Vereinsblatt

12. August 2015 · 39. Jahrgang · Nr. 33 · H 46 967 / Trägerauflage: 22.873 Exemplare
Redaktion 04281/945-700 / Anzeigen 04281/945-945
Jeden Mittwoch
im August
Rodizio
- Brasilianischer Fleischspieß -
ab 18.30 Uhr 7 19.90 p. P.
Aktue
ll
PfifferlingPfi
Saison
Bitte rechtze
rechtzeitig reservieren!
Mehr Infos unter: www.heidejaeger.de
Mulmshorn · Tel. 0 42 68/93 03 00
!!! !! !!! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Samtgemeinde Zeven
Moment mal ...
Durch Elsdorf per Fahrrad
!!! !! !!! !!! !! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Gaffer
Zu einer Informationsfahrt per Fahrrad
durch die Ortschaften der Gemeinde Elsdorf lädt
Samtgemeinde-Bürgermeister Jürgen Husemann
für kommenden Freitag, 14. August, alle interessierten Bürger ein. Treffpunkt ist um 17 Uhr an der
Elsdorfer Kirche.
V
!!! !! !!! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Samtgemeinde Sittensen
Seniorenrat tagt
Der Seniorenbeirat der Samtgemeinde
Sittensen kommt am Donnerstag, 20. August, zu
einer Sitzung zusammen. Die Veranstaltung im Sitzungssaal des Rathauses beginnt um 15 Uhr. Unter
anderem wird der Vorstand über den Besuch des
Deutschen Seniorentages in Frankfurt berichten.
Auch während das Publikum die Aktiven auf der Sportanlage an der Kanalstraße anfeuerte, warnte der Stadionsprecher vom Sprecherstand
aus (rechts oben) beim 34. Nationalen Pfingstsportfest der LAV Zeven mehrfach die Anwesenden vor Diebstählen.
FOTOS: ZSCHIESCHE
Bestohlen beim Sport
!!! !! !!! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Samtgemeinde Selsingen
Oldtimer-Treffen
Wertsachen sollten am besten gar nicht mitgenommen werden
Schlepper aus vergangenen Zeiten werden am Sonnabend, 22. August, in Godenstedt zu
sehen sein. Und nicht nur das: Sie werden im Feldeinsatz im Zuge eines Wettbewerbes ihre Leistungsstärke zeigen. Das Oldtimertreffen beginnt
um 11 Uhr.
ZEVEN. Sportstätten sind Teil der
Welt. Und unverschlossene
Umkleidekabinen keine Tresorräume. Leider vergessen immer
wieder Sportlerinnen und
Sportler diese bekannten Tatsachen und werden Opfer von
Diebstählen.
!!! !! !!! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Samtgemeinde Tarmstedt
Fahrt nach Hannover
Der TSV Timke bietet eine Seniorenfahrt
für Dienstag, 8. September, an. Ziel des Ausflugs
ist Hannover. Genau: Es geht zum Steinhuder
Meer. Die Teilnehmer machen sich früh auf den
Weg: Abfahrt in Ostertimke ist um 7 Uhr (Bushaltestelle Alte Hauptstraße).
!!! !! !!! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Deckenmalerei
27 Jahre sind es her, seit die Heeslinger St.-Viti- Kirche zuletzt renoviert wurde. Nun ist nach fast drei Jahrzehnten der Putz im Inneren des historischen Gemäuers unansehnlich geworden. In
mühevoller Handarbeit wurden 800 Quadratmeter mit einem
Radierschwamm trocken gereinigt. Nun wird die gesamte Fläche
mit einer Spezialfarbe, die eigens zur Pflege und Unterhaltung
von Baudenkmälern entwickelt wurde, gestrichen. Um an die Decke der Kreuzgewölbe zu gelangen, reicht keine Leiter. So verrichtet Malergesellin Jenny ihre Arbeit in luftiger Höhe von über
acht Metern auf einer Arbeitsbühne, die sie selbst hin und her
schwenken kann.
TEXT/FOTO: HOLSTEN
„Wir haben eine wichtige
Durchsage. Es sind uns
Diebstähle gemeldet worden.
Passt auf eure Sporttaschen
auf und gebt sie einer Person
zur Aufsicht, wenn ihr in
den Wettkampf müsst.“ Bereits im Mai, während des
diesjährigen 34. Nationalen
Pfingstsportfestes der Leichtathletikvereinigung
Zeven
(LAV Zeven), musste der
Stadionsprecher
leider
mehrfach diese und andere
Durchsagen ähnlichen Inhalts machen, weil sich Diebe auf der Sportanlage an
der Kanalstraße betätigten.
„Wir empfehlen auch beim
Training Handys und andere
Wertsachen auf keinen Fall
in den nicht verschlossenen
Umkleidekabinen liegen zu
lassen. Die Sporttaschen
können auch in der Sporthalle abgelegt werden, wo
sie gesehen werden. Und
Wertsachen sollten sowieso
am besten gar nicht erst zum
Sport mitgenommen werden“, meinte Jens Dohrmann, der erste Vorsitzenden der LAV Zeven, die wie viele andere Vereine
auch – schon in ihren Ausschreibungen als Veranstalter keine Haftung für Diebstähle, sonstige Schäden und
Verluste anderer Art übernimmt.
Unerfreulichen Besuch erhielt auch eine Turngruppe,
die in der Turnhalle der
Carl-Friedrich-Gauß Oberschule an der Straße „Lühnenfeld“ aktiv ist. „Im Mai
wurde mir während des Trainings mein Autoschlüssel
aus der Jackentasche gestohlen und der oder die Täter
sind dann mit dem Wagen
geflüchtet. Die daraufhin
verständigte Polizei hat den
Fall aufgenommen und das
Fahrzeug zur Fahndung ausgeschrieben. Gefunden haben wir es aber selber. Meine
Schwester entdeckte den
Wagen dann in der „Findorffstraße“, also nur wenige
hundert Meter von der Stelle
entfernt, wo er gestohlen
wurde. Der Schlüssel steckte
und Kratzer oder Beulen waren glücklicherweise nicht
vorhanden. Dafür hatte das
Auto zwischen 100 bis 150
Kilometer mehr auf dem Tacho“, berichtete eine Betroffene, die noch weitere unangenehme Erlebnisse hatte.
„Mitte Juni entdeckten zwei
unserer Turnerinnen während des Trainings einen Unbekannten in unserer Um-
!!! !! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Gestohlene EC- und
Kreditkarten sind so
schnell wie möglich
über die eigene Bank
oder über den Notruf
116 116 zu sperren.
!!! !! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
kleidekabine. Auf die Nachfrage, was er dort tun würde,
bekamen sie die Aussage
„Nach dem Rechten sehen“
als Antwort bevor er verschwand. Seitdem haben wir
Vorsichtsmaßnahmen ergriffen.“ Denn auf den Gängen
der Turnhalle und dem
Schulgelände der Zevener
Oberschule sind häufiger
Personen anzutreffen, die
dort eigentlich nichts zu suchen haben. So flüchteten
beispielsweise erst Mitte Juli
zwei Jugendliche vor einem
Trainer, als sie dieser auf ihre Anwesenheit und ihr Anliegen ansprechen wollte.
Und auch aus der Abteilung
Badminton im TuS Zeven,
die ebenfalls in der betroffenen Turnhalle am „Lühnenfeld“ trainiert, wurden uner-
Sporttaschen sollten aus Sicherheitsgründen nach dem Umziehen
ruhig in der Turnhalle in Sichtweite abgelegt werden. Und Wertsachen sind am besten gar nicht erst zum Sport mitzunehmen.
wünschte Besuche gemeldet.
So sollen besonders beim Jugendtraining in letzter Zeit
häufiger
Kleidungsstücke
verschwunden sein. Nach
Auskunft von Heiner van
der Werp, Sprecher der Polizeiinspektion Rotenburg, sei
im Kreisgebiet in letzter Zeit
keine auffällige Häufung von
Diebstählen aus Umkleidekabinen in Sporthallen festzustellen. „Es gibt immer
mal wieder punktuelle Häufungen. Das liegt aber am
Aktionsradius einzelner Täter oder Tätergruppen“, war
von ihm zu erfahren. Wer
Täter auf frischer Tat ertappt, sollte sich nicht in Gefahr, sondern sich lieber in
Sicherheit bringen und die
Polizei unter der Notrufnummer 110 alarmieren. Gestohlene EC- und Kreditkarten sind so schnell wie möglich über die eigene Bank
oder über den Sperr-Notruf
116 116 zu sperren. Auch
wenn der Diebstahl erst später auffällt: Die Polizei informieren und Anzeige erstatten. Außerdem sollten keine
Spuren verändert werden.
Denn gegebenenfalls wird
die Polizei eine Spurensicherung durchführen. Nach
dem Diebstahl wird empfohlen eine vollständige Stehlgutliste zusammen zu stellen
und diese bei der Polizei einzureichen. In der Stehlgutliste sollten die entwendeten
Sachen so genau wie möglich beschrieben werden. Belege – wie etwa Rechnungen,
Bedienungsanleitungen und
Fotos – dienen zur noch besseren Identifizierung, Bewertung und zur Sachfahndung
der Polizei. (ZI)
or einiger Zeit kam
es an einem Sonntag
in einem Ort in meiner Nachbarschaft zu einem schweren Unfall, in
den zwei PKWs und ein
Motorrad verwickelt waren. Die Kreuzung war teilweise blockiert und die Autofahrer wurden an der
Unfallstelle vorbeigeleitet.
Ich war gerade auf dem
Weg zur
Tankstelle.
Während
mein Tank
voll lief,
beobachtete ich einige Mitmenschen,
deren Verhalten mich sehr
irritierte. Sie fuhren mit ihren Autos langsam an der
Unfallstelle vorbei, was ja
angesichts der Situation
durchaus angebracht war,
und hielten dann ebenfalls
auf der Tankstelle. Allerdings nicht um zu tanken,
sondern um zu wenden
und noch einmal ganz
langsam an der besagten
Kreuzung vorbeizufahren.
Während der relativ kurzen
Zeit, die es brauchte, um
meinen Tank zu füllen, beobachtete ich drei Sonntagsausflügler, denen es
scheinbar nicht reichte,
diese Unfall-Szenerie nur
einmal zu sehen. Was
macht es so spannend, bei
Unfällen ganz genau hinzugucken und dann eventuell sogar ein Foto mit
dem Handy zu machen?
Glück gehabt, dass es mich
nicht erwischt hat? Sensationsgier? Da kann ich wenigstens auch mal was erzählen?
Die Gaffer bei Unfällen
sind ja nicht nur ein Ärgernis für die Rettungskräfte,
denen sie den Weg versperren, sondern sie verursachen durch ihr unvorsichtiges Verhalten auch
selber Unfälle. Die Deutsche Polizeigewerkschaft
fordert inzwischen, dass
Gaffen bei Unfällen zu einem eigenen Straftatbestand wird. In NordrheinWestfalen sollen mobile
Sichtschutzwände eingeführt werden, die Gaffern
den voyeuristischen Blick
auf Unfälle versperren. Das
erleichtert nicht nur Feuerwehr und Rettungskräften
die Arbeit, sondern schützt
die Würde der Menschen,
die betroffen sind.
Sabine Hennings
ANZEIGE
Bei uns ist für jeden was dabei
MB C-220 T CDI
Nr. 102, EZ 07/2012,
119.987 km, 125 kW, palladiumsilber met., Automatik, Comand,
Bi-Xenon, PDC, Distronic,
1. Hd., Scheckheft, etc.
Standort Bockel
BMW 320 D A COUPÉ
Nr. 268, EZ 03/2012,
95.046 km, 135 kW, schwarz,
Automatik, T-Leder, Bi-Xenon,
Sitzhzg., PDC, Tempomat,
1. Hd., Scheckheft, etc.
Standort Bockel
VW Passat Variant 2.0 TDI HIGHLINE
Nr. 3532, EZ 06/2011,
102.931 km, 125 kW, islandgrau perl.,
Automatik, Leder, Panoramadach,
Sitzhzg., PDC, Tempomat,
1. Hd., Scheckheft, etc.
Standort Bockel
(inkl. 19 % Mwst.)
(inkl. 19 % Mwst.)
(inkl. 19 % Mwst.)
EUR 18.980,-
EUR 19.980,-
rung
e
i
z
n
na
Vollﬁ 4,99 %
Ort
r
o
ab
v
e
zeug
r
h
a
hme
F
a
n
0
g
0
n
2.5
ahlu
z
n
e
I
prüft
e
Faire
g
A
DEKR alität
Qu
EUR 15.980,-
An der Autobahn 11 · 27404 Bockel · Tel. 04286-926 0 · Abfahrt 49 · Bockel an der A1 und Arster Hemm 5O · 28279 Bremen· Tel. 0421-24400 0 · Abfahrt 56 · Bremen-Arsten an der A1
2
VEREINSBLATT
12. August 2015
VEREINSBLATT
VGH unterstützt
Bade SC mit
Bandenwerbung
D
er Bade SC hat für die neu errichtete
Bandenwerbung einen weiteren
Werbepartner gefunden. Nachdem
schon einige Freunde des Vereins ihre
Werbung am Spielfeld positioniert haben,
unterstützt auch Kevin Arnold von der VGH
Versicherung aus Zeven den Sport-Club.
Das Bild zeigt Kevin Arnold (rechts) mit
dem Vorsitzenden Thomas Meyer und Teilen der Mannschaft von Coach Oliver Moje
(vorne links) vor dem Training im „Heidestadion“.
TEXT/FOTO: PRIVAT
Mit uns haben Sie immer
die besten Karten!
Rocky – Das Musical – Glücksticket
Sylvester Stallones oscarprämierter Überraschungs
erfolg Rocky, der Millionen Zuschauer begeisterte.
Tempo, Dynamik und berührende Momente,
2 für 1
die mitten ins Herz treffen.
sparen!
%
0
5
Operettenhaus, Hamburg
bis 16. August 2015 . . . . . . . . . . . . . . . ab 72,44 7
Das Wunder von Bern – Glücksticket
Ein Musical über die Kraft der Familie
2 für 1
und den Moment, der unser Land
sparen!
%
0
5
für immer veränderte.
Energiegeladen, packend und zutiefst berührend.
Theater an der Elbe, Hamburg
bis 31. August 2015 . . . . . . . . . . . . . . . ab 77,91 7
Sarah Connor
Es hat über 5 Jahre gedauert, aber jetzt ist sie mit
einem Paukenschlag zurück. Mit ihrem ersten deutsch
sprachigen Album „Muttersprache“ liefert Sarah
Connor die musikalische Überraschung des Jahres.
ÖVBArena, Bremen
Sonntag, 6. März 2016 . . . . . . . . . . . . ab 46,50 7
Die Schlagernacht des Jahres 2015
ÖVBArena, Bremen
Sonnabend, 31. Oktober 2015 . . . . . . . . . . ab 49,00 7
Joan Armatrading
Schlachthof, Bremen
Mittwoch, 11. November 2015 . . . . . . . . . . . . 36,20 7
Helen Schneider
MusicHall, Worpswede
Freitag, 13. November 2015 . . . . . . . . . . . . . . 29,00 7
Kinderfreundliches Hotel
Auszeichnung für Ostel: Kinderferienland Niedersachsen
!!! !! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
BREMERVÖRDE. Das Bremervörder
»Eine tolle
Bestätigung für
unsere Arbeit.«
Jugendhotel Ostel erhielt kürzlich für seine Kinderfreundlichkeit eine Auszeichnung vom
Niedersächsischen Wirtschaftsministerium.
„Kinderferienland
Niedersachsen“
dieses
Logo
schmückt nunmehr das Hotel. In rund 50 Kriterien der
Kategorien Service, Sicherheit und Ausstattung wurde
das Hotel auf Herz und Nieren von Sibylle Algie vom
Touristikverband des Landkreises, kurz TouROW – und
Barbara Norden von der
Touristinfo der Stadt Bremervörde geprüft.
„Dass Kinder bei uns immer willkommen sind, das
war schon vorher klar. Aber
jetzt haben wir es schwarz
auf weiß. Wir möchten, dass
sich alle Besucher, Klein
und Groß, bei uns rundum
wohl fühlen. Die Zertifizierung freut uns sehr, sie ist eine tolle Bestätigung für unsere Arbeit“, freut sich Heidemarie Tjarksen, Leiterin
des Ostels. „Viele Schulklassen und Gruppen, aber auch
Familien kommen in unser
Heidemarie Tjarksen
!!! !! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Heidemarie Tjarksen (links) freut sich über die Auszeichnung, die
von Sibylle Algie überreicht wurde.
FOTO: PRIVAT
Ostel, das Platz für 122
Menschen mit und ohne Behinderungen bereithält. Die
Räumlichkeiten mit dem Billard, Kicker, Tischtennis und
besonders der „Snoozelraum“ zum Wohlfühlen werden gern angenommen“, so
Tjarksen weiter.
Zum Hintergrund
In Zusammenarbeit mit den
niedersächsischen Reiseregionen sowie der AG Urlaub
und Freizeit auf dem Lande
e. V. bietet die TourismusMarketing
Niedersachsen
GmbH seit Oktober 2011 eine Zertifizierung für Anbieter von kinder- und familienfreundlichen Unterkünften,
gastronomischen
Einrichtungen sowie Freizeit- und
Erlebnisparks an. Für jede
der drei Kategorien existiert
ein umfangreicher Kriterienkatalog. So machen Beherbergungsbetriebe Angaben
zum Wohn-, Schlaf- und
Spielbereich, bei gastrono-
mischen Einrichtungen werden Details zum speziellen
Speisenangebot für Kinder
abgefragt. Freizeit- und Erlebniseinrichtungen
geben
Auskunft über den Spielbereich und die Orientierung
vor Ort. In jedem Katalog
sind außerdem Fragen zu Sicherheit, Service und den
Sanitäreinrichtungen enthalten.
Die Kriterien stellen einen
Mindeststandard für einen
gelungenen Familienurlaub
dar. Alle Betriebe werden bei
einer Vor-Ort-Besichtigung
durch einen unabhängigen
und geschulten Prüfer unter
die Lupe genommen. Die
Teilnahme an dieser Zertifizierung ist freiwillig und hat
eine Gültigkeit von drei Jahren. Eine Übersicht über die
Betriebe gibt es unter
http://www.reiseland-niedersachsen.de/urlaub-mitqualitaet. (VB/GH)
Circus Roncalli
Bürgerweide, Bremen
Fr., 20. 11., bis So., 13. 12. 2015 . . . . . . . . ab 21,90 7
Peter Pan
Fritz, Bremen
Sa., 28. 11., bis So., 27. 12. 2015 . . . . . . . . . . 19,90 7
Katzenjammer
Pier 2, Bremen
Donnerstag, 10. Dezember 2015 . . . . . . . . . . 37,40 7
Johann König
Pier 2, Bremen
Sonnabend, 30. Januar 2016 . . . . . . . . . . . . . 29,90 7
Elvis
MusicalTheater, Bremen
Sonntag, 7. Februar 2016 . . . . . . . . . . . . . . ab 41,90 7
Holiday on Ice
ÖVBArena, Bremen
Do., 25. 2., bis So., 28. 2. 2016 . . . . . . . . . . ab 29,90 7
Abba today
MusicalTheater, Bremen
Samstag, 5. März 2016 . . . . . . . . . . . . . . . . ab 44,90 7
Rainer Viebrock beschenkt Heeslinger E-Junioren
D
ank der großzügigen Spende von
Rainer Viebrock, Firmeninhaber von
BV-Mobile in Weertzen, treten die
Heeslinger Fußball-E-Junioren von Trainer
Thorsten Albers nun in einem einheitlichen Outfit zu ihren Punkt- und Freund-
ein, um gemeinschaftlich Danke zu sagen.
Rainer Viebrock und seine Frau Heike gaben allen Jungs noch ein Eis aus. Trainer
Thorsten Albers überreichte Rainer Viebrock zum Dank für sein Sponsoring ein
kleines Präsent.
TEXT/FOTO: PRIVAT
Central-Theater
6. September 2015
Zeven · Lindenstraße 9 · 04281/2623
www.kinozeven.de
Großer Flohmarkt
Programm von
Donnerstag, 13. 8. bis Mittwoch, 19. 8. 2015
Jürgen von der Lippe
MusicalTheater, Bremen
Freitag, 26. Februar 2016 . . . . . . . . . . . . . . ab 36,55 7
Do.
Fr.
Sa.
So.
Di.
Hair
MusicalTheater, Bremen
Dienstag, 5. April 2016 . . . . . . . . . . . . . . . . ab 41,90 7
ohne Altersbeschränkung
16.00
16.00
16.00 20.00
14.00
16.00
oche!
4. W
Fr. 20.00
ab 6 Jahre
Trelde, auf dem Schützenplatz
Info (0 42 62) 5 96 · 0172/9 0176 55
Minions
Rico, Oscar
und das Herzgebreche
ohne Altersbeschränkung
Di. 20.00
Ostwind 2
ohne Altersbeschränkung
Mi. 20.00
ab 12 Jahre
am Samstag, 15. Aug. 2015
Sie sind klein, gelb, knuffig – aber nicht
unbedingt die Schlauesten: die . . .
Denken Sie an
Pitch Perfect 2
So. 17.00
www.zevener-zeitung.de
schaftsspielen an. Der Inhaber der Firma
hat zu einigen Spielereltern einen guten
Kontakt, so dass er auch den Jungs einmal
etwas Gutes tun wollte. Zum Dank dafür
fanden sich vor kurzem alle Spieler nebst
Eltern bei dem Unternehmen in Weertzen
VERANSTALTUNGEN
Dieter Nuhr
ÖVBArena, Bremen
Samstag, 12. März 2016 . . . . . . . . . . . . . . . ab 32,00 7
Karten-Shop der ZEVENER-ZEITUNG
Gartenstraße 4, 27404 Zeven, Telefon 04281 945-940
Mo.–Do 8.45–12.30 und 13.30–17.00 Uhr
Fr.
8.15–12.30 und 13.30–16.30 Uhr
Reges Treiben rund
um die Eissporthalle
HARSEFELD. In und an der Eissporthalle Harsefeld, findet
am Sonntag, 30. August, ab
9 Uhr wieder der Babyund Kinderflohmarkt statt.
Anmeldungen für Beschicker, die ihre Stände in der
Halle haben möchten,
nimmt Sabine Nußbaum
unter der Tel.-Nr. 04164
54765 entgegen. Susanne
Fitschen bittet um Anmeldungen für den Außenbereich unter der Tel.-Nr.
041647 5615. Die Anmeldungen sollten am Montag,
24. August zwischen 9 und
15 Uhr erfolgen. (VB/GH)
Nachtwanderung
Natur in der
Dunkelheit erleben
ANDERLINGEN. Im Rahmen des
Ferienspaß-Angebots bieten
die Landtouristik Selsingen
und die Naturführerin Astrid
Brandtjen am Sonnabend, 15.
August, eine Wanderung in
den späten Abendstunden an.
Nacht mit allen Sinnen
Die Nacht mit allen Sinnen erleben und die Umgebung mal
ganz anders wahrnehmen,
können die Teilnehmer, die
sich um 20.30 Uhr am Sportplatz in Anderlingen treffen.
Die Tour dauert etwa zwei
Stunden. Kinder zahlen 3
Euro, Erwachsene 5 Euro. Eine
Anmeldung ist nicht erforderlich. (VB/HE)
Beilagenhinweis
Cindy aus Marzahn
ÖVBArena, Bremen (Halle 7)
Sonnabend, 12. Dezember 2015 . . . . . . . . . . 33,50 7
Hans Klok
MusicalTheater, Bremen
Fr., 29. 1., bis So., 31. 1. 2016 . . . . . . . . . . . ab 45,50 7
Baby- und
KinderFlohmarkt
slese
Filmau
Judi Dench, Richard Gere
Best Exotic Marigold Hotel 2
KINO – Dafür werden Filme gemacht!
zukünftige
Generationen.
FLOHMARKT
5.+6. 9. Zeven
Vitusplatz + Lange Str., 13–18 Uhr
Bitte anmelden, Meter 7 2,50
www.hansen-veranstaltungen.de
Info: Tel. 0 41 71/ 7 11 20
Machen Sie ein Testament für die
Natur. Wir schicken Ihnen gerne den
kostenlosen Testament-Ratgeber.
WWF Deutschland
Tel.: 0 69 / 7 91 44 -176
Informationen unter:
www.wwf.de
In Teilen unserer heutigen
Ausgabe finden Sie Beilagen
der Firmen Dodenhof, Famila,
Jawoll und Geers Hörakustik.
Impressum
Mitteilungsblatt aller Vereine, Verbände, Organisationen und Kirchen der Samtgemeinden Zeven, Sittensen, Selsingen, Tarmstedt
und im Raum Gnarrenburg.
Verlag: J. F. Zeller GmbH & Co.
Gartenstraße 4 · 27404 Zeven
Postfach 15 55 · 27395 Zeven
Tel.: 0 42 81/9 45-0
Geschäftsführer: Matthias Ditzen-Blanke
Redaktion Zeven:
Heiko Roes, Sabine Schmidt, Sule Baraz,
Kathrin Harder-von Fintel
Anzeigenleitung: Uwe Katenkamp
Vertrieb: Peter Bayer
Satz: J. F. Zeller GmbH & Co.
Gartenstraße 4 · 27404 Zeven
Druck: Druckzentrum Nordsee GmbH, Am
Grollhamm 4, 27574 Bremerhaven
Kostenlose Verteilung jeden Mittwoch an alle erreichbaren Haushalte im Verbreitungsgebiet. Ein Anspruch auf Belieferung besteht
nicht. Lieferung durch die Post ist gegen
Kostenerstattung (jährlich 90,- . einschl.
MwSt.) möglich.
Keine Gewähr für unverlangt eingesandte
Manuskripte und Fotos.
© 1985 für Texte und von uns gestaltete Anzeigen beim Verlag. Nachdruck, Vervielfältigung und elektronische Speicherung nur mit
schriftlicher Genehmigung.
Redaktion:
Tel. 0 42 81/9 45-7 10
Fax 0 42 81/9 45-7 77
E-Mail: [email protected]
Anzeigen:
Tel. 0 42 81/9 45-9 45
Fax 0 42 81/9 45-9 49
Telefonische Kleinanzeigenannahme:
Tel. 0 42 81/9 45-8 88
Vertrieb:
Tel. 0 42 81/9 45-6 00
Zurzeit ist die
Anzeigenpreisliste
Nr.60 vom
1. Januar 2015 gültig.
Trägerauflage III/2014
Vereinsblatt-Gesamtausgabe:
22.873 Exemplare
Auflagenkontrolle durch
Wirtschaftsprüfer nach den
Richtlinien von BVDA
und BDZV.
12. August 2015
VEREINSBLATT
VEREINSBLATT
Gemeinsam was
unternehmen
Tomaten
nicht in den
Kühlschrank
Kinderhilfe lädt ein zum Afrika-Tag
Roter Farbstoff wirkt
auf Körperzellen
Der Sommer
bringt hierzulande regionales Obst und Gemüse in
die Küchen: Jetzt im August gibt es beispielsweise
einheimische
Tomaten.
Von Dezember bis März
sind sie hingegen als Importware vor allem aus den
Niederlanden,
Spanien,
Frankreich, Italien, Marokko und den Balkanstaaten
erhältlich. Die vielen Tomatensorten unterscheiden
sich in Form, Größe und
Gewicht der Früchte. Herkömmliche
Tomaten
auch Rundtomaten genannt - sind die meist gefragte Sorte. Beim Kauf ist
darauf zu achten, dass die
Früchte fest und unbeschädigt sind. „Da Tomaten zu
etwa 94 Prozent aus Wasser bestehen, sind sie sehr
kalorienarm. Zudem sind
sie reich an Mineralstoffen
wie Kalium und beinhalten
den sekundären Pflanzenstoff Lycopin. Dieser rote
beziehungsweise
gelbe
Farbstoff in Tomaten wirkt
stabilisierend
auf
die
Schutzhüllen der menschlichen Körperzellen“, erklärt Dr. Elke Arms, Ernährungswissenschaftlerin
im Nestlé Ernährungsstudio. Es ist empfehlenswert,
Tomaten bei Zimmertemperatur zu lagern, denn im
Kühlschrank verlieren sie
schnell an Aroma. Tomaten werden am besten separat gelagert. Denn sie geben das Reifegas Äthylen
ab und lassen damit anderes Obst und Gemüse
schneller verderben. (VB/GH)
FRANKFURT.
Bezirkspokal-Viertelfinale
Seit 40 Jahren Mitglied im Schützenverein
B
eim Anderlinger Schützenfest wurden einige langjährige Mitglieder für
ihre 40-jährige Mitgliedschaft im
Deutschen Schützenbund mit der Ehrenna-
del in Gold und einer Urkunde ausgezeichnet. Christiane Brandt, zweite Vorsitzende
vom Schützenverein Anderlingen, ehrte
folgende Schützen (von links): Johann
Hinck, Klaus Behnken, Johann Behnken,
Traute Brandt, Hinrich Brandtjen, Klaus
Brandt, Willy Jakobsen und Heinrich Schröder (sitzend).
TEXT/FOTO: PRIVAT
ANDERLINGEN. Viel Spaß hatten
am letzten Juli- Wochenende
60 Kinder im Alter von zwei bis
14 Jahren bei der Kinderolympiade in Anderlingen.
Am
Sonntagnachmittag
schien die Sonne und alle
Spiele konnten unter freiem
Himmel aufgebaut werden.
So wurde mit dem Regenschirm Golf gespielt oder
Kleiderbügel mit gezielten
Würfen an einen Garderobenständer befördert. Geschicklichkeit war gefragt,
als es darum ging, in festgelegter Zeit Kirschkerne in eine Flasche abzufüllen. Besonders kniffelig wurde es
für die älteren Mitspieler: Eine Eisenbahn fuhr an der
Murmelbahn vorbei, von der
die Murmeln in die Eisen-
!!! !! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Gold, Silber und
Bronze für die Besten.
!!! !! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
bahnwaggons gerollt werden
sollten.
Popcorn und Eis
Dank einiger Sponsoren
konnte diese Ferienaktion
vom Schützenverein Ander-
lingen für alle Kinder kostenlos durchgeführt werden.
Jeder Teilnehmer erhielt eine
Überraschungstüte, die drei
Erstplatzierten jeder Altersgruppe bekamen Medaillen
in Gold, Silber und Bronze.
Popcorn und Eis dienten
den kleinen Olympioniken
als Stärkung. Für Eltern und
Großeltern gab es Kaffee
und Kuchen. (VB/GH)
Bei Hitze nicht aus
dem Fenster lehnen
STUTTGART. An heißen Sommer-
tagen ist im Auto Abkühlung
gefragt. Besonders beliebt bei
Frauen (sechs Prozent) ist es,
als Beifahrerin die Füße ans
offene Fenster oder auf das
Armaturenbrett zu legen. Das
hat eine Umfrage der Expertenorganisation DEKRA unter
1000 Autofahrerinnen und
Autofahrern ergeben (Männer: nur drei Prozent). Aus
Sicht der Unfallsachverständigen eine potenziell lebensgefährliche Praxis. (VB/GH)
Redaktionsschluss
Der Redaktionsschluss für das
kommende Vereinsblatt:
Montag, 17. August, 12 Uhr
Mehr Arbeitslose
am Ferienbeginn
STADE/ZEVEN. Die Agentur für
Flohmarkt
Cool, aber gefährlich
Unternehmer Franklin Ilenekhiana aus Nigeria lebt jetzt in Rotenburg und wurde von Pressesprecher Heinz Gehnke persönlich eingeladen
FOTO: PRIVAT
Voraussage ist eingetroffen
woch, 12. August, kämpfen
vier Herrenmannschaften um
den Einzug in das Halbfinale
um den Fußball-Bezirkspokal:
Mittwoch, 12. Aug., 19.30 Uhr
Harsefeld – TSV Etelsen
Cranz-Estebrügge – FC Hagen
Elbmarsch – Lüneburg (18.30)
MTV Soltau – MTV Celle (SAS)
wird ein großer Flohmarkt in
und um die Kutenholzer Festhalle stattfinden. Aufbau ist
ab 7 Uhr und der Abbau beginnt gegen 13 Uhr. Die Anfahrt zum Gelände ist nicht
vor 7 Uhr möglich, informieren die Veranstalter. Für Besucher ist der Flohmarkt von 8
bis 14 Uhr geöffnet. Stände
für Neuwaren sind nicht zugelassen. Anmeldung unter Telefon: 0471/98186175 und im Internet: www.kutenholzer-flohmarkt.de. (VB/HE)
Das Fest startet um 14 Uhr
mit einem gemütlichen
Klönschnack und soll später mit einer Grillparty langsam ausklingen.
„Es wäre toll, wenn unsere Mitbürger aus Ghana,
Kenia, Somalia, Tansania,
Nigeria oder einem der vielen anderen Länder eine
Spezialität ihrer Heimat für
das Büfett mitbringen“ so
der Vorsitzende Ingo Reimann.
Es gibt, so Reimann, auch
ein buntes Programm für
Kinder mit Tanz, riesigen
Seifenblasen
und
einer
Tombola. Christine Raudies
liest und singt mit und für
Kinder. Außerdem können
die Besucher ihre Gesichter
künstlerisch anmalen lassen. Weitere Informationen
im Internet unter www.kinderhilfe-kenia.de. (VB/HE)
60 Kinder beim Ferienprogramm der Samtgemeinde Selsingen
HARSEFELD. Am heutigen Mitt-
KUTENHOLZ. Am 30. August
ROTENBURG. Eine Möglichkeit
für afrikanische Mitbürger
sich zu treffen und auszutauschen, ist der Afrika-Tag
am Weichelsee. Er wird am
15. August von der Kinderhilfe Kenia e.V. veranstaltet.
Es ist gar nicht so einfach
einen Kontakt zu den afrikanischen Mitbürgern zu
bekommen, die in unserer
Nachbarschaft leben. Oft
lesen sie keine Zeitung und
achten auch nur wenig auf
Plakataushänge. Der Vereinsvorstand bittet daher
darum, dass möglichst viele
Menschen helfen, afrikanische Mitbürger über dieses
Fest zu informieren.
Eingeladen sind aber
nicht nur Menschen aus
den vielen unterschiedlichen Ländern Afrikas sondern auch alle interessierten
Bürger aus nah und fern.
Spaß bei Kinderolympiade
Heute finden vier
Partien statt
Schnäppchenjäger
treffen sich
3
Die Medaillengewinner der Kinderolympiade.
Geschicklichkeit war gefragt.
FOTOS: PRIVAT
In den Ferien den Schulweg üben
Eltern sollten mit den Erstklässlern die Kindergarten-Übungen fortsetzen
HANNOVER. Viele Kindertagesstätten haben vor den Sommerferien mit den Kindern,
die in die Schule kommen,
den Schulweg geübt. Damit
die Kinder während der Ferien nicht alles vergessen, sind
jetzt die Eltern gefragt.
Die letzten beiden Wochen der Sommerferien bieten sich an, um den Kindern
die Besonderheiten auf ihrem Schulweg zu zeigen,
Verkehrssituationen durchzusprechen und richtige Verhaltensweisen einzustudieren.
Bei der Wahl des geeigneten Schulwegs sollten Eltern
ihre Kinder einbeziehen und
bedenken, dass der kürzeste
Weg nicht immer der sicherste ist. Alle Schulen und
Kommunen stellen Schulwegpläne zur Verfügung, die
den sichersten Weg von und
zur Schule zeigen. Wenn der
sichere Weg zur Schule und
wieder nach Hause auf dem
Plan gefunden ist, üben Eltern diesen regelmäßig mit
ihren Kindern, bis sie den
Eindruck haben, dass der
Schulweg „sitzt“ und das
Kind Vereinbarungen einhält.
Dazu gehört beispielswei-
se das richtige Verhalten an
Einrichtungen wie Ampeln,
Fußgängerüberwegen
und
Fahrradwegen. Eltern müssen deren Bedeutung erklären und auch die Verkehrszeichen auf dem Weg besprechen.
Wichtig ist, dass sich auch
die Eltern regelkonform verhalten – schließlich sind sie
das Vorbild für ihre Kinder.
Zudem sollten die zukünfti-
gen Erstklässler auf potenziell gefährliche Situationen
und unvorhersehbare Ereignisse aufmerksam gemacht
werden. Hierzu zählen defekte Ampeln, Baustellen,
ein zugeparkter Gehweg
oder freilaufende Hunde.
Geübt wird immer an den
Tagen und zu den Tageszeiten, an denen das Kind später tatsächlich gehen muss.
Ein Schulwegtraining am
Bald ist er da, der erste Tag auf dem Schulweg.
FOTO: STEFFEN/DPA
Wochenende oder am Nachmittag macht wenig Sinn, da
dann das Verkehrsaufkommen und die Verkehrssituationen ganz andere sind.
Nach mehrmaligem Üben
empfiehlt die Landesverkehrswacht Niedersachsen
(LVW) einen Rollentausch,
wie ihr Präsident Heiner
Bartling erläutert: „Lassen
Sie sich von Ihrem Kind zur
Schule und wieder zurück
führen. Dabei erklärt es Ihnen, was es sieht und was es
deshalb tun möchte. Stellen
Sie ruhig ein paar Fragen,
aber lassen Sie Ihrem Kind
genug Freiraum, um seine eigenen Erfahrungen zu machen.“
In jedem Falle muss dem
Kind bewusst sein, dass der
abgesprochene Weg verbindlich ist. Zu Schulbeginn sollten Eltern ihr Kind in den
ersten Tagen begleiten. Wie
lange, hängt davon ab, wie
schwierig der Schulweg ist
und wie gut das Kind ihn bewältigt. Wenn es selbstständig zur Schule geht ist es ratsam, hin und wieder zu prüfen, ob das Kind den empfohlenen Weg nutzt und die
Ratschläge noch beherzigt.
(VB/HE)
Arbeit hatte es vorausgesagt
– und recht behalten: Wie
von der Stader Behörde
prognostiziert, stieg die
Zahl der Erwerbslosen im
Elbe-Weser-Dreieck im Juli
an. Es ist eine typische Entwicklung für den Beginn
der zweiten Jahreshälfte,
heißt es im gestern veröffentlichten Monatsbericht.
Immerhin aber liege die
Zahl der Arbeitslosen leicht
unter Vorjahresniveau.
„Grund für diese Entwicklung sind der Start der
Sommerferien und das Ende von betrieblichen und
schulischen Ausbildungsgängen. Zusätzlich strömen
Schulabgänger auf den Arbeitsmarkt, die sich bei erfolgloser Stellensuche vorübergehend arbeitslos melden“, erläutert Agenturchefin Dagmar Froelich. Während der Sommermonate
sei auch aufgrund von
Werks- und Betriebsferien
weniger Bewegung im Arbeitsmarkt. Firmen verzichteten in dieser Zeit auf Neueinstellungen oder Verlängerungen von Arbeitsverträgen, zusätzlich seien Umschulungs- und Weiterbildungsmaßnahmen mit Beginn der Ferien beendet
worden. „Es ist davon aus-
zugehen, dass sich dieser
Trend in den nächsten Wochen fortsetzen wird.“
16185 Personen sind im
Stader Bezirk arbeitslos gemeldet, das sind 595 mehr
als im Juni. Die Erwerbslosenquote liegt bei 5,4 Prozent. 964 Arbeitslose registriert die Geschäftsstelle Zeven. Das sind 40 mehr als
vor einem Monat und 55
mehr im Vergleich zum
Vorjahr. Die Erwerbslosenquote stieg auf 3,7 Prozent.
502 Stellenangebote wurden nicht besetzt.
Einen leichten Anstieg
verzeichnet die Geschäftsstelle Bremervörde. 869
Stellensuchende (3,9 Prozent) entsprechen einem
Plus von 16. Verglichen mit
dem Vorjahr ist die Zahl
der Arbeitslosen dagegen
um 47 zurück gegangen. Es
gibt 165 offene Stellen.
In Rotenburg sind 2062
Frauen und Männer (5,2
Prozent) ohne feste Stelle
und damit 75 mehr als im
Juni. Das Plus gegenüber
dem Vorjahr beträgt 78. Die
Zahl der offenen Stellen
gibt die Stader Agentur mit
532 an.
Für den Landkreis Rotenburg wird eine Arbeitslosenquote von 4,4 Prozent
genannt. (VB/SAS)
Typisch für die Jahreszeit: mehr Arbeitslose.
FOTO: B. WÜSTNECK/DPA
Schnell sein und die August-Prämie sichern! Wir freuen uns auf Sie:
ZEVENER ZEITUNG
Gartenstraße 4
27404 Zeven
Kunden-Center der Zevener Zeitung
Gartenstraße 4 | 27404 Zeven
Mo.-Do. 8.45-12.30 und 13.30-17.00 Uhr
Fr. 8.15-12.30 und 13.30-16.30 Uhr
Telefon 04281 945-666
Leser werben Leser:
Die exklusive August-Prämie
TEASI one Fahrrad & Wandernavigation
TEASI one ist vollgepackt mit allem, was für Radfahrer,
Wanderer, Fußgänger und auch Geocacher wichtig ist.
AUSPACKEN. EINSCHALTEN.
LOSFAHREN. SPASS HABEN.
Nur einige Features und Funktionen – mehr unter www.teasi.eu/teasi-one
Ganz gleich, ob in der Stadt oder auf abgelegenen Pfaden,
TEASI one zeigt Ihnen den Weg – einfach und zuverlässig.
Eine gut durchdachte Menüführung und eine einfach gestaltete
Benutzeroberﬂäche machen TEASI one zu einem kinderleicht bedienbaren Navigator für Radfahrer und Wanderer – TEASI one ist
direkt nach dem Auspacken voll einsatzbereit!
• Großes Display und Spritzwasser
geschütztes Gehäuse
• TEASI tour: Erstelle und teile Routen mit POIs
inkl. Beschreibung und Bildern zur Route
• Akkulaufzeit ca. 10-12 Std.
• Speicherung der letzten 5 aktiven Routen
• Turn-by-Turn Navigation auch auf Feld-,
Wald- und Wanderwegen
• Mehrere Proﬁle speicherbar
(Fußgänger, Stadtrad, Mountainbike, Rennrad)
• Spezielle Outdoor-Navigationssoftware
• Fitnessfunktion: zeit-, entfernungs- und
kalorienabhängige Routenplanung
• Integrierter Tripcomputer inkl. GPS-Kompass
Prämiencoupon
So erhalten Sie Ihre Prämie: Empfehlen Sie die ZEVENER ZEITUNG und erhalten Sie die Prämie des Monats.
Hier ausschneiden und bestellen.
✁
Ich bin der Vermittler
und werde auch weiterhin – mindestens aber für weitere 18 Monate – Abonnent der ZEVENER ZEITUNG bleiben. Bitte senden Sie mir nach Prüfung des neuen Abonnements die exklusive
Prämie des Monats: Fahrrad- und Wandernavigationsgerät „TEASI one“.
Kundennummer
Vorname
Name
Straße
Ort
E-Mail*
Geburtsdatum*
Telefon*
*Freiwillige Angaben. Ich möchte gut informiert bleiben und gestatte der ZEVENER ZEITUNG GmbH und den durch sie beauftragten Dienstleistern, mir telefonisch, schriftlich oder per E-Mail Angebote zu ihren Produkten/Dienstleistungen (z.B. Tageszeitung) zu machen. Vertrauensgarantie:
Wir versichern Ihnen, dass Ihre Daten nur für die Auftragsbearbeitung und für unsere Eigenwerbung genutzt werden. Eine Weitergabe Ihrer Daten zu Marketingzwecken anderer Unternehmen erfolgt nicht. Ihre Einwilligung kann jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen werden.
Datum, ✗ Unterschrift
m Ja, ich bestelle die ZEVENER ZEITUNG für die Dauer von mindestens 18 Monaten zur täglichen Belieferung (ab dem nächstmöglichen Termin). Der monatliche Bezugspreis beträgt zzt.
30,35 Euro, der Jahresbezugspreis insgesamt zzt. 364,20 Euro inkl. MwSt. und zzt. 33,85 Euro/Monat außerhalb des Verbreitungsgebietes (Postzustellung) bzw. zzt. 406,20 Euro/Jahr. Bei Änderung der Postgebühren sind die neuen maßgebend. In meinem Haushalt lebende Personen oder ich sind in den vergangenen 12 Monaten nicht Bezieher der ZEVENER ZEITUNG gewesen.
Das Bezugsgeld
m soll abgebucht m per Rechnung bezahlt werden (zzgl. Porto)
D E
Kreditinstitut
Vorname
IBAN-Nr. (finden Sie auf Ihrer EC-Karte oder Kontoauszug)
Name
Straße
Einzugsermächtigung/SEPA-Lastschriftmandat: Ich ermächtige die ZEVENER ZEITUNG, Gläubigeridentifikationsnummer (DE40ZZZ00000175013),
widerruflich, Zahlungen von meinem Konto mittels Lastschrift einzuziehen. Zugleich weise ich mein Kreditinstitut an, die vom Verlag auf mein Konto
gezogene Lastschrift einzulösen. Hinweis: Ich kann innerhalb von acht Wochen beginnend mit dem Belastungsdatum die Erstattung des belasteten Betrages
verlangen. Die Mandatsreferenz wird Ihnen mit der ersten Abbuchung mitgeteilt. Es gelten dabei die mit meinem Kreditinstitut vereinbarten Bedingungen.
Ort
E-Mail*
Geburtsdatum*
Telefon*
*Freiwillige Angaben. Ich möchte gut informiert bleiben und gestatte der ZEVENER ZEITUNG GmbH und den durch sie beauftragten Dienstleistern, mir telefonisch, schriftlich oder per E-Mail Angebote zu ihren Produkten/Dienstleistungen (z.B. Tageszeitung) zu machen. Vertrauensgarantie:
Wir versichern Ihnen, dass Ihre Daten nur für die Auftragsbearbeitung und für unsere Eigenwerbung genutzt werden. Eine Weitergabe Ihrer Daten zu Marketingzwecken anderer Unternehmen erfolgt nicht. Ihre Einwilligung kann jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen werden.
Datum,
✗ Unterschrift (Ich erkenne die Bezugsbedingungen an)
Zevener Zeitung
Gartenstraße 4, 27404 Zeven, Abo-Hotline 04281 945-666
[email protected]
Der Verlag behält sich die Annahme der Bestellung vor. Die Prämienauslieferung erfolgt ca. 8 Wochen
nach Eingang des ersten Bezugsgeldes des neuen Abonnenten. Bei Nichteinhaltung des Vertrages
durch mich oder den Geworbenen ist von mir der anteilige Gegenwert der Prämie zurückzuzahlen.
Bedingungen:
1. Gilt nicht für die Eigenbestellung, Werbung von Ehepartnern und im gleichen Haushalt lebende
Personen, das Geschenk-Abo und für das Studenten-Abo.
2. Werbungen werden nur anerkannt, wenn der Werber und der Geworbene persönlich unterschrieben
haben.
3. Abonnementskündigungen werden nur zum Quartalsende wirksam und müssen dem Verlag mindestens 6 Wochen vorher schriftlich vorliegen.
4. Eventuelle Erhöhungen des Abonnementpreises entbinden nicht von diesem Vertrag, auch dann
nicht, wenn sie zwischen Vertragsabschluss und Lieferbeginn liegen.
5. Bei Nichtlieferung ohne Verschulden des Verlages oder in Fällen höherer Gewalt bzw. Streik oder
Aussperrung besteht kein Entschädigungsanspruch.
6. Bei Postkunden ist die Post berechtigt, eine neue Anschrift bzw. Änderung an den Verlag weiterzuleiten.
7. Sitz Zeven, Handelsregister Tostedt HRA 120003.
8. Änderungen vorbehalten, solange der Vorrat reicht, Abbildung nicht verbindlich.
Widerrufsbelehrung
Widerrufsrecht: Sie können Ihre Vertragserklärung innerhalb von 14 Tagen ohne Angabe von Gründen in Textform (z. B. Brief, Fax, E-Mail) oder – wenn Ihnen die Sache vor Fristablauf überlassen wird
– durch Rücksendung der Sache widerrufen. Die Frist beginnt nach Erhalt dieser Belehrung in Textform,
jedoch nicht bevor Ihnen auch eine Vertragsurkunde, Ihr schriftlicher Antrag oder eine Abschrift der
Vertragsurkunde oder des Antrags zur Verfügung gestellt worden ist und auch nicht vor Eingang der
Ware beim Empfänger (bei der wiederkehrenden Lieferung gleichartiger Waren nicht vor Eingang der
ersten Teillieferung) und auch nicht vor Erfüllung unserer Informationspflichten gemäß Artikel 246
§ 2 in Verbindung mit § 1 Abs. 1 und 2 EGBGB. Zur Wahrung der Widerrufsfrist genügt die rechtzeitige Absendung des Widerrufs oder der Sache. Der Widerruf ist zu richten an ZEVENER ZEITUNG,
Gartenstraße 4, 27404 Zeven.
Widerrufsfolgen: Im Falle eines wirksamen Widerrufs sind die beiderseits empfangenen Leistungen
zurückzugewähren und ggf. gezogene Nutzungen (z. B. Zinsen) herauszugeben. Können Sie uns die
empfangene Leistung ganz oder teilweise nicht oder nur in verschlechtertem Zustand zurückgewähren,
müssen Sie uns insoweit ggf. Wertersatz leisten. Bei der Überlassung von Sachen gilt dies nicht, wenn
die Verschlechterung der Sache ausschließlich auf deren Prüfung – wie sie Ihnen etwa im Ladengeschäft möglich gewesen wäre – zurückzuführen ist. Im Übrigen können Sie die Pflicht zum Wertersatz
für eine durch die bestimmungsgemäße Ingebrauchnahme der Sache entstandene Verschlechterung
vermeiden, indem Sie die Sache nicht wie Ihr Eigentum in Gebrauch nehmen und alles unterlassen,
was deren Wert beeinträchtigt. Paketversandfähige Sachen sind auf unsere Kosten und Gefahr
zurückzusenden. Nicht paketversandfähige Sachen werden bei Ihnen abgeholt. Verpflichtungen zur
Erstattung von Zahlungen müssen innerhalb von 30 Tagen erfüllt werden. Die Frist beginnt für Sie
mit der Absendung Ihrer Widerrufserklärung oder der Sache, für uns mit deren Empfang. Ende der
Widerrufsbelehrung.
43-2831
www.zevener-zeitung.de
12. August 2015
VEREINSBLATT
VEREINSBLATT
Gelungen: Dressurund Springfestival
Preisspitze
geht in die
Niederlande
Verden: Sezuan Doppel-Weltmeister
Festtagsstimmung in
Niedersachsenhalle
VERDEN. Das diesjährige In-
VERDEN. Das Resultat kann
sich sehen lassen: Die Verdener Auktion im Juli endete mit einem Durchschnittspreis von 14 195
Euro für die 82 verkauften
Reitpferde. Den höchsten
Preis erzielte der bedeutende Reminder, der für
43 000 Euro in die Niederlande verkauft wurde. Das
teuerste
Fohlen
wird
Deutschland ebenfalls verlassen. Dollar Girl kostete
42 000 Euro und wird die
Reise nach Dänemark antreten.
Schon in der Trainingszeit hatte sich der Romanov Blue Hors/LongchampSohn
Reminder
(Z.:
Francois Schneiders, St.
Vith/Belgien, Ausst.: Scott
Zahner, Hinsdale/USA) zu
einer der begehrtesten Offerten für das große Viereck entwickelt. Der Aussteller hatte den Dunkelbraunen übrigens auf der
Fohlen-Auktion 2010 an
gleicher Stelle entdeckt.
Für 43 000 Euro ging der
Zuschlag nun, fünf Jahre
später, an Stammkunden
aus den Niederlanden, die
am Telefon das letzte Gebot hielten. Auch dem Zuschlag für das teuerste
Springpferd ging ein lebhaftes Bieterduell voraus,
Auktionator Bernd Hickert
erteilte auch ihn am Telefon. Für 35 000 Euro sicherte sich ein Springstall
aus Schweden, der schon
etliche Talente für den internationalen Sport in Verden entdeckt hat, den Stolzenberg/Hurricane-Sohn
Silverado (Z. u. Ausst.:
Frank Kuhlmann, Diesdorf).
Hände aus Kenia, Iran,
China, Korea, die gar nicht
mehr runter gehen. Jubelschreie auf den Tribünen:
Das sind Geschichten, wie
sie nur Auktionen schreiben. Die Verdener Auktion
war in der gut besuchten
Niedersachsenhalle spannend, die Stimmung sehr
gut. Viele neue Kunden
hatten den Weg in die Reiterstadt gefunden. „Während der Trainingszeit war
von Beginn an das Interesse an den Reitpferden sehr
groß. Viele Käufer, die sich
zuvor über digitale Medien
informiert haben, waren
erstmals bei einer Verdener
Auktion, und die Listen für
das Ausprobieren waren
dementsprechend sehr gut
gefüllt“, resümierte Auktionsleiter Jörg-Wilhelm Wegener und lobt sein Team.
Besonders auffällig war
das Bieterverhalten eines
neuen Kunden aus Korea.
Mit großen Sprüngen wurde per Telefon großzügig
jeweils auf 30 000 Euro
aufgerundet. Die beiden so
ersteigerten Pferde werden
zunächst in Deutschland
bleiben und bei Mannschaftsolympiasieger Hubertus Schmidt auf ihre
Dressurkarriere vorbereitet
werden. (VB/SAS)
STELLENANGEBOTE
5
Sieger Ü 40 Michael Wieborg und Stefan Reitz, Ü 60-Meister Hajo Wohlberg und Egon Leippi.
FOTO: PRIVAT
Extraklasse mit drei Siegen
Egon Leippi und Hajo Wohlberg in Klasse Ü 60 unschlagbar
SCHEESSEL. Beim Tennisclub Blau-
Weiß Scheeßel standen die
diesjährigen Doppel-Clubmeisterschaften. 16 Teilnehmer ermittelten ihre Meister.
„Der Spaß stand eindeutig
im Vordergrund, wir haben
spannende Matches gesehen“, meinte der 1. Vorsitzende des TC Blau- Weiß
Scheeßel, Rainer Windler
bei der Siegerehrung der
diesjährigen Doppel- Clubmeisterschaften. Von der Re-
gionsliga bis zur Regionalliga
präsentierten sich insgesamt
16 Teilnehmer in toller
Spiellaune und zeigten Doppeltennis auf höchstem Niveau. Gespielt wurde ein
„Langsatz“ bis 9 Punkte.
In der Altersklasse 40+
ging kein Weg an Stefan
Reitz und Michael Wieborg
vorbei.
Beide
spielten
Powertennis gepaart mit sehenswerten Volleys am Netz
und wurden neue Clubmeister 2015. Sie siegten gegen
!!! !! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Spannende Matches
in Scheeßel.
!!! !! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Ulf Meyer/Helmut Behrens
9:6 (Vizemeister), Henning
Leippi/Ulf
Mencke
9:0
(Platz 3) und Stefan Anders/
Knut Nagel 9:5.
Egon Leippi/Hajo Wohlberg zeigten in allen Spielen
ihre Extraklasse und sicherten sich mit drei Siegen die
Meisterschaft 2015. Gegen
die neuen Vizemeister Her-
mann Gerken/Wolfgang Staritz gewannen sie überlegen
9:0 und verwiesen Johann
Indorf/Rainer
Hastmann
beim 9:3 auf den dritten
Platz. Friedhelm Fitschen/
Walter Grieb konnten auch
nicht dagegen halten und
verloren 1:9.
Ein gemeinsames Essen
mit Umtrunk rundete das gelungene Doppelturnier ab.
Alle Teilnehmer waren sich
einig: „Im nächsten Jahr sind
wir wieder dabei“. (VB/GH)
Zevener D-Junioren: Torhungrig und gefährlich
D
ie D-Junioren des TuS Zeven zeigten sich im letzten Saisonspiel vor der
Sommerpause äußerst torhungrig. Das lässt sich vor allem aus
dem Ergebnis schließen, gingen
die Kicker doch mit einem 9:0
gegen die zweite Mannschaft
vom Heeslinger SC vom Rasen.
Trainiert und betreut werden
die Torjäger von Michael Maack
sowie Bernd Demmler. Wer die
Kicker verstärken möchte, ist
bei Ulrich Detjen unter Telefon
0173/6149598 an der richtigen
Adresse.
TEXT/FOTO: PRIVAT
Vorrunde im Kreispokal überstanden
Der VfL Sittensen erreicht mit Sieg gegen SV Vahlde erste Hauptrunde
SITTENSEN. Der VfL Sittensen
hat die erste Hauptrunde des
DFB-Kreispokal erreicht. Er
schlug am Sonntag in der
Vorrunde den Vahlder SV
mit 5:3.
Im Spiel um den Kreispokal taten sich die Fußballer
des VfL Sittensen, vor allem
in der ersten Halbzeit, gegen
diszipliniert spielende Vahlder schwer. Durch Adama
Coulibaly hatte man zwar
schon früh die Möglichkeit
zur Führung, aber Jan-Peter
Meyer im Tor der Gastgeber
war rechtzeitig zur Stelle. In
der 6. Spielminute dann die
kalte Dusche für den VfL.
Nach einem Konter zog
Matthias Pohrt aus 20 Me-
tern ab und den Aufsetzer
konnte Firas Souibgui nicht
parieren.
Aber die Antwort ließ
nicht lange auf sich warten,
denn Ali Kücük konnte mit
einem sehenswerten 25 Meter-Hammer ins obere Eck
ausgleichen. Die Gäste waren zwar weiter spielbestimmend, mussten aber in der
32. Minute den nächsten
Gegentreffer
hinnehmen.
Weitere
Chancen
durch
Adama Coulibaly und Dennis Krause blieben ungenutzt. Kurz vor der Pause
musste man das 1:3 hinnehmen, nachdem Jonas Böttcher den gegnerischen Stürmer nur durch ein Foulspiel
WIR SUCHEN:
MEDIABERATER
haupt- und nebenberuflich
Wir bieten eine sichere
Existenz als selbstständige/r
Handelsvertreter/in
mit außergewöhnlichen
Verdienstmöglichkeiten.
Ihre Aufgabe:
Pflege bestehender
Kundenbeziehungen
Akquisition potenzieller
Neukunden.
Industrie- u. Handelsverlag
GmbH & Co. KG, Bewerbung
unter Mail: [email protected]
Info unter:
www.bundesfirmenregister.de
bremsen konnte. Den Elfmeter setzte Jan Rosenbrock
kompromisslos in die Maschen.
Rückstand egalisiert
In der Halbzeitpause fand
Trainer Christian Schwenzfeier offenbar die richtigen
Worte und der VfL spielte
jetzt druckvoller. Benno
Hardt konnte nach einem
Freistoß von Dennis Krause
per Kopf in der 50. Minute
auf 2:3 verkürzen und wenig
später gelang Adama Coulibaly nach einer Flanke von
Sören Scholz der 3:3 Ausgleich. Zielstrebiger waren
jetzt die Angriffe der VfLStürmer und Maxime Diby
konnte nach einer schönen
Einzelleistung die 4:3 Führung erzielen. In der Folgezeit gab es zahlreiche Möglichkeiten, die jedoch nicht
umgesetzt werden konnten.
Am Ende war es der eingewechselte Jan Schreiber, der
in der 90. Minute den Endstand zum 5:3 erzielte.
Die Aufstellung des VfL
Sittensen: Firas Souibgui, Jonas Böttcher, Dennis Krause, Peter Grube, Benno
Hardt, Ali Kücük, Sören
Scholz,
Sven
Ußkurat,
Christian Scholz, Adama
Coulibaly, Willi Zamble,
Piero Ribera Benois, Jan
Schreiber und Maxime Diby.
(VB/HE)
ternationale Dressur- und
Springfestival in der Reiterstadt Verden vom 5. bis 9.
Juli gestaltete sich erneut zu
einem Spitzenereignis der
sportlichen
und
gesellschaftlichen Extraklasse. In
diesem Jahr fanden die
Weltmeisterschaften
der
jungen Dressurpferde zum
letzten Mal in der Stadt an
der Aller statt. 2016 ist Ermelo in den Niederlanden
Austragungsort dieses spektakulären Events, zunächst
für drei Jahre.
Den Titel bei den sechsjährigen Dressurpferden gewann Dorothee Schneider
mit Sezuan 2. Nach dem
WM-Gold 2014 bei den
Fünfjährigen nun auch diese Trophäe. „Ich habe eigentlich gar keine Worte“,
sagte Reiterin Dorothee
Schneider (Framersheim),
„aber ich bin unheimlich
glücklich und froh.“
Zwei Mal vergaben die
Richter die Teilnote 10 für
den dänischen Warmbluthengst Sezuan, der mit seinem Sieg den großen Erfolg
des DWB, des dänischen
Warmblutverbandes,
bei
diesem Championat komplettierte. Drei von sechs
Medaillen gewannen dänische Pferde. Sezuan kassierte die Höchstnoten für
seinen Galopp und für den
Gesamteindruck – der Trab
wurde mit 9,7 und die
Durchlässigkeit mit 9,8 bewertet, für den Schritt gab
es eine 9,1. Zuhause ist Sezuan auf dem Gestüt Peterhof der Familie Professor
Edwin Kohl und Arlette
Jasper-Kohl im saarländischen Perl-Borg, Züchterin
ist Linette Jaeger. Ganz entspannt soll nun mit Sezuan
weiter gearbeitet werden,
betont Dorothee Schneider:
„I feel fine“, sagte Severo
Jesus Jurado Lopez und das
sah man schon vor Beendigung der Finalprüfung. Da
schenkte der Spanier im
Sattel der neuen, fünf Jahre
alten Weltmeisterin der Jungen Dressurpferde „Fiontini“ dem Publikum rechts
und links auf der Schlusslinie jeweils ein strahlendes
Lächeln. Das Wohlgefühl
hielt an – immerhin haben
der 25 Jahre alte Spanier
und die Fassbinder-Tochter
aus einer Romanov Blue
Hors-Mutter mit der Note
9,18 den WM-Titel gewonnen. Knapp vor Fiontinis
gleichaltriger Vollschwester
Fiontina. Die beiden dänischen Warmblutstuten sind
von Leihmüttern ausgetragen worden, also das Ergebnis erfolgreicher Embryotransfers.
Die Verdener Turniergesellschaft kündigte an, sofort nach dem Internationalen Dressur- und Springfestival in Verden mit den Planungen für das Jahr 2016 zu
beginnen. Das CDI/CSI
Verden gab es schließlich
schon vor den Weltmeisterschaften der Jungen Dressurpferde. Unter der professinellen Regie der Veranstaltungsgesellschaft
mit
dem Turnierleiter Rainer
Kiel, der 2015 zum 25. Mal
für die Geschicke des internationalen Turniers verantwortlich war, entwickelten
sich sowohl das CDI, als
auch das CSI parallel mit
der WM deutlich nach
vorn, die Veranstaltung ist
national wie international
hochbegehrt und beliebt.
„Wir werden auch künftig
im Rahmen dieses internationalen Status junge Pferde
in den verschiedenen Disziplinen einbinden, weil genau das große Bedeutung
für Zucht und Sport hat“,
betonte Dr. Werner Schade,
Zuchtleiter und Geschäftsführer des Hannoveraner
Verbandes. In diesem Jahr
wurde bereits das Pilotprojekt für die fünf und sechs
Jahre alten Dressurponys
eingebunden und fand viel
Beachtung.
Zudem kann und wird
sich Verden auch in Zukunft ins Gespräch bringen,
wenn es um Championate
geht. Verden hat sich über
fast 15 Jahre als WM-Standort bewährt.
Das Internationale Dressur- und Springfestival Verden wird im Olympiajahr
2016 vom 2. bis 7. August
stattfinden. (VB/HR)
!!! !! !!! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Trainingsanzüge für JSG Elsli F 2
B
ei vielen Turnieren und Punktspielen macht es sich einfach
gut, wenn man als Gruppe in einem einheitlichen Dress teilnimmt, deshalb freute sich die F 2 der JSG Elsli besonders,
dass sie in dieser Saison mit neuen Trainingsanzügen von einigen ortsansässigen Unternehmen ausgestattet wurde.
TEXT/FOTO: PRIVAT
Achtung! Zur Verstärkung
STELLENGESUCHE
unseres Teams suchen wir
noch Beifahrer/ProduktionsPTA, freundlich, flexibel, sorghelfer m/w, ab 18 Jahren, aus
fältig, teamfähig u. zuverläsallen Berufen, Unterkunft
sig su. Arbeit! Ich komme aus
frei, guter Verdienst, Führerder Nähe v. Zeven u. Bremerschein kann gemacht werden.
vörde u. su. eine Teilzeitstelle
Tel. 0160/6736860
im Umkreis von 25 km, oder
Ländl. Nachtclub, Thekenbeeine Vollzeitstelle im Umdienung und Unterhaltungskreis von 40 km. Sie sind an
damen zu besten Konditiomeiner Mitarbeit in ihrer
nen gesucht! Info: Tel. 0151/
Apotheke interessiert? Y ZZ
energiesparberater-werden.de
50812622
50497 a. d. Zeitung.
Suche Reinungskraft für 1x/ AUSBILDUNGSPLÄTZE
Woche, auf Stundenbasis für
Ladengeschäft. Zevener Bril- Last Minute! Noch 3 Schullenhaus, Lange Str. 10, 27404 plätze für die Ausbildung
Zeigen Sie Ihre
Zeven. s 04281/957997
zum/zur Altenpfleger/in frei.
freien Stellen an!
Haushaltshilfe.
Zuverlässige Kurzfristiger Einstieg mögReinigungskraft für Privat- lich. Weitere Informationen:
haushalt in Wense gesucht. BFS Altenpflege, Hesedorfer
6-8 Stunden wöchentlich Bahnhofstr. 6, 27404 Gyhum,
nach
Vereinbarung., Tel. 04286/92679-12, www.
s 0170/8021014
schulzentrum-gyhum.de
Vereinsblatt
im Kreis Rotenburg
Spenden statt
Geschenke…
Bitten Sie Ihre Gäste um Spenden
für die SOS-Kinderdörfer. Danke!
SOS
Tel.: 0800/50 30 600 (gebührenfrei)
IBAN DE22 4306 0967 2222 2000 00
BIC GENO DE M1 GLS
www.sos-kinderdoerfer.de
6
ANZEIGEN-S ONDERTHEMA
WIRTSCHAFT
❘
WOHNEN
❘
FREIZEIT
❘
LEBEN
❘
12. August 2015
VERKEHR
❘
FAMILIE
❘
VEREINSBLATT
STADT & LAND
Gesund &Fit
Wenn die Pfunde purzeln sollen
Wer regelmäßig Sport
treibt und sich dabei
gesund ernährt, kann bis
zu zwei Kilo pro Monat abnehmen. Allerdings: Sport
ist kein Schlankmacher, der
in null Komma nichts zum
Erfolg führt.
Drei bis vier Trainingseinheiten von einer halben
Stunde pro Woche aus sollten es schon sein, sollen die
Pfunde purzeln.
Sporteinsteiger bauen mitunter nicht sofort Fett ab.
Bei ihnen kommt es anfänglich sogar zu einer
Gewichtszunahme. Grund
hierfür: der sportbedingte
Muskelaufbau. Deshalb sollte niemand vorschnell das
Handtuch werfen.
Ob Laufen, Nordic Walking,
Schwimmen oder Radfahren: Wichtig ist, dass jeder
den Sport für sich wählt, der
ihm Spaß macht. Nur dann
bleibt man dauerhaft am
Ball. Idealerweise werden
neben Ausdauer auch Kraft,
Koordination und Beweglichkeit trainiert. Schwimmen und Rudern sind
Paradebeispiele für ideale
Ganzkörpersportarten. Als
Grundregel gilt: Auch wenn
sich höhere Pulsbereiche
beim Sport positiv auf die
Fettverbrennung auswirken
- der Puls sollte in einem
Bereich liegen, in dem sich
der Sportler wohlfühlt.
Beim Freizeitsport verbraucht der Körper im
Schnitt 500 Kilokalorien
Wenn der Körper
allergisch reagiert
Wer nach Verzehr von bestimmten Lebensmitteln immer wieder unter Beschwerden leidet, sollte sich an
einen Arzt wenden. Dieser
kann ermitteln, ob den Symptomen eine Unverträglichkeit oder eine Allergie zugrunde liegt, oder ob es sich
dabei um Anzeichen einer
anderen Erkrankung handelt.
In jedem Fall ratsam ist, im
Vorfeld des Arzttermins mittels Ernährungs-Tagebuch
möglichst detailliert Zeitpunkt und Zutaten einzelner Mahlzeiten sowie die
Reaktion des Körpers darauf
zu dokumentieren.
Ob eine Intoleranz oder Allergie vorliegt, kann der Arzt
anhand verschiedener Tests
feststellen – bei Verdacht
auf Fruchtzucker- oder
Milchzuckerunverträglichkeit zum Beispiel mit einem
Atemtest. Lebensmittelallergien prüft der Arzt mit einem sogenannten kontrollierten Expositionstest.
Steht die Diagnose fest,
steht der Arzt, falls Betroffene ein Lebensmittel lebenslang vermeiden müssen,
auch bei der Ernährungsumstellung mit seinem Rat zur
Seite.
Frisches Obst,
Milch und Getreideprodukte gelten als Bestandteile einer gesunden und ausgewogenen Ernährung. Allerdings
können nicht alle
Menschen diese
Lebensmittel
ohne Weiteres
genießen.
Werkfoto: Ergo
Heilpraktikerin für
Physiotherapie/
Manualtherapeutin
Physiotherapie ohne Rezept, Kinesio-Taping,
Laufanalysen zum schmerzfreien
und leichterem Laufen.
Informieren Sie sich gerne unter:
Homepage: www.Physio-zeven.de
Telefonnummer: 0176/62 05 90 88
Am besten aus der Region!
Stellen Sie um!
auf regionale gesunde Ernährung
Wir bringen Lebensmittel aus kontrolliert
biologischem Anbau direkt ins Haus:
Bestellen Sie
bequem im Internet
oder telefonisch!
pro Stunde. Etwa so viele
Kilokalorien enthält auch
ein großes Stück Sachertorte. Um das zu verbrennen,
ist also ein Waldlauf oder eine Radtour von einer Stunde erforderlich. Das reicht
jedoch nicht, denn: Nur wer
mehr Kalorien verbraucht,
als er zu sich nimmt, verliert
auch Gewicht.
Wichtig für das Wohlempﬁnden während des Sports:
Nie mit ganz leerem oder
ganz vollem Magen trainie-
ren. Zudem sollte die letzte
Mahlzeit bei Trainingsstart
mindestens zwei Stunden
zurückliegen, bei fetten
Speisen vier. Entscheidend
ist ferner, ausreichend zu
trinken, am besten Wasser
oder 1:2 verdünnte Saftschorlen. Als Faustregel gilt:
mindestens ein halber Liter
Flüssigkeit pro Stunde – an
heißen Tagen mehr. Und
wer ein ﬂaues Gefühl während einer Trainingseinheit
hat oder länger als einein-
Gute Heilchancen
Wenn gerade Linien plötzlich krumm erscheinen, ist
das ein Alarmsignal. Wem
die Fugen der Fliesen im
Bad plötzlich krumm erscheinen oder wer den Eindruck hat, der Fensterrahmen habe eine Beule, der
sollte unverzüglich eine
Augenarztpraxis aufsuchen.
Am häuﬁgsten ist es eine
feuchte altersbedingte Makuladegeneration (AMD),
die solche Probleme mit
der Wahrnehmung verursacht, doch auch andere
Augenkrankheiten können
dahinterstecken. Verantwortlich für solche Symptome sind krankhafte Veränderungen in der Mitte
der Netzhaut. Hier liegt die
Den richtigen Partner erkennt
man am Lächeln
reha team Busch setzt auf seinen blauen Smiley
Das 1992 gegründete Familienunternehmen reha team
Busch GmbH & Co. KG ist
mit vier Geschäftsstellen
in Zeven, Bremervörde, Bevern und Harsefeld ein modern geführtes Sanitätshaus.
Das reha team Busch, das
zur Gruppe „Sanitätshaus
Aktuell AG“ gehört, ist am
blauen Smiley zu erkennen.
In der Zevener Filiale in der
Poststraße 8 steht den
Kunden das komplette Sortiment aus den Bereichen
Sanitätshaus-Bedarf, Reha-
und Orthopädietechnik und
Home-Care zur Verfügung.
Das Care Team bietet professionelle Unterstützung
für Kunden und deren
pﬂegende Angehörige. Zum
Home-Care Leistungsspektrum gehören u. a. enterale
Ernährung, Trinknahrung,
Inkontinenzartikel und die
Wund- und Stomaversorgung.
Als klassisches Sanitätshaus
und Vollsortimenter bietet
das reha team Busch in den
Verkaufsräumen alles rund
um die Themen „Gesundheit, Fitness und Wohlbeﬁnden“. Hierzu zählen u. a.
Alltagshilfen, Bad- und Toilettenhilfen, Falt- und Elektrorollstühle, Gehwagen,
Pﬂegebetten und Fahrräder
für Spezialanforderungen.
Maßangefertigte orthopädische Einlagen. Sitzschalen,
Prothesen und Orthesen
werden entsprechend dividueller Anforderung der
Kunden mit innovativer
Technik für höchsten Tragekomfort hergestellt.
Stelle des schärfsten
Sehens, die sogenannte
Makula. Verschiedene
Augenkrankheiten können
das verzerrte Sehen –
Augenärzte sprechen von
„Metamorphopsien“ –
hervorrufen.
Die häuﬁgste dieser Krankheiten ist die feuchte AMD,
von der in Deutschland
schätzungsweise 250.000
bis 300.000 Menschen
betroffen sind. Rechtzeitig
erkannt, lässt sich die
feuchte AMD aber erfolgreich behandeln. Augenärzte empfehlen deshalb ab
dem 60. Lebensjahr regelmäßige Früherkennungsuntersuchungen.
Gemüseabo aus
Dörverden
Bequem zu regionaler und gesunder
Ernährung
Stellen Sie um auf regionale, gesunde Ernährung im
Wechsel der Jahreszeiten.
Das klingt vernünftig, aber
nach Wochenmarkt, Bauernhof, Gemüsesaisontabelle, neuen Läden – eben
Umstellung. Und schon
sagt der innere Schweinehund: „Zu viel Arbeit –
lass es bleiben!“
Wir helfen Ihnen, den
Schweinehund bequem zu
überwinden. Das klingt
paradox, aber es funktioniert. Das Gemüseabo aus
Dörverden liefert unter anderem saisonale Bio-Produkte aus der Region frei
Haus - auch zu Ihnen.
Frisches Obst und Gemüse
sind das A und O einer
gesunden Ernährung.
Daneben sind Eier, Brot,
Frischﬂeisch, Wein und
Drogeriewaren im Angebot.
Im Sommer kommt das
gesamte Gemüse CO2sparsam direkt aus der
Umgebung. Sie bestellen
also bequem online oder
per Telefon. Pfandkistensystem und Abrechnung
funktionieren kinderleicht.
Sie müssen nicht einkaufen, nicht an der Kasse
stehen, haben stattdessen
halb Stunden
sportlich aktiv ist,
sollte sich Kohlenhydrate zuführen. Gut geeignet
hierfür sind Bananen und Trockenobst.
noch etwas mehr Zeit für
Sport oder gemeinsames
Kochen und Genießen.
Egal, ob ein leckerer Salat
oder ein schönes Pfannengericht. Das Gemüseabo
liefert die Zutaten und
passende Rezeptvorschläge.
Der Betrieb ist ’Bioland‘zertiﬁziert. Was das Team
vom Gemüseabo außerdem bietet ist klare Transparenz: Bei jeder Lieferung
wird die Herkunft des
Gemüses angegeben. Die
Möglichkeit, die herstellenden Betriebe zu besuchen, besteht darüber
hinaus auch. Firmen und
Kindergärten können
ebenfalls beliefert werden.
Eine Probekiste gibt Ihnen
einen Vorgeschmack auf
das, was Sie wöchentlich
ohne großen Aufwand
erwartet. Bequem auf dem
Sofa sitzen bleiben, anrufen oder per Tablet online
bestellen – und der
Schweinehund kann einpacken. Willkommen im
Klub!
Noch Fragen? Weitere
Informationen unter
04234 - 9425 790 oder auf
www.gemueseabo.com
Nails & More
N
Falten?
Ist Ihnen eine OP zuviel
und eine Creme zu wenig?
Neue Apotheke
Labesstraße 8 · 27404 Zeven · Telefon 0 42 81/27 43
ndheit
u
s
e
G
e
r
h
I
Dauerhafte
wichtig!
s
n
u
t
is
Haarentfernung
Durch Hautstraffung (Skin Tightening)
mit der ELOS-Technologie kann Ihr
Traum wahr werden!
Individuelle und
fachliche Beratung
in allen Gesundheitsfragen.
für Sie und Ihn!
ELOS -Technologie für blonde,
rote, graue und schwarze Haare
sowie dunkle Haut!
Nicole Müller · Zeven
Wacholderweg 19, Tel. 01 74 / 6 2610 82
www.nails-and-more-zeven.de
Das Zevener Sanitätshaus
Unserer Leistungen:
Sanitätshaus
Pflegehilfsmittel
Alltagshilfen
Kompressionsstrümpfe
Brustprothesen
Bandagen u.v.m.
Orthopädie-Technik
CAD optimierte und
sensomotorische Einlagen
Schuhzurichtungen
Moderne Prothesen
und Orthesen
Sitzschalen nach Maß
Home-Care
Inkontinenz-Artikel
Enterale Ernährung
Trinknahrung
Wundversorgung
Stoma
Reha-Technik
Gehwagen
Rollstühle
Kinder-Reha
Pflegebetten
u. v. m.
Poststraße 8 · 27404 Zeven
Apothekerin Natalia Ravenschlag & Team
kompetent
zuverlässig
hilfsbereit
Wellness in Zeven...
unverbindliche Beratung durch unser Fachpersonal
Kosmetische Behandlungen
Ganzkörperbehandlungen
Massagen, z. B.: Hot Stone, Abhyanga usw.
Medizinische Fußpﬂege
Sonnenwiese
Erlebnisduschen
Depilationen
Make-up-Beratung
Spezialbehandlungen
Zeven · Lange Str. 28–30
Tel. 0 42 81/68 00
Produkte der Firmen
(im ehemaligen Kruse Haus)
0 42 81/ 81101
Zertifiziert nach
DIN EN ISO 13485:2012 · DIN EN ISO 9001: 2008
www.reha-team-busch.de
Infos unter www.friseur-wellness.de
Ihr Vereinsblatt
Schicken Sie uns Ihre Nachrichten: [email protected]
7
VEREINSBLATT
12. August 2015
!!! !! !!! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Museum öffnet auch abends
Tischler zeigen Gesellenstücke
Im Handwerkermuseum
in der Wassermühle in
Sittensen sind ab dem
30. August wieder Gesellenstücke junger
Tischler zu sehen. Die
schönen Möbel sind in
der Woche auch von 18
bis 20 Uhr zu sehen.
Zeven
Sommerfest mit Grillen
Der Sozialverband Heeslingen
lädt Freunde und Mitglieder
zu einem großen Sommerfest
ein. Treffpunkt für das Grillvergnügen ist am Sonnabend,
15. August, um 16 Uhr beim
Dorfgemeinschaftshaus in
Wense. Freunde und Mitglieder sind herzlich dazu eingeladen“, teilt Hertha Bullmahn,
Ortsverbandsvorsitzende, in
einem Ankündigungsschreiben mit.
Anmeldungen werden noch
bis heute entgegengenommen, und zwar von Hertha
Bullmahn (Tel. 04287/925544)
und auch von Eckhard Schneider (Tel. 04281/950188).
Klaus Modick liest
In der Reihe „Ein Buch, ein
Autor, ein Erlebnis“ ist am
Dienstag, 22. September, um
20 Uhr der Dichter Klaus Modick mit seinem Roman „Konzert ohne Dichter“ zu Gast im
Haus Kreienhoop in Nartum.
Der Eintritt kostet 10 Euro.
Sittensen
„Dackschoden“
Wer plattdeutsches Theater
im Freien erleben möchte,
kann bei den Aufführungen
des Dreiakters „Dackschoden“,
die derzeit von der Niederdeutschen Bühne auf die
Waldbühne im Königshof gebracht werden, auf seine Kosten kommen.
Folgende Termine stehen
noch zur Auswahl: Mittwoch,
12. August, Freitag, 14., und
Sonntag, 16. August, jeweils
19.30 Uhr. Karten gibt es bei
Uhren-Schmuck Kaiser in Sittensen zu den üblichen Geschäftszeiten und an der
Abendkasse ab 18 Uhr.
Selsingen
Jeans-Handtaschen
Aufgrund der großen Nachfrage bietet die Samtgemeinde
Selsingen im Rahmen des Ferienspaßprogramms einen Zusatztermin für das Nähen von
„Jeans-Handtaschen“ an.
Stattfinden wird er am Sonnabend, 15. August, von 14 bis
17 Uhr im Raum 404 der Heinrich-Behnken-Schule in Selsingen. Unter der Leitung von
Yvonne Kraushaar erfahren
Kinder und Jugendliche von
sechs bis 14 Jahren, wie sie
die Handtaschen gestalten
können.
Mitzubringen sind alte Jeanshosen, die nicht mehr gebraucht werden. Die Dozentin
bringt Verzierungen mit. Auch
eine Nähmaschine kann mitgebracht werden, muss aber
nicht. Die Teilnahme kostet
fünf Euro. Anmeldung im Rathaus, Zimmer 2.
Gottesdienste
Die St.-Gallus-Kirchengemeinde Rhade bietet in den kommenden Wochen folgende
Veranstaltungen an: Sonntag,
16. August, 10 Uhr, Abendmahlsgottesdienst mit Taufe;
Sonntag, 23. August, 10 Uhr,
Predigtgottesdienst mit Prädikantin Sabine Schönherr aus
Nartum; Sonntag, 30. August,
10 Uhr, Predigtgottesdienst
mit Prädikantin Christiane
Grube aus Gyhum; Sonnabend, 5. September, 9 Uhr,
Schulanfängergottesdienst;
Sonntag, 6. September, 10
Uhr, Gottesdienst mit der Begrüßung der neuen Vorkonfirmanden.
!!! !! !!! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Pokalschießen, Ummarsch und Party
Schützenfest Breddorf
Dritte Frauen überrascht mit dem dritten Platz
E
rfolgreicher als erwartet hat die dritte
Frauen des MTV Wangersen die Feldfaustball-Saison 2015 abgeschlossen.
Am Ende auf Platz drei in der Abschlusstabelle zu stehen, ist eine positive Überraschung. Mit 20:8 Punkten und einem Satzverhältnis von 21:14 hat das Faustballteam,
das zum größten Teil aus Spielerinnen besteht, die erst vor ein paar Jahren durch
das Spielen ihrer eigenen Kinder zum
Faustballsport gekommen sind, ihr eigenes Saisonziel weit übertroffen. Das Team
wollte den Klassenerhalt schaffen. Mit
dem dritten Tabellenplatz wurde dieses
Vorhaben deutlicher als erwartet erreicht.
Marie-Luise Werner zeigte sich deshalb
auch sehr zufrieden. „Die gute Trainingsarbeit war Hauptgrund für diesen Erfolg. Wir
werden so weitermachen und wollen auch
in der nächsten Hallensaison an die guten
Leistungen anknüpfen“, sagte die Betreuerin. Über den Bronzerang freuten sich riesig: Christiane Rehfinger, Jessica Klintworth, Miriam Werner, Jessica Lawrenz,
Sonja Finkel, Svenja Heins, Britta Lindemann, Sandra Löhden und Vanessa Hiller
(von links).
TEXT/FOTO: PRIVAT
Dutch Open auf Golfplatz
Traditionelles Turnier pflegt die niederländische Freundschaft
SITTENSEN. Einmal im Jahr wer-
den im Golfclub Königshof die
Dutch Open ausgespielt. Dieses
Turnier ist seit vielen Jahren
ein fester Bestandteil des Wettspielkalenders.
Die Dutch-Open wurden ins
Leben gerufen, als in der Kaserne in Seedorf die Niederländische Armee stationiert
war. Viele Niederländer
wohnten mit ihren Familien
im Einzugsgebiet des Golfclub und freuten sich, hier
Golf zu spielen und neue
Freundschaften zu knüpfen.
Diese wurden gepflegt, indem die Niederländer die
„Dutch Open“ veranstalteten
und ihre „Golfvrienden“ dazu einluden.
Mittlerweile ist Seedorf
kein
Niederländischer
Standort mehr, aber die Ver-
bundenheit und Freundschaften sind geblieben –
und damit die Dutch Open.
In den Vorjahren stets im
Mai ausgespielt – leider häufig bei schlechtem Wetter –
entschlossen sich die Organisatoren in diesem Jahr den
Juli als Veranstaltungsmonat
zu wählen.
Insgesamt 87 Teilnehmer
fanden sich bei strahlendem
Sonnenschein in Sittensen
ein, um zu einem vorgabenwirksamen Einzel-Wettspiel
nach Stableford anzutreten.
Nach der Begrüßung ging es
pünktlich um 12 Uhr per
Kanonenstart auf die Runde.
Als kulinarisches Highlight der „Dutch Open“ gab
es am Abend die „Indonesische Reistafel“, die der niederländische
Koch
Piet
Veenstra zubereitete. „Frau
Antje“ Geke van Nes, reichte in stilechter Tracht frischen Matjes und Genever.
Die Siegerehrung übernahmen die niederländischen Organisatoren Ruud
Witte und Wim Jeurissen, die
Bekanntgabe der Unterspielungen der Spielführer André Bockelmann.
Einen großen Tag hatte Alf
von Zweydorff, der sich mit
45 Nettopunkten von Handicap 41 auf 34 herunterspielte und damit Träger des
Netto-Wanderpokals 2015
wurde. Außerdem spielte er
einen der fünf Birdies. Die
Teilnehmer mit einer „2“ auf
der Scorekarte konnten sich
über Gutscheine für den
Proshop freuen. (VB/HE)
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
› Die Platzierungen
Brutto Damen: 1. Karin Krause,
16 Punkte; Brutto Herren: 1.
Herbert Miesner, 29 Punkte;
Netto/A: 1. Louis Daniel, 35
Punkte, 2. Heinz-Walter Witt,
24 Punkte, 3. Erjan Ter, 34
Punkte; Netto/B: 1. Peter Sauer,
40 Punkte, 2. Michael Müller,
39 Punkte, 3. Barbara Opitz, 36
Punkte; Netto C: 1. Alf von
Zweydorff, 45 Punkte, 2. Christian Linke, 32 Punkte, 3. Jana
Engler, 32 Punkte; Sonderwertungen: Nearest to the Pin Damen: Liesbeth ter Steege; Nearest to the Pin Herren: Frank
Pöttgen; Nearest to the Line
Damen: Leoni Bokhoven;
Nearest to the Line Herren: Hubert Mayr.
Louis Daniel, Christian Linke, Liesbeth ter Steege, Frank Pöttgen, Peter Sauer, Ulrich Opitz, Heinz-Walter Witt, Herbert Miesner, Karin Krause, Jana Engler, Alf von Zweydorff, Hubert Mayr, Erjan ter Harmsel, Barbara Opitz (von links).
FOTO: PRIVAT
Die Schützenkameradschaft Breddorf lädt die
Bewohner zu ihrem
diesjährigen Schützenfest am Freitag, 14. und
Sonnabend, 15. August,
herzlich ein. Das bunte
Rahmenprogramm verspricht viel Spaß.
!!! !! !!! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Von sanft bis provokativ
Band „Manny“ im Eiscafé
Thierry Gaillard wird am
Mittwoch, 19. August,
zusammen mit seiner
aktuellen Band „Manny“
im Eiscafé Santin in Zeven zu sehen und zu hören sein. Ab 19 Uhr will
er sein Publikum mit seiner Stimme berühren.
Gesunde Vitamine
für die Schüler
Schulobstprogramm geht weiter
LANDKREIS. Für die Schülerinnen und Schüler von elf
Schulen im Landkreis Rotenburg beginnt der Unterricht nach den Sommerferien wieder mit frischem
Obst: „Eine ausgewogene
und gesundheitsfördernde
Ernährung ist für Schulkinder von hoher Bedeutung.
Eine Extraportion Obst und
Gemüse gehört unbedingt
dazu“, erklärt dazu der
SPD-Kreistagsfraktionsvorsitzende Bernd Wölbern
„Ich freue mich, dass elf
Schulen im Landkreis Rotenburg mitmachen und die
Schülerinnen und Schüler
in den Genuss einer gesunden
Extraportion
Obst
kommen.“
Das von der Landesregierung im letzten Jahr auch in
Niedersachsen eingeführte
Schulobstprogramm ist ein
Riesenerfolg. „Die Rot-Grüne Landesregierung hatte
2013 beschlossen, dass
auch Niedersachsen am
EU-Schulobst- und Gemüseprogramm teilnimmt und
dafür vier Millionen Euro,
davon eine Million Euro
Landesmittel,
bereitgestellt“, betont die SPDLandtagsabgeordnete Petra
Tiemann.
Die Bewerberzahlen beim
Schulobstprogramm liegen
in diesem Jahr noch höher
als 2014, mehr als 750
Schulen haben sich beworben. Über 91 Prozent der
bisher teilnehmenden Schulen machen weiter. Dazu er-
klärt
SPD-Landtagsabgeordnete Petra Tiemann:
„Das zeigt die hohe Akzeptanz des Obst- und Gemüseprogramms durch die
Schulen. Es ist gut, dass
Niedersachsen jetzt auch
für den regelmäßigen Vitaminnachschub sorgt. Immer
noch kommen zu viele Kinder ohne Frühstück in die
Grundschule.“
Besonders freut sich der
SPD-Kreistagsfraktionsvorsitzender Bernd Wölbern
darüber, dass die Grundschule Kastanienschule aus
Visselhövede neu in das
Schulobstprogramm aufgenommen
wurde.
„Das
Schulobstprogramm ist ein
Erfolgsprojekt mit steigender Nachfrage. Das Schulobstprogramm leistet nicht
nur einen Beitrag zur Gesundheitsförderung,
sondern kann und soll dazu
beitragen, dass Kinder wieder regionale und saisonale
Obst- und Gemüsesorten
kennen lernen und wissen,
wie sie schmecken.“
Teilnehmen
am
EUSchulobstprogramm können Grundschulen von der
1. bis zur 4. Klasse und Förderschulen von Klasse 1 bis
6. Voraussetzung ist, dass
das Obst und Gemüse kostenlos verteilt wird und es
pädagogische Begleitmaßnahmen wie eine Koch-AG,
einen
Ernährungsführerschein oder einen Besuch
beim Obst- oder Gemüsebauern gibt. (SJ/SAS)
8
VEREINSBLATT
12. August 2015
Musikalische Krabbelgruppe: Kreative Kinderbespaßung einer DJane
Indonesien
Frauen: Arbeit nach
23 Uhr verboten
Mit Schallplatte und Schnuller:
New Yorker Babys im DJ-Kursus
JAKARTA. Ein Arbeitsverbot
nach 23 Uhr soll Frauen in der
indonesischen Provinz Aceh
vor Kriminalität schützen. Diese Ausgangssperre solle Fälle
sexueller Belästigung verhindern, wie die Bürgermeisterin
der Provinzhauptstadt Banda
Aceh, Illiza Sa’aduddin Djamal, mitteilte. In der muslimischen Provinz gebe es landesweit die meisten Fälle. Dies
ergab die Studie einer örtlichen Stiftung für Erziehung
und Kinder. Krankenschwestern und Hebammen sind von
der Sperre ausgenommen.
Die Einschränkung betrifft vor
allem weibliche Beschäftigte
in der Tourismusbranche sowie Sport- und Unterhaltungszentren. Auch der private Besuch dieser Orte ist Frauen
und Kindern nach 22 Uhr nur
in Begleitung eines männlichen Angehörigen erlaubt.
VON CHRISTINA HORSTEN
NEW YORK. Baby-Yoga? Musikkreis? Schwimmen? Krabbelgruppe?
Alles Schnee von gestern. In New York gehen Babys jetzt zum DJKursus, komplett mit Kopfhörern, Schallplatten, Laptop und MixProgramm. Viele Eltern sind begeistert – und die Lehrerin bewacht streng den Lautstärkepegel.
Die Musik tönt durch das
kleine Hinterzimmer und
der braune Pferdeschwanz
von Natalie Weiss wippt im
Takt. „Das wird der beste
Tag unseres Lebens“, ruft die
32-Jährige. „Streckt alle eure
Arme hoch!“ 16 kleine Kinderhändchen recken sich daraufhin in die Höhe, die
meisten mit Hilfe von Mama
oder Papa. „Baby DJ, put
your hands up, you got to
get up, if you want to get
down“, singt Weiss, tanzt in
Kniestrümpfen und kurzer
Latzhose durch das Zimmer
und holt ihren Laptop hervor. „DJ Violet Sky, komm
in die Mitte und klick auf
Play! We press play and we
are on our way to be a Baby
DJ.“
Mit großen Kulleraugen
schaut die kleine Violet Sky,
die gerade mit Hilfe ihrer
Mutter ein neues Lied auf
dem Laptop gestartet hat,
Weiss an. Um sie herum sitzen, stehen und liegen sieben weitere Babys und
Kleinkinder im Alter von
wenigen Monaten bis zu
zwei Jahren sowie zahlreiche
Eltern. Es ist Sonnabendmorgen und im New Yorker
Szenebezirk Brooklyn hat
gerade der „Baby-DJ-Kursus“ angefangen. „Fühlt ihr
die Energie?“, ruft Weiss in
den Raum, während DJ Dana, ein Jahr alt und seit kurzem auf zwei Beinen unterwegs, am Türknauf rüttelt.
„Tanzt den Harlem Shake,
schüttelt euch!“
Weiss ist professionelle
DJane. Die Nacht zuvor hat
sie in einem Club für Erwachsene aufgelegt, aber
Müdigkeit ist ihr nicht anzumerken. „Ich komme aus
Orlando. Disneyworld. Ich
lächele immer.“ Vor einigen
Jahren entdeckte der kleine
Sohn einer Freundin ihre
DJ-Ausrüstung und begann,
Kroatien
Polizei schickt
Ausweis in Urlaub
»Ich habe mich
wirklich total
in die Wissenschaft
hinter dem Ganzen
gekniet.«
DJane Natalie Weiss
!!! !! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
damit herumzuspielen. „Er
war völlig fasziniert und ich
war überrascht, wie schnell
er herausgefunden hat, wie
alles funktioniert.“ Weiss
liest sich in die Forschung
zur musikalischen Früherziehung ein und fängt im
Herbst 2013 an, DJ-Kurse
für Babys und Kleinkinder
anzubieten – komplett mit
Musikinstrumenten, Kopfhörern, Schallplatten, Laptop und Mixprogrammen.
Ihren Angaben nach ist es
das bislang einzige Angebot
dieser Art.
Acht Kursstunden kosten
umgerechnet etwa 200 Euro,
auch für Geburtstagspartys
kann Weiss gebucht werden.
„Die Eltern lieben es. Sie
flippen völlig aus. Sie wollen
alle ihre Freunde herbringen.
Mein Business wächst rasant.“ Die Kurse seien „sehr
kreativ
und
spaßig“,
schwärmte der TV-Sender
ABC, und das „Wall Street
Journal“ sieht sie als Beweis
dafür, dass „Brooklyn schon
Krabbelgruppe einmal anders: In New York wird derzeit ein trendiger „Baby-DJ-Kursus“ angeboten.
wieder einmal zu cool für
sich selbst ist“. Weiss ist aber
vor allem wichtig, dass ihr
Angebot ernst genommen
wird. „Ich habe mich wirklich total in die Wissenschaft
hinter dem Ganzen gekniet.
Die Kinder lernen zum Beispiel Melodien und Wörter,
außerdem das Teilen und
das Abwarten, bis man dran
ist. Ich weiß auch genau, wie
laut es maximal sein darf,
um den Kindern auf keinen
Fall zu schaden. Und ich habe mir die ganzen Lieder, die
wir singen, selbst ausgedacht.“
DJ-Lehrerin Weiss klappt
währenddessen
vor
der
Gruppe einen Laptop auf
und zu. „Ich bin der Laptop.
Wer von euch hat auch einen zu Hause? Hände
hoch!“ DJ Uma krabbelt auf
den Computer zu. „Die Software heißt Traktor Pro. Jetzt
musst du aussuchen, ob wir
mit Deck A oder Deck B anfangen sollen. Und dann mischen wir die Songs aus den
beiden Decks zusammen wie
ein Sandwich mit Erdnussbutter und Marmelade.“
Uma patscht mit ihrer Hand
auf die Tastatur. „Du hast
Deck B ausgesucht. Super.
Werft alle Handküsschen zu
DJ Uma.“
Eine
Dreiviertelstunde
lang bespaßt Weiss die vor
Vergnügen
quietschenden
Kinder – mit Dschungeltänzen („DJ Damian, hilf mir,
den anderen zu zeigen, wie
ein Affe sich bewegt!“),
Twist, Robotertänzen, Beispielen zu verschiedenen
FOTO: CHRISTINA HORSTEN/DPA
Tonhöhen, Schallplatten, die
zu Lenkrädern werden, und
Kopfhörern.
„Ihr habt das alle ganz super gemacht heute“, jubelt
Weiss, als die Kursstunde
langsam zu Ende geht. Sie
kündigt „einen letzten Song
für all die wunderbaren Daddys hier“ an. Und dann tanzen acht müde Baby-DJs in
den Armen ihrer Papas und
aus
den
Lautsprechern
schallt ihre Eigenkomposition: „That’s why Daddy loves
Disco.“
Lauthals lachen
oder schmunzeln
Studie: Schimpansen können beides
Tausende Tier-Selfies aus der Serengeti
D
VEREINSBLATT
ie Nase eines neugierigen Geparden
in Großaufnahme, die langen Wimpern einer Antilope im Gegenlicht,
das faltige Hinterteil eines Nilpferds: Tausende Einblicke in das Tierleben der afrikanischen Serengeti bietet eine neue Fotodatenbank. Wissenschaftler und 28 000 frei-
willige Helfer haben dafür rund 1,2 Millionen Aufnahmen von Kamerafallen ausgewertet und katalogisiert. Die Vielfalt der
Bilder ist immens: Ein Zebrafohlen stakst
auf die Kamera zu, ein Vogel beschnäbelt
den Kasten, aus der frischen Wunde eines
Löwen läuft Blut, ein Hyäne zerrt Beute
vorbei. Die Bilder stammen von 225 Kamerafallen in einem 1125 Quadratkilometer
großen Gebiet des Serengeti-Nationalparks, berichten die Forscher um Alexandra Swanson von der University of Minnesota in Minneapolis.
FOTO: DLCCOVERT/NATURE PUBLISHING GROUP/DPA
Portsmouth. Schimpansen
nutzen ihr Lachen ähnlich
flexibel wie der Mensch.
Beim Spielen mit anderen
unter vollem Körpereinsatz
krakeelen sie oft lachend herum – in anderen Situationen grimassieren sie lautlos
grinsend. Auch die Muskeln
im Gesicht bewegen sich wie
die lachender Menschen, berichten Forscher der britischen Universität Portsmouth
im
Fachmagazin
„PLOS ONE“.
Die Fähigkeit, Mimik unabhängig von Lautäußerungen zu nutzen, gilt als eine
Schlüsselkomponente
menschlicher Kommunikation: Da Menschen über Gesichtsausdrücke
verfügen,
die bewusst mit Lauten wie
einem Lachen kombiniert
werden können, ist ihre
Kommunikationspalette vielseitiger. Ob Menschenaffen
dazu ebenfalls in der Lage
sind oder das Verziehen der
Gesichtszüge bei ihnen automatisch mit dem Lachen gekoppelt ist, war bislang unklar.
Das Team um die Neurowissenschaftlerin
Marina
Davila-Ross
beobachtete
über einen Zeitraum von
drei Monaten vier Kolonien
von Schimpansen (Pan troglodytes) in der sambischen
Wildtierstation Chimfunshi.
NEUWIED. Einen Personalausweis hat die Polizei auf Reisen
geschickt und so den Kroatien-Urlaub einer Frau aus
Deutschland gerettet. Wie die
Polizei in Neuwied mitteilte,
verweigerten die kroatischen
Behörden der Frau aus Gebhardshain die Einreise, da ihr
Ausweis zu Hause in Rheinland-Pfalz lag. Das Auswärtige
Amt und die Deutsche Botschaft in Slowenien hätten
erst am nächsten Werktag
weiterhelfen können, also
versuchte die Frau ihr Glück
bei der heimischen Polizei,
die eine Lösung für das Problem fand: Der Sohn der Urlauberin brachte ihren Ausweis zum Frankfurter Flughafen, die dortigen Polizisten
reichten das Dokument an
den Flugkapitän einer Maschine nach Ljubljana weiter. Über
die slowenischen Behörden
erreichte der Ausweis die
glückliche Besitzerin, die mit
etwas Verspätung dann doch
wie geplant nach Kroatien
einreisen konnte.
Einbrecher richtet sich ein
Kehren, duschen,
Brötchen holen
BERGEN. Terrasse fegen, Bett
aufschütteln, duschen und
dann Brötchen holen: Sinn
fürs Häusliche hat ein Einbrecher in Bergen im Kreis Celle
entwickelt. Wie die Polizei
mitteilte, beobachtete ein
Nachbar den Mann beim Zusammenfegen von Scherben
auf der Terrasse. Alarmierte
Polizisten stellten fest, dass
die Tür eingeschlagen worden
war und jemand im Haus
übernachtet hatte. Das Bett
war benutzt und es hatte jemand geduscht. Kurz darauf
erschien ein 46-Jähriger mit
einer Brötchentüte. Bei ihm
handelte es sich um einen Obdachlosen, der in dem Haus
übernachtet hatte.
14 Gesichtsausdrücke
Gemeinsam mit Kollegen
filmte sie 46 Affen in Spielsituationen und wertete die
Daten mit „ChimpFACS“
aus. Dieses Verfahren zur
Beschreibung von Gesichtsausdrücken bei Schimpansen basiert auf dem „Facial
Action
Coding
System“
(FACS) für Menschen. Die
Affen zeigten demnach 14
Gesichtsausdrücke mit offenem Mund – egal, ob sie
lauthals lachten oder stumm
grimassierten. Die Wissenschaftler schließen daraus,
dass die Tiere ihre Mimik
flexibel und unabhängig von
einer Lautäußerung nutzen.
Zudem beobachteten die
Forscher situationsabhängige Unterschiede: Ein von
Lauten untermaltes Lachen
zeigten die Affen vor allem
beim körperlichen Spiel mit
Artgenossen sowie als spiegelnde Reaktion auf ein
ebenfalls lachendes Gegenüber.
Tschechien
„Fifty Shades of
Grey“: Kündigung
HRADEC KRALOVE. Der Erotikfilm
„Fifty Shades of Grey“ hat einer Englischlehrerin in Tschechien den Job gekostet. Weil
sie Ausschnitte des Streifens
im Unterricht zeigte, kündigte
ihr die Schule zum Monatsende. Das berichtete die Agentur CTK. Zur Begründung hieß
es, dass noch nicht alle Schüler der neunten Klasse aus
Hradec Kralove (Königgrätz)
15 Jahre alt gewesen seien. Ab
diesem Alter ist der Kassenschlager in Tschechien freigegeben – in Deutschland erst
ab 16. Zudem müsse der Unterricht dem Schulgesetz nach
moralischen Ansprüchen genügen. In dem Film führt der
Unternehmer Christian Grey
eine Studentin in die Sadomaso-Welt ein. Die DVD ist bislang nur in englischer Sprache
in den USA erhältlich.
12. August 2015
9
VEREINSBLATT
VEREINSBLATT
Stolze Pflege-Absolventen
Frisch examinierte Altenpfleger erhalten Zeugnisse und Urkunden
Auf den Vorplätzen bei Dodenhof entstehen in dieser Woche verblüffende 3D-Gemälde.
FOTO: PRIVAT
3D-Street-Art in
Posthausen
Insgesamt wurden 17 Auszubildende im Rahmen eines
Festgottesdienstes in der Kirche „Zum Guten Hirten“
und einer Feierstunde im
Schulzentrum als examinierte Altenpflegefachkräfte entlassen.
Der Beruf der Altenpflege
bedeutet heute neben der individuellen und persönlichen Pflege und Betreuung
alter Menschen auch ein
großes Maß an Kenntnissen
in der Geriatrie und Gerontopsychiatrie sowie in Psychologie, Recht und Qualitätssicherung.
Während ihrer dreijährigen Ausbildung haben die 17
Schüler nicht nur medizinisch-pflegerische und sozialpflegerische Lernsituationen erlebt, sondern auch
fachlich fundierte Pflegepla-
nungen angefertigt und beispielsweise das Bobath-Konzept kennen gelernt.
Dieses Konzept ist ein Rehabilitationsansatz unter anderem für Schlaganfallpatienten. Ebenso war Teil der
Ausbildung die Basale Stimulation als Förderkonzept
für wahrnehmungsveränderte Menschen und von „Integrativer Validation“, einer
Gesprächstechnik zur Begleitung von Demenzkranken.
Die Evangelische Berufsfachschule für Altenpflege in
Rotenburg startet im August
mit einem neuen Ausbildungsjahrgang. Weitere In-
formationen gibt es bei der
Evangelischen Berufsfachschule für Altenpflege in Rotenburg
unter
Te.
04261/772256 oder E-Mail
[email protected]. (VB/SAS)
....................................................................................................................................
› Die Absolventen:
Lena Anton, Eva-Sibylle Arnold-Tinnion, Jana Bammann,
Christine Fritzler, Katharina
Hartleb, Swantje Jeschke,
Josephine Langer, Andrea
Münster, Peter Neufeld, Xenia
Prukowski, Lisa Reuter, Galina
Rohrbach, Sabrina Schmitz,
Tanja Schulze, Swenja Wekel,
Stefanie Wozniak und Sarah
Zimmer.
Verblüffende Gemälde bei dodenhof
Verblüffende
3D-Gemälde,
angefertigt
von zwei internationalen
Künstlerpaaren, entstehen
derzeit auf den Vorplätzen
von
Norddeutschlands
größter ShoppingWelt in
Posthausen. Über mehrere
Tage werden die Street-ArtKünstler mit ihren verblüffenden Malereien beschäftigt sein, ehe sie den dodenhof Besuchern am Sonnabend, 15. August, ihre
Werke präsentieren.
Die faszinierenden 3DObjekte, die auf den Steinboden gemalt werden, eignen sich auch als tolle Selfie-Fotomotive, da man sich
selbst als Bestandteil des
Bildes in dem begehbaren
Hauptkunstwerk fotografieren lassen kann. Für eine
bessere
3D-Perspektive
wird zusätzlich noch ein
POSTHAUSEN.
Fotopodest für die Besucher aufgebaut.
Parallel zur Street-ArtAktion mit den professionellen Künstlern, startet am
Sonnabend, 15. August,
von 10 bis 17 Uhr auf dem
Vorplatz der ModeWelt eine Kinderaktion, bei der
„Die längste Kreideschlange
Deutschlands“ gemalt werden soll. Kinder können in
vorgegebenen
Segmenten
nach Herzenslust mit Kreide malen und so eine
Schlange entstehen lassen.
Die einzelnen Abschnittsbilder werden fotografiert
und die kreativsten Bilder
werden sogar prämiert.
Die Mal-Aktion findet
zusätzlich am 21./22. August und am 4./5. September jeweils von 10 bis 17
Uhr bei dodenhof statt. (VB/
SAS)
Die frisch Examinierten der Berufsfachschule für Altenpflege am Evangelisch-lutherischen Diakonissen-Mutterhaus mit den Schulleiterinnen Gesine Brockhoff (links) und Sigrid Recklies (rechts).
FOTO: PRIVAT
Mit dem Fahrrad zur Müritz
Sittenser Landfrauen im Havelland unterwegs
SITTENSEN. Vor einigen Wo-
chen machte sich eine Gruppe des Sittenser Landfrauenvereins auf, um den MüritzNationalpark und das Havelland mit dem Fahrrad zu
„erfahren“.
In Ankershagen wurden
die Fahrräder ausgeladen
und es ging mit einem Reiseleiter durch das Quellgebiet
der Havel bis kurz vor Neustrelitz.
Der zweite Tag begann in
Neustrelitz mit der Besichtigung des großen Marktplatzes, von dem acht Straßen
sternförmig abgehen. War
die erste Tagestour schon
ganz schön anspruchsvoll,
wurde es am zweiten Tag
noch hügeliger. Die Strecke
führte
größtenteils
auf
Schotterwegen durch sehr
viel Natur bis nach Rheinsberg. Zum Abschluss des Tages stand noch eine Besichtigung
des
Rheinsberger
Schlossparks auf dem Programm.
Am dritten Tag entsprachen der Streckenverlauf
und das Profil mehr den
Vorstellungen der Radlerinnen – gut ausgebaute Wege
und nur kleine Steigungen.
Von Rheinsberg ging es
durch Moorlandschaften mit
blühendem Wollgras bis
nach Zehdenick. Am Abend
wurde der Reiseleiter verabschiedet, der in den drei Tagen viel Wissenswertes über
Geschichte und Natur zu erzählen wusste. Nach der
letzten Übernachtung im
Hotel, brachte der Bus die
Landfrauen nach Potsdam.
Von der dortigen Reiseführerin erhielten die Teilnehmer
erste Informationen über die
Stadt und unternahmen eine
Stadtbesichtigung zu Fuß.
Das Schloss Sanssouci wurde von außen in Augenschein genommen und über
den großen Park gestaunt.
Während der Nachtwächterführung durch die Altstadt
der brandenburgischen Landeshauptstadt wartete eine
Überraschung auf die Frauen. In der Katharinen-Kirche
spielte der Kantor „Hey, Pippi-Langstrumpf“ auf der Orgel. Am letzten Tag führte
die Fahrt bei bestem Sonnenschein entlang der SeenRoute und der Havel. Nachdem die Fahrräder verladen
waren, wurde die Heimfahrt
angetreten. (VB/HE)
Hendrik Jürgens und Stefan
Birkner beim Sommerfest der
Kreis-FDP.
FOTO: PRIVAT
FDP-Chef zu
Gast in
Scheeßel
Stefan Birkner im
Golf-Club Wümme
SCHEEßEL. Anlässlich des gut
besuchten
Sommerfestes
der FDP im Kreis Rotenburg begrüßte Vorsitzender
Hendrik Jürgens den früheren Umweltminister Stefan
Birkner. Dieser ermutigte
die Gäste auf der Anlage
des Golf-Clubs Wümme in
Westerholz, den Weg der
Rückbesinnung auf liberale
Werte konsequent weiterzugehen. Es sei kein Zufall, dass in Hamburg und
Bremen starke Landtagswahlergebnisse erzielt worden sind. Gerade in Bremen sei dieses „schon gar
nicht selbstverständlich“.
Neben den starken Spitzenkandidatinnen
habe
auch die neue inhaltliche
Aufstellung zu den guten
Ergebnissen geführt. Kreisvorsitzender Jürgens lobte
in seiner Rede das ehrenamtliche Engagement im
Sport, auch im Golf-Club
Wümme. „Ehrenamtliches
Engagement ist ein Eckpfeiler unserer Gesellschaft. Es hilft auch, Beiträge niedrig zu halten und
so möglichst allen den Zugang zu Sport zu ermöglichen“, so Jürgens. (VB/GH)
ANZEIGE
ANPFIFF ZUM SAISONSTART!
„Mercurial Superﬂy FG“
„HYPERVENOM PHANT
TOM FG“
„MAGISTA OBRA FG“
Gr.41-46
Gr.41-46,5
Gr.42-46
279,95
279,95
279,95
„TIEMPO LEGEND V FG“
Gr.41-47
179,9 149,95
„Mercurial Vapor FG“
sh FG“
„HYPERVENOM Phinis
„MAGISTA OPUS FG“
„TIEMPO LEGACY FG“
Gr.41-46
Gr.41-46,5
Gr.42-47
Gr.41-48
199,95 169,95
199,95 169,95
199,95 169,95
5 79,95
89,95
„Mercurial Victory FG“
G“
„Hypervenom Phatal FG
„MAGISTA Orden FG“
„TIEMPO GENIO FG““
Gr.41-47
Gr.39-46,5
Gr.41-47
Gr.39-47
74,95 69,95
119,95 109,95
109,95 99,95
„Mercurial Victory JR. FG“
G“
„Hypervenom Phelon FG
„MAGISTA ONDA FG“
Gr.32-3
3 8,5
Gr.32-38,5
Gr.39-47
54,95 49,95
74,95 69,95
„Hypervenom Phate FG“
„Magista Ola JR. FG“
Gr.39-45,5
Gr.32-38,5
54,95
59,95
69,95
39,95
„Hypervenom Phate JR.. FG“
44,95
Gr.32-38,5
„X15.1 FG“
Gr.41,5-46,5
„X15.2 FG“
Gr.41,5-46,5
199,95 169,95
109,95 99,95
„X15.3 FG“
Gr.39-4
47
„X15.4 FG“
Gr.39-4
47
„X15.4 FG JR.“
Gr.28-3
3 8,5
69,95
49,95
39,95
„AC
C E 15.1 FG“
„Evo Speed 1.4 Leder FG
G“
Gr.4
41,5-48
Gr.41,5-45,5
199,95 169,95
169,95 149,95
„AC
C E 15.2 FG“
„Evo Speed 3.4 Leder FG“
Gr.4
42-47
Gr.41,5-47
109,95 99,95
„AC
C E 15.3 Leder FG“
Gr.4
41-48
„AC
C E 15.4 FG“
Gr.39-47
„AC
C E 15.4 JR. FG“
Gr.2
2 9-38,5
69,95
49,95
39,95
99,95 89,95
„Evo Speed 4.4 FG“
Gr. 41-4
48
„Evo Speed 5.4 FG“
Gr.40-47
„Evo Speed 5.4 JR FG“
Gr.30-38,5
69,95
49,95
39,95
Weitere Ang
geb
bote
zum Saisonsta
art!
P150812-Sport 4
ROTENBURG. Stolz auf ihre Leistung sind die Schülerinnen und
Schüler der Abschlussklasse
2012/2015 der Evangelischen
Berufsfachschule für Altenpflege am Evangelisch-lutherischen
Diakonissen-Mutterhaus in Rotenburg haben jetzt ihre Examenszeugnisse und die staatlichen Anerkennungsurkunden
aus den Händen der Schulleitungen Gesine Brockhoff und
Sigrid Recklies entgegen genommen.
Die SportWelt
Die Sittenser Landfrauen vor dem Brandenburger Tor in Potsdam.
FOTO: PRIVAT
Mo. – Sa. 9.30 – 20 Uhr | dodenhof Posthausen KG | 28869 Posthausen | direkt an der A1, Abfahrt Posthausen oder an der A27, Abfahrt Achim-Ost | www.dodenhof.de
10
VEREINSBLATT
Pagoden-SL sehr beliebt
Flüchtlinge:
Wohnungen
und Möbel
Vermieter sollten
sich melden
SITTENSEN. Die Samtgemeinde Sittensen sucht dringend Wohnraum und Möbel für Asylbewerber. 80
Flüchtlinge leben derzeit in
der Börde, 13 weitere aus
ihrer Heimat geflohene
Menschen werden noch erwartet. Zwar konnte die
Samtgemeinde zwischenzeitlich zusätzliche Häuser
und Wohnungen anmieten,
ausreichend ist auch das
nicht. Lars Busch von der
Verwaltung hofft nun, weiteren Wohnraum finden zu
können. „Vermieter können sich gerne bei mir melden“, betont er, entweder .
unter
04282/93001632
oder [email protected]. Die Wohnraumproblematik könnte sich künftig noch verschärfen. Das
Land Niedersachsen will
bekanntlich 3000 Asylbewerber früher als geplant
an die Kommunen verteilen. 69 müsste der Landkreis Rotenburg aufnehmen. Am Montag sind sie
in der Kreisstadt ankommen. Die Samtgemeinde
Sittensen
konnte
auf
Grund der Wohnraumsituation keine aufnehmen.
Trotz knappen Wohnraums denke die Samtgemeinde derzeit noch nicht
an Container. Was derzeit
dringend gebraucht werden, sind Möbel. Vor allem
Einzelbetten, Lattenroste,
Matratzen und Kleiderschränke, aber auch Tische, Stühle sowie das ein
oder andere kleine Sofa.
Wer solche Sachen abzugeben hat, sollte sich unter
04282/5600 direkt beim
Bauhof melden. (VB/SAS)
12. August 2015
!!! !! !!! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Merlin braucht Erziehung
Exemplare werden heute im fünfstelligen Bereich gehandelt
VON JOACHIM SCHNEPEL
ZEVEN. Heute berichten wir in
der Autoklassiker-Kolumne
über den so genannten „Pagoden-SL“ von Mercedes-Benz.
Dieser zweisitzige Sportwagen
ist bei Autofans auch in Zeven
äußerst bekannt und beliebt.
Erst kürzlich habe ich wieder
einem auf dem Parkplatz eines
Elektro-Fachmarktes in ZevenAspe gesichtet.
Der W 113, so die genaue
Bezeichnung dieser Mercedes-Baureihe, war ein zweisitziges Faltdach-Cabriolet
von Mercedes-Benz, das im
März 1963 auf dem Genfer
Auto-Salon vorgestellt wurde. Er sollte gleichzeitig die
Typen 190 SL und 300 SL
ersetzen. Wegen seines zusätzlich lieferbaren, nach innen gewölbten Hardtops erhielt er den Spitznamen Pagode. Er wurde in den Versionen 230 SL (1963 –
1967), 250 SL (1967) und
280 SL (1968 – 1971), wahlweise mit Schalt- oder Automatikgetriebe
insgesamt
48 912 mal gebaut.
Gegen Aufpreis gab es den
Wagen auch als Roadster
(2+2) mit Hardtop ohne Verdeck/Verdeckkasten und einer durchgehenden Rücksitzbank. Dieses CaliforniaModell wurde von Mercedes
als „Sonderausführung ohne
Roadsterverdeck mit vergrößertem Fond“ angeboten.
Die „Pagode“ war der erste SL, bei dem umfangreiche
Sicherheitsmaßnahmen eingeführt wurden. Da seine
Basis die Bodengruppe der
„Heckflosse“ W 111 mit einem 30 Zentimeter kürzeren
Radstand ist, hat auch der
SL eine steife Fahrgastzelle
und Knautschzonen, leicht
verformbare Bug- und Hecksegmente. Der Innenraum ist
wie bei der Limousine entschärft, es gibt keine harten
Ecken und Kanten. Sicherheitsgurte waren, wie beim
Vorgänger, als Sonderausstattung
erhältlich.
Das
Lenkgetriebe wurde aus dem
crashgefährdeten
Bereich
des Vorderwagens an die
Stirnwand
gerückt,
die
Lenksäule ist geknickt und
hat Gelenke, die den gefürchteten Lanzeneffekt bei
einem Unfall verhindern.
1967 kamen die Sicherheitslenksäule mit Pralltopf im
Lenkrad hinzu.
Das Fahrwerk mit Kugelumlauflenkung und hinterer
Eingelenk-Pendelachse wurde ebenfalls aus der W 111Limousine
übernommen.
Das Zweikreis-Bremssystem
hatte Scheibenbremsen anfangs nur an der Vorderachse; mit Einführung des 250
SL auch an der Hinterachse.
Seine Federung ist straff,
aber für einen Sportwagen
sehr komfortabel. Für die
Dämpfung sorgen Gasdruckstoßdämpfer; erstmals fuhr
ein SL auf Gürtelreifen.
Motor aus der Limousine
Der ebenfalls aus der W
111-Limousine stammende
Sechszylinder M 127 mit
paarweise gegossenen Zylindern wurde einigen Änderungen
unterzogen.
Die
wichtigste war die Verwendung einer SechsstempelEinspritzpumpe statt der
Zweistempel-Pumpe
mit
zwei Dreifachverteilern. Damit war es möglich, den
Kraftstoff durch die geöffneten Einlassventile in den
Brennraum
einzuspritzen
!!! !! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Wegen seines nach
innen gewölbten
Hardtops erhielt der
Wagen den
Spitznamen Pagode.
!!! !! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
und nicht mehr nur in das
Ansaugrohr. Der auf 2,3 Liter aufgebohrte Motor M
127 II leistet so 150 PS bei
5500/min und bietet bei
4200/min ein Drehmoment
von 196 Nm.
Die Höchstgeschwindigkeit liegt mit Schaltgetriebe
bei 200 km/h. Auf Wunsch
war ein Viergang-Automatikgetriebe erhältlich, das
erste Mal überhaupt bei einem SL.
Im Dezember 1966 folgte
der ebenfalls 150 PS leistende Mercedes Benz 250 SL
(Mercedes-Benz M 129).
Motor und Bremsen stammen leicht modifiziert vom
250 SE. Originale 250 SL
sind aufgrund der nur gut
einjährigen Bauzeit die seltensten Exemplare der Serie
W 113. Ihr Motor ist aufgrund der paarigen Zylinderanordnung wie bei den Limousinen und den großen
Coupés und Cabrios wärmekritisch. Mit der 250er Motorgröße war das Konzept
der paarigen Zylinder an die
Grenzen gelangt.
1968 wurde der 250 SL
von dem 170 PS starken,
drehmomentstärkeren 280
SL mit dem Motor M 130
abgelöst, nun mit gleichmäßigem
Zylinderabstand.
Vom Vorgänger unterscheiden den Wagen äußerlich
nur das Typenschild am Kofferraumdeckel und geänderte Radzierblenden. Der 280
SL bekam 1968 auch das
Pralltopf-Lenkrad des 280
S/SE; die Lenksäule ist daher kürzer als bei 230 SL
und 250 SL; Umbauten von
230 SL oder 250 SL auf 280
SL können teils daran erkannt werden: Der Blinkerhebel der neueren PralltopfLenksäulen ist länger und
weiter vorn am Armaturenbrett angelenkt.
Der Motor des 280 SL
leistet mit 170 PS 10 PS
mehr als der hubraumgleiche
280-SE-Motor der Limousinen; der gleiche SL-Motor
diente übergangshalber auch
dem Antrieb des gleichzeitig
gebauten 300 SEL nach
Bauende des aufwendigen
Dreiliter-Aluminiummotors.
Baukasten-Prinzip
Durch das Baukasten-Prinzip sind bei Antrieben viele
Tauschmöglichkeiten gegeben. Hiervon wurde in früheren Jahrzehnten im Fall
der nicht seltenen Motorschäden (230 SL, 250 SL)
auch reichhaltig Gebrauch
gemacht. Bei einem Kauf ist
daher auf das korrekte Zusammengehören von Karosserie und Antrieb hoher
Wert zu legen. Entscheidend
ist die zweite Gruppe von
drei Ziffern der Fahrgestellnummer hinter dem Baumuster 113, in Verbindung mit
dem Motorentyp. Nicht zum
Baumuster der Karosserie
gehörende Antriebe entwerten ein Fahrzeug gleich um
fünfstellige
Euro-Beträge.
Erstaunlich günstig erscheinende Angebote haben hier
oft Haken und sind dann bei
genauer Betrachtung bezüglich einer Wertanlage und
wegen der Rückbaukosten
auf die Originalversion oft
zu teuer.
Wanderung
Mit Naturführerin
durchs Ostetal
OBER OCHTENHAUSEN. Eine dreistündige Wanderung durchs
Ostetal bei Ober Ochtenhausen: Das bietet die Naturführerin Astrid Brandtjen am
Sonnabend, 29. August, ab 17
Uhr an. Die Teilnehmer spazieren durch dichten Wald
und über Sanddünen, vorbei
an nassen Wiesen und durchs
Moor.
Wie und wann die Landschaftsformen im Ostetal entstanden sind, aber auch Sagen über Burgen und Grenzverläufe hören die Wanderer
unterwegs. Treffpunkt für die
sechs Kilometer lange Strecke: Im Ortsteil Hütten „An
der Brennerei“ abbiegen und
circa 1,2 Kilometer bis zum
Waldrand fahren. Die Teilnahme kostet sechs Euro für Erwachsene. (VB/SAS)
Ein Pagoden-SL in seriöser nachtblauer Lackierung.
IMMOBILIEN-VERKAUF
BAUSTOFF-FACHHANDEL
BAUMASCHINENVERMIETUNG
KAPITAL
Kleinanzeigen.
Die suchen
und finden.
Traumwohnungen
zu Kellerpreisen.
Vereinsblatt
im Kreis Rotenburg
DIENSTLEISTUNGEN
Sauber + Gut. Wir reinigen für
SIE Fenster, PV-Solarmodule, Wintergarten und vieles
mehr! s 04281/9542910
Ihre Haushaltshilfe finden Sie
hier!
s 04261/4199047
www.hwd-row.de
FOTO: PRIVAT
VERMIETUNGEN
Heeslingen, 3-Zi.-Whg., sep.
Eing., Küche neu, Bad, Gäste-WC, ca. 80 m², 450,- € KM
+ KT + NK. S 04281/ 999999
Zeven, Nähe Stadtpark, ab
1.10.2015, Wohnung über 2
Etagen, 145 m², 490,- € + NK.
Tel. 04281/9599800
Südring 7 · 27404 Zeven
Telefon 0 42 81/8 00 80
Telefax 0 42 81/8 00 81
Zeven, 4 Zi., Küche, Bad, WC,
Balkon, 94 m² Wfl., ca. 180 m²
Grdst., 88.000,- €, ab sofort
zu verk. s 0170/4676884
Selsingen: Geschäftshaus mit
Einliegerwohnung.
s 0173/2062770
VEREINSBLATT
Zeven – Ahornweg
2 Zimmer für Senioren,
ca. 47 m2, 1. Obergeschoss,
Balkon, mtl. 227,- + NK,
V: 163,0 kWh, Öl, Baujahr 1985,
von privat. Gratisprospekt:
Tel. 0 58 62-97 55 0
AUTOMARKTVERKAUF
Citroen XSARA Kombi, 66 KW,
EZ 2000, 190.000 Km, TÜV
neu, Kupplung, Bremss. Neu!
Klima, Standheizung, VB
1700,- €. Tel. 0171/9111818
KFZ-ZUBEHÖR /
ANHÄNGER
Zeven: Möblierte 2 Zimmer- Selsingen, 3½ Zi.- Whg., gut Winterreifen-Sonderverkauf in
Wohnung, Duschbad, EBK, ausgestattet, ruhig, Balkon, Zeven, An- & Verkauf von
50 m², an Berufspendler, Garage, EVA 137 kWh/m²a, neuen & gebr. Reifen, Felgen,
340,- €. s 04281/9887400
E, Öl, 1999, KM 590,- €. s
Rädern. s 04281/959075
01520/8542987,
Badenstedt, DG, 5-6 Zi.,ca. 160
m² WF + 38 m² Abst. im Brauel; 2-Zi.-Whg., 50 m², Du., KRAFTRÄDERSpitzb., EBK, Vollbad, Gar- T-Küche, Abstellr., sofort ANKAUF
tenanteil, 500,- € Miete + frei, 340,- € + NK. Tel. 0175/
Suche alte Mofa/Moped, auch
130,- € NK, Kaution, ab 9209880
defekt oder in Teilen. Alles
01.09.2015,s 0151-55540897
Möbl. Wohnung, OG in Zeven, anbieten., s 0173/2392840
Zeven Stadtnähe, 2 Zimmer, an solv. Mieter, bevorz. PendKüche, Bad, EG, 430,- € ler in Wohngem. 425,- € inkl. WASSERFAHRZEUGE
warm, ab 01.10.2015.
NK,
ca.
80
m².
Tel.
s 04281/950250
2er Paddelboot, Kunststoff
0171/4211890
rot/weiß, Länge 4,70m, 110,Heeslingen, 2 bis 2½ Zi.-Whg.,
€ VB. Kettler-TischtennisHanstedt:
Helle
große
1-RaumKüche neu, 2014 renoviert,
platte, 60,- €. s 04282/8331
390,- bis 430,- € KM + KT + DG-Whg., m. Galerieetage,
EBK, Vollbad, 107 m², 400,- €
NK. Tel. 0174/1723263
WOHNMOBILE
+ NK. s 04285/1739
Zeven-Süd, 3-Zi.-Whg., zentrale Lage, Balkon, EBK, OG,
162,8 kWh, ab sofort, 385,- € WWW.SODI.DE
+ NK + MS. s 0151/54614467
A
ls vier Monate alter Welpe kam Merlin Ende 2014 durch
den ITV Grenzenlos von Bukarest nach Deutschland. Jetzt
mit einem Jahr ist Merlin ein unternehmungslustiger Junghund, der sportliche und Hunde erfahrene Menschen braucht,
die mit ihm joggen, Fahrrad fahren und die Hundeschule besuchen. Er hat Nachholbedarf in vielerlei Hinsicht! Merlin ist zwar
anhänglich und mag Kinder. Er kennt auch einige Kommandos,
geht an der Leine und spielt mit dem Ball. Aber er war zu sehr
sich selbst überlassen und langweilte sich. Dabei wurde er zurückhaltend Fremden gegenüber. Ihm fehlte die Orientierung
und die notwendige konsequente Führung. Vor allem wurde er
nicht ausgelastet. Deshalb kam er jetzt zum ITV Grenzenlos zurück. Im „Gasthaus für Tiere“ in Essel wartet er auf seine neue Familie. Jeden Tag wird er spazieren geführt, trainiert und beschäftigt. Merlin ist ein ganz normaler Junghund: Ein Jahr alt und
noch etwas flegelhaft, 54 cm groß, geimpft, gechipt, kastriert
und gesund. Er lernt sehr schnell, was er darf und was nicht.
Sie können über 05073/923504 oder 0171/3044241 Kontakt mit
ihm aufnehmen und ihn kennen lernen.
TEXT/FOTO: PRIVAT
Gewinnt Treffen
mit Youtube-Star
„Bibi“ Heinecke bei Dodenhof
POSTHAUSEN. Ihre norddeutschen Fans erwarten sie
sehnsüchtig: Bianca „Bibi“
Heinecke ist mit „Bibis
Beauty Palace“ die derzeit
erfolgreichste
Youtuberin
Deutschlands und auf der
Sommerbühne bei Dodenhof am 29. August einer der
Stargäste.
Seit dort die Social Media
Aktion „Triff Bibi“ gestartet
ist, wetteifern die zumeist
weiblichen Fans auf der Facebook-Seite um ein begehrtes Treffen mit dem
Youtube-Star. Noch bis
zum 20. August können
Fans
unter
www.facebook.com/dodenhof
mitmachen. Für alle hält Bibi
beim Sommerfestival Details zu ihrem Erfolg und
aus ihrem Leben bereit und
hat dann natürlich die
neusten Beauty-Tipps im
Gepäck. Und wer einen von
insgesamt 50 Plätzen in der
Bianca „Bibi“ Heinecke ist mit
„Bibis Beauty Palace“ erfolgreiche Youtuberin.
FOTO: PRIVAT
anschließenden exklusiven
Autogrammstunde ergattern
will, sollte sich ab sofort auf
der Dodenhof Homepage
dazu anmelden. (VB/HE)
WERKSTÄTTEN IN IHRER NÄHE
Scania-Servicepartner
Vertragspartner
Neu- und
Gebrauchtwagenhandel
• Nutzfahrzeugservice
An der Autobahn 5 · 27404 Bockel
• Kranservice
Tel. 0 42 86/9 31 00 · Fax 93 10 31
• Hydraulikschläuche
www.A1Werkstatt.de
•TÜV-Abnahme für alle Lkw
Autoservice Vierden
Elmers & Kehn GbR
Wartung und Reparatur von Fahrzeugen aller Art
TÜV/AU, Gasumrüstung, Reifen- und Klimaservice
Service-Partner
27419 Vierden · Hauptstraße 10
Telefon 0 42 82/18 21 oder 32 31, Fax 5 93 05 65
AU esel r
Di ine
r
fü Benz
V
und
Autohaus Kraftfahrzeugmeister
Jech GmbH
• Kraftfahrzeugreparaturen
• Automobile An- u. Verkauf
27404 Elsdorf, Mühlenstr. 30, Tel. 0 42 86/15 00
TÜ
www.autohaus-jech.de
Super-Typen zu Renner-Preisen.
Kleinanzeigen.
Die suchen und finden.
Vereinsblatt
im Kreis Rotenburg
12. August 2015
VEREINSBLATT
VEREINSBLATT
Auswahl der
richtigen Kurklinik
SPD trifft sich
zum Austausch
ZEVEN. Am dritten Donners-
tag im Monat treffen sich
die Sozialdemokraten zu
ihrem abendlichen Stammtisch bei „Stefanos“ gegenüber des „Bürgerbüros“.
Beginn ist um 19.30 Uhr.
Mögliche Themen sind
Mobilität, Familie, Lebensmodelle, Soziale Daseinsvorsorge, Inklusion, Zentren und Umland. (VB/HE)
Wahlrecht ist zu berücksichtigen
Pokalsieger in schicken neuen blauen Anzügen
D
ie B-Juniorinnen der SG Anderlingen/Byhusen freuen sich über neue
Trainingsanzüge, die ihnen von der
Firma Elektrotechnik Viebrock Allermann
aus Oerel zur Verfügung gestellt wurden.
Viel Erfolg für die nächste Saison wünschte Geschäftsführer Jens Viebrock den B-Juniorinnen bei der Übergabe der neuen
Spielkleidung. Spielführerin Edda Ohlandt
E-Mail: vereinsblatt@
zevener-zeitung.de
Redaktion ...... 04281/945--720
Fax ................... 04281/945-777
Anzeigen ........ 04281/945-945
Fax .................. 04281/945-949
Vertrieb ...........04281/945-610
bedankte sich im Namen der ganzen
Mannschaft mit einem Präsent für die
Spende. Neben dem hervorragenden dritten Platz in der Meisterschaft haben die
Juniorinnen zum Saisonabschluss das Endspiel um den Kreispokal gegen den TuS
Tiste mit 2:0 gewonnen.
Das Foto zeigt die Kreispokalgewinnerinnen in ihren schicken Anzügen: Leona Lan-
ge, Mara Holsten, Cara Bockelmann, Rebekka Willenbrock, Svenja Welkenbach,
Marline Lühmann (hinten von links), Sponsor Jens Viebrock, Jamie-Lee Dammann,
Marieke Behrens, Anna-Lena Bark, Edda
Ohlandt, Anna Müller, Neele Müller, Fenja
Tomforde, Betreuerin Andrea Busch und
Trainer Werner Müller (vorne von links).
TEXT/FOTO:PRIVAT
Recht auf Ruhe und Erholung
Angestellte dürfen nicht aus dem Urlaub zurückgeholt werden
Urlaub ein Recht auf Ruhe und
Erholung – sie müssen nicht für
ihren Arbeitgeber erreichbar
sein. Zudem gilt: Ist der Urlaub
genehmigt, darf er nur in Notfällen widerrufen werden. Beantragten Urlaub nicht genehmigen oder eine Urlaubssperre
verhängen darf der Arbeitgeber nur, wenn dringende betriebliche Gründe gegen den
Urlaub sprechen. Darüber informiert die Deutsche Anwaltauskunft.
Arbeitnehmer haben ein
Recht darauf, dass der Arbeitgeber ihnen Urlaub zu
der von ihnen gewünschten
Zeit genehmigt – einen Antrag zurückzuweisen ist nur
in Ausnahmefällen zulässig.
Das
Müttergenesungswerk (MGW) begrüßt
die Stärkung des Wunschund Wahlrechts der Versicherten bei Vorsorge- und
Rehabilitationsmaßnahmen, das mit dem „Gesetz
zur Stärkung der Versorgung in der gesetzlichen
Krankenversicherung
(GKV-VSG)“ am 24. Juli in
Kraft getreten ist.
Krankenkassen sind nun
ausdrücklich
verpflichtet,
das Wunsch- und Wahlrecht bei Mütter- und Mutter-Kind-Kurmaßnahmen
sowie bei Vater-Kind-Maßnahmen zu beachten. Zu
den sogenannten „berechtigten Wünschen“ von Müttern und Vätern bei der
Wahl einer geeigneten Kurklinik gehören unter anderem die Berücksichtigung
von Schwerpunktmaßnahmen zum Beispiel bei einer
Krebserkrankung oder bei
Trauer, der Wunsch nach
einer konfessionellen Klinik, spezifische Therapieangebote oder auch besondere
Angebote der Kinderbetreuung.
BERLIN.
Ihre Meinung ist uns
wichtig!
So erreichen Sie uns:
BERLIN. Arbeitnehmer haben im
11
!!! !! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Rechtsanwalt Jakob Lange
von der Arbeitsgemeinschaft
Arbeitsrecht des Deutschen
Anwaltvereins (DAV) erklärt: „Eine so genannte Urlaubssperre darf nur wegen
dringender betrieblicher Belange verhängt werden.“
Dies sei zum Beispiel der
Fall, wenn zum Ende eines
Geschäftsjahres viel Arbeit
anfällt und gleichzeitig ein
Großteil der Mitarbeiter
krank wird.
In jedem Fall müssen der
Urlaubsplan sowie andere
allgemeine Grundsätze und
-regelungen rund um den
Urlaub mit dem Betriebsrat
abgestimmt werden. Gibt es
keinen Betriebsrat, entscheidet der Arbeitgeber selbst,
ob er wegen dringender be-
des Vorgesetzten freiwillig
abbrechen. Häufig übernehmen Arbeitgeber in diesem
Fall die Kosten für die Rückreise und die Stornokosten
von
Hotelübernachtungen
oder Flügen. Der Wiesbadener Anwalt Lange rät Arbeitnehmern in diesem Fall, sich
vom Arbeitgeber unbedingt
schriftlich bestätigen zu lassen, dass dieser die Rückreise- und Stornokosten übernimmt. Erreichbar sein müssen Angestellte im Urlaub jedoch nicht. Der Experte erklärt: „Arbeitnehmer haben
ein Recht auf Ruhe im Urlaub. Das heißt: Man muss
nicht ans Telefon gehen,
wenn der Chef anruft. Auch
E-Mails und SMS müssen
nicht beantwortet werden.“
Angestellte müssen
im Urlaub nicht
erreichbar sein.
!!! !! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
trieblicher Gründe die Urlaubswünsche von Arbeitnehmern zurückweist. Diese
Erwägungen müssen dann
aber im Zweifel auch vor
Gericht standhalten können.
Bereits genehmigter Urlaub kann nur dann rückgängig gemacht werden,
wenn keine andere Möglichkeit besteht, den Betrieb aufrechtzuerhalten. Einen Mitarbeiter aus dem bereits angetretenen Urlaub zurückzuholen, ist nicht zulässig. Allerdings kann ein Arbeitnehmer seinen Urlaub auf Bitte
Auch bei Betriebsferien
gilt es, einige Dinge zu beachten. So dürfen nicht die
kompletten Urlaubstage von
Angestellten für die Betriebsferien verplant werden. Dennoch müssen Arbeitnehmer
auch in Betriebsferien die
Möglichkeit haben, sich zu
erholen.
Wie Jakob Lange erklärt,
„muss ein Urlaubsteil nach
dem
Bundesurlaubsgesetz
mindestens zwölf aufeinander folgende Werktage umfassen.“ Bei kürzeren Betriebsferien muss sichergestellt sein, dass die Arbeitnehmer trotzdem noch einen
zusammenhängenden
Urlaub von mindestens zwölf
Werktagen nehmen können.
(VB/SAS)
VERKAUF
Ihr supergünstiger Kleinanzeigenmarkt!
Von der ABBA-CD bis zur Zypresse –
hier ﬁndet alles seinen Käufer.
4 Zeilen
nur 8,7
Anzeigenschluss: donnerstags, 16 Uhr
Bitte veröffentlichen Sie meine private Kleinanzeige ab Sonnabend, dem
; Ankauf
; Verkauf
; Immobilien (Angebote)
; Immobilien (Gesuche)
; Pkws/Zweiräder (Ankauf)
; Pkws/Zweiräder (Verkauf)
; Tiere
; Verschiedenes
1. Zeile
2. Zeile
3. Zeile
4. Zeile
5. Zeile
6. Zeile
7. Zeile
8. Zeile
Für jede weitere angefangene Zeile sind 2,- 5 mehr zu entrichten. Der Rechnungsbetrag (bei ChiffreAnzeigen zuzüglich Chiffre-Gebühr) für diese Anzeige soll von meinem Konto abgebucht werden.
Bank
BLZ
Kontonummer
Name
Straße
Ort
Telefon
E-Mail*
Geburtsdatum*
Kundennummer
Datum, Unterschrift
✁
*Freiwillige Angaben: Durch Angabe meiner Telefonnummer und E-Mail-Adresse erkläre ich mich damit
einverstanden, dass mir schriftlich, telefonisch oder per E-Mail weitere interessante Angebote
gemacht werden. Die Angaben werden in unserem Haus nach dem BDSG gespeichert. Die Einwilligung kann jederzeit bei uns widerrufen werden.
Die Daten werden unbeteiligten Dritten nicht zur Verfügung gestellt.
Füllen Sie den Coupon aus und senden Sie an J. F. Zeller GmbH & Co. KG, Postfach 1555,
27395 Zeven, oder rufen Sie einfach unsere Kleinanzeigen-Annahme unter 04281 945-888
an; Telefax 04281 945-949.
Anzeigenannahme
Gartenstraße 4, 27404 Zeven
Telefon 04281 945-888
www.zevener-zeitung.de
✁
Private Kleinanzeigen
Gebr. Acryl-Viertelkreisduschwanne, 90 x 90 x 7 cm, ohne
Füße, weiß. Dazu passend:
Rund-Duschwand mit Pendeltüren 90 x 185 cm, silber,
Echtglass klar, plus 1 x Hewi
Wandeimer, blau, neuwertig,
VB 350,- 5 , s 0160/4522345
Gebraucht: hochwertiges Damen-Golfset, Preis VB 350,€. s 0151/68150764
Verk. ält. SieMatic-Markenküche, 3 x 2 m, maisgelb, mit EGeräten, sehr guter Zustand,
VB 400,- €. s 04281/80287
Aufsitzrasenmäher, Rasenkantenschere neu, grüne Kachelofenkacheln neuwertig, sofort zu verkaufen.
Ab d. 25.08.2015, Haushaltsauflösung alles muss dann
raus. s 0174/2518927
Ledergarnitur in schwarz, zwei
2 Sitzer, 2 Sessel, 1 Hocker,
alle mit easy glider Funktion,
VB 950,- €. s 04289/746
Terrassen-Überdachung, Alu,
7,00 m B, 3,50 m T, 2,50 m H,
Seitenteile 2,00 m L, S-Glas,
Markise-Warema, weiß, 6,00
m B, 3,00 m T, Stoff blau
gestreift,
Preis
VB.
s
04289/748
Billig! Stahl-Trapezbleche, 2 –
12 m lang, auch freitragend,
vers. Farben und Profile
Wellfaserzemenplatten, IsoSandwich für Dach u. Wand,
Lichtplatten
Anlieferung
möglich. s 0 41 82/42 51 od.
s 01 71/6 94 30 14
Wohnzi.-Schrank, gegen Anzeigen-Gebühr.
s 04281/
80713 od. s 0160/99558717
Sofa, wie neu,verkaufe Sitzgarnitur blau, einen Dreisitzer,
einen Zweisitzer und einen
Sessel, wie neu, 80€ VB,
s 0176/32559431 bis 22 Uhr
Auflösung: Geschäfts- u. Privathaushalt Flohmarkt Ostertimke: Sa., 15. Aug. ab 14
Uhr, Seegenstr. 3: Haushaltswaren, Elektrogeräte, Regale,
Spiele, Büromöbel, Damenbekleidung, Bastel-/ Schreibwaren uvm., s 0172-3576554
Smartphone Sony Xperia Z1
compact, OVP, 225,- €. s
0176/69315151
Trockner, Geschirrspüler, Ausstellungsstück, statt 300,- €
150,- €, Waschmaschine, Geschirrspüler, Herde, Trockner, gebraucht, 150,-€, mit
Garantie, Lieferung und
Montage möglich.
S 0151/23371358
Krankenkassen müssen
Wünsche berücksichtigen
Zwar haben Krankenkassen
nach wie vor das Recht, die
Klinik vorzuschlagen, aber
sie haben nun auch explizit
die Pflicht, das Wunschund Wahlrecht zu beachten,
das heißt, Versicherte müssen einer von der Krankenkasse ausgewählten Klinik
nicht zustimmen. „Wir freuen uns über die neue Gesetzesregelung. Das Müttergenesungswerk, als Interessenvertretung für kranke
Mütter, hat sich nachdrücklich dafür eingesetzt, das
Wunsch- und Wahlrecht
auch bei Vorsorgemaßnahmen zu stärken“, sagt Anne
Schilling, Geschäftsführerin
des
Müttergenesungswerkes. „Wir empfehlen Müttern und Vätern, die eine
Kurmaßnahme zur Vorsorge oder Rehabilitation beantragen, schon im Antrag
die Klinik anzugeben, in
der die Maßnahme stattfinden soll.“
Krankenkassen müssen
diesen Wunsch bei ihrer
Auswahl
berücksichtigen
oder gegebenenfalls eine
Ablehnung begründen. Eine
Ablehnung allein aus wirtschaftlichen Gründen wenn beispielsweise die
ausgewählte Klinik einen
höheren Tagessatz als die
von der Krankenkasse vorgeschlagene Klinik hat - ist
nicht ausreichend.
Darüber hinaus hat der
Gesetzgeber festgelegt, dass
eventuelle Mehrkosten bei
diesen mütter- und väterspezifischen Maßnahmen
nach § 24 und § 41 SGB V
nicht von den Versicherten
zu zahlen sind.
Das
Müttergenesungswerk empfiehlt allen Müttern und Vätern, sich in einer der rund 1.300 MGWBeratungsstellen bei den
Wohlfahrtsverbänden kostenlos zum Antrag sowie
zur Auswahl der richtigen
Klinik beraten zu lassen.
Die Beratungsstellen unterstützen zusätzlich im Falle
einer Ablehnung und helfen
bei der Einreichung des Widerspruchs.
Weitere Informationen zu
Kurmaßnahmen und Beratungsstellen im Internet unter www.muettergenesungswerk.de. (VB/GH)
ÄRZTETAFEL
Flohmarkt im Garten am Sa.
15.08.15 von 10 -17 Uhr
Vor dem Hollen 7, Ostereistedt kleine Möbel, Deko,
Bücher, Bilder u.v.m.
COMPUTER
PC-Probleme??? Professionelle
Hilfe. Tel. 0 42 81/95 62 36
oder direkt bei afz-software.de, Am Kattrepel 3 in
Zeven
ANKAUF
Fussball-Fan sucht alte Autogramme, Sammelbilder, Trikots, Zeitungen u.v.a. vor
1990, s 0421/6950142
Suche Aufsitzmäher
auch
defekt, bitte alles anbieten.
Tel. 0172/4404079
Suche dringend gebrauchten
1
Achser
Balkenmäher,
s 0173/4865918
VERSCHIEDENES
Einwegpaletten für Feuerholz
zu verschenken. Ab 20 Stck.;
ab 300 Stck. frei Haus (solange der Vorrat reicht)
s 0160/7037655
Anzeige:
0 42 81/9 45-9 45
Bequem und
einfach inserieren
im
Vereinsblatt
im Kreis Rotenburg
TIERMARKT
Kostenlos, ca. ¾ ha Gras, gut f.
Pferdeheu; Hahn aus Naturbrut, 1 J., für Tierfr., kein
Schlachttier. s 04286/429
LANDWIRTSCHAFT
Stahlbordwände
aus hochfestem Manganstahl
Trapezbleche
für Dach & Wand
Fertigung auf Maß, Zubehör
www.seyer-carstens.de
Tel. (0 51 61) 32 65, Telefax 7 42 34
Kipper gesucht für Hobby. 2
oder 3 Seitenkipper. Ölkipper. Sollte einsatzbereit sein,
ab 17 Uhr. s 0179/6114999
– Arztpraxis Kai Sperling –
Facharzt für Allgemeinmedizin
Tel. 0 42 81/ 10 45 oder 10 44
Montag
Dienstag
Neue Sprechzeiten:
8.30 - 11.30 15.30 - 18 Uhr
8.30 - 11.30 nur Terminsprec
chstunde
(17 - 18 Uhr)
Mittwoch
8.30 - 11.30
Donnerstag 8.30 - 11.30 15.30 - 18 Uhr
Freitag
8.30 - 11.30
Termine nach Vereinbarung
Osterhornweg 4 · 27404 Zeven-Brauel
THERAPIE
Suchthilfegruppe
Regenbogen
Selbsthilfegruppe
für Suchtkranke
und Angehörige
Treffpunkt jeden Dienstag
von 20 bis 22 Uhr,
im Gemeindehaus Sittensen,
Scheeßeler Str. 6
Kontakt: Tel. 0 15 20/2 89 38 00
Jeder
Mensch
hat eine
Berufung.
Ihre könnte
Lebensretter sein.
Spenden Sie gegen
Leukämie. Lassen Sie sich
jetzt als Stammzellspender
registrieren.
Alle Infos zur Stammzellspende finden Sie unter
www.dkms.de
DKMS Deutsche
Knochenmarkspenderdatei
gemeinnützige GmbH,
Tübingen
GESUNDHEITSDIENST
Ernährungsberatung
Allergologie
Claudia Brandt
Tel. 04169/12 54
BEKANNTSCHAFTEN
Rewe Zeven, Dienstag 16 Uhr,
Du blonde Haare, mit Freundin dunkle Haare u. Brille,
Ich schwarze Hose u. Hemd,
möchte dich gerne Wiedersehen. Melde dich bitte.
s 0171/3107106
KONTAKTANZEIGEN
Hausbesuche für den älteren
Herrn, blonde Dame 45 J., v.
10 - 24 Uhr. s 0173/9197722
*** Schöne Mädchen erwarten
und verwöhnen Dich! Tel.
0174/6060838
*** Zeven ***
Bäckerstr. 94
Mo. - Fr. ab 15 Uhr
Sa. + So. ab 20 Uhr
Wieder da!, BH 80 D! 42 J.,
Haus-, Hotel-, Auto. Mo. bis
Fr. s 0163/7653456
Geile 42-j. a. Hsb. Tel. 04298/
41202
VEREINSBLATT
12
12. August 2015
Sommer, Sonne, krank?
Sommerkrankheiten müssen nicht sein, Temperaturstürze meiden
!!! !! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
LANDKREIS. Entspannte Tage am
Die drei Schützen der Sportgemeinschaft haben sich für die Deutsche Meisterschaft qualifiziert.
FOTO: PRIVAT
Schützen fahren
zur Meisterschaft
Sportgemeinschaft erfolgreich
RHADEREISTEDT. Drei Schützen
hum an den Start und belegte mit 270 Ringen in der
Einzelwertung den zweiten
Platz. Auch er überschoss
das Limit für die DM mit 3
Ringen.
Bei den Landesmeisterschaften im „Kleinkaliber
100 m“ belegte Stephan
Marx (Rhadereistedt) in der
Altersklasse mit 288 Ringen
den zweiten Platz für den
SV Gyhum. Das erste Mal
überschoss er die 100 Meter
und erreichte ebenfalls das
Limit für die Teilnahme an
der Deutsche Meisterschaft.
Im Wettbewerb „Kleinkaliber-Sportgewehr 3x20“ qualifizierte sich Stephan Marx
für den SV Seedorf in der
Altersklasse im Einzel mit
553 Ringen für die Meisterschaft in München. (VB/HE)
der Sportgemeinschaft SV
Rhadereistedt, SV Gyhum
und SV Seedorf fahren Ende August zur Deutschen
Meisterschaft nach München. Bei den Landesmeisterschaften des Norddeutschen Schützenbundes erzielte Hans-Hinrich Burfeind (Rhadereistedt) im
Einzel mit dem Luftgewehr
383 Ringe. In der Wertung
der Senioren wurde er damit Landesmeister. Mit einer erstklassigen Leistung
hat er auch das Limit für
die Qualifikation zur Deutschen Meisterschaft um
zehn Ringe überschossen.
Im Wettbewerb „Zimmerstutzen Senioren“ ging Hermann Müller (Nieder Ochtenhausen) für den SV Gy-
!!! !! !!! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Poloshirts für die MTSV-Meister
N
ach dem Gewinn der Meisterschaft in der 4. Kreisklasse
Nord freute sich kürzlich die Elf von Trainer Jürgen Ehlers
und Betreuer Benno Hinck über von der Firma Frank Fitschen Transporte Heeslingen gesponsorte Poloshirts. Stellvertretend für sein Team bedankt sich Kapitän Torsten Voss mit einem
Gutschein und einem Blumenstrauß beim Sponsor. TEXT/FOTO: PRIVAT
Klimaanlagen sind für
Erkältung im Sommer
verantwortlich.
Strand oder im Park, laue Grillabende auf der Terrasse und
endlich wieder unter freiem
Himmel schwimmen – der
Sommer sorgt bei den meisten
Menschen für gute Laune. Doch
für den Körper bedeuten anhaltende Hitze und typische Aktivitäten in der warmen Jahreszeit oft auch eine enorme Belastung. Welche Beschwerden
vor allem im Sommer auftreten
und wie sich diese vorbeugen
lassen, berichten unsere Experten im Folgenden.
Gefährden SchwimmbadBesucher mit Warzen andere
Gäste?
Prof. (Univ. Chisinau) Dr.
Dr. Stefan Hillejan, Phlebologe und Proktologe von der
Praxisklinik für Venen- und
Enddarmerkrankungen
in
Hannover, erklärt:
„In der Freibadsaison haben
sie wieder Hochkonjunktur:
Warzen. Die zumeist gutartigen Geschwülste sind scharf
begrenzt und betreffen in
erster Linie die obere Hautschicht. Dabei sind die kleinen Verhärtungen äußerst
hartnäckig und ebenso ansteckend. Es gibt unterschiedliche Formen von
Warzen, deren Erreger sich
auf zwei verschiedene Arten
verbreiten. Vor allem Kinder
leiden oft unter Dellwarzen,
sogenannten
Mollusken.
Werden diese beim Schwimmen verletzt, verteilen sich
die Erreger im Wasser und
können andere Badegäste
anstecken. Eine weitere typische Form stellen Dornwarzen dar. Bei diesen besteht
im Wasser keine Ansteckungsgefahr, jedoch fühlen
sich die Erreger im feuchtwarmen Milieu von Bädern
sehr wohl und wechseln bevorzugt beim Barfußlaufen
in Umkleiden oder Duschen
den Wirt. Mein Tipp: Mit
Dellwarzen besser auf den
Badbesuch
verzichten,
Dornwarzen mit wasserfesten Pflastern absichern. Zur
Vorbeugung Badesandalen
tragen und die Füße anschließend immer gut abtrocknen. Einmal aufgetreten, gibt es verschiedene Be-
!!! !! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Viren mögen ausgetrocknete Schleimhäute.
handlungsmöglichkeiten, um
die Warzen zu entfernen.
Verschwinden sie nicht von
selbst
und
verursachen
Schmerzen, kommen meist
Mittel wie spezielle Pflaster
oder Lösungen mit Salizyloder Milchsäure aus der
Apotheke zum Einsatz. Ärzte entfernen die Hautveränderungen entweder mithilfe
der Kryotherapie, einer Vereisung der Warze mittels
Stickstoff, oder mit dem Laser, der die Warze verdampft
und gleichzeitig das umliegende Gewebe erhitzt. Dadurch werden auch die sogenannten Satellitenherde, also die um die Warze herum
liegenden Virusnester, zerstört.“
Schaden Urlaubsflüge
Zahnfüllungen?
Dr. Christoph Sliwowski,
Leiter der ZahnimplantatKlinik Düsseldorf im St.
Vinzenz-Krankenhaus,
erklärt: „Einige typische Urlaubsaktivitäten wie Fliegen,
Tauchen oder Bergsteigen
führen zu starkem Druckabfall, der sich auch auf die
Zähne auswirkt. Für ein gesundes Gebiss kein Problem.
Doch zunächst unterschätzte Erkrankungen, wie etwa
leichter Kariesbefall oder undichte Füllungen, können
dabei plötzlich zu starken
Schmerzen führen. In diesem Fall sollten Betroffene
sofort einen Zahnarzt vor
Ort aufsuchen. Auch nach
FOTO: HILDENBRAND/DPA
größeren chirurgischen Eingriffen im Mundraum gilt besondere Vorsicht. Denn bei
frisch geschlossenen Wunden besteht die Gefahr, dass
Nähte bei Druckunterschieden wieder aufreißen. Nach
einer einfachen Implantatbehandlung sollten Patienten
eine Woche warten, bevor
sie ein Flugzeug besteigen.
Wurde eine vorherige Knochenverstärkung, ein sogenannter Sinuslift, vorgenommen, dürfen sie erst nach
zwei bis drei Wochen wieder
fliegen.“
Was passiert bei der
sogenannten Badeotitis?
Dr. Andrea-Mareen Behr,
Fachärztin für Hals-NasenOhren-Heilkunde in der
SternKlinik in Bremen, erklärt:
„Bei einer Badeotitis handelt
es sich um eine schmerzhafte Entzündung des Gehörgangs, die beim Schwimmen
entstehen kann. Während
des Aufenthalts im Wasser
entsteht im Ohr ein feuchtwarmes Milieu, das die Vermehrung von Keimen, die
sich in Gewässern befinden,
begünstigt. Diese Erreger
sind auch im Schwimmbad
vorhanden, denn sie werden
durch das Chloren nur minimiert, aber nicht komplett
entfernt. Bei leicht vorgeschädigter Haut entsteht
dann schnell eine Gehörgangsentzündung. Wir behandeln eine Badeotitis, in-
Wir schlachten noch selbst!
Hausschlachterei Viebrock
Ihr Fleischerfachgeschäft / EU-Betrieb • Inh. Anja Albers
Angebote vom 12. 8. bis 15. 8. 2015
Gem. Gulasch
7.
90
Feine Bratwurst ca. 90 g
-.65
6.90 Grützwurst -.48
ab 10 Uhr
Schinkenspeck 29
Donnerstag
1.
te
h
c
o
k
e
g
ch
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 kg
Kotelett
im Stück oder in Scheiben
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 kg
eigene Herstellung
. . . . . . . . . . . . . . . .Stück
im Kunstdarm . . . .100 g
mild gesalzen. . . . . . .100 g
fris
ppe •• Hausschlachtungen
Partyservice
Gulaschsu
• Präsentkörbe
Brauel,l W
Wallweg
ll
14
14, 0 42 81/39 12
12, Fax
F 39 30 • www.hausschlachterei-viebrock.de
Bismarckheringe
3 eingelegte
Filets
Y
3.85
Alaska Wildlachs
„Coho“
ungeschnitten,
kalt geräuchert
Seite Y
10.-
Mo.-Fr. von 8-17 Uhr findet unser
großer Direktverkauf mit vielen
tollen Angeboten statt, jeden
Freitag unsere leckere Verkostung.
Pasta della Mama
Rehmedaillons
zartes Rehfleisch aus der Keule
geschnitten
350 g
Beutel (14,14 E/kg)
€6,30
€ 4,95
Rigatoni-Nudeln mit Rinderhackfleisch und Tomaten in einer mit
Sahne verfeinerten Tomatensauce
1.000 g
Beutel (1,95 E/kg)
€2,85
€ 1,95
Bircher Müsli
Hähnchenfilets „Gärtnerin“
Müsli mit frischen Früchten, 4-KornGetreideflocken und gemahlenen
Haselnüssen, verzehrfertig
in Joghurt-Creme
zarte Hähnchenbrust-Filetstücke
mit Gemüse in einer sahnig
frischen Sauce
€2,20
1.000 g
Beutel (1,25 E/kg)
€ 1,25
500 g
Stück (2,70 E/kg)
€1,50
€
1,35
Außerdem: Suppenmaultaschen tiefgefroren,
500 g Beutel, statt € 1,95 nur € 1,45! (2,90 €/kg)
Diese und weitere appetitliche Tiefkühl-Angebote finden Sie
in unserem Werkverkauf in der Hansestraße 2 in Bremervörde.
Angebote gelten, solange der Vorrat reicht.
Unsere Öffnungszeiten: Jeden Donnerstag und Freitag von 9.30 - 18.00 Uhr
Leide
TISTE.
Am
kommenden
Sonntag startet die erste
Herrenmannschaft des TuS
Tiste in die neue Fußballsaison. Das Team um Trainer Michael Schiewe und
Co-Trainer Stefan Lobeck
geht, wie schon in der Vorsaison, in der zweiten
Kreisklasse Nord auf Toreund Punktejagd.
Zum Auftakt hat der TuS
auch prompt einen schweren Brocken vor sich: Die
Reserve vom FC Ostereistedt/Rhade wartet. Dieses
Team wird der Tister
Mannschaft sicher gleich
alles abverlangen, ist aber
auch genau richtig für eine
Standortbestimmung.
Die Tister Vorbereitung
lief durchwachsen im Hinblick auf die Testspielergebnisse. Bei der Pokalwoche in Wohnste ging man
leer aus. Erst zum Ende
der Vorbereitung wurden
positive Ergebnisse verbucht.
Neu hinzugekommen ist
Philipp Pape. Er wechselte
vom SV Hamersen zum
Tister Sportverein und
wird die Mannschaft im
Defensivbereich
verstärken.
Die Tister Fans dürfen
also gespannt sein auf die
ersten Auftritte der Saison.
Anpfiff am Sonntag, 16.
August in Rhade, ist bereits
um 13 Uhr. (VB/HE)
Philipp Pape wechselte vom
SV Hamersen zum TuS Tiste
FOTO: PRIVAT
extra
billig
Viktoriabarschfilett
praktisch grätenfrei
grätenfrei,
ideal zum Braten, Dünsten und Grillen
100g
Ihr Wunsch
hFarbton
gleich zum
Mitnehmen!
RIEPSHOFF
Malerbetrieb
Sittensen
Stader Straße 12
Telefon (0 42 82) 9 52 90
Kaufe Altgold
Zahngold usw. bei Inzahlungnahme zum Börsenkurs
Makrele geräuchert
goldgelb aus dem Rauch
100g
g
0.
79
Sie sparen
0.20€
1.
29
Dorade
schmackhafte Mittelmeerspezialität,
ideal zum Braten, Backen und Grillen
100g
g
Sie sparen
0.40€
extra
billig
Rauchmatjes
herzhaft im Biss,
leicht rauchig im Geschmack
100g
g
0.
99
Sie sparen
0.30€
Zum Hochkamp 1 • 27404 Zeven • Tel.: 04 28 1 / 93 69 0 • Mo-Sa: 7.00 - 21.00 •
www.edeka-leide.de • [email protected]
SOLIDARITÄT
WELTWEIT UND
HAUTNAH.
SODI realisiert seit 1990
gemeinsam mit Partnern vor
Ort weltweit und hautnah
Projekte der Entwicklungszusammenarbeit.
SODI-Spendenkonto: 10 20 100
Bank für Sozialwirtschaft
BLZ: 100 205 00
Solidaritätsdienst-international e.V.
Grevesmühlener Str. 16
13059 Berlin
BESTECKE · UHREN · SCHMUCK
Kattrepel 11 · 27404 Zeven
1.
11
Sie sparen
0.58€
extra
billig
extra
billig
Besuchen Sie uns
in Lengenbostel
Feldstraße 2
0 42 82 / 9 11 19 60
www.die-raeucherei.de
Angebote der Woche
Erstes Auswärtsspiel
für den TuS
Fangfrischer Fisch aus unserer Fischtheke
nur gültig vom 10.08. - 15.08.2015
Angebote der Woche:
Mo.-bis Fr. 8-17 Uhr geöffnet
kauf von
Fabrikver dukten
ro
Tiefkühlp rvörde
m
in Bre e
Warum erwischen uns Schnupfen & Co. oft auch im Sommer?
Dr. Andrea-Mareen Behr,
Fachärztin für Hals-NasenOhren-Heilkunde in der
SternKlinik in Bremen, erklärt:
„Ausgedehnte Sonnenbäder
und die Luft von Klimaanlagen trocknen die Schleimhäute aus, die dadurch empfänglicher für Viren werden.
Zudem fordern große Temperaturstürze zwischen hoher Außen- und kalter Innentemperatur eine extreme
Anpassung vom Körper und
setzen damit die Immunabwehr herab. Mein Tipp: Klimaanlagen nicht zu kalt einstellen. Auch leichte Wärmedifferenzen von etwa 6 Grad
Celsius, beispielsweise eine
Raumtemperatur von 24
Grad bei sommerlichen 30
Grad draußen, empfindet
man bereits als angenehm.
Zusätzlich hilft es, die
Schleimhäute feucht zu halten. Hierfür empfehle ich,
ausreichend zu trinken und
eventuell Salzspray für die
Nase oder pflegende Nasensalbe über Nacht anzuwenden.“ (VB/HE)
PunktspielAuftakt
für Tiste
Unsere Angebote für Sie:
GESCHÄFTLICHES
Für Qualität: Auch der weiteste Weg lohnt sich!
dem wir das Ohr reinigen
und Mullstreifen mit lindernder Salbe oder Tropfen
einlegen. Wer häufig Probleme damit hat, sollte zum
Schwimmen
Ohrstöpsel
oder mit Vaseline angefettete
Watte im Ohr platzieren.
Nach dem Baden die Ohren
mit klarem Wasser spülen
und trocken föhnen. Außerdem rate ich davon ab, den
Gehörgang mit Hilfsmitteln
wie Haarnadeln oder Wattestäbchen zu reinigen, da bereits kleinste Verletzungen
der Haut eine Entzündung
begünstigen. Auch die zu
gründliche Reinigung der
Ohren mit Shampoo oder
Seife entfettet die Haut, beraubt sie damit ihrer Schutzschicht und macht sie empfänglicher für Keime.“
VEREINSBLATT
WWW.SODI.DE
Auf nach Kalbe! Verkauf ab Hof!
Frühkartoffeln:
Finka und Cilena
Gemüse und Äpfel
r
Frische Ebie
un
ra
weiß und
Wilhelm Wichern
Dorfstraße 21 • Telefon (0 42 82) 26 77 • Fax 5 93 07 57
E-Mail: [email protected]
Vereinsblatt
im Kreis Rotenburg
Aus der Heimat • für die Heimat