KOMMUNAL- 18 Amtsblatt der Gemeinde Bischweier Amtsblatt der Stadt Kuppenheim Jahrgang 2015 · Mittwoch, 29. April AM T S B L AT T D ES N A C H B A R SCHAFTSVERBANDES BISCHWEIER-KUPPEN H E IM Frühjahrsmarkt am 3. und 4. Mai 2015 Liebe Gäste! Jahrmarkt und verkaufsoffener Sonntag erwarten Sie an diesem Wochenende in der Innenstadt von Kuppenheim. Karussell und Autoscooter, Babyflug und andere Fahrgeschäfte sind Anziehungspunkte für unsere Kinder. Mehr als 70 Jahrmarktshändler bieten ihre Waren zum Verkauf an. Zum 56. Mal lädt der Kuppenheimer Einzelhandel zum verkaufsoffenen Sonntag ein. Einige Geschäfte sind dabei in das Jahrmarktgeschehen integriert. Es lohnt sich, in Kuppenheim einzukaufen. Auch die Gastronomie und die Vereine haben sich zum Jahrmarkt allerlei Köstlichkeiten einfallen lassen. Ich lade Sie zu einem Besuch ein und freue mich auf Ihr Kommen. Karsten Mußler Bürgermeister Freiwillige Feuerwehr Kuppenheim – Abteilung Oberndorf Maibaumstellen 2015 Liebe Bürgerinnen und Bürger, am Donnerstag, 30. April 2015 findet um 17:00 Uhr das traditionelle Maibaumstellen vor dem Oberndorfer Gerätehaus statt. Die musikalische Umrahmung durch den MGV Liederkranz Oberndorf wird dabei für die passende klangliche Atmosphäre sorgen. Für das leibliche Wohl wird durch die FFW Kuppenheim Abt. Oberndorf in bewährter Weise gesorgt. Wir würden uns freuen, auch dieses Jahr wieder viele Besucher zu diesem dörflichen Brauch begrüßen zu dürfen. Ihre FFW Kuppenheim – Abt. Oberndorf Blutspende Franz Utz hat bereits 125mal Blut gespendet Blutspenden sind lebensnotwendig In der vergangenen Woche wurden im Kuppenheimer Rathaus im Rahmen einer Feierstunde die Blutspenderinnen und Blutspender geehrt. Bürgermeister Karsten Mußler bedankte sich bei allen Blutspenderinnen und Blutspendern für ihr großes Engagement im Dienste der Allgemeinheit. Blutspenden sind lebensnotwenig für eine Reihe von Patienten. Die vom Deutsche Roten Kreuz durchgeführten Blutspendenaktionen sind die Basis für die unzähligen Blutkonserven, die beispielsweise bei Operationen, für Unfallopfer und in Krisengebieten benötigt werden. Die Vertreterin des DRK-Ortsvereins Kuppenheim, Claudia Weber, sprach ebenfalls allen Blutspenderinnen und Blutspendern den Dank des Ortsvereins aus. Die Blutspender erhielten eine Urkunde und eine Ehrennadel vom Blutspendedienst sowie ein Weinpräsent der Stadt Kuppenheim. Für zehnmaliges Blutspenden wurden geehrt: Britta Brückner, Cordula Dieterle, Philipp Ehret, Thorsten Hänecke, Christina Herrmann, Martina Lang, Gabriele Rost, Marion Rotthäuser, Patricia Schäfer, Katrin Slamerschak, Susanne Völker und Anette Warth. 25-mal haben Peter Albanese, Monika Hausmann, und Boris Schmiederer Blut gespendet. Für 50-mal Blutspenden wurden Wolfgang Falk, Uwe Hertweck, Rolf Kunzmann und Heike Lehser geehrt. Liliane Kiefer spendete bereits 75-mal Blut. Franz Utz ist der Rekordhalter bei der Anzahl der Blutspenden: bereits 125-mal hat er den „edlen Saft“ gespendet. Dafür gab es reichlich Applaus. 2 KOMMUNAL- Nr. 18 · Mittwoch, 29. April 2015 Aktuelles aus dem Gemeinderat Unterkunft für Asylbewerber/ Flüchtlinge in Bischweier – Gemeinderat stimmt Unterbringung durch den Landkreis zu In den bereits bestehenden vorläufigen Unterkünften des Landkreises Rastatt sind die Kapazitäten nahezu erschöpft. Der Landkreis hat daher seine Gemeinden gebeten, bei der Schaffung weiterer Unterkünfte zu helfen. Im Ergebnis möchte der Landkreis in der Bahnhofstraße 10, bisher Gasthaus „Adler“, eine Gemeinschaftsunterkunft zur vorläufigen Unterbringung von 35 Asylbewerbern einrichten. Als Ausgleich wird Bischweier vorübergehend von der Pflicht zur Anschlussunterbringung befreit. In der öffentlichen Sitzung des Gemeinderates am 20.04.2015 stimmte das Gremium der vorläufigen Unterbringung der Asylbewerber einstimmig zu. Des Weiteren wurde die Verwaltung beauftragt, Vorschläge zur Anschlussunterbringung zu erarbeiten. Unterbringung von Asylsuchenden 1)Erstaufnahme in einem Bundesland Die Bundesländer sind für die erste Unterbringung von Asylsuchenden in den Erstaufnahme einrichtungen zuständig. Die Menschen erhalten zunächst eine Unterkunft und Verpflegung Das ehemalige Gasthaus „Adler“ und können ihren Antrag auf Asyl stellen. Zwischen sechs Wochen und längstens drei wird in Zukunft Asylbewerbern aus dem Monaten leben sie in der Erstaufnahmeeinrichtung. Wenn ihr Verfahren bis dahin nicht ab Landkreis ein Zuhause bieten. geschlossen ist, werden sie innerhalb des Bundeslandes auf die vorläufigen Unterkünfte in den Land- und Stadtkreisen verteilt. 2)Vorläufige Unterbringung Die Land- und Stadtkreise müssen die ihnen zugewiesenen Asylbewerber vorläufig aufnehmen. Nach Abschluss des Asylverfahrens, spätestens aber nach 24 Monaten, werden die Asylbewerber dann vom Landkreis an die sogenannten Anschlussunterkünfte weiterverteilt. Erfahrungsgemäß verbleiben die Asylbewerber durchschnittlich 15 Monate in der vorläufigen Unterbringung. 3)Anschlussunterbringung Unter folgenden Voraussetzungen werden die Asylbewerber nach spätestens 24 Monaten auf die Anschlussunterbringung verteilt: - Das Asylverfahren ist noch nicht abgeschlossen oder - Anerkennung der Flüchtlingseigenschaft, als Asylberechtigter, von subsidiärem Schutz oder Feststellung eines Abschiebeverbots und die betroffenen Personen können sich nicht selbst versorgen. Die Gemeinden sind für die endgültige Unterbringung zuständig. Aufgrund der langen Verfahrensdauer, aber auch wegen Schwierigkeiten, einen Arbeitsplatz zu finden, verbleiben die Bewohner oft sehr lange in den Anschlussunterbringungen. Unterbringungskonzept des LRA Rastatt Das Landratsamt Rastatt ist für die Einrichtung, die Verwaltung sowie den Betrieb der Gemeinschaftsunterkünfte im Landkreis Rastatt zuständig. - Einrichtung von Mehrbettzimmern unterschiedlicher Größe, Sanitärbereichen für mehrere Personen, Gemeinschaftsräumen und Gemeinschaftsküchen - Die Asylsuchenden erhalten vom Landratsamt Geld, um ihren Lebensunterhalt zu bestreiten. - Eine Arbeitsaufnahme ist nach derzeitigem Recht nach drei Monaten ab Ankunft in der Erstaufnahme möglich. - Das Landratsamt wird Beschäftigungsmöglichkeiten beim Betrieb der Unterkunft, z. B die Pflege des Außenbereiches, anbieten. Auch Deutschkurse werden vom Landkreis angeboten werden. Des Weiteren wirbt der Landkreis, unterstützt von der Gemeindeverwaltung Bischweier, für die Gewinnung und Koordination von ehrenamtlichen Helfern, beispielsweise für Hausaufgabenbetreuung, Nachmittagsbetreuung für die Kinder, sportliche Aktivitäten sowie sonstige Veranstaltungen, die helfen, dass sich die Menschen in die Dorfgemeinschaft einfügen können. Der Brunnen auf dem Rathausvorplatz in Bischweier läuft wieder Der Brunnen vor der St.-Annen-Kapelle ist schon seit einigen Wochen in Betrieb, nun hat auch der Brunnen auf dem Rathausvorplatz seine Winterpause hinter sich. Grund für die Verzögerung waren Korrosionsarbeiten in der Zisterne. Die beauftragte Firma geriet mit ihren Arbeiten in Verzug. Nun können die Bewohner Bischweiers für die Wässerung ihrer Gärten wieder Wasser entnehmen. Auch an warmen Frühlings- und Sommertagen kann der Brunnen bei Jung und Alt für Abkühlung sorgen. Nr. 18 · Mittwoch, 29. April 2015 KOMMUNAL- Mitarbeiter der MurgtalWerkstätten stellen in Kooperation mit dem Obst- und Gartenbauverein Kuppenheim Ansitzstangen für Greifvögel auf Greifvögel, die über die Felder von Kuppenheim kreisen, haben neue Sitzmöglichkeiten. In einer Gemeinschaftsaktion mit dem örtlichen Obst- und Gartenbauverein und Vertreter des Landschaftserhaltungsverbands Rastatt haben Mitarbeiter der Garten- und Landschaftsgruppe der Murgtal-Werkstätten kräftig angepackt und Greifvogelstangen aufgestellt. „Unsere Helfer sind hochmotiviert und arbeiten beispielhaft“, lobte Edwin Gutmann, Vorsitzender des Obstund Gartenbauvereins Kuppenheim und Initiator der Aktion. „Neben der gemeinsamen Apfelernte sind schon mehrere Projekte in Kooperation mit der Lebenshilfe durchgeführt worden“, wies der Vorsitzende hin, „diese Freundschaft liegt uns sehr am Herzen“. Erstmalig wurden nun in kleinem Team Ansitzstangen an verschiedenen zuvor ausgewählten Stellen aufgestellt. „Schrauben und montieren sind meine Lieblingsbeschäftigungen“, lachte Salko Swraka, Mitarbeiter der Murgtal-Werkstätten. Auch die anderen drei Kollegen waren bester Laune. „Bei so schönen Frühlingswetter macht das Arbeiten in der Natur auch besonders viel Spaß“, weiß Gruppenleiterin Birgit Steininger. Damit jeder versteht, was es mit den Stangen auf sich hat, erklärte Edwin Gutmann, das Jagdverhalten der Greifvögel und hatte zur besseren Vorstellung auch einen ausgestopften Waldkauz, Bezeichnung für verschiedene Eulengruppen, im Gepäck. Greifvögel ernähren sich hauptsächlich von Feld- und Wühlmäusen. Diesen wiederrum schmecken vor allen Wurzeln von Bäumen gut. „Um Bäume vor Befall zu schützen, stellen wir an speziell ausgesuchten Plätzen, Ansitzstangen in den Neuanpflanzungen auf“, erklärte Edwin Gutmann. Denn Greifvögel erbeuten ihre Nahrung nicht nur im Flug. Energiesparender ist die so genannte Ansitzjagd. Dabei sitzen die Vögel auf Bäumen oder Weidepfosten und warten geduldig, bis sie Beute erspähen. Und dem Mangel an Sitzplätzen, 3 der in ausgedehnten Ackerfluren häufig herrscht, soll mit der Aktion abgeholfen werden. „Die Stange ist für die Vögel wie eine Terrasse und lockt sie aus dem Wald“, veranschaulichte der Fachmann mit seiner Stellvertreterin Angelina Renz. Insgesamt 10 Ansitzstangen wurden bis zum Mittag in den Kuppenheimer Gewannen Schwabberg, Alter Reisigplatz, Brückäcker sowie Eicheter Hartrain angebracht. Zwischendurch gab es zur Stärkung ein Vesper, für welches Doris Westermann, die Wirtin vom Schützenhaus Kuppenheim, freundlicherweise einen sonnigen Platz zur Verfügung gestellt hat. Auf Einladung beteiligten sich bei der Aktion auch Vertreter des Landschaftserhaltungsverbands Rastatt, nämlich Diana Fritz und Julianna Ranzmeyer. Sie hatten an diesem Tag ihr Arbeitsplatz ins Grüne verlegt und ihr Schreibgerät mit Erdbohrer getauscht. „Schließlich vereinbart sich die Naturschutzaktion auch mit unserem Ziel, die die Kulturlandschaft erhalten und weiterentwikkeln“, erklärte die Vorsitzende Diana Fritz. Zudem – was sie besonders freue – sei die Lebenshilfe auch vor kurzem neues Mitglied des Landschaftserhaltungsverband geworden ist. Mit vereinten Kräften klappt alles besser. Mitarbeiter der Murgtalwerkstätten mit Edwin Gutmann und Vertreter des Landschaftserhaltungsverbands beim Aufstellen einer Ansitzstange. KOMMUNAL- 4 Nr. 18 · Mittwoch, 29. April 2015 Zahnärztlicher Sonntagsdienst Zu ersehen aus den Samstagsausgaben der Tageszeitung Tierärztlicher Sonntagsdienst für Kleintiere Notrufnummern Notruf, Feuerwehr und Rettungsdienst Wer meldet? Wo ist es passiert? Was ist passiert? Tel. 112 Krankentransport Rastatt, Baden-Baden, Gaggenau Tel. 07222/19222 Polizeinotruf Tel. 110 Polizei Polizeiposten Kuppenheim, Friedensplatz Dienst- und Bürozeiten: Mo. - Fr. 7.30 - 16.15 Uhr Termine zu anderen Zeiten in Absprache möglich Dienstbereit außerhalb der Bürozeiten rund um die Uhr ist das Polizeirevier in Gaggenau Tel. 07225/98870 Am Freitag, 01. Mai 2015 von 08:00 Uhr bis Samstag, 02. Mai 2015, 12:00 Uhr: Dr. Sucker-Swoboda, Sezanner Str. 62, Malsch, Tel. 07246/68 48 Am Samstag, 02. Mai 2015 von 12:00 Uhr bis Montag, 04. Mai 2015, 8:00 Uhr: Kleintierklinik Iffezheim, An der Rennbahn 16 a, Iffezheim, Tel. 07229/18 59 80 Apothekendienst Beginn: 8.30 Uhr morgens Ende: 8.30 Uhr am nächsten Morgen Apotheken-Notdienstfinder Eine-Welt-Laden der Pfarrgemeinde Kuppenheim Rheinstraße 2 Öffnungszeiten: Mo., Di., Do., Fr. Sa 15.00 - 18.00 Uhr 10.00 - 12.00 Uhr KÖB – Büchereien in Ihrer Nähe Unsere Öffnungszeiten Bücherei in Kuppenheim: Montag: 16.00 - 18.00 Uhr Mittwoch: 17.00 - 19.00 Uhr Donnerstag: 10.00 - 12.00 Uhr Sonntag: 11.00 - 12.00 Uhr www.koeb-kuppenheim.de Bücherei in Bischweier: Donnerstag: 16.00 - 18.30 Uhr Sonntag: 11.00 - 12.00 Uhr [email protected] (im St. Sebastian-Haus) (Tel. 07222/9 67 01 78) (im Gemeindehaus) (Tel. 07222/94 96 21) Ärztlicher Bereitschaftsdienst Montag - Donnerstag ab jeweils 19.00 Uhr bis zum Folgetag, 7.00 Uhr, Freitag ab 19.00 Uhr bis Montag, 7.00 Uhr: Tel. 07222/1 92 92 Kinderärztlicher Bereitschaftsdienst Montag - Donnerstag ab jeweils 19.00 Uhr bis zum Folgetag, 8.00 Uhr, Freitag ab 19.00 Uhr bis Montag, 8.00 Uhr: Tel. 01805/1 92 92-1 25 Augenärztlicher Bereitschaftsdienst Montag, Dienstag, Donnerstag und Freitag von 19:00 bis 08:00 Uhr Mittwoch: von 13:00 bis 8:00 Uhr Samstag/Sonntag/Feiertag: von 8:00 bis 8:00 Uhr Tel. 01805/1 92 92-1 22 kostenfrei aus dem Festnetz Handy max. 69 ct/min. 0800 0022 8 33 22 8 33 Freitag, 01. Mai 2015 Adler-Apotheke, Rastatt, Friedrich-Ebert-Str. 2, Tel. 07222/3 27 24 Samstag, 02. Mai 2015 Ahorn-Apotheke, Muggensturm, Hauptstr. 52, Tel. 07222/89 19 Sonntag, 03. Mai 2015 Anker-Apotheke, Rastatt, Augustastr. 72, Tel. 07222/3 01 88 Montag, 04. Mai 2015 Annen-Apotheke, Bischweier, Friedrichstr. 4, Tel. 07222/4 83 33 Dienstag, 05. Mai 2015 Apotheke am Bahnhof, Rastatt, Bahnhofstr. 38, Tel. 07222/3 97 98 Marien-Apotheke, Durmersheim, Hauptstr. 120, Tel. 07245/50 00 Mittwoch, 06. Mai 2015 Neue Apotheke, Rastatt (Ottersdorf), Rutenstr. 8, Tel. 07222/2 69 36 Donnerstag, 07. Mai 2015 Neue Apotheke, Iffezheim, Hügelsheimer Str. 2, Tel. 07229/18 90 90 Olympia-Apotheke, Durmesrheim, Raiffeisenplatz 4 B, Tel. 07245/9 24 80 Altersjubilare Die Gemeinden wünschen ihren Mitbürgern, die im Laufe der Woche ihren Geburtstag feiern, von Herzen alles Gute und Gesundheit für das vor ihnen liegende Lebensjahr. Kuppenheim 01.05. Dieter Dürringer, Ringstraße 12 72 Jahre 01.05. Edwin Gutmann, Ringstraße 20 E 72 Jahre 01.05. Hasan Kizil, Karlstraße 21 72 Jahre 01.05. Bernhard Westermann, Frühlingstraße 19 70 Jahre 01.05. Hans-Günther Frey, Hauptstraße 52 70 Jahre 02.05. Manfred Wunsch, Hailweg 3 79 Jahre 02.05. Petar Mijatovic, Oberndorfer Straße 2 74 Jahre 04.05. Marliese Schön, Aug.-Scherer-Straße 30 71 Jahre 05.05. Franz Mutterer, Im Siegen 6 84 Jahre 06.05. Michael Gruber, Wörtelstraße 24 74 Jahre 07.05. Helene Schmitt, Friedrichstraße 111 88 Jahre KOMMUNAL- Nr. 18 · Mittwoch, 29. April 2015 Bischweier 02.05. Zita Unser, Murgtalstraße 59 02.05. Dieter Bender, Winkelberger Höhe 25 07.05. Lotte Seitz, Bahnhofstraße 56 5 73 Jahre 71 Jahre 75 Jahre Bauhof Tel. 07222/40499-0 Stadtverwaltung Tel. 07222/9462-0 Fax 07222/9462-150 Internet: www.kuppenheim.de, E-Mail: [email protected] Fundamt Kuppenheim Schlüsselbund m. drei Schlüsseln, Anhänger: „Volkswagen Junge Fahrer“ Geld Reisigsammelplatz Mittwoch Samstag eneREGIO GmbH Traditioneller Frühjahrsmarkt mit verkaufsoffenem Sonntag (3. und 4. Mai 2015) Am Sonntag und Montag ist in Kuppenheim Frühjahrsmarkt. Hierzu wird die Innenstadt gesperrt, auch für den Durchgangsverkehr in der Friedrichstraße im Bereich der Pfarrkirche St. Sebastian bis zur Schlossstraße. Der Vergnügungspark ist auf dem Friedensplatz und auf dem Parkplatz in der Wilhelmstraße aufgeteilt. Mehr als 70 Händler haben ihre Teilnahme zugesagt. Sie verteilen sich über die Stefanienstraße, den Friedensplatz, die Friedrichstraße und die Wilhelmstraße bis hin zur Sebastianstraße. Bekleidung, Schuhe, Haushaltsgegenstände, Werkzeuge, Gartengeräte, Geschenk- und Bastelartikel und vieles mehr können gekauft werden. Einige Einzelhändler der Innenstadt beteiligen sich mit einem Stand über die Jahrmarkttage – nicht nur am verkaufsoffenen Sonntag, der in Kuppenheim bereits zum 56. Mal stattfindet und wo die Geschäfte von 13.00 bis 18.00 Uhr geöffnet sind. Daran beteiligen sich auch Geschäfte aus Kuppenheim und Oberndorf, die außerhalb der Jahrmarktszone liegen. Autoscooter, Schießbuden, bunte Luftballons, Babyflieger, Kinderund Kettenkarussell und andere Attraktionen warten auf dem Vergnügungspark. Es gibt viele kulinarische Genüsse zu kosten: Crepes, Langos, überbackene Baquettes, Steaks, Brat- und Grillwürste, verschiedene Süßigkeiten, Waffeln, süße Stücke, Kuchen u.a. Köstlichkeiten wird es geben. Die Katholische Frauengemeinschaft hat gleich nebenan im Sebastianhaus eine Kaffeestube eingerichtet. Der TV Kuppenheim wird gegenüber des Vergnügungsparkes in der Wilhelmstraße Kuchen und Waffeln anbieten. Die Freie Wähler Gemeinschaft Kuppenheim-Oberndorf bietet gemeinsam mit dem SV 08 Kuppenheim Getränke und Kleinigkeiten zu Essen auf dem Platz hinter dem neuen Rathaus an. Flammkuchen gibt es traditionell von den Pfadfindern beim Kath. Pfarramt und der AC Schlecksl lädt zum Zeltbesuch in der Wilhelmstraße, inmitten der Jahrmarktshändler, ein. Wer einen Platz in den beliebten Gaststätten bekommen möchte, dem sei empfohlen, rechtzeitig eine Reservierung vorzunehmen. Oft verbinden die Jahrmarktsbesucher in Kuppenheim auch einen Spaziergang zum Schloss Favorite oder ins nahe gelegene Wandergebiet des Fichtentals. Hält die Witterung, werden sich am Sonntag und am Montag wieder Tausende von Menschen durch die Straßen drängen. Kuppenheim ist für einen solchen Andrang gerüstet. Die Knöpflestadt lädt wieder einmal alle Freunde und Bekannten zu einem Besuch ein! 15.00 - 17.00 Uhr 11.00 - 14.00 Uhr Bereitschaftsdienst rund um die Uhr Wasser: Strom: Gas: Tel. 0172/6243427 Tel. 0172/6243427 Tel. 07222/773-987 Verwaltung am Jahrmarktsmontag nachmittags geschlossen Die Stadtverwaltung sowie das eneREGIO-Büro im Rathaus haben am Jahrmarktsmontag, 04. Mai 2015, am Nachmittag geschlossen. Öffentliche Sitzung des Technischen Ausschusses in Kuppenheim Sehr geehrte Bürgerinnen und Bürger, zu der am Mittwoch, 06.05.2015 um 18.00 Uhr im Tagungsraum, Zimmer Nr. 1.08, Rathaus, Friedensplatz, Kuppenheim, stattfindenden öffentlichen Sitzung des Technischen Ausschusses darf ich Sie herzlich einladen. Öffentliche Tagesordnung: 1. Antrag zum Neubau eines Mehrfamilienwohnhauses mit Garage, Flst.Nr. 144 + 145, Rheinstraße 6 + 8 2. Antrag zum Neubau einer Überdachung der Dachterrasse Flst.Nr. 494, Friedrichstraße 99 3. Antrag zum Neubau eines Einfamilienhauses - 1. Nachtrag: Befreiung vom Bebauungsplan bezüglich der Ziegelfarbe Flst.Nr. 5205/3, Murgtalstraße 37/3 4. Antrag zum Neubau eines Einfamilienwohnhauses mit Doppelgarage Flst.Nr. 6171, Augusta-Sybilla-Straße 17 5. Antrag zum Neubau einer Überdachung - Carport Flst.Nr. 264/1, Rotenfelser Straße 10 6. Antrag zur Errichtung von zwei Carports Flst.Nr. 5572, Ortenauer Weg 8 7. Neubau eines 3-Familienhauses mit 3 Carportstellplätzen Flst.Nr. 13 + 14, Amalienstraße 11 8. Vorstellung der Novelle der Landesbauordnung 2015 9. Bekanntgabe und Verschiedenes Mit freundlichen Grüßen Karsten Mußler, Bürgermeister Ihre Hotline für das Kommunal-Echo: 07245 / 92 70-0 6 KOMMUNAL- Durchführung einer Verkehrszählung in Kuppenheim am 7. Mai 2015 im Bereich des Knotenpunktes der L 67 und L 77 Die Stadt Kuppenheim ist aufgrund der Verkehrsbelastung am Knotenpunkt der L 67 und L 77 verpflichtet, einen Lärmaktionsplan zu erstellen. Ziele und Aufgaben eines solchen Aktionsplanes sind, Strategien und Maßnahmen zur Lärmminderung und Lärmvermeidung hochbelasteter Bereiche zu entwickeln sowie bisher ruhige Gebiete vor Lärmzunahmen zu schützen. Zum Schutz der Wohnbevölkerung vor den Auswirkungen des Verkehrslärms wurden bereits in der Vergangenheit Maßnahmen zur Lärmminderung in Kuppenheim durchgeführt. Zu nennen sind hier vor allem das nächtliche Lkw-Durchfahrtsverbot sowie die Geschwindigkeitsbeschränkung auf 30 km/h im Bereich der Friedrich, Murgtal- und Rheinstraße. In welchem Umfang die eingeführten Maßnahmen zum Erfolg geführt haben und ob weitere Maßnahmen erforderlich sowie umsetzbar sind, lässt sich abschließend erst beurteilen, wenn die örtliche Situation anhand aktueller Erhebungen und Bewertungen analysiert wurde. In diesem Zusammenhang findet in Kuppenheim am Donnerstag, 7. Mai 2015 im Zeitraum von 06:00 bis 19:00 Uhr eine Verkehrszählung im Bereich der Friedrich-, Murgtal-, Rhein- und Poststraße statt. Nr. 18 · Mittwoch, 29. April 2015 Favorite Grund- und Werkrealschule Wir stellen selbst Strom her Am 06.03.2015 fuhren wir, die Klasse 5 der Favoriteschule Kuppenheim-Muggensturm, mit unseren Lehrerinnen Frau Weier und Frau Merzig nach Karlsruhe an die Pädagogische Hochschule. Dort wurden wir um 9 Uhr von Herrn Hansmann und drei Studenten des Fachs Physik empfangen und nahmen an dem Projekt Physik 2A teil. An diesem Vormittag lernten wir, wie eine Glühlampe aufgebaut ist und wie man einen Stromkreislauf herstellt. Diese Dinge haben wir mit Lupen, Batterien, Krokodilklemmen, Glühbirnen und Halterungen erforscht. Unsere Ergebnisse hielten wir auf dem Whiteboard fest. Das hat uns sehr viel Spaß gemacht. Die Verkehrszählung wird von Schülerinnen und Schülern der Werner-von-Siemens-Realschule Kuppenheim tatkräftig unterstützt. Die Schülerinnen und Schüler werden an verschiedenen Zählstellen die Anzahl der durchfahrenden Lkw und Pkw aufnehmen. Zusätzlich wird am Straßenrand zwischen der Adler-Apotheke und der Sportsbar „Bierengel“ am Schilderpfosten ein automatisches Verkehrszählgerät für einen Zeitraum von ca. einer Woche angebracht. Wasser Stadtwerke Gagg. Störungsdienst Tel. 07225/1001 Gas Stadtwerke Gaggenau Störungsdienst Tel. 07225/1001 Stadtwerke Gaggenau Zentrale Tel. 07225/9885-0 Strom EnBW-Zentrale Ettlingen Tel. 07243/180-0 Störungsmeldestelle Tel. 0800/3629477 Servicetelefon Tel. 0800/9999966 Grundschule Tel. 07222/42400 Kindergarten Tel. 07222/49428 Sporthalle Tel. 07222/47176 Markthalle Tel. 07222/49012 Feuerwehrhaus Tel. 07222/49998 Bauhof Tel. 07222/409173 Sprechstunden der Gemeindeverwaltung Vormittags: Montag-Freitag 8.30 - 12.00 Uhr Klasse 5 Als Höhepunkt haben wir als Klasse gemeinsam mit unseren Lehrerinnen einen Menschenstromkreislauf hergestellt, der ebenso Strom geleitet hat. Sobald eine Person die Hand des Nachbarn losgelassen hat, war der Kreislauf unterbrochen und die Glühlampe leuchtete nicht mehr. Fassten sich dagegen alle Menschen an der Hand, leuchtete die Glühbirne. Für diesen tollen und aufregenden Tag bedanken wir uns herzlich bei der Pädagogischen Hochschule Karlsruhe, insbesondere bei Herrn Hansmann und seinen Studenten. Redaktions- und Anzeigenannahmeschluss für die Ausgabe KW 20 ist am Montag, 11.05.2015 um 12 Uhr! Nr. 18 · Mittwoch, 29. April 2015 KOMMUNAL- Favorite Grund- und Werkrealschule Muggensturm-Kuppenheim führte am 20. April 2015 Schwimm-Wettkampf im Cuppamare durch Für die Klassen 4a, 4b und 4d der Favorite Grund- und Werkrealschule Muggensturm-Kuppenheim fand am 20. April 2015 der Schwimm-Wettkampf und Spaß-Tag im Cuppamare statt. Zuerst mussten die Schüler verschiedene Disziplinen durchlaufen, wie zum Beispiel 25m Freistil, Strecken-Tauchen sowie WasserballDribbeln. Spielerisch ging es dann weiter: auf Schlauchboote springen, paddeln und tauchen. Horst Jochim sowie Sportwissenschaftler Andreas Herrmann und Engin Ates unterstützten die Lehrerinnen Agathe Thom und Ute Kreß bei diesem außergewöhnlichen Schwimmunterricht. Folgende Platzierungen wurden erreicht: Klasse 4a Platz 1 Schneider, Nadja Platz 2 Eichelkraut, Aron Platz 3 Hänecke, Jule Klasse 4b Platz 1 Ostertag, Elise Platz 2 Kolb, Isabell Platz 3 Schiel, Laura Klasse 4d Platz 1 Wetstein, Kevin Platz 2 Klimm, Sophie Platz 3 Bauer, Jannick 7 Es spielten: Noah Riili, Silas Barth(1 Treffer), Leon Pajaziti (5 Treffer), Leo Barthlott, Noah Kistner, Luca Kolmeigner, Leandro Pfistner, Cosimo Mörmann, Dren Krasniqi und Vasco Walz (9 Treffer). Gruppengegner waren die Grundschulen aus Kartung-Winden, Unzhurst, Plittersdorf, Ottersweier und Sinzheim (Lothar v. Kübel-Schule). Als Gruppensieger zogen unsere Mannschaft ins Kreisfinale gegen den Sieger der anderen Gruppe (Grundschule Baden-Oos) ein. Auch dieses Spiel konnten mit 4:0 souverän gewonnen werden. Somit wurden unsere Jungs Kreisfinalgewinner! Beide Endspielteilnehmer qualifizierten sich für das Regierungspräsidiumsfinale des Drei-Löwen-Cups am 16. Juni in Waghäusel-Kirrlach. Die Freude der Favorite-Fußballer war riesig als sie den Siegerpokal entgegennehmen durften und damit für ihre hervorragende Mannschaftsleistung belohnt wurden. Werner-von-Siemens-Realschule Kuppenheim Jugend trainiert für Olympia Tischtennis: Die Realschule Kuppenheim ist Landessieger Mit einem Sieg beim RP-Finale qualifizierte sich unsere Schule für das Landesfinale, das in Iffezheim stattfand. Till Ganßert, Simon Krysik, Daniel Fischer und Adnan Ademaj spielten für unsere Schule und berichteten: Unser erster Gegner hieß Adelsheim und war Zweitplatzierter des RP-Finales. Gut aufgestellt und mit konzentriertem Spiel gewannen wir dieses erste Spiel. Auch der nächste Gegner wurde von der Platte gespielt. Somit standen wir im Finale. Die Gegner, eine Mannschaft vom Schulzentrum Freiamt, waren auf allen Positionen gut aufgestellt. Mit einer tollen Mannschaftsleistung gewannen wir sensationell 5:0 und wurden Landessieger 2015. Die Werner-von-Siemens-Realschule Kuppenheim gratuliert seinen vier Schülern zu diesem Erfolg. Wir bedanken uns bei Horst Jochim, Andreas Herrmann, Engin Ates sowie bei Markku Witkiewicz und seinem Badeteam! 1. Platz für die Grundschulfußballer der Favorite Grund- und Werkrealschule Muggensturm-Kuppenheim bei Kreisfinale „Jugend trainiert für Olympia“ Die Grundschul-Fußballmannschaft der Favorite-Schule hatte sich durch ihren Sieg beim Erstrundenturnier für das Kreisfinale am 22.04.15 auf dem Sportplatz des FV Muggensturm qualifiziert. 12 Mannschaften traten dort in zwei Gruppen gegeneinander an. Förderverein „Villa Kunterbunt“ e.V. Mitgliederversammlung Der Förderverein des Kindergartens „Villa Kunterbunt e.V.“ in Oberndorf lädt satzungsgemäß alle Mitglieder sowie die Elternbeiträte und Erzieherinnen zur jährlichen Mitgliederversammlung am Donnerstag, 7. Mai 2015, um 19.30 Uhr in die Räumlichkeiten der Villa Kunterbunt ein. Tagesordnung 1. Begrüßung durch den 1. Vorsitzenden 2. Bericht des 1. Vorsitzenden 3. Bericht des Kassenwartes 4. Bericht der Kassenprüfer 5. Entlastung des Gesamtvorstandes 6. Vorschau auf das neue Geschäftsjahr 7. Wünsche und Anträge 8. Verschiedenes Anträge zur Mitgliederversammlung können bis spätestens 30. April 2015 schriftlich beim 1. Vorsitzenden Matthias Fritschi, Im Wiesengrund 26, 76456 Kuppenheim oder per E-Mail an [email protected] eingereicht werden. KOMMUNAL- 8 Nr. 18 · Mittwoch, 29. April 2015 als Tatsache sehen, die in den Medien verbreitet wird, sondern wir müssen immer die Menschen sehen, die betroffen sind. Jeder Flüchtling hat sein besonderes Schicksal, vor dem wir uns nicht verschließen können. Begleitet wird diese Meditation dabei von der Musikgruppe Mikado aus Bühlertal. In Kooperation mit der Stadt-Apotheke Kuppenheim „Wie fit sind Ihre Beine wirklich?“ Montag, 4. Mai 2015 ab 17.30 Uhr in der Damen-Sauna im Hallenfreibad Cuppamare Kuppenheim Termine 03./04.05. 07.05. 15:00 Uhr 08.05. 19.30 Uhr Kaffeestube der KFD im St. SebastianHaus (Jahrmarkt) Kaffeetreff des Seniorenwerkes im St.Sebastian-Haus in Kuppenheim. Thema: „Vorsorgevollmacht“, Referent Herr Werner Trautwein Informationsabend für die Irland-Wallfahrer, St. Sebastian-Haus, Kleiner Saal Öffnungszeiten Pfarrbüro Kuppenheim Das Pfarrbüro in Kuppenheim ist bis aus Weiteres dienstags geschlossen. Am Montag, 4. Mai (Jahrmarkt), ist das Pfarrbüro am Nachmittag geschlossen. Katholische Kirchengemeinde Vorderes Murgtal Pfarrbüro Kuppenheim, Stefanienstraße 3, 76456 Kuppenheim Telefon: 07222/4 70 43, E-Mail: [email protected] 01.05., Freitag 18.30 Muggensturm Feierliche Eröffnung der Maiandachten der Kirchengemeinde Vorderes Murgtal Fünfter Sonntag der Osterzeit 02.05., Samstag 17.15 Bischweier Beichtgelegenheit 17.30 Bischweier Rosenkranz 18.00 Bischweier Eucharistiefeier 18.30 Rauental Wortgottesfeier 03.05., Sonntag 9.00 Oberndorf Eucharistiefeier – Kollekte für den Schuldendienst der Heilig-Kreuz-Kirche 9:30 Niederbühl Eucharistiefeier 10.30 Kuppenheim St.-Sebastian-Haus: Kinderwortgottesdienst 10:30 Kuppenheim Eucharistiefeier – Kollekte zum Erhalt der kirchlichen Gebäude 11.00 Muggensturm Eucharistiefeier 19:00 Bischweier Maiandacht, gestaltet von der kfd 19:00 Kuppenheim Maiandacht Was uns alle betrifft Termine 20.05. 20:00 Uhr Sitzung des Gemeinsamen Pfarrgemeinderates im Pfarrheim Muggensturm Pfarrgemeinderatswahl 2015 Die Wählerverzeichnisse für die Pfarrgemeinderatswahl am 20./21. Juni 2015 in der Kirchengemeinde Vorderes Murgtal sind erstellt und können vom 15.05. - 22.05.2015 in den jeweiligen Pfarrbüros zu den üblichen Öffnungszeiten eingesehen werden. Falls jemand die Wählerverzeichnisse für unvollständig hält, kann er eine Berichtigung beantragen. Maiandachten in unseren Pfarrgemeinden Herzlich laden wir wieder ein, den Monat Mai als besonderen Monat zu Ehren der Gottesmutter Maria zu begehen. Die Termine der Maiandachten entnehmen Sie bitte der Gottesdienstordnung. Heimatlos -– Flucht und Vertreibung Meditation in der Autobahnkirche am Mittwoch, 13.05.2015, um 20.00 Uhr Ein aktuelles Thema, das auch den Glauben herausfordert. Die Kolpingsfamilie Bühlertal gestaltet diese Meditation und ruft uns in die Verantwortung. Wir können Flucht und Vertreibung nicht nur Kirche für Kinder – Kinder in der Kirche Herzliche Einladung an alle Kinder (ca. 3 - 10 Jahre) zum Kinderwortgottesdienst! Der nächste KiWoGo ist am Sonntag, 3. Mai 2015, um 10:30 Uhr im Gemeindehaus St. Sebastian in Kuppenheim. Dabei geht es um die Geschichte mit dem Weinstock. Jesus hat gesagt: „Wir sind die Reben an seinem Weinstock!“ Lasst uns gemeinsam herausfinden, was das heißen könnte. Wir freuen uns auf euch! Euer KiWoGo-Team Messfeier in der Antoniuskapelle Ab Mittwoch, 29. April findet die Messfeier wieder um 8:00 Uhr in der Antoniuskapelle statt. Wir bitten um Beachtung. Fürbittkasten zur Ewigen Anbetung am 15. Mai in Kuppenheim In der St. Sebastian-Kirche (hinten auf dem Tisch) steht ein Fürbittkasten. Alle, die daran interessiert sind, können persönliche Anliegen, anonym formuliert, hineingeben. Diese Anliegen werden bei den Betstunden der Ewigen Anbetung und in der anschließenden heiligen Messe vorgelesen und so gemeinsam vor Gott gebracht. KÖB Kuppenheim – Die Bücherei für alle Bücherflohmarkt in Kuppenheim Auf dem Kuppenheimer Jahrmarkt ist die KÖB Kuppenheim am Sonntag, 03.05., von 11.00 bis 18.00 Uhr wieder mit einem großen Bücherflohmarkt vor der Bücherei (Friedrichstr. 65) vertreten. Tel,. 07222/9 67 01 78 Nr. 18 · Mittwoch, 29. April 2015 KOMMUNAL- Katholische Frauengemeinschaft Kuppenheim und Oberndorf Liebe Frauen, am kommenden Wochenende ist wieder Jahrmarkt und ohne Ihre Mithilfe und die feinen selbst gebackenen Kuchen geht gar nichts. Sie wissen, der Erlös kommt immer sozialen Zwecken zugute. Deshalb rechnen wir wieder mit Ihren feinen Kuchen. Abzugeben am Sonntag und Montag ab 13 Uhr in der Kaffeestube in St. Sebastian. Liebe Gäste, nach Ihrem Jahrmarktsbummel herzliche Einladung in unsere Kaffeestube St. Sebastian zu einer gemütlichen Tasse Kaffee, Kuchen, Viertele, Schinken- oder Käsewecken sowie Butterbrezeln. Wir freuen uns auf Ihr Kommen. Einladung Der Mai ist gekommen, und seit Mai 1979 treffen wir uns bei gutem Wetter um 19 Uhr zur Maiandacht im Stadtwald bei der Madonna. „Ja, lasst uns Maria verehren mit dem Innersten unseres Herzens, mit der ganzen Hingabe unseres Gemütes und mit aller Sehnsucht, denn das ist der Wille dessen, der wollte, dass wir alles durch Maria empfangen sollten.“ Papst Johannes XXIII. (1881-1963) Seniorenwerk Liebe Seniorinnen und Senioren, unser nächster Seniorennachmittag ist bereits am 7. Mai. Wir beginnen um 15.00 Uhr mit Kaffee, Tee und Kuchen. Diesmal wird Herr Werner Trauthwein, Bürgermeister a.D., zum Thema Vorsorgevollmacht referieren. Ganz bestimmt ein Thema, das uns allen auf den Nägeln brennt. Sie haben hierzu Fragen? Machen Sie sich Notizen. Nach seinem Referat kann Herr Trauthwein ganz bestimmt Ihre Fragen kompetent beantworten. 9 Dienstag, 05.05.2015 19.00 Gebetskreis in der Pauluskirche in Kuppenheim Mittwoch, 06.05.2015 9.30 Gottesdienst mit Abendmahl im Altenheim Wochenspruch (Kantate) Singt dem Herrn ein neues Lied! (Psalm 98,1) Liebe Gemeindeglieder, hier wieder ein paar Hinweise und Informationen, die Sie vielleicht interessieren. Konfirmationsgottesdienste Am 03.05.2015 möchten in Bischweier konfirmiert werden: Simon Adam; Jacqueline Braun; Lisa Brendel; Brandon Charlier; Mandy Charlier; Nils Dudenhöffer; Michael Geddert; Leon Kappenberger; Jonas Kiep; Leon Schäfer und Laura Weiss. Als Thema für die Konfirmation möchte ich Worte aus dem 10. Kapitel des Johannesevangeliums nehmen, in denen Jesus als der „gute Hirte“ beschrieben wird. Der Gott, der sich uns in Jesus Christus offenbart hat und offenbart, begleitet die Gläubigen auf ihrem Lebensweg, in guten wie auch in schweren Tagen. Die Worte der Bibel geben uns dabei Rat, Orientierung und Lebensmut. Bürostunden Liebe Gemeindeglieder, ab sofort ist dienstags und freitags von 9.30 bis 11.00 Uhr das Pfarrbüro geöffnet. Frau Cornelia Schmalz übernimmt momentan die Krankheitsvertretung für Frau Loris. Sie können aber auch außerhalb der Öffnungszeit eine Nachricht auf unserem Anrufbeantworter hinterlassen. Wir rufen Sie dann gerne zurück. (Telefon: 07222/4 10 85) Gottesdienst an Christi Himmelfahrt (14.05.2015) Liebe Gemeindeglieder, an Christi Himmelfahrt findet bei uns kein Gottesdienst statt, wir laden Sie alle ganz herzlich zu einem gemeinsamen Gottesdienst im Grünen in der Grillhütte in Ötigheim ein, der von der Kirchengemeinde Bietigheim-Muggensturm gestaltet wird . Der Gottesdienst beginnt um 10.15 Uhr und im Anschluss gibt es ein gemeinsames Mittagessen. Das Grillgut müssen Sie selbst mitbringen, für Getränke, Salate und Brot ist gesorgt. Wir danken der Dreieinigkeitsgemeinde Bietigheim-MuggensturmÖtigheim und Frau Pfarrerin M. Eger für diese Einladung. Volksschauspiele Ötigheim Für den 9. August haben wir für die Vorstellung „Die Passion“ Karten besorgt. Wie jedes Jahr fahren wir mit dem Bus nach Ötigheim. Einige freie Karten sind noch vorhanden. Sie wollen mitfahren? Am 7. Mai können Sie sich beim Seniorennachmittag eine Karte kaufen oder Sie bestellen die Eintrittskarte unter der Nummer: 4 29 37. Geburtstagsgrüße 85 Lenze jung wurde Frau Dagmer Massing am 16. April. Es war dem Seniorenwerk eine Ehre ihr ganz herzlich zu gratulieren und alles Gute, vor allen Dingen Gesundheit zu wünschen. An dieser Stelle ein herzliches Vergelts Gott für all die vielen Stunden, bei denen sie als Teammitglied des Seniorenwerkes viele Jahre mitgearbeitet hat. Evangelisches Pfarramt Kuppenheim-Bischweier Wochenplan Donnerstag, 30.04.2015 15.00 Frauenkreis Kuppenheim und Bischweier; Thema: „Wieviel Geld braucht die Kirche?“ Mit Pfarrer i. R. H.G. Badelt Samstag, 02.05.2015 18.00 Vorabendgottesdienst mit Heiligem Abendmahl in der St. Annen-Kapelle in Bischweier Sonntag, 03.05.2015 10.00 Konfirmation in Bischweier i. d. St. Anna-Kirche mit dem Gospelchor und dem Bläserquintett des Musikvereins SPD Ortsverein Kuppenheim Einladung Mitgliederversammlung am Donnerstag, 7. Mai 2015, um 19.30 Uhr im Landgasthaus Linde, Murgtalstraße 36 in Bischweier. Eingeladen sind alle Mitglieder, auch die Mitglieder des Gemeinderats, die nicht Parteimitglied sind, sowie interessierte Bürgerinnen und Bürger. Tagesordnung 1. Begrüßung 2. Mandatsprüfung 3. Wahl von 2 Delegierten und 2 Stellvertretern: a) zur Nominierung des Wahlkreiskandidaten zur Landtagswahl b) für den Kreisparteitag 4. Bericht zur Gemeinderatsarbeit 5. Vorbereitung der nächsten Mitgliederversammlung mit Vorstandswahlen Internet: www.spd-bischweier.de KOMMUNAL- 10 Nr. 18 · Mittwoch, 29. April 2015 Christlich demokratische Union Deutschlands - Stadtverband Kuppenheim Sylvia Felder kandidiert für den Landtag Sylvia Felder, 48 Jahre, Rechtsanwältin aus Gernsbach, ist die neue Landtagskandidatin der CDU im Wahlkreis Rastatt. Mit einer engagierten und kompetenten Rede setzte sich die bisherige Zweitkandidatin und ehemalige CDU-Kreisvorsitzende bei der Aufstellung des CDUBewerbers für den Landtag vergangene Woche in der Rastatter Reithalle durch. In einer spannenden Wahl der über 360 anwesenden CDUMitglieder setzte sie sich bereits im 1. Wahlgang gegen ihre beiden Mitbewerber, darunter auch den Amtsinhaber Wolfgang Jägel, für das Amt durch. Nun will sie bis zur Landtagswahl im März 2016 ihren Wahlkreis noch besser kennenlernen und wird sich auch bald in Kuppenheim vorstellen. Helmut Wunsch gestorben Mit Helmut Wunsch, der am 24. April 2015 gestorben ist, verliert die CDU Kuppenheim ein langjähriges und engagiertes Mitglied aus Oberndorf kurz vor seinem 87. Geburtstag. Helmut Wunsch gehörte über viele Jahre für die CDU dem Gemeinderat in Oberndorf und später in Kuppenheim an und war auch Bürgermeisterstellvertreter für Oberndorf. Er vertrat dabei engagiert die Interessen sowohl seines Stadtteils Oberndorf als auch der Gesamtstadt. Darüber hinaus war er über 44 Jahre Mitglied bei den Christdemokraten. Wir werden ihm vom CDU-Ortsverband und der CDU-Gemeinderatsfraktion ein ehrendes Andenken bewahren. Internet: www.kuppenheim.cdu.de Freie Wähler Gemeinschaft Kuppenheim-Oberndorf Jahrmarkt Kuppenheim am 03./04.05.2015 Wir möchten ganz kurz Revue passieren lassen: An unserem FWG-Stand bezüglich der Werbung vor den Gemeinderatswahlen im letzten Jahr haben uns etliche Bürger angesprochen und auf den verwaisten Platz hinter dem Rathaus hingewiesen. Diesen Schuh hatten wir uns angezogen und bereits am Herbstjahrmarkt erstmalig einen Stand mit Baguette und einen Bierwagen aufgestellt, um dort Bier und alkoholfreie Getränke auszuschenken. Der Besuch war etwas dürftig, weil wir sozusagen fernab von Gut und Böse gestanden haben. Aber wer nicht wagt, der nicht gewinnt! Wir haben uns in diesem Jahr wieder für den hinteren Rathausplatz entschieden; allerdings mit nur dem Bierwagen. Wir werden Bier und alkoholfreie Getränke anbieten. Wir können Ihnen auch ein kleines Geheimnis verraten. In diesem Jahr werden wir den Platz nicht alleine beleben. Wir freuen uns auf Sie am Sonntag ab 11 Uhr und am Montag ab 15 Uhr. Homepage: www.fwg-kuppenheim.de [email protected] Arbeitskreis Stolpersteine Kuppenheim 75 Besucher auf Jüdischem Friedhof Kuppenheim Führung des Arbeitskreises Stolpersteine mit Johann Deiters Sehr zufrieden zeigte sich Heinz Wolf, Sprecher des AK Stolpersteine Kuppenheim, als er mehr als 75 Besucher aus der gesamten Region, aber auch aus Malsch, Ettlingen, Karlsruhe und Herrenalb bei der vom Arbeitskreis organisierten Führung auf dem jüdischen Verbandsfriedhof Kuppenheim begrüßen konnte. Johann Deiters, ehemals Lehrer (u.a. im Fach Ethik) am LWG Rastatt, führte die interessierte Gruppe über den über 300 Jahre alten Friedhof, einem Kulturdenkmal ersten Ranges, nachdem er zunächst ausführlich die Bestattungskultur des Judentums erläuterte. Dabei ging er insbesondere auf die örtlichen Begebenheiten in Kuppenheim ein. Nazischergen schänden jüdische Kultstätte Er erwähnte den Eisenbrunnen an der Spitalstraße, der rituellem Händewaschen auf dem Leichengang dienlich war, und die von den Nazis 1938 vollständig zerstörte Aussegnungshalle (Tahara, erbaut 1889) auf dem Jüdischen Friedhof. Zerstört wurde am 10. November 1938 (ein Tag nach der Reichspogromnacht) mit der Synagoge auch die danebenstehende Remise für den Leichenwagen. Viele Grabsteinplatten mit den Inschriften wurden herausgerissen, Grabsteine umgeworfen, zertrümmert, Metallteile für andere Zwekke entwendet. Eine solche Schändung ist insbesondere für Juden sehr schmerzhaft, zumal sie ihre Friedhöfe als „Haus des ewigen Lebens“ oder als „Haus der Ewigkeit“ betrachten. Grabinschriften charakterisieren den Begrabenen Als fundierter Kenner der hebräischen Sprache konnte Deiters mehrere Grabinschriften vorlesen und ihre Bedeutung erläutern. Beeindruckend, wie er die von christlichen Steinmetzen mit Schablonen angefertigten hebräischen Schriftzeichen übersetzen konnte, obwohl diese zum Teil stark verwittert waren. Mit den oft längeren Inschriften werden Leben und Charakter des Verstorbenen lobend gewürdigt. Nomadischer Ursprung: Steinchen auf dem Grabstein Besonders die zahlreichen Kindergräber, Ausdruck für die vielen Todesfälle im Kindesalter, am Rande des Friedhofes fielen beim Rundgang auf. Auch die letzte Beerdigung nach jüdischem Brauch aus dem Jahr 1983 mit den kleinen Steinchen auf dem Grabstein, abgelegt von Besuchern, fand Beachtung. Übrigens, links neben dem Eingangstor befindet sich eine Schale mit Steinchen für die Besucher des Friedhofes zum Ablegen auf den entsprechenden Grabsteinen. Dieser Gebrauch ist uralt und geht auf den nomadischen Ursprung der Israeliten zurück. Nomaden legen Wert darauf, dass ein Grab mit möglichst vielen Steinen bedeckt ist, um den Toten vor wilden Tieren zu schützen. Grabsteine verändern ihre Form Während die älteren Grabsteine in ihrem Aussehen nahezu gleich und lediglich hebräisch beschriftet sind, zeigen die neueren Grabsteine ein ganz unterschiedliches Erscheinungsbild. Sie sind häufig aus Granit oder Marmor, auf Sockeln errichtet und häufig mit einer seit dem 20. Jahrhundert üblichen Einfassung aus Stein, manchmal sogar mit einem niedrigen Eisengitter versehen. Die Beschriftung ist hebräisch und deutsch, bei jüngeren Grabsteinen lediglich in deutscher Sprache. Da die älteren Grabsteine aus dem 18. und 19. Jahrhundert weder auf einem Fundament noch auf einem Sockel stehen, versinken sie im Laufe der Zeit in der weichen Erde aus Löß und Lehm oder sie fallen einfach um. Nr. 18 · Mittwoch, 29. April 2015 KOMMUNAL- Jüdischer Friedhof – ewige Ruhestätte für die Toten In der Regel findet sich auf den jüdischen Gräbern wegen der absoluten Unantastbarkeit der Totenruhe kein Blumenschmuck. Das Stückchen Erde, in dem der Tote ruht, ist für ewige Zeiten sein Eigentum. Die Wiederbelegung eines Grabes nach einer gewissen „Ruhefrist“, wie auf christlichen Friedhöfen üblich, ist für einen jüdischen Gottesacker undenkbar. Im „heiligen Ort“, dem „ewigen Haus“ oder der Ruhestätte für alle Zeiten wartet der Tote auf die Auferstehung beim Kommen des Messias. Dabei ist sein Grab Richtung Jerusalem oder nach Süden (Seeweg des Toten über das Mittelmeer) ausgerichtet. In Kuppenheim sind die Gräber tatsächlich Richtung Süden angeordnet. Der Jüdische Friedhof muss mit einer Mauer oder wie auf dem Kuppenheimer „Mergelberg“ mit einer Hecke (mit Zaun) umschlossen sein. Am Sabbat (Samstag) und an jüdischen Feiertagen bleibt er geschlossen, denn diese Tage sind der Freude und nicht der Trauer gewidmet. Deshalb wird auch die siebentägige Trauerzeit an solchen Tagen unterbrochen. Symbole ergänzen lobende Inschriften Großes Interesse erweckten die Symbole auf den Grabsteinen. So sahen die Besucher den von den Nazis eingeführten Davidstern, aber auch den „Krug“ in Anlehnung an den Stamm Levi (Leviten) für die Nachkommen mit Familiennamen Löw u.a.. Die „segnenden Hände“ für die Namen Cohn, Kahn… weisen auf eine frühere Priesterfamilie hin. Während die „Rose“ auf ein früh verstorbenes Mädchen hinweist, ist eine „abgebrochene Säule“ Symbol dafür, dass der Verstorbene aus der Blüte des Lebens gerissen wurde. Die „Krone“ versinnbildlicht einen guten Namen. „Tiere“ stehen oft für den Familiennamen, z.B. Hirsch, Löwe, die beiden sich schnäbelnden „Tauben“, ein Zeichen für innige Liebe. „Zwei Leuchter“ bedeuten, dass hier eine fromme Hausfrau ruht. Begräbnis – einst für Juden eine kostspielige Angelegenheit Von 1694 (erstes Begräbnis) bis in etwa 1850 fungierte der Friedhof als Verbandsfriedhof für neben Kuppenheim weitere 15 jüdische Gemeinden. Für jede Leiche mussten die Juden ein sogenanntes Begräbnisgeld an die Landesherrschaft entrichten: zunächst 3 Gulden Erwachsene, später deutlich mehr. Die Personen, die die Leichen begleiteten, waren verpflichtet, an der Zollstelle bei Kuppenheim eine Abgabe zu leisten. Darüber hinaus zahlten die Kuppenheimer Juden neben dem Begräbnisgeld noch den alljährlichen Bodenzins für den Friedhof. Zum Teil wurde auch anstatt der Begräbnisgebühr der „Todesfall“ verlangt, also das beste Stück Vieh beim Tode des Mannes oder das beste Kleid beim Tode der Frau oder ein bestimmter Prozentsatz des Vermögens. Stadt Kuppenheim pflegt den Friedhof vorbildlich Von 1857 bis 1941 stand der Friedhof im Eigentum des Israelitischen Begräbnisverbandes. Nach Kriegsende ging der Friedhof in den Besitz der Israelitischen Religionsgemeinschaft Baden über. Die Pflege übernimmt die Stadt Kuppenheim, die zum Großteil vom Land Baden-Württemberg (Regierungspräsidium) bezahlt wird, sehr sorgfältig und bedacht, was von übergeordneter Behördenstelle und von jüdischen Institutionen immer wieder lobend erwähnt wird. Johann Deiters informiert große Besucherschar über jüdische Begräbniskultur 11 Chorgemeinschaft Treue 1864 e.V. Gemischter Chor, Frauen- und Männerchor – modern singers Chorproben: Dienstag, 5. Mai 2015 18.45 - 20.15 Uhr Gemischter Chor 20.30 - 22.00 Uhr „modern singers“ Homepage: www.chorgemeinschaft-treue-kuppenheim.de Deutsche Pfadfinderschaft St. Georg Kuppenheim Down to earth spielen bei den Pfadfindern Lockere Live-Musik und feine Flammkuchen zu fairen Familienpreisen – das sind die Zutaten für einen schönen Abend unter Freunden. Kommen Sie doch einfach am Samstagabend bei uns Pfadfindern im Hof des katholischen Pfarrhauses in der Stefanienstraße vorbei. Traditionell eröffnen wir bereits Samstagabend den Kuppenheimer Jahrmarkt. Die Musiker von Down to earth spielen handgemachte Gitarrennusik. Cover und eigene Songs. Bis Montag werden die Flammkuchenöfen nicht kalt. Die gesamte Pfadfinderfamilie packt drei Tage lang an, denn der Erlös kommt direkt unserer Jugendarbeit zugute. Seien Sie uns willkommen! Ausbildung zum Georgsritter Die Georgspfadfinder des Stammes St. Sebastian Kuppenheim trafen sich an ihrer Pfadiwiese, um den Tag des heiligen St. Georgs, ihrem Namensgeber, zu feiern. Die Kinder durften passend zum Thema eine Ausbildung zum Georgsritter durchlaufen, die sie an Stationen bestehen konnten. Die Stationen waren im Fichtentalerwald verteilt. Wie bei Rittern üblich, wurde jeder, der die Prüfung bestand, mit einem Schwert offiziell zum ehrenhaften Georgsritter geschlagen und durfte anschließend mutig gegen einen „echten“ Drachen kämpfen. Natürlich ist man als Ritter - besonders nach einer solchen aufregenden Ausbildung - sehr hungrig, weshalb das Grillen am Lagerfeuer im Anschluss auf keinen Fall fehlen durfte! Eine gelungene Aktion mit viel Spaß und vor allem viel Sonnenschein. Internet: www.pfadfinder-kuppenheim.de KOMMUNAL- 12 Freiwillige Feuerwehr Kuppenheim Festbesuch FF Rauental Am heutigen Donnerstag, um 18:30 Uhr Abfahrt am Gerätehaus. Anzug: FW-Polo. Floriansgottesdienst Treffpunkt am Montag, 04.05., um 17.00 Uhr am Gerätehaus zur Bildung von Fahrgemeinschaften. Anzug: Uniform. Sitzung Gesamtausschuss Am Mittwoch, 06.05., um 19.00 Uhr in Oberndorf. Feuerwehr Kuppenheim im Internet: www.feuerwehr-kuppenheim.de Handball-Sport-Gemeinschaft Kuppenheim e.V. Ergebnisse vom Wochenende M-SL SG Mugg/Kupp – SG Kapp/Stein 30:27 F-SL SG Mugg/Kupp – SG Dorn/Alpirs 32:34 M-BK SG Mugg/Kupp 2 –SG Kapp/Stein 2 27:26 F-BK HSG Murg – SG Mugg/Kupp 2 30:8 M-KKA SG Mugg/Kupp 3 – SG Kapp/Stein 3 von Kapp/ Steinb abgesagt M-KKB TuS Helmlingen 3 – SG Mugg/Kupp 4 28:26 mJA-BK SG Mugg/Kupp – SG Kapp/Stein 23:24 wJC-KKA HR RA/Niederb – SG Mugg/Kupp 16:36 mJD-SM-B SG Meiß/Nonn – SG Mugg/Kupp 13: 8 SG Mugg/Kupp – SG Könd/Tening 11:12 JSG Üb/Bod/Sto – SG Mugg/Kupp 10:10 wJE-3 SG Kapp/Stein 3 – SG Mugg/Kupp 4: 0 Südbadenliga Männer: SG Mugg/Kupp – SG Kappelwindeck/Steinbach 30:27 (17:15) Packendes Derby Die Zuschauer kamen voll auf ihre Kosten. Die Gäste blieben der SGMK in den ersten 30 Minuten immer auf den Fersen und zur Halbzeit stand es 17:15 für die Gastgeber. In der zweiten Hälfte konnten sich die MuKus zwischenzeitlich bis auf 7 Tore absetzten, aber die Führung schrumpfte nach und nach und als die SGMK eine dreifache Zeitstrafe zu überstehen hatte, musste man befürchten, dass das Spiel noch kippen könnte. Aber in den letzten Minuten ließen die Hausherren nichts mehr anbrennen und gewannen das Spiel verdient. MuKu: Renk, Kovacs – Halmagyi, G. Stahlberger, Heider 3, Crocoll 6, Unser 1, Hörth 5, Grothe, Hofmann 7/5, Welzer 2, Wagner 3, Bathori 2 Südbadenliga Frauen: SG Mugg/Kupp – SG Dornstetten-Alpirsbach 32:34 (14:11) Nur knappe Niederlage auch beim Vize-Meister Einen großen Kampf gegen den Vizemeister lieferten sich die MuKuFrauen. In der ersten Halbzeit hielt die SGMK ihren Gegner gut in Schach und lag zur Halbzeit mit 14:11 in Führung. Im zweiten Abschnitt legten die Schwarzwälderinnen einen Zahn zu und kamen so zur ersten Führung. Die MuKus blieben aber immer in Schlagweite und es entwickelte sich ein Kampf auf Biegen und Brechen. Svhwerer als die knappe Niederlage wiegt die Verletzung von Kerstin Apel. Wir wünschen Kerstin gute Besserung. Tore MuKu: Schnurr, Kühn 6, Apel 5, Ernst 4/4, Bold 3, Kohler, Josenhans, Pauer 2, Lazik Männer 2: SG Mugg/Kupp 2 – SG Kappelwindeck/Steinbach 2 27:26 (14:15) Ein Spiel auf Messers Schneide und Spannung pur Der Tabellenführer musste bis zum Schluss zittern, um beide Punk- Nr. 18 · Mittwoch, 29. April 2015 te einzufahren. Bis Mitte der 2. Halbzeit beim Stande von 20:20 war es ein ausgeglichenes Spiel. Zum einen, weil die Gäste den Mukus alles abverlangten und zum anderen, weil man den Gastgebern den Druck anmerkte, unbedingt gewinnen zu müssen. In den letzten 15 Min konnte der Meisterschaftsfavorit seine Nervosität etwas ablegen und ging ständig mit 2 Toren in Führung. Aber die Gäste hatten im letzten Angriff noch die Möglichkeit auszugleichen. Ein Sieg, der über den Kampf erzwungen wurde und es jetzt den Mukus ermöglicht, beim nächsten Sieg die Meisterschaft perfekt zu machen. Tore SGMK2: Herrmann 6/4, M. Freyer 4, Stahlberger 4, P. Freyer 4/2, Dey 3, Haller 2, Krauth 1, Lehmann 1, Jung 1, Fick 1 Tor. Vorschau: SL Männer TuS Schutterwald – SG Muggensturm Die MuKus reisen zu einem echten Endspiel in die Ortenau. Es muss gegen den TuS Schutterwald doppelt gepunktet werden, dann hat man den zweiten Platz erkämpft und geht in die Relegationsspiele. Zudem hat man gegen den TuS noch eine Rechnung aus dem Hinspiel offen, als dieser die SGMK mit 27:36 abfertigte. Vorschau: SL Frauen SG Freudenstadt/Baiersbronn - SG Mugg/KuppZum letzten Saisonspiel fahren die MuKu-Frauen nach Freudenstadt. Beide Mannschaften können das Spiel gelassen angehen denn es geht für beide um nichts mehr. Aber zum Abschluss ein Sieg wäre doch ein ideales Abschiedsgeschenk für die scheidende Trainerin Biggi Wagner. C-Jugend vorzeitig Bezirksmeister TV Sandweier – SG Mugg/Kupp 19:51 Schon letzte Woche haben zwei Spieltage vor Rundenende die MuKus gegen den Tabellenzweiten TV Sandweier in dessen Halle gezeigt, wer in dieser Runde weiterhin ungeschlagen Meister werden will. Im Verlauf des Spiels wurden Abwehr und Angriff immer besser, Halbzeitstand von 9:27. Zu Beginn der zweiten Hälfte kam der TV Sandweier etwas besser ins Spiel und so stand es nach 33 min. 32:13. Aber die MuKus zeigten ihr handballerischem Können mit aggressiver Abwehrarbeit und druckvollem, schnellem Angriffsspiel und ließen dem TV Sandweier keine Chance. Der Sieg fiel mit 51:19 Toren doch sehr deutlich aus. Jungs, noch mal herzlichen Glückwunsch zur vorzeitigen Meisterschaft und macht weiter mit dieser sehr guten mannschaftlichen Leistung! Es spielten: Lukas Pflieger, Vladislav Haberkorn (Tor), Michael Elies (1), Samuel Josenhans (7/1), Leon Gruttke (9), Dominik Ströhm (5), Luis Kaul (9), Alexander Bühler, Sebastian Kolles (6), Mathis Niethammer (9), Christian Kühn und Tobias Anselm (4/2). E-Mädchen: SG Kapp/Stein 3 – SG Muggensturm/Kuppenheim 4:0 (6:4,9:5) Wir durften schon um 10.00 Uhr in Bühl antreten, leider mussten wir auf 4 Spielerinnen verzichten. Dennoch konnten die Mädels der SG MUKU 2-mal in Führung gehen, aber weder in der 1. noch in der 2. Halbzeit hatte es gereicht die Führung zu halten. Positiv: die Mädels haben gekämpft wie Löwen, haben Verletzungen und Stürze weggesteckt, alle waren ein Teil dieses tollen Spiels. Sie haben „geschuftet“ in der Abwehr und „geackert“ im Angriff! Weiter so, das war klasse! Da dies unser letztes Spiel für diese Runde war, können wir uns nun auf die kommende vorbreiten. Also, aufpassen die E-Mädels kommen! Vielen Dank noch an die Fam. Bauer für das leckere „2. Frühstück“! Für die SG spielten: Lea Bauer (6), Franziska Brömel, Kim Götz, Janice Gscheidle, Melina Hoffmeister, Anastasia Katsaras, Emma Kieffer (3+Waveboard u. Kinderriegel), Lina Kieffer, Jule Lierheimer, Emely Wildner Spiele am Wochenende Heimspiele, Samstag, 02.05.2015, Kuppenheim Halle beim Cuppamare M-BK 17:30 Uhr SG Mugg/Kupp 2 – TuS Memprecht. M-KKA 19:30 Uhr SG Mugg/Kupp 3 – TuS Memprecht. 2 Nr. 18 · Mittwoch, 29. April 2015 KOMMUNAL- Auswärts am Samstag, 02.05.2015 Mörburghalle 1, Schutterwald, Im Kirchfeld 26 M-SL 20:00 Uhr TuS Schutterw. – SG Mugg/Kupp David Fahrner Halle, Freudenstadt, Landhausstraße 4 F-SL 16:00 Uhr SG FDS/Baiers – SG Mugg/Kupp mJE-1 11:00 Uhr SG FDS/Baiers – SG Mugg/Kupp Rheintalhalle, Sandweier, Rheintalstraße M-KKB 13:00 Uhr TV Sandweier 3 – SG Mugg/Kupp 4 Rhein-Rench-Halle, Rheinau-Helmlingen, Dorfstraße 83 mJC-BK 14:00 Uhr TuS Helmlingen 2 – SG Mugg/Kupp Auswärts am Sonntag, 03.05.15 Südbad. Sportschule, Halle 2, Baden-Baden, Yburgstraße 115 wJB-BK 14:00 Uhr SG Kapp/Stein 3 – SG Mugg/Kupp Sporthalle Rheinmünster-Schwarzach, Rheinmünster-Schwarzach, Bahnhofstraße 20 wJD-KKA 15:30 Uhr HSG Rheinmün. – SG Mugg/Kupp MINIs und F-Jugend Kuppenheim suchen Verstärkung Die Minis, 4 - 6 Jahre, trainieren donnerstags, 16:00 - 17:00 Uhr die F-Jugend, 7 - 8 Jahre, trainiert donnerstags, 16:00 - 17:30 Uhr in der Sporthalle am Cuppamare (Sportlereingang Mitte) Ansprechpartner Erna Wetzel, Tel 4 71 32. 13 Historischer Verein Kuppenheim e.V. Monatsversammlung Die nächste Monatsversammlung findet am Mittwoch, 06.05. im Sitzungszimmer, Altes Schulhaus, Murgtalstr. 8 statt. Beginn: 19.30 Uhr. Unterhaltsamer Nachmittag im Heimatmuseum Drehorgelmusik zum Mitsingen Ehepaar Legler begeisterte die Zuhörer Am Sonntagnachmittag war das Heimatmuseum letztmals vor der Sommerpause geöffnet. Der Historische Verein hatte sich dazu einen musikalischen Nachmittag ausgesucht. Das bekannte Ehepaar Legler begeisterte die anwesenden Zuhörer bei Kaffee und Kuchen mit ihrer Vielzahl bekannter Melodien. Frau Gertrud Legler spielte die Drehorgel in gekonnter Weise, begleitet von ihrem Mann mit Gesang. Es war bewundernswert mit welcher Hingabe viele bekannte Lieder gespielt wurden. Frau Legler kann über 150 Liedertexte auswendig. Sehr schnell wurden die begeisterten Zuhörer zum Mitsingen angeregt. Bis gegen 17.00 Uhr verbrachten die Besucher einen gemütlichen Nachmittag, bewirtet vom Historischen Verein mit Kaffee und Kuchen. 3. Flohmarkt 1. u 2. Mai Bahnhofsgebäude Muggensturm zugunsten Jugendabteilung Die gespendeten Flohmarktsachen werden von 9.00 - 16.00 Uhr zu Schnäppchenpreisen verkauft. Die Handballjugend freut sich auf alle Schnäppchenjäger. Internet Weitere Handball-Infos in Facebook unter SG Muggensturm/ Kuppenheim oder www.sgmk.de. Harmonika-Spielring 1936 e.V. Kuppenheim Ankündigung des 42. Bockbierfestes vom 16. bis 18. Mai 2015 im Festzelt beim Cuppamare Wie immer im Mai veranstaltet der Harmonika-Spielring Kuppenheim sein alljährliches Bockbierfest, eine der bekanntesten Festivitäten in Kuppenheim und Umgebung. Auch in diesem Jahr wollen wir die Besucher mit dem traditionellen Bockbier und weiteren Bierspezialitäten der Ulmer Brauerei Bauhöfer sowie unseren bekannten kulinarischen Spezialitäten vom Holzkohlengrill verwöhnen und natürlich auch mit viel Musik und Rhythmus für nahezu jeden Geschmack. Los geht’s am Samstag um 18 Uhr mit dem „Angrillen“, danach sorgt die „Werner-von-Siemens-Realschulband“ für Stimmung im Zelt. Der Sonntag beginnt mit Akkordeonmusik zum Frühschoppen; der Fassanstich erfolgt mit Bürgermeister Karsten Mußler und Benoit Pierrat, Bürgermeister von Raon l’ Etape. Den Mittagstisch begleitet ein musikalischer Ausflug mit der „First-Krautgarten-Dixielandband“ aus Malsch. Ab 16 Uhr dann wieder Akkordeonmusik, u. a. mit dem Jugendorchester des HSK und der Bekanntgabe des Wertungsspiels unserer Jugend, das am 9. Mai stattfindet. Am Montag endet das Bockbierfest nach dem Mittagessen im Festzelt. Der Harmonika-Spielring Kuppenheim lädt schon heute ein und freut sich, Sie als unsere Gäste zu unserem 42. Bockbierfest herzlich begrüßen zu dürfen! 80. Geburtstag Bei echtem Kaiserwetter, wie bester Laune, feierte das treue Mitglied Klara -Klärle- Haser Ihren 80. Geburtstag. Die Vorstandschaft des HSK gratulierte mit flüssigem Präsent sehr herzlich. Die besten Wünsche begleiten Klärle auch in Zukunft. Ein dickes Danke für die Treue zum HSK. Das soll hoffentlich nicht das letzte Mal sein,vielleicht bei nicht so gutem Spazierwetter, so die Meinung der Anwesenden. Radsportfreunde Kuppenheim Unsere Radtreffs: Samstags 14.00 Uhr Rennradtreff 14.30 Uhr Mountainbiketreff Mittwoch, 14.30 Uhr Rennrad-u nd Mountainbiketreff Treffpunkt für alle Touren: Feuerwehrgerätehaus in der Adlerstraße Radwegputzete am Freitag! 11 fleißige, mit Besen, Hacken, Schaufeln und Motorsense bewaffnete Radsportfreunde, sorgten in ein paar Stunden wieder für einen sauberen,von Unrat, Sand und Brombeerhecken, befreiten Radweg, über die Murg von der Bischweiermer Straße, bis zu den Trainingsplätzen. Anschließend saßen alle noch bei dem schönen Wetter gemütlich zusammen. Herzlichen Dank allen Helfern! Unsere diesjährige Eröffnungstour findet am Donnerstag, 14. Mai statt. Der Ausweichtermin ist hierfür der Sonntag, 17. Mai. Weitere Auskunft Reinhard Lehre, Tel. 07222/4 74 11 Günter Seiler, Tel, 07222/4 14 09 Kurt Mörmann, Tel 07222/4 24 82 Internetadresse: www.radsportfreunde-kuppenheim.de 14 KOMMUNAL- MEDIE Ambulanz Ortsverein & Bereitschaft Kuppenheim Kleiderkammer Aus organisatorischen Gründen findet die nächste Kleiderkammer am Donnerstag, 30.04.2015, 18:00 - 20:00 statt. Wir bitten um ihr Verständnis. Schützengilde Kuppenheim 1863 e.V. Heute wird der Maibaum beim Schützenhaus aufgestellt Heute, Donnerstag, 30. April 2015 findet wieder das alljährliche Maibaumstellen statt. Ab 19.00 Uhr lädt die Schützenfamilie alle Mitglieder, Freunde und Gönner, sowie die Eltern der Jugend zu einem gemütlichen Beisammensein unter dem Maibaum beim Schützenhaus ein. Erster Rundenwettkampf der Jugend Die Jugend-Mannschaft hat zwar sehr gute Einzel-Ergebnisse erzielt, aber die Mannschaft hat nur 745 Gesamtringe erzielt. Leider konnte die Mannschaft nur mit zwei Schützen antreten und verlor den Wettkampf mit 1113 Ringen klar gegen Au am Rhein. Hier noch die gesamten Einzelergebnisse: 1. Jugend-Runden-Wettkampf SGi Kuppenheim 1 Ergebnis Janine Schäfer 382 Ringe Melvin Ludwig 363 Ringe Gesamt: 745 Ringe Auflageschützen beim KK-Fernwettkampf weiter gut in Form Die KK-Auflage-Mannschaften haben auch beim 2. Fernwettkampf gute Ergebnisse erzielt. Die 1. Mannschaft hat mit 872 Ringen erneut ein tolles Gesamtergebnis geschossen. Die 2. Mannschaft erzielte mit 837 Ringen ebenfalls ein gutes Ergebnis. Marjan Vrbljanin hat mit 293 Ringen und Armin Westermann mit 283 Ringen für ihre Mannschaften die besten Einzelergebnisse erzielt. Hier noch die gesamten einzelnen Schießergebnisse: 2. KK-Auflage-Wettkampf SGi Kuppenheim 1 Ergebnis Marjan Vrbljanin 293 Ringe Doris Westermann 292 Ringe Klaus Eisenmann 287 Ringe Gesamt: 872 Ringe Nicht in der Wertung: Ruzica Vrbljanin 281 Ringe Enoch Lemcke 273 Ringe 2. KK-Auflage-Wettkampf SGi Kuppenheim 2 Ergebnis Armin Westermann 283 Ringe Konrad Schulz 278 Ringe Lothar Kolles 276 Ringe Gesamt: 837 Ringe Nicht in der Wertung: Brigitte Kolles 258 Ringe Marco Schäfer 258 Ringe Skifreunde Kuppenheim e.V. Ski-Freunde laden ein zum 1. Mai Zum Wandertag am 1. Mai laden die Ski-Freunde Kuppenheim am traditionellen Imbiss-Stand auf der Dornwiese im Kuppenheimer Stadtwald (am Taubenvogtweg) zum Einkehren und Verweilen ein. Mit Bier, Cola, Steak, Wurst etc. wird für das leibliche Wohl be- Nr. 18 · Mittwoch, 29. April 2015 stens gesorgt sein. Die Ski-Jugend bietet Kaffee und leckeren selbst gebackenen Kuchen an. Ein zusätzlicher Imbiss-Stand an der Schweinslachhütte rundet die Versorgung ab, so dass für eine Wanderung oder Radtour in der Kuppenheimer Umgebung lohnenswerte Anlaufpunkte zur Verfügung stehen. Wir hoffen, dass uns das Wetter treu bleibt und freuen uns auf viele Besucher und Gäste, die mit uns den Auftakt in den Wonnemonat Mai feiern. Skigymnastik und Nordic Walking Die Montagsgruppe der Skigymnastik und die Nordic-WalkingGruppe am Samstag verabschiedet sich in die Sommerpause. Besonderer Dank geht an dieser Stelle an unsere Übungsleiter Steffi Sieb, Wolfgang Eisen und Norbert Aulenbach, die mit viel Einsatz und Freude die Sportbegeisterung in uns weckten. Trainingsbeginn nach der Sommerpause wird Mitte/Ende September sein; eine Ankündigung erfolgt über das Kommunalecho. Überbleibsel aus Lajen im Januar: Bei der Skifreizeit in Lajen wurden 2 Skischuh-Taschen in den Farben schwarz-grau-rot im Bus zurückgelassen. Wer sie vermisst, wendet sich bitte unter Tel. Nr. 07221/97 30 77 an Annette Wäldele. Internet: www.ski-freunde-kuppenheim.de SV 08 Kuppenheim SV 08 Kuppenheim seit neun Spielen in der Verbandsliga ungeschlagen! Verehrte Mitglieder und Freunde des SV 08, Wer hätte das zu Beginn der Winterpause gedacht, als unsere Mannschaft auf einem Abstiegsplatz überwintern musste, allerdings bedingt durch eine fatale Verletzungsserie von Leistungsträgern der 1. Mannschaft. Die Aufholjagd mit den weitgehend wieder genesenen Spielern in der Rückrunde darf man schon als beeindruckend bezeichnen. Der Lohn ist momentan ein Platz im Mittelfeld, der am kommenden Samstag im Wörtelstadion gegen den Tabellennachbarn, den FC Bad Dürrheim, durch einen Heimsieg gesichert werden könnte. Einfach wird diese Aufgabe nicht, hat man doch noch eine Rechnung aus der Vorrunde offen. Im Hinspiel verlor unsere Elf in Bad Dürrheim deutlich mit 6:1! Mit der Leistung und Grundeinstellung der letzten Spiele sollte es jedenfalls möglich sein, die Abstiegsgefahr alsbald zu bannen. Erfreulich ist auch, dass die meisten Spieler dem Verein bereits für die nächste Saison eine Zusage für die kommende Verbandsligasaison gegeben haben. Darüber hinaus ist mit zusätzlichen Verstärkungen zu rechnen. Mitgliederversammlung des SV 08 Die Mitgliederversammlung des Hauptvereins findet, wie bereits berichtet, am Freitag, 15.5.15, 19:30 Uhr, im „SV-08-Treff“ (Wörtelhalle) statt. Tagesordnung 1. Begrüßung durch den 1. Vors. Dr. Dünnweber 2. Totenehrung 3. Berichte (Spielbetrieb, Jugend, Finanzen, Kassenprüfer) 4. Entlastung der Vorstandschaft 5. Neuwahlen 6. Ehrungen 7. Anträge und Verschiedenes 8. Schlusswort Anträge aus der Mitgliedschaft sind bis 10.5.15 schriftlich einzureichen an: SV 08 Kuppenheim e.V., Postfach 1306, 76451 Kuppenheim. Der SV 08 erwartet ein reges Interesse und aktive Beteiligung an der Versammlung. Nr. 18 · Mittwoch, 29. April 2015 KOMMUNAL- SV 08 wieder auf dem Jahrmarkt Der SV 08 Kuppenheim wird nach einigen Jahren Abstinenz wieder auf dem Jahrmarkt vertreten sein und mit seinem neuen, schmucken Verkaufs-Pavillon Wein, Schorle, Sekt, Lachsbrötchen und Käsesticks anbieten. Der SV 08 freut sich auf diesen Neubeginn und auf Ihren Besuch am Sonntag (ab 10:30 h) und Montag (ab 14:00 h). Standort: Hinter dem Rathaus beim Bierwagen der Freien Wähler. Förderverein - Jugend 08 Kuppenheim e.V. 1. Vorstand: Karin Walz, Merkurstr. 2, 76456 Kuppenheim Jahreshauptversammlung Zu unserer diesjährigen Jahreshauptversammlung darf ich alle Mitglieder des FÖV-Jugend recht herzlich einladen. Mittwoch, 20.05.2015, 19:00 Uhr, „Da Rosario“, Kuppenheim, Friedrichstr. Tagesordnung: 1. Begrüßung 2. Wahl des Protokollführers 3. Bericht des Vorsitzenden 4. Bericht des Kassiers 5. Bericht des Kassenprüfers 6. Entlastung der Vorstandschaft 7. Neuwahl der Vorstandschaft 8. Anträge 9. Verschiedenes Anträge zur Tagesordnung sind bis 10.05.2015 schriftlich an o.a. Adresse zu richten. Nicht vergessen – Nicht verwechseln Die Jahres-Jugendversammlung findet heute, Donnerstag, 30.4.15, 19:30 Uhr, im „SV-08-Treff“ statt. B-Junioren Verbandsliga Kuppenheim fährt Achterbahn Gegen Lörrach-Brombach - Pfui! Gegen Denzlingen – Hui! Es sind die Wochen der Wahrheit für die U17-Junioren des SV 08. Zwar steht mit dem Offenburger FV der Meister der B-Junioren Verbandsstaffel bereits frühzeitig fest, doch kämpft der Rest der Liga gegen den drohenden Abstieg. Ab Platz drei beginnt die akute Gefahrenzone, denn gerade mal zwei Punkte trennen den derzeitigen Drittplatzierten, FV Lörrach-Brombach, vom Tabellenplatz 9! Diesen hat momentan der SV 08 Kuppenheim inne und sollte neben dem FC Emmendingen auch der FC Villingen aus der Oberliga absteigen, würde selbst dieser nicht zum Klassenerhalt reichen. Umso brisanter wirkt sich die Tatsache aus, dass die Blau-Schwarzen in LörrachBrombach vor einer Woche einen rabenschwarzen Tag erwischten und mit 3:0 absolut verdient die Heimreise antreten mussten. So war das Spiel gegen den FC Denzlingen am vergangenen Samstag eines von nun noch fünf folgenden Endspielen im Kampf um den Klassenerhalt, zumal beide Teams als unmittelbare Tabellennachbarn in der gleichen Situation stecken. Denzlingen hätte mit einem Sieg an den Kuppenheimern vorbeiziehen, während der SV 08 bei einem Dreier den Abstand zwischen sich und dem Kontrahenten wieder hätte vergrößern können. Somit stand viel auf dem Spiel. Doch überraschend unbeeindruckt spielten die Gastgeber im Wörtelstadion auf und zeigten sich vor allem im Passspiel gegenüber der Vorwoche verbessert. Benni Radke, der in seinem ersten Spiel nach seinem Nasenbeinbruch einen hervorragenden Einstand hinlegte und überall auf dem Feld zu sein schien, trug sich bereits nach vier Zeigerumdrehungen in die Torschützenliste ein. Ihm folgten Marcel Garbacziok (34.) und Marco Herm (37.) sowie Okan Eren (56.) in der zweiten Halbzeit. Alle vier Kuppenheimer trafen aus dem Spiel heraus und das nach zum Teil sehenswerten Kombinationen. Bei konsequenter Chancenverwertung hätten die Gastgeber sogar das ein oder andere Tor mehr erzielen können. Aber auch defensiv ließ Kuppenheim nur wenig zu. Die beiden 6er Sven Wieland und Marco Herm machten die Reihen eng, die Innenverteidiger Felix Senn und Robin Gscheidle waren bei hohen Bällen zur Stelle und standen vor allem gegen den baumlangen Oliver Alvaro San Antonio sicher. Einmal nur ließ man sich überrumpeln. Alvaro San Antonio war Nutznießer und erzielte aus dem Gemenge heraus den 4:1-Ehrentreffer. 15 Es spielten: Heine - Schulz (74. Kratzsch), Raschke (64. Stakenborg), Senn, Gscheidle - Wieland, Herm, Radke (57. Latino), Garbacziok, Schultheiß - Eren (71. Kraft). Ergebnisse Herren Verbandsliga FC Freiburg St. Georgen - SV 08 Kuppenheim Herren 1. Kreisliga (A) SV 08 Kuppenheim 2 - SV Staufenberg A-Junioren Verbandsliga SG Kuppenheim – SG Sinzheim A-Junioren Bezirksliga SG Vimbuch – SG Kuppenheim 2 B-Junioren Verbandsliga SG Kuppenheim – FC Denzlingen B-Junioren 1. Kreisliga (A) SG Kuppenheim 2 – SV Waldprechtsweier C-Junioren Verbandsliga SV 08 Kuppenheim – FC 08 Villingen C-Junioren Bezirksliga SG Ottenhöfen – SV 08 Kuppenheim 2 D-Junioren Bezirksliga SV 08 Kuppenheim – SG Altschweier D-Junioren Kreisklasse SV 08 Kuppenheim 2 – SG Vimbuch 3 E-Junioren Kleinfeldklasse SV 08 Kuppenheim – SV Vimbuch SV 08 Kuppenheim 2 – SG Illingen 2 1:1 1:1 6:0 0:1 4:1 3:0 0:1 1:2 2:1 1:8 1:2 5:3 Vorschau Donnerstag, 30.04.2015 C-Junioren Bezirksliga 18:00 Uhr, SV 08 Kuppenheim 2 – SG Eisental Wörtelstadion Samstag, 02.05.2015 B-Junioren Verbandsliga 12:30 Uhr, PTSV Jahn Freiburg – SG Kuppenheim Jahn-Stadion Freiburg, Freiburg im Breisgau, Schwarzwaldstr. 189 B-Junioren Kreisliga 15:00 Uhr, SG Muggensturm 2 – SG Kuppenheim 2 Sportplatz Muggensturm, Muggensturm, Wilhelmstr. 36 E-Junioren Kleinfeldklasse 13:00 Uhr, SG Stollhofen 2 – SV 08 Kuppenheim 2 Sportplatz Stollhofen, Rheinmünster, Sportweg 1 14:00 Uhr, FC Ottenhöfen – SV 08 Kuppenheim Sportplatz Ottenhöfen, Ottenhöfen, Hasenwald 22 D-Junioren Kreisklasse 14:00 Uhr, FC Lichtental 2 – SV 08 Kuppenheim 2 Sportplatz Lichtental, Bad.Baden-Lichtent, Haimbachstr. 12 D-Junioren Bezirksliga 15:15 Uhr, SG Sinzheim – SV 08 Kuppenheim Sportplatz Leiberstung, Sinzheim, Leiboldstrasse 125 C-Junioren Verbandsliga 15:30 Uhr, FC Singen – SV 08 Kuppenheim Waldeck-Kunstrasenplatz Singen, Singen (Hohentwiel), Friedinger Str. 24 Herren Verbandsliga Südbaden 15:30 Uhr, SV 08 Kuppenheim – FC Bad Dürrheim Wörtelstadion Sonntag, 03.05.2015 A-Junioren Verbandsliga 16:00 Uhr, FC Emmendingen – SG Kuppenheim Elzstadion Emmendingen, Emmendingen, Am Sportfeld 27 Herren Kreisliga A 15:00 Uhr, FC Obertsrot – SV 08 Kuppenheim 2 Sportplatz Obertsrot, Gernsbach-Obertsr., Am Schwimmbad 5 Mittwoch, 06.05.2015 A-Junioren Bezirksliga 19:00 Uhr, SG Kuppenheim 2 – SG Sinzheim 2 Murgstadion Ottenau, Gaggenau-Ottenau, Mozartstr. 9 16 KOMMUNAL- Tennisclub Kuppenheim e.V. Jahreshauptversammlung Am 10. April 2015, um 20 Uhr fand die Jahreshauptversammlung des TC Kuppenheim im TCK-Clubhaus statt. Anwesend waren 26 wahlberechtigte Mitglieder. Der 1. Vorsitzende Hubert Buchholz begrüßte die Anwesenden und eröffnete die JHV mit einer Schweigeminute für unsere verstorbenen Mitglieder. Danach gab Hubert Buchholz einen kurzen Überblick über das Jahr 2014. Hierbei wurden die Aktivitäten des TCK - die Saisoneröffnung (mit den Ehrungen der langjährigen Mitglieder), das Mixed-Turnier an Pfingsten, der Jahresausflug nach Freudenstadt, das Oktoberfest (mit den Siegerehrungen der Vereinsmeisterschaften) - in Erinnerung gerufen. Lobende Worte fand der 1. Vorsitzende auch für den Jugendausflug des TCK nach Rust in den Europapark sowie für die Teilnahme der drei Jugendmannschaften (U16-Juniorinnen, U16-Junioren und U18-Junioren) an der Winterhallenrunde 2014/2015. Mit Hilfe moderner elektronischer Medien konnte den Anwesenden die Mitgliederentwicklung des TCK von 2009 bis heute visuell dargestellt werden. Gerade in den Jahren 2013 und 2014 sind hier wieder deutliche Zuwächse - insbesondere bei den Kindern und Jugendlichen - zu verzeichnen. Von 277 Mitgliedern sind 73 Kinder und Jugendliche. Dies zeigt, wie bedeutsam und wichtig dem TCK gerade der Nachwuchs ist. Stolz ist der Verein aber auch auf seine zahlreichen Seniorinnen und Senioren (z.B. Herren 70, Damen 60), da diese ein Indiz dafür sind, dass Tennis ein Familiensport für alle - bis ins hohe Alter - ist. Ein weiteres wichtiges Thema war der zukünftige Sportpark der Stadt Kuppenheim. Hier wurde den Mitgliedern der aktuelle Planungsentwurf präsentiert, Informationen weitergegeben und Fragen beantwortet. Zum Schluss informierte Hubert Buchholz noch über die bevorstehenden Renovierungsarbeiten am TCK-Clubhaus (Malerarbeiten im Innen- und Außenbereich, sowie Dämmungsund Gipserarbeiten). Auch in den kommenden Jahren wird unser TCKClubhaus eine zentrale Stellung einnehmen und nach und nach modernisiert werden. Nr. 18 · Mittwoch, 29. April 2015 Die Entlastung des Gesamtvorstandes wurde dann von Gründungsmitglied Dr. Hans-Dieter Hinkelmann vorgenommen. Er fand sehr wohlwollende Worte für die geleistete Arbeit der vergangenen beiden Jahre und die Versammlung beschloss daraufhin einstimmig die Entlastung. Anschließend fanden Neuwahlen statt und es wurde zuerst der 1. Vorsitzende Hubert Buchholz für weitere 2 Jahre im Amt bestätigt. Ihm folgten Gudrun Hatz und Marcus Weiss (Kassenprüfer), Dagmar Aulenbach (2. Vorsitzende), Jörg Reiter (Schatzmeister und Jugendwart), Dominik Hatz (Sportwart und Jugendwart), Irmgard Hatz (Mitgliederverwaltung und Öffentlichkeitsarbeit), Norbert Aulenbach (Platzanlage, Technische Angelegenheiten), Michael Blöming (Internet- und Medienbeauftragter). Neu hinzugekommen ist Heiko Gerstner (Sportwart) und verabschiedet wurde Udo Simon (Beisitzer). Alle Vorstandsmitglieder wurden einstimmig gewählt. Gegen ca. 22 Uhr wurde die JHV offiziell beendet. Internet: www.tc-kuppenheim.de DRK Ortsverein Bischweier Nach Ende seiner Ausführungen übergab Hubert Buchholz das Wort an den Schatzmeister Jörg Reiter. Aus den vorgelegten Zahlen und Daten war erkennbar, dass der Verein finanziell gesund ist und frohen Mutes in die Zukunft blicken kann. Die markanten Einnahmen und Ausgaben wurden genannt und die anschließenden Fragen beantwortet. Der Sport- und Jugendwart Dominik Hatz berichtete über das sportliche Abschneiden aller 13 Mannschaften der Sommerverbandsrunde 2014 und der 3 Jugendmannschaften der Winterverbandsrunde 2014/2015. Herauszuheben waren hierbei die beiden Meistermannschaften U16-Juniorinnen und U18-Junioren im Sommer 2014. Auch für die Sommerverbandsrunde 2015 hat der TCK wieder 9 Kinder- und Jugendmannschaften und 7 Erwachsenenmannschaften gemeldet. Der TCK ist innerhalb der Region der einzige Tennisverein, der insgesamt mehr Kinder- und Jugendmannschaften als Erwachsenenmannschaften gemeldet hat! Weitere Themen waren die Vereinsmeisterschaften, das Tenniscamp für Kinder und Jugendliche, das Sommer- und Wintertraining mit jeweils ca. 67 Kindern und Jugendlichen, die Kooperation Schule (Favoriteschule Kuppenheim) und Verein und nicht zu vergessen unsere Sieger sowie Zweit- und Drittplatzierten bei diversen Miniund Midi-Turnieren unserer Jüngsten (u.a. Lea Budak, Elise und Emil Ostertag, Paul Blöming). Der Platzwart Norbert Aulenbach berichtete über die zahlreichen diversen Arbeitseinsätze und den enormen Aufwand, die gesamte Tennisanlage in Schuss zu halten. Mit besonders viel Arbeit verbunden war der Wasserrohrbruch im Innen- und Außenbereich des TCK-Clubhauses. Glücklicherweise konnte der Schaden weitestgehend von der bestehenden Gebäudeversicherung abgedeckt werden. Die beiden Kassenprüfer Gudrun Hatz und Marcus Weiss bescheinigten eine tadellose, gewissenhafte und ordnungsgemäße Führung der Vereinsfinanzen. Gudrun Hatz bat daraufhin um die Entlastung des Schatzmeisters Jörg Reiter. Dieser Aufforderung kamen die Anwesenden einstimmig nach. Ihre Hotline für das Kommunal-Echo: 07245 / 92 70-0 Nr. 18 · Mittwoch, 29. April 2015 KOMMUNAL- Freiwillige Feuerwehr Bischweier 17 Im Anschluss durfte der 1. Vorsitzende Uwe Hirth die Sprungbändelehrung vornehmen. Bei unserem Narrensamen war mit 13 von 19 Terminen der Kampagne 2015 Robin Mack der Spitzenreiter, gefolgt von Lars Schneider mit 12 Sprüngen und Tim Schneider sowie Hannah Reiß mit 11 Sprüngen. Uwe Hirth war mit 18 Sprüngen bei den Erwachsenen der Spitzenreiter, dicht gefolgt von Ralf Mack mit 17 Sprüngen und Silke Schneider mit 16 erfolgten Sprüngen. Am Ende der Sitzung ergriff Robert Wein das Wort. Er bedankte sich bei den Kirschdestorren für das Engagement im Ort und informierte über den geplanten Ausbau der Obsterfassungshalle. Gegen 20.00 Uhr endete die Versammlung. Wanderung am 1. Mai: Wie jedes Jahr, so wollen wir auch in diesem Jahr wieder am 1. Mai wandern. Bitte denkt an den Proviant. Abmarsch: 10.00 Uhr am Kindergarten Bischweier bei trockenem Wetter Nächste Termine: 08.5.: 1. Nähstube geöffnet 12.5.: Nächste Vorstandsitzung 14.5.: Wanderung zum Aulachhof Muggensturm mit Spanferkelessen 05.6.: Annahmeschluss neue Häs 04.7.: Rathaushock 25.9.: Kinderhästauschtag in der Nähstube Obst- und Gartenbauverein Bischweier Gesangverein Liederkranz mit Chor Vielharmonie 1877 e.V. Bischweier Singstunde Am Mittwoch, 6.5.15 findet die Singstunde für die Männer um 19.00 Uhr und für die Frauen um 19.30 Uhr statt. Weitere Infos unter www.liederkranz-bischweier.de Narrenzunft Kirschdestorre Bischweier e.V. Jahreshauptversammlung am Samstag, 25.04.2015 : Zu unserer diesjährigen Jahreshauptversammlung hatten wir am Sa., 25.04. in die Aula der Grundschule eingeladen. Oberzunftmeister Uwe Hirth begrüßte die Anwesenden, sowie Bürgermeister Robert Wein. Nachdem es keine Einwände gegen die Tagesordnungspunkte gab, konnten die einzelnen Berichte vorgelesen werden. Es waren keine Anträge eingegangen. Uwe Hirth blickte auf ein erfolgreiches Geschäftsjahr 2014 zurück. Die Mitgliederzahl der Narrenzunft belief sich zum 31.12.2014 auf insgesamt 104 Personen. Auch unsere Jugend brachte sich wieder ein und so konnte Jasmin Orth den Bericht des Jugendwarts vortragen, während Lukas Mack stellvertretend den Bericht des Karbatschentrainers vorlas. Kassier Klaus Rummel konterte mit einem ausführlichen Kassenbericht. Die Kassenprüfer Markus Dölle und Ralf Mack bestätigen ihm eine einwandfreie Kassenführung. Daraufhin entlasteten die anwesenden Mitglieder einstimmig den Kassier. Danach erfolgte ebenfalls einstimmig die Entlastung der gesamten Vorstandschaft. Zu erneuten Kassenprüfern wurden Ralf Mack und Markus Dölle gewählt. Beide nahmen die Wahl an. Baumpflegeprojekt „Obstbaumschnitt im Streuobstbau“ Im fünfjährigen Förderzeitraum muss jeder beantragte Baum mindestens einmal geschnitten werden. Man darf jedes Jahr schneiden, der Schnitt wird jedoch höchstens zweimal im Zeitraum von 5 Jahren gefördert. Pro Baumschnitt gibt es 15 €, maximal sind also 30 € pro Baum im Förderungszeitraum möglich. Der Obst- und Gartenbauverein Bischweier wird ein Sammelantrag für den Baumschnitt an Streuobstbäumen stellen. Gefördert werden Hochstämme mit einer Stammhöhe von mindestens 1,40 Höhe, ab dem 3. Standjahr, im Außenbereich, großkronig, ohne Walnuss und Brennkirsche. Wer an diesem Förderungsmodul teilnehmen möchte, bitte Rückmeldung bis zum 5. Mai 2015 an Michael Jüngling, Privat: Tel. 07222/4 88 51, E-Mail: [email protected] oder dienstlich: Tel. 07222/3 81 34 60, E-Mai:l ([email protected]) unter Angaben von Gemarkung, Flurstücks-Nr. und Anzahl der Bäume. Anmeldefrist für Sachkundenausweis im Pflanzenschutz Der Antrag kann noch bis zum 26.05.2015 per online unter www.pflanzenschutz-skn.de oder persönlich im Landratsamt Rastatt gestellt werden. Sozial-karitativer Förderverein Bischweier e.V. mit Nachbarschaftshilfe Einladung zum Spielenachmittag Zu unserem nächsten Spielenachmittag am Samstag, 2. Mai 2015 laden wir ins katholische Gemeindehaus ein. Wir beginnen um 14.30 Uhr und freuen uns über jeden Besucher. Wir spielen Skip-Bo, Rummy, Halma und auch Skat. Viele Spiele sind vorhanden, es können aber auch eigene Spiele mitgebracht werden. Ob Jung oder Alt, Frau oder Mann, alle die gerne spielen, sind herzlich willkommen. Nähere Informationen erhalten Sie bei Marliese Adam – Tel. 94 99 94 oder bei Agnes Fink – Tel. 4 12 72. 18 KOMMUNAL- Nr. 18 · Mittwoch, 29. April 2015 Tennis-Club Bischweier e.V. Offizieller Saisonauftakt am 2. Mai „French Open“ „avec Cuisine Française“ Wir möchten euch/Sie heute recht herzlich zu unserer offiziellen Saisoneröffnung für Samstag, 2. Mai 2015, 14 Uhr, auf die TCBPlatzanlage einladen. An diesem Nachmittag wird „ein Hauch von Roland Garros über die Kirschenallee wehen!“ Unser Organisations-Team mit Sabine Freydag, Caterina Klumpp und Udo Westermann hat sich in punkto Ausgestaltung des gemeinsamen Saisonauftakts intensiv Gedanken gemacht, heraus kam das Veranstaltungsmotto „French Open“, beinhaltend eine attraktive Turnierform mit reichlich Fun-Charakter, kombiniert mit kulinarischen Genüssen aus unserem Nachbarland. Damen 30 TC Bischweier - Hallenbezirksmeister 2014/2015 Willkommen heißen möchten wir an diesem Nachmittag gerne Mannschaftsspieler wie auch passionierte Freizeitsportler, kurzum alle Clubmitglieder! Nicht zu vergessen unsere TCB-Kids, für die wir auf „Platz 5“ ein kleines Turnier ausrichten werden. Stichwort „Kulinarische Genüsse“: Nach der schweißtreibenden Arbeit auf den Spielfeldern werden uns Rosalia & Radi Coric ab 17.00 Uhr mit ihren leckeren Flammkuchen verwöhnen.Wir freuen uns schon heute auf ein großes Teilnehmerfeld! Reichlich „Rückenwind“ für die Verbandsrunde 2015: Damen 30 und Herren 50 erringen Hallen-Bezirksmeisterschaft Mit insgesamt 5 Teams nahm der TC Bischweier an der jüngst zu Ende gegangenen Winterhallenrunde des Bezirks Mittelbaden teil. Diese bietet - in Ergänzung zum regulären Trainingsbetrieb - eine schöne, attraktive Plattform, um sich auch über die Wintermonate im Wettbewerb mit anderen Clubs aus der Region zu messen. Gespielt wird - im Unterschied zur Sommerrunde - einzig mit 4er-Mannschaften. Unsere Damen 1 trafen dabei in der 1. Bezirksliga auf die Teams vom TC Wolfsberg-Pforzheim, Post SG Pforzheim und die Nachbarvereine BW Gaggenau und RW Muggensturm. Zielsetzung war hier in erster Linie, unsere Nachwuchsspielerinnen - über die „Zwischenstation Winterhallenrunde“ - an die etwas rauere Luft in der höheren Spielklasse zu gewöhnen. Dieser „Vorsatz“ konnte, hervorgerufen durch ständig wechselnde Aufstellungen von Spieltag zu Spieltag, nur bedingt in die Tat umgesetzt werden. Dennoch sprang in der Abschlusstabelle ein guter 3. Platz heraus. Mit Blick auf die bevorstehende Verbandsrunde müssen unsere Mädels in punkto Verbindlichkeit und Trainingsintensität sicher noch die ein oder andere Schippe drauf legen. Sehr souverän entledigten sich die Damen 30 um Mannschaftsführerin Susanne Dony ihren „Hausaufgaben“ in der 1. Bezirksliga. In einem Wettbewerb mit Hin- und Rückspielen standen zuletzt 12:0 Punkte und 30:6 Matches zu Buche, gleichbedeutend mit dem Gewinn des Hallenbezirksmeister-Titels 2014/2015. Wir sind recht zuversichtlich, dass dieses prima Abscheiden auch ein positives Signal bzw. gutes Omen für die kommenden Aufgaben in der Oberliga Baden darstellt. Ebenfalls ein grundlegend positives Fazit können unsere Herren 1 bezogen auf ihre Resultate in der 1. Bezirksliga ziehen. Dass hier dem ersten Match bei RW Baden-Baden schon vorentscheidender Charakter im Hinblick auf den Gruppensieg zukommen würde, war zu diesem frühen Zeitpunkt natürlich nicht vorhersehbar. Nach einem 2:2 in den Einzelbegegnungen hatten die Mannen aus der Kurstadt das „Quäntchen Fortune“ in den Doppeln auf ihrer Seite. In den Folgematches wurde durch zwei Siege gegen RW Muggensturm und GW Bühl sowie zwei 3:3 Unentschieden gegen BG Rastatt und GW Baden-Baden noch 6 Punkte auf der Habenseite eingeheimst, was Platz 2 im Abschlussklassement zur Folge hatte. Für den zweiten Hallenbezirksmeister-Titel der Winterrunde 2014/2015 zeigten sich unsere Herren 50 verantwortlich. Das Team um seinen rührigen „Kapitän“ Thomas Meier kann dabei - analog den Damen 30 - auf eine blütenreine Weste mit 10:0-Punkten und 22:8-Matches verweisen. Einzig in der letzten Partie gegen Vizemeister SC Karlsruhe-Bulach war noch etwas Spannung angesagt, jedoch entledigte ein komfortables 3:1 nach den Einzeln das Team letzter Zweifel. Bleibt zu hoffen, dass sich diese „Steilvorlage“ auch zählbar in der kommenden Badenliga-Runde bemerkbar macht. Herren 50 TC Bischweier - Hallenbezirksmeister 2014/2015 Erstmalig wurde auch eine Junioren U12 Mannschaft für die Winterhallenrunde gemeldet. Die Jungs in der Formation Enrico Eberle, Elias Adam, Tim Schneider, Andrej Ljubic, Ben-Luca Mäder und Steffen Krug, welche sich bereits in 2014 mit der Teilnahme am Landesfinale „Jugend trainiert für Olympia“ und dem Gruppensieg im Wettbewerb „U10 Großfeld“ nachdrücklich bemerkbar machten, schlugen sich dabei mehr als wacker. Einzig die Begegnung gegen Ski-Club Ettlingen ging hauchdünn verloren, ansonsten zeigte sich das „Perspektiv-Team“ mit einem Sieg und zwei 3:3 Unentschieden – hier unter anderem gegen den späteren Bezirksmeister TC Karlsruhe-Durlach – voll auf der Höhe. Hierauf lässt sich aufbauen - nehmt daher weiterhin mit Elan, Freude und der notwenigen Konzentration am Trainingsbetrieb teil! Weitere Informationen unter www.tc-bischweier.de Nr. 18 · Mittwoch, 29. April 2015 KOMMUNAL- Turnverein 1896 Bischweier e.V. Neuer Pilates Kurs ab Mai 2015! Pilates ist eine sanfte, aber überaus wirkungsvolle Trainingsmethode für den Körper und auch den Geist - eine systematisches Körpertraining. Einzelne Muskeln oder Muskelpartien werden ganz gezielt aktiviert, entspannt oder gedehnt. Bewegungen werden mit der Atmung koordiniert. Es ist ein individuelles, dem eigenen Körper angemessenes Training, daher auch für Ungeübte geeignet. Die erste Stunde kann auch zum Schnuppern genutzt werden. Wann? 10 x dienstags ab 05.05.2015, 9.00 - 10.00 Uhr Wo? Alte Turnhalle (hinterm Gasthaus Adler), Bahnhofstraße 12 Bei Fragen: Petra Burkhard-Bühring 07222/3 22 81 Kursgebühr 50 Euro, für Mitglieder des TV Bischweier 40 Euro. Bitte mitbringen: bequeme Kleidung, Socken, kleines und großes Handtuch. VfR Bischweier Wichtiger Sieg gegen Plittersdorf Im Spiel gegen Plittersdorf gelang der ersten Mannschaft am Samstagnachmittag ein wichtiger 2:0 Sieg. Die erste Halbzeit bot ein faires Spiel, bei dem sich der VfR viele Chancen erkämpfte, aber leider immer Pech vor dem Tor hatte, während Torwart Tuczek im heimischen Strafraum souverän agierte und gekonnt alle Bälle abwehrte. Nach der Halbzeit forcierte Bischweier den Druck auf das Plittersdorfer Tor. Dabei sollte sich David Eckert, der nach einiger Zeit der Abwesenheit wieder in der ersten Mannschaft auflief, dank seiner Erfahrung und seines Könnens als herausragender, spielentscheidender Geheimjoker erweisen. Nach einer Flanke wie aus dem Lehrbuch von David Eckert zu Florian Emrich gelang diesem durch einen Kopfball das erste, laut umjubelte Tor (75.). Danach pendelte sich der Blutdruck der einheimischen Fans auf einem kritischen Level ein, bis ein Freistoß von David Eckert ebenfalls im Tor landete (89.). Mit diesem Sieg bringt sich das Team wieder in Sicherheit vor den unteren Abstiegsrängen und nimmt nach den Sonntagsspielen nun Platz 10 ein. Die zweite Mannschaft hatte zuvor 2:3 gespielt. Die Tore für Bischweier erzielten Christian Rieth und Niko Siegel. Am nächsten Sonntag (3.5.) spielt der VfR in Rastatt gegen den Rastatter SC/DJK. Die zweite Mannschaft spielt ab 13.15 Uhr, die erste Mannschaft danach um 15 Uhr. Tolle Leistung der Juniorinnen Die Mannschaft der B-Juniorinnen zwischen 12 und 16 Jahren war am frühen Nachmittag auf dem Kunstrasenplatz gegen Sinzheim angetreten. Die Unterzahl mangels Spielerinnen glich Bischweier durch guten Teamgeist, Willenskraft, technische und taktische Stärke aus, erspielte sich so mehr Chancen als die Gäste und erzielte ein 1:1 Unentschieden. Das Team sucht dringend weitere Mitspielerinnen, um den Kader zu verstärken. Training ist jeden Montag ab 17.30 Uhr auf dem neuen Kunstrasenplatz im Winkelbergstadion. Spielabbruch nach 55 Minuten Am vergangenen Samstag (25.04.2015) trafen die Damen der SG Bischweier/Rotenfels im Auswärtsspiel auf den SV Sinzheim. Bereits 17 Minuten nach Spielbeginn gelang Nadine Wittmann der Führungstreffer für die SG. Das 0:1 hielt sich noch bis zur Halbzeit, welche von vielen schönen Spielzügen geprägt war. Aufgrund des starken Regenschauers, der sich bereits über die gesamte erste Halbzeit zog, entschied sich der Schiedsrichter in der 55. Minute zu einem Spielabbruch. Beide Teams müssen nun erneut in einem Wiederholungsspiel gegeneinander antreten. 19 Vorschau der Spiele am Wochenende: Donnerstag, 30.04. um 18:30 Uhr B-Mädchen: SG Bühl – SG Bischweier (in Bühl) Samstag, 02.05. um 11 Uhr C-Jugend: SG Bietigheim – SG Bischweier (in Ötigheim) um 14 Uhr E-Jugend: VfR Bischweier – SV Weitenung (in Bischweier) um 14 Uhr D-Jugend: SV Niederbühl – VfR Bischweier (in Niederbühl) um 16:15 Uhr A-Jugend: SG Bischweier – SG Varnhalt (in Bischweier) um 16:45 Uhr B-Jugend: SV Waldprechtsweier – SG Bischweier (in Waldprechtsweier) um 18 Uhr Damen: SG Bischweier – FV Iffezheim (in Bischweier) Sonntag, 03.05. um 15 Uhr 1. Mannschaft: RSC/DJK Rastatt – VfR Bischweier; das Vorspiel bestreiten die beiden Reservemannschaften bereits um 13:15 Uhr. Rückblick vom vergangenen Wochenende: Baminis: Keine Nachwuchssorgen beim VfR! Mittlerweile trainieren fast 30 Bambinis von drei bis sieben Jahren jeden Freitag von 17-18:15 Uhr auf dem Kunstrasenplatz in Bischweier. So fiel den Trainern die Entscheidung leicht, erstmals zwei Mannschaften zu melden. Trotz einiger Ausfälle reisten wir am vergangenen Sonntag zuversichtlich nach Niederbühl und obwohl auch viele junge Spieler am Start waren, konnte die Hälfte der Spiele von beiden Teams gewonnen werden! Zum ersten Mal dabei war Marino Lehn, der gleich mutig mitmischte! D-Jugend: Unsere Jungs spielten am Wochenende im Winkelbergstadion gegen den SV Forbach. Gegen einen spielerisch wie körperlich starken Gegner kamen unsere Jungs nur schlecht ins Spiel und Forbach hatte in der ersten 20 Minuten ein optisches Übergewicht und auch die besseren Chancen. Nach der umjubelten 1:0 Führung für die Gastgeber wurde das Spiel nun ausgeglichener. Nach der Pause übernahmen nun die Einheimischen immer mehr das Kommando und es wurden nun die Zweikämpfe besser angenommen. Auch spielerisch wurde es in der zweiten Halbzeit besser, was sich nun auch mit dem Ergebnis von 3:0 widerspiegelte. Nach dem Anschlusstreffer zum 3:1 durch den SV Forbach musste man kurzzeitig nochmals zittern, jedoch erhöhten die Jungs fünf Minuten später auf 4:1 was gleichzeitig auch der Endstand war. Eine gute Leistung der D-Jugendlichen führte daher zum verdienten Heimsieg. Am kommenden Wochenende gastieren unsere Jungs in Niederbühl. Impressum Herausgeber: Nachbarschaftsverband Bischweier-Kuppenheim Verantwortlich für den amtlichen Inhalt, einschließlich der Sitzungsberichte der Organe und anderer Veröffentlichungen der Bürgermeisterämter und der Verbandsverwaltung: Die Bürgermeister bzw. der Verbandsvorsitzende oder ihre Vertreter im Amt, je für die Veröffentlichungen für ihre Körperschaft. Verantwortlich für den redaktionellen Teil: Helmut Sauer (Rathaus Kuppenheim) Telefon 07222/9462-205, E-Mail: [email protected] Redaktionsschluss: Dienstag, 12.00 Uhr Verantwortlich für den Anzeigenteil: Volker Dürrschnabel, Dipl. Ing. (FH) Druck und Verlag: Horst Dürrschnabel, Druckerei und Verlag GmbH, Schulstraße 12, 76477 Elchesheim-Illingen, Telefon 07245/92 70-0, Fax 07245/92 70-50, E-Mail: [email protected] Anzeigenschluss: Dienstag, 12.00 Uhr Anzeigenpreisliste: Stand 1.1.2015; Bezugspreis jährlich: 19,76 Euro. Auflage: 2.800 Exemplare. Erscheint wöchentlich. Fotos: pr/djd KOMMUNAL- Eigentumsförderung so attraktiv wie nie Der Wunsch nach den eigenen vier Wänden, nach mehr Wohnraum oder einem altersgerechten Umbau lässt sich mit der Eigentumsförderung des Landes Baden-Württemberg in vielen Fällen realisieren. Für fast alle Vorhaben gibt die richtige Förderung. Den Weg zum eigenen Heim erleichtert die L-Bank mit zinsverbilligten Darlehen von aktuell 0,75 Prozent für die ersten zehn Jahre und einer Sollzinsbindung von 15 Jahren. Im vergangenen Jahr konnte die Wohnraumförderstelle des Landratsamtes Rastatt insgesamt 30 Häuslebauer beim Eigenheim unterstützen. In den Landkreis Rastatt flossen rund 6,3 Millionen Euro an Fördergeldern, so Iris Rother von der Wohnraumförderstelle. Die vom Landratsamt weitergeleiteten Anträge wurden dabei ohne Ausnahme von der L-Bank bewilligt. Ausschlaggebend hierfür ist nach Einschätzung der Förderstelle eine ausführliche Beratung. Die Wohnraumförderung richtet sich an Familien mit mindestens einem minderjährigen Kind oder einer Person mit speziellen Wohnbedürfnissen aufgrund einer Schwerbehinderung. Dabei darf das Einkommen, abhängig von der Familiengröße, festgelegte Grenzen nicht überschreiten und es muss eine gewisse Eigenkapitalquote erreicht werden. Gefördert werden neben dem Bau oder Erwerb von neuen oder gebrauchten Wohnimmobilien auch Erweiterungsmaßnahmen bei bestehenden Häusern und Wohnungen. Darunter gehören zum Beispiel der Ausbau des Dachgeschosses oder Anbauten, die neuen Wohnraum schaffen. Die Höhe der Darlehen ist abhängig von der Größe der Familie und dem Standort, an dem der Wohnraum geschaffen werden soll. So kann eine vierköpfige Familie mit einem Jahreseinkommen von maximal 65 495 Euro in Rastatt für einen Neubau einen zinsverbilligten Kredit von rund 269 000 Euro in Anspruch nehmen. Für Bestandsobjekte liegt der Betrag 20 Prozent niedriger. Voraussetzung bei einem Neubau ist, dass dieser mindestens mit KfW-Effizienzhaus-Standard 70 errichtet wird. Zusätzlich gefördert werden können energetische Sanierungen und Barriere reduzierende Maßnahmen. Hier wird der Kredit aktuell für die ersten 10 Jahre Laufzeit zinslos gewährt. Wer noch keine Kinder hat, aber die Familiengründung plant, kann ein sogenanntes Optionsdarlehen von bis zu 75.000 Euro in Anspruch nehmen, dessen Konditionen sich verbessern, wenn Kinder geboren werden. Um die Fördermöglichkeit nicht zu verlieren, rät die Förderstelle bei allen Darlehen, im Vorfeld keinerlei Verträge abzuschließen. „Erst wenn die L-Bank schriftlich grünes Licht gegeben hat, ist ein Baubeginn oder Kaufvertrag unschädlich“, so Iris Rother. Service: Broschüren und Flyer sind im Landratsamt und in den Rathäusern erhältlich. Weiterführende Informationen unter www.l-bank.de. Terminvereinbarung für ein Beratungsgespräch vor Antragstellung unter Telefon 07222/3 81-41 12 oder per E-Mail an [email protected]. Ein Damenfahrrad, 26“, gut erhalten, 7-Gang, Torpedo-Innenschaltung, Tel. 07222/4 28 11 [email protected] Nr. 18 · Mittwoch, 29. April 2015 Kleinanzeige Einfach zufrieden. Liebe Person gesucht, die unsere Mutter stundenweise im Haus Fichtental (Pflegeheim) besucht. Tel.: 07229/18 16 40 oder Mobil: 0152/33 71 25 93. Suche dringend 2-3-Zi.-Whg. NR, alleinstehend, gesichertes Einkommen, mit EBK, Balkon/Terrasse, auch gerne in Umgebung. WM bis max. 550,– €. Telefon 0172/7 50 21 88 Gold rkauf Ankauf/Ve KRUX S a n i t ä t s h a u s menschlich. freundlich. sympathisch. Kaiserstr. 38, 76437 Rastatt · Hauptstr. 96, 76448 Durmersheim Kreiskrankenhaus, 76596 Forbach · [email protected], www.krux.de Abdichtungs- und Beschichtungssysteme für: • Terrassen • Balkone • Flachdachbereich GmbH 20 Tagesaktueller Kurs für Ihr Altgold: www.Scheideanstalt.de Barren, Münzen, CombiBars, u.v.m: B O D E N T E C H N I K www.Edelmetall-Handel.de Körnersbühnd 5 77836 Rheinmünster Telefon 07227/25 21 · Fax: 07227/44 21 Besuche bitte im Voraus anmelden! Telefon 0 72 42-55 77 Edelmetall-Service GmbH & Co. KG Gewerbering 29 b · 76287 Rheinstetten E-Mail: [email protected] www.subotek.de
© Copyright 2024 ExpyDoc