Leben & Genießen 05 2015 C S H I E R F UND BESTE QUALITÄT AUS IHRER REGION SEIT 1995 Frisch & saftig Süß & spritzig Hell & freundlich Das Beste für den Braten Kleine Geschenkideen Supermarkt Coppistraße I N H A LT Frische aus Tradition Qualitätsweine aus Kalifornien Landfleisch steht für beste Fleischqualität – und das seit 20 Jahren. 4 Qualität braucht Kontrolle Entdecken Sie den besonderen Genuss edler Tropfen aus Amerikas Weinparadies. ....... Seite 6 9 DARK HORSE Weine ..................... Seite 8 Muttertag und Vatertag ............... Seite 10 Ausgezeichnet genussvoll Der Supermarkt Coppistraße überzeugt Kunden mit Vielfalt, Service und Beratung. 12 Vermietung Konsumzentrale .... Seite 14 Filialaktionen Liebe Leserin, lieber Leser, „Was kommt auf den Grill?“ Diese Frage stellt sich zu Beginn der Freiluft-Saison immer wieder. Wir sagen: Auf jeden Fall nur Qualität – wie unsere Qualitätsmarke Landfleisch, die es seit nunmehr 20 Jahren nur exklusiv beim Konsum Leipzig gibt. Was Landfleisch ausmacht, erfahren Sie in unserem neuen Kundenjournal. Entdecken Sie charaktervolle Qualitätsweine aus Kalifornien, finden Sie das Passende zum Überraschen und Genießen für den Mutter- und Vatertag. Und lernen Sie unseren „ausgezeichneten“ Supermarkt Coppistraße kennen. Viel Freude beim Lesen und besten Spaß beim Einkauf in unseren Filialen. Ihr Team des Konsum Leipzig ..................................... Seite 15 Am 10. Mai ist Muttertag Zeit für Jacobs Krönung Weine aus dem Obstland Jacobs Krönung versch. Sorten je 500g Packung Jacobs Krönung Kaffeepads versch. Sorten 105g Packung Jacobs Krönung Gold Löskaffee 100g Glas TASSIMO Jacobs versch. Sorten je 16er/8er TDisc Jacobs D'AROMA Ganze Bohne versch. Sorten je 1kg Packung 2 Kaufen, sammeln & täglich Erlebnisse gewinnen! Teilnahmebedingungen: Aktionszeitraum: 9. 3. - 31. 5. 2015; Teilnahme am Gewinnspiel von täglich wechselnden Jochen Schweizer Gutscheinen im Wert von 48€ bis 999€ und zusätzlich weiteren Gutscheinen ab einem Wert von 5€ (hier ist eine Zuzahlung erforderlich) durch Einsatz von Jacobs Treue Talern im Jacobs Treueprogramm; 1 Taler = 1 Gewinnchance; Gewinnermittlung per Losverfahren; Registrierung auf www.jacobstreueprogramm.de erforderlich. Teilnahme ab 18 J. mit Wohnsitz in Deutschland. Mitarbeiter beteiligter Unternehmen und deren Angehörige, sowie Rechtsweg und Barauszahlung ausgeschlossen. Vollständige Teilnahmebedingungen auf www.jacobstreueprogramm.de www.jacobstreueprogramm.de Unsere Sorten: Apfelwein Kirschwein Schwarzer Johannisbeerwein und Hirschblut www.sachsenobst.de 3 1 kg 36,90 Rinderfilet unser Bestes, zart gereift vom Qualtätsjungbullen FRISCHER GENUSS NACH 6,99 „Landfleisch steht für beste Fleischqualität – und das seit 20 Jahren.“ Die ausgezeichnete Landfleisch-Qualität erkennen Sie an der typisch roten Farbe, der fein ausgeprägten Marmorierung und einem hohen Magerfleischanteil. So garantiert die beliebte Qualitätsmarke mit Frische und optimaler Reife stets unvergleichlich zarte Gaumenfreuden – und behält seinen köstlichen Fleischsaft auch beim Braten, Garen und Grillen. Beste Qualität beginnt bereits bei der Herkunft der Tiere. Deshalb wird Landfleisch exklusiv für den Konsum Leipzig hergestellt und stammt ausschließlich von Qualitätsschweinen und Qualitätsjungbullen. Diese sind in Deutschland geboren und in ausgewählten heimischen Erzeugerbetrieben aufgewachsen. Damit Sie jederzeit sicher sein können, nur das Beste zu kaufen, ist die Herkunft von Landfleisch nachweisbar und rückverfolgbar. Im Rahmen des ORGAINVENT Systems werden regelmäßig neutrale Kontrollen zur Herkunftskennzeichnung von Rindund Schweinefleisch durchgeführt. extra fein 200 g Packung 100 g = 1,25 € Grand Vin de Bordeaux Chateau Bois Pertuis trocken-fruchtig und ausgewogener Rotwein mit Noten von roten Beeren, 0,75 Liter Flasche 1 Liter = 9,32 ALTER TRADITION Ob saftiges Rinderfilet, zartes Kasslerkotelett oder edles Roastbeef – nur wer beste Qualität kauft, wird Fleisch wirklich genießen. Getreu diesem Motto bietet Ihnen der Konsum Leipzig seit 20 Jahren die Qualitätsmarke „Landfleisch“. Gemeinsam mit regionalen Partnern sorgen wir dafür, dass Landfleisch stets so schmeckt, wie Fleisch schmecken soll – frisch, zart und saftig. Kenia Frische Bohnen 2,49 2,49 Ägyptische Speisefrühkartoffeln* Sorte siehe Etikett Qualität 1 2 kg Beutel 1 kg = 1,25 „sogut“ verarbeitet Braten leichtgemacht An der Produktion von Landfleisch können wir uns auf zahlreiche regionale Partner verlassen. Einer von ihnen ist die sogut Fleisch- und Wurstwaren GmbH Leipziger Land. Mit ihr verbindet den Konsum Leipzig eine erfolgreiche Zusammenarbeit, die seit der Entstehung der Qualitätsmarke im Jahr 1995 besteht – und dessen Ergebnis Sie täglich genießen können: unbeschwerter Fleischgenuss mit Vertrauensgarantie. • O bamStückoderinScheiben–beimBratenkommtes auf die Hitze an. Heizen Sie Pfanne und Öl gut vor, bevor Sie das Fleisch hineinlegen. Verwenden Sie am besten ein hoch erhitzbares Öl. Butterschmalz ist auch sehr gut geeignet. Im nahe Leipzig gelegenen Großlehna werden die Qualitätsschweine und Qualitätsjungbullen fachgerecht zu den beliebten Fleischprodukten wie Filets, Rouladen oder Gulasch, verarbeitet. Erfahrene Fleischermeister und kompetente Fachverkäufer bürgen dafür, dass nur erstklassige Produktqualität in die Auslagen unserer Bedienungstheken und der SB-Kühlregale gelangt. • R indersteakwirdschönzart,wennSiedasStückvon beiden Seiten scharf anbraten und dann nochmal 10 Minuten im Backofen bei niedriger Hitze von 150 Grad Celsius weiter garen lassen. • S techenSieSteaksmöglichstnichtmitderGabelan,zum Beispiel um sie zu wenden. Sonst läuft nur unnötig der Fleischsaft heraus. Verwenden Sie lieber einen Küchenzange. STEFFEN BÖKER 4 4 FLEISCHERMEISTER Die Angebote mit *erhalten Sie auch im KONSUM NEBENAN · Preise gültig vom 04.05. bis 16.05.2015. Solange der Vorrat reicht · Irrtum vorbehalten · Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen 5 QUALITÄT BRAUCHT KONTROLLE Vom Landwirt bis zur Bedienungstheke – an der Herstellung von Landfleisch sind viele Menschen beteiligt. Hohe Qualitätsansprüche stellen wir deshalb nicht nur an uns selbst, sondern auch an unsere Partner. Das bedeutet für Sie: Landfleisch kommt nur von besten landwirtschaft-lichen Erzeugern der Region und unterliegt regelmäßiger Qualitätskontrollen im gesamten Produktionsverlauf. 1 kg 9,99 1 kg Kotelett Schweinefilet mit Knochen, saftig, kernig vom Qualitätsschwein das Beste vom Qualitätsschwein 4,79 1 kg 19,90 Rostbeef leicht marmoriert, zart gereift vom Qualitätsjungbullen „Kontrolle schafft Vertrauen. Deshalb trägt Landfleisch das QS-Qualitätssiegel.“ „Bei uns sind Sie gut beraten– mit bester Qualität in großer Vielfalt“ 1 kg Torsten Hille, Geschäftsführer sogut Fleisch- und Wurstwaren GmbH Leipziger Land Catrin Hampe Filialleiterin Supermarkt Coppistraße Kasseler-Kotelett Sämtliche Betriebe, die an der Produktion von Landfleisch beteiligt sind, werden regelmäßig von Experten geprüft – und sind durch das QS-Qualitätssiegel zertifiziert. Außerdem kommen bei unseren landwirtschaftlichen Partnern nur Futtermittel zum Einsatz, die ebenfalls nach dem QS-Qualitätssiegel dokumentiert und kontrolliert werden. Mit Landfleisch genießen Sie so jederzeit unbeschwerte Gaumenfreuden mit Vertrauensgarantie. Ob Schnitzel, Roastbeef oder marinierte Grillspezialitäten – an den Bedienungstheken des Konsum Leipzig finden Sie ein großes Sortiment an frischen Fleischspezialitäten. Eine Qual wird Ihre Wahl deshalb nicht. Denn unsere Fachverkäufer beraten Sie gern, kompetent und ausführlich. Sei es zur Herstellung oder zur Zubereitung. QS – Das Prüfsystem für Lebensmittel 6 Das QS-Prüfzeichen steht für ein unternehmens- und prozessübergreifendes Qualitätssicherungssystem bei der Lebensmittelproduktion – von der Herstellung über die Verarbeitung und bis hin zur Vermarktung. Das QS-Symbol wird nur Produkten verliehen, bei denen alle beteiligten Partner – vom Landwirt bis zur Ladentheke – nach den QS-Kriterien arbeiten. 4,99 1,49 mit Knochen, mild gesalzen, goldgelb geräuchert vom Qualitätsschwein deutscher/italienischer Salat Klasse 1 verschiedene Sorten Stück 2,49 Seeberger Pinienkerne 30 g Packung 100 g = 8,30 5,99 12,99 Pilsner Urquell 20 x 0,5 Liter Kasten 1 Liter = 1,39 zzgl. 3,10 Pfand Rheinhessen Dr. KöhlerKaisermantel Grauburgunder 7,99 Carlsberg 11 x 0,5 Liter Kasten 1 Liter = 1,45 zzgl. 3,10 Pfand fruchtig-trockener Weißwein mit kräuterwürzigen Anklängen 0,75 Liter Flasche 1 Liter = 7,98 Die Angebote mit *erhalten Sie auch im KONSUM NEBENAN · Preise gültig vom 04.05. bis 16.05.2015. Solange der Vorrat reicht · Irrtum vorbehalten · Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen 7 Entdecken Sie Kalifornien WEINVERKOSTUNGEN Aktion: Kalifornische Weine 04.05.2015: Supermarkt Waldstraße 08.05.2015: Supermarkt Könneritzstraße, Leipzig 08.05.2015: Supermarkt Fockestraße 08.05.2015: Supermarkt Coppistraße 12.05.2015: Supermarkt Universitätsstraße 13.05.2015: Supermarkt Grassistraße 13.05.2015: Supermarkt Karl-Liebknecht-Straße 129 13.05.2015: Supermarkt Eilenburger Straße, Delitzsch 15.05.2015: Supermarkt Bachviertel, Hauptmannstraße 6 15.05.2015: Supermarkt Karl-Liebknecht-Straße 6b WEINABENDE Die Geschichte des kalifornischen Weins ist noch nicht sehr alt. Jedenfalls im Vergleich mit Europa. Erst seit den 1970er Jahren entwickelte sich Kalifornien rasant zu einem der bedeutendsten Anbaugebieten der Welt. Sowohl bei den Qualitätsstufen als auch bei den Rebsorten gibt es eine sehr breite Vielfalt – eine Genusswelt, die sich zu entdecken lohnt. Qualitätsweine aus Kalifornien Als „Dark Horse“ bezeichnet man jemanden, der auf den ersten Blick nicht unbedingt als Siegertyp gilt, auf den zweiten Blick aber überraschend erfolgreich ist. Die Ausnahme-Winzerin Beth Liston hat unter der Marke Dark Horse zwei solcher Favoriten in das Rennen der internationalen Weinbranche geschickt. Mit dem Vertrauen in ihre Kreativität und in prädestinierte kalifornische Lagen, hat sie einen Rot- und einen Weißwein geschaffen, die konsequent auf das Überraschungsmoment setzen. Für den weißen Dark Horse kombiniert Beth Liston die Rebsorte Chardonnay gekonnt mit einem Hauch Viognier. Charakteristisch für die Cuvée sind Bratapfel- und Pfirsicharomen, die mit Nuancen von geröstetem Eichenholz, Karamell und Tropenfrüchten verfeinert werden. Bei der Berlin Wine Trophy 2014 gewann er hierfür Silber. Der kräftige rote Dark Horse vereint Cabernet-SauvignonTrauben mit Petite Syrah und Zinfandel zu einer Cuvée, die durch den Geschmack von Brombeeren und schwarzen Kirschen überzeugt. Harmonisch eingebundene Gerbstoffe und Akzente von Mokka und Vanille runden das Geschmacksbild ab. Dafür gab es 2014 die Goldmedaille bei der AWC Vienna. Um ihren großen Traum auszuleben und Winzerin zu werden, begann Beth Liston 2007 die Zusammenarbeit mit der E. & J. Gallo Winery. Das weltweit größte familiengeleitete Weingut führt die Marke seither erfolgreich in seiner Markenfamilie „Gallo Family Vineyards“, neben zahlreichen anderen namhaften Marken. Seit seiner Gründung 1933 im kalifornischen Modesto durch Ernest und Julio Gallo, hat sich E. & J. Gallo zum Spitzenreiter bei Traubenanbau, Weinproduktion, Vertrieb und Marketing entwickelt und produziert heute Weine für verschiedene Bereiche und jeden Geschmack. Verkostungs-Tipp 8 Beth Liston, Winzerin Gute Nachrichten für alle, die Weine von Dark Horse und Gallo Family Vineyards verkosten möchten. Der Konsum Leipzig führt derzeit in verschiedenen Filialen Verkostungen durch. Wann und wo genau, erfahren Sie auf Seite 9. 12.05.2015, 19 Uhr – Supermarkt Bachviertel 15.05.2015, 19 Uhr – Supermarkt Karl-Liebknecht-Straße 6 Teilnahmegebühr 15,- EUR, vorherige Anmeldung erforderlich, Reservierung unter [email protected] 4,49 5,99 Gallo Family Vineyards Zinfandel* Dark Horse Cabernet Sauvignon halbtrockener Rotwein mit köstlicher Verbindung aus dunkler Kirsche und frischer Heidelbeere trockener charakteristischer Rotwein, Aromen von Brombeeren und schwarzen Kirschen werden hier durch harmonische Gerbstoffe und feinen Mokkaaromen perfekt abgerundet Grenache Rosé* lieblicher Roséwein mit fruchtigem Bouquet und Aromen süßer Beerenfrüchte Chardonnay herrlich weicher Weißwein mit Noten von würzigem Bratapfel und saftigem Pfirsich, verzaubert mit feinen Nuancen von Karamell, geröstetem Eichenholz, tropischen Früchten und leichter Restsüße 0,75 Liter Flasche 1 Liter = 7,99 Moscato toller Weißwein mit viel Restsüße und Aromen tropischer Früchte wie Pfirsich und Ananas 0,75 Liter Flasche 1 Liter = 5,99 6,99 2,99 Over Seas Zinfandel Rosé* fruchtig-frischer Rosé mit angenehmer Restsüße Zinfandel* unkomplizierter Rotwein mit harmonischer Fruchtigkeit für alle Tage 0,75 Liter Flasche 1 Liter = 3,99 Woodbridge by Robert Mondavi Chardonnay trockener Weißwein mit duftigem Bouquet von reifen Birnen, weißem Pfirsich und blumigen Noten 0,75 Liter Flasche 1 Liter = 9,32 6,99 Woodbridge by Robert Mondavi Zinfandel trockener Rotwein mit aromatisch vielschichtigem Bouquet von reifen Wildkirschen, Brombeeren, Johannisbeeren,dunkler Schokolade und pfeffriger Würze 0,75 Liter Flasche 1 Liter = 9,32 9 Die Angebote mit *erhalten Sie auch im KONSUM NEBENAN · Preise gültig vom 04.05. bis 16.05.2015. Solange der Vorrat reicht · Irrtum vorbehalten · Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen 1 kg 6,99 Wiesenhof Grillplatte für Groß und Klein Alles Gute zum MUTTERTAG & VATERTAG Mütter und Väter haben es nicht immer leicht – doch im Mai können sie sich traditionell über so manche genussvolle Aufmerksamkeit freuen. Das Passende zum Überraschen, Schenken und Genießen finden Sie jetzt in Hülle und Fülle in Ihren Konsum-Supermärkten. Hähnchenoberkeule ohne Knochen, gewürzt 800-1000 g Packung 5,99 Wolf Original Thüringer Rostbratwurst 10 x 100 g Packung Astra Rakete und andere Sorten 0,33 Liter Flasche 1 Liter = 1,79 zzgl. -,08 Pfand 5,99 6,99 Zonin Prosecco* Spumante Brut 0,75 Liter 1 Liter = 9,32 Lindt emotionale Geschenke wünschen jetzt auf eine ganz besondere Art – mit den farbenfrohen und gleichzeitig köstlichen Chocoladen 80 g Packung 100 g = 5,63 NEU X,XX XXXX XXXXXXXX* CCXXXXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXXXX XXXX g XXXX XXX g = -,XX € Trumpf Edle Tropfen* Milka Pralinés* verschiedene Sorten 250 g Packung 100 g = 1,00 1,79 verschiedene Sorten 110 -130 g Packung 100 g = 1,63 -1,38 Lorenz Nic Nac’s XXL 230 g Packung 100 g = 1,09 Karlsberg Mixery* einzigartiger Geschmack verschiedene Sorten 225 ml Flasche 100 ml = -,71 Bier + Cola + X 20 x 0,5 Liter Kasten 1 Liter = 1,30 zzgl. 3,10 Pfand 12,99 5,49 Sternquell Bürgerbräu untergäriges Vollbier, milde, malzige Note 9 x 0,5 Liter Kasten 1 Liter = 1,22 zzgl. 2,22 Pfand X,XX X,XX XXXX XXXXXXXX* CCXXXXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXXXX XXXX g XXXX XXX g = -,XX € 2,49 2,49 500 g Packung 1 kg = 2,98 Thomy Grillsaucen 5,49 4,50 Pellkartoffelsalat 1,59 prickelnd fruchtig alkoholfrei 9 x 0,5 Liter Kasten 1 Liter = 1,22 zzgl. 2,22 Pfand 20 % Vol., 0,5 Liter Flasche 1 Liter = 11,98 1,49 mit Ei und Gurke, -,59 Sternquell Bierbrause Eckes Edelkirsch* Nadler Kartoffelsalat* X,XX 1,1 9 € XXXX XXXXXXXX* 2,49 Volvic Touch Himmlisch & Teuflisch CCXXXXXXXXXXXXXXXXX 1,5 L PET-Flasche XXXXXXXXXXXXXXXX (zzgl. 0,25 € Pfand) XXXX g XXXX 1L = 0,79 € XXX g = -,XX € Kümmerling* 10 9,99 25 x 0,02 Liter Flaschen 35 % Vol. 1 Liter = 19,98 Jim Beam & Cola 0,33 Liter Dose 1 Liter = 7,55 zzgl. -,25 Pfand 11 Die Angebote mit *erhalten Sie auch im KONSUM NEBENAN · Preise gültig vom 04.05. bis 16.05.2015. Solange der Vorrat reicht · Irrtum vorbehalten · Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen KONSUM AKTUELL L&G: Warum legen Sie darauf so großen Wert? Catrin Hampe: Einerseits kommen viele Kunden in den Markt und haben eine bestimmte Vorstellung, was sie genießen wollen. Nicht selten kurzentschlossen mit einem Rezept, statt einem Einkaufszettel. Da freuen sie sich natürlich sehr, dass sie mit allen Zutaten nachhause gehen können – ohne noch woanders einkau- FILIALAKTIONEN MAI Wir feiern Geburtstag – mit Aktionen, Überraschungen, Leckerem vom Grill und vielem mehr… 22.05.15: Supermarkt Bautzmannstraße 6/8, Leipzig VERKOSTUNGEN Spargelzeit – mit passenden Weinen & Saucen 04.05.-30.05.15: Supermarkt Liebertwolkwitz, Leipziger/Kirchstraße 08.05.15: Supermarkt Delitzsch, Beerendorferstraße 49 21.-23.05.15: Supermarkt Könneritzstraße 50, Leipzig Verkostungen der Fa. Sachsenmilch 26.-30.05.15: Supermarkt Anhalter Straße 26, Leipzig Frische Convenience: Obst- und Gemüse to go 29.05.15: Supermarkt Rackwitz, Hauptstraße 1 Räucherfisch 08.05.15: Supermarkt Delitzsch, Beerendorferstraße 49 Filialleiterin Catrin Hampe und ihr Stellvertreter Jörg Wutzler sind immer für Sie da Ausgezeichnet genussvoll Supermarkt Coppistraße Der Supermarkt in der Coppistraße ist eine der schönsten Filialen des Konsum Leipzig. Bereits mit seinem Äußeren macht der lebensfrohe Bau Lust aufs Einkaufen, was ihm im Jahr 2007 den Architekturpreis der Stadt Leipzig einbrachte. Genauso hat der konsumeigene Gebäudekomplex mit Apotheke, Bäcker und großem Kundenparkplatz auch innere Qualitäten: Produktvielfalt, bester Service und kompetente Beratung überzeugen seither nicht nur die Kunden, sondern auch die Fachwelt, wie der Titel „Supermarkt des Jahres“ von 2008 zeigt. Wir sprachen mit Filialleiterin Catrin Hampe. 12 L&G: Frau Hampe. Ihr Supermarkt bringt ein besonderes Einkaufsgefühl mit sich. Was schätzen Ihre Kunden am Supermarkt Coppistraße besonders? Catrin Hampe: Wir sind nicht nur einer der schönsten Konsum-Filialen. Auf 700 QuadratmeternVerkaufsflächebietenwirunseren Kunden auch eine große Vielfalt an Produkten, was sich natürlich in jeder Abteilung widerspiegelt. Ob Obst und Gemüse, Bedienungstheke, Backstation oder Weinabteilung – unsere Kunden können stets aus einem reichhaltigen Sortiment wählen - sowohl in der Breite als auch in der Tiefe. Supermarkt Coppistraße fen gehen zu müssen. Andere wollen sich inspirieren lassen. Etwas Neues ausprobieren, wenn sich die Möglichkeit bietet. So führen wir an Sonderständen regelmäßig Verkostungen zu ausgewählten neuen Produkten durch. Die Kunden können so die neuesten Produkte kennen lernen und sie mit den gewohnten vergleichen. Leckeres vom Grill 07.05.15: Supermarkt Anhalter Straße 26, Leipzig 07./08.05.15: Supermarkt Großkugel, Am Markt 8 13.05.15: Supermarkt TriGaleria, Arndtstraße 2, Markkleeberg 18.05.15: Nachbarschaftsgeschäft Krostitz, Bahnhofstraße 29 22.05.15: Supermarkt Rackwitz, Hauptstraße 1 Coppistraße 42-44 04157 Leipzig Tel.: 0341 / 9022161 Öffnungszeiten: Mo – Sa: 7.30 bis 22.00 Uhr Die haben das L&G: Was meinen Sie damit genau? Catrin Hampe: Nehmen wir die Obst- und Gemüseabteilung. Hier stehen Ihnen bis zu 40 Obst- und ebenso vielen Gemüsesorten zur Auswahl. Vom heimischen Apfel bis zu den beliebten Exoten. Aber auch mit Ausgefallenerem können wir unsere Kunden verwöhnen, wie beispielsweise mit Topinambur. Einer Knolle mit leicht süßlichem Geschmack, die gerade voll im Trend liegt und gern als Alternative zur Kartoffel oder als Zutat für Salate verwendet wird. L&G: Apropos probieren. Können Ihre Kunden bei Ihnen Weine verkosten? Catrin Hampe: Natürlich. Auch hier führen wir regelmäßig thematischeVerkostungendurch.Am08. 05.könnenKalifornischeWeine probiert werden. Wenn ein Kunde danach fragt, öffnen wir gern auch mal eine Flasche, um ihm die Wahl zu erleichtern. Unsere Weinfachverkäufer geben natürlich gern Empfehlungen ab und haben auch den einen oder anderen Tipp, welcher Wein zu welcher Gelegenheit am besten passt. Wasser befruchtet! L&G: Und wie machen Sie im Jubiläumsjahr Lust aufs Thema „Landfleisch“? Catrin Hampe: Mit Frische und bewährter Qualität. Ob Fleisch am Stück, Filets oder marinierte Steaks – an unseren BedienungsthekenundimSB-KühlregalfindenSieeinegroßeAuswahlvom Schwein und Rind für besten Fleischgenuss. Und auch für die Vatertagsrunde und die ganze Grill-Saison sind wir bestens gerüstet. Schauen Sie einfach mal rein. 13 13 KONSUM AKTUELL MITGLIEDER-INFORMATION NEUE WOHNUNG? NEUER NAME? FREIRAUM FÜR UNTERNEHMEN Die Konsumzentrale in der Industriestraße 85 - 95, 04229 Leipzig ist nicht nur der Verwaltungssitz der Konsumgenossenschaft Leipzig. Genauso ist sie ein attraktiver Gewerbekomplex, mit freien Büro,- Groß- und Lagerflächen von 35 bis 1000 qm. Andererseits ein idealer Ort für Tagungen und Konferenzen. Sie sind auf der Suche nach neuen Räumlichkeiten für Ihr Unternehmen? In der Konsumzentrale sind Sie jederzeit willkommen. Derzeit sind hier bereits 45 kleinere und größere Unternehmen aus verschiedenen Branchen angesiedelt. Viele Räume sind noch zu vermieten – mit großer Auswahl für Sie: Wir bieten Ihnen alle Raumgrößen von Büroflächen ab 35 qm bis zu Groß- und Lagerflächen mit 1.000 qm und mehr. Die Raumplanung sowie der Um- und Ausbau der Mietflächen erfolgt ganz nach Ihren Wünschen. Optional können Stellplätze in unserer Tiefgarage angemietet werden. Attraktiver Veranstaltungsort Sie suchen einen attraktiven Veranstaltungsort mit besonderem Charakter? Die Konsumzentrale ist ideal für Tagungen, Konferenzen, Versammlungen und Feiern geeignet. Im historischen Festsaal mit 250 qm finden je nach Bestuhlung bis zu 250 Personen Platz. Ein Highlight ist die große Dachterrasse mit herrlichem Panoramablick über Leipzig. Der historische Tagungssaal (100 qm) fasst bis zu 80 Personen. Gern stellen wir Ihnen auf Wunsch auch professionelle Ton- und Präsentationstechnik zur Verfügung. Vergessen Sie bitte nicht, uns innerhalb von 6 Monaten telefonisch oder schriftlich die Änderung Ihrer Adresse oder Ihres Namens mitzuteilen. Denn bei fehlender Erreichbarkeit drohen Ihnen – gemäß § 6 unserer Satzung – der Ausschluss aus der Genossenschaft und der Verlust Ihrer Geschäftsanteile. Bitte teilen Sie uns auch das Ableben unserer Mitglieder zeitnah mit. In diesem Fall können die Erben die Mitgliedschaft übernehmen. Bitte kontaktieren Sie uns: Konsumgenossenschaft Leipzig eG Mitgliederbüro Industriestraße 85-95 04229 Leipzig Tel.: 0341 4984-322/-310 [email protected] Werden auch Sie Mitglied! Weiter Infos unter www.konsum-leipzig.de/mitglieder „Gemeinsam geht es besser.“ „IMMER MEHR MENSCHEN VERTRAUEN LOFEX“ NUTZEN AUCH SIE DEN LIEFERSERVICE DES KONSUM LEIPZIG Nico Wagner, Bezirksleiter Unser Credo für besten Service ist einfach: Sie bestellen. Wir liefern – schnell, korrekt und zuverlässig. So gewinnen Sie mehr Zeit, um sich ganz auf die wichtigen Dinge Ihres Alltags zu konzentrieren – und brauchen dabei weder auf Qualität und Frische noch auf besten Genuss zu verzichten. Bestellen per Internet Bestellen per Katalog • Besuchen Sie unser Online-Portal unter www.lofex.de und legen Sie Ihr persönliches Benutzerkonto an. • Stöbern Sie durch die zahlreichen Warenkategorien oder nutzen Sie die praktische Suche, um den Warenkorb mit Ihren Einkäufen zu füllen. • Senden Sie Ihre Bestellung an uns ab und wir liefern Ihren Einkauf entsprechend des gewählten Lieferzeitfensters an Ihre Adresse. • Fordern Sie den LOFEX-Katalog an unter Telefon 01803 669966* oder per E-Mail: [email protected] • Bestellen Sie über Telefon – oder senden Sie uns ein Fax. • Wir liefern Ihren Einkauf entsprechend des gewählten Lieferzeitraums. • Sie bezahlen bequem bei Lieferung – wahlweise in bar oder per EC-Karte. www.lofex.de Einfach auswählen und bestellen! Beim Lieferservice des Konsum Leipzig Tel. 01803 669966* Fax 0341 4011428 Stand: September 2014 lofex.de * 9 Cent /Minute aus dem deutschen Festnetz, max. 42 Cent/Minute aus Mobilfunknetzen Gaumenfreunde Karolina Kudłacz vom HCL Übrigens... am 9. Mai 2015 geht die Konsumzentrale online: Unter www.konsum-zentrale.de können Sie dann alle Informationen für Gewerbetreibende auch im Netz finden. Klicken Sie sich rein! Mehr Zeit für dich! Dieses Motto gilt beim Mannschaftssport genauso wie bei der Konsumgenossenschaft Leipzig eG. Ob Tore oder Umsatz – gemeinsam haben alle mehr vom Gewinn. Mitglieder der Konsumgenossenschaft Leipzig eG profitieren sogar doppelt – mit möglicher Dividende und möglicher Rückvergütung. e 10,99 Wernesgrüner Pils Legende oder Alkoholfrei 20 x 0,5-l-Kasten zzgl. e 3,10 Pfand, 1 l = e 1,10 e 11,99 Wernesgrüner 1436 20 x 0,5-l-Kasten zzgl. e 3,10 Pfand, 1 l = e 1,20 Ihre Ansprechpartner 14 Büro- und Lagerräume Tagungen und Konferenzen Hans-Jürgen Köhn Festnetz: 0341 4984270 [email protected] Kathleen Linge Telefon: 0341 4984360 [email protected] So köstlich kann natürlich sein. Alles im grünen Bereich. Alles. IMPRESSUM Herausgeber: Konsumgenossenschaft Leipzig eG, Industriestraße 85–95, 04229 Leipzig; Text/Layout: WSB Werbeagentur GmbH; Redaktion: Petra Seelbach, Gabriele Thiele, Henry Schütze, Marcel Bork (alle KONSUM Leipzig); Anzeigen: Konsumgenossenschaft Leipzig eG: Alle Rechte vorbehalten. Nachdruck auch auszugsweise nur mit Genehmigung des Herausgebers. Kontakt: www.konsum-leipzig.de, www.konsum-zentrale.de, E-Mail: [email protected], Telefon: 0341 49840, Fax: 0341 4804312, Hotline Konsum: 0800 9696100, www.freshfruit-gmbh.de, www.lofex.de, Hotline LOFEX: 01803 669966, Fax: 0341 401428. Die Angebote mit *erhalten Sie auch im KONSUM NEBENAN · Preise gültig vom 04.05. bis 16.05.2015. Solange der Vorrat reicht · Irrtum vorbehalten · Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen 15 15 D Die erfrischend fruchtige !T U E N E 20 x 0,5l P Garten-Limonade von Bad Brambacher schmeckt so gut wie selbst gemacht. Mit natürlichem Mineralwasser und reinem Fruchtsaft. Natürlich ohne künstliche Aromen, Ohne künstliche Farbstoffe Ohne künstliche Aromen Ohne Konservierungsstoffe www.garten-limonade.de ohne Farb- und Konservierungsstoffe!
© Copyright 2024 ExpyDoc