aktuelles Redaktionsprogramm

Doppel-Ausgabe Heft 4+5/2015
Redaktionsprogramm
Erscheinungstermin: 12. Juni 2015
Anzeigenschlusstermin: 26. Mai 2015
MESSEAUSGABE zur GIFA / THERMPROCESS NEWCAST
Zusatzverbreitung:
GIFA / NEWCAST / THERMPROCESS 2015, 16.-20. Juni, Düsseldorf
parts2clean 2015, 09.-11. Juni, Stuttgart
PRODUKTION & TECHNIK
Automatisches Gussputzen entlastet Gießereiarbeiter
von L. Strauss
Aktuell werden Gussteile in den meisten Fällen manuell bearbeitet. Durch die schweren Werkzeuge, wie Trenn- und
Schleifscheiben, mit denen hier gearbeitet wird, aber auch durch herumfliegende Späne herrscht Verletzungsgefahr. Die
Berufsgenossenschaften fordern daher, solche körperlich anstrengenden, monotonen und gesundheitsschädigenden
Tätigkeiten durch Automatisierung ergonomischer zu gestalten. Die Ingenieure der Boll Automation GmbH haben für
diese schwierige Aufgabe eine innovative Anlage zum roboterbasierten Nachbearbeiten von Gussteilen mit vorgelagerter
Konturerkennung entwickelt. Durch eine intelligente Kombination von Robotik, Bildverarbeitung und Schleif/Trennwerkzeugen entsteht hier eine optimale und prozesssichere Lösung. Gussteile können, begünstigt durch eine intelligente Entgratstrategie, trotz Gusstoleranzen und unterschiedlicher Gratstärken, automatisiert und prozesssicher geputzt werden.
Innovation ist unser Standard
von N. N.
Jeder Recycling- oder Entsorgungsprozess ist anders: andere Materialeigenschaften, verschiedene Vorgaben für Ausgangs- und Endgrößen der Stoffe, unterschiedliche Ansprüche an die Sortenreinheit. Mit Standardtechnik lässt sich
diese Brandbreite an Anforderungen kaum abdecken. Einer der weltweit führenden Recyclingexperten, die Erdwich
Zerkleinerungssysteme GmbH, passt daher jede seiner Anlagen individuell an – und entwickelt wenn nötig auch ganz
neue Komponenten. Um Leistung und Robustheit der maßgeschneiderten Schredder sicherzustellen, betreibt das Unternehmen sogar eine eigene Versuchsanlage. Das hauseigene Technikum ermöglicht es den Experten, Konfigurations- und Materialvarianten an 13 unterschiedlichen Geräten zu testen.
Zuverlässige Entgratung von Kurbelwellen
von K. Ludwig
Grate auf Kurbelwellen können im schlimmsten Fall zu Lagerschäden und Motorausfällen führen. Deswegen müssen
diese „Abfallprodukte“ der CNC-Fertigung prozesssicher und effizient entfernt werden. Die SHL Automatisierungstechnik AG entwickelt robotergeführte Anlagen zur Entgratung von Kurbelwellen. Sie erfüllen die hohen Ansprüche der Automobilhersteller und sind gegenüber der möglichen Bearbeitung auf CNC-Maschinen deutlich kostengünstiger. Es gibt
zwei Konzepte zur Entgratung von Kurbelwellen. Das eine ist werkstückgeführt, das andere werkzeuggeführt. Beide
Verfahren führen zum gleichen Ergebnis. Da entscheidet die Produktionsphilosophie des Herstellers, wer welches Verfahren einsetzt.
Höhere Strahlleistung, Standzeit und Wartungsfreundlichkeit
von B. Müller
Unabhängig vom Herstellungsverfahren zählt das Strahlen der Oberflächen in der Metallverarbeitung zu den unverzichtbaren Fertigungsschritten. Mit der neuen Gamma 400 G, erstmals präsentiert an der GIFA in Düsseldorf 2015, hat
Rösler eine universell einsetzbare Strahlturbine entwickelt, die für einen kostenoptimierten Strahlprozess sorgt. Denn im
Vergleich zu herkömmlichen Standardturbinen lässt sich mit dieser Maschine eine mindestens doppelte Standzeit und
eine höhere Strahlleistung erzielen – und das bei signifikant reduziertem Wartungsaufwand.
Fortsetzung siehe Rückseite
Richtige Abgasreinigung spart Kosten
von R. Hardtke
Erfahrungsgemäß wird den Amin-Abgasreinigungsanlagen in Gießereien wenig Bedeutung beigemessen. Zudem wird
mit Chemikalien gearbeitet, die Gießereimitarbeitern fremd sind und daher mit großem Respekt oder sogar mit Abneigung behandelt werden. Für die Überwachung und Einstellung der optimalen Betriebsbedingungen der AminAbgasreinigungsanlage fehlt oft das Personal. Die VSS-Umwelttechnik aus Troisdorf, die seit vielen Jahren weltweit
Abgasreinigungsanlagen zur Abscheidung von Amin aus Kernschießmaschinen liefert, hat sich genau dieses Themas
angenommen: einerseits die Bedienungssicherheit der Anlagen und andererseits die optimale Fahrweise, um die Betriebskosten so gering wie möglich zu halten.
Neue Maßstäbe in der Bauteilreinigung
von D. Schulz
Mit der EcoCCore, die die Anlagenreihe 81C/P ablöst, setzt Dürr Ecoclean bei der Bauteilreinigung mit Lösemitteln
neue Maßstäbe. Dies resultiert einerseits aus dem um ein Drittel höheren Durchsatz und Chargengewicht, die zu einer
deutlichen Reduzierung der Stückkosten im Reinigungsprozess führen. Andererseits ermöglicht die Ausstattung der
neuen Anlage eine verbesserte Reinigungsqualität, höhere Prozesssicherheit sowie Energieeinsparungen. Überzeugen
kann die für den Betrieb mit nicht halogenierten Kohlenwasserstoffen und modifizierten Alkoholen ausgelegte EcoCCore
auch durch einfache Bedienung, verringerten Platzbedarf sowie ihr transparentes Design.
Richtungsweisender Druckgussservice
von R. Spoh
Die Firma Druckguss Service Deutschland GmbH, spezialisiert auf den Service von Druckgießmaschinen, bietet umfassende Serviceleistungen für diese Maschinen an, egal ob Komplett- oder Teilüberholung von einzelnen Bauteilen
wie Gelenke, Maschinenplatten etc. Aufgestellt wie ein Hersteller von Druckgießmaschinen mit einer hohen Fertigungstiefe werden die Maschinen mechanisch, hydraulisch und elektrisch gewartet. Aber auch an anderen innovativen
Lösungen aus der Praxis für die Praxis wird gearbeitet. So konnte die eigens entwickelte Gießkammerziehvorrichtung
erfolgreich in mehreren Gießereien eingesetzt werden.
Reduzierung von Inbetriebnahmezeiten in der Kernherstellung
von R. Wintgens
Die Kernmacherei ist ein Bereich in der Gießerei mit hohem manuellem Aufwand. Vielfältige Arbeitsschritte in kleinteiliger Aufteilung der Einzelbewegung mit teils fragilen und empfindlichen Werkstücken müssen in regelmäßiger Taktfolge ausgeführt werden. Wenn man die besonderen Randbedingungen beachtet, ist eine Automatisierung dennoch
möglich und sinnvoll. Durch die sogenannte „Offline-Programmierung“ werden wesentliche Risikofaktoren im Vorfeld
identifiziert und eliminiert. Am Beispiel einer Kernpaketmontagezelle für Motorblöcke im Kernpaketverfahren wird das
Verfahren erläutert. Die automatische Zelle besteht aus zwei Handlingrobotern, einem Schraubroboter, einem Montagetisch und der zugehörigen Fördertechnik.
Neuer Feingussschlicker
von J. Wolff
Trotz vergleichsweise sehr geringer Kosten der Keramik im Vergleich zu den Gesamtkosten eines Gussteils, spielt
diese eine, wenn nicht manchmal sogar die entscheidende Rolle, bezüglich Erfolg oder Misserfolg. Im Feinguss ist
Zirkoniumsilikat, oder mineralogisch korrekt Zirkon, das derzeit gebräuchlichste Material für den Aufbau der Frontschicht der Gussform. Dennoch gibt es einige gute Gründe um nach Alternativen zu suchen. Bekannteste Alternativmaterialien zu Zirkon sind verschiedene Schmelzkorunde. Deren Vorteile sind minimalste Variation bei Verunreinigungen und die Möglichkeit zwischen unterschiedlichsten Kornformen und Kornstrukturen anwendungsspezifisch wählen
zu können.
Laminieren mit 3-D-gedruckten Kernen
von A. Gerstein
Faserverbundwerkstoffe sind gängige Materialien für Leichtbauanwendungen. Allerdings werden die Formen hierbei
üblicherweise mit Fräsmaschinen ausgearbeitet und können daher nur ein begrenztes Maß an Komplexität aufweisen.
Es wird eine Methode vorgestellt, bei der die Laminatstruktur auf einem im 3-D-Druckverfahren erzeugten Kern aufgebaut wird. Der Grundstoff dieses Kerns ist umweltverträglich und leicht wasserlöslich. In einfachen Arbeitsschritten
können auch komplexe Körper innerhalb einiger Tage gefertigt werden. Damit eignet sich die 3-D-Drucktechnologie
hervorragend für die Herstellung von Prototypen und Kleinserien.
Änderungen vorbehalten!

Download Report