Jahrgang 2 Mittwoch, den 22. April 2015 Nummer 15 Seite 2 Amtsblatt Landkreis Sömmerda Nr. 15 / 22.04.2015 Inhaltsverzeichnis Adresse und Telefonnummern des Landratsamtes Sömmerda Amtlicher Teil Öffentliche Ausschreibung des Landratsamtes Öffentliche Ausschreibung nach VOB/A Öffentliche Bekanntmachung – Kreistag Öffentliche Bekanntmachung – Bau- und Vergabeausschuss Der Landrat informiert Aktuelles aus dem Jugendamt Bürgerberatung Vielen Dank für Ihre Unterstützung! Das Gesundheitsamt informiert Preis sucht Trägerinnen Nicht verpassen: Berufsinfobörse am 23. April! Ein Riese für die Kultur VHS – aktuell 3 4 6 6 6 7 8 8 8 9 9 9 Nichtamtlicher Teil Postanschrift: Landratsamt Sömmerda Postfach 12 15 99601 Sömmerda Tel.: 03634 354-0 Fax: 03634 354-394 Internet: www.landkreis-soemmerda.de E-Mail: [email protected] Besucheradresse: Haus I Bahnhofstraße 9 99610 Sömmerda 03634 354-100 Sprechzeiten: Montag: Dienstag: Mittwoch: Donnerstag: Freitag: Haus II Wielandstraße 4 99610 Sömmerda 03634 354-600 8.00 - 11.30 Uhr 8.00 - 11.30 Uhr und 14.00 - 18.00 Uhr geschlossen 8.00 - 11.30 Uhr Straßenverkehrsamt 14.00 - 17.00 Uhr 8.00 - 11.30 Uhr Bereich Landrat Jubilare Frieda Schwade feierte 96. Geburtstag Freude über 65 Jahre Eheglück Eiserne Hochzeit von Alma und Horst Eberhardt aus Walschleben Diamantene Hochzeit von Christa und Gerhard Hollmann in Sömmerda Diamantene Hochzeit im Hause Kaufmann in Büchel 13 13 Aus dem Landkreis Brückeneinweihung an der K 2 in Guthmannshausen 9. Kreissporttag Hervorragende Mathematik-Talente ausgezeichnet Spatenstich mit schwerer Technik 14 14 15 16 Aus Kindergarten und Schule 17 11 12 12 Wirtschaft – Arbeit – Umwelt IHK startet in Sömmerda neue Innenstadtinitiative Herzliche Einladung zum 5. Hohe-Schrecke-Tag 17 18 Vereine und Verbände Der Schutzbund der Senioren Sömmerda berichtet Erfolgreiche Teilnahme an den Schultheatertagen Der Foertschorgelverein Kleinbrembach berichtet Kunstfahrt des Kunstvereins der Region Sömmerda Aktuelles aus dem VdK-Kreisverband Sömmerda 18 19 19 20 20 Veranstaltungshinweise 21-25 Sportnachrichten 25-26 Wissenswertes 26 Impressum 26 Redaktion: Pressestelle des Landratsamtes Sömmerda Tel.: 03634 354-219 o. -220 Fax: 03634 62 30 82 E-Mail: [email protected] Redaktionsschluss des Amtsblattes Nr. 17 (Erscheinungstag 6. Mai 2015) ist am Dienstag, 28. April 2015, 12.00 Uhr !!! Bitte beachten Sie, dass nur Beiträge in digitaler Form berücksichtigt werden können, d.h. Texte als *.doc und Bilder als *.jpg! Büro des Landrates Büroleiter Pressestelle Kommunalaufsicht Rechnungsprüfungsamt Gleichstellungsbeauftragte 03634 354-200 03634 354-634 03634 354-219/220 03634 354-661 03634 354-211 03634 354-306 Abteilung 1 Abteilungsleiter Kreistagsbüro Kreisarchiv Kreiskasse Kämmerei Veterinär- und Lebensmittelüberwachung Umweltamt Untere Wasserbehörde Untere Abfallbehörde 03634 354-307 03634 354-241 03634 354-852 03634 354-317 03634 354-320 03634 354-533 03634 354-675 03634 354-676 03634 354-347 Abteilung 2 Abteilungsleiter Wirtschaftsförderung Ehrenamtsförderung Kulturförderung Sportförderung Amt für Abfallwirtschaft Schulverwaltung Bau- und Gebäudemanagement Hochbau (kreiseigene Gebäude) IT/ Kommunikation Volkshochschule 03634 354-201 03634 354-400 03634 354-244 03634 354-409 03634 354-415 03634 354-201 03634 354-414 03634 354-642 03634 354-646 03634 354-777 03634 612640 Abteilung 3 Abteilungsleiter Personal- und Organisationsamt Ordnungsamt Jagd- und Waffenbehörde Fischereibehörde Naturschutzbehörde Ausländerbehörde Brand- und Katastrophenschutz Bußgeldangelegenheiten Gewerbeamt Straßenverkehrsamt Fahrerlaubnisbehörde Zulassungsstelle Bauaufsicht, Regionalplanung, Denkmalpflege 03634 354-634 03634 354-271 03634 354-350 03634 354-337 03634 354-336 03634 354-672 03634 354-335 03634 688811 03634 354-345 03634 354-339 03634 354-701 03634 354-719 03634 354-701 03634 354-638 Abteilung 4 Abteilungsleiter Leistungsamt Sozialamt Wohnungsbauförderung Jugendamt Gesundheitswesen 03634 354-629 03634 354-629 03634 354-784 03634 354-620 03634 354-133 03634 354-781 Seite Amtsblatt Landkreis Sömmerda Nr. 15 / 22.04.2015 Straßensperrungen und Verkehrsbeschränkungen im Landkreis Sömmerda, Stand: 15.04.2015* Straße Ortslage Zeitraum Behinderung Grund Umleitung Vollsperrung Gefahr in Verzug, Erdfall B 4 in beide Richtungen K 59 / K 19 außerhalb der Ortschaft, Kühnhausen – Elxleben zw. Abfahrt B 4 und Elxleben 14.05.13-01.06.15 B4 außerhalb d. Ortschaft, zwischen Auffahrt Elxleben und der Ausfahrt Kühnhausen und in der Gegenrichtung bis 01.06.2015 K5 Ortsausgang Sprötau – Ortseingang Vogelsberg 09.12.14-30.04.15 Achtung! Markierung fehlt K 18 Ortslage Elxleben – Ortseingang Walschleben 16.02.15-18.05.15 Vollsperrung K 16 Ortslage Walschleben, Bahnhofstraße (Richtung Riethnordhausen bis Bahnübergang) 16.03.15-30.08.15 L2 141 Ortslage Großrudestedt, Erfurter Straße 09.03.15-12.08.15 L2 158 Ortslage Buttstädt, Ober wendenstraße (Ortsausgang in Richtung Rudersdorf) Ortsverbindung Eßleben – Teutleben (Ortsausgang Eßleben bis Landesgrenze) 07.04.15-30.05.15 13.04.15-24.04.15 zul. HöchstgeschwinErdfallgebiet digkeit 60 km/h Straßenbauarbeiten (Neubau 2 x Kreisverkehr) B 4 (in beide Richtungen), Aufhebung der Kraftfahrstraße, örtliche Umleitung über Behelfsstraße mit Ampelregelung Vollsperrung Straßenbauarbeiten Walschleben – Andisleben – Gebesee – Ringleben – Haßleben – Riethnordhausen oder Riethnordhausen – Nöda – Mittelhausen – Kühnhausen – B 4 – Andisleben – Walschleben halbseitige Sperrung Abriss und Neubau Einfamilienhaus Vollsperrung Kanal- u. Straßenbauarbeiten Buttstädt – L1 057 – Niederreißen – Oberreißen – Pfiffelbach – K 112 – Willerstedt – Rudersdorf und in der Gegenrichtung Vollsperrung Straßenbauarbeiten Eßleben – Wirtschaftsweg – L1 057 – Buttstädt – L1 058 – Teutleben und in der Gegenrichtung *Änderungen auf Grund von kurzfristig notwendigen Verkehrssicherungsmaßnahmen nach Redaktionsschluss sind jederzeit möglich. Notwendige Reparatur- und Unterhaltungsarbeiten führen kurzzeitig zu Verkehrsraumeinschränkungen und werden örtlich abgesichert! Im gesamten Kreisgebiet ist mit Verkehrseinschränkungen durch Grasmahd, Straßensanierungsarbeiten (Oberflächenbehandlung) und Fahrbahnmarkierungsarbeiten auf Bundes-, Landes- und Kreisstraßen zu rechnen. Über die aktuellen Straßensperrungen können Sie sich auch im Internet unter www.landkreis-soemmerda.de informieren. Amtlicher Teil Öffentliche Ausschreibung des Landratsamtes a) Auftraggeber: Landratsamt Sömmerda Abteilung 2, Amt 23 Bau- und Gebäudemanagement Bahnhofstraße 9, 99610 Sömmerda Tel. 03634-354 643 Email: [email protected] b) Vergabeverfahren: Öffentliche Ausschreibung nach VOB/A Vergabenummer: 07/2015 c) kein elektronisches Vergabeverfahren zugelassen. d) Art des Auftrages: Ausführungen von Bauleistungen e) Ort der Ausführung: 99631 Weißensee, Fischhof 5 Objekt: „Geschwister Scholl – Regelschule“ Leistungen: Ersatzneubau Vorbau vor Haupteingang, energetische Ertüchtigung der Ostfassade Haupthaus f) Art und Umfang der Leistung: Los 1: ~ 90 m² ~ 55 m ~ 110 m³ ~ 43 m³ ~ 20 m ~ 50 m² ~ 170 m² ~ 33 m³ ~ 25 m³ ~ 7 t 6 St ~ 57 m² 3 St 17 m² ~ 3 m ~ 11 m ~ 5 m² Bauarbeiten (26.– 36.KW 2015) Gerüst Bauzaun Abbruch Vorbau komplett Erdarbeiten Entwässerungsleitung Traufstreifen Schalung Wand und Decke (Sichtbeton) Sichtbeton Wand und Decke Fundamentbeton Bewehrungsstahl und Matten Kunststoff-Kellerfenster 0,60 x 0,40 m Dachfläche mit Gefälledämmung, Abdichtung und Kiesbelag runde Oberlichter Ø 1,50, 1,00 + 0,75 m Attikablende mit Doppelstehfalzdeckung Treppengeländer anpassen Edelstahlhandlauf Edelstahlfüllbleche, rund, oval Seite Amtsblatt Landkreis Sömmerda Nr. 15 / 22.04.2015 Los 2: WDVS Arbeiten (28.– 36.KW 2015) ~ 485 m² ~ 70 m² ~ 176 m ~ 190 St Steinwolle-Dämmplatten d = 14+16 cm EPS Sockeldämmung d = 14 cm Fensterbänke und Bordprofile, t = 36 cm Montagequader und Schwerlastkonsolen Los 3: Raffstore, Fassadensystem, funkgesteuert (28. – 30.KW 2015) 24 St 6 St 24 St Alu-Raffstoranlage freitragend 6,60 x 2.30 m Alu-Raffstoranlage freitragend 2,40 x 2.30 m Alu Stütze ca . 50 / 120 / 210 cm Los 4: Gerüstbau (29. – 35.KW 2015) ~ 870 m² ~ 60 m ~ 60 m ~ 11 m Standgerüst, flächenorientiert, Gr. 3 + Verlängerung Konsolenverbreiterung Dachfanggerüst Schwerlastüberbrückung Los 5: Natursteinbelag (30. – 32.KW 2015) 48 m² 45 m 23 m² Granit, R 11, Bahnenware, d= 20cm, Granit-Blockstufen aufnehmen und wieder verlegen Sauberlaufzone g) Erbringen von Planungsleistungen: nein h) Vergabe in fünf Losen. Los-1 Los-3 Los-5 09:30 Uhr; 10:00 Uhr; 10:30 Uhr Los-2 Los-4 09:45 Uhr; 10:15 Uhr; im Kultur- und Medienraum im EG. Zugelassen für Bieter und Bevollmächtigte. r) geforderte Sicherheiten: gemäß Vertragsbedingungen s) Finanzierungs- und Zahlungsbedingungen: gemäß Vertragsbedingungen t) Rechtsform der Bietergemeinschaft: Gesamtschuldnerisch haftend mit bevollmächtigten Vertreter. u) Der Bieter hat zum Nachweis seiner Fachkunde, Leistungsfähigkeit und Zuverlässigkeit Angaben gemäß §6 (3) VOB/A zu machen. Für die Auftragsvergabe kommen nur solche Bieter in Betracht, die nachweislich entsprechende Arbeiten in diesem Umfang durchgeführt haben und mit Sicherheit in der Lage sind, die festgelegten Termine und Fristen zu halten. Mit dem Angebot sind zwingend durch Einzelnachweise einzureichen: – Liste des Vereins für Präqualifikation – Nachweis der Eintragung in die Berufsgenossenschaft – Nachweise zur Sozialversicherung – Unbedenklichkeitsbescheinigung des Finanzamtes – Auszug aus dem Gewerbezentralregister i) Ausführungszeitraum: 26. – 36.Kalenderwoche 2015 j) Nebenangebote sind zugelassen. k) Anforderungen der Vergabeunterlagen ab: 22.04.2015 (schriftlich) Die Ausgabe und der Versand erfolgt durch den Nachweisbeleg der Einzahlungsgebühr. Landratsamt Sömmerda Bahnhofstraße 9, 99610 Sömmerda, Zimmer 102 Tel. 03634-354-346; Fax: 03634 354-427 Email: [email protected] – Mindestlohnerklärung – Referenznachweis der letzten drei abgeschlossenen Geschäftsjahre – Eigenerklärung Formblatt 124 v) Ablauf der Zuschlags- und Bindefrist: w) Nachprüfstelle (§ 21 VOB/A) ist das Thüringer Landesver waltungsamt, Referat 250 Vergabeangelegenheiten, Weimarplatz 4, 99423 Weimar. Öffentliche Ausschreibung nach VOB/A l) Entgelt für Verdingungsunterlagen: Höhe: 10,00 € bei Selbstabholung (unter Vorlage der Überweisung) 18,00 € bei Postversand Zahlungsart: per Überweisung Empfänger: Landratsamt Sömmerda Bank: Sparkasse Mittelthüringen IBAN: DE02 8205 1000 0140 0007 80 BIC-Code: HELADEF1WEM Verwendungszweck: „Geschwister Scholl”-Regelschule Weißensee (Losangabe) Das eingezahlte Entgelt wird nicht zurück erstattet. 11.06.2015 Erweiterung und Teilsanierung Kita „Sonnenschein“ Buttstädt a) Auftraggeber: Stadt Buttstädt c/o Verwaltungsgemeinschaft Buttstädt Großemsener Weg 5, 99628 Buttstädt Tel.: 036373/41141; Fax: 036373/41198 E-Mail: [email protected] b) Vergabeverfahren: Öffentliche Ausschreibung nach VOB/A c) Elektron. Vergabeverfahren: entfällt d) Art des Auftrages: Ausführung von Bauleistungen m) – n) Frist für den Eingang der Angebote: 13.05.2015 o) Anschrift , an die die Angebote zu richten sind: Landratsamt Sömmerda „Poststelle“ Bahnhofstraße 9, 99610 Sömmerda. p) Angebote müssen in deutscher Sprache gefasst sein. q) Angebotseröffnung: am 13.05.2015 e) Ort der Ausführung: BRD, Freistaat Thüringen, Landkreis Sömmerda, Stadt Buttstädt f) Art und Umfang der Leistungen: Los 21 – Photovoltaik Lieferung und Montage von ca. ca. ca. ca. 86 Stk. 1 Stk. 1 Stk. 1 Stk. Module mit 250 Wp Unterkonstruktion auf Trapezflachdach Umrichter ca. 25 KW Verkabelung Seite Amtsblatt Landkreis Sömmerda Nr. 15 / 22.04.2015 g) Erbringen von Planungsleistungen: nein Zeit der Mängelansprüche: 4 Jahre für Gesamtmaßnahme h) Aufteilung in Lose: nein Die Mängelansprüchebürgschaft ist für die gesamte Mängelansprüchezeit zu hinterlegen. i) Ausführungszeitraum: t) Rechtsform der Bietergemeinschaft: Beginn der Ausführung: 08.06.2015 Fertigstellung der Leistung: 30.09.2015 j) Nebenangebote: sind zugelassen, nur in Verbindung mit Hauptangebot k) Anforderung/Versand/Einsicht: Anforderungen sind zu richten an: Ingenieurbüro Hirsch Heckerstieg 3, 99085 Erfurt Tel.: 0361/ 66480-0, Fax: 0361/ 66480-99 [email protected] Die schriftliche Anforderung der Unterlagen ist auf das Wesentlichste zu beschränken. Versand der Vergabeunterlagen erfolgt ab 22.04.2015. Der Bieter trägt das Risiko des Versandes. Die Vergabeunterlagen werden nur versandt, wenn der Nachweis der Einzahlung vorliegt. Die Vergabeunterlagen (LV) werden auf Datenträger im Datensatz DA 83 (GAEB XML Vers. 3.1) mitgeliefert. Bei Abholung müssen die Unterlagen 24 Stunden vorher schriftlich bestellt werden. Einsichtnahme: unter o. g. Adressen l) Kosten für die Übersendung der Vergabeunterlagen: Höhe: Los 21: 28,00 € Zahlungsweise: Barbezahlung oder von der Bank bestätigte Überweisung Empfänger: Ingenieurbüro Hirsch IBAN: DE118205 1000 0130 0823 68 BIC: HELA DEF1 WEM Geldinstitut: Sparkasse Mittelthüringen Konto Nr.: 01 300 823 68 BLZ: 820 510 00. Verwendungszweck: Buttstädt Los 21 Präqualifizierte Unternehmen führen den Nachweis der Eignung durch den Eintrag in die Liste des Vereins für die Präqualifikation von Bauunternehmen e. V. (Präqualifikationsverzeichnis). Bei Einsatz von Nachunternehmen ist auf Verlangen nachzuweisen, dass die vorgesehenen Nachunternehmen präqualifiziert sind oder die Voraussetzung für die Präqualifikation erfüllen. Nicht präqualifizierte Unternehmen haben zum Nachweis der Eignung mit dem Angebot das ausgefüllte Formblatt „Eigenerklärung zur Eignung“ vorzulegen. Bei Einsatz von Nachunternehmen sind die Eigenerklärungen auch für die vorgesehenen Nachunternehmen abzugeben, es sei denn, die Nachunternehmen sind präqualifiziert. In diesem Fall reicht die Angabe der Nummer, unter der die Nachunternehmen in der Liste des Vereins für die Präqualifikation von Bauunternehmen (Präqualifikationsverzeichnis) geführt werden. Gelangt das Angebot in die engere Wahl, sind die Eigenerklärungen (auch die der Nachunternehmen) durch Vorlage der in der „Eigenerklärung zur Eignung“ genannten Bescheinigungen zuständiger Stellen zu bestätigen. Das Formblatt (Eigenerklärung zur Eignung) ist Bestandteil der Vergabeunterlagen. Darüber hinaus hat der Bieter zum Nachweis seiner Fachkunde folgende Angaben gemäß § 6 Abs. 3 Nr. 3 VOB/A zu machen: – Aktueller Nachweis der Berufshaftpflichtversicherung (Bieter, die ihren Sitz nicht in der Bundesrepublik Deutschland haben, haben eine Bescheinigung des für sie zuständigen Versicherungsträgers vorzulegen.) – EVB zur Beachtung der ILO-Kernarbeitsnormen (§§11 u. 12 Abs. 2 ThürVgG) – EVB zu §12 und § 15 ThürVgG – Nachunternehmereinsatz, § 17 ThürVgG – Kontrollen, § 18 ThürVgG – Sanktionen o) Anschrift zur Einreichung der Angebote: Stadt Buttstädt c/o Verwaltungsgemeinschaft Buttstädt Großemsener Weg 5 99628 Buttstädt 07.05.2015 u) Nachweis zur Eignung: – EVB zur Tariftreue und Entgeltgleichheit (§§ 10 und 12 Abs. 2 ThürVgG) Der Betrag wird nicht zurückerstattet. q) Angebotseröffnung: Rechtsform von Bietergemeinschaften: als gesamtschuldnerisch haftend mit bevollmächtigtem Vertreter. 10:00 Uhr Stadt Buttstädt c/o Verwaltungsgemeinschaft Buttstädt Großer Versammlungsraum KG Großemsener Weg 5, 99628 Buttstädt – Nachunternehmererklärungen entsprechend § 10 und 11 des ThürVgG v) Ablauf der Zuschlagsfrist: w) Nachprüfungsstelle und Rechtsaufsichtsbehörde nach VOB/A, § 21: Landratsamt Sömmerda Amt für Kommunalaufsicht Bahnhofsstraße 9, 99610 Sömmerda Thüringer Landesverwaltungsamt Vergabekammer Weimarplatz 4, 99423 Weimar Bei der Öffnung der Angebote sind nur Bieter und ihre Bevollmächtigten zugelassen. Eine Vollmacht ist auf Verlangen vorzulegen. r) Geforderte Sicherheiten: Eine Vertragserfüllungsbürgschaft in Höhe von 5 v. H. der Auftragssumme und eine Mängelansprüchebürgschaft in Höhe von 3 v. H. der Abrechnungssumme sind zu erbringen; es werden nur selbstschuldnerische Bürgschaften eines in der Europäischen Gemeinschaft zugelassenen Kreditinstitutes bzw. Kredit- oder Kautionsversicherers angenommen. 12.06.2015 Hinweis: – Möglichkeit der Beanstandung der beabsichtigten Vergabeentscheidung beim Auftraggeber nach § 19 Abs. 2 ThürVgG – Kostenfolge nach § 19 Abs. 5 ThürVgG. H. Blose Bürgermeister Seite Amtsblatt Landkreis Sömmerda Nr. 15 / 22.04.2015 Öffentliche Bekanntmachung – Kreistag Am Mittwoch, 29. April 2015, 15:00 Uhr findet eine öffentliche/ nichtöffentliche Sitzung des Kreistages des Landkreises Sömmerda statt. Tagungsort ist: Volkshaus Weißenseer Straße 33, 99610 Sömmerda Die Tagesordnung lautet wie folgt: öffentlicher Teil 1. Vorstellung und Verpflichtung von sachkundigen Bürgern aus den Ausschüssen des Kreistages 2. Genehmigung der Niederschrift über die öffentliche Sitzung vom 25. Februar 2015 3. 1. Änderungssatzung der Satzung des Landkreises Sömmerda über die Verwertung und umweltverträgliche Beseitigung von Abfällen zur Förderung der Kreislaufwirtschaft (Abfallwirtschaftssatzung – AbfWS) 4. 1. Änderungssatzung der Satzung des Landkreises Sömmerda über die Erhebung von Benutzungsgebühren für die Abfallbeseitigung (Abfallgebührensatzung – AbfGS) 5. Neugründung eines Vereins am Unstrut-Radweg Willensbekundung zur Gründungsmitgliedschaft 6. Beitritt zum Verein „Hohe Schrecke – Alter Wald mit Zukunft“ e.V. 7. Zweckvereinbarung über die gemeinsame Erfüllung des Brand- und Katastrophenschutzes zur Bewältigung möglicher Schadensereignisse in Folge des Betriebes der ICE - Neubaustrecke VDE 8.2 Erfurt - Leipzig/Halle (Saale) im Bereich Finnetunnel Westportal Die Tagesordnung lautet wie folgt: öffentlicher Teil 1. Genehmigung der Niederschrift über die öffentliche Sitzung vom 28. Januar 2015 2. Vergabe von Leistungen zur Unterhaltung der Kreisstraßen für den Zeitraum vom 1. Januar 2016 bis zum 31. Dezember 2020, LOS 1 nördlicher Landkreis 3. Vergabe von Leistungen zur Unterhaltung der Kreisstraßen für den Zeitraum vom 1. Januar 2016 bis zum 31. Dezember 2020, LOS 2 südlicher Landkreis 4. Vergabe von Winterdienstleistungen auf Kreisstraßen für den Zeitraum vom 1. November 2015 bis zum 30. April 2020, LOS 1 nördlicher Landkreis 5. Vergabe von Winterdienstleistungen auf Kreisstraßen für den Zeitraum vom 1. November 2015 bis zum 30. April 2020, LOS 1 südlicher Landkreis 6. Vergabe von Bauleistungen zur Unterhaltung / Nachsorge der ehemaligen Hausmülldeponie „Michelshöhe“ für den Zeitraum 1. Januar 2016 bis 31. Dezember 2020 7. Vergabe von Bauleistungen zum Abwasseranschluss an das öffentliche Abwassernetz der Gemeinschaftsunterkunft für Asylbewerber, Weißenseer Straße 57 in 99610 Sömmerda 8. Anfragen und Mitteilungen in öffentlicher Sitzung nichtöffentlicher Teil 9. Genehmigung der Niederschrift über die nichtöffentliche Sitzung vom 28. Januar 2015 10. Anfragen und Mitteilungen in nichtöffentlicher Sitzung – Änderungen bleiben vorbehalten – 8. Neufassung der Zweckvereinbarung zum Aufbau und Inbetriebnahme einer gemeinsamen integrierten Leitstelle Die Sitzung wird hiermit öffentlich bekannt gemacht. 9. Außerplanmäßige Ausgabe für Brandschutzmaßnahmen an der Regelschule „Geschwister Scholl“ in Weißensee (gez. Henning) Landrat 10. Jahresrechnung 2014 des Landkreises Sömmerda Beschluss zur Feststellung des Ergebnisses 11. Jahresrechnung 2014 des Landkreises Sömmerda Beschluss zur Entlastung des Landrates 12. Anfragen und Mitteilungen in öffentlicher Sitzung Der Landrat informiert Aktuelles aus dem Jugendamt nichtöffentlicher Teil 13. Genehmigung der Niederschrift über die nichtöffentliche Sitzung vom 25. Februar 2015 14. Anfragen und Mitteilungen in nichtöffentlicher Sitzung – Änderungen bleiben vorbehalten – Die Sitzung wird hiermit öffentlich bekannt gemacht. (gez. Henning) Landrat Öffentliche Bekanntmachung – Bau- und Vergabeausschuss Am Mittwoch, 29. April 2015, im Anschluss an den Kreistag findet eine öffentliche/nichtöffentliche Sitzung des Bau- und Vergabeausschusses des Landkreises Sömmerda statt. Tagungsort ist: Volkshaus Weißenseer Straße 33, 99610 Sömmerda Sicher im Alltag: Wasser – Faszination mit besonderen Gefahren Ertrinkungsunfälle geschehen überwiegend im eigenen oder im Garten von Nachbarn im Planschbecken, im Gartenteich, in der Regentonne, in einem kleinen Bach oder Graben. Meist unterschätzen Eltern die Gefahren und lassen ihre Kinder unbeaufsichtigt. Ertrinken gehört neben Ersticken zu den häufigsten Ursachen tödlicher Unfälle bis zum fünften Lebensjahr. Auch bei den noch viel häufiger auftretenden Unfällen bei denen ein Kind nur „beinahe“ ertrunken wäre, kann es infolge des Sauerstoffmangels zu bleibenden Behinderungen kommen. Seite Amtsblatt Landkreis Sömmerda Nr. 15 / 22.04.2015 Aufgrund der körperlichen Besonderheiten sind Kinder besonders durch Wasser gefährdet: – Kinder haben einen anderen Körperschwerpunkt. Sie fallen leichter nach vorn über. – Sie ertrinken meist lautlos und sinken aufgrund ihres anderen spezifischen Gewichts wie ein Stein auf den Boden, ohne noch einmal für einen kurzen Moment aufzutauchen. – Wenn ein Baby oder Kleinkind zum Beispiel in der gefüllten Badewanne aus-rutscht und mit dem Kopf unter Wasser gerät, verliert es die Orientierung und kann sich nicht selbst retten. Es bleibt unter Wasser liegen. – Bis zum Alter von etwa 15 Monaten kann ein Kleinkind bereits in Wassertiefen von zehn Zentimetern ertrinken, wenn es mit dem Gesicht hineinfällt, zum Bei-spiel in Planschbecken und Eimern. – Bis etwa zum dritten Lebensjahr kann ein Kind sein Gesicht nicht dauernd über Wasser halten, weil sein Kopf im Vergleich zum Körper zu schwer ist. Im eigenen Garten sollten Gartenteich, Schwimmbecken, Regentonne und andere Wasserbehälter immer gut gesichert sein. Aber auch dann ist immer noch die Auf-sicht durch Erwachsene erforderlich, denn Kinder finden einen Weg zum Wasser. Gartenteich, Planschbecken und Pool lassen sich am besten ringsum mit einem festen Zaun sichern. Abdeckungen, wie beispielsweise Gitterroste, bieten nur dann Sicherheit, wenn sie gut befestigt sind. Zum ausgelassenen Planschen reicht eine Handbreit Wasser völlig aus – lieber sollte man es bei reichlicher Nutzung mehrfach am Tag das Wasser wechseln. Auch eine Regentonne oder ein mit Wasser gefüllter Bottich kann für Kinder gefährlich werden. Auf Regentonnen gehört deshalb immer ein fester Deckel und auf andere große Wasserbehälter im Garten sollte besser verzichtet werden. Kleine Kinder im und am Wasser sollten immer beaufsichtigen werden. Hierfür niemals älteren Kindern oder Geschwistern die Verantwortung übertragen. Das gilt auch für Badewanne und Planschbecken. Auch in fremden Gärten, auf Nachbargrundstücken oder bei Freunden und Verwandten können offene Wasserstellen zur Gefahr werden. Zugänge zu Nachbargrundstücken mit Teich oder Schwimmbecken sollten deshalb so gesichert sein, dass Ihr Kind nicht alleine Zugang hat. Im Frei- oder Hallenbad, am Badesee: Unübersichtliches Gelände, rutschige Uferböschungen oder Böden, aber auch unsachgemäß benutzte Schwimm- und Spielgeräte gehören hier zu den häufigsten Unfallauslösern. Nicht selten verunglücken Kinder aber auch, weil sie ihr Können und ihre Fähigkeiten falsch einschätzen. Schwimmen können ist der beste Schutz vor Ertrinkungsunfällen. Kinder sollten deshalb möglichst frühzeitig schwimmen lernen. Um als „wassersicher“ zu gelten, muss ein Kind nach Angaben der Deutschen Lebens-Rettungs-Gesellschaft (DLRG) allerdings erst folgende Fertigkeiten beherrschen: Das Kind findet sich unter Wasser genauso gut zurecht wie über Wasser. Es kann 15 Minuten ohne Halt und ohne Hilfen im tiefen Wasser schwimmen. Es kann auf dem Rücken genauso gut schwimmen wie auf dem Bauch. Es beherrscht mehrere Sprünge. Es muss nicht anhalten mit der Schwimmbewegung, wenn es Wasser schluckt. (Quelle: www.kindergesundheit-info.de) Bundesprogramm „Demokratie leben!“: Ausleihe von Medien und Büchern über die „LAPothek“ Die „LAPothek“ ist die Mediathek und Bibliothek im Rahmen des Bundesprogramms „Demokratie leben!“ (ehemals Lokaler Aktionsplan für Demokratie, Toleranz und Weltoffenheit im Landkreis Sömmerda – kurz: LAP). Alle Kindertageseinrichtungen, freien Träger, Gemeinden, Schulen, Vereine und Verbände können sich Medien, Literatur und Geräte aus der „LAPothek“ beim ASB in der Bahnhofstraße 2, in Sömmerda ausleihen (Ansprechpartnerinnen sind Frau Iwan und Frau Arnold). Ziel ist es, durch die Bereitstellung verschiedenster Materialien die inhaltliche Arbeit im Rahmen des Bundesprogramms „Demokratie leben!“ zu unterstützen. Auch Träger, die nicht durch ein gefördertes Projekt an dem Bundesprogramm beteiligt sind, sollen die Möglichkeit haben, Projekte in ihren Einrichtungen durchzuführen. Folgende Medien und Geräte stehen in der „LAPothek“ zur Ausleihe bereit: Beamer und Leinwand Leuchtglobus CD-Radio Buttonmaschine für kleine und große Buttons Laminiergerät Schlagschere Mikrofon-Set Digitalkameras Flipcharts Weltkarte Schwungtuch Außerdem finden sich hier zahlreiche lehrreiche Kinderbücher rund um die Themen Toleranz, Demokratie und Weltoffenheit, allen voran das Kinderbuch „Irgendwie anders“, aber auch weitere Geschichten und Fabeln über die Unterschiedlichkeit von Mensch, Kind und Tier, die Angst vor dem Fremdsein und Diskriminierung, über andere Kulturen und Länder, sowie über Kommunikation und Aggression. Des Weiteren stehen allen Interessierten und Fachkräften Fachliteratur zu den Themen Demokratie, Partizipation, Wertevermittlung sowie DVDs zur thematischen Arbeit mit Jugendlichen (über Glauben/Religion, Zivilcourage, Flüchtlinge, Antiziganismus, Muslimfeindlichkeit) zur Ausleihe zur Verfügung. Weitere Informationen erhalten Sie hier: ASB Kreisverband Sömmerda e.V. Bahnhofstraße 2 99610 Sömmerda Tel. 03634/320970 Bürgerberatung Jeweils dienstags zwischen 16.00 und 18.00 Uhr bieten die Abteilungsleiter des Landratsamtes Sömmerda in der Bahnhofstraße 9 (B9) bzw. in der Wielandstr. 4 (W4) eine Bürgerberatung an. Seite 8 Amtsblatt Landkreis Sömmerda Nr. 15 / 22.04.2015 Es wird aber darauf hingewiesen, dass diese Bürgerberatung keine rechtliche Beratung nach dem Rechtsdienstleistungsgesetz, sondern den Bürgern eine Hilfestellung auf dem oft mühsamen Behördenweg ist. können Sie auch in diesem Jahr wieder kostenlose Gesundheitschecks durchführen und sich umfassend zu körperlicher und seelischer Gesundheit beraten lassen. Nächste Bürgersprechstunde am: 28.04.2015 Herr Schneider Zi. 118 (B9) Tel. 03634 354-634 05.05.2015 Herr Doll Zi. 214 (B9) Tel. 03634 354-240 12.05.2015 Herr Schorcht Zi. 1.42 (W4) Tel. 03634 354-631 19.05.2015 Herr Fiebig Zi. 104 (B9) Tel. 03634 354-201 Vielen Dank für Ihre Unterstützung! Landrat Harald Henning bedankt sich für die Welle der Hilfsbereitschaft, die die Bürger des Landkreises Sömmerda nach seinem Spendenaufruf gezeigt haben. Spielzeug, Bekleidung und viele andere Sachspenden haben geholfen, die Not der Flüchtlinge zu lindern. So konnten u.a. die Mitarbeiter der Umweltdienst Sömmerda GmbH in den vergangenen Wochen eine Vielzahl an nicht mehr benötigten Elektrogeräten entgegennehmen und die aufbereiteten Geräte an die im Landkreis untergebrachten Flüchtlinge ausreichen. Nun allerdings sind die Lagerkapazitäten erschöpft und zurzeit genügend Elektrogeräte vorhanden. Die Bürger werden daher gebeten, bis auf weiteres von Elektrogerätespenden abzusehen. Wer sich auf andere Weise ehrenamtlich für die Flüchtlinge engagieren will, findet beim ASB Kreisverband Sömmerda e.V. kompetente Ansprechpartner. So steht Ihnen Antje Iwan unter der Tel.-Nr.: 03634 / 320978 bzw. per E-Mail unter a.iwan@ asb-soemmerda.de für Fragen und Anregungen gern zur Verfügung. Das Gesundheitsamt informiert Fluorid im Fokus Fluoride sind keine Entdeckung der jüngsten Wissenschaft. Schon 1802 wurde bekannt, dass sich in menschlichen Zähnen auch Fluoride befinden. 1823 wurde es als Bestandteil von Mineralwasser entdeckt. Seit 1850 weiß man, dass fluoridhaltiger Schmelz säureresistenter ist und vermutete folgerichtig, dass man mit Fluoridzufuhr Karies verhindern kann. Seit Ende des 19. Jahrhunderts wird die Zufuhr von Fluorid daher als richtiger Weg zur Kariesverhütung empfohlen. Seit etwa 15 Jahren besteht darüber hinaus die Klarheit, dass Fluoridierungen den Zahnschmelz lediglich dann härten, wenn sie lokal wirken. Die einstige Annahme, dass nur eine systematische Verabreichung sinnvoll sei, ist nach derzeitigen Überzeugungen falsch. Seither hat sich der Wissenstand bezüglich Chancen und Risiken ständig erweitert: die Chancen werden durch neue Produkte, neue Ideen und weitere Erkenntnisse laufend verbessert und somit auch die ohnehin überschaubaren Risiken entsprechend minimiert. (Quelle: ZM Zahnärztliche Mitteilungen 2272014) Die Wirkungsweise von Fluoriden wird der Jugendzahnärztliche Dienst des Gesundheitsamtes im Rahmen des Gesundheitstages 2015 ganz praktisch darlegen. Unter dem Motto „Prävention – Gesund in jedem Alter“ präsentiert sich das Gesundheitsamt des Landratsamtes Sömmerda gemeinsam mit vielen Aktionspartnern am 12. Mai 2015, von 10:00 bis 15:00 Uhr zum Gesundheitstag in der Wielandstraße 4. Neben vielen Gesundheitsangeboten Preis sucht Trägerinnen Noch bis 22. Mai läuft die Bewerbungsfrist für den Thüringer Engagement-Preis. Frauen sind im Rennen um die mit 25.000 Euro dotierte Auszeichnung bislang unterrepräsentiert. Wer bekommt den Thüringer Engagement-Preis? Seit März sammelt die Thüringer Ehrenamtsstiftung Vorschläge und Bewerbungen. Täglich gehen per Post und Internet Nominierungen ein. Aus ganz Thüringen haben sich bereits zahlreiche Vereine, Initiativen und ehrenamtlich engagierte „Einzelkämpfer“ beworben. Nur die Einzelkämpferinnen trauen sich offenbar noch nicht so recht: Frauen sind im Starterfeld bislang deutlich unterrepräsentiert. Dabei ist das Ehrenamt keineswegs nur Männersache. Unter den rund 700.000 Thüringern, die sich freiwillig und ohne Entgelt engagieren, sind fast so viele Frauen wie Männer. Wie ihre männlichen Mitstreiter investieren sie jeden Monat etwa 15 bis 16 Stunden in ihr Ehrenamt. Den Einsatz dieser Frauen – und Männer – möchte die Thüringer Ehrenamtsstiftung mit dem Thüringer Engagement-Preis würdigen. Er wird in diesem Jahr zum dritten Mal vergeben und ist mit insgesamt 25.000 Euro dotiert. Die Sieger in den Kategorien „Einzelperson“, „Jugend“, „Senioren“, „Vereine, Initiativen und Verbände“ sowie „Unternehmen“ können sich über je 5.000 Euro Preisgeld freuen. Die Verleihung des Thüringer Engagement-Preises findet im Herbst in Erfurt statt. Bei der Verleihungs-Gala zum 2. Thüringer Engagement-Preis im Oktober 2014 wurden unter anderem der Verein „Bach in Weimar“, das Geraer Unternehmen Artfullsounds GbR, der Erfurter Journalist Henryk Balkow und die Grünen Damen und Herren der Evangelischen Krankenhaus-Hilfe in Suhl ausgezeichnet. Seite 9 Amtsblatt Landkreis Sömmerda Nr. 15 / 22.04.2015 Bis zum 22. Mai nimmt die Thüringer Ehrenamtsstiftung Bewerbungen und Kandidaten-Vorschläge entgegen. Auf der Internetseite www.thueringer-engagement-preis.de gibt es dazu ein Nominierungs-Formular. Nicht nur Frauen sollten sich trauen, eine Bewerbung abzuschicken: Auch Männer jeden Alters, ehrenamtlich engagierte Senioren, Jugendliche sowie Unternehmen, die im Ehrenamt aktiv sind oder Ehrenamtler unterstützen, sind im Bewerberfeld willkommen. gieren und auf besondere Weise Menschen im Kulturbereich anregen sowie Teilhabe ermöglichen. Besonders in der Soziokultur und ihren Randbereichen wird viel geleistet, aber nur wenige der beispielhaften, und oft lokal verankerten Projekte werden in der Öffentlichkeit entsprechend gewürdigt. Das soll sich mit diesem Förderpreis ändern - damit auch die Soziokultur als unverzichtbarer Bestandteil der thüringischen Kulturlandschaft in das Bewusstsein der Öffentlichkeit gerückt wird. Der Thüringer Engagement-Preis wird von fast allen Thüringer Sparkassen gefördert. Weitere Informationen gibt es bei der Ehrenamtsstiftung im Internet unter www.thueringerehrenamtsstiftung.de oder telefonisch unter 0361/26289841. Bewerben oder vorgeschlagen werden können Projekte, Organisationen in freier Trägerschaft, Kulturinitiativen oder Einzelpersonen, die ihren Sitz in Thüringen haben. Eine Mitgliedschaft in der Landesarbeitsgemeinschaft ist nicht Bedingung. Über die Auswahl der Preisträger entscheidet eine unabhängige Jury unter Vorsitz der Landesarbeitsgemeinschaft. Die öffentliche Preisverleihung findet im Rahmen des MEINE KULTUR-Festivals im November 2015 statt. F. Adrians Thüringer Ehrenamtsstiftung Nicht verpassen: Berufsinfobörse am 23. April! Die Bewerbungen oder Vorschläge sind bis spätestens 31. Juli 2015 in digitaler Form an die Geschäftsstelle der Landesarbeitsgemeinschaft unter [email protected] zu richten. Das auszufüllende Bewerbungsformular sowie weitere Information finden Sie unter www.meinekultur.info/kulturriese. VHS – aktuell – Frühjahrssemester 2015 – Angebote für Seiteneinsteiger Beweg Dich mit Zumba! – freie Plätze im Dienstagskurs Ein Riese für die Kultur Landesarbeitsgemeinschaft Soziokultur sucht neuen „KulturRiesen“ Der Spaß an der Bewegung steht hier im Vordergrund. Zumba wurde in den 1990er Jahren vom Kolumbianer Alberto „Beto” Perez entwickelt, einem bekannten Fitness-Trainer, der auch als Choreograf für internationale Superstars der Popmusik tätig ist. Zumba trainiert den ganzen Körper, verbessert Ausdauer, Beweglichkeit sowie die Koordination, stärkt die Muskulatur und das Herz-Kreislauf-System. Die Schritte sind größtenteils recht einfach und deshalb leicht zu lernen. „Das ist eine tolle Auszeichnung für unsere langjährige, ehrenamtliche Arbeit hier in Altenburg“, sagte Marko Heinke vom Förderverein Zukunftswerkstatt Paul-Gustavus-Haus in Altenburg im November 2014 für die Auszeichnung mit dem KulturRiesen – dem alternativen Förderpreis der Soziokultur in Thüringen. Der Verein, der seit 2009 eine ehemalige Kaffeerösterei in der ostthüringischen Stadt kulturell bespielt, ist zu einem soziokulturellen Zentrum für Altenburg und seine Umgebung geworden. Besonders interessant im Hinblick auf die zunehmenden Schließungen von Kulturorten im ländlichen Raum oder deren Existenzbedrohung werden hier neue Potenziale eröffnet – für regelmäßige Konzerte, Lesungen, Fachvorträge, junges Theater, eine Bibliothek und soziokulturelle Projekte. Dieses Engagement wurde im letzten Jahr mit dem KulturRiesen belohnt, der mit 1.111,11 Euro dotiert ist. Auch dieses Jahr ist die Stifterin des Preises – die Landesarbeitsgemeinschaft Soziokultur Thüringen e.V. – wieder auf der Suche nach einem neuen KulturRiesen. Aufgerufen sind Vereine und Akteure, die sich im Praxisfeld der Soziokultur enga- In den neuen Kursabschnitten des Frühjahrssemesters gibt es für Seiteneinstiger noch einige Plätze. Zur Auswahl stehen insgesamt drei Kurse zu folgenden Zeiten: Seite 10 Amtsblatt Landkreis Sömmerda Nr. 15 / 22.04.2015 Kurs am Montag Kurs am Dienstag Kurs am Dienstag 19:00-20:00 Uhr 18:00-19:00 Uhr 19:05-20:05 Uhr. Wenn Sie Interesse an diesem Kurs haben, rufen Sie uns einfach an. Kurstermine/ Modus: 1 x je Woche 1 Zeitstunde, insgesamt 16 Unterrichtsstunden an 12 Veranstaltungstage, VeranstaltungsKreisvolkshochschule Sömmerda, Raum 104 ort: Entgelt: 35,20 EUR, ermäßigt 28,16 EUR bzw. 17,60 EUR Hinweis: Bitte bringen Sie zum Kurs etwas zu trinken und ein kleines Handtuch mit! Orientalischer Tanz für Anfänger In dem begonnenen Kursabschnitt 3 „Orientalischer Tanz“ gibt es für Interessentinnen ohne oder mit geringen Vorkenntnissen noch einige Plätze. Der Kurs findet jeweils mittwochs in der Zeit von 18:30-20:00 Uhr im Tanzstudio unserer Dozentin Chalida in Sömmerda, Mühlstraße 9a statt. Die Gruppe würde sich über Verstärkung freuen. Wer selbst den Zauber des völlig Fremden kennen lernen möchte, wer Vorurteile ab- und Sehnsüchte aufbauen möchte, kann gern zu einer kostenlosen Schnupperstunde in diesen Kurs hereinschauen. Diese Möglichkeit bietet sich auch für Interessentinnen mit Vorkenntnissen in den gestarteten Kursen der Mittelstufe und für Fortgeschrittene. förderung mit sich wöchentlich abwechselnden Techniken und Elementen aus den Bereichen Fitness-Kickboxen, Selbstverteidigung und Grappling an. Alle Übungen sind für Jung und Alt gleichermaßen geeignet. Nach einer gründlichen Erwärmung erlernen Sie die verschiedenen Grundtechniken und schulen Kraft, Ausdauer und Körperkoordination. Im Kurs können Sie Ihre körperliche Fitness merklich erhöhen und werden feststellen, dass Sie sich insgesamt ausgeglichener und besser fühlen. Außerdem machen die Übungen viel Spaß - versuchen Sie es doch einmal. Kursschwerpunkte: – Sie erlernen die Grundtechniken des Kickboxens in Verbindung mit einfachen Kickboxkombinationen, ohne sich gegenseitig zu verletzen. – Selbstverteidigung mit RPS (REAL PROGRESSIV STREETFIGHTING) ist ein von Trainer Falk Belke entwickeltes Zweikampfsystem, das auf eine wirkungsvolle, direkte und zweckgebundene Selbstverteidigung abzielt. Dabei wird unter Beachtung des Grundsatzes der Verhältnismäßigkeit trainiert, sich wirkungsvoll gegen körperliche Angriffe zu schützen. – Grappling ist ein gemischtes Bodenkampfsystem, bei dem verschiedene Bodenkampfsportarten wie Judo, Jiu Jitsu aufeinandertreffen können und durch Elemente aus dem russischen Sambo und dem Brazilian Jiu Jitsu geprägt sind. Kursdauer: 20 UE an 10 Veranstaltungstagen, einmal pro Woche montags oder mittwochs von 19:00-20:30 Uhr Kursort: Übungsraum Fight Club Sömmerda Moritz-Wandt Str. 1 Entgelt: 44,00 EUR, ermäßigt 35,20 EUR bzw. 22,00 EUR Fitness-Kickboxen: In diesem Kurs erlernen Sie die Grundtechniken des Kickboxens in Verbindung mit leicht erlernbaren Kickboxkombinationen, ohne sich gegenseitig zu verletzen. Aufgrund der schnellen Bewegungsabläufe und den damit verbundenen positiven Effekten auf Stoffwechsel und Kreislauf, können Sie Kraft gewinnen und Ihr Gewicht regulieren. Bereits nach einigen Trainingsstunden können Sie Ihre körperliche Fitness merklich erhöhen und werden feststellen, dass Sie sich insgesamt ausgeglichener fühlen. Die Kombinationen sind einfach und von jedem schnell erlernbar. Fitness-Kickboxen macht außerdem viel Spaß - versuchen Sie es doch einmal. Hier die einzelnen Kurszeiten: Kurs am Mittwoch, 18:30-20:00 Uhr: Anfänger – für Interessentinnen ohne/mit geringen Vorkenntnissen Kurs am Montag, 18:30-20:00 Uhr: Mittelstufe – für Interessentinnen mit einigen Vorkenntnissen Kurs am Donnerstag, 18:30-20:00 Uhr: Fortgeschrittene – für Interessentinnen mit guten Vorkenntnissen Weitere Informationen erhalten Sie auf Anfrage über die KVHS, Tel.:03634/612640 oder direkt über Chalida Tel.:0174/8273671. Halten Sie sich fit! – Neue Angebote sind vorbereitet: Bewegungsförderung mit Elementen aus den Bereichen: Fitness-Kickboxen Selbstverteidigung Grappling Die Kreisvolkshochschule bietet in Zusammenarbeit mit dem FightClub Sömmerda einen neuen Kurs zur Bewegungs- Kursdauer: 20 UE an 10 Veranstaltungstagen, einmal pro Woche montags oder mittwochs von 19:00-20:30 Uhr Kursort: Übungsraum Fight Club Sömmerda Moritz-Wandt Str. 1 Entgelt: 44,00 EUR, ermäßigt 35,20 EUR bzw. 22,00 EUR VHS-Fotoschule: Grundlagen der Fotografie Ein gutes Motiv in aussagekräftige und interessante Fotografien umzusetzen, verlangt mehr als eine gute Kamera und kreative Ideen. Hier sollten Sie nichts dem Zufall überlassen. Für den Basiskurs „Grundlagen der Fotografie“ hat die Kreisvolkshochschule den Fotografen Martin Richter gewonnen. Gute Fotografien können Erlebnisse, Kontraste und Augenblicke festhalten und für andere Personen lebendig werden lassen. In diesem Seminar können Sie wesentliche Grundlagen der Fotografie erlernen – ganz egal, ob Sie eine moderne Seite 11 Amtsblatt Landkreis Sömmerda Nr. 15 / 22.04.2015 digitale Kamera verwenden, oder gern mit traditioneller Spiegelreflex-Kamera arbeiten. Bildkomposition, Belichtungszeit, Blende, Filmempfindlichkeit… ...im Kurs werden diese und weitere Mittel und Wege zur Gestaltung ausdrucksstarker und technisch einwandfreier eigener Aufnahmen aufgezeigt. Kurstermine: montags und mittwochs von 18:00-20:15 Uhr Kursdauer: 32 UE an ca. 10 Veranstaltungstagen Kursort: KVHS Sömmerda, Rheinmetallstr. 2 Entgelt: 89,60 EUR, ermäßigt 71,68 EUR bzw. 44,80 EUR Kursinhalte: · Bildkomposition, fotografisches Sehen · Fotogenität nach Andreas Feininger · Raum, Tiefe, Bewegung, Licht, Kontrast · Klassische und moderne Kameratechnik (Blende, Schärfenbereich, Filter, Belichtungszeit, Belichtungsprogramme und Kamerafunktionen…) · versch. Genres der Fotografie wie Landschaft, Porträt, Makro, Architektur, Blitzlicht, Available Light, Präsentation, Digitale Fotografie… VHS-Fotoschule: Digitale Bildbearbeitung und Layoutgestaltung Dieser lösungsorientierte Kurs erläutert die digitale Bildbearbeitung und Präsentation der Fotografien ausschließlich auf der Basis qualitativ hochwertiger, aber kostenloser Software in Verbindung mit Hinweisen zur anspruchsvollen Gestaltung. Die Inhalte werden anschaulich, praxisorientiert und leicht verständlich anhand von Beispielen vermittelt und gemeinsam geübt. Der Kurs wird vom Fotografen Martin Richter durchgeführt. Der Kurs ist geeignet für ambitionierte Anwender der digitalen Fotografie sowie für Selbständige, die preiswert ihre Werbung und Öffentlichkeitsarbeit selbst realisieren wollen. Die Teilnehmer sollten über PC-Grundwissen verfügen. Kurstermine: dienstags von 18:00-20:15 Uhr Kursdauer: 32 UE an 10 Veranstaltungstagen Kursort: KVHS Sömmerda, Rheinmetallstr. 2 Entgelt: 89,60 EUR, ermäßigt 71,68 EUR bzw. 44,80 EUR Kursinhalte: · konzeptionelle und rationelle Arbeitsweisen zur Realisierung einer professionellen Gestaltung · grafische und farbliche Gestaltung des Layouts · technische Seite der gehobenen Bildbearbeitung am Computer (Retusche, Entzerrung, Kompositionen, Collagen…) · spezifische Aspekte beim Gestalten und Drucken von Visitenkarten, Grußkarten, Flyer, Kalender, Vereinszeitschriften, Kataloge… Grundkurs Sütterlin – Augenmaß und Feinsinn Hin und wieder ergeben sich Berührungspunkte mit der Schreibschrift “Sütterlin“, sei es durch Dokumente aus alten Zeiten oder rein Interesse halber. Dabei ist man stets erstaunt über die Akkuratesse und Ästhetik des Schriftbildes. In heutiger Zeit ist das Handschriftliche fast aus der Mode gekommen. Neben dem ästhetischen und historischen Aspekt, Sütterlin zu erlernen - zu lesen und zu schreiben - gibt es auch einen gesundheitsfördernden Aspekt. Schreiben fördert Geist und Motorik. Der angebotene Kurs widmet sich auch gerade diesem Aspekt. Da die Schreibweise der Sütterlin-Buchstaben allgemein nicht mehr gebräuchlich und heutzutage fast unbekannt ist, werden Ihnen diese zunächst in einem Einführungsteil anschaulich vorgestellt. Im anschließenden Hauptteil des Kurses erfolgt die praktische Schriftführung, anfangs buchstabenweise, danach in kurzer Textform. Für einen Kursstart Anfang Mai werden noch zwei bis drei Interessenten gesucht. Kursdauer: 18 Unterrichtsstunden an 6 Veranstaltungstagen, donnerstags von 18:00-20:15 Uhr Kursort: KVHS Sömmerda, Rheinmetallstraße 2 Entgelt: 36,00 Euro, ermäßigt 28,80 bzw. 18,00 Euro Inhalte: Teil I: Einführung in das Alphabet (6 UE) · Schrittweise Vorstellung des Alphabets · Reihenfolge nach gestaltungstechnischen Gesichtspunkten Teil II: praktische Schriftführung ( 12 UE): · Praktische Schreibübungen · Reihenfolge nach textlichen Gesichtspunkten · Heranführung an Kurztexte Anmeldungen und Vormerkungen sind telefonisch, schriftlich bzw. per E-Mail möglich. Nutzen Sie auch die persönliche Beratung durch die Mitarbeiter und Kursleiter der Kreisvolkshochschule. Bitte informieren Sie sich. Kreisvolkshochschule Sömmerda Rheinmetallstraße 2 Tel.: (0 36 34) 61 26 40 Fax: (0 36 34) 61 26 41 E-Mail: [email protected] Website: www.vhs-soemmerda.de Nichtamtlicher Teil Jubilare Frieda Schwade feierte 96. Geburtstag Ganz aufgeregt und mit freudig glänzenden Augen konnte Frieda Schwade am 28. März 2015 Landrat Harald Henning begrüßen. Der es sich nicht nehmen ließ, dem Geburtstagkind persönlich zum 96. Geburtstag zu gratulieren und ihm alles Gute für das weitere Lebensjahr zu wünschen. Gebürtig stammt die Jubilarin aus Erfurt, kam als junges Mädchen jedoch der Liebe wegen nach Witterda. Gemeinsam mit ihrem Ehemann arbeitete sie in der Landwirtschaft. Daneben musste sie sich um Haus und Hof kümmern. Zum Anwesen gehörten 24 Hektar Land und auch die Tiere mussten versorgt werden. Seit geraumer Zeit nun lebt die Jubilarin im Pflegeheim „Haus zum guten Hirten“ der Diakonie-Sozialstation St. Elisabeth in Gebesee. In der Einrichtung fühlt sich Frieda Schwade rich- Amtsblatt Landkreis Sömmerda Nr. 15 / 22.04.2015 tig wohl. Sie ist in der Gesellschaft angekommen und liebt es mit ihren Freudinnen an der frischen Luft zu sitzen um miteinander die Zeit zu verbringen. An Angeboten im Haus oder auch an Veranstaltungen nimmt die Jubilarin gern teil, etwa mittwochs zum Kochkurs, denn das Essen schmeckt ihr nach wie vor. Am schönsten ist es doch, wenn man gemeinsam die zubereiteten Mahlzeiten genießen kann. Über die Glückwünsche von Landrat Harald Henning freute sich die Jubilarin sehr. Am allerliebsten hat es Frieda Schwade jedoch, wenn die Familie zu Besuch ist. Sie ist stolz auf ihre zwei Kinder, drei Enkel, sechs Urenkel sowie mittlerweile zwei Ururenkelchen. Als ihre Tochter nach Berlin zog, war Frieda früher oft in der Hauptstadt zu Besuch, das war für die Jubilarin immer ein Erlebnis. Heute ist Frieda Schwade einfach froh, dass es ihr gesundheitlich noch recht gut geht und dass ihre Kinder immer für sie da sind, ihr immer zur Seite stehen und sie unterstützen. Und wenn sie in ihrem alten Zuhause in Witterda ist, ist die Jubilarin überglücklich. Denn Friedas Haus ist immer noch im Besitz der Familie, der Sohn hat es behalten und somit wird sie oft an den Nachmittagen geholt. Im letzten Jahr hat das leider nicht immer ganz so funktioniert, denn Frieda Schwade ist gestürzt und musste dadurch für einige Zeit im Krankenhaus bleiben. Freude über 65 Jahre Eheglück Seite 12 Kreisbeigeordneten Heinz Untermann. Er ließ es sich nicht nehmen, bei den Eheleuten vorbei zu schauen, um zu gratulieren und auch herzliche Glückwünsche von Landrat Harald Henning auszurichten. Bei den Webers war einiges los, denn Familie, Freunde und natürlich auch Nachbarn hatten sich für den Nachmittag angemeldet, um mit dem Brautpaar anzustoßen. Gisela Weber gewährte ihrem Gast dennoch einige Einblicke in vergangene Zeiten. Die Jubilarin stammt ursprünglich aus Schlesien, Heinz Weber hingegen ist ein echtes Bachraer Urgestein. Zueinander fanden die beiden, wie sollte es anders sein, zum Tanz im Ort. Dieser fand damals dreimal wöchentlich statt und beide kamen jedes Mal vorbei, um sich zu sehen. Von da an haben sich Gisela und Heinz Weber nicht mehr aus den Augen verloren. 1950 wurde geheiratet und kurz darauf wurden Gisela und Heinz Weber Eltern. Noch in ihrer alten Heimat hatte Gisela eine Ausbildung zur Bankkauffrau absolviert und als sie einige Zeit später nach Bachra kam, konnte sie glücklicherweise bei einer Bank in Kölleda eine Anstellung zu finden. Heinz arbeitete zunächst in der Landwirtschaft und absolvierte berufsbegleitend in Erfurt ein Studium als Agraringenieur mit pädagogischem Inhalt. Als er diese erfolgreich beendet hatte, war er als Ausbilder bei einem Agrarunternehmen in Rastenberg tätig. Die Eheleute Weber haben einige Hobbys. Gisela liebt die Garten- sowie die Handarbeit, das Stricken und das Häkeln kann sie bis heute nicht lassen. Heinz liebt die Natur und die Tiere, aktuell haben sie Hühner zuhause. Gern wird ab und an mal der Fernseher eingeschaltet, denn die Nachrichten verfolgen beide äußerst interessiert. Ansonsten sind Gisela und Heinz Weber im Ort und in der Nachbarschaft sehr bekannt, sie haben viele Kontakte und sind für einen Plausch immer zu haben. Ein besonderer Höhepunkt ist das alljährliche Hausschlachtefest. Denn am liebsten haben es die Webers, wenn die Familie zu Besuch ist und man gemeinsam Zeit verbringen kann. Sie sind dankbar, mit ihrer Tochter und ihrem Schwiegersohn zusammen zu wohnen. Beide kümmern sich rührend, unterstützen Heinz und Gisela und helfen immer gern. Sie sind stolz auf ihre Kinder sowie insgesamt vier Enkel- und drei Urenkelkinder. Eiserne Hochzeit von Alma und Horst Eberhardt aus Walschleben Ein seltenes Ehejubiläum feierten am 31. März 2015 Alma und Horst Eberhardt im „Haus zum guten Hirten“, dem Pflegeheim in Gebesee. Vor nunmehr 65 Jahren haben sich die beiden in Walschleben, dem Geburtsort von Horst Eberhardt, das Jawort gegeben. An ihrem Ehrentag besuchten neben der Familie auch Landrat Harald Henning und Walschlebens Bürgermeister Manfred Weiß das Eiserne Hochzeitspaar und überbrachten die besten Wünsche, Blumen und Präsente. Vor mehr als 65 Jahren haben sie sich gefunden, seitdem leben und genießen Gisela und Heinz Weber in Bachra jeden Tag miteinander. Beide sind überglücklich, dieses Jubiläum gemeinsam feiern zu können, denn Heinz Weber geht es gesundheitlich nicht mehr allzu gut. Umso mehr freute sich das Eiserne Hochzeitspaar am 18. März 2015 über Besuch des 2. Amtsblatt Landkreis Sömmerda Nr. 15 / 22.04.2015 Seite 13 Alma Eberhard, auch als „Tante Alma“ aus der Kinderkrippe in Walschleben vielen gut bekannt, wurde mit ihrer Familie aus dem Sudentenland vertrieben und kam mit ihren Eltern und fünf jüngeren Geschwistern nach Walschleben. Dort lernte sie den gebürtigen Walschlebener Horst Eberhardt kennen und lieben, so dass die Familiengründung nicht lange auf sich warten ließ. Zur Hochzeit waren sie dann schon nicht mehr allein, denn ihr ältester Sohn Rolf-Dieter hatte sich bereits angekündigt. Ihm folgten nach und nach Roswitha, Udo und Stephan. Kinder sind für Alma die größte Freude. Gern denkt sie an die Zeit, als die Kinder in Scharen um sie herum waren, zurück. Heute sind die sieben Enkel und sieben Urenkel ihr ganzer Stolz. Ihre Hobbys waren im Sommer die Bewirtschaftung des Gartens und im Winter das Stricken und Sticken. Viele Kunstwerke sind insbesondere von Gerhard Hollmann in ihrer schönen Wohnung zu bewundern. Obwohl sie nicht viel hatten, konnten sie sich dennoch ihren großen Traum, für sich und die Familie ein Haus zu bauen, erfüllen. Als geschickter Handwerker, insbesondere Klempnermeister, konnte Horst Eberhardt vieles selber machen. Leider geht es ihm heute gesundheitlich nicht mehr so gut, so dass er nun schon fast zwei Jahre im „Haus zum guten Hirten“ in Gebesee wohnt. Auch seine Alma muss nach einigen Schlaganfällen gesundheitliche Einschränkungen hinnehmen und befand sich während des Jubiläums in der Einrichtung zur Kurzzeitpflege. Gern denken sie an ihre gemeinsamen Urlaube, die sie vor der Wende auch mal nach Rumänien führten. Später waren dann die Schiffsreisen im Mittelmeer und nach Norwegen schöne Erlebnisse. Gern gesehen sind bei den Hollmanns auch die vier Enkel und drei Urenkel. Ganz stolz verriet uns Christa Hollmann, dass in diesem Jahr noch zwei Urenkelchen geboren werden. Leider war Christa Hollmann bis vor kurzen krank und musste gesundheitliche Einschränkungen hinnehmen. Zum Glück hat sie sich wieder gut erholt, macht ihren Haushalt noch selbst, kocht und bäckt. Ihr Gerhard erledigt alle Wege ringsherum, fährt noch Auto und kauft ein. Außerdem rätselt er gern und verfolgt jede Sportsendung. Christa Hollmann ist dann nur dabei, wenn Skispringen oder Biathlon gesendet werden. Diamantene Hochzeit im Hause Kaufmann in Büchel Diamantene Hochzeit von Christa und Gerhard Hollmann in Sömmerda Am 2. April 2015 waren Christa (81) und Gerhard (86) Hollmann 60 Jahre verheiratet. Um dies zu würdigen, gratulierten Landrat Harald Henning sowie der 2. Beigeordnete der Stadt Sömmerda Burkhard Zeidler dem sympathischen Paar persönlich. Christa Hollmann stammt aus Günstedt und war ihr Arbeitsleben lang als stomatologische Schwester tätig, zuerst in der Poliklinik und später bei einem Zahnarzt. Gerhard Hollmann wurde aus seiner Heimat, dem schönen Riesengebirge im Sudetenland, vertrieben und kam im Mai 1945 mit seiner Mutter und vier Geschwistern über Erfurt und Schallenburg nach Günstedt. Dort trafen sich nach dem Krieg die Jugendlichen regelmäßig, spielten Theater und veranstalteten auch in den Nachbarorten bunte Abende. Auch Christa und Gerhard waren mit von der Partie. Doch endgültig funkte es an einem Tanzabend, denn das Tanzen gehörte zu ihrer Leidenschaft; kein Tanz wurde ausgelassen. Sie heirateten und nach und nach wurden ihre zwei Töchter Liane und Marion geboren. Zur Freude der jungen Familie bekamen sie 1963 eine Wohnung in Sömmerda, denn Gerhard Hollmann hatte inzwischen im Büromaschinenwerk eine Anstellung bekommen. Dort arbeitete er viele Jahre als Meister im Versand, wechselte jedoch die letzten 10 Jahre bis zum Ruhestand als Hausmeister in das Pflegeheim in Sömmerda. Bereits das schön geschmückte Haus der Kaufmanns verriet, dass hier ein ganz besonderes Fest sein muss. Und so war es auch, Herta (77) und Arno (80) Kaufmann konnten am 2. April 2015 ihren 60. Hochzeitstag feiern. Dazu gratulierte neben der Familie auch Landrat Harald Henning und wurde vom Diamantenen Hochzeitspaar herzlich empfangen. Insbesondere Arno Kaufmann vereinnahmte den hohen Besuch gleich für sich. Herta und Arno Kaufmann stammen beide aus Büchel, wuchsen in der elterlichen Landwirtschaft auf und blieben ihr ein Leben lang treu. Arno Kaufmann besuchte sogar die landwirtschaftliche Berufsschule in Gorsleben und übernahm später mit seiner Herta den Bauernhof seiner Eltern. Kaufmanns kennen sich schon aus dem Kindergarten, gingen in die gleiche Schule, doch richtig gefunkt hat es erst zum Tanz. Schon bald wurde geheiratet, denn ihre älteste Tochter Margit hatte sich bereits angekündigt. Ihr folgten nach und nach Monika und Annett. Inzwischen sind Kaufmanns vierfache Großeltern und haben zwei Urenkel. An die Hochzeit kann sich das Paar noch genau erinnern, bei schönem Frühlingswetter fand diese auf dem Standesamt und in der Kirche in Leubingen statt und am Tag darauf wurde das gute Wetter genutzt und das Feld bestellt. Die Landwirtschaft spielte schon immer eine übergeordnete Rolle, was einen guten Landwirt ausmacht. Arno Kaufmann ist noch sehr agil. Auch heute wird noch das Feld bestellt, ein Schwein geschlachtet und Kleinvieh gehalten. Gern fährt er hinaus, unabhängig von der Jahreszeit, und sieht sich um auf Feld und Flur. Seite 14 Amtsblatt Landkreis Sömmerda Nr. 15 / 22.04.2015 Die Arbeiten im Haus erledigt Herta Kaufmann, nur zum Einkaufen fahren sie gemeinsam mit dem Auto nach Kölleda oder Weißensee. Am wohlsten fühlen sie sich in Büchel, dennoch sind beide begeisterte Blasmusikfans und besuchen alljährlich das Kammerforstfest sowie das Kreisblasmusikfest. Auch Konzerte im Volkshaus sind eine schöne Abwechslung. Im Hause Kaufmann gibt es außerdem eine schöne Tradition, sonntags treffen sich die Frauen zum „Kaffeeklatsch“ und lassen die Woche Revue passieren. Aus dem Landkreis dung und der Rahmenfertigteile aus Stahlbeton. Während der Winterpause konnte die Brücke dank einer provisorischen einspurigen Überfahrt genutzt werden. Der Fahrbahnaufbau und das Anbringen der Kappen und Geländer gingen zügig voran, sodass die Baumaßnahme vorfristig fertiggestellt werden kann. Die Gesamtkosten des Bauvorhabens belaufen sich auf ca. 150.000 Euro. Das Land Thüringen förderte die Maßnahme mit 111.200 Euro, der Eigenanteil des Landkreises beträgt 38.800 Euro. 9. Kreissporttag Brückeneinweihung an der K 2 in Guthmannshausen Drei Wochen vor dem ursprünglich geplanten Fertigstellungstermin konnte Landrat Harald Henning am 9. April 2015 den Ersatzneubau der Brücke über den Graben in Guthmannshausen bereits seiner Bestimmung übergeben. Gemeinsam mit Bürgermeister Bernd Pekarek, dem Leiter des Straßenbauamts Mittelthüringen, Hubert Fache, Planer, Bauüberwacher und Vertretern der bauausführenden Firma lauschte er dem umgedichteten Lied der Kinder aus der ASB-Kita „Mickymaus“. Wer fleißige Handwerker sehen wollte, solle an der kleinen Brücke nahe der Kirche schauen. Interessiert hatten sich die Jüngsten des Ortes mit der Baumaßnahme in den letzten Wochen beschäftigt und so wollten sie nun der feierlichen Übergabe beiwohnen. Zur Jahreshauptversammlung des Kreissportbunds (KSB) Sömmerda im 25. Jahr seines Bestehens kamen erneut Delegierte, Sportvereinsfunktionäre und politische Entscheidungsträger in der Sömmerdaer Unstruthalle zusammen. KSB-Vorsitzender Bernd Sömmer ließ nach einer Schweigeminute für die Verstorbenen, insbesondere für seinen langjährigen Stellvertreter Klaus Zahlmann, das vergangene Sportjahr ausführlich Revue passieren. Er erinnerte an die Entstehungsjahre nach der Wende, als sich viele Sportvereine gründeten und sich 46 Sportgemeinschaften schließlich zum Kreissportbund als ihrem regionalen Dachverband zusammenschlossen. Damals zählte man 4.810 Mitglieder, heute kann der Sportbund auf fast viermal so viele Aktive verweisen, was einen Organisationsgrad von stolzen 23,9 Prozent macht. Zum Vergleich: der Thüringer Durchschnitt der Vereinsmitglieder im Verhältnis zur Einwohnerzahl liegt bei 16,9 Prozent. Selbst an das Sperrband zu treten und gemeinsam mit den Erwachsenen die Scheren zu führen, freute Lara (5), Kenny (6), Magnus (5) und William (5) sichtlich. Die von allen Seiten betonte harmonische Zusammenarbeit zeigte sich auch in diesem Bild und wurde von Planer Thomas Kleb und Bauleiter Robert Hobohm bestätigt. „Das war kein großes Bauprojekt, aber dafür ein sehr schönes“, so Kleb. Der Ersatzneubau war notwendig geworden, als im Rahmen der jährlich stattfindenden Prüfung des Zustands der kreislichen Brückenbauwerke 2010 Mängel an der Brücke über den Graben augenscheinlich wurden. Eine Planung wurde beauftragt. Die Umsetzung der Planung war jedoch abhängig von der Bereitstellung von Eigenmitteln des Landkreises und Fördermitteln des Landes. Im Jahr 2014 stellte das Land Thüringen kurzfristig Fördermittel für den Straßen- und Brückenbau zur Verfügung. Das Bauvorhaben wurde öffentlich ausgeschrieben, nachdem der Zuwendungsbescheid des Straßenbauamtes Mittelthüringen vorlag. Zwischenzeitlich war die Lastbeschränkung der Brücke auf 19 Tonnen notwendig geworden. Nach öffentlicher Ausschreibung und der Vergabe der Bauleistung konnte die Maßnahme am 6. Oktober 2014 beginnen. Bis zur Winterpause (20.12.2014-02.03.2015) erfolgten der Abbruch des vorhandenen Bauwerks sowie der Einbau der neuen Grün- Um diese Spitzenposition zu verteidigen, stehe das Gewinnen neuer Mitglieder, aber auch das Halten von Übungsleitern und Nachwuchssportlern in den Vereinen auch weiterhin im Mittelpunkt der Arbeit des Kreissportbundes, versicherte Sömmer. Vielfältiges, ehrenamtliches Engagement sei hierfür gefragt. Nicht zuletzt müssten solche Projekte wie KITA-Schule-Sportverein oder „Bewegungsfreundliche Kindertagesstätte“ weitergeführt und mit Leben und frischen Ideen gefüllt werden. Die Vereine dürften bei dieser wichtigen sozialen Arbeit nicht allein gelassen werden, forderte Sömmer im gleichen Atemzug und sowohl Sömmerdas Bürgermeister Ralf Hauboldt als auch Landrat Harald Henning versicherten, die Belange des Sports auch in Zeiten einer prekären Haushaltssituation nicht aus den Augen zu verlieren. Beide verwiesen auf die Investitionen in Sportanlagen, die in den letzten Jahren von den Kommunen geschultert wurden, und Henning betonte, dass alle kreislichen Turnhallen auch weiterhin von den Vereinen kostenlos für Trainings- und Wettkampfbetrieb genutzt werden dürften. Damit dies so bleibt, könnten die Sportler auch etwas beitragen, nämlich sparsam mit Strom und Wasser umgehen und die Einrichtungen pfleglich behandeln, machte Landrat Henning klar. Amtsblatt Landkreis Sömmerda Nr. 15 / 22.04.2015 Im Anschluss an die Berichte des Vorstands wurden auch 2015 Auszeichnungen für langjährig engagierte Sportfunktionäre überreicht. Die Ehrungen wurden von Landrat Harald Henning, dem Hauptgeschäftsführer des Landessportbundes Thüringen e.V., Rolf Beilschmidt, und dem Vorsitzenden des Kreissportbundes Sömmerda, Bernd Sömmer vorgenommen. Für über fünfjährige ehrenamtliche Vorstandsarbeit erhielt die Ehrennadel des Kreissportbundes Sömmerda e.V. in Bronze der Vereinsvorsitzende Roland Köhler. Der Sportvereinsvorsitzende Tobias Standhardt erhielt ebenfalls diese Ehrung, konnte aber nicht anwesend sein. Gleichzeitig wurde dem Schutzund Gebrauchshunde-Sportverein Vogelsberg e.V. für dessen fünfzigjähriges Bestehen die Vereinsjubiläumsplakette des Landessportbundes Thüringen verliehen. Seite 15 Für Jahrzehnte lange ehrenamtliche Vorstandsarbeit erhielt die Ehrennadel des Landessportbundes Thüringen e.V. die Vereinsvorsitzende Veronika Reinhardt in Abwesenheit. Für über fünfundzwanzigjährige ehrenamtliche Vorstandsarbeit erhielten die GuthsMuthsEhrenplakette des Landessportbundes Thüringen e.V. in Bronze: Die Vereinsvorsitzenden Ursula Debertshäuser (1.v.l.), Horst Goldammer (5.v.l.), Jens Kitz (2.v.l.) und Dirk Schedensack (1.v.r.) sowie Hans-Jürgen Mahnhardt (nicht anwesend). Für über fünfundzwanzigjährige ehrenamtliche Vorstandsarbeit erhielt die GuthsMuthsEhrenplakette des Landessportbundes Thüringen e.V. in Silber der Vereinsvorsitzende Andreas Schaumburg (3.v.r). Für über dreißigjährige ehrenamtliche Vorstandsarbeit erhielten die GuthsMuthsEhrenplakette des Landessportbundes Thüringen e.V. in Gold die Vereinsvorsitzenden Dieter Weibelzahl (3.v.l.) und Frank Mörseburg (Mitte). Hervorragende Mathematik- Talente ausgezeichnet Für über zehnjährige ehrenamtliche Vorstandsarbeit erhielten die Ehrennadel des Kreissportbundes Sömmerda e.V. in Silber (v.l.n.r.): Die Vereinsvorsitzenden Cornelia Wohlgemuth, Veit Löser und Steffen Vodel. Andreas Scheiner und René Thurm erhielten diese Ehrung in Abwesenheit. Auch in diesem Jahr fand die Siegerehrung der Matheolympiade an Gymnasien und Regelschulen des Landkreises Sömmerda im gewohnten Ambiente des Sparkassentreffs 1a in der Kreisstadt statt. Am 14. April 2015 zeichneten Landrat Harald Henning und der stellvertretende Vorstandsvorsitzende der Sparkasse Mittelthüringen, Hans-Georg Dorst, die erst-, zweit- und drittplatzierten Schülerinnen und Schüler der 54. Mathematik-Olympiade der Gymnasien sowie des 19. Mathematischen Wettbewerbs der Thüringer Regelschulen auf Kreisebene aus. Für über fünfzehnjährige ehrenamtliche Vorstandsarbeit erhalten die Ehrennadel des Kreissportbundes Sömmerda e.V. in Gold (v.l.n.r.): Die Vereinsvorsitzenden Falk Caspar, Jürgen Fechtner, Stefan Gratias und Ronald Klehm. Der Vorsitzende Manfred Axthelm erhielt diese Ehrung in Abwesenheit. Unisono appellierten Landrat Henning und Sparkassen-Vorstand Dorst an die Mathe-Asse: „Bleibt am Ball!“ Ohne Frage sei ihr Talent für Zahlen und Formeln eine Gabe, aber eine, die es durch Üben und Training weiterzuentwickeln gilt. Mathematiker seien gefragt, lasse sich ihre kühle Sicht auf die Dinge Seite 1 Amtsblatt Landkreis Sömmerda Nr. 15 / 22.04.2015 doch vor allem in der Datenverarbeitung, im Ingenieurwesen und der Forschung einsetzen, was ihnen gute Berufschancen biete, so Henning. Natürlich sei auch die Sparkasse an cleverem Nachwuchs interessiert, ergänzte Hans-Georg Dorst augenzwinkernd. Dies sei wiederum ein Grund für das Engagement der Sparkasse Mittelthüringen bei der Ausrichtung und Durchführung des Wett-bewerbs bis hin zur Siegerehrung. Dafür dankte Landrat Henning herzlich. Sein Dank galt aber auch den Lehrern, Eltern und Unterstützern, die den jungen Talenten den Rücken stärken. Wiegand Jule 9 ASG Sömmerda 2 Graf Jessica 9 ASG Sömmerda 3 Etzel Peter 10 ASG Sömmerda 1 Rost John 11 GYM Kölleda 1 Altenburg Sophie 11 ASG Sömmerda 1 Schmeling Charlie 11 GYM Kölleda 2 Kittler Tom 12 GYM Kölleda 1 Mellüh Martin 12 GYM Kölleda 1 Preisträger des 19. Mathematischen Wettbewerbs der Thüringer Regelschulen Name Insgesamt nahmen in diesem Jahr an beiden Wettbewerben über 230 Jugendliche aus dem Landkreis teil. Mit Markus Köthe, Anna Burmeister, Sophie Altenburg und John Rost konnten sich im Bereich Gymnasien vier von ihnen mit herausragenden Leistungen für das Landesfinale qualifizieren. Auch dort haben sie mit ihrem mathematischen Wissen überzeugt und Anerkennungen für ihre guten Leistungen erhalten. Im Bereich der Regelschulen haben sich zwei Teilnehmer qualifiziert. Hieu Trong Nguyen und Anna-Lena Weise werden unseren Landkreis am 21. Mai 2015 bei der Landesolympiade in Erfurt vertreten. Wir drücken die Daumen!! Die Siegerehrung wurde mit thematisch passenden Gedichten und musikalischen Beiträgen von Schülerinnen und Schülern des Albert-Schweitzer-Gymnasiums Sömmerda umrahmt. Preisträger der 54. Mathematik-Olympiade der Gymnasien Name Vorname Klasse Schule Platz Viol Marc 5 ASG Sömmerda 1 Sorgend Cosmo 5 OGG Gebesee 2 Bergemann Tim 5 GYM Kölleda 2 Wiedemann Cedric 5 ASG Sömmerda 2 Burmeister Anna 6 ASG Sömmerda 1 Hartwig Jonas 6 OGG Gebesee 2 Patricia Kiel 6 GYM Kölleda 3 Köthe Markus 7 ASG Sömmerda 1 Brachmann Moriz 7 ASG Sömmerda 2 Freyer Henrik 7 OGG Gebesee 3 Springer Jannik 7 ASG Sömmerda 3 Helbing Valerie 8 OGG Gebesee 1 Lange Julian 8 ASG Sömmerda 2 Hornig Leon 8 OGG Gebesee 3 Halm Sascha 9 GYM Kölleda 1 Vorname Klasse Schule Platz Litzrodt Max 5 RS Weißensee 1 Schröder Letizia 5 RS Einstein Sömmerda 2 Jagsteit Tom 5 RS Schloßvippach 3 Nguyen Hieu T. 6 RS Buttstädt 1 Nienstedt Celina 6 RS Buttstädt 2 Knauf Niklas 6 RS Weißensee 3 Germer Jonas 7 RS Elxleben 1 Knörig Dirk 7 RS Einstein Sömmerda 2 Tomm Kai 7 RS Straußfurt 2 Ahle Justin 7 RS Salzmann Sömmerda 3 Ehrich Niklas 8 RS Elxleben 1 Nürnberger Nico 8 RS Elxleben 2 Hartwig Anthony 8 RS Einstein Sömmerda 3 Weise Anna-Lena 9 RS Salzmann Sömmerda 1 Scherz Tom 9 RS Kölleda 2 Hüttich Victoria 9 RS Buttstädt 3 Krautwurm Robert 10 RS Schloßvippach 1 10 RS Salzmann Sömmerda 2 Dierbach Maximilian Scherzberg Luisa 10 RS Straußfurt 2 Taugnitz Vincent 10 RS Buttstädt 3 Spatenstich mit schwerer Technik Baustart für neuen Sömmerdaer Busbahnhof Eine kleines Grüppchen Damen und Herren in Anzügen trat am 15. April 2015 auf der frisch eingerichteten Baustelle am Sömmerdaer Busbahnhof zusammen. Ganz offensichtlich waren sie für die Bauarbeiten nicht richtig gekleidet, aber sie wollten ja auch „nur“ den Startschuss geben. Und so durfte Sömmerdas Bürgermeister Ralf Hauboldt unter den Augen von Landtagspräsident Christian Carius, Landrat Harald Henning, Fraktionsvorsitzenden und Abgeordneten des Stadtrats sowie Planern und Bauleuten im Führerhaus eines großen Baggers Platz nehmen, um den ersten Erdaushub zu bewerkstelligen. Auf dem Areal soll bis Ende November für rund 2,245 Mio. Euro ein neuer Busbahnhof mit zukünftig acht Abfahrtshaltestellen entlang einer mittig angeordneten sechs Meter breiten Haltestelleninsel, einer Ankunftshaltestelle und einer Wartezone für vier zusätzliche Busse entstehen. Die Haltestelleninsel Seite 1 Amtsblatt Landkreis Sömmerda Nr. 15 / 22.04.2015 wird zusätzlich mit einer rund 84 Meter langen und rund sechs Meter hohen Überdachung aus einer Stahl- und Glaskonstruktion, diversen Windschutzeinrichtungen und Sitzgelegenheiten ausgestattet. Die Zuwegungen zur Haltestelleninsel und zu den einzelnen Busabfahrtshaltestellen werden barrierefrei und mit taktilen Leitelementen im Pflaster für sehschwache und blinde Menschen ausgestattet sein. Unter der Haltstellenüberdachungen werden moderne dynamische Fahrgastanzeigen abgehangen, welche den Reisenden das Fahrtziel und die zugehörigen Abfahrtszeiten anzeigen werden. Diese Angaben können per Knopfdruck auch akustisch angesagt werden, damit auch Blinde und Sehschwache jederzeit an die erforderlichen Informationen gelangen können. Der benachbarte Parkplatz wird im Zuge der Baumaßnahme neu geordnet und umgestaltet. Es werden 48 neue Pkw-Stellplätze angelegt, von denen zwei als Behindertenstellplätze und zwei mit Ladestation für Elektrofahrzeuge eingerichtet werden, erläuterte Bürgermeister Hauboldt. Die erste Gruppe konnte mit Frau Sommer und ein paar Schülern aus der 9. Klasse leckere Brötchen backen. Dabei machten sie sich mit unserem schönen Kabinett vertraut. Frau Pilz überraschte die zweite Gruppe mit sportlichen Aktivitäten und Wettbewerben in unserer Turnhalle. Die dritte Gruppe bastelte mit Frau Thiele und ihren drei Helferinnen lustige Buttons, die jeder stolz mit nach Hause nehmen konnte. Auch der Poltergeist Prunella, der im Englischunterricht eine große Rolle spielen wird, war zu Gast. Zwischendurch bot sich den Grundschülern die Möglichkeit, sich im Schulhaus und auf dem Schulgelände zusammen mit ihren Lehrerinnen Frau Weipert und Frau Bechmann sowie interessierten Eltern umzuschauen sowie am Unterricht der anderen Klassen „hineinzuschnuppern“. Erdaushub statt Spatenstich: Mit dieser symbolischen Aktion gab Sömmerdas Bürgermeister den Startschuss für den Neubau des Busbahnhofs. Bis zum Bauende besteht eine Gesamtsperrung für das Baufeld, die auch eine Veränderung der Zuwegungen zu den ansässigen Firmen und Gebäuden notwendig gemacht hat. Als bauzeitlicher Ersatz für den Kundenparkplatz für Innenstadt und Volkshaus steht der Parkplatz Weißenseer Straße, Zufahrt gegenüber Scherndorfer Weg, mit einer Laufstrecke von ca. 3 bis 5 Minuten bis zur Innenstadt zur Verfügung. Der Busbetrieb ist in die Wielandstraße ausgelagert. Mit dem Anordnen von acht Ersatzhaltestellen ist diese von der Einmündung Straße Am Kraftwerk bis zur Einmündung FranzMehring-Straße zur Einbahnstraße mit Fahrtrichtung zur Innenstadt umgewandelt worden. Damit wird der Verkehr in Richtung Leubingen über die Rheinmetallstraße und die Ortsumfahrung ausgewiesen. Aus Kindergarten und Schule Schnuppertag an der „Friedrich-Ludwig-Jahn“ Regelschule Kölleda Kürzlich fand an unserer Schule wieder der Schnuppertag für die Schülerinnen und Schüler der 4. Klassen, die aus verschiedenen Grundschulen zu uns kamen, statt. Unser Schulleiter Herr Rößler empfing die Grundschüler herzlich und erzählte ihnen vom Programm und den geplanten Aktivitäten. Danach wurden die Grundschüler in drei Gruppen eingeteilt. Schließlich trafen sich um 12 Uhr alle in der Mediothek, wo Herr Rößler noch ein paar abschließende Worte an die Grundschüler richtete. Wir freuen uns auf die neuen Schülerinnen und Schüler im nächsten Schuljahr und sind uns sicher, dass sie das Schulgelände mit vielen guten Eindrücken und positiven Erfahrungen verlassen haben. Lara-Marie Amende Schülerin der „Friedrich-Ludwig-Jahn“-Regelschule Kölleda Wirtschaft – Arbeit – Umwelt IHK startet in Sömmerda neue Innenstadtinitiative Vor dem Hintergrund der demografischen Entwicklung, neuer Tendenzen im Verbraucherverhalten sowie des Wettbewerbes zwischen Stadt und Land geraten die Thüringer Mittelzentren immer mehr unter Druck. Innovative Ansätze sind gefragt. Die Industrie- und Handelskammer (IHK) Erfurt startet daher in Sömmerda eine neue Innenstadtinitiative. „Insbesondere die Entwicklung des Einzelhandels ist seit vielen Jahren von einem tief greifenden Strukturwandel geprägt“, beschreibt IHK-Haupt-geschäftsführer Gerald Grusser die aktuelle Situation in den Städten. „Das Online-Geschäft gewinnt gegenüber dem stationären Handel an Gewicht. ShoppingCenter, Discounter und der zunehmende Filialisierungsgrad setzen insbesondere den inhabergeführten Einzelhandel unter Druck.“ Damit gehe die Gefahr einher, dass Innenstädte veröden. Pulsierende Zentren seien aber nicht nur die Visitenkarten einer Stadt, sondern auch als Dienstleistungs- und Tourismusstandort sowie für die Gewinnung von Fachkräften und potenziellen Investoren von großer Bedeutung. „Gemeinsam mit erfahrenen Experten für Stadtentwicklung und dem Handwerker- und Gewerbeverein Sömmerda wollen wir beispielhafte Impulse für die Stärkung des Stadtzen- Seite 18 Amtsblatt Landkreis Sömmerda Nr. 15 / 22.04.2015 trums geben“, umreißt Grusser die Ziele der Initiative. Dabei soll die Innenstadt nicht nur städtebaulich-funktional sondern auch wirtschaftlich gestärkt werden. „Dies ist eine Herausforderung, die die Einzelhändler nicht allein bewältigen können. Auch die Gastronomen, Gewerbetreibenden, Dienstleister, die Grundstücks- und Hauseigentümer bis hin zur Stadtverwaltung müssen ins Boot geholt werden“, so der IHK-Chef. Städtische Zentren sollten künftig so gemanagt werden, dass sie ihre Rolle als Motor der regionalen Wirtschaftsentwicklung erfüllen können. Der Netzwerkgedanke stehe bei dieser Initiative im Vordergrund. Tote Schaufenster oder lebendiges Treiben im Zentrum? Internet total oder Gewerbesteuereinnahmen für Kindergärten, Straßen und Schulen? Die Rechnung sei einfach: Nur ein Euro, der vor Ort ausgegeben wird, könne in Jobs, Infrastruktur und ein lebenswertes Umfeld fließen. Die Netzwerkinitiative „Innenstädte erfolgreich machen“ der IHK Erfurt startet neben Sömmerda zeitgleich in den Städten Apolda, Eisenach und Sondershausen. Ergänzend zu den Aktivitäten in den jeweiligen Städten ist auch ein Erfahrungsaustauch untereinander geplant. Folgende geführte Wandertouren zum Kammerforst werden angeboten: 10.00 Uhr Wanderung ab Schloss Beichlingen mit dem zertifizierten Natur- und Landschaftsführer Bert Schönewerk 10.00 Uhr Wanderung ab Wetzelshain mit der zertifizierten Natur- und Landschaftsführerin Karla Würfel (Kremser als Zubringer 10.00 Uhr Wanderung ab Mosterei Großmonra mit der zertifizierten Natur- und Landschaftsführerin Petra Kohlmann. Kremserabfahrten: 9.30 Uhr ab Langenroda (Lindenplatz) zum Wetzelshain und weiter zum Kammerforst, 5,00 € pro Person und Strecke; anschließend von dort um 10.00 Uhr Wanderung ab Wetzelshain zum Kammerforst mit Karla Würfel 10.00 Uhr Friesengespann ab Ostramondra, ehemaligerBahnhof,5,00€proPersonundStrecke 10.00 Uhr abBraunsroda,5,00€proPersonundStrecke Weitere aktuelle Informationen zum Hohe-Schrecke-Tag unter www.hohe-schrecke.de. Gerald Grusser (Hauptgeschäftsführer der IHK Erfurt), Dr. Cornelia Haase-Lerch (Stellv. Hauptgeschäftsführerin der IHK Erfurt), Reingard Eckardt (Handwerker- und Gewerbeverein Sömmerda e.V.), Ralf Hauboldt (Bürgermeister der Stadt Sömmerda) Eleonore Pirkl Gemütliches Beisammensein auf dem Kammerforst, hier ein Bild des Erlebnistages im letzten Jahr. (Foto: Hohe Schrecke – Alter Wald mit Zukunft e.V.) Herzliche Einladung zum 5. Hohe-Schrecke-Tag am 3. Mai auf dem Rast- und Grillplatz Kammerforst Am Sonntag, den 3. Mai 2015, lädt der Verein Hohe Schrecke – Alter Wald mit Zukunft e.V. zum fünften Mal zum Hohe-SchreckeErlebnistag ein. Der gemeinsame Treffpunkt ist wieder auf dem Rast- und Grillplatz Kammerforst bei Burgwenden. Dorthin gelangt man am besten mit einer geführten Wander- oder Radtour oder aber alternativ mit dem Kremser. Oben angekommen erwarten die Gäste ab 11.00 Uhr regionale Spezialitäten, alles rund um den Wald und seine Bewohner am Waldmobil, Informationen zum Naturschutzgroßprojekt, Kinderschminken und musikalische Umrahmung. Vereine und Verbände Der Schutzbund der Senioren Sömmerda berichtet Auch in diesem Jahr wurde der Frauentag würdig begangen. Am 9. März fand in der Begegnungsstätte Poststraße eine schöne Feier zu Ehren unserer Frauen statt. Es gab kleine selbstgefertigte Präsente, eine hübsch gedeckte Tafel mit Kuchen und Kaffee, musikalische Untermalung und mit viel Witz und Charme vorgetragene Gedichte und Episoden. Am 26. März wurde am gleichen Ort dann das diesjährige Frühlingsfest des Schutzbundes begangen. Wieder waren es ein paar nette Stunden des Zusammenseins der Senioren, bei denen mitgesungen, geschunkelt und erzählt werden konnte. Für das Kulinarische war bestens gesorgt, ebenso für den kulturellen Teil, der von der Sprechergruppe des Schutzbundes recht amüsant gestaltet wurde. Dank an alle Organisatoren und Mitgestalter! Auf hoffentlich noch viele solche gelungene Veranstaltungen! Ursula Schwabe Seite 19 Amtsblatt Landkreis Sömmerda Nr. 15 / 22.04.2015 Erfolgreiche Teilnahme des SFZ an den Schultheatertagen 2015 Wie in den Jahren zuvor nahm das SFZ wieder mit drei Beiträgen an den Schultheatertagen, die in diesem Jahr in der Zeit vom 25.03. bis 27.03.2015 in Buttstädt stattfanden, teil. Die Akteure der AG „Darstellendes Spiel“ unter der Leitung von Rositha Fundele zeigten das Stück „Gleich und gleich gesellt sich gern”. Die 12 jungen Darsteller, von denen einige das erste Mal auf der Bühne standen, zeigten Spielszenen, die zum großen Teil von den Mitwirkenden selber geschrieben wurden, zum Thema Gegensätze. Die Spieler agierten mit sehr viel Freude am Spiel, wofür sie mit viel Beifall belohnt wurden. der Bühne kam, fanden viel Anerkennung. Den SFZ- Teilnehmern werden die 23. Schultheatertage in guter Erinnerung bleiben, denn es war eine sehr angenehme und ruhige Atmosphäre. Die beiden Workshops waren Spitze. Ein großes Lob möchten wir dem Beraterteam um Katrin Heinke, Annett Hesse und Pit Nötzold aussprechen. Sie haben mit viel Feingefühl den jungen Mimen Hinweise und Ratschläge vermittelt. Auch den Organisatoren der 23. Schultheatertage übermitteln wir ein herzliches Dankeschön! E. Kaufmann Der Foertschorgelverein Kleinbrembach e.V. berichtet Die Weimarer Band RADIG zu Gast in Kleinbrembach Der Foertschorgelverein Kleinbrembach hat es sich als wichtigstes Ziel gesetzt, mit unterschiedlichsten Aktionen und Maßnahmen dafür zu sorgen, dass die Spielbarkeit der Orgel erhalten bleibt, aber auch das kulturelle Leben in der Gemeinde und über ihre Grenzen hinaus zu bereichern. Dabei bemüht man sich, ein breit gefächertes Programm anzubieten, das in der Zukunft auch das Konzept des entstehenden „Wohlklanghauses“ mit unterstützt. Die Theatergruppe „Namenlos” unter der ehrenamtlichen Leitung von Brunhilde Psurek zeigte das Stück „Der kleine Prinz”. Diese wunderschöne Geschichte begeisterte ebenfalls das Publikum. Trotz der geringen Probezeit zeigten die Darsteller eine sehr beachtliche Leistung. Sie hatten den sehr umfangreichen Text in kurzer Zeit gelernt und auf der Bühne mit viel Emotion perfekt umgesetzt. Die diesjährige Konzertreihe des Foertschorgelvereins begann am 28. März mit ganz besonderen Wohlklängen, denn nach der Fertigstellung ihres fünften Studioalbums „Beobachtungen“ legte die Weimarer Band RADIG einen Stopp in der beheizten Sankt Bonifatiuskirche ein. Auch für die „Geschichten aus dem Koffer” der Gruppe „Namenlos” war die Probezeit sehr kurz. Mit viel Spaß improvisierten die jugendlichen Schauspieler, was sich so alles in einem Koffer befinden kann, alles ohne Worte, nur mit Mimik und Gestik. Die gute Musikauswahl trug sehr zum Gelingen des Stückes bei. Der Mut der Darsteller, bei allen drei Stücken allein auf der Bühne zu spielen, war lobenswert. Die Beratergruppe fand für alle drei Aufführungen des SFZ viele lobende Worte. Hervorgehoben wurden die wirklich tollen schauspielerischen Leistungen und die Disziplin der Kinder beim Spiel. Auch die Spielfreude und die Kreativität, die von In ihren Liedern erzählt die Band Erlebtes und Gehörtes, wie es so oder ähnlich mancher schon einmal erfahren hat, eben Lebenserfahrungen, wie es Norbert RADIG, der sich für die Texte verantwortlich zeichnet, formulierte. Die schöne Sprache der Texte und die unverkennbare und unter die Haut gehende Stimme des Sängers Norbert Radig machen aus diesen alltäglichen Geschichten etwas ganz Besonderes. Ihre Musik bedient sich in vielen Genres. Sie ist wie die Geschichten, die sie transportiert, vielseitig und authentisch. Die Power von Rockgitarren, aber auch sparsam instrumentierte Titel und der naturbelassene, eher akustische Sound der Band bilden den Rahmen, in dem die Geschichten von RADIG ihre Wirkung entfalten können und genau das konnten die Gäste an diesem Samstag in der Kleinbrembacher Kirche live erleben. In dem gut zweistündigem Konzert waren neben den Songs des neuen Albums natürlich auch ältere Stücke und sehr gut ausgewählte Coversongs von James Taylor, Marc Cohn oder Tom Waits zu hören. Seite 20 Amtsblatt Landkreis Sömmerda Nr. 15 / 22.04.2015 Norbert Radig (Gesang, Gitarre), Thomas Gaul (Gitarre, Gesang), Volker Trautmann (Tasteninstrumente), Daniel Kister (Drums & Percussion) und Robert Boddin (Bass) boten ein unverwechselbares und überzeugendes Konzert, das Ansprechendes für Ohr und Seele bot und auf jeden Fall ein breites Publikum verdient. Denn die Band RADIG steht nicht nur für Geschichtenlieder von Freude und Leid, sondern auch für ausgereifte Musik mit deutschen Texten und nicht für den „Massengeschmack“ (dem sogenannten „Mainstream“) des täglichen Musikangebotes. Bei teilweise deftigem, aber sehr schmackhaftem Essen und wohl schmeckendem Bier konnte der Abend ausklingen. Leider durften wir im Restaurant keine Musik machen, da man befürchtete, dass andere Gäste sich belästigt fühlen könnten. Gegen 21 Uhr begaben wir uns dann auf die Rückfahrt. T. Klawun Die Konzertbesucher jedenfalls waren begeistert! Aktuelles aus dem VdK- Kreisverband Sömmerda B. Raube Neuwahl des Vorstands im Ortsverband Sömmerda Frühlingskunstfahrt des Kunstverein der Region Sömmerda e.V. Am 8. April 2015 ging es für die Mitglieder des Kunstverein der Region Sömmerda e.V. und Freunde auf unserer es wieder in das berühmte Musikviertel im sächsischen Voigtland. Immerhin 55 Personen waren dabei. Es war eine interessante, aber auch anstrengende Fahrt. Die Frühlingskunstfahrt startete um 7 Uhr in der Früh. Nach der Ankunft in Zwota wurde die Gruppe geteilt. Eine Gruppe besuchte die sehr schön sanierte Rundkirche zu Klingenthal, wo dort die Geschichte von Klingenthal und der Rundkirche selbst erläutert wird. Die Rundkirche wurde 1736/7 anstatt einer Holzkirche errichtet. Sie hat immerhin drei Emporen. Am 13. April führte der VdK-Ortsverband Sömmerda seine Jahreshauptversammlung 2015 durch. Nach gut vierjähriger Amtszeit des bisherigen Vorstandes stand satzungsgemäß die Neuwahl des Ortsvorstandes und der Revisoren an. Der bisherige Vorstand legte Rechenschaft über die Erfüllung der organisatorischen, sozial-betreuenden und öffentlichkeitswirksamen Aufgaben der Ehrenamtler und Mitglieder ab. Besonders stolz ist man darauf, dass in den 4 Jahren, trotz verhältnismäßig hoher Fluktuation, die Mitgliederzahl sich von 200 auf 240 erhöht hat. Ebenso berichtete er über den satzungsgemäßen Umgang mit den finanziellen Mitteln des Verbandes. Ullrich Braun dankte als Vorsitzender allen Ehrenamtlern und Mitgliedern für ihre geleistete Arbeit, insbesondere zugunsten sozial benachteiligter Menschen. Weiterhin dankte er allen Unterstützern unseres Verbandes, deren Hilfe für die Erfüllung unserer Aufgaben dringend notwendig ist. Die Neuwahl unseres Ortsvorstandes war von guten Voraussetzungen begleitet, denn alle bisherigen Vorstandsmitglieder sowie unsere Revisorin kandidierten wieder für den neuen Ortsvorstand. Zu deren Unterstützung erklärten sich zwei weitere Mitglieder bereit, als Vorstandsmitglied bzw. Revisorin ehrenamtlich tätig zu sein. Alle neuen Vorstandsmitglieder/ Revisorinnen wurden durch die Jahreshauptversammlung einstimmig gewählt: Ullrich Braun als Vorsitzender, Gitta Papendick als Stellvertreterin und Schriftführerin, Wolfram Sturm als Stellvertreter und Beisitzer für Schwerbehinderung und Betriebsarbeit, Claudia Jeschek als Kassenführerin und Juniorenvertreterin, Waltraud Nelle als Vertreterin der Frauen, Susanne Pezold als Beisitzerin für Öffentlichkeits- und Internetarbeit sowie Marlies Braun und Beate Rothe als Revisorinnen. Klingenthal war das Weltzentrum der Harmonikaproduktion. Die zweite Gruppe wiederrum besuchte das Harmonika-Museum. Die ehrenamtlichen Betreuer des Museums erläuterten uns die Ausstellungsstücke sehr ausführlich und engagiert. Nach ca. 1 Stunde wurden die Gruppen getauscht, so dass jeder das Harmonika-Museum und die Rundkirche besichtigen konnte. Anschließend fuhr die gesamte Gruppe nach Markneukirchen zum Mittagessen in den Berggasthof „Heiterer Blick“. Nach dieser Stärkung in sehr gastfreundlichem Ambiente ging es weiter nach Marienbad mit seinen schön sanierten Gründerzeithäusern und Kuranlagen. Viele Mitfahrer suchten eine der vielen Kaffeestuben auf und genossen dann das schöne Wetter bei einem kurzen Spaziergang über die Flaniermeile. Nun führte uns die Fahrt zu unseren letzten Punkt unserer Reise, dem Besuch des Brauerei-Restaurant Chodovar. Das Restaurant ist in den alten Bierkellern der Brauerei angelegt und bietet nicht nur Kulinarisches. Es ist Technik ausgestellt, welche früher für das Brauen von Bier verwendet wurde. Das gab einen kleinen Einblick in das Handwerk damaliger Zeit. Der Vorsitzender des Wahlausschusses, Karl Heinz Bethge, bei der Bekanntgabe des Wahlergebnisses (recht Ullrich Braun, Susanne Petzold und Torsten Volke (VdK-Kreisvorstand). Ullrich Braun, als alter und neuer Ortsvorsitzender, dankt den Mitgliedern im Namen aller Ehrenamtler für das entgegengebrachte Vertrauen. Es versicherte, dass sie die erfolgreiche Ar- Seite 21 Amtsblatt Landkreis Sömmerda Nr. 15 / 22.04.2015 beit des Ortsverbandes als fester Bestandteil des VdK- Kreisverbandes fortsetzen wollen. Mit einen kleinen Imbiss und vielen guten Gesprächen fand dieser erfolgreiche „Ortsverbandstag“ seinen Abschluss. Einsatz eines Beauftragten für Öffentlichkeitsarbeit und Ehrenamtstätigkeit Zur Verbesserung der Außendarstellung des Sozialverbandes VdK, insbesondere unseres Kreisverbandes, sowie der Entwicklung der Ehrenamtstätigkeit wurde seit Anfang März 2015 ein neuer Beauftragter des Kreisverbandes eingesetzt. Diese Tätigkeit wird durch Siegfried Evers, welcher bis zum 31.12.2014 Kreisgeschäftsführer unseres Kreisverbandes war, ausgeübt. Seine Aufgaben konzentrieren sich vorrangig auf die weitere Bekanntmachung unseres Sozialverbandes, die Gewinnung von neuen Mitstreitern für soziale Belange und die Stabilisierung der ehrenamtlichen Tätigkeit sowohl in den Ortsverbänden, als auch im Kreisverband. Als neue Informationsmöglichkeit bietet er am 5. Mai 2015, von 13.00 bis 17.00 Uhr erstmalig eine Informationssprechstunde in unserer Kreisgeschäftsstelle an. Diese Sprechstunde dient nur zur Information zum Sozialverband VdK und seinen Möglichkeiten zur Ehrenamtstätigkeit. Es erfolgt keine Sozialberatung. Für weitere Informationen können auch die Kontaktmöglichkeiten auf unserer Internetseite www.vdk.de/kvsoemmerda unter Sprechstunden oder zu den ausgewiesenen Veranstaltungen genutzt werden. Unsere Beratungen finden in der Geschäftsstelle des VdK Kreisverbands, im Bürgerzentrum „Bertha von Suttner“, Sömmerda, Straße der Einheit 27, statt. Telefon.: (03634) 622192 und E-Mail: [email protected] . Ullrich Braun amt. Vorsitzender des VdK Kreisverband Sömmerda Veranstaltungshinweise 20 Jahre Ottenhäuser Blasmusikanten e.V. Natürlich bereichern die Ottenhäuser Blasmusikanten auch die Veranstaltungen in ihrem Heimatort. Die Ottenhäuser Senioren möchten sich an dieser Stelle ganz herzlich für die vielen unvergesslichen musikalischen Stunden bedanken und hoffen, dass noch viele gemeinsame Projekte folgen werden. Aus Anlass des 20-jährigen Bestehens des Vereins laden die Ottenhäuser Blasmusikanten zu einem Konzert ein: am Samstag, dem 25. April 2015 von 16.00 – 18.00 Uhr im Bürgerhaus Ottenhausen Alle Freunde, Vereine und langjährigen Fans sind herzlich eingeladen. Gudrun Pfeil Töpferarbeiten im Schloss Beichlingen Die Ausstellung steht unter dem Motto „Spaß und Freude in der Freizeit und der Blick für Farbe und Gestaltung“. Es werden sowohl Figuren und Dekoration als auch Gegenstände aus gebranntem und glasiertem Ton zu sehen sein. Auch, von Frauen aus der Gruppe gemalte, Bilder gehören zur Präsentation. Am 26.04.2015, 14.00 Uhr findet die Vernissage der Ausstellung der Mitglieder der Töpfergruppe des Frauenzentrums Eisenach, unter Leitung von Marianne Sode, im Schloss Beichlingen statt. „Im Frauenzentrum Eisenach werden mehrere Kurse zu unterschiedlichen Zeiten für Töpfern angeboten“, berichtet Marianne Sode. „Unsere Gruppe besteht z.Zt. aus sieben Töpferinnen, die sich montags treffen. Einige von uns wirken schon acht Jahre mit. Es ist immer wieder eine Freude, wenn neue Produkte entstehen. Wir haben vor zwei Jahren in der Sparkasse Wartburgkreis ausgestellt, wir waren von dem positiven Echo überrascht und freuen uns auf ein interessiertes Publikum. Wir und der Förderverein laden herzlich zur Ausstellungseröffnung ein.“ Besichtigung der Ausstellung bis zum 14.06.2015: Dienstag bis Freitag Sonnabend, Sonntag, Feiertage 12.00 Uhr bis 16.00 Uhr 13.30 Uhr bis 15.00 Uhr Für Besuchergruppen, nach Anmeldung, auch außerhalb dieser Zeiten. Besucher melden sich bitte im Büro des Fördervereins! Informationen: Tel.: 03635 403642 oder E-Mail: foederverein@ schloss-beichlingen.de bzw. www.schloss-beichlingen.de. W. Ludewig Veranstaltungskalender aktualisiert Alle Veranstaltungen im Landkreis Sömmerda finden Sie auch online! Auf der Website In Ottenhausen wird schon seit vielen Jahren Blasmusik gemacht. Im Jahr 1995 entschlossen sich die Musiker schließlich, Nägel mit Köpfen zu machen und einen Verein zu gründen. In diesem Jahr können die Ottenhäuser Blasmusikanten e.V. somit auf 20 erfolgreiche Jahre Vereinsgeschichte zurück blicken. Mit ihrer volkstümlichen Musik begeistern die Ottenhäuser ihr Publikum und haben sich weit über den Landkreis hinaus einen Namen gemacht. Sie werden zu den unterschiedlichsten Festen und Feiern gebucht – der Fanclub ist meist dabei. www.landkreis-soemmerda.de/veranstaltungskalender werden alle bekannten kleinen und großen Veranstaltungen, die im Landkreis stattfinden, veröffentlicht und sind außerdem über die Website des Regionalen Tourismusverbundes Sömmerda e.V. www.tourismusverbund-soemmerda.de abrufbar. Sollte Ihre Veranstaltung noch nicht dabei sein, können Sie uns diese gerne melden, per E-Mail: [email protected] oder Tel.: 03634 354-410. Seite 22 Amtsblatt Landkreis Sömmerda Nr. 15 / 22.04.2015 Maifeuer & Tag der offenen Tür bei der Freiwilligen Feuerwehr Sömmerda Maifeuer & Kirmes in Orlishausen 30.04.2015 – Maifeuer Der Burschenverein Orlishausen lädt zum Maifeuer am 30.04.2015 recht herzlich ein. Der Fackelumzug beginnt um 19.30 Uhr an der Sporthalle in Frohndorf und endet auf der Festwiese in Orlishausen. Im Anschluss steigt die Party mit DJ Elton... Für das leibliche Wohl ist wie immer bestens gesorgt. 02.05.2015 – Kirmessamstag Am Kirmessamstag freuen wir uns darauf, mit Ihnen einen schönen Nachmittag auf dem Kirmesplatz verbringen zu können. Ein Karussell für unsere Kleinen ist natürlich auch da. Am Abend treffen wir uns in gemütlicher Runde wieder auf der Festwiese in Orlishausen. Für Speisen und Getränke ist reichlich gesorgt. 03.05.2015 – Frühschoppen im Grünen am Sonntag Am Sonntag ab 10.00 Uhr laden wir Sie zu ein paar gemeinsamen Stunden bei Blasmusik und Bier auf der Festwiese in Orlishausen ein. Am Nachmittag freuen wir uns darauf, Sie wieder auf dem Kirmesplatz begrüßen zu dürfen. Für das leibliche Wohl ich natürlich jederzeit gesorgt. Der Burschenverein Orlishausen freut sich auf Ihren Besuch! Ausstellung: Sömmerda(er) im Krieg. 1914-1918. Eine Ausstellung des Museums Sömmerda präsentiert in der Zeit vom 1. April bis zum 28. Juni 2015 Zeugnisse Sömmerdaer Weltkriegsteilnehmer aus Familienbesitz im Dreyse-Haus. Öffnungszeiten Di u. Do 09.00-18.00 Uhr Fr 09.00-16.00 Uhr So 14.00-17.00 Uhr Sei mir nicht zaghaft, blätter‘ mich um! Die Bilder leben, sie sind nicht stumm! (Walter Lübke, Leubingen) Einladung zum Maifeuer in Kannawurf Seite 2 Amtsblatt Landkreis Sömmerda Nr. 15 / 22.04.2015 Der Modellflugverein „Otto Lilienthal e.V.“ Sömmerda feiert am 2. & 3. Mai Geburtstag Bei Kaffee, Kuchen und dem ein oder anderen Tänzchen verspricht es wieder ein toller Nachmittag zu werden. Der Eintritt beträgt 2 Euro. Anmeldungen sind ab sofort im Stadtteilbüro unter 03634/317635 möglich! Sprechzeiten: Dienstag Donnerstag 09:00 bis 12:00 Uhr & 14:00 bis 17:00 14:00 bis 16.30 Uhr Kerstin Noa THEPRA-Quartiersmanagement 4. Chortreffen in Straußfurt am 17. Mai 2015 um 14.00 Uhr Sankt-Petri-Kirche Straußfurt Wir laden alle Freunde des Modellflugs, alle Sponsoren und Interessierten zu dieser Veranstaltung ein. Wir danken allen, die uns die Treue gehalten haben und trotz der Flugpause im letzten Jahr weiter an unserem Verein Interesse bekunden. So ein 20. Geburtstag ist schon etwas Besonderes und wird vom Verein gebührend gefeiert. Natürlich werden wir wieder eine große Flugshow vorbereiten. Traditionell findet diese am ersten Maiwochenende, 2. und 3. Mai, ab 10.00 Uhr auf dem Modellfluggelände Sömmerda - Rohrborn statt. Zur Flugshow werden die Modellpiloten ihre ferngesteuerten Oldtimer, Sportflugzeuge, Doppeldecker, Hubschrauber und Jets aufsteigen lassen. Höhepunkte werden Kunstflugvorführungen und Modelle mit Turbinenantrieb sein. mit geladenen Chören aus dem Landkreis Sömmerda und dem Kyffhäuserkreis. Unser Pfarrer eröffnet mit einer kleinen Andacht das Sängertreffen. Für Speisen und Getränke ist gesorgt, die Landfrauen übernehmen die Versorgung mit Kaffee und Kuchen. Es lädt ein der Gesangverein Straußfurt e.V. Betreutes Reisen mit dem DRK Das Deutsche Rote Kreuz, Kreisverband Sömmerda/Artern e.V. hat für den 19. Mai 2015 eine Tagesfahrt nach Leipzig organisiert. Am Samstag werden RC-Modellgleitschirme von verschiedenen Herstellern und Bauweisen vorgeführt; Interessierte können sich beraten lassen. Am Abend wird ein Nachtflugprogramm starten, dann werden beleuchtete Modelle in absoluter Dunkelheit fliegen. Mit dem Höhenfeuerwerk klingt der Tag aus. Auf dem Programm stehen u.a. eine Stadtrundfahrt, eine Führung in der Thomaskirche sowie ein Besuch in „Auerbachs Keller“ zu „Mephistos Kaffeklatsch“. Natürlich wird auch für das leibliche Wohl gesorgt, Speisen und Getränke sind reichlich vorhanden. Für die Kinder sind Kinderschminken, eine Bastelstraße, Flugsimulatoren u.v.m. vorbereitet. Über den Bonbonflieger regnen wieder Süßigkeiten vom Himmel. Wir freuen uns auf Sie! Mit dieser Veranstaltung wollen wir Möglichkeiten für eine sinnvolle Freizeitgestaltung für Kinder, Jugendliche und technisch interessierte Erwachsene aufzeigen. Siegfried Hemmerling Das Stadtteilbüro lädt ein Frühlingstanztee der Senioren am 7. Mai 2015 Lange hat der Frühling auf sich warten lassen. Nun ist es endlich soweit und wir wollen mit Ihnen am 7. Mai in den Lenz tanzen. Der Tanztee beginnt um 14.00 Uhr und endet um 18.00 Uhr. Ab 13.30 Uhr ist Einlass. Für die kulturelle Umrahmung wird diesmal Tobias Steinkopf sorgen. Bei dieser Fahrt steht unser Betreuungsteam für Notfälle und zur Unterstützung während der gesamten Reisedauer zur Verfügung. Weitere Informationen erteilt Frau Byrenheid direkt in der DRK Geschäftsstelle, Rohrborner Weg 13 oder telefonisch unter 03634/688110. A. Byrenheid Das SFZ Sömmerda informiert Monatsplan April Montag, 27.04.2015 14:30 Digitale Fotografie und Bildbearbeitung am PC (ab 10 Jahre) 14:30 Junge Autoren – Schreiben und Spielen 15:30 Darstellendes Spiel 15:30 Computerschreiblernkurs 16:30 Zaubern Dienstag, 28.04.2015 14:00 Tanzmariechen (ab 10 Jahre) 15:00 Geschickte Hände Heute: Geschenk zum Muttertag (Teil 1) 15:00 Tanzakrobatik 15:00 Einrad 16:00 Internettreff Seite 24 Amtsblatt Landkreis Sömmerda Nr. 15 / 22.04.2015 Mittwoch, 29.04.2015 14:00 Nähen – Heute: Wir nähen mit der Strickliesel 14:00 Licht- und Tontechnik 14:30 Kindergeburtstag (nach Anmeldung) 16:00 Internettreff 16:00 Theater Donnerstag, 30.04.2015 14:00 Breakdance 14:30 Künstlerisches Gestalten – Heute: Mangamalerei 14:30 Billard/ Dart 15:00 Little Suleika 15:00 Tanzmariechen (ab 6 Jahre) 16:00 Auszeichnungsveranstaltung Computerwettbewerb 17:00 Orientalischer Tanz Tägliches Angebot: 09.30 - 12.30 Uhr und 13:00 – 17:00 Uhr Billard, Darts, Tischtennis, Standfußball, Airhockey, PlayStation II, Nintendo 64, Wii, Fitness, Spielzimmer und viele andere interessante Sachen. Öffnungszeiten Schulzeit: Montag - Freitag 13.30 - 18.00 Uhr (Gruppenanmeldungen auch vormittags möglich) Ferienzeit: Montag - Freitag: 9.30 - 17.00 Uhr Kontakt Schüler-Freizeit-Zentrum Kölledaer Straße 30, 99610 Sömmerda Tel.: 03634/622050 E-Mail: [email protected] Web: http://sfz-soemmerda.do.am Soziales Anlaufzentrum – KOS 99610 Sömmerda, Salzmannstr. 30 geöffnet: Montag 10.00 - 14.00 Uhr Dienstag bis Donnerstag 10.00 - 16.00 Uhr 28.04. 14.00 Uhr Rommé 29.04. 14.00 Uhr Kafferunde 30.04. 14.00 Uhr Kreativveranstaltung Änderungen vorbehalten! Das Soziale Anlaufzentrum – KOS steht auch zu anderen Zeiten für Besucher offen. Im KOS Anlaufzentrum treffen sich am 2. und 4. Donnerstag des Monats jeweils 14.00 Uhr die Frauen der Handarbeitsgruppe. Jeder häkelt oder strickt, was er auf der Nadel hat. Wer Interesse hat mitzumachen, ist herzlich willkommen! Weiterhin bieten wir an • täglich von Montag bis Freitag: Seniorenbetreuung sowie Vermittlung von Grundkenntnissen für ältere Bürger/innen am Computer sowie • Schuldnerberatung: Mi + Do 08.00 - 12.30 Uhr TALISA – Soziales Anlaufzentrum Wir sind eine Beratungs- und Informationsstelle für Arbeitslose der Region. Sie erhalten Hilfe beim Ausfüllen von Anträgen, Schreiben von Bewerbungsunterlagen und vieles mehr. Beratungsstelle Sömmerda 99610 Sömmerda, Straße der Einheit 27 Tel./Fax: 03634/623019 – Email: [email protected] Montag – Donnerstag 8.00 Uhr - 16.30 Uhr Freitag 8.00 Uhr - 12.30 Uhr Beratungsstelle Kölleda 99625 Kölleda, Markt 25 Tel.: 03635/600864 Montag – Freitag 9.15 Uhr - 16.00 Uhr Thüringer Arbeitsloseninitiative – Soziale Arbeit e.V. informiert sowie nach Vereinbarung Wir sind für Sie da! Alibaba I 99610 Sömmerda, Straße der Einheit 27 Tel.: 03634 623019 geöffnet: Montag bis Freitag 10.00 - 18.00 Uhr 27.04. 28.04. 29.04. 30.04. 12.00 Uhr 12.00 Uhr 12.00 Uhr 12.00 Uhr Täglich im Angebot sind: Gipsfiguren bemalen Kinder kochen für Kinder Window-Colour Federball -Turnier Video-, Brett- und Kartenspiele UnkostenbeitragKochen:je1,-€(mitVoranmeldung) Änderungen vorbehalten! Alibaba II 99625 Kölleda, Markt 25 Tel.: 03635 600864 geöffnet: Montag bis Feitag 09.15 - 16.00 Uhr Offener Jugendtreff B27 Straße der Einheit 27, 99610 Sömmerda Tel.: 03634/621404; Fax: 03634/692915 Email: [email protected] Unsere Öffnungszeiten: Montag 14.00 – 21.00 Uhr Dienstag 14.00 – 21.00 Uhr Mittwoch 14.00 – 21.00 Uhr Donnerstag 14.00 – 21.00 Uhr Freitag 10.00 – 22.00 Uhr Samstag 14.00 – 22.00 Uhr Sonntag 14.00 – 21.00 Uhr Täglich im Angebot sind: Basteln, Brett- und Kartenspiele Der „Offene Jugendtreff B 27“ ist eine Einrichtung der Stadt Sömmerda für Kinder und Jugendliche im Alter zwischen 12 und 26 Jahren. Ziel ist es, den Jugendlichen einen Ort zu bieten, an dem sie ihre Freizeit verbringen und gestalten können. So gibt es die Möglichkeit, vorhandene Angebote zu nutzen, aber auch eigene Ideen einzubringen und umzusetzen. Unkostenbeitrag:0,50€fürMal-undBastelmaterial Spezielle Angebote im April: In den Ferien bieten wir von 10.00 Uhr ein kleines Frühstück fürKinderan(Unkostenbeitrag1,00€). 24.04. 17.00 Uhr Volleyballturnier 29.04. 17.00 Uhr Desserts für die Nerven: Knusperjoghurt selber machen 25.04. 27.04. 28.04. 29.04. 13.00 Uhr 10.00 Uhr 13.30 Uhr 12.00 Uhr Änderungen vorbehalten! 1. Basar im Freien Basteltag Frauengruppe Schülercafé Seite 25 Amtsblatt Landkreis Sömmerda Nr. 15 / 22.04.2015 Zu den täglichen Angeboten gehören: Sportnachrichten • Billard, Kraftsport, Darts, Tischtennis Preiskegeln am Osterwochenende in Walschleben • Brett-, Würfel- und Kartenspiele • Backen und Kochen • kreatives Gestalten • Information und Beratung für Jugendliche • Internetnutzung im Jugendinfopoint Netzwerk Regenbogen e.V. und Sömmerdaer Tafel informieren Angebote und Öffnungszeiten Am Rothenbach 45, 99610 Sömmerda Tel. 03634/316169, Fax. 03634/316921 Montag, 27.04.2015 08:00-16:00 Uhr Möbelkiste Tel.: 03634/317324 Thomas-Müntzer-Str. 3 09:00-14:00 Uhr Schatzinsel Thomas-Müntzer-Str. 3 09:00-11:00 Uhr Frühstücksrunde Lucas-Cranach-Str. 1 09:00-11:00 Uhr Sprechzeit WGS Herr Springer Lucas-Cranach-Str. 1 14:00-16:00 Uhr Soziale Beratung Am Rothenbach 45 (und nach Vereinbarung) 14:00-15:00 Uhr Tafelausgabe - Gelb Am Rothenbach 45 15:00-16:00 Uhr Tafelausgabe - Rot Am Rothenbach 45 14:00-16:00 Uhr Neuanmeldung Am Rothenbach 45 Dienstag, 28.04.2015 08:00-16:00 Uhr Möbelkiste Thomas-Müntzer-Str. 3 09:00-11:00 Uhr Kaffee- und Kreativrunde Lucas-Cranach-Str. 1 09:00-14:00 Uhr Schatzinsel Thomas-Müntzer-Str. 3 10:00-14:00 Uhr Selbst gemacht – wie sonst?! Gemeinsam kochen Str. der Einheit 1 (Veranstaltungsraum) 15:30-17:00 Uhr Line-Dance Fortgeschrittene Pro Seniore Mittwoch, 29.04.2015 08:00-16:00 Uhr Möbelkiste Thomas-Müntzer-Str. 3 09:00-14:00 Uhr Schatzinsel Thomas-Müntzer-Str. 3 10:00-15:00 Uhr Kochen mit Kindern 13:30-15:30 Uhr Str. der Einheit 1 (Veranstaltungsraum) Kaffeeklatsch Am Rothenbach 45 Donnerstag, 30.04.2015 08:00-16:00 Uhr Möbelkiste Thomas-Müntzer-Str. 3 09:00-14:00 Uhr Schatzinsel Thomas-Müntzer-Str. 3 14:00-15:00 Uhr Tafelausgabe - Grün Lucas-Cranach-Str. 1 15:00-16:00 Uhr Tafelausgabe - Orange Lucas-Cranach-Str. 1 15:45-16:15 Uhr Tafelausgabe - Blau Freitag, 01.05.2015 Feiertag Lucas-Cranach-Str. 1 „Surprise, Surprise“, so könnte in diesem Jahr über dem traditionellen Preiskegeln in Walschleben stehen. Überraschungen gab es gar viele, nicht zuletzt die enorme Menge an Preisen überraschte das Publikum und den Veranstalter. Nein, auch bei den Ergebnissen tat sich Überraschendes. So fiel in diesem Jahr wieder die Traumzahl von 27 Holz. Allein 3 Sieger kamen aus einem Ort. Es wurden also im österlichen Mekka des Kegelsportes wieder ansprechende Ergebnisse erzielt und hochwertige Preise vergeben. 64 Einzelpreise, wie Kaffeemaschinen, Werkzeuge, Rucksäcke, Schirme, Blumenschalen, Grill, Torte, Haushaltsgeräte, diverse Gutscheine, Fahrradzubehör, Outdoorbekleidung u.v.m, erfreuten ihre neuen Besitzer. Selbst ein Osterlämmchen konnte gewonnen werden. Dies war nur möglich auf Grund der großzügigen Spenden zahlreicher Firmen und Privatpersonen. Ohne diese Beteiligung ist eine Ausrichtung solcher Veranstaltungen nicht möglich. Daher vielen herzlichen Dank an unsere Sponsoren! Nach der in den vergangenen Jahren bewährten Aufteilung in 5 Kategorien zwischen Wettkampf und Freizeitkeglern wurde das Preiskegeln ausgerichtet. Die unablässige Beteiligung gipfelte am Sonntagabend in einem vollen Haus, eine tolle Atmosphäre auch für den Veranstalter. Unüberhörbar stieg daher der Lärmpegel mit der Spannung bis zum Beginn des Stechens, welches folgende Sieger und Platzierte hervorbrachte: In der Kategorie Kinder/Jugend aktive Spieler waren in diesem Jahr nur die beiden Lokalmatadore angetreten und machten den Sieg und die Platzierung unter sich aus. Leon Köbis (24) gewann hier vor Sascha Gretsch (23). Die sehr guten Ergebnisse drücken bereits das Leistungsniveau aus. Die Kategorie Kinder/Jugend nicht aktive Spieler brachte mit Gregor Stollberg (24) in diesem Jahr einen Titelverteidiger hervor. Im vergangenen Jahr siegte er noch mit 22 Holz. Der Nachname sollte an diesem Tag noch des Öfteren an der Tafel glänzen. Die weitaus größere Beteiligung in dieser Kategorie zeigt einmal mehr, welch breites Spektrum mit dem Preiskegeln angesprochen wird. Den silbernen Rang eroberte sich Justin Lang (19) vor Laura Kellner (17). Ein Stechen unter den ersten 3 Platzierungen war bis zu diesem Zeitpunkt noch nicht notwendig. Im Bereich Damen gab es in diesem Jahr eine wahre Renaissance dieser Kategorie, sehr zu Freude des Veranstalters. Endlich konnten nahezu alle Preise vergeben werden. Insgesamt 14 Damen eroberten hier neues Eigentum. Als Sieger krönte sich in diesem Jahr Pauline Reyer (24). Veronika Sauer (23) errang ohne Stechen vor Caroline Raßloff (23) den 2.Platz in dieser Kategorie. Im Bereich Freizeitkegler war die Leistungsdichte in diesem Jahr enorm. In der Kategorie mit der traditionell größten Beteiligung setzte sich das zweite mal der Name Stollberg durch. Hartmut Stollberg erspielte mit 25 Holz den Bestwert der 3 Tage in seiner Kategorie und errang den Sieg. Thomas Möller (24), einer der eifrigsten Preiskegler der vergangenen Jahre eroberte die silbernen Lorbeeren. Sascha Sommer, der recht frühzeitig bereits am Freitag die Trauben mit 24 Holz hoch hing musste sich im Stechen Thomas geschlagen geben. Das beide mit dem Ergebnis im Stechen nicht an ihren Bestwert heranreichten bleibt hier unerwähnt. Die Kategorie der Wettkampfkegler zeigte einmal mehr was drin steckt in unserem beiden Bahnen. Die 10er-Reihen einmal addiert erreicht man nicht selten eine Zahl jenseits der 65 Holz. Dem Sieger könnte man zudem ein Synonym verpassen Seite 26 Amtsblatt Landkreis Sömmerda Nr. 15 / 22.04.2015 wie z.B. „Wer sonst?“. Patrick Kranold erspielte nicht zum ersten Mal den Maximalwert von 27 Holz und konnte sich damit knapp aber eindeutig distanzieren. Der Neu-Walschleber Spieler Stefan Klose war ihm mit 26 Holz nur allzu dicht auf den Fersen. Einer der Bahnrekordhalter auf den Walschleber Bahnen errang die bronzene Platzierung. Michael Weinert erspielte bereits am Samstag 25 Holz und rundete das hervorragende Ergebnisniveau der Sieger und Platzierten ab. FC Carl Zeiss Jena zu Gast in Weißensee. Die E- Junioren Mannschaft aus Jena trat gegen die Kicker des FC Weißensee 03 bei einem Freundschaftsspiel an. Trotz des 0:5 Endergebnisses für die Gastmannschaft haben sich die Jungs aus Weißensee gut verkauft. Die zahlreichen Zuschauer und sonniges Frühlingswetter sorgten für gute Laune. M. Neumann Ergebnisse: Wissenswertes Kinder/Jugend aktive Spieler 1. Platz Leon Köbis 2. Platz Sascha Gretsch 24 23 Mit erfolgreicher Service-App in die neue Fahrradsaison Kinder/Jugend nicht aktive Spieler 1. Platz Gregor Stollberg 2. Platz Justin Lang 3. Platz Laura Kellner Radroutenplaner Thüringen noch nutzerfreundlicher 24 19 17 Damen 1. Platz Pauline Reyer 2. Platz Veronika Sauer 3. Platz Caroline Raßloff 24 23 23 ohne Stechen Freizeitkegler 1. Platz Hartmut Stollberg 2. Platz Thomas Möller 3. Platz Sascha Sommer 25 24 24 Stechen 7 Stechen 4 Wettkampfkegler 1. Platz Patrick Kranold 2. Platz Stefan Klose 3. Platz Michael Weinert 27 26 25 Die Resonanz der Beteiligten zeigt, dass unser Preiskegeln an Beliebtheit immer mehr zunimmt. Insbesondere die rege Teilnahme vieler Gäste schafft in dieser geselligen Runde immer eine tolle Atmosphäre in welcher der Spaß im Vordergrund steht. Wir freuen uns bereits jetzt auf ein Wiedersehen spätestens im nächsten Jahr. Wer vielleicht unser schönes Hobby am Osterwochenende für sich entdeckt hat, ist natürlich jederzeit im Mekka des Kegelsports gern gesehen. „Gut Holz“ wünscht Uwe Köbis SV Empor Walschleben e.V. Abteilung Kegeln FC Carl Zeiss Jena zu Gast in Weißensee „Der Radroutenplaner Thüringen ist mittlerweile eine feste Institution für Radler aus Thüringen und unsere Gäste. Der Radroutenplaner Thüringen startet in die 6. Saison. Allein 7,6 Mio. Seitenzugriffe 2014 belegen die hohe Akzeptanz bei den Nutzern. Auch diese Saison bietet der Radroutenplaner wieder einige Neuheiten und viele Informationen rund ums Radfahren in Thüringen. Die Anwendung erweitert das Tourismusangebot des Freistaates und macht zugleich Lust, unsere einzigartige Kulturlandschaft zu entdecken“, sagte Verkehrsministerin Birgit Keller am 2. April in Erfurt zum Start der Fahrradsaison. Der Radroutenplaner Thüringen ist im Netz unter www.radroutenplaner.thueringen.de zu finden. Es gibt ihn auch als App für IPhone und Smartphones mit dem Betriebssystem Android. Verbesserungen 2015: Die Bedienungsoberfläche der Kartenseite des Radroutenplaners wurde nutzerfreundlicher und mit selbsterklärenden Logos noch moderner gestaltet. Weiterhin werden ein gut gefüllter Veranstaltungskalender, neue Themenrouten und Tourentipps angeboten. Neu ist auch, dass die Suche nach interessanten Radrouten jetzt durch eine Einteilung Thüringens in verschiedene touristische Gebiete erleichtert wird. Durch Auswählen der gewünschten Reiseregion erhält man schnell Informationen und Links zu den dort verlaufenden touristisch interessanten Radrouten. Impressum: Amtsblatt des Landkreises Sömmerda Herausgeber: Landkreis Sömmerda Verlag und Druck: Verlag + Druck LINUS WITTICH KG In den Folgen 43, 98704 Langewiesen Tel.: 03677/ 20 50-0, Fax: 03677/ 20 50-21 Verantwortlich für amtlichen und nichtamtlichen Teil: Der Landrat Verantwortlich für den Anzeigenteil: David Galandt - Erreichbar unter der Anschrift des Verlages. Für die Richtigkeit der Anzeigen übernimmt der Verlag keine Gewähr. Vom Verlag gestellte Anzeigenmotive dürfen nicht anderweitig verwendet werden. Für Anzeigenveröffentlichungen und Fremdbeilagen gelten die Allgemeinen und zusätzlichen Geschäftsbedingungen des Verlages und die z.Zt. gültige Anzeigenpreisliste. Vom Kunden vorgegebene HGB-Farben bzw. Sonderfarben werden von uns aus in 4-c Farben gemischt. Dabei können Farbabweichungen auftreten, genauso wie bei unterschiedlicher Papierbeschaffenheit. Deshalb kann für eine genaue Farbwiedergabe keine Garantie übernommen werden. Diesbezügliche Beanstandungen verpflichten nicht zu einer Ersatzleistung. Verlagsleiter: Mirko Reise Die herausragenden Leistungen der F- Junioren des FC Weißensee 03 haben sich schon bis nach Jena herumgesprochen: Am 12. April 2015 waren die Nachwuchsfußballer des Erscheinungsweise: wöchentlich, kostenlos an alle Haushaltungen im Verbreitungsgebiet Im Bedarfsfall können Sie Einzelstücke zum Preis von 2,50 € (inkl. Porto und 7% MwSt) beim Verlag bestellen.
© Copyright 2024 ExpyDoc
