Musique postérieure à 1950: Solo I (2004 - 2007) Musique postérieure à 1950: Solo II (2001 - 2003) Musique postérieure à 1950: Solo II (2001 - 2003) Musique postérieure à 1950: Solo II (2001 - 2003) Musique postérieure à 1950: Solo III (1998 - 2000) Musique postérieure à 1950: Solo III (1998 - 2000) Musique postérieure à 1950: Solo III (1998 - 2000) Musique postérieure à 1950: Solo IV (1995 - 1997) Musique postérieure à 1950: Solo IV (1995 - 1997) Cor I (2004 - 2007) Cor I (2004 - 2007) Cor II (2001 - 2003) Cor III (1998 - 2000) Cor III (1998 - 2000) Cor IV (1995 - 1997) 17:25 17:25 17:25 17:25 17:25 17:25 17:25 17:25 17:25 17:25 17:25 17:25 17:25 17:25 17:25 17:00 17:00 17:00 17:00 17:00 17:00 5 Samedi, 21.03.2015 Salle Heure Catégorie Résultats et prémiation Salle rythmique (sous-sol) Salle rythmique (sous-sol) Salle rythmique (sous-sol) Salle rythmique (sous-sol) Auditorium I Auditorium I Auditorium I Auditorium I Salle d'audition Salle d'audition Salle d'audition Salle d'audition 09:30 - 10:20 10:35 - 11:35 12:45 - 14:05 14:20 - 15:40 09:30 - 11:00 11:15 - 12:30 13:40 - 15:00 15:15 - 16:15 10:30 - 11:20 11:35 - 12:15 13:25 - 14:05 14:20 - 15:05 Guitare I (2004 - 2007) Guitare III (1998 - 2000) Guitare IV (1995 - 1997) Guitare IV (1995 - 1997) Piano III (1998 - 2000) Piano III (1998 - 2000) Piano IV (1995 - 1997) Piano IV (1995 - 1997) Piano I (2004 - 2007) Piano I (2004 - 2007) Piano II (2001 - 2003) Piano II (2001 - 2003) 16:40 16:40 16:40 16:40 17:15 17:15 17:15 17:15 16:05 16:05 16:05 16:05 Dimanche, 22.03.2015 Salle Heure Catégorie Résultats et prémiation Espace transparent Espace transparent Espace transparent Espace transparent Espace transparent Auditorium II Auditorium II Auditorium II Auditorium II Auditorium I Auditorium I Auditorium I Salle rythmique (sous-sol) Salle rythmique (sous-sol) Salle rythmique (sous-sol) Salle rythmique (sous-sol) 09:30 - 10:10 10:25 - 10:55 11:10 - 11:55 13:05 - 13:50 14:05 - 14:25 09:30 - 10:45 11:00 - 12:00 12:15 - 13:00 14:00 - 15:30 09:30 - 10:50 11:05 - 12:25 13:35 - 15:30 10:30 - 11:45 12:00 - 12:45 13:55 - 14:40 14:55 - 15:40 Musique de chambre répertoire libre (cordes): Duos IE (2004 - 2007) Musique de chambre répertoire libre (cordes): Duos IIE (2001 - 2003) Musique de chambre répertoire libre (cordes): Duos IIIE (1998 - 2000) Musique de chambre répertoire libre (cordes): Duos IIIE (1998 - 2000) Musique de chambre répertoire libre (cordes): Duos IVE (1995 - 1997) Piano II (2001 - 2003) Piano II (2001 - 2003) Piano II (2001 - 2003) Piano III (1998 - 2000) Piano IV (1995 - 1997) Piano IV (1995 - 1997) Piano IV (1995 - 1997) Chant classique IIC (1999 - 2001) Chant classique IIIC (1996 - 1998) Chant classique IIIC (1996 - 1998) Chant classique IIIC (1996 - 1998) 15:10 15:10 15:10 15:10 15:10 16:30 16:30 16:30 16:30 16:30 16:30 16:30 16:40 16:40 16:40 16:40 Eintritt frei für alle Veranstaltungen – Entrée libre à toutes les manifestations. Änderungen vorbehalten – Sous réserve de modifications.Der Raum für die Resultatbekanntgabe wird vor Ort bekannt gegeben – La salle de proclamation des résultats sera affichée sur place. Die aktuellen Stundenpläne finden Sie als Download auf unserer Website www.sjmw.de – Vous pouvez télécharger les horaires actuels sur notre site internet www.sjmw.ch Die Jurygespräche finden im Anschluss an die Resultat bekanntgabe statt. Zum Jurygespräch sind neben den Teilnehmenden auch deren Lehrpersonen und Eltern zugelassen. Les entretiens avec le jury ont lieu après la proclamation des résultats. Les professeurs et les parents des candidat-e-s sont autorisés à assister aux entretiens de ces derniers avec le jury. 6 Wettbewerbsprogramm / Programme du concours Neuchâtel, 20.03.2015 Conservatoire de Musique Neuchâtelois - Site Neuchâtel Salle d'audition Klavier | Piano | Pianoforte I (2004-2007) 09:30 Trautmann Cecilia Bach, Johann Sebastian (1685 - 1750) Zweistimmige Invention Nr. 13, BWV 784, a-Moll Gianneo, Luis (1897 - 1968) Aus: Siete Piezas Infantiles: Danza campesina, G-Dur Chopin, Frédéric (1810 - 1849) Valse, Op. posth. 70 Nr. 2, f-Moll Tschaikowsky, Piotr Iljich (1840 - 1893) Aus: Kinderalbum: Die Lerche, Op. 39, Nr. 22 Tschaikowsky, Piotr Iljich (1840 - 1893) Aus: Kinderalbum: Baba-Jaga, Op. 39, Nr. 20, G-Dur 09:40 Trautmann Helena Bach, Johann Sebastian (1685 - 1750) Zweistimmige Invention Nr. 1, BWV 772, C-Dur Clementi, Muzio (1752 - 1832) Sonatina, Op. 36, Nr. 1, C-Dur, Allegro Gianneo, Luis (1897 - 1968) Aus: Siete Piezas Infantiles:, G-Dur - c-Moll - C-Dur, Canción de la Cuna - Tango - Tamboril 09:50 Haller Carlos Gianneo, Luis (1897 - 1968) Musica para niño, a-Moll, g-Moll, 1. Juglar - 9. Arroró indígena Bach, Johann Sebastian (1685 - 1750) Aus: Notenbüchlein für Anna Magdalena Bach:, BWV Anh. 116, GDur, Menuett MacDowell, Edward (1861 - 1908) Aus: 6 Fancies:, Op. 7, E-Dur, To a humming Bird 10:00 Aeschlimann Clara Bach, Carl Philipp Emanuel (1714 - 1788) Sonatine, Wq63, Nr. 12, d-Moll, Prestissimo Franz Schubert Walzer, H-Dur Ernst Bloch Melody, a-Moll, Moderato Ernst Bloch Elves, G-Dur, Andante con moto Eva Känzig Ätsch, Presto 10:10 Chavanne Louise Bach, Johann Sebastian (1685 - 1750) Aus: 5 kleine Präludien: Präludium Nr. 1, BWV 939, C-Dur Tschaikowsky, Piotr Iljich (1840 - 1893) Aus: Jugend Album:, Op. 39, Mazurka - Altfranzösisches Lied - Hexe 10:35 Repond Kimmy Beethoven, Ludwig van (1770 - 1827) Sonatine, WoO Anh. 5, Nr. 2, F-Dur, Allegro assai Beethoven, Ludwig van (1770 - 1827) Sonatine, WoO Anh. 5, Nr. 2, F-Dur, Rondo - Allegro Tschaikowsky, Piotr Iljich (1840 - 1893) Die Hexe-Baba Jaga Bartók, Béla (1881 - 1945) Aus: For Children:, Rhapsody 7 10:45 Sacher Mar Burgmüller, Johann Friedrich Franz (1806 - 1874) Aus: 25 leichte Etüden: Ballade, Op. 100, Nr. 15, a-Moll, Allegro con brio Majkapar, Samuel (1867 - 1938) Aus: Biriulki: Preludium i Fugetta, Op. 28, cis-Moll, Szybko (Preludium) - Umiarkowanie (Fugetta) Diabelli, Anton (1781 - 1858) Sonatine Nr. 1, Op. 168, F-Dur, Moderato cantabile Kossenko, Viktor (1896 - 1938) Aus: Kinderstücke: Regen, Op. 15, Nr. 14, es-Moll, Allegro scherzando 10:55 Cahn Johanna Bach, Johann Sebastian (1685 - 1750) Aus: Notenbüchlein für Anna Magdalena Bach: Musette, BWV Anh. 126, D-Dur Haslinger, Tobias (1787 - 1842) Sonatine, C-Dur, Allegro non tanto Petersen, Ralf (1938 - ) Aus: die Spieldose: Gänsemarsch , D-Dur Telemann, Georg Philipp (1681 - 1767) Air, fis-Moll 11:05 Geigy Amélie Purcell, Henry (1659 - 1695) Prelude, Z. 660, G-Dur Tschaikowsky, Piotr Iljich (1840 - 1893) Aus: Kinderalbum: Die kranke Puppe, Op. 39, g-Moll, Lento Bach, Johann Sebastian (1685 - 1750) Klavierbüchlein für Wilhelm Friedemann Bach: Kleines Präludium Nr. 4, BWV 927, F-Dur Kabalewski, Dmitri (1904 - 1987) Aus: 24 kleine Stücke für Klavier: Die Clowns, Op.39, A-Dur 12:25 Huynh Cafun Burgmüller, Johann Friedrich Franz (1806 - 1874) Aus: 25 leichte Etüden: Arabesque, Op. 100, a-Moll Gillock, William (1917 - 1993) Mission Bells, C-Dur Gillock, William (1917 - 1993) The Junggler, Es-Dur Chopin, Frédéric (1810 - 1849) Valse, Op. Posth., a-Moll 12:35 Yakushev Lukian Clementi, Muzio (1752 - 1832) Sonatina, Op. 36, Nr. 3, C-Dur Debussy, Claude (1862 - 1918) Le Petit Nègre - Cakewalk for piano Tschaikowsky, Piotr Iljich (1840 - 1893) Aus: Kinderalbum Op. 39: Lerchengesang Zilcher Paul Bei den Zwergen 12:45 Huang Mathieu Bach, Johann Sebastian (1685 - 1750) Zweistimmige Invention Nr. 8, BWV 779, c-Moll Chopin, Frédéric (1810 - 1849) Valse, Op. posth. 70, Nr. 2, As-Dur Chopin, Frédéric (1810 - 1849) Valse (Minutenwaltzer), Op. 64, Nr. 1, Des-Dur Prokofjew, Sergej (1891 - 1953) Aus: Visions fugitives: 11. Con vivacità, Op. 22 13:10 Kunze Luana Hook, James (1746 - 1827) Aus: Early English Sonatinas (Alec Rowley), Country Dance Bartók, Béla (1881 - 1945) Aus: Mikrokosmos Bd II, Adagio Chatschaturjan, Aram Iljtsch (1903 - 1978) 8 Bilder der Kindheit, Andantino Abels, Stefan (1958 - ) Glocken von Mandala Löschhorn, Albert (1819 - 1905) Etude, Op. 65 13:20 Bingham John Adam Bach, Johann Sebastian (1685 - 1750) Das Wohltemperierte Klavier I: Präludium und Fuge Nr. 1, BWV 846, C-Dur, Präludium Schumann, Robert (1810 - 1856) Aus: Album für die Jugend: 12. Knecht Ruprecht, Op. 68, a-moll Gedike, Alexander (1877 - 1957) Aus: 60 Klavierstücke für Anfänger: Sonatine, Op. 36, C-Dur, Allegro Moderato 13:30 Bähler Emma Saskia Mozart, Wolfgang Amadeus (1756 - 1791) Fantasie für Klavier, KV 397, d-Moll, Andante - Adagio - Presto Allegretto Debussy, Claude (1862 - 1918) Arabesque Nr. 1, L 66, E-Dur, Andantino con moto 14:40 Ergebnisbekanntgabe 14:55 Teilnehmerberatung 9 Wettbewerbsprogramm / Programme du concours Neuchâtel, 20.03.2015 Conservatoire de Musique Neuchâtelois - Site Neuchâtel Auditorium I Klavier | Piano | Pianoforte III (1998-2000) 09:30 Staudenmann Andrea Chopin, Frédéric (1810 - 1849) Ballade Nr. 1, Op. 23, g-Moll Nick, Andreas (1953 - ) Aquarelle, 1. Kavatine - 2. Scherzando - 3. Barcarole 09:45 Eugster Margalith Bach, Johann Sebastian (1685 - 1750) Aus: Das Wohltemperierte Klavier I: Präludium und Fuge Nr. 3, BWV 848, Cis-Dur Liszt, Franz (1811 - 1886) Années de pèlerinage I:, S.160, As-Dur, 4. Au bord d'une source Rachmaninow, Sergej Wassiljewitsch (1873 - 1943) Etude tableau, Op. 33, Nr. 9, cis-Moll Kurtàg, György (1926 - ) Splitter, Op. 6c, 4. Mesto 10:00 Shi Hongyi Rachmaninov, Sergej Wassiljewitsch (1873 - 1943) Prélude Nr.2, Op. 3, cis-Moll Chopin, Frédéric (1810 - 1849) [Fantaisie-]Impromptu Nr. 4, Op. posth. 66, cis-Moll Bartók, Béla (1881 - 1945) Allegro Barbaro, Fis 10:15 Gendre Luca Chopin, Frédéric (1810 - 1849) Nocturne, Op. 27 Nr. 2, Des-Dur Albéniz, Isaac (1860 - 1909) Aus: Suite Espagnole: Asturias (Leyenda), Op. 47, Nr. 5, e-Moll 10:30 Hoffmann Felix Haydn, Joseph (1732 - 1809) Klaviersonate Nr. 54, Hob.XVI:40, G-Dur, Allegretto innocente Mac Dowell, Edward (1860 - 1908) aus: Four Little Poems - Winter, Op. 32, Nr. 4, d-Moll, Andante calmato Liszt, Franz (1811 - 1886) Valse oubliée Nr. 1, A 311, Fis-Dur, Allegro Martin?, Bohuslav (1890 - 1959) Prélude en forme de Danse, H. 181, Allegro vivo 10:45 Gonzalez Jodie Schubert, Franz (1797 - 1828) Sérénade (Arr. von Franz Liszt) Piazzolla, Astor (1921 - 1992) Street Tango 14:00 Fabbretti Ivo Bach, Johann Sebastian (1685 - 1750) Das Wohltemperierte Klavier I: Präludium und Fuge Nr. 14, BWV 859, fis-Moll Beethoven, Ludwig van (1770 - 1827) Klaviersonate Nr. 1, Op. 2, Nr. 1, f-Moll Villa-Lobos, Heitor (1887 - 1959) Aus: Carnaval des enfants:, W157, 1. The Little Pierrot's Pony - 3. Pierrette's Cunning - 6. The Little Masker's Mischief 10 14:15 Merkt Simon Crumb, George (1929 - ) Makrokosmos Volume 2:, Twin Suns Gemini Bach, Johann Sebastian (1685 - 1750) Das Wohltemperierte Klavier II: Präludium und Fuge Nr. 2, BWV 871, c-Moll Haydn, Joseph (1732 - 1809) Klaviersonate Nr. 38, Hob.XVI:23, F-Dur 14:30 Bossert Matthieu Beethoven, Ludwig van (1770 - 1827) Klaviersonate Nr. 9, Op. 14, Nr. 1, E-Dur, 1. Allegro Debussy, Claude (1862 - 1918) Estampes: 1. Pagodes Grieg, Edvard (1843 - 1907) Aus: 6 Lyrische Stücke: Notturno, Op. 54, Nr. 4, C-Dur 14:45 Nasution Amanta Bach, Johann Sebastian (1685 - 1750) Italienisches Konzert, BWV 971, F-Dur, 1. Andante e spiccato Mozart, Wolfgang Amadeus (1756 - 1791) Klaviersonate Nr. 14, KV 457, c-Moll, 1. Molto allegro Gubaidulina, Sofia (1931 - ) Aus: Musical Toys:, 2. Magic Roundabout - 4. The Magic Smith - 8. A Bear Playing The Double Bass & The Black Woman 15:15 Lu Eric Beethoven, Ludwig van (1770 - 1827) Klaviersonate Nr. 8: Pathétique, Op. 13 , c-Moll, 1. Grave - Allegro di molto e con brio Rachmaninov, Sergei (1873 - 1943) Prélude, Op. 23, Nr. 5, g-Moll, Alla marcia 15:30 Carrière Marie Chopin, Frédéric (1810 - 1849) Variations brillantes sur: Je vends des scapulaires, Op. 12, B-Dur Ligeti, György (1923 - 2006) Musica ricercata Nr. 7 15:45 Geissbühler Nina Bach, Johann Sebastian (1685 - 1750) Das Wohltemperierte Klavier I: Präludium und Fuge Nr. 21, BWV 866, B-Dur Mozart, Wolfgang Amadeus (1756 - 1791) Klaviersonate Nr. 17, KV 570, B-Dur, 1. Allegro Tschaikowsky, Piotr Ilyich (1840 - 1893) Aus: Jahreszeiten: Oktober, Op. 37b, d-Moll 16:00 Lee An-Chi Ravel, Maurice (1875 - 1937) Jeux d'eau, E-Dur, Très doux Chopin, Frédéric (1810 - 1849) Prélude, Op. 28, Nr. 11, H-Dur, Vivace Beethoven, Ludwig van (1770 - 1827) Klaviersonate Nr. 8, Op. 13 , c-Moll, 1. Grave - Allegro di molto e con brio 17:15 Ergebnisbekanntgabe 17:30 Teilnehmerberatung 11 Wettbewerbsprogramm / Programme du concours Neuchâtel, 20.03.2015 Conservatoire de Musique Neuchâtelois - Site Neuchâtel Auditorium II Klassischer Gesang | Chant classique | Canto classico IVC (1993-1995) 15:00 Ly Nora Purcell, Henry (1659 - 1695) Sweeter Than Roses Mozart, Wolfgang Amadeus (1756 - 1791) Aus: Cosi fan tutte: Arie der Despina: Una donna quindici anni, KV 588, G-Dur Brahms, Johannes (1833 - 1897) Vergebliches Ständchen, Op. 84, Nr.4 , A-Dur Debussy, Claude (1862 - 1918) Zéphyr (Théodore de Banville), E-Dur Glaus, Daniel (1957 - ) Sechs Walser-Lieder, Nr. 1, Nr. 2, Nr. 4, Nr. 5, Nr. 6 15:20 Wacker Nicole Purcell, Henry (1659 - 1695) Aus: The Fairy Queen: Hark! - The choing air, Op. 2, B-Dur Haendel, Georg Friedrich (1685 - 1759) Aus neun deutsche Arien: Flammende Rose, HWV 210, A-Dur, Arie Hahn, Reynaldo (1874 - 1947) Aus mélodies II: A Chloris, E-Dur Mozart, Wolfgang Amadeus (1756 - 1791) Aus: Cosi fan tutte: Arie der Despina: Una donna quindici anni, KV 588, G-Dur Wolf, Hugo (1860 - 1903) Nixe Binsefuss, a-Moll 15:40 Kotlanova Tereza Saint-Saëns, Camille (1835 - 1921) Le Rossignol et La Rose Dvorák, Antonin (1841 - 1904) Aus: Rusalka: Lied an den Mond, Op. 114, Ges-Dur Puccini, Giacomo (1858 - 1924) Aus: Gianni Schicchi: O mio babbino caro, As-Dur Mozart, Wolfgang Amadeus (1756 - 1791) Aus: Die Zauberflöte: Ach ich fühl es, KV 620 Strauss, Johann (1825 - 1899) Aus: Die Fledermaus: Mein Herr Marquis, Op. 362 16:15 Schürch Olivia Schubert, Franz (1797 - 1828) Der Tod und das Mädchen, D 531, Op. 7, Nr. 3, d-Moll Mendelssohn Bartholdy, Felix (1809 - 1847) Winterlied, Op. 19 Nr. 3 Haydn, Joseph (1732 - 1809) Aus: Ariadne auf Naxos, Hob.XXVIb:2, Rezitativ und Arie: Ah che morir vorrei Caccini, Giulio (1551 - 1618) Amarilli, mia bella, Op. 8, g-Moll 16:35 Heer Fiona Hahn, Reynaldo (1874 - 1947) À Chloris Purcell, Henry (1659 - 1695) Aus: Dido und Aeneas: When I am laid in earth de Falla, Manuel (1876 - 1946) El paño moruno Satie, Eric (1866 - 1925) La Diva de L'Empire, G-Dur 12 Händel, Georg Friedrich (1685 - 1759) Aus: Rinaldo, HWV 64, Cara sposa, amante cara 17:10 Trattmann Tatjana Strauss, Johann (1825 - 1899) Aus: Die Fledermaus: Couplets, Spiel' ich die Unschuld vom Lande Puccini, Giacomo (1858 - 1924) Aus: Gianni Schicchi, As-Dur, O mio babbino caro Mozart, Wolfgang Amadeus (1756 - 1791) Der Zauberer, KV 472, g-Moll Zeller, Carl (1842 - 1898) Aus: Der Vogelhändler, Ich bin die Christel von der Post Gershwin, George (1898 - 1937) Aus: Porgy and Bess, Summertime 17:30 Tintor Diana Haendel, Georg Friedrich (1685 - 1759) Aus: Giulio Cesare, f-Dur, V'adoro, pupille (Largo) Grieg, Edvard (1843 - 1907) Aus: Peer Gynt, Suite Nr. 2: 4. Solveigs Lied, Op. 55, a-Moll, Un poco Andante Weill, Kurt (1900 - 1950) Aus: Marie Galante:, De tango habanera, d-Moll, Youkali Mozart, Wolfgang Amadeus (1756 - 1791) Als Luise die Briefe ihres untreuen Liebhabers verbrannte, KV 520, cMoll 18:50 Ergebnisbekanntgabe 19:00 Teilnehmerberatung 13 Wettbewerbsprogramm / Programme du concours Neuchâtel, 20.03.2015 Conservatoire de Musique Neuchâtelois - Site Neuchâtel Espace transparent Ensemble: Kammermusik freies Repertoire IIE (2001-2003) 09:30 Amia Trio Graf Mila Josefina Violoncello | Violoncelle | Violoncello Rüfenacht Amelie Violine | Violon | Violino Rüfenacht Arielle Klavier | Piano | Pianoforte Klengel, Julius (1859 - 1933) Kindertrio Nr. 1, Op. 39, F-Dur, 1. Allegro con brio Rowley, Alec (1892 - 1958) Kleines Trio über irische Volkslieder, Op. 46c, 2. Allegretto - 3. Andantino 09:45 Trio Tastengeige Klingelschmitt Céleste Violine | Violon | Violino Seghezzo Simon Violine | Violon | Violino Seghezzo Celina Klavier | Piano | Pianoforte Schostakowitsch, Dmitri (1906 - 1975) Fünf Stücke für zwei Violinen und Klavier, 4. Valse - 5. Polka de Sarasate, Pablo (1844 - 1908) Navarra: Danse Espagnole, Op. 33, D-Dur 10:10 Quartetto Fulmini Mobiglia Sara Luna Violine | Violon | Violino Tobler Francesca Violine | Violon | Violino Tobler Valentina Viola | Alto | Viola Martignoni Antonio Violoncello | Violoncelle | Violoncello Haydn, Joseph (1732 - 1809) Quartetto d'archi, Op. 2, Nr. 5 (Hob. III:11), D-Dur, 1. Presto - 2. Minuetto -5. Tempo, presto Halffter, Rodolfo (1900 - 1987) Ocho Tientos para quarteto de corda, Op. 35, Nr. 1, 7. Tiento 10:25 Quatuor Anonymous Newell Syméon Viola | Alto | Viola Herbert Julia Violine | Violon | Violino Generowicz Max Violine | Violon | Violino Estrampes Maximilien Violoncello | Violoncelle | Violoncello Mozart, Wolfgang Amadeus (1756 - 1791) Streichquartett Nr. 2, KV 155, D-Dur, Allegro - Andante - Molto Allegro Mendelssohn Bartholdy, Felix (1809 - 1847) Streichquartett Nr.2, Op. 13, a-Moll, Intermezzo: Allegro con moto Allegro di molto 10:40 Quartetto Tatoleki Lo Monaco Tancredi Viola | Alto | Viola Lo Monaco Tommaso Violine | Violon | Violino Pezzoli Leandro Violoncello | Violoncelle | Violoncello Bianchi Kim-Anne Salome Violine | Violon | Violino Liadov, Anatole (1855 - 1914) Sarabande, g-Moll Mozart, Wolfgang Amadeus (1756 - 1791) Streichquartett Nr. 3, KV 156/134b, G-Dur, 1. Presto - 3. Minuetto 11:10 Ponticello-Quartett Graf Julia-Silvana Violine | Violon | Violino Aeberhard Elia Viola | Alto | Viola Mozart, Wolfgang Amadeus (1756 - 1791) Streichquartett Nr. 3, KV 156, G-Dur, 1. Presto Mores, Mariano (1918 - ) Cafetin de Buenos Aires 14 Graf Mila Josefina Violoncello | Violoncelle | Violoncello Rüfenacht Amelie Violine | Violon | Violino 11:25 Quartetto Quadrifoglio Braido Tommaso Violine | Violon | Violino Miecznikowski Helena Violine | Violon | Violino Orelli Francesco Violine | Violon | Violino Dolci Erik Niels Violoncello | Violoncelle | Violoncello Halffter, Rodolfo (1900 - 1987) Ocho Tientos para quarteto de corda, Op. 35, Nr. 1 - Tiento Nr. 2 Mozart, Wolfgang Amadeus (1756 - 1791) Streichquartett Nr. 4, KV 157, C-Dur, 1. Allegro 11:40 Quartett QV/CLAM Kübler Anastasia Violine | Violon | Violino Kick Leandro Violoncello | Violoncelle | Violoncello Gonçalves Melanie Violine | Violon | Violino Compagnoni Chiara Viola | Alto | Viola Mozart, Wolfgang Amadeus (1756 - 1791) Streichquartett Nr. 1, KV 80, G-Dur, 3. Minuetto - 4. Rondò Halffter, Rodolfo (1900 - 1987) Ocho Tientos para quarteto de corda, Op. 35 Nr. 1, 5. Satz Ensemble: Kammermusik freies Repertoire IIIE (1998-2000) 13:05 The Surviving Trio Naeseh Ryan Violine | Violon | Violino Daverio Jonasse Klavier | Piano | Pianoforte Piguet Coraline Violoncello | Violoncelle | Violoncello Haydn, Joseph (1732 - 1809) Klaviertrio Nr. 39, Hob.XV:25, G-Dur, Finale Debussy, Claude (1862 - 1918) Trio en Sol Majeur pour piano, violon et violoncelle, Andante espressivo 13:20 Quartetto Quattro Corde Meuli Francesca Viola | Alto | Viola Vieni Noa Violine | Violon | Violino Vitali Tea Violine | Violon | Violino Meszaros Sandro Violoncello | Violoncelle | Violoncello Bragato, José (1915 - ) Da tres movimientos porteños, 3. Culto Nikolai Sokolow, Alexander Glasunow, Anatoly Liadow Les vendredis, D-Dur, 7. Polka 13:35 Quatuor Quadran Pointet Fanny Violine | Violon | Violino Tiulete Malina Violine | Violon | Violino Pantillon Léonie Violine | Violon | Violino Moruzzi Mario Violine | Violon | Violino Telemann, Georg Philipp (1681 - 1767) Concerto pour quatre violons, TWV 40:201 , G-Dur, Largo e staccato - Allegro Lachner, Ignaz (1807 - 1895) Quatuor pour 4 violons, Op. 107, G-Dur, Allegro moderato Tschaikowsky, Piotr Ilyich (1840 - 1893) Album pour la jeunesse Nr. 21, C-Dur, Andantino 13:50 Quartetto Polifonia Pfund Leila Viola | Alto | Viola Martignoni Michele Violoncello | Violoncelle | Violoncello Bentoglio Lucia Violine | Violon | Violino Huber Stefania Violine | Violon | Violino Jiménez, Miguel Bernal (1910 - 1956) Cuarteto Virreinal, 3. Minuetto Sokolov, Nikolai Alexandrovich (1859 - 1922) Scherzo, d-Moll 15 Ensemble: Kammermusik freies Repertoire IVE (1995-1997) 14:20 Trio Lorenzo-Mykhailo-Samuel Reggiani Lorenzo Gitarre | Guitare | Chitarra Kovalchuck Mykhailo Viola | Alto | Viola Hirsch Samuel Violine | Violon | Violino 15:40 Ergebnisbekanntgabe 15:55 Teilnehmerberatung Carulli, Ferdinando (1770 - 1841) Trio concertante, Op. 303, D-Dur, 3. Satz Piazzolla, Astor (1921 - 1992) Oblivion, c-Moll, 1. Satz Piazzolla, Astor (1921 - 1992) Libertango 16 Wettbewerbsprogramm / Programme du concours Neuchâtel, 21.03.2015 Conservatoire de Musique Neuchâtelois - Site Neuchâtel Salle d'audition Klavier | Piano | Pianoforte I (2004-2007) 10:30 Brühlmann Nikita Alexandre Bach, Johann Sebastian (1685 - 1750) Aus: 5 kleine Präludien: Präludium Nr. 1, BWV 939, C-Dur Kabalewski, Dmitri (1904 - 1987) Aus: 24 kleine Stücke für Klavier: Die Clowns, Op. 39, Nr. 20, a-Moll Prokofjew, Sergej (1891 - 1953) Aus: 12 pièces enfantines: 8. La pluie et l'arc-en-ciel, Op. 65, Nr. 8 Tschaikowsky, Piotr Iljich (1840 - 1893) Dans l'église Denissow, Edison (1929 - 1996) Les cloches 10:40 Guenther Arthur Bach, Johann Sebastian (1685 - 1750) Aus dem Notenbüchlein für Anna Magdalena Bach: Menuet, G-Dur Schumann, Robert (1810 - 1856) Aus: Album für die Jugend: 2. Soldatenmarsch, Op. 68, Nr. 2, G-Dur Tschaikowsky, Piotr Iljich (1840 - 1893) Ancienne chanson française, Op. 39, g-Moll Gubaidulina, Sofia (1931 - ) Aus: Musical Toys: 4. The Magic Smith Bortkiewicz, Sergei (1877 - 1952) Im Schlitten, Op. 21, a-Moll 10:50 Halbeisen Dylan Bach, Carl Philipp Emanuel (1714 - 1788) Notenheft für Anna Magdalena Bach, g-Moll, Polonaise Mozart, Leopold (1719 - 1787) Notenbuch für Wolfgang, e-Moll, Bourrée Burgmüller, Johann Friedrich Franz (1806 - 1874) Aus: 25 leichte Etüden: Arabesque, Op. 100, a-Moll Schumann, Robert (1810 - 1856) Aus: Album für die Jugend, Op. 68, 8. Wilder Reiter - 10. Fröhlicher Landmann Schumann, Robert (1810 - 1856) Aus: Album für die Jugend: 10. Fröhlicher Landmann, Op. 68 11:00 Rüfenacht Elvire Haydn, Joseph (1732 - 1809) Sonate Hob. XVI:10, C-Dur, Moderato Bach, Johann Sebastian (1685 - 1750) Zweistimmige Invention Nr. 9, BWV 780, F-Moll Debussy, Claude (1862 - 1918) Le Petit Nègre, Cakewalk for piano 11:10 Petelina Elizaveta Telemann, Georg Philipp (1681 - 1767) Fantasie Nr. 9, B-Dur Bloch, Ernest (1880 - 1959) Aus: Five Sketches in Sepia, C-Dur, 2. Fumées sur la Ville Villa-Lobos, Heitor (1887 - 1959) Aus: Children's Carnaval:, G-Dur, 7. The Fife of a Precocious Daydreamer Cui, César (1835 - 1918) Waltz, Op. 31, Nr. 2, G-Dur 17 11:35 Rüfenacht Amelie Haydn, Joseph (1732 - 1809) Sonate Hob. XVI:34, e-Moll, Finale - Molto vivace Scarlatti, Domenico (1685 - 1757) Sonate K 159, C-Dur, Allegro Debussy, Claude (1862 - 1918) Doctor Gradus ad Parnassum 11:45 Jüngling Hiram Leonardo Maximilian Burgmüller, Johann Friedrich Franz (1806 - 1874) Aus: 25 leichte Etüden: Arabesque, Op. 100, a-Moll, Allegro scherzando Kuhlau, Friedrich (1786 - 1832) Variationen über ein österreichisches Volkslied, Op. 42, G-Dur, Allegretto Petzold, Christian (1677 - 1733) Aus: Notenbüchlein für Anna Magdalena Bach: Menuett, BWV Anhang 115, g-Moll, Moderato Johow, Joachim (1952 - ) Lechajim Klezmorim, a-Moll, Allegro 11:55 Barrera Valentina Mozart, Wolfgang Amadeus (1756 - 1791) Klaviersonate Nr. 11, KV 331, A-Dur, Rondo alla Turca Bober, Melody ( - ) Midnight Rhapsody, d-Moll 12:05 Hug Jil Haendel, Georg Friedrich (1685 - 1759) Gavotte, G-Dur Haydn, Joseph (1732 - 1809) Sonate, Hob. XI/9, F-Dur, 3. Scherzo Chopin, Frédéric (1810 - 1849) Walzer, KK IVb, Nr. 11, a-Moll Schmitz, Manfred (1939 - ) Für Eileen 13:25 Kam Ricky Mozart, Wolfgang Amadeus (1756 - 1791) Klaviersonate Nr. 10, KV 330, C-Dur, 1. Satz Chopin, Frédéric (1810 - 1849) [Fantaisie-]Impromptu Nr. 4, Op. posth. 66, cis-Moll Klavier | Piano | Pianoforte II (2001-2003) 13:35 Blum Kateryna Ibert, Jacques (1890 - 1962) Aus: Histoires: 2. Le petit âne blanc Beethoven, Ludwig van (1770 - 1827) Für Elise, WoO 59, a-Moll Mozart, Wolfgang Amadeus (1756 - 1791) Rondo Alla Turca, KV 331, A-Dur 13:50 Baerlocher Cedric Bach, Johann Sebastian (1685 - 1750) Zweistimmige Invention Nr. 9, BWV 780, f-Moll Mozart, Wolfgang Amadeus (1756 - 1791) Wiener Sonatine, C-Dur, 1. Allegro brillante Grieg, Edvard (1843 - 1907) 8 Lyrische Stücke: 1.3 Vektersang (Wächterlied), Op. 12, Nr. 3, EDur Grieg, Edvard (1843 - 1907) Aus: 8 Lyrische Stücke: Albumblatt, Op. 12, Nr. 7, Es-Dur 14:20 Kaessner Kaja Bach, Johann Sebastian (1685 - 1750) Zweistimmige Invention Nr. 4, BWV 775, d-Moll Debussy, Claude (1862 - 1918) Suite bergamasque: 3. Clair de lune Mendelssohn Bartholdy, Felix (1809 - 1847) 18 Aus: 6 Kinderstücke: 5. Allegro assai, Op. 72, Nr. 5 14:35 Buri Leon Robert Mozart, Wolfgang Amadeus (1756 - 1791) Sonatine, C-Dur, 1. Andante Tschaikowsky, Piotr Iljich (1840 - 1893) Jugendalbum: Süßer Traum Copland, Aaron (1900 - 1990) The Cat and the Mouse: Scherzo humoristique 14:50 Daetwyler Christian Robert Telemann, Georg Philipp (1681 - 1767) Fantasie, A-Dur Reger, Max (1873 - 1916) Bourletta, g-Moll Hadjiev, Parashkev (1912 - 1992) Melodische Etüde, c-Moll Dimitar, Ninov (1963 - ) Die Tratschtanten, G-Dur Raitschev, Alexander (1922 - 2003) Herbstbild, fis-Moll Bortkiewicz, Sergei (1877 - 1952) Im Schlitten, Op. 21, a-Moll Vladiguerov, Pantcho (1899 - 1978) Humoresque, Op. 29, Nr. 5, g-Moll 16:05 Ergebnisbekanntgabe 16:20 Teilnehmerberatung 19 Wettbewerbsprogramm / Programme du concours Neuchâtel, 21.03.2015 Conservatoire de Musique Neuchâtelois - Site Neuchâtel Espace transparent Kammermusik: Neue Musik nach 1950 IE (2004-2007) 09:30 Trio Klaquergot Dayer Esther Klavier | Piano | Pianoforte Besken Ronya Fagottino (Kat. I-II) | Fagottino (cat. I-II) | Fagottino (cat. III) Sutter Julia Querflöte | Flûte traversière | Flûte traversière Holler, Felix Das Wüstenschiff, Gekko - Alte Löwen - Kakerlaken Holler, Felix Kinderspiel Kammermusik: Neue Musik nach 1950 IIE (2001-2003) 09:55 Ensemble TEMBUL Temel Yolanda Akkordeon | Accordéon | Fisarmonica Temel Anouk Querflöte | Flûte traversière | Flûte traversière Temel Tamiel Klassisches Schlagzeug | Percussion classique | Percussioni classiche Bulka Eric Saxophon | Saxophone | Sassofono Bulka David Gitarre | Guitare | Chitarra Bulka Sarah Viola | Alto | Viola Jenkins, Karl (1944 - ) Palladio Zimmer, Hans (1957 - ) Musique de Film: True Romance: You're so Cool Holst, Gustav (1874 - 1934) Intermezzo Schlagzeugensemble IIE (2001-2003) 10:25 Trio ALM Aschwanden Lukas Klassisches Schlagzeug | Percussion classique | Percussioni classiche Aschwanden Alexander Klassisches Schlagzeug | Percussion classique | Percussioni classiche Aschwanden Markus Klassisches Schlagzeug | Percussion classique | Percussioni classiche Lylloff, Bent Scherzo for Percussion Trio , D-Dur Zeumer, Gerhard (1920 - ) Vier Tänze für 3 Schlagzeuger Zoller, Daniel Arrangement (in Bearbeitung) Kammermusik: Neue Musik nach 1950 IIIE (1998-2000) 10:55 Duo Flarimba Werdenberg Mara Querflöte | Flûte traversière | Flûte traversière Frey Florian Klassisches Schlagzeug | Percussion classique | Percussioni classiche Daughtry, Nathan (1975 - ) Azul, Cerulean Ice - Saphiric Fire Piazzolla, Astor (1921 - 1992) Libertango 20 11:25 Trio Minute Bard Noémie Klavier | Piano | Pianoforte Kelly Noor Querflöte | Flûte traversière | Flûte traversière Puntos Aurélien Klassisches Schlagzeug | Percussion classique | Percussioni classiche Hugues Dufour La sieste du lettré Jean- Louis Petit Trois Mouvements, 2. Satz Violine | Violon | Violino I (2004-2007) 12:40 Schmocker Andrea Yun, Isang (1917 - 1995) Aus: Li-Na im Garten: Die Hungrige Katze Roy, Alphonse (1906 - 2000) Interlude pour Violon seul Klavier | Piano | Pianoforte I (2004-2007) 12:55 Rousseau Pauline Kljusner, Boris (1909 - 1975) Miniatur, Vivo Cerha, Friederich (1926 - ) In dieser Welt muss man zornig werden, Sempre staccatissimo e sforzatissimo Kurtàg, György (1926 - ) Aus: Jàtékok:, Avec les avant-bras - Pantomime (Querelle 2) Paumes silencieuses De Simone, Girolamo (1964 - ) Aus: Ice-tract:, 6. Edge - 7. Gi-random Claudio Santoro (1919 – 1989 ) Aus: Série II, Caderno I, Prélude Nr. 8 - Prélude Nr. 12 Violine | Violon | Violino II (2001-2003) 13:20 Nautsch Elsa Felder, Alfred (1959 - ) Variations for Violin solo, a-Moll Logothetis, Anestis (1921 - 1994) Agglomeration Klassisches Schlagzeug | Percussion classique | Percussioni classiche II (2001-2003) 13:40 Aschwanden Markus Mitschell Peters Scherzo, F-Dur Alice Gomez Marimba Flamenca Kopetzki, Eckhard (1956 - ) Escape from Rio (Vibraphon) 14:00 Aschwanden Lukas Beck, John (1947 - ) Alpine Slide for Timpani Gomez, Alice / Rife, Marilyn Mbira Song Ukena, Todd A. ( - ) Tears of long lost love for Vibraphone Klassisches Schlagzeug | Percussion classique | Percussioni classiche III (1998-2000) 21 14:30 Aschwanden Alexander Rosauro, Ney (1952 - ) Preludio I, e-Moll Schlüter, Wolfgang (1933 - ) 9. Lusienne Ridout, Alan (1934 - 1996) Sonatina for timpani Querflöte | Flûte traversière | Flûte traversière III (1998-2000) 14:50 Aebischer Emilie Rotaru, Doina (1951 - ) Légende Lacaze, Sophie (1963 - ) Voices of Australia Blockflöte | Flûte à bec | Flauto dolce III (1998-2000) 15:10 Sandel Melissa Dinescu, Violeta (1953 - ) Immaginabile Eggert, Moritz (1965 - ) Ausser Atem Waldhorn I Cor de chasse I Corno da caccia IV (1995-1997) 15:40 Lehmann Noé Messiaen, Olivier (1908 - 1992) Appell Interstellaire, pour cor solo (Des canyons aux étoiles), Modéré, un peu vif, lent ständig wechselnd Kelterborn, Rudolf (1931 - ) Melodien für Solo Horn, ständig wechselnd Viola | Alto | Viola IV (1995-1997) 16:05 Teixeira Ribeiro Kassandra 17:25 Ergebnisbekanntgabe 17:40 Teilnehmerberatung Ligeti, György (1923 - 2006) Sonata für Tabea Zimmermann - Hora Lunga, C-Dur, 1. Satz Jentsch, Walter (1900 - 1979) Drei Studien für Bratsche, Op. 36, 1. Satz - 3. Satz 22 Wettbewerbsprogramm / Programme du concours Neuchâtel, 21.03.2015 Conservatoire de Musique Neuchâtelois - Site Neuchâtel Auditorium I Klavier | Piano | Pianoforte III (1998-2000) 09:30 Mützenberg Audrey Bach, Johann Sebastian (1685 - 1750) Das Wohltemperierte Klavier I: Präludium und Fuge Nr. 12, BWV 857, f-Moll Chopin, Frédéric (1810 - 1849) Ballade Nr. 1, Op. 23, g-Moll 09:45 Ortelli Chiara Debussy, Claude (1862 - 1918) Préludes, Livre I: 6. Des pas sur la neige, d-Moll Bach, Johann Sebastian (1685 - 1750) Das Wohltemperierte Klavier II: Präludium und Fuge Nr. 20, BWV 889, a-Moll Grieg, Edvard (1843 - 1907) Klaviersonate, Op. 7, e-Moll, Allegro moderato 10:00 Grosclaude Aurore Bach, Johann Sebastian (1685 - 1750) Französische Suite Nr. 5, BWV 816, G-Dur, Allemande - Sarabande - Gigue Chopin, Frédéric (1810 - 1849) Nocturne, Op. 27, Nr. 2, Des-Dur Kapustin, Nikolaï (1937 - ) Eight Concert Etudes for piano, Op. 40, Nr. 3, e-Moll, Toccatina 10:15 Popovich Rebecca Berkowitsch, Isaak (1902 - 1972) Russisches Volkslied, a-Moll Chopin, Frédéric (1810 - 1849) Valse, WoO, Es-Dur Rebikoff, Wladimir (1866 - 1920) Fleurs d'automne, As-Dur 10:30 Stucki Emmanuelle Mozart, Wolfgang Amadeus (1756 - 1791) Klaviersonate Nr. 14, KV 457, c-Moll, 1. Satz Mendelssohn Bartholdy, Felix (1809 - 1847) Rondo capriccioso , Op. 14, E-Dur 10:45 Sommer Jessica Beethoven, Ludwig van (1770 - 1827) Klaviersonate Nr. 18, Op. 31, Nr. 3, Es-Dur, 1. Satz Rachmaninow, Sergej Wassiljewitsch (1873 - 1943) Aus: 13 Préludes: Prélude, Op. 32, G-Dur Bartók, Béla (1881 - 1945) Sonata, BB 63, Sz.49 11:15 Arruat Julien Brahms, Johannes (1833 - 1897) Rhapsodie Nr. 1, Op. 79 Nr. 1, h-Moll Beethoven, Ludwig van (1770 - 1827) Klaviersonate Nr. 6, Op. 10, Nr. 2, F-Dur, 1. Allegro 11:30 Michela Roberta Bach, Johann Sebastian (1685 - 1750) Französische Suite Nr. 6, BWV 817, E-Dur, Gigue Brahms, Johannes (1833 - 1897) 23 Aus: 6 Klavierstücke: 2. Intermezzo, Op. 118, Nr. 2, A-Dur Schostakowitsch, Dmitri (1906 - 1975) Aus: 24 Präludien: Nr. 2, Op. 34, a-Moll Schostakowitsch, Dmitri (1906 - 1975) Aus: 24 Präludien: Nr. 3, Op. 34, G-Dur 11:45 Michela Rocco Brahms, Johannes (1833 - 1897) Rhapsodie Nr. 2, Op. 79, Nr. 2, g-Moll Villa-Lobos, Heitor (1887 - 1959) Bachianas Brasileiras Nr. 4, f-Moll, 3. Aria 12:00 Busch Frederick Bach, Johann Sebastian (1685 - 1750) Das Wohltemperierte Klavier I: Präludium und Fuge Nr. 6, BWV 851, d-Moll Brahms, Johannes (1833 - 1897) Aus: 6 Klavierstücke, Op. 118, es-Moll, Nr. 6: Intermezzo Prokofjew, Sergej (1891 - 1953) Aus: 4 Pièces pour piano:, Op. 4, Nr. 4: Suggestion diabolique 12:15 Velez de Villa Sebastian Schubert, Franz (1797 - 1828) Impromptu Nr. 3, Op. 90, D 899, Ges-Dur Haydn, Joseph (1732 - 1809) Klaviersonate Nr. 53, Hob.XVI:34, e-Moll, Presto Klavier | Piano | Pianoforte IV (1995-1997) 13:40 Roggo Andrea Chopin, Frédéric (1810 - 1849) Ballade Nr. 1, Op. 23, g-Moll Debussy, Claude (1862 - 1918) Préludes, Livre II: 5. Bruyères, As-Dur Auerbach, Lera (1973 - ) 24 Préludes pour piano, Op. 41, C-Dur, 1. Moderato - 2. Presto 14:00 Seiffert Elia Beethoven, Ludwig van (1770 - 1827) Klaviersonate Nr. 17, Op. 31, Nr. 2, d-Moll, 1. Largo - Allegro Bortkiewicz, Sergei (1877 - 1952) Sonate Nr. 2, Op. 60, cis-Moll, 3. Andante misericordioso Bortkiewicz, Sergei (1877 - 1952) Sonate Nr. 2, Op. 60, cis-Moll, 4. Agitato (ma poco a poco animato) 14:20 Chen Jonathan Scarlatti, Domenico (1685 - 1757) Sonata, K. 29, L 461, D-Dur, Presto Liszt, Franz (1811 - 1886) 3 Études de concert:, S.144, f-Moll, La leggierezza Crumb, George (1929 - ) Makrokosmos I: Part III:, 11. Dream Images (Love-Death Music) Gemini Medtner, Nikolai (1880 - 1952) Märchen Nr. 2, Op. 20, e-Moll, Pesante. Minaccioso 14:40 David Clément Bach, Johann Sebastian (1685 - 1750) Das Wohltemperierte Klavier I: Präludium und Fuge Nr. 13, BWV 858, Fis-Dur Chopin, Frédéric (1810 - 1849) Scherzo Nr. 1, Op. 20, h-Moll Villa-Lobos, Heitor (1887 - 1959) A próle do bébé Nr. 1 - Branquinha (A boneca de louça) Villa-Lobos, Heitor (1887 - 1959) A próle do bébé Nr. 1 - Moreninha (A boneca de massa) 15:15 Parent Ieva Widmer, Ernst (1927 - 1990) 24 Rondo mobile Schumann, Robert (1810 - 1856) Aus: Fantasiestücke:, Op. 12, 1. Des Abends Khatchaturian, Aram Ilyich (1903 - 1978) Toccata 15:35 Marinoni Federica Bach, Johann Sebastian (1685 - 1750) Das Wohltemperierte Klavier I: Präludium und Fuge Nr. 2, BWV 847, c-Moll Schumann, Robert (1810 - 1856) Arabesque, Op. 18, C-Dur Piazzolla, Astor (1921 - 1992) Milonga del Angel, h-Moll Piazzolla, Astor (1921 - 1992) La muerte del Angel, a-Moll 15:55 Gaspoz Philippe Beethoven, Ludwig van (1770 - 1827) Klaviersonate Nr. 27, Op. 90, e-Moll, 1. Mit Lebhaftigkeit und durchaus mit Empfindung und Ausdruck Chopin, Frédéric (1810 - 1849) Nocturne, Op. 48, Nr. 1, c-Moll, Lento Prokofjew, Sergej (1891 - 1953) Sonate pour piano Nr. 3, Op. 28, a-Moll, Allegro tempestoso 17:15 Ergebnisbekanntgabe 17:30 Teilnehmerberatung 25 Wettbewerbsprogramm / Programme du concours Neuchâtel, 21.03.2015 Conservatoire de Musique Neuchâtelois - Site Neuchâtel Salle rythmique (sous-sol) Gitarre | Guitare | Chitarra I (2004-2007) 09:30 Rüfenacht Elvire Galilei, Vincenzo (1520 - 1591) Romanesca Zenamon, Jaime M. (1953 - ) Das Geisterschloss Kindle, Jürg (1960 - ) Aus: Pedros Traum: Der Fluss 09:40 Marquand Oscar Carulli, Ferdinando (1770 - 1841) Waltz, C-Dur Hartog, Cees (1949 - 1990) Alborada, e-Moll Hartog, Cees (1949 - 1990) Samba Brasilia, A-Dur Kindle, Jürg (1960 - ) Sangria, a-Moll 09:50 Robert Danael Francesco Tàrrega Làgrima, E-Dur Brescianello, Giuseppe Antonio (1690 - 1757) Gavotte, A-Dur Wanders, Joep (1956 - ) Rumba Moresca, E-Dur Weiss, Silvius Leopold (1687 - 1750) Menuett, F-Dur 10:00 Fischer Léon Bach, Johann Sebastian (1685 - 1750) Menuet (Arr. von N. Kraft), BWV 822, a-Moll Fleury, Abel (1903 - 1958) Milongueo del Ayer, a-Moll Kindle, Jürg (1960 - ) Guitar Hero, D-Dur 10:10 Schneider Michèle Brzoska, Ingo (1957 - ) Branle Anonymous Welscher Tanz Sor, Fernando (1778 - 1839) Etude Nr. 5, Op. 60 Kindle, Jürg (1960 - ) Manege frei - Zirkussuite für Gitarre Gitarre | Guitare | Chitarra III (1998-2000) 10:35 Moser Lea Mertz, Johann Kaspar (1806 - 1856) Aus: Bardenklänge Nr. 19: Lied ohne Worte, Op. 13, A-Dur, Andantino Pujol, Maximo Diego (1957 - ) Aus: Suite del Plata Nr. 1: Tango - Milonga - Murga - Candombe, aMoll - d-Moll - a-Moll - D-Dur, Allegro - Andante - Allegretto - Allegro 26 10:50 Hirschi Marin Marschner, Heinrich August (1795 - 1861) Bagatelle, Op. 4, Nr. 8, A-Dur Villa-Lobos, Heitor (1887 - 1959) Prelude Nr. 1, e-Moll Smith Brindle, Reginald (1917 - 2003) Sonata Nr. 4, Allegro non troppo 11:05 Staïesse Benjamin Roland, Dyens (1955 - ) Tango en Skaï, a-Moll Tàrrega, Francisco (1852 - 1909) Preludes, 9 - 7 (Endecha) - 8 (Oremus) - 5 - 6 11:20 Zehnder Jonathan Tarrega Francisco Capricho Arabe, d-Moll Villa-Lobos, Heitor (1887 - 1959) Etude Nr. 1, Op. 1, e-Moll Sanz, Gaspar (1640 - 1710) Canarios, D-Dur Gitarre | Guitare | Chitarra IV (1995-1997) 12:45 Merz Sonja Narváez, Luys de (1500 - 1555) Cancion del Emperador (Narvaez) Narváez, Luys de (1500 - 1555) Guardame las vacas Pujol, Maximo Diego (1957 - ) Tristango en Vos Pujol, Maximo Diego (1957 - ) Candombe, e-Moll Paganini, Niccoló (1782 - 1840) Romanze, a-Moll 13:05 Schneider Daniel José, Antonio (1902 - 1936) Sonata para guitara, 1. Allegro moderato Mangore, Agustin Barrios (1885 - 1944) La catedral, Preludio - Allegro Solemne Bach, Johann Sebastian (1685 - 1750) Suite für Gitarre, BWV 106/a, E-Dur, Preludio 13:25 Radosavljevic Milos Mudarra, Alonso (1508 - 1580) Fantasia X Koshkin, Nikita (1956 - ) Usher-Valse Piazzolla, Astor (1921 - 1992) Aus: Four Seasons of Buenos Aires: Winter - Invierno porteño 13:45 Grenacher Luana Dowland, John (1563 - 1626) A Fancy Bach, Johann Sebastian (1685 - 1750) Suite Nr. 3 für Violoncello, BWV 1009, A-Dur, Allemande Ohana, Maurice (1913 - 1992) Estelas Piazzolla, Astor (1921 - 1992) Verano Porteño, a-Moll 14:20 Mombelli Stefania Sor, Fernando (1778 - 1839) Intro e variazioni su un tema del "Flauto magico", Op. 9, E-Dur Tàrrega, Francisco (1852 - 1909) Recuerdos de la Alhambra Villa-Lobos, Heitor (1887 - 1959) 27 Preludio Nr. 5, D-Dur Lauro, Antonio (1917 - 1986) El Marabino - Valse Venezolano, A-Dur 14:40 Divljak Ognjen Malats, Joaquin Serenata Espanola, a-Moll Benett, Richard R. (1936 - 2012) Five Impromptus, 12ton, Recitativo - Agitato - Elegiaco - Con Fuoco - Arioso Turina, Joaquín (1882 - 1949) Fandanguillo, e-Moll 15:00 Reggiani Lorenzo Albéniz, Isaac (1860 - 1909) Mallorca, Op. 202 Ginastera, Alberto Evaristo (1916 - 1983) Sonata, Op. 47 Brouwer, Leo (1939 - ) Hika: „In Memoriam Toru Takemitsu“ 15:20 Boross Mathilde Johanson, Bryan (1951 - ) Open Up Your Ears Giuliani, Mauro (1781 - 1829) Variationen über ein Thema von G. F. Händel, Op. 107, A-Dur Piazzolla, Astor (1921 - 1992) La muerte del Angel, a-Moll 16:40 Ergebnisbekanntgabe 16:55 Teilnehmerberatung 28 Wettbewerbsprogramm / Programme du concours Neuchâtel, 21.03.2015 Conservatoire de Musique Neuchâtelois - Site Neuchâtel Auditorium II Horn | Cor | Corno I (2004-2007) 09:30 Gumy Julien Traditionell, ( - ) Greensleeves Pelegri, Stéphane ( - ) Habanera nocturne 09:40 Kleiner Frederik Jann Begleitung: Rafaelian Alissia Susato, Tilman (1500 - 1560) La Mourisque, C-Dur Haendel, Georg Friedrich (1685 - 1759) Passacaille, F-Dur Henry, King VIII (1491 - 1547) Pastime with good company, C-Dur Lennon, John (1940 - 1980) Yellow Submarine, C-Dur 09:50 Neuhaus Lorin Diabelli, Anton (1781 - 1858) Allegro Stölzel, Gottfried Heinrich (1630 - 1749) Menuett Bach, Carl Philipp Emanuel (1714 - 1788) Marsch, Es-Dur Tschaikowsky, Piotr Iljich (1840 - 1893) Aus: Schwanensee, Thema 10:00 Kirchhoffer Téliau Vivaldi, Antonio (1678 - 1741) Aus: Die vier Jahreszeiten: Der Winter, Op. 8 Nr. 4, RV 297, f-Moll, Largo Rose, Michael (1934 - ) Russian Winter Holiday 10:25 Beyer Jannis Diabelli, Anton (1781 - 1858) Allegro - Moderato Mendelssohn Bartholdy, Felix (1809 - 1847) Auf Flügeln des Gesanges Mozart, Wolfgang Amadeus (1756 - 1791) Allegretto 10:35 Hauck Alexander Begleitung: Hauck Dietmar Corelli, Arcangelo (1653 - 1713) Sarabande und Gavotte, Op. 5, Largo - Allegro Moderato Dillner, Michael (1958 - ) Der Floh, Mutig 10:45 Schär Jan Tielmann, Susato ( - ) Petite suite des danses anciennes, Allemande - Danse des bergers Mendelssohn Bartholdy, Felix (1809 - 1847) Melodie Horn | Cor | Corno II (2001-2003) 29 11:10 Lauper Yann Purcell, Henry (1659 - 1695) Trumpet Tune Naulais, Jérôme (1951 - ) … Au fond des bois 11:25 Bamert Alexander Begleitung: Rafaelian Alissia Saint-Saëns, Camille (1835 - 1921) Morceau de concert, Op. 94, Es-Dur, Allegro moderato Benedetto, Marcello (1686 - 1739) Sonata Nr. 4, g-Moll , Andante - Largo - Allegro 11:40 Fischer Matthias Begleitung: Ivanova Alexandra Strauss, Franz (1822 - 1905) Konzert, Op. 8, c-Moll, Allegro Hoeltzel, Michael (1936 - ) Appell für Horn Solo Horn | Cor | Corno III (1998-2000) 13:05 Mossu Christelle Begleitung: Widmer Daphné Saint-Saëns, Camille (1835 - 1921) Romance, Op. 36, F-Dur Schubert, Franz (1797 - 1828) Fantasie über den Sehnsuchtswalzer (Arr. von Franz Strauss), Op. 2, B-Dur 13:20 Born Florian Begleitung: Rafaelian Alissia Strauss, Franz (1822 - 1905) Thema und Variationen, Op. 13, Es-Dur Bartoš, Jan Zdenek (1908 - 1989) Adagio elegiaco e Rondo 13:35 Grunder Michèle Begleitung: Sperl Ulrich Strauss, Franz Joseph (1822 - 1905) Hornkonzert, Op. 8, B-Dur, Allegro moderato - Andante Dodgson, Stephen Cuthbert Vivian (1924 - 2013) Cor Leonis, F-Dur, Andante 13:50 Wüthrich Markus Begleitung: Rafaelian Alissia Strauss, Franz (1822 - 1905) Concert, Op. 8, F-Dur, Allegro moderato - Andante Larsson, Lars Erik (1908 - 1986) Concertino, Op. 45, Nr. 5, F-Dur, Allegro Vivace 14:20 Keller Till Begleitung: Keller Bettina Haydn, Joseph (1732 - 1809) Hornkonzert Nr. 2, Hob. VIId, D-Dur, Allegro Moderato Glazunov, Alexander (1865 - 1936) Rêverie, Op. 24, Des-Dur, Andantino 14:35 Koch Jeremy Begleitung: Ivanova Alexandra Vinter, Gilbert (1909 - 1969) Hunter's Moon, Lento - Allegro Reinecke, Carl (1824 - 1910) Notturno für Horn und Klavier, Op. 112, Es-Dur 14:50 Benz Michèle Begleitung: Kyek Stephanie Saint-Saëns, Camille (1835 - 1921) Romance, Op. 36, F-Dur, Moderato Yofin, Nicolas (1974*) Impro Nr. 5, Op. 17, d-Moll Vinter, Gilbert (1909 - 1969) Hunter's Moon, Es-Dur, Allegro - Lento Horn | Cor | Corno IV (1995-1997) 30 15:20 Holzer Marcial Schumann, Robert (1810 - 1856) Adagio et Allegro, Op. 70, A-Dur Françaix, Jean (1912 - 1997) Divertimento, Introduzione - Aria di Cantabile - Canzonetta 15:40 Lehmann Fabienne Mozart, Wolfgang Amadeus (1756 - 1791) Hornkonzert Nr. 3, KV 447, Es-Dur, 1. Satz Saint-Saëns, Camille (1835 - 1921) Morceau de concert, Op. 94, Es-Dur, 1. Satz 17:00 Ergebnisbekanntgabe 17:15 Teilnehmerberatung 31 Wettbewerbsprogramm / Programme du concours Neuchâtel, 22.03.2015 Conservatoire de Musique Neuchâtelois - Site Neuchâtel Espace transparent Duo: Kammermusik freies Repertoire IE (2004-2007) 09:30 Duo Orelie-Camille Richard Orelie Violine | Violon | Violino Richard Camille Violine | Violon | Violino Leclair, Jean-Marie (1697 - 1764) Sonate Nr. 1, 1. Satz Traditionnel Tzigane The Basso 09:40 Duo Agnieszkanja Seki Agnieszka Violine | Violon | Violino Stumpe Anja Violine | Violon | Violino Boismortier, Joseph Bodin de (1689 - 1755) Rondo, a-Moll Mozart, Wolfgang Amadeus (1756 - 1791) Menuet, D-Dur Bartók, Béla (1881 - 1945) Duos Nr. 10 - Nr. 14, Andante - Allegretto 09:50 Duo Aurora-Dyodor Gächter Aurora Violine | Violon | Violino Gächter Dyodor Klavier | Piano | Pianoforte Mozart, Wolfgang Amadeus (1756 - 1791) Sonate für Klavier und Violine Nr. 22, KV 60, e-Moll, 1. Adagio Bach, Johann Sebastian (1685 - 1750) Matthäus-Passion, BWV 244, h-Moll, Arie: Erbarme dich Saint-Saëns, Camille (1835 - 1921) Le Déluge, Op. 45, e-Moll, Adagio - Andante sostenuto - Andantino 10:00 Duo Mar y Monte Toth Anatol Violine | Violon | Violino Toth Manoush Violine | Violon | Violino Leclair, Jean-Marie (1697 - 1764) Sonate für zwei Violinen, Op. 3, Nr. 5, e-Moll, 1. Allegro ma poco - 2. Andante gracioso Haydn, Joseph (1732 - 1809) Trois Duos pour 2 Violons, Op 99, Nr. 3, B-Dur, 1. Andante con Variazioni Bartók, Béla (1881 - 1945) 44 Duos für 2 Violinen, 28. Bànkodàs (Gram) - 35. Rutén Kolomejka (Tanz) Duo: Kammermusik freies Repertoire IIE (2001-2003) 10:25 Duo Mi-à-Do Moruzzi Elena Violine | Violon | Violino Vollin Gabriel Viola | Alto | Viola Mozart, Wolfgang Amadeus (1756 - 1791) Duett für Violine und Viola Nr. 1, KV 423, G-Dur, Rondo Glière, Reinhold (1875 - 1956) Aus: 8 Pièces für Violine und Violoncello (Viola), Op. 39, d-Moll, Nr. 6 Impromptu Duo: Kammermusik freies Repertoire IIIE (1998-2000) 10:55 Duo Affetuoso Stibal Lara Violine | Violon | Violino Brönnimann Annouk Violine | Violon | Violino Berio, Luciano (1925 - 2003) Aus: Duetti per due violini, Nr. 29 Alfred - Nr. 4 Rodion - Nr. 14 Pierre - Nr. 27 Alfredo - Nr. 6 Bruno Prokofjew, Sergej (1891 - 1953) Sonate pour 2 violons, Op. 56, 1. Andante Cantabile - 2. Allegro 32 11:10 Duo Carrière Carrière Cécile Violine | Violon | Violino Carrière Marie Klavier | Piano | Pianoforte Grieg, Edvard (1843 - 1907) Sonate für Violine und Klavier Nr. 3, Op. 45, c-Moll, 1. Allegro molto ed appassionato Milhaud, Darius (1892 - 1974) Sonate Nr. 2 pour violon et piano , Op. 40 , 4. Très vif 11:25 Duo Grieg Kilcher Gabriel Violine | Violon | Violino Martin Demian Klavier | Piano | Pianoforte Grieg, Edvard (1843 - 1907) Sonate für Violine und Klavier Nr. 3, Op. 45, c-Moll, 1. Allegro molto ed appassionato Say, Fazil (1970 - ) Sonata für Violine und Klavier, Op. 14,2, a-Moll, „Grotesque“ Moderato Scherzando 12:50 Duo Jona Caviezel Nina Klavier | Piano | Pianoforte Hofstetter Jonas Violoncello | Violoncelle | Violoncello Glazunov, Alexander (1865 - 1936) Chant du Ménestrel, Op. 71, fis-Moll Squire, William Henry (1871 - 1963) Tarantella für Violoncello und Klavier, Op. 23, d-Moll 13:05 Duo Novikovs Novikovs Georgijs Violine | Violon | Violino Novikova Anastasija Klavier | Piano | Pianoforte Mozart, Wolfgang Amadeus (1756 - 1791) Sonate für Klavier und Violine Nr. 28, KV 304, e-Moll, 2. Menuetto Piazzolla, Astor (1921 - 1992) Adios Noniño, Tempo di Tango, d-Moll Bartók, Béla (1881 - 1945) Rumänisches Volkstanz für Violine und Klavier Nr. 6, Allegro 13:20 Duo Jonas-Ruichen Ebnöther Jonas Violine | Violon | Violino Di Ruichen Klavier | Piano | Pianoforte Grieg, Edvard (1843 - 1907) Sonate für Violine und Klavier Nr. 3, Op. 45, c-Moll, 1. Allegro molto ed appassionato Martin?, Bohuslav (1890 - 1959) Aus: 7 Arabesques für Violine und Klavier: Nr. 4, H. 201a, Allegro Duo: Kammermusik freies Repertoire IVE (1995-1997) 13:50 Duo Quang-Michèle Vuong Quang Klavier | Piano | Pianoforte Scherer Michèle Violoncello | Violoncelle | Violoncello 15:10 Ergebnisbekanntgabe 15:25 Teilnehmerberatung Stravinsky, Igor (1882 - 1971) Suite Italienne, G-Dur, c-Moll, Introduzione: Allegro moderato Serenata: Larghetto Mendelssohn Bartholdy, Felix (1809 - 1847) Sonate für Violoncello und Klavier Nr. 1, Op. 45, B-Dur, Allegro vivace 33 Wettbewerbsprogramm / Programme du concours Neuchâtel, 22.03.2015 Conservatoire de Musique Neuchâtelois - Site Neuchâtel Auditorium II Klavier | Piano | Pianoforte II (2001-2003) 09:30 Léchot Laureline Debussy, Claude (1862 - 1918) Children's Corner: 1. Doctor Gradus ad Parnassum , C-Dur Bach, Johann Sebastian (1685 - 1750) Zweistimmige Invention Nr. 9, BWV 780, f-Moll Beethoven, Ludwig van (1770 - 1827) Klaviersonate Nr. 1, Op. 2, Nr. 1, f-Moll, 1. Allegro Prokofjew, Sergei (1891 - 1953) Valse , Op. 65, Nr. 6, A-Dur Rachmaninow, Sergej Wassiljewitsch (1873 - 1943) Polka Italienne, d-Moll 09:45 Romano Elisa Beethoven, Ludwig van (1770 - 1827) Bagatelle Nr. 25 "Für Elise", WoO 59, a-Moll Bach, Johann Sebastian (1685 - 1750) Zweistimmige Invention Nr. 8, BWV 779, F-Dur Debussy, Claude (1862 - 1918) Le Petit Nègre, Cakewalk for piano, C-Dur Ligeti, György (1923 - 2006) Musica ricercata Nr. 4 Prokofjew, Sergej (1891 - 1953) Aus: 12 pièces enfantines: 4. Tarantelle, Op. 65, Nr. 4 10:00 Arnold Antoine Schubert, Franz (1797 - 1828) Impromptu (Op. 90) Nr. 2, D 899, Es-Dur Chopin, Frédéric (1810 - 1849) Nocturne, Op. 32 Nr. 2, As-Dur Turina, Joaquín (1882 - 1949) Danses gitanes:, Op. 55, Nr. 5, Sacro Monte 10:15 Bisang Minako Scarlatti, Domenico (1685 - 1757) Sonata, K 9 , d-Moll Mendelssohn Bartholdy, Felix (1809 - 1847) Lied ohne Worte, Op. 19, Nr. 2, a-Moll Prokofjew, Sergej (1891 - 1953) Aus: Visions fugitives:, Op. 22, 1. Lentamente - 4. Animato - 5. Molto giocoso - 10. Ridicolosamente Känzig, Eva (1962 - ) Ätsch 10:30 Haller Severin Gabriel Grieg, Edvard (1843 - 1907) Hochzeitstag auf Troldhaugen, D-Dur Debussy, Claude (1862 - 1918) Doctor Gradus ad Parnassum, C-Dur 11:00 Dao Andréas Gérard Van Luc Haydn, Joseph (1732 - 1809) Sonate Nr. 38, Hob.XVI/23, F-Dur, 1. Moderato Michiels, Gustave (1861 - 1911) Royale Czardas 11:15 Haldemann Jan-Marco Beethoven, Ludwig van (1770 - 1827) 34 Klaviersonate Nr. 1, Op. 2, Nr. 1, f-Moll, Allegro Bartók, Béla (1881 - 1945) Rumänische Volkstänze, Sz 56, 1. Der Tanz mit dem Stabe - 2. Brâul - 3. Der Stampfer - 4. Tanz aus Butschum - 5. Rumänische Polka - 6. Schnell-Tanz 11:30 Pfammatter Valeria Albéniz, Isaac (1860 - 1909) Aus: España: Malagueña, Op. 165, Nr. 3, e-Moll, Allegretto Bach, Johann Sebastian (1685 - 1750) Zweistimmige Invention Nr. 13, BWV 784, c-Moll, Allegro tranquillo Schumann, Robert (1810 - 1856) Aus: Album für die Jugend: 39. Winterzeit II, Op. 68, c-Moll, Langsam 11:45 Marti Nina Debussy, Claude (1862 - 1918) Aus: Children's Corner, 4. Snow is dancing Haydn, Joseph (1732 - 1809) Klaviersonate Nr. 38, Hob.XVI:23, F-Dur, 1. Satz Zbinden, Julien-Francois (1917 - ) Aus: Suite Brève en ut , Op. 1, c-Moll, 1. Satz - 2. Satz 12:15 Werlen Anna-Monika Beethoven, Ludwig van (1770 - 1827) Aus: 11 Bagatellen für Klavier:, Op. 119, Andante con moto - Vivace moderato Gillock, William (1917 - 1993) Humming Bird - Juggler - Valse triste - Deserted ball room 12:30 Zuber Romain Chopin, Frédéric (1810 - 1849) Valse Nr. 19, a-Moll, Allegretto Bach, Johann Sebastian (1685 - 1750) Prélude, BWV 937, E-Dur Seiber, Matyas (1905 - 1960) Etudes rythmiques: Ap Agapak, Allegretto Bartók, Béla (1881 - 1945) Ein Abend auf dem Lande, e-Moll, Lento - Rubato 12:45 Parodi-Delfino Leonardo Ligeti, György (1923 - 2006) Musica ricercata Nr. 3, Allegro con spirito Rachmaninow, Sergej Wassiljewitsch (1873 - 1943) Prélude, Op. 3 Nr. 2, cis-Moll Debussy, Claude (1862 - 1918) Pour le piano, 1. Prélude Klavier | Piano | Pianoforte III (1998-2000) 14:00 Casademont Hugo Bach, Johann Sebastian (1685 - 1750) Das Wohltemperierte Klavier I: Präludium und Fuge Nr. 2, BWV 847, c-Moll Beethoven, Ludwig van (1770 - 1827) Klaviersonate Nr. 10, Op. 14, Nr. 2, G-Dur, 1. Allegro Prokofjew, Sergej (1891 - 1953) Aus: 10 Petites pièces pour piano: 7. Prélude, Op. 12, Nr. 7, C-Dur 14:15 van der Kaaij Samuel Moscheles, Ignaz (1794 - 1870) Etude, Op. 70, Nr. 12, b-Moll, 3. Satz Chopin, Frédéric (1810 - 1849) Nocturne, Op. 9, Nr. 2, Es-Dur Beethoven, Ludwig van (1770 - 1827) Klaviersonate Nr. 4, Op. 7, Es-Dur 14:30 Kiwirra Yasmina Chopin, Frédéric (1810 - 1849) 35 Valse, Op. 34, Nr. 3, F-Dur Chatschaturjan, Aram Iljtsch (1903 - 1978) Sonatina für Klavier, Op. 93, C-Dur, Allegro giocoso - Andante con anima, rubato - Allegro mosso 14:45 Pal Neil Mozart, Wolfgang Amadeus (1756 - 1791) Klaviersonate Nr. 2, KV 280, F-Dur, 1. Allegro assai Rachmaninow, Sergej Wassiljewitsch (1873 - 1943) Prélude, Op. 3, Nr. 2, cis-Moll Piazzolla, Astor (1921 - 1992) Aus: Four Seasons of Buenos Aires: Winter - Invierno porteño 15:00 LI Yitao Mozart, Wolfgang Amadeus (1756 - 1791) Klaviersonate Nr. 2, KV 280, F-Dur, 1. Allegro Assai Tschaikowsky, Piotr Iljich (1840 - 1893) Aus: Die Jahreszeiten: Oktober - Autumn Song, Op. 37bis Bartók, Béla (1881 - 1945) Six Danses Roumaines 15:15 Meyer Matthew Mozart, Wolfgang Amadeus (1756 - 1791) Fantasie für Klavier, KV 397, d-Moll Chopin, Frédéric (1810 - 1849) Fantaisie-Impromptu, Op. 66, cis-Moll 16:30 Ergebnisbekanntgabe 16:45 Teilnehmerberatung 36 Wettbewerbsprogramm / Programme du concours Neuchâtel, 22.03.2015 Conservatoire de Musique Neuchâtelois - Site Neuchâtel Auditorium I Klavier | Piano | Pianoforte IV (1995-1997) 09:30 Burkhard David Bartók, Béla (1881 - 1945) Aus: Mikrokosmos Bd VI:, a-Moll, Secondes mineures - Septièmes majeures Schubert, Franz (1797 - 1828) Impromptu (Op. 90) Nr. 4, D 899, As-Dur Bach, Johann Sebastian (1685 - 1750) Aus: Das Wohltemperierte Klavier I: Präludium und Fuge Nr. 5, BWV 850, D-Dur 09:50 Eichenberger Florian Chopin, Frédéric (1810 - 1849) Nocturne, Op. 27 Nr. 2, Des-Dur Debussy, Claude (1862 - 1918) Rêverie Bach, Johann Sebastian (1685 - 1750) Das Wohltemperierte Klavier I: Präludium und Fuge Nr. 2, BWV 847, c-Moll 10:10 Rottermann Naomi Mozart, Wolfgang Amadeus (1756 - 1791) Klaviersonate Nr. 2, KV 280, F-Dur, Allegro assai Bach, Johann Sebastian (1685 - 1750) Präludium und Fuge Nr. 17, BWV 862, As-Dur Mendelssohn Bartholdy, Felix (1809 - 1847) Liede ohne Worte, Op. 67, Nr. 4 , C-Dur, Presto Schostakowitsch, Dmitri (1906 - 1975) Prélude Nr. 10, Op. 34, Cis-Dur, Moderato non troppo 10:30 Caratsch Leo Brahms, Johannes (1833 - 1897) Aus: 7 Phantasien: 2. Intermezzo, Op. 116, a-Moll Beethoven, Ludwig van (1770 - 1827) Klaviersonate, Op. 2, Nr. 3, C-Dur, 1. Satz Guastavino, Carlos (1912 - 2000) Bailecito, cis-Moll 11:05 Petillo Elvio Schubert, Franz (1797 - 1828) Impromptu (Op. 90) Nr. 4, D 899, As-Dur Turina, Joaquín (1882 - 1949) Orgia (Danzas Fantasticas), Op. 22, C-Dur Ziegler, Pablo (1944 - ) La Rayuela, C-Dur 11:25 Schellenberg Pascal Scarlatti, Domenico (1685 - 1757) Sonata, K 427, G-Dur Chopin, Frédéric (1810 - 1849) Etude, Op. 25 Nr. 11, a-Moll Beethoven, Ludwig van (1770 - 1827) Klaviersonate Nr. 8, Op. 13 , c-Moll, 3. Rondo. Allegro Scarlatti, Domenico (1685 - 1757) Sonata, K 138, d-Moll 11:45 Fiedeldeij Marie-Thérèse Scarlatti, Domenico (1685 - 1757) 37 Sonata, K 1, d-Moll Haydn, Joseph (1732 - 1809) Klaviersonate Nr. 47, Hob.XVI:32, h-Moll, Allegro moderato - Menuet - Finale (Presto) 12:05 Lepori Paola Chopin, Frédéric (1810 - 1849) Impromptu Nr. 1, Op. 29, As-Dur Beethoven, Ludwig van (1770 - 1827) Sonate "Der Sturm", Op. 31, Nr. 2, d-Moll, Largo - Allegro Scarlatti, Domenico (1685 - 1757) Sonata, K 141, d-Moll Chopin, Frédéric (1810 - 1849) Etude, Op. 25, Nr. 2, f-Moll 13:35 Zheng Christina Moszkowski, Moritz (1854 - 1925) 15 Etudes de virtuosité: Per aspera: Nr. 6, Op. 72, F-Dur Chopin, Frédéric (1810 - 1849) Etude, Op. 25, Nr. 2, f-Moll Prokofjew, Sergej (1891 - 1953) Aus: Visions fugitives, Op. 22, 1. Lento - 4. Animato - 8. Commodo Schubert, Franz (1797 - 1828) Impromptu (Op. 90) Nr. 3, D 899, Ges-Dur Bartók, Béla (1881 - 1945) Allegro Barbaro, Sz. 49, fis-Moll 13:55 Loss Lukas Bach, Johann Sebastian (1685 - 1750) Chromatische Fantasie, BWV 903, d-Moll Chopin, Frédéric (1810 - 1849) Ballade Nr. 4, Op. 52, f-Moll, Andante con moto 14:15 Haefeli Anna Hensel Mendelssohn, Fanny (1805 - 1847) Prélude , e-Moll Bach, Johann Sebastian (1685 - 1750) Italienisches Konzert, BWV 971, F-Dur, Allegro Bach, Johann Sebastian (1685 - 1750) Italienisches Konzert, BWV 971, d-Moll, Andante Debussy, Claude (1862 - 1918) Préludes, Livre I: 8. La Fille aux cheveux de lin, Ges-Dur, Très calme et doucement expressif Tschaikowsky, Piotr Ilyich (1840 - 1893) Aus: Die Jahreszeiten: Mai - Weisse Nächte, Op. 37, G-Dur, Andantino - Allegro giocoso - Andantino 14:50 Erdin Camill Schumann, Robert (1810 - 1856) Intermezzo Nr. 2, Op. 4, e-Moll, Presto a capriccio Debussy, Claude (1862 - 1918) Prélude, Assez animé et très rythmé Prokofjew, Sergei (1891 - 1953) Visions fugitives , Op. 22, Nr. 2 - Nr. 3 - Nr. 7 - Nr. 9 - Nr. 15 - Nr. 18 15:10 Hitzlberger Jonas Bach, Johann Sebastian (1685 - 1750) Das Wohltemperierte Klavier II: Präludium und Fuge Nr. 6, BWV 875, d-Moll Chopin, Frédéric (1810 - 1849) Ballade Nr. 1, Op. 23, g-Moll Rachmaninow, Sergej Wassiljewitsch (1873 - 1943) Prélude, Op. 23, Nr. 5, g-Moll 16:30 Ergebnisbekanntgabe 16:45 Teilnehmerberatung 38 Wettbewerbsprogramm / Programme du concours Neuchâtel, 22.03.2015 Conservatoire de Musique Neuchâtelois - Site Neuchâtel Salle rythmique (sous-sol) Klassischer Gesang | Chant classique | Canto classico IIC (1999-2001) 10:30 Girardin Johan Mozart, Wolfgang Amadeus (1756 - 1791) Exsultate Jubilate, KV 165, 1. Allegro Gluck, Christoph Willibald (1714 - 1787) Aus: Orfeo e Euridice: Aria d'amore Mendelssohn Bartholdy, Felix (1809 - 1847) 6 Gesänge: 4. Neue Liebe, Op. 19a Nr. 4 Fauré, Gabriel (1845 - 1924) 5 Mélodies de Venise: 1. Mandoline, Op. 58 Nr. 1 Poulenc, Francis (1899 - 1963) La courte paille:, Le Carafon - Lune d’Avril Britten, Benjamin (1913 - 1976) Bird Scarer's song 10:45 L'Hermite Julien Händel, Georg Friedrich (1685 - 1759) Aus: Xerxes, F-Dur, Ombra mai fu Fauré, Gabriel (1845 - 1924) Après un rêve, Op. 7 Nr. 1, c-Moll Schubert, Franz (1797 - 1828) Aus: Die schöne Müllerin: 1. Das Wandern, D 795, B-Dur Mozart, Wolfgang Amadeus (1756 - 1791) Aus: Die Zauberflöte: Der Vogelfänger bin ich ja, KV 620, G-Dur, Air de Papageno 11:00 Parodi-Delfino Leonardo Pergolesi, Giovanni Battista (1710 - 1736) Se tu m'ami, se sospiri, f-Moll, Andantino Caccini, Giulio (1551 - 1618) Amarilli, mia bella, g-Moll, Moderato affettuoso Mendelssohn Bartholdy, Felix (1809 - 1847) Venetianisches Gondellied, Op. 57, Nr. 5, Allegretto non troppo Mozart, Wolfgang Amadeus (1756 - 1791) Aus: Le Nozze di Figaro: Arie Nr. 6 11:15 Mamoudakis Melina Ioanna Anonymus Griechische Volksweise Bach, Johann Sebastian (1685 - 1750) Ich halte treulich still, BWV 466 Mozart, Wolfgang Amadeus (1756 - 1791) Aus: Cosi fan tutte: Arie der Despina: Una donna quindici anni, KV 588 Janácek, Leoš (1854 - 1928) Polaiko Respighi, Ottorino (1879 - 1936) Stornellatrice Schoeck, Othmar (1886 - 1957) Mit einem gemalten Bande Britten, Benjamin (1913 - 1976) Bonny at Morn 11:30 Pottier Lauranne Pergolesi, Giovanni Battista (1710 - 1736) Aus: Stabat Mater, Nr. 4: Quae morebat et dolebat Fauré, Gabriel (1845 - 1924) Chanson d'Amour, Op. 27 Nr. 1, A-Dur Strozzi, Barbara (1619 - 1677) 39 Spesso per entro al petto Klassischer Gesang | Chant classique | Canto classico IIIC (1996-1998) 12:00 Egli Gina Maria Mozart, Wolfgang Amadeus (1756 - 1791) Aus: Cosi fan tutte: Arie der Despina: Una donna quindici anni, KV 588, G-Dur, Andante Quilter, Roger (1877 - 1953) Fear no more the heat of the sun, Op. 23 Nr.1, gis-Moll, Andante moderato Weill, Kurt (1900 - 1950) Youkali, d-Moll, Tango Habanera 12:15 Auderset Anne Cathrine Mozart, Wolfgang Amadeus (1756 - 1791) Dans un bois solitaire, KV 308, As-Dur Bach, Johann Sebastian (1685 - 1750) Aus der Kantate: Weichet nur, betrübte Schatten, BWV 202, G-Dur, Wenn die Frühlingslüfte streichen Lotti, Antonio (1667 - 1740) Pur dicesti, o bocca bella, D-Dur 12:30 Weber Leslie Händel, Georg Friedrich (1685 - 1759) Aus: Serse, Ombra mai fu Fauré, Gabriel (1845 - 1924) Au bord de l'eau, Op. 8, Nr. 1, cis-Moll Mendelssohn Bartholdy, Felix (1809 - 1847) Aus: Sechs Gesänge, Op. 34, As-Dur, Nr. 2: Auf Flügeln des Gesanges 13:55 Plantevin-Weber Margot Scarlatti, Alessandro (1660 - 1725) Arie antiche: Le violette Bellini, Vincenzo (1801 - 1835) Vaga luna che inargenti, Op. 3, f-Moll Mozart, Wolfgang Amadeus (1756 - 1791) Als Luise die Briefe ihres untreuen Liebhabers verbrannte, KV 520, cMoll Haendel, Georg Friedrich (1685 - 1759) Chi sprezzando Donizetti, Gaetano (1797 - 1848) La Conocchia de Falla, Manuel (1876 - 1946) El paño moruno 14:10 Bakir Itto Scarlatti, Alessandro (1660 - 1725) O cessate di piagarmi, e-Moll, Andante con moto Mozart, Wolfgang Amadeus (1756 - 1791) Das Veilchen, KV 476, Allegretto Fauré, Gabriel (1845 - 1924) Après un rêve, Op. 7 Nr. 1, Andantino Meier, Jost (1939 - ) Das grosse Lulala, Andante 14:25 Bättig Valentina Mozart, Wolfgang Amadeus (1756 - 1791) Aus: Le Nozze di Figaro: Deh vieni non tardar (Aria di Susanna), KV 492 von Weber, Carl Maria (1786 - 1826) Aus: Der Freischütz: Arie des Aennchen, Kommt ein schlanker Bursche gegangen Puccini, Giacomo (1858 - 1924) Aus: Gianni Schicchi: O mio babbino caro, As-Dur 14:55 Keusch Brigitte Mozart, Wolfgang Amadeus (1756 - 1791) 40 Aus: Don Giovanni: Batti, batti, bel Masetto, KV 527, F-Dur Purcell, Henry (1659 - 1695) Nymphs and sheperds Duparc, Henri (1848 - 1933) Chanson Triste Schoeck, Othmar (1886 - 1957) Abendlied Villa-Lobos, Heitor (1887 - 1959) Lundù da Marqueza de Santos 15:10 Fleischmann Fiona Mozart, Wolfgang Amadeus (1756 - 1791) Aus: Bastien und Bastienne, KV 50, Wenn mein Bastien einst im Scherze Strauss, Johann (1825 - 1899) Aus: Die Fledermaus, Mein Herr Marquis Humperdinck, Engelbert (1854 - 1921) Aus: Hänsel und Gretel: Sandmännchen, Der kleine Sandmann bin ich 15:25 Liossatos Iason Spyridon Schubert, Franz (1797 - 1828) Ständchen, D 957, d-Moll Mozart, Wolfgang Amadeus (1756 - 1791) Aus: Die Zauberflöte, KV 620, Papageno: Ein Mädchen oder Weibchen Prévert, Jacques (1900 - 1977) Le Cancre, d-Moll 16:40 Ergebnisbekanntgabe 16:55 Teilnehmerberatung 41 Umfassende Auswahl an alten und neuen Meisterinstrumenten, Schülerinstrumenten und Bögen Neubau • Reparaturen • Restaurationen • Miete • Beratung • Expertisen www.harpmasters.com 10. International Harfen Sommer Akademie HarpMasters 12 Juli - 3. August 2015 Münchenbuchsee Programm Tägliche Meisterklassen – Harfenensemble – Privatstunden – Individuelle Übungsstunden – Workshops – Vorträge – Diskussionen – Gastkünstlerkonzerte – Galaschlusskonzert der Teilnehmer/-innen Professoren und Gäste: Milda AGAZARIAN Mara GALASSI Fabrice PIERRE Susanna MILDONIAN Park STICKNEY Petra VAN DER HEIDE Karen VAUGHAN Irina ZINGG Dieses intensive Programm wurde für motivierte Harfenisten und Harfenistinnen zusammengestellt, welche ihr Harfenspiel im kommenden Sommer vertiefen wollen. - Teilnehmer und Teilnehmerinnen aus der ganzen Welt - Keine Alterslimite - Aktive Teilnahme (mittlere bis fortgeschrittene Stufen / Pedalharfen) - Zuhörer (alle Stufen / Pedal- und Hebelharfen) Weitere Informationen: www.harpmasters.com 42 Ab Montag der Vorwoche eines Konzerts können junge Leute bis 25 und Studierende bis 35 für CHF 20 Konzertkarten beziehen. Einfach an der Billettkasse Ausweis mit Foto zeigen. Keine Reservationen möglich. Projekt-Förderer: International Music & Art Foundation 43 tonhalle-orchester.ch Foto: Tom Haller Spitzenkonzert zum Kinopreis Lionel Bringuier Chefdirigent
© Copyright 2024 ExpyDoc