01 19:30 21:30 02 Freitag MONTAGS IN DER SONNE LUNES AL SOL Internationaler Tag der Arbeit // ALLEINE TANZEN* / Freiburger Premiere // Samstag FEINKOST – TSCHECHISCHE KURZFILMNACHT 11. Tschechische Kulturtage // Außer Haus 20:00 zwischen/miete Lesung mit Raphaela Buder Gast-WG wird noch bekannt gegeben // 21:30 MONTAGS IN DER SONNE Internationaler Tag der Arbeit // 03 04 2015 19:00 05 19:30 06 RICO, OSKAR UND DIE TIEFERSCHATTEN ab 8 Jahren / Kinderkino // PATRIOTINNEN * Russische Kulturwoche 2015 // BÖHMISCHE DÖRFER 11. Tschechische Kulturtage // Montag GEBURT Internationaler Hebammentag // Dienstag LEBENSUNWERT, UNERWÜNSCHT Anschließend Filmgespräch mit Friedhilde Rißmann-Schleip, Margret Hamm / Kooperation mit der Freiburger Hilfsgemeinschaft // Mittwoch »Übersetzen ist unmöglich, ABER notwendig«: Lesung und Gespräch mit der Übersetzerin Ragni Maria Gschwend Galerie // 19:30 21:30 FRAUENKARAWANE VENTS DE SABLE, FEMMES DE ROC Mittwochskino: Westafrika und die Sahara // RUINED HEART – ANOTHER LOVESTORY BETWEEN A CRIMINAL AND A WHORE asian takes // 07 19:30 © Brigitte Sasse Veranstalter: Literaturbüro Freiburg, Società Dante Alighieri » Mi 06.05., 19:00 / Alter Wiehrebahnhof, Galerie / Eintritt: 5/3 Euro // SHERKO FATAH: DAS DUNKLE SCHIFF Lesung und Gespräch im Rahmen des freiburger film forums Kartenreservierung Literaturbüro Freiburg Tel. 0761. 28 99 89 E-Mail: info@literatur buero-freiburg.de © JensOellermann BABEL Filmanalyse: Angelika Sandholz / Psychoanalytikerinnen stellen Filme vor // Außer Haus 20:00 Junge Nacht: Literarischer Rundgang durch dieSonderausstellung 30+30 retro/perspektiv Museum für Neue Kunst, Marienstr. 10a // 22:00 09 19:30 22:00 10 RUINED HEART – ANOTHER LOVESTORY BETWEEN A CRIMINAL AND A WHORE asian takes // Samstag WEGE ZU KRAFT UND SCHÖNHEIT THE WAY TO STRENGHT AND BEAUTY Musikalische Begleitung: Günter A. Buchwald Stummfilm mit Musikbegleitung // LEVIATHAN Sensory Ethnography Lab in Kooperation mit BUZZ | Parasitäre Ökologien // Sonntag Diskussion 11:00 PARASITIC MEDIA ECOLOGIES mit Prof. Daniel Fetzner, Prof. Dr. Ragahvendra Gadagkar, Jun.-Prof. Dr. Stephan Packard und Prof. Dr. Klaus Theweleit / Galerie // 15:30 17:30 19:30 TROMMELBAUCH ab 6 Jahren / Kinderkino für Alle & AKTiON // FRAUENKARAWANE VENTS DE SABLE, FEMMES DE ROC Mittwochskino: Westafrika und die Sahara // RUINED HEART – ANOTHER LOVESTORY BETWEEN A CRIMINAL AND A WHORE asian takes // 11 Montag student’s film forum: Eröffnungsfilm 20:00 12 ent’s stud r um fo fi lm OUT OF FOCUS – FUERA DE FOCO Zu Gast: Regisseur Adrian Arce // Dienstag student’s film forum 10:00 12:00 –24:00 WORKSHOP MIT DAVID MACDOUGALL An Evolving Film Practice // KURZ- UND LANGFILME In Anwesenheit der Filmschaffenden. Siehe Programm unter www.studentsfilmforum.com // Außer Haus 20:00 Sherko Fatah gehört zu den profiliertesten Vertretern der deutschsprachigen Gegenwartsliteratur. Seit seinem 2001 erschienenen Debütroman Im Grenzland schickt er seine Figuren auf Erkundungsgänge in den von Krieg, staatlicher Repression und Terror zerstörten Norden des Irak, stellt aber auch immer wieder eine Verbindung zu Deutschland her. Der Roman Das dunkle Schiff (2008) erzählt die Geschichte des Irakers Kerim, der während des Krieges aufwächst und unter die islamischen »Gotteskrieger« gerät, bevor ihm eine dramatische Flucht nach Berlin gelingt. Dort wird er zum Opfer jenes Extremismus, den er selbst bereits hinter sich gelassen hatte. Das dunkle Schiff ist ein nachdenkliches, von philosophischen Reflexionen durchzogenes Buch, das die eigentlich abenteuerliche Geschichte als Teil einer alltäglichen Welt präsentiert. In einer trotz ihres Realismus eigentümlich poetischen Sprache spürt es den Entstehungsbedingungenreligiöser Militanz nach, ohne mit einfachenErklärungen aufzuwarten. Die Moderation übernimmt der Literaturwissenschaftler Hansjörg Bay. 13 Podiumsdiskussion ÜBER Michel Houellebecqs roman Unterwerfung Haus zur Lieben Hand, Großer Saal, Löwenstraße 16 // Sherko Fatah, geboren 1964 in Ost-Berlin als Sohn eines irakischen Kurden und einer Deutschen, studierte Philosophie und Kunstgeschichte. Für sein erzählerisches Werk hat er zahlreiche Auszeichnungen erhalten, 2015 den Adelbert-von-ChamissoPreis und den Großen Kunstpreis Berlin. Mittwoch r u r ge freib r um fo fi lm 10:00 – 17:00 student’s film forum KURZ- UND LANGFILME In Anwesenheit der Filmschaffenden. www.studentsfilmforum.com // 20:00 23:00 freiburger film forum: Eröffnungsfilm QUE VIVA MEXICO! Stummfilm mit Live-Musik / Anschließend Empfang zum 30jährigen Jubiläum // LA NOIRE DE… Debutfilm des senegalischen Regisseurs Ousmane Sembène // WIEDERSEHEN MIT BRUNDIBAR Zu Gast: Regisseur Douglas Wolfsperger / Wiederaufführung // Lesung und Gespräch mit Ragni Maria Gschwend Im März dieses Jahres wurde der in Freiburg lebenden Über- setzerin Ragni Maria Gschwend der Deutsch-Italienische Über- setzerpreis für ihr Lebenswerk zuerkannt. Die Jury zeichnet damit ein Werk »von ehrfurchtgebietender Fülle« aus, wie es in der Begründung heißt: »Ihre Übersetzungen sind gleichzeitig präzise, elegant und leichtfüßig.« Ragni Maria Gschwend gibt einen Einblick in ihre vielseitige Arbeit, die unter anderem aus Übersetzungen der Bücher von Claudio Magris, Fulvio Tomizza, Ignazio Silone, Ennio Flaiano, Federigo Tozzi und Antonio Moresco besteht. Ins Gespräch mit der Übersetzerin kommt Bettina Schulte, Redakteurin der Badischen Zeitung. www.literaturbuerofreiburg.de Freitag Donnerstag ÜBERSETZEN IST UNMÖGLICH, ABER NOTWENDIG Literaturbüro Freiburg Literatur Forum Südwest e. V. Urachstraße 40 79102 Freiburg 19:30 19:00 14 Donnerstag freiburger film forum 11:00 LESUNG UND GESPRÄCH MIT SHERKO FATAH Kinosaal // 14:00 16:00 19:00 20:30 SWEETGRASS / Sensory Ethnography Lab // PHOTO WALLAHS Zu Gast: Regisseur David MacDougall / Indien UNDER THE PALACE WALL Zu Gast: Regisseur David MacDougall / Indien FIRST CONTACT Einführung: Reinhard Kapfer / Papua-Neuguinea // IRAQI ODYSSEY Zu Gast: Regisseur Samir (angefragt) / Irak // 15 Freitag freiburger film forum 10:00 11:00 14:00 16:00 18:00 20:00 22:00 16 KALE AND KALE / Sensory Ethnography Lab // FOREIGN PARTS Zu Gast: J. P. Sniadecki/ Sensory Ethnography Lab // THE LAUNDRY ROOM Einführung: Reinhard Kapfer / Schweiz // FOREST OF BLISS Einführung: Reinhard Kapfer / Indien // ARIJ – SCENT OF REVOLUTION Zu Gast: Regisseurin Viola Shafik / Ägypten: Arabischer Frühling Revisited // ALL OF ME Zu Gast: Regisseur Arturo González Villasenor Mexiko: Globale Migration und Flucht // THE IRON MINISTRY Zu Gast: Regisseur J. P. Sniadecki / Sensory Ethnography Lab // Samstag freiburger film forum 11:00 14:00 14:00 16:00 18:00 20:00 22:00 BEST OF STUDENT’S FILM FORUM Panel Sensory Ethnography Lab Mit J. P. Sniadecki, David MacDougall / Galerie // FLOWERS OF FREEDOM Zu Gast: Regisseurin Miriam Leuze / Kirgistan PIPARSOD I–III Zu Gast: P. E. Gallet, MAE Paris / Indien // ONCE UPON A TIME HE BU TUNE BU / Zu Gast: Regisseur Kazim Öz / Türkei // BORDERS Zu Gast: Regisseurin Jacqueline van Vugt / Globale Migration und Flucht // TALES / GHESSEHA / Iran // ZWISCHEN/MIETE: LESUNG MIT RAPHAELA BUDER Veranstalter: Literaturbüro Freiburg, freiburger film forum, informationszentrum 3. welt (iz3w) Junge Literatur in WGs » Do 14.05., 11:00 / Alter Wiehrebahnhof, Kinosaal / Eintritt: 8/5 Euro // Die Lesereihe zwischen/miete präsentiert Literatur aus der jüngsten Schriftstellergeneration und bringt sie ins Gespräch. Von Studierenden organisiert und moderiert, kommen für einen Abend professionelle junge Autorinnen und Autoren zur »Zwischenmiete« in Freiburger Wohngemeinschaften. Zu Gast ist diesmal die 1987 geborene Berlinerin Raphaela Buder mit ihrem Debütcomic Die Wurzeln der Lena Siebert. Das Buch entstand als Bachelor-Arbeit und wurde mit dem Graphic-Novel-Förderpreis AFKAT 2015 ausgezeichnet. »Ein weiser Comic. Ein schöner sowieso«, schreibt FAZ-Redakteur Andreas Platthaus über die Geschichte von Lena, die allein bei ihrer Mutter aufwächst. Als diese in die Klinik eingewiesen wird, kommt Lena zu einer Pflegefamilie. Die Ereignisse, die sich zwischen den Erwachsenen abspielen, versteht Lena nicht. Zugleich blickt sie aber auch voller Staunen auf all die schönen und sonderbaren Dinge, die sie zum allerersten Mal erlebt – und wir mit ihr. NATURKUNDEN Lesung und Gespräch mit Jutta Person und Andreas Rötzer © Verlag Matthes & Seitz Berlin Mai 15:30 17:30 19:30 Sonntag 08 © Vietinghoff * siehe APRIL-programm NATURKUNDEN: Lesung und Gespräch mit Jutta Person und Andreas RötzeR Mai u ng : lme im Vorstell Kurzfi :30 Uh r9 1 r u z e Vor fi lm in. / 03 / 4 M land 20 OD s s G u E R H / T _ zit tin Bron Konsta . 5 .0 4 2 .. 04.05 2 :10 Min 2012 / e d R n E a rl PP _CHO / Niede oiseaux L. Dam . 6 .- 08 .0 26.05 ier ung n re ser v (A B ) Kar te an 8 0 0 -22 61 . 45 9 or Fil mbegin n 7 0 l. e T v n te u M in len ! Bis 15 se abho e nd k a s b A r e d refrei ga n g Barrie hter Zu fü r h lgerec tu ka n lage s ti ll s o u k R A e iv T du k n u nd in mträger/-i n ne ste y s r ö H 1985 fand das erste »Fifo«, die »Ethnofilmtage« im Kommunalen Kino statt. Seitdem haben es fünfzehn Ausgaben mit internationalen Filmen und vielen Gästen zu einem der angesehensten Festivals des interkulturellen Dialogs in Europa gemacht. Die großen Namen des ethnografischen Films und viele weitere Filmschaffende und Engagierte von Rang waren zu Gast in Freiburg – John Marshall, Robert Gardner, Timothy Asch, Ian Dunlop, Dennis O’Rourke, Asen Balikci, Pierre Haffner, Luc de Heusch, Jean Teno, Mani Kaul… Die Jubiläumsausgabe eröffnet mit dem gleichen Film wie 1985: Eisensteins Que viva Mexico bildet den Auftakt für weitere Klassiker des ethnografischen Films, ein neu ins Leben gerufenes student’s film forum, einen Schwerpunkt zu globaler Flucht und Migration, eine Lesung und Diskussion mit dem frisch gekürten Chamisso-Preisträger Sherko Fatah, eine Werkschau des Sensory Ethnography Lab in Boston, eine feine Kollektion aktueller Filme aus vier Kontinenten. Viele Gäste werden erwartet und zahlreiche Rahmenveranstaltungen runden die Jubiläumsausgabe ab. Zum Jubiläum ist es dem Centre Culturel Français und dem freiburger film forum gelungen, eine Ausstellung des weltberühmten Fotografen und Kriegsreporters Robert Capa in Freiburg zu präsentieren. Die Ausstellung Robert Capa: Israel | Einwanderung 1948–50 ist bis zum 3. Juni im Centre Culturel Français, im Kornhaus, Münsterplatz 11 zu sehen. (www.ccf-fr.de). freiburger film forum 11. bis 17. mai MITTWOCHSKINO: WESTAFRIKA UND DIE SAHARA BUZZ | PARASITÄRE ÖKOLOGIEN 19:30 en tellung Das freiburger film forum wird 30! 11. bis 17. Mai www.freiburger-filmforum.de ! m Ma i IM ALTEN WIEHREBAHNHOF llungen e t s s u A r Filme, Literatu u ss tu r & A a r e t i L , Filme Ethnografische Klassiker und Innovationen beim 16. freiburger film forum 05 2015 Program KOMMUNALES KINO LITERATURBÜRO FREIBURG Esel und Eulen, Äpfel und Birnen, Monster und Gespenster: Die von Judith Schalansky im Verlag Matthes & Seitz herausgegebene Reihe Naturkunden erzählt von Tieren und Pflanzen, von Landschaften, Steinen, Himmelskörpern und fremden Wesen. Der Name ist Programm: Hier wird eine leidenschaftliche Erforschung der Welt betrieben; kundig, anschaulich und in liebevoll gestalteten Ausgaben. Die Naturkunden sind Zeugnis einer lebendigen Buchkultur und eines sorgsamen Verlagsprogramms. 2013 erschien Jutta Persons Band Esel, die Geschichte eines unterschätzten, aber faszinierenden Lastentiers. Im Museum Natur und Mensch kommt die Autorin mit dem Verleger Andreas Rötzer ins Gespräch: über den Charakter und die Klugheit des Esels, über die Idee hinter der Reihe Naturkunden und die vielfältigen Beziehungen zwischen Literatur und Natur. Veranstalter: Literaturbüro Freiburg, Studierendenwerk Freiburg » Sa 02.05., 20:00 / Außer Haus / Gast-WG wird noch bekannt gegeben / Eintritt: 5 Euro (inkl. Bier und Brötchen) // 17 Sonntag freiburger film forum 11:00 14:00 16:00 18:00 20:00 EDOUARD GLISSANT – ONE WORLD IN RELATION Einführung und Diskussion: Beate Thill, Dr. Miriam Nandi / Edouard Glissant: Schriftsteller und Kulturtheoretiker // ICE POISON / BING DU / Myanmar // ELEPHANT’S DREAM Skype-Gespräch mit Regisseur Kristof Bilsen angefragt / Kongo // IRANIEN / Made in Iran // TALES / GHESSEHA / Iran // 18 18:00 20:00 19 19:30 20 Montag WIR BITTEN NICHT LÄNGER UM ERLAUBNIS – 30 JAHRE RADIOFRÜHLING IN FREIBURG Freiburger Fenster // ALL OF ME freiburger film forum: Nachlese – Mexiko // Dienstag WILDE HERZEN – LES ROSEAUX SAUVAGES Einführung: Flavien Le Bouter, Mathias Schillmöller / ciné club // Mittwoch Außer Haus 19:00 Naturkunden: Rundgang, Lesung und Gespräch mit Jutta Person und Andreas Rötzer Museum Natur und Mensch, Gerberau 32 // 19:30 GRIGRIS’ GLÜCK GRIGRIS / Film des Monats, Mittwochskino: Westafrika und die Sahara // 21:30 LEVIATHAN / BUZZ 21 19:30 20:00 21:30 22:00 22 19:30 21:30 Freitag SACRO GRA – DAS ANDERE ROM Einführung und Diskussion: CCI / Italienisches Kino // GRIGRIS’ GLÜCK GRIGRIS / Film des Monats, Mittwochskino: Westafrika und die Sahara // Im Literarischen Werkstattgespräch können Schreibende unveröffentlichte literarische Texte zur Diskussion stellen. Die Veranstaltung findet monatlich in der Regel am letzten Donnerstag statt. Textbewerbungen nehmen wir bis spätestens eine Woche vor dem Gespräch gern entgegen. Veranstalter: Literaturbüro Freiburg » Do 28.05., 20:00 / Alter Wiehrebahnhof, Galerie / Eintritt frei // 24 15:30 17:30 19:30 25 15:30 17:30 19:30 26 19:30 27 19:30 21:30 28 Samstag GRIGRIS’ GLÜCK / Film des Monats // SACRO GRA – DAS ANDERE ROM Italienisches Kino // Sonntag TROMMELBAUCH ab 6 Jahren / Kinderkino // SACRO GRA – DAS ANDERE ROM Italienisches Kino // GRIGRIS’ GLÜCK / Film des Monats // Montag TONY 10 / ab 10 Jahren / Kinderkino // GRIGRIS’ GLÜCK / Film des Monats // MERCEDES SOSA – LA VOZ DE AMÉRICA LATINA / Argentinien // Dienstag SCREEN BANDITA AND RYAN VAN WINKLE – »ADRIFT« kino avantgarde: Filmkollektiv Screen Bandita Mittwoch UNTERM STERNENHIMMEL – DES ÉTOILES Mittwochskino: Westafrika und die Sahara // BABEL Psychoanalytikerinnen stellen Filme vor // 19:30 Donnerstag 20:00 Literarisches Werkstattgespräch Galerie // 29 19:30 21:30 30 19:30 21:30 31 15:30 17:30 19:30 P.O.R.T. – MAROKKO Im Anschluss: Skypegespröch mit Regisseur Hind Benchekroun / P.O.R.T. – Marokko // Freitag MERCEDES SOSA – LA VOZ DE AMÉRICA LATINA UNTERM STERNENHIMMEL – DES ÉTOILES Mittwochskino: Westafrika und die Sahara // Samstag GRIGRIS’ GLÜCK / Film des Monats // MERCEDES SOSA – LA VOZ DE AMÉRICA LATINA Sonntag TONY 10 / ab 10 Jahren / Kinderkino // MERCEDES SOSA – LA VOZ DE AMÉRICA LATINA UNTERM STERNENHIMMEL – DES ÉTOILES Mittwochskino: Westafrika und die Sahara // _ www.facebook.com/koki.freiburg _ www.facebook.com/literaturbuero.freiburg _ www.facebook.com/literaturhaus.freiburg JUNGE NACHT IM MUSEUM MICHEL HOUELLEBECQ: UNTERWERFUNG FÜR NEUE KUNST Literarischer Rundgang durch die Sonderausstellung 30+30 retro/perspektiv »Im Grunde genommen muss das Bild ganz anders heißen, dachte ich, beispielsweise Eine Frau, die nein gesagt hat, und zwei Männer, die nun nicht weiter wissen oder Eine Frau, die sich fragt, ob sie einen Fehler gemacht hat, mit zwei Männern im Hintergrund, die diese Möglichkeit ebenfalls in Betracht ziehen oder neutraler, sachlicher: Eine Frau und zwei Männer in einem Zimmer.« Matthias Zschokke Was Wilhelm Schnarrenberger wohl dazu gesagt hätte? Immerhin hat er das Gemälde mit dem Titel Die Mutter angefertigt. Zum 30. Jubiläum blickt das Museum für Neue Kunst mit Annäherungen von heute auf 30 Werke aus seiner Sammlung: Neben Zschokke haben 29 weitere Akteure aus Literatur, Wissenschaft, Musik, Theater und Tanz so neue Zugänge zur Kunst geschaffen. Die Junge Nacht lädt Studierende und Interessierte aller Generationen zu einem literarischen Ausstel- lungsrundgang ein. Es lesen die Schauspielerin Nicole Reitzenstein und Jonathan Löffelbein vom Sprechtheater Laut & Lyrik. Belle (Pop Society) sorgt als DJ dafür, dass aus der jungen eine lange Nacht wird. Veranstalter: Literaturbüro Freiburg, Museum für Neue Kunst – Städtische Museen Freiburg » Fr 08.05., 20-23:00 / Außer Haus / Museum für Neue Kunst, Marienstr. 10a / Eintritt frei // Details sind uns wichtig Veranstalter: Literaturbüro Freiburg, Museum Natur und Mensch – Städtische Museen Freiburg, Buchhandlung jos fritz LITERARISCHES WERKSTATTGESPRÄCH Parasitäre Ökologien // ROHSCHNITT PETER BROETZMANN Zu Gast: Filmemacher Peter Sempel / Tag der kulturellen Vielfalt – Tag gegen TTIP // WENN MENSCHEN AMEISEN BEOBACHTEN, DIE MENSCHEN BEOBACHTEN. HOMÖOSTASEN UND STÖRUNGEN IN KOMPLEXEN GESELLSCHAFTEN Vortrag von Prof. Dr. Niels Werber, Universität Siegen / Galerie // PHASE IV / BUZZ | Science Fiction // LIVING WALLS – DIE LEINWANDFREIE KINOWANDERUNG In Kooperation mit dem Studierendenwerk Freiburg-Schwarzwald / Außer Haus: – Start: Augustinerplatz // Jutta Person ist Journalistin und Kulturwissenschaftlerin. Sie schreibt für die Süddeutsche Zeitung, für Literaturen, Die Zeit und das Philosophie Magazin. Andreas Rötzer arbeitet als Verleger und Geschäftsführer des Verlags Matthes & Seitz in Berlin. 2008 erhielt der Verlag den Kurt-Wolff-Preis. Mi 20.05., 19:00, Rundgang durchs Museum / 19:30, Lesung und Gespräch / Außer Haus / Museum Natur und Mensch, Gerberau 32 / Empfohlene Spende: 8/5 Euro // | Donnerstag Zu Beginn der Veranstaltung lädt das Museum Natur und Mensch zu einem kurzen Rundgang durch die Welt der Objekte, die in den Naturkunden porträtiert und im Museum ausgestellt werden: Wie kommen die Tiere ins Museum, welche Geschichte wird dort von ihnen erzählt? » 23 19:30 21:30 Podiumsdiskussion mit Jürgen Ritte, Zafer S¸enocak und Rolf Renner Das neue Buch des Goncourt-Preisträger Michel Houellebecq handelt vom Zusammenprall der Kulturen und stellt Fragen zum Verhältnis von Orient und Okzident, von Judentum, Islam und Christentum. Genau am Tag der Veröffentlichung von Unterwerfung ereigneten sich die Terroranschläge in Paris. Über den Gesellschaftsroman ins Gespräch kommen der Literaturwissenschaftler Jürgen Ritte und der Schriftsteller Zafer S¸enocak, moderiert vom Freiburger Germanisten Rolf Renner. Jürgen Ritte, geboren 1956, ist Professor für Litera- turwissenschaft an der Université Sorbonne Nou- velle – Paris 3 und außerdem als Literaturkritiker, Essayist und Übersetzer tätig. Zafer S¸enocak, geboren 1961 in der Türkei, lebt seit 1970 in Deutschland. Zuletzt erschien von ihm Deutschsein. Eine Aufklärungsschrift (2011). Der ehemalige Vorstandsvorsitzende des Frankreich-Zentrums der Universität Freiburg Rolf Renner, geboren 1945, ist Professor für Neuere Deutsche Literatur. Veranstalter: Frankreich-Zentrum der Universität Freiburg, Centre Culturel Français Freiburg, Literaturbüro Freiburg » Di 12.05., 20:00 / Außer Haus / Haus zur Lieben Hand, Großer Saal, Löwenstr. 16 / Eintritt frei // „Gemeinsam „Gemeinsam Erfolge Erfolge schaffen.“ schaffen.“ Jeder Mensch hat etwas, Jeder Mensch hat etwas, das ihn antreibt. das ihn antreibt. Wir machen den Weg frei. Wir machen den Weg frei. Litho- & Druck Gmbh . Habsburgerstraße 9 79104 Freiburg Telefon 0761- 51 45 70 Fax 55 46 54 [email protected] www.sawdruck.de . . Unsere Kulturlandschaft ist so vielseitig wie unsere Unsere ist soUm vielseitig wie unsere und ihre Menschen. diese Vielfalt zu Region Kulturlandschaft Region und Um diese Vielfalt erhalten undihre zu Menschen. fördern, unterstützen wir als zu erhalten und zu unterstützen wir als Regionalbank diefördern, unteschiedlichsten kulturellen Regionalbank die unteschiedlichsten kulturellen Projekte. Projekte. Volksbank Telefon 0761 21 82-11 11 Volksbank Telefon 0761 21 82-11 11 Freiburg eG www.volksbank-freiburg.de www.volksbank-freiburg.de Freiburg eG 101108_VOFR_AZ_Kultur_70x105_sw_RZ.indd 1 101108_VOFR_AZ_Kultur_70x105_sw_RZ.indd 1 08.11.2010 13:58:15 Uhr 08.11.2010 13:58:15 Uhr BUZZ | Parasitäre Ökologien » CINÉ CLUB PARASITIC MEDIA ECOLOGIES FRAUENKARAWANE VENTS DE SABLE, FEMMES DE ROC Flirrende Hitze, mächtige Sanddünen, von Weitem eine Karawane. Vertraute Bilder und doch ganz anders – denn diese Karawane besteht aus Frauen. Zwar haben bei den Teda, die einem Nomadenvolk im südlichen Niger angehören, ausschließlich die Männer das Sagen; einmal im Jahr jedoch lassen sie ihre Frauen allein durch die Sahara ziehen. Bewaffnet mit Dolchen, und ihre Kinder im Schlepptau, machen sie sich mit ihren Kamelen auf zur Dattelernte. Mit den Erträgen aus dem Verkauf sichern sie das Überleben der Familie für ein weiteres Jahr. Und davon kann die Frauen nichts abhalten: weder der beschwerliche Weg, noch Wassermangel oder die Geburt eines Kindes unterwegs. Die belgische Regisseurin Nathalie Borgers hat in ihrer einzigartigen Sozialstudie eine Gruppe Nomadinnen auf ihrer langen Reise begleitet und das funktionierende System eines ungewöhnlichen weiblichen Lebensraums entdeckt. _Österreich, Belgien, Frankreich 2009 / OmeU / 93 Min. // _Regie: Nathalie Borgers // »Mi 06.05., 19:30 / So 10.05., 17:30 // Kommunales Kino e. V. Urachstraße 40 79102 Freiburg Tel.: 0761. 45 98 00-0 Fax: 0761. 45 98 00 29 [email protected] Büroöffnungszeiten: Mo–Fr: 10:00–13:00 Uhr Mo: 14:00–16:00 Uhr Mi: 14:00–17:00 Uhr www.koki-freiburg.de UNTERM STERNENHIMMEL DES ÉTOILES Der Film erzählt eine Migrations- und Dreiecksgeschichte besonderer Art. Die junge Sophie verlässt Dakar, um mit ihrem Mann Abdoulaye in Turin zu leben. Doch als sie dort ankommt, trifft sie ihn zu ihrem Entsetzen nicht an. Abdoulaye ist mit einem Freund in die USA aufgebrochen und auf illegalem Weg mittlerweile in New York angekommen. Sophies Tante ist nun die einzige Anlaufstation, die das Paar dort hat. Doch diese ist mit ihrem 19-jährigen Sohn Thierno auf dem Weg nach Dakar, womit sich der Kreis der Erzählung schließt. Für Thierno ist es die erste Reise nach Afrika, während es für seine Mutter die erstmalige Rückkehr in ihr Herkunftsland nach Jahrzehnten ist. FREIBURGER FILM FORUM www.freiburger-filmforum.de QUÉ VIVA MÉXICO! ! ! _USA 1930-31, UdSSR 1979 / rekonstr. Fassung / OmU / 90 Min. // _Regie, Buch: Sergej M. Eisenstein, Mitarbeit:Grigorij Alexandrov // »Mi 13.05., 20:00, mit anschließendem Empfang / Gesamtprogramm unter www.freiburger-filmforum.de // LA NOIRE DE... Fifo Klassiker Der legendäre Debutfilm von Ousmane Sembène. In Kooperation mit Association des Ressortissants Sénégalais de Freiburg e. V. (ARSF) _Senegal 1966 / OmeU / 65 Min. // BEHIND THE WHEEL »Mi 13.05., 23:00 // Eröffnungsfilm: student’s film forum: OUT OF FOCUS – FUERA DE FOCO »In meinem Stadtteil und in ganz Mexiko, sogar auf der ganzen Welt, möchte ich als Künstler bekannt sein, nicht nur als Dieb und Versager« wünscht sich Cholo, ein junger Insasse in Mexiko City berüchtigster Jugendhaftanstalt. Im Rahmen eines Film- und Fotografieworkshops, der von den Filmemachern dort organisiert wird, entdecken inhaftier- Dyana Gayes Spielfilmdebut bietet einen selbstbewussten und ganz unaufgeregten Blick auf die Licht- und Schattenseiten einer weltweiten Migrationsbewegung. Durch seine Leichtigkeit in der Erzählform behält der Film einen durchweg optimistischen Grundton. _Frankreich, Senegal 2013 / OmU / 88 Min. // _Regie: Dyana Gaye / mit Ralph Amoussou, Marième Demba Ly u. a. // »Mi 27.05., 19:30 / Fr 29.05., 21:30 / So 31.05., 19:30 // de s Film ats M on FILM DES MONATS: GRIGRIS’ GLÜCK GRIGRIS Der 25-jährige Grigris lebt in N‘Djamena, der Hauptstadt des Tschad, und hat es im Alltag nicht gerade leicht, vor allem wegen seines verkümmerten linken Beins. Dennoch ist Grigris ein begnadeter Tänzer und verdient sich nachts mit atemberaubenden Auftritten in den Clubs der Stadt ein wenig Geld dazu. Tagsüber hilft er im Fotoladen seines Stiefvaters Ayoub aus. Dort lernt er auch die charmante Prostituierte Mimi kennen und lieben. Eines Tages erkrankt Grigris Stiefvater jedoch schwer. Um die anfallenden Krankenhausrechnungen zu bezahlen, heuert der junge Mann beim örtlichen Gangsterboss Moussa an, schmuggelt Benzin für ihn. Als Grigris dann versucht, Moussa übers Ohr zu hauen und der davon Wind bekommt, bringt der Tänzer sowohl sich als auch Mimi in ernsthafte Gefahr… Mit seinen Spielfilmen Abouna – Der Vater (2002) und Daratt (2006) hat Mahmat-Saleh Haroun sein Herkunftsland Tschad auf der Weltkarte des Kinos eingetragen. _Frankreich, Tschad 2013 / OmU / 111 Min. // _Regie: Mahamat-Saleh Haroun / mit Souleymane Démé, Anaïs Monory, Cyril Guï // Fotoausstellung: ROBERT CAPA: ISRAEL Zum ! äum Jubil 18.04.-03.06.2015 im Centre Culturel Français Zum Jubiläum: 30 Jahre freiburger film forum Die Ausstellung »Robert Capa: Israel | Einwanderung 1948-50« zeigt eine Auswahl von Aufnahmen, die während drei Reisen in das Land entstanden. Am 14. Mai 1948 – dem Tag der offiziellen Verkündung des israelischen Staates – war Robert Capa in Tel Aviv und fotografierte die Unabhängigkeitserklärung, kurz danach den Ausbruch des israelisch-arabischen Kriegs. In seinen Folgeaufenthalten 1949 und 1950 dokumentierte er eindrucksvoll die Einwanderungswelle und die ersten Aktivitäten im jungen Staat. Vor allem die Situation der ankommenden Flüchtlinge und der Alltag in Übergangslagern werden in seinen Fotografien anschaulich dargestellt. »Capa’s Spontaneität und Unvoreingenommenheit verhalfen seinen »time frames« zu einem unvergesslichen Platz im kollektiven Gedächtnis unseres Jahrhunderts. (…) Seinen Ruhm begründete er als Kriegsfotograf, doch das war nur ein Teil seiner Arbeit, die von Direktheit, menschlicher Wärme und Nähe zu den Menschen vor der Kamera geprägt ist. Er war erfolgreich darin, den Atem einer stürmischen Zeit einzufangen und zugleich seine eigene Sicht zu gestalten.« (Micha Bar-Am) »18.04.-03.06.2015, Centre Culturel Français, Münsterplatz // © Stiftung Deutsche Kinemathek Körperpflege, Gymnastik, Sport und Tanz sowie Szenen, in denen Sportler der Antike nackt posieren. Geprägt von der Idee der »Selbstoptimierung«, erzeugt der Film die Kontinuität eines Körperbildes von der Antike bis in die Gegenwart der 1920er Jahre. Für schwache oder beschädigte Körper ist kein Platz vorhanden, sie müssen dem Leitbild angepasst werden. VORFILM: Der Muskelmann Wilhelm Emter aus Lörrach Deutschland 1925, Kurz-Dokumentarfilm Sonderveranstaltung mit anschließender Diskussion und einer Einführung von Dr. Gabriele Moser (Universität Heidelberg, Institut für Geschichte und Ethik der Medizin). Der Eintritt ist frei. THE WAY TO STRENGHT AND BEAUTY Der vollkommene Körper als Gegenstand kultischer Verehrung: Basierend auf der Massensport- und Körperkulturbewegung der 1920er Jahre propagiert der Film Wege zu Kraft und Schönheit die körperliche Ertüchtigung und zeigt in stilisierten Dokumentarszenen Eine Veranstaltung im Rahmen des deutsch-französischen Forschungsprojekts Der Oberrhein im Gebrauchsfilm (Interreg IV Wissenschaftsoffensive, Projekt Nr. A 25) am Institut für Geschichte und Ethik der Medizin, Universität Heidelberg, und am Département d’histoire des sciences de la vie et de la santé der Université de Strasbourg _Regie: Wilhelm Prager // »Sa 09.05., 19:30, Musikalische Begleitung: Günter A. Buchwald // 11. Tschechische Kulturtage INTERNATIONALER FEINKOST – TSCHECHISCHE KURZFILMNACHT Café Tel.: 0761. 45 98 00-17 Öffnungszeiten: Mo, Di, Do, Fr: 14:00-24:00 Uhr Mi & So: 13:00-24:00 Uhr Sa: 08:00-24:00 Uhr Nach dem Erfolg im letzten Jahr präsentieren das Czech Film Center und die AG Kurzfilm aktuelle Werke tschechischer und deutscher Filmemacher in einem gemeinsamen Programm. Darunter die tschechischen Animationsfilme Maly´ Cousteau, eine Hommage an den Meeresforscher Jacques Cousteau und Mythopolis, in dem Kreaturen aus der griechischen Mythologie lebendig werden. Von deutscher Seite freuen wir uns auf den Animationsfilm Dame mit Hund von Sonja Rohleder und Still life, eine experimentelle Naturdokumentation voller unwirklich schöner Bilder. – Mit freundlicher Unterstützung von German Films und dem Deutsch-Tschechischen Zukunftsfonds. _Tschechien 2012 / OmU / 90 Min. // »Sa 02.05., 19:30 // BÖHMISCHE DÖRFER Der sehr persönliche Dokumentarfilm zeigt Menschen und deren Geschichten auf der böhmischen Seite der deutsch-tschechischen Grenze von Hranice bis Mariánské Lázneˇ (Marienbad). Im Gebiet rund um die Stadt Asˇ spielt der »Eiserne Vorhang« immer noch eine wichtige Rolle. Die deutsch schreibenden tschechischen Schriftstellerinnen Lenka Reinerová und Milena Oda werden als Vertreterinnen unterschiedlicher Generationen porträtiert. In Kooperation mit Brücke-Institut der Brücke/Most-Stiftung und dem Tschechischen Zentrum München. Weitere Informationen unter: www.tschechische-kulturtage.de _Tschechien, D 2013 / OmU / 78 Min. / Regie: Peter Zach // »So 03.05., 19:30 // » Freiburger FensteR SACRO GRA – DAS ANDERE ROM Es gibt das Rom der Paläste, Gärten und historischen Sehenswürdigkeiten. Und es gibt ein ganz anderes Rom, abseits aller Touristenattraktionen, entlang des riesigen Autobahnrings GRA, der die Stadt auf 70 km Länge umkreist. Drei Jahre lang vagabundierte Regisseur Gianfranco Rosi mit einem Minivan über den römischen »Grande Raccordo Anulare«, und sammelte Geschichten von Menschen, die an diesem riesigen Ring leben: Porträts ihrer alltäglichen Existenz werden zur Reise durch das Leben und durch unerwartete Landschaften der Ewigen Stadt. »Der GRA, dieser niemals abschwellende Strom aus Autos, und seine Anwohner sind eine Realität, die förmlich danach schreit, gesehen und erkundet zu werden.« Gianfranco Rosi In Kooperation mit Centro Culturale Italiano Freiburg _Italien 2013 / OmU / 93 Min. // _Regie, Buch, Kamera: Gianfranco Rosi / mit Zahira Badi, Carlito Janez u. a. // »Fr 22.05., 19:30, Einführung: CCI / Sa 23.05., 21:30 / So 24.05., 17:30 // » ASIAn tAKES RUINED HEART – ANOTHER LOVESTORY BETWEEN A CRIMINAL AND A WHORE HEBAMMENTAG Im und um den Alten Wiehrebahnhof: Erzählcafé, Austausch & Film » FREIBURGER HILFSGEMEINSCHAFT LEBENSUNWERT, UNERWÜNSCHT Der Film stellt die rassenideologische Intention von Zwangssterilisation und »Euthanasie« dar. Die hoch traumatisierten Kinder der Ermordeten entgingen diesen nationalsozialistischen Verbrechen nur, weil sie zu jung waren oder in Kinderheimen und in Pflegeeinrichtungen bis zum Ende des »Dritten Reiches« überlebten. Beide Opfergruppen sind Verfolgte der rassistischen Politik des Nationalsozialismus. Guillaume Dreyfus befragte Mitglieder des »Bundes der ›Euthanasie‹-Geschädigten und Zwangssterilisierten« und hat mit seinem zeitgeschichtlichen Dokumentarfilm den Opfern eine Stimme gegeben. Präsentation des Dokumentarfilms im Rahmen des Begleitprogramms zur Ausstellung der Freiburger Hilfsgemeinschaft e.V. »Über Mutter wird nicht gesprochen – NS-Euthanasiemorde an Freiburger Menschen« (24.04.-15.05.) in der Freiburger Meckel-Halle, Kaiser-Joseph-Str. 186-190. _Frankreich 2014 / DF / 60 Min. / Regie: Guillaume Dreyfus // »Di 05.05., 19:30, anschließend Filmgespräch mit Friedhilde Rißmann-Schleip und Margret Hamm, »Arbeitsgemeinschaft Bund der ›Euthanasie‹- Geschädigten und Zwangssterilisierten // TAG DER KULTURELLEN VIELFALT – TAG GEGEN TTIP Der deutsche Kulturrat hat den 21. Mai, den Tag der kulturellen Vielfalt, zum Aktionstag gegen TTIP auserkoren. Wir stellen am 21. Mai einen, nein zwei Künstler (den Filmemacher Peter Sempel und den Protagonisten seines Films, den »Godfather of Free Jazz« Peter Brötzmann) ins Zentrum, um ein Zeichen gegen seichten Mainstream und für kulturelle Vielfalt zu setzen. resonance: ROHSCHNITT PETER BRÖTZMANN Experimentaldokupsychomusikfilm »Er ist über 50 Jahre »on the road«. Früher war er sehr umstritten, heute wird er als weltweit gefeiert. Auftritte u. a. in Hamburg, Berlin, Warschau, London, New York, San Francisco und Shenzhen, wo er mit Topmusikern des Landes musiziert, faszinierend, manchmal skurril. Peter Brötzmann, »Godfather of Freejazz«, ein privat stiller, nachdenk- licher Künstler in seinem Garten, daheim in Wuppertal, wo er Kunst studierte, und fluxus lernte. Voller Improvisationslust entwickelte er seine extreme Musikwelt zwischen gewaltigen Kraftausbrüchen und feinsten Traumphantasien, ein Poet mit Saxophone und Klarinette.« (Peter Sempel) »Der Film lässt durch Sempels mehr als zutreffende Ästhetik die große Leistung des Free Jazz miterleben: Ein spontanes Ereignis in der Musik- geschichte, ein befreiender Ausbruch aus den tradierten Standards, gegen den Leerlauf beschwichtigender Gewohnheiten.« (Oliver Ross, www.sempel.de/reviews) MONTAGS IN DER SONNE LUNES AL SOL Vigo, Hafenstadt im Norden der spanischen Atlantikküste. Die großen Zeiten der Schiffsindustrie sind vorbei, die Auseinandersetzungen um den Erhalt der Arbeitsplätze verloren. Die Werften liegen verlassen in bester Küstenlage. Bulldozer rollen an, um Platz zu schaffen für rentable Neubauten. Für die Werftarbeiter von einst hat längst ein anderes Leben begonnen. »Montags in der Sonne erzählt aufrichtig, berührend und immer wieder umwerfend komisch von Freundschaft und Solidarität in schwierigen Zeiten. Von Menschen, die sich ihren Witz und ihre Würde nicht nehmen lassen und auf ihrem Recht bestehen, glücklich sein zu wollen. Montags in der Sonne ist der zärtlichste, lustigste, poetischste Arbeitslosenfilm, der je gedreht wurde. Ein schmerzhaft leuchtendes Stück Kino!« (Der Tagesspiegel) _Spanien, Italien, Frankreich 2002 / OmU / 113 Min. // _Regie: Neto Villalobos / mit Allan Cascante, Sylvia Sossa, Marvin Acosta // In Kooperation mit FAU Freiburg und »Worker Center Initiative Freiburg«. »Fr 01.05., 19:30 / Sa 02.05., 21:30 // » Studierendenwerk Freiburg-Schwarzwald »Do 21.05., 22:00, Start: Augustinerplatz // piratinnen und Radiopiraten zeigten sich erstmals öffentlich und sendeten vom Grethergelände aus. Anlässlich des Jubiläums zeigen wir den damals entstandenen Film Wir bitten nicht länger um Erlaubnis und laden ein zu einer Gesprächsrunde über Vergangenheit und Zukunft freier Radiosender. In Kooperation mit Radio Dreyeckland und Wolfgang Stickel, Medienwerkstatt Freiburg _Deutschland 1985 / 58 Min. / Regie: Medienwerkstatt Freiburg // »Mo 18.05., 18:00 // In Kooperation mit dem Kommunalen Kino/freiburger film forum. _USA, Frankreich, Großbritannien 2012 / OmU / 87 Min. // _Regie, Buch: Lucien Castaing-Taylor, Véréna Paravel // »Sa 09.05., 22:00 / Mi 20.05., 21:30 // » kino avantgarde SCREEN BANDITA AND RYAN VAN WINKLE – »ADRIFT« Worte aus dem Off, gefundene Filmbänder, kleine Vintage-Kunstwerke und Grammophone. Van Winkle und Screen Bandita zaubern ein hypnotisches und surreales Stück, das ganze Koffer voller Erinnerungen öffnet, auf die Leinwand. Vor den Augen des Zuschauers entspinnen sie in einer neuen audiovisuellen Sprache Geschichten aus den staubigen Ecken alter Zeiten. Fragmente aus Gegenwart und Erinnerung lösen narrative Kategorie von Raum und Zeit auf. _Großbritannien 2015 / 70 Min. / Regie: Screen Bandita, Ryan van Winkle // »Di 26.05., 19:30 // » ARGENTINIEN MERCEDES SOSA – LA VOZ DE AMÉRICA LATINA Mercedes Sosa gab Lateinamerika eine Stimme, als Diktatoren versuchten, die Menschen stillzuhalten. Als Mitbegründerin des Manifests Nuevo Cancionero positionierte sie sich offen mit anderen argentinischen Künstlern gegen die Militärdiktatur und riskierte im Kampf gegen die Unterdrückung ihr eigenes Leben.Vila beleuchtet Sosas ärmliche Herkunft sowie ihren Aufstieg zum Weltstar und dokumentiert dabei ihren Einfluss auf das musikalische und politische Erbe Lateinamerikas. _Argentinien 2013 / OmU / 93 Min. / Regie: Rodrigo H. Vila // »Mo 25.05., 19:30 / Fr 29.05., 19:30 / Sa 30.05., 21:30 / So 31.05., 17:30 // » P.O.R.T – MAROKKO Wir freuen uns in diesem Monat zwei Filme aus Marokko in der jungen Reihe P.O.R.T – Pictures of Rising Talents vorstellen zu können. Der Langfilm Turtles do not die of old age dokumentiert liebevoll und in faszinierenden Kameraeinstellungen eine schwindene Generation Marokkos. Ein Fischer am Meer, ein Tamburinspieler auf dem Land und ein Lebemann in der Stadt. Alle drei Männer sind um die 80 Jahre alt und berichten aus ihrem Leben. Vorfilm: Mokhtar von Halima Ouardiri. In Kooperation mit Kan-Kan Media. _Marokko, Kanada 2010/11 / OmeU / 110 Min. // _Regie: Hind Benchekroun / Halima Ouardiri // »Do 28.05., 19:30, anschl. Skypegespräch mit Regisseur Hind Benchekroun // » WIEDERAUFFÜHRUNG WIEDERSEHEN MIT BRUNDIBAR Holocaust? Nicht schon wieder, das war in der Schule schon oft genug Thema! Das ist in etwa die erste Reaktion von Annika, Ikra und David, Mitglieder der Jugendtheatergruppe der Berliner Schaubühne, als klar wird, dass als nächstes die Kinderoper Brundibár gespielt werden soll, die im Ghetto Theresienstadt uraufgeführt wurde. Als die Jugendlichen nach Theresienstadt reisen, geraten sie dort aber langsam in den Sog der Geschichte, die sie bisher wenig inte- ressierte. Das liegt nicht zuletzt an ihrer Mitreisenden Greta Klingsberg, einer charismatischen älteren Frau aus Israel, die eine der wenigen Überlebenden der Originalbesetzung von Brundibár ist und den Jugendlichen die Scheu vor den Schrecken der Vergangenheit nimmt. Schnell wird klar, dass sie mehr verbindet, als ihnen bewusst war. _Deutschland 2014 / 73 Min. // _Regie: Douglas Wolfsperger / mit Greta Klingsberg, Jugendtheatergruppe der Berliner Schaubühne // »Do 07.05., 19:30, zu Gast: Regisseur Douglas Wolfsperger / Fr 08.05., 10:00, Schulkinoveranstaltung // Ausführliche Filmbeschreibung siehe April-Programm! Mit Audiodeskription für Sehbehinderte und Untertiteln für Hörgeschädigte durch Greta & Starks. Im Mittelpunkt steht das Geheimnis des werdenden Lebens. Der Film hält anschaulich fest, wie Frauen das Unplanbare und Unausweichliche wagen, wie sie den Ängsten und Unsicherheiten ein Vertrauen entgegensetzen, im eigenen Rhythmus von Loslassen, Abwarten und Innehalten. So erzählt der Film eine Geschichte, in der die wichtigen Momente einer Schwangerschaft erlebbar werden: Die Begegnung zwischen der werdenden Mutter und ihrer Hebamme, die Zuwendung und das Miteinander zwischen Mann und Frau und letztlich einer der intensivsten Momente im Leben eines Menschen, der mit Glück, Schmerz und Schrecken zugleich verbunden ist. Die Geburt ist und bleibt ein einmaliges und unfassbares Ereignis im Leben des Menschen. _Schweiz 2009 / OmU / 80 Min. // _Regie: Silvia Haselbeck, Erich Langjahr / Buch: Silvia Haselbeck / Kamera: Erich Langjahr / Musik: Carmela Konrad, Beat Föllmi u. a. // »Mo 04.05., 19:00 // In den Gewässern, in denen schon Melvilles Pequod Moby Dick jagte, fängt Leviathan den Zusammenprall von Mensch, Natur und Maschine ein. Ein Jahr verbrachten Castaing-Taylor und Paravel filmend mit Hochseefischern auf dem Meer. Mit einem Dutzend Kameras gedreht,entsteht das Porträt eines der ältesten Unterfangen der Menschen. Locarno International Film Festival: fipresci jury award 2012. » 1. MAI, TAG DER ARBEIT »Do 21.05., 19:30, zu Gast: Filmemacher Peter Sempel // LIVING WALLS – DIE LEINWANDFREIE KINOWANDERUNG In Kooperation mit den Hebammen des Kreisverbandes Freiburg/ Breisgau-Hochschwarzwald/Emmendingen LEVIATHAN KINDERKINO Die Hebammen laden am 4. Mai zum Aktionstag ein: »Wir freuen uns auf Austausch mit Geburtserfahrenen Frauen im Erzählcafé, Bemalen von Schwangeren-Bäuchen, Informationen des Hebammenverbandes und den Film Geburt.« (Organisationsteam) Beginn: 14:00, detailliertes Programm unter www.koki-freiburg.de GEBURT _USA 1974 / 93 Min. / Regie: Saul Bass // »Do 21.05., 21:30 // _Deutschland 2014 / 98 Min. // _Regie: Peter Sempel / mit Peter Broetzmann, Jonas Mekas // Eine Kino-Wanderung vom Augustinerplatz bis in den Mensagarten. Ein Projektor, Wände im öffentlichen Raum und kurze Filme. Weitere Informationen unter [email protected]. In Kooperation Studierendenwerk Freiburg-Schwarzwald » PSYCHOANALYTIKERINNEN STELLEN FILME VOR BABEL Ein Schuss in der Wüste Marokkos ist das auslösende Moment einer ganzen Ereigniskette, die vier Schicksale von unterschiedlichen Menschen auf drei Kontinenten miteinander verbindet: Da ist ein amerikanischer Tourist, der in Marokko um das Leben seiner schwer verletzten Frau kämpft, oder ein mexikanisches Kindermädchen, das versucht, die Grenze mit ihren beiden amerikanischen Schützlingen zu überqueren. Ein taubstummer japanischer Teenager, der gegen den eigenen Vater und dessen ergangenheit rebelliert. Geschichten und Schicksale, die nur scheinbar nicht verbunden sind… _Mexiko 2006 / DF & OmU / 144 Min. // _Regie: Alejandro G. Iñárritu / mit Brad Pitt, Cate Blanchett, Gael Garcia Bernal // »Fr 08.05., 19:30, Filmanalyse: Angelika Sandholz / Mi 27.05., 21:30, OmU // HINKOMMEN Nutzen Sie den ÖPNV! Schwabentorbr. 1 2 3 5 Johanneskirche Talstraße Zasiusstraße Erwinstraße 2 Lorettostraße Urachstraße DB Wiehre Bahnhof Hildastraße Erst durch die Ereignisse des »Radiofrühlings« im April 1985, ist auch in Freiburg klargeworden, was ein freies Radio bedeutet. Radio Dreyeckland gab es damals schon seit sieben Jahren. Die Radio- » ITALIENISCHES KINO Günterstalstraße WIR BITTEN NICHT LÄNGER UM ERLAUBNIS – 30 JAHRE RADIOFRÜHLING IN FREIBURG »Di 19.05., 19:30, Einführung: Flavien Le Bouter, Mathias Schillmöller // Eine Veranstaltung von BUZZ | Parasitäre Ökologien. Ein etho-ethnografisches Forschungsprojekt zur Mensch-Tierbeziehung von Daniel Fetzner und Martin Dornberg vom 08.-21.05.2015. Infos unter buzz.metaspace.de. _Frankreich 1994 / OmU / 110 Min. // _Regie: André Téchiné / mit Élodie Bouchez, Gaël Morel, Stéphane Rideau // »Mi 06.05., 21:30 / Fr 08.05., 22:00 / So 10.05., 19:30 // _Mexiko 2013 / OmeU / 37 Min. // »Mo 11.05., 19:30, zu Gast: Regisseur Adrián Arce, anschließend Empfang / Gesamtprogramm unter www.studentsfilmforum.de // PHASE IV Eine Veranstaltung in Kooperation mit Centre Culturel Français Freiburg (CCFF) und Deutsch-Französischem Gymnasium Freiburg (DFG) _Philippinen, Deutschland 2014 / OmU / 73 Min. // _Regie: Khavn / mit Tadanobu Asano, Nathalia Acevedoas, Elena Kazan // te Jugendliche eine Form, sich selbst, ihre Hoffnungen und Träume künstlerisch zu reflektieren: Kurzgeschichten, Skulpturen, Lieder, Gedichte und Filme erzählen von ihren Erfahrungen mit Gewalt und Kriminalität, aber auch vom Umgang miteinander und der Bedeutung von Freundschaft. In ihrer Zukunft haben die Jungs noch Großes vor, ihre Gesichter bleiben deshalb »Out of Focus«. Vortrag von Professor Dr. Niels Werber, Universität Siegen »Do 21.05., 20:00, Galerie, anschließend Filmvorführung // In diesem Science Fiction beobachten sich Menschen und Ameisen auf Augenhöhe. Dabei werden Ameisenforscher zum Herzstück einer anthropologischen Expedition der Ameisen. Im Laufe des Films schreitet die Studie der Ameisen von der Labor zur Feldforschung, schließlich kommt es zu einer Verschmelzung der beiden Spezies. Irgendwo in Manila regiert ein Mafiaboss mit eiserner Hand. Seinem vertrauten, aber eigensinnigen Handlanger erteilt er den Auftrag, seine Frau zu beschützen. Und es kommt, wie es kommen muss: Die beiden verlieben sich ineinander und rennen davon. Doch eine derart bunt gewaltsame Flucht zweier Liebenden vor einer schäumenden Meute sucht in der Filmgeschichte ihresgleichen. »Mi 20.05., 19:30 / Fr 22.05., 21:30 / Sa 23.05., 19:30 / So 24.05., 19:30 / Mo 25.05., 17:30 / Sa 30.05., 19:30 // STUMMFILM MIT MUSIKBEGLEITUNG WEGE ZU KRAFT UND SCHÖNHEIT WENN MENSCHEN AMEISEN BEOBACHTEN, DIE MENSCHEN BEOBACHTEN. HOMÖOSTASEN UND STÖRUNGEN IN KOMPLEXEN GESELLSCHAFTEN WILDE HERZEN – LES ROSEAUX SAUVAGES 11.-17. MAI 2015 Eröffnungsfilm freiburger film forum Eisenstein plante ein Opus magnum, er wollte er den »Geist« Mexikos einfangen und darstellen, wie die treibenden Kräfte – Leben und Tod, Schönheit und Korruption, Freiheit und Unterdrückung, heidnische Kultur und Christentum – die Geschicke des Landes prägten. Die von Grigori Alexandrov montierte Fassung vermittelt »eine Ahnung dessen, was gewesen sein könnte (...) Über seine Zeitlosigkeit hinweg ist Que Viva Mexico! ein überaus zeitlicher (und zapatistischer) Film. Die Lesart seines Titels könnte auch heißen: Es lebe die Revolution!« (Filmmuseum Wien) Wir zeigen das Stummfilmfragment über die Geschichte und Kultur Mexikos mit Live-Musikbegleitung durch Günter A. Buchwald (Klavier und Viola) und Frank Bockius (Schlagzeug). Diskussion in englischer Sprache mit Prof. Daniel Fetzner, Prof. Dr. Ragahvendra Gadagkar, Jun.-Prof. Dr. Stephan Packard, Prof. Dr. Klaus Theweleit »So 10.05., 11:00, Galerie // Während der algerische Krieg die Gemüter im Frankreich des Jahres 1962 erhitzt, müssen drei Jugendliche auch innere Krisen bewältigen. François entdeckt erschrocken seine eigene Homosexualität. Die hübsche Maite wird von François’ Schwarm Serge begehrt, und der Neuankömmling Henri stößt mit seinen radikalen Ansichten auf Ablehnung. GRIGRIS’ GLÜCK LIGHT FLY, FLY HIGH UNTERM STERNENHIMMEL Der afrikanische Kontinent macht hauptsächlich von sich reden, wenn es dort kriegerische Auseinandersetzungen gibt, wie im Moment in Nigeria und dem Kongo. Dabei gerät leicht in Vergessenheit, dass das Leben in den meisten der 54 afrikanischen Länder weitgehend friedlich verläuft. Das Mittwochskino zeigt einen Spielfilm (Grigris’ Glück) und einen Dokumentarfilm (Frauenkarawane) aus den Sahara-Staaten Tschad und Niger. Ein weiterer Spielfilm (Unterm Sternenhimmel) aus dem Senegal thematisiert unterschiedliche Aspekte des Phänomens weltweite Migration und Rückkehr ins Herkunftsland. Linie 1, Haltestelle Schwabentorbrücke Linie 2, Haltestelle Lorettostraße Höllentalbahn, Wiehre Bahnhof RICO, OSKAR UND DIE TIEFERSCHATTEN _Deutschland 2014 / 92 Min. / ab 8 Jahren / Regie: Neele Leana Vollmer // »So 03.05., 15:30 // TROMMELBAUCH o erkin Kind a lle f ür ion t & Ak Dik Trom lebt in Dicksleben, einem Ort, in dem alle Menschen dick und glücklich sind und gerne und viel essen. Als seine Eltern eines Tages die Chance bekommen, anstelle ihres Hot-Dog-Standes in der Stadt Dünnhausen ein richtiges Restaurant zu eröffnen, findet sich Dik plötzlich in einer Welt mit ganz anderen Maßstäben wieder: Hier sind die Menschen nur damit beschäftigt, auf ihr Gewicht zu achten, fettarm und kalorienbewusst zu essen und ununterbrochen Sport zu treiben. Plötzlich wird Dik von den anderen gehänselt und hat zum ersten Mal ein Problem mit seiner Figur. Doch dann freundet er sich mit Lieve an, dem hübschesten Mädchen der Klasse, und bald teilt sie mit ihm ein Geheimnis… _Niederlande 2010 / DF / 85 Min. / ab 6 Jahren / Arne Toonen // »So 10.05., 15:30, anschließend Aktion rund um den Geschmackssinn / So 24.05., 15:30 // TONY 10 Tony ist fast 10 Jahre alt. Zu seinem Geburtstag wünscht er sich nur zwei Dinge: Endlich möchte er »Das Biest« bezwingen, einen schwer zu steuernden Kran aus der Firma seines Vaters, denn Tony hat von seinem Vater die Leidenschaft für Kräne geerbt, je größer desto besser. Aber fast noch sehnlicher wünscht sich Tony, dass seine Eltern wieder zusammenfinden. Doch alles hat sich verändert seit sein Papa als Minister arbeitet. Seitdem hat er kaum noch Zeit für die Familie, immer häufiger streiten sich seine Eltern, sein Vater bleibt nächtelang weg und zieht schließlich ganz aus. Er hat eine neue Freundin – doch Wanda ist eine berechnende böse Stiefmutter, wie sie im Buche steht. Schnell ist Tony sich sicher, dass er bis zu seinem Geburtstag nichts unversucht lassen wird, seine Eltern wieder zusammen zu bringen… _NL, D, Belgien 2010 / DF / 90 Min. / ab 8 Jahren / Mischa Kamp // »Mo 25.05., 15:30 / So 31.05., 15:30 // FÖRDERUNGEN UND FÖRDERMITGLIEDSCHAFT KARTEN, ABKÜRZUNGEN… Das Kommunale Kino wird gefördert von der Stadt Freiburg und der MFG-Filmförderung Baden-Württemberg. Mitglied im Bundesverband kommunale Filmarbeit.Das Literatur Forum Südwest wird gefördert von der Stadt Freiburg und durch Projektmittel des Landes Baden-Württemberg. Sie können unsere nichtgewerbliche Kinoarbeit unterstützen und an ihr teilhaben – mit einer jährlichen Spende ab 50 Euro können Sie Fördermitglied werden. Einzelkarte 6 Euro / Einzelkarte ermäßigt 4 Euro / 5er Karte 25 Euro Kinderkino 2,50 Euro / Begleitperson Kinderkino 4 Euro / Monats- programm per Post für ein Jahr: 4 Euro / Kartenvorbestellung: bis 15 Min. vor Filmbeginn an der Kasse abholen // Für einige ausgewählte Veranstaltungen sind Onlinekarten über reservix im Vorverkauf erhältlich. Die jeweiligen Veranstaltungen sind im Programm mit einem kleinen reservix-Logo gekennzeichnet. DF Deutsche Fassung / OF Originalfassung / OmU Original mit deutschen Untertiteln / OmeU Original mit englischen Untertiteln // Impressum: Kommunales Kino e. V / Leitung: Neriman Bayram, Wolfgang Dittrich-Windhüfel (GF) / Programmredaktion: Neriman Bayram, Wolfgang Dittrich-Windhüfel (ViSdP), Florian Fromm, Johanna Metzler / Literaturbüro Freiburg, Literatur Forum Südwest e. V.: Martin Bruch // warzecha-formgeberei.de MITTWOCHSKINO: Westafrika und die Sahara
© Copyright 2025 ExpyDoc