e v i L Aus Dülmen für Dülmen Dülmen April 2015 Jeden Monat kostenlos! Seite 27 di più – Modenschau Frühjahrs – und Sommermode 2015 Seite 11 u .d w Foto: Martin-Luther-Kindergarten Dü Hoffnungsradler Dülmen rollen für krebskranker Kinder „Jesus zieht in Jerusalem ein“ Die Kinder des Martin-LutherKindergartens erleben die Ostergeschichte. ww Seite 8 lm elm o n e en lin n L -liv e! ive e.de Das offene Atelier bei Jana Schmidt Abendstimmung am Silbersee 2 Reinigungstechnik Beine GmbH enpflege g s a R e i d tun für kutierer tor in der Vermie i t r e V t r Ab sofo und Elektromo in mit Benz AUTOCLIP 223 COMBI 40 AE COMBI 36 E Preis: ab 1.349,00 € Rasenmäher Motor: Bürstenloser Motor 5,0 Ah Batterie Leistung / Volt: 500W/ 48 V Schnittbreite: 38cm Preis: 449,00 € COLLECTOR 43 COLLECTOR 48 S B VILLA 320 HAST VILLA 520 HST COMBI 1066 HQ B ESTATE 3084 H Mähroboter Lithium Batterie: 2 x 2,5 Ah Max. Fläche: 800 m2 Schnittbreite: 25 cm Rasenmäher Motorfabrikat: Stiga Nennleistung: 1,55 [email protected] min-1 Preis: 229,00 € Motorfabrikat: Briggs & Stratton Motortyp: PowerBuilt 3115 AVS Nennleistung: 7,3 kW @ 3.200 min-1 Schnittbreite in cm: 90 Hydrostatgetriebe: Hydrogear T2 Preis: 2.890,00 € Rasenmäher Motorfabrikat: Briggs & Stratton Nennleistung: 1,63 kW @ 2.900 min-1 Radantrieb: Hinterradantrieb Preis: 299,00 € Motorfabrikat: Briggs & Stratton Nennleistung: 3,32 kW @ 2.450 min-1 Mit Hydrostatgetriebe Preis: 1.749,00 € Motortyp: Elektrisch Leistung: 1.400 W Preis: 139,00 € Motorfabrikat: Stiga/GGP Nennleistung: 7,1 kW @ 2.800 min-1 Schnittbreite in cm: 78 Hydrostatgetriebe: Hydrogear T2 Preis: 2.599,00 € Motorfabrikat: Briggs & Stratton Nennleistung: 6,3 kW @ 2.400 min-1 Mit Hydrostatgetriebe Preis: 2.599,00 € Reinigungstechnik Beine GmbH • Wierlings Esch 27 • 48249 Dülmen (Gewerbepark Dernekamp) Tel.: 0 25 94 / 10 90 • Fax: 0 25 94 / 81 90 3 • www.reinigungstechnik-beine.de • [email protected] 3 Inhalt 4Menschen in Dülmen 5Praxis für Logopädie – Lerntherapie und Qigong 6Burnout-Coaching 7Gemeinsame „MixCard“ sorgt für Abwechslung 8Hoffnungsradler Dülmen rollen für krebskranke Kinder 10Bezirksdienstbeamter Enno Adam 11Das offene Atelier bei Jana Schmidt 12 Das Leben mit Demenz 13Den Garten mit Profis gestalten 14Freunde und Förderer der Christophorus-Kliniken e.V. ! e n i l n o e v i L Dülmen Live ab n e lm ü D ie S Besuchen ch online u a 15 0 .2 2 0 1. dem 0 en-live.de lm e u .d w ww r unte 15 Herr Grzan und das Ei 18 Beine Reinigungstechnik 20 Dülmen historisch 21Üm Krüß un Linde! 22 Der Name ist Programm! 24 Zeitzeugen erzählen 27 di più – Modenschau 28 Veranstaltungen April 30Freunde 30 Molière Der eingebildete Kranke 31 1125 Jahre Merfeld Malermeister Thomas Adamiok • Maler- und Tapezierarbeiten • Vollwärmeschutz • Individuelle Gestaltung • Fassadenarbeiten • Putzarbeiten • Anstrich Dammweg 49 • 48249 Dülmen • Tel & Fax (02594) 8 93 07 47 • Mobil (0174) 6 29 45 84 Live Dülmen 4 Menschen in Dülmen Mit dieser neuen Reihe möchten wir Menschen aus Dülmen vorstellen. Einfach mal ganz privat. g i z o r K a t s i r Ch Christa Krollzig stammt gebürtig aus Essen. Seit 1993 lebt Sie in Dülmen und ist wohnhaft in Dülmen-Mitte. Sie ist verheiratet, und hat eine erwachsene Tochter. Die Volljuristin arbeitet seit 1985 bei der Stadtverwaltung Dülmen; zunächst als Leiterin des Rechtsamtes. Seit November 1992 als Beigeordnete und ab Dezember 1994 als Erste Beigeordnete der Stadt Dülmen. Sie ist die allgemeine Vertreterin der Bürgermeisterin. Christa Krollzig führt das Dezernat II und verantwortet die Fachbereiche: Recht, Bürgerdienste, Sicherheit und Ordnung,6 einschließlich Feuerwehr, Jugend und Familie sowie Arbeit, Soziales und Senioren. Was hat Sie persönlich in der letzten Zeit bewegt? Unsere Tochter hat gerade ihr Studium der Sozialen Arbeit mit dem Bachelor of Arts abgeschlossen. Darüber haben mein Mann und ich uns riesig gefreut. Fast gleichzeitig ist in unserem Freundeskreis ein junger Vater schwer erkrankt, was uns sehr betroffen gemacht hat. Was ist Ihnen besonders wichtig? Ein guten Job zu machen, mir dabei selbst treu zu bleiben und meine Meinung zu vertreten, auch wenn das für mich und andere nicht immer bequem ist. Was war bisher ein schönes Ereignis in Ihrem Leben? In meinem Leben gab es – und dafür bin ich dankbar – schon viele schöne Erlebnisse: meine Studienzeit, meine Examina, unsere Hochzeit, die Geburt unserer Tochter, meine Wahl zur Beigeordneten, berufliche Erfolge wie z.B. das Mehrgenerationenhaus und das Regionale-Projekt IGZ, Reisen nach Kalifornien und New York, Gespräche und Feste mit guten Freunden. Lieblingsessen und Getränk Fisch in allen Variationen, Käsekuchen, dunkle Schokolade, Ostfriesentee Welches Buch haben Sie zuletzt gelesen? Martin Suter: Die Zeit, die Zeit Welche Hobbys? Yoga, Walken, Lesen (hauptsächlich im Urlaub), Stadtbummel machen, mit Freunden zusammen sein. Lieblingsurlaubsort – und wohin würden Sie gerne mal verreisen? Mein Lieblingsort ist seit 50 Jahren Sylt, wohin ich schon mit meinen Eltern gefahren bin. Ich liebe Spaziergänge am Strand, lesen im Strandkorb und baden in der Nordsee. Gerne würde ich noch einmal nach San Francisco reisen. Dort war ich zuletzt vor 28 Jahren. Was ist Ihr Lieblingsraum oder – Ort? Da ich Wasser liebe, gehe ich gern um den See in Hausdülmen, aber ebenso schön ist es im Wildpark. Wenn ich entspannen möchte, tue ich das am liebsten zu Hause, im Sommer auf der Terrasse, mit Buch und Zeitung. Was haben Sie sich für die Zukunft vorgenommen? Öfter innezuhalten, offen und dankbar zu sein für die vielen glücklichen Momente, die das Leben mir schenkt. Dülmen ist … … die Stadt, in der ich gerne lebe und arbeite. Hier habe ich viele tolle Menschen kennengelernt und gute Freudinnen und Freunde gefunden. Was steht oder liegt auf Ihrem Nachttisch? Immer ein Glas Wasser, Handcreme, mein Wecker und aktuell das Buch: Blick in die Ewigkeit von Dr. Eben Alexander 5 PR-Anzeige Praxis für Logopädie – Lerntherapie und Qigong Annette Guhr & Ulrike Saure Vordergründig beschäftigt sich die Logopädie mit den sprachlichen Komponenten der Kommunikation - Sprechen, Verstehen, Lesen und Schreiben. Wir untersuchen und behandeln Menschen jeden Alters mit Sprach-, Sprech-, Stimm-, Schluck- und Hörstörungen, die organisch oder funktionell verursacht sind. Sprache und Kommunikation sind aber viel mehr. Alle Aspekte des Einzelnen fließen jederzeit in die Kommunikation ein - Körpersprache, Stimme, Hören, Sehen und Empfinden. Seit mehr als 20 Jahren sind wir bestrebt, eine ganzheitlich orientierte Logopädie zu praktizieren. Beständige Info Praxis für Logopädie – Annette Guhr & Ulrike Saure Bahnhofstraße 24, 48249 Dülmen Tel.: 02594 – 88844 Email: [email protected] www.logopaedie-duelmen.de Praxiszeiten: Mo-Do: 8.00 – 18.00 Uhr Fr: 08.00 – 16.00 Uhr Fort- und Weiterbildung, berufspolitische Arbeit, persönliches Engagement, Freude an unserem Beruf und den Beziehungen zu unseren Patienten bilden die Grundlage unserer Arbeit. Kommunikation ist eines der Grundbedürfnisse aller Menschen. Unser Ziel ist es, die bestmögliche Kommunikationsfähigkeit des Einzelnen zu erreichen und zu erhalten. Um Ihnen einen Überblick zu geben, möchten wir Ihnen im Folgenden die Anwendungsfelder der logopädischen Therapie nennen. Logopädische Therapie wird bei Sprech- und Sprachstörungen, Sprachentwicklungsverzögerungen, Störungen der Lautbildung, fehlerhafter Grammatik (Dysgrammatismus), visuellen und auditiven Wahrnehmungsstörungen, Stottern / Poltern und Stimmstörungen bei funktionellen und organischen Störungen des Kehlkopfes (z. B. Stimmlippenknötchen, Fehlbelastungen, Stimmlippenlähmung) angewendet. Die Logopädie ist breit aufgestellt und greift noch in weiteren Anwendungsfeldern. Wie der Rhinophonie (Näseln) oder bei der Laryngektomie (Entfernung des Kehlkopfes), auch bei der Aphasie (Sprachverlust nach Schlaganfall), Dysarthrie (Sprechstörung bei neurologischen Erkrankungen wie Parkinson oder MS), Dysphagie (Schluckstörung bei neurologischen Erkrankungen oder nach Operationen im Mund-, Rachen und Halsbereich) oder einer myofunktionellen Störung (Fehlfunktion von Kau-, Schluck- und Gesichtsmuskulatur) kann den Betroffenen durch eine Therapie geholfen werden. Sprech- und Sprachauffälligkeiten bei Hörstörungen und eine Lese- und Rechtschreibschwäche bei auditiver Wahrnehmungsstörung gehören ebenfalls zu den Anwendungsfeldern der logopädischen Therapie. Die Leistungen können von jedem Arzt verordnet und über die Krankenkasse abgerechnet werden. Über diese Kassenleistungen hinaus bieten wir, gemeinsam mit unseren 6 Mitarbeitern Atemtherapie nach Middendorf, Präventives Stimmtraining für Menschen in Sprechberufen, auditive Wahrnehmungsförderung und Qigong auch als Selbstzahlerleistung an. Das Team der Praxis für Logopädie Annette Guhr & Ulrike Saure freut sich auf Sie! 6 PR-Anzeige Burnout-Coaching Prävention statt Eskalation „Mir geht es nicht gut und ich habe das Gefühl, wenn ich so weitermache, lande ich früher oder später im Burnout.“ So, oder so ähnlich, beginnen viele der Kontakte von Maria Dahms mit ihren Klienten. Als zertifizierter Burnout-Coach und Stressmanagement-Trainerin hat sie in den letzten Jahren schon viele Menschen unterstützt, wenn es um erfolgreiches Stressmanagement und Burnout-Prävention ging. Menschen mit einem Burnout-Syndrom befinden sich in einem Zustand totaler körperlicher, geistiger und emotionaler Erschöpfung. Die Symptome sind vielfältig und individuell verschieden. Ein Burnout kommt nicht über Nacht, sondern ist ein langsamer und schleichender Prozess; der in mehreren Phasen verläuft. Gerade sehr engagierte Menschen die zum Perfektionismus neigen, und in allen Bereichen ihres Lebens ihr Ganzes geben, überschreiten häufig ihre Leistungsgrenze und haben deshalb ein erhöhtes Risiko auszubrennen. Oft ignorieren sie über lange Zeit Belastungssignale, wie z.B. Magenprobleme, Schlafstörungen, Kopf- oder Rückenschmerzen; bis am Ende der Akku ganz leer ist und gar nichts mehr geht. Damit es erst gar nicht so weit kommt, ist es wichtig frühzeitig gegenzusteuern. „Es gibt nur eine Möglichkeit sich vor einem Burnout zu schützen, und die heißt PRÄVENTION“; so der eindringliche Apell von Maria Dahms. „Wer Feuer und Flamme ist, kann auf Dauer ausbrennen, wenn er nicht achtsam ist und sich vor Überhitzung schützt.“ Coaching bietet einen geschützten und vertraulichen Raum, um einen Prozess der Selbsterkenntnis und des Umdenkens einzuleiten. „Manchmal verbrennen Menschen ihre Energien mit Verhaltensweisen und Einstellungen, bei denen sie langfristig auf der Strecke bleiben. Sie geraten in einen Strudel von Druck und Stress, und fühlen sich irgendwann nur noch erschöpft, verzweifelt und leer.“ Ziel des Coachings ist es, den Klienten für die Ursachen und Zeichen der Überlastung zu sensibilisieren, und mit ihm förderliche Verhaltensmuster, Denkweisen und Wertmaßstäbe zu entwickeln und einzuüben. WORKSHOP „Stress lass nach! Dem Burnout keine Chance“ Termin: Samstag, 06. Juni 2015 Zeit: 9.30 – 17.00 Uhr Kosten: 120,- Euro (inkl. Getränke, Snacks, Teilnehmerunterlagen) Ort: Coachingpraxis MARIA DAHMS Anmeldung und weitere Infos unter www.maria-dahms.de oder 025947822483 Eine gute Gelegenheit, in die eigene Gesundheit zu investieren! Wertschätzend und zielgerichtet unterstützt Maria Dahms ihn dabei konkrete Lösungs- und Handlungsstrategien zu erarbeiten, mit denen er Körper, Geist und Seele wieder in ein gesundes Gleichgewicht bringen kann. Das Coaching verhilft dem Klienten dazu die eigenen Gestaltungsmöglichkeiten zu erkennen, seine Ressourcen zu aktivieren und neue Perspektiven für sich zu entwickeln. „Häufig fühlen sich meine Klienten schon nach ein paar Sitzungen in der Lage, selbstständig ihren eingeschlagenen Weg in die gewünschte Richtung weiter zu gehen“, so Maria Dahms. „Von der Anfrage bis zum ersten Coaching dauert es in der Regel nicht länger als 2 bis 3 Wochen“, versichert Maria Dahms und verweist auf die relativ kurzen Wartezeiten. So kann sie nicht nur stressgeplagten Menschen, sondern auch Burnout-Betroffenen, die keine Psychotherapie in Anspruch nehmen möchten oder aber auf einen Therapieplatz warten müssen, kurzfristig kompetente Unterstützung anbieten. PR-Anzeige Premiere: Mit der neuen Gästekarte MixCard gehen das Vitalitätszentrum DIE SAUNA INSEL® im Gewerbepark Dernekamp und das düb Freizeitbad Dülmen an der Nordlandwehr gemeinsam in die Frühjahrsoffensive. Das attraktive Freizeitangebot wendet sich „an alle, die Abwechslung lieben“, und gilt bis zum 30. Juni 2015. Genutzt werden kann die MixCard am Dienstag, Mittwoch und Donnerstag (DIMIDO), außer an Feiertagen. In der Zeit von 14 bis 23 Uhr, in den Schulferien schon ab 9 Uhr, kann zweimal das Vitalitätszentrum DIE SAUNA INSEL®, und von 9 bis 21 Uhr (Dienstags bis 23 Uhr) besucht werden; einmal das düb Fun, Sole und Relax, alternativ zweimal das düb Fun, Sole & Relax und einmal das Vitalitätszentrum DIE SAUNA INSEL®. Der Preis für die MixCard beträgt 42 Euro. Sie ist übertragbar. „INSEL“-Geschäftsführer Wolfgang Schreiber und düb-Geschäftsführer Georg Bergmann: „Unsere neue MixCard wendet sich an alle, die sich für Wellness begeistern. Wer das Beste von beidem genießen möchte, kann echtfinnisches Saunavergnügen im Vitalitätszentrum DIE SAUNA INSEL® erleben, und die abwechslungsreiche Wohlfühllandschaft im düb Relax, Sole und Fun entdecken. Künftig wollen wir allen Dülmener Bürgerinnen und Bürgern sowie den Gästen unserer Stadt weitere gemeinsame Angebote machen. Dülmen ist nicht nur die Stadt der Wildpferde und des Radwanderns, sondern seit langem auch eine ausgezeichnete Urlaubsoase um dem Alltag Adieu zu sagen“. www.sauna-insel.de www.dueb.de Gemeinsame „MixCard“ sorgt für Abwechslung Vitalitätszentrum DIE SAUNA INSEL® und Freizeitbad düb kooperieren 7 8 Hoffnungsradler Dülmen rollen für krebskranke Kinder v.l.: Gerd Jungmann, Carlo Hüwe, Josef Friedag Langsam beginnt die Radsaison, die Fahrräder werden geputzt, und vielleicht müssen noch kleine Reparaturen vorgenommen werden. Auch für die Hoffnungsradler aus Dülmen beginnt jetzt die Saison. Sie gehen wieder auf Tour; gemeinsam, für den guten Zweck! Ziel der Hoffnungsradler ist es, durch sportlichen Einsatz und sozialem Engagement, in der Region einen Beitrag zu leisten; damit die Krebsforschung für neue Behandlungskonzepte, und für pflegerische und psychosoziale Betreuung krebskranker Kinder gefördert wird. Gemäß dem gewählten Leitmotiv "Aus der Region für die Region“, unterstützen die Hoffnungsradler hierbei seit 2013 die Elterninitiative krebskranker Kinder der Vestischen Kinderklinik Datteln e.V. Begonnen hat alles im Jahr 2003, mit drei Teilnehmern, und einer Spende von 100 Euro. Mittlerweile konnten bis jetzt etwa 30.000 Euro an Spenden „eingeradelt“ werden. Allein im Jahr 2014, waren es 5.555 Euro; bei einer Teilnehmerzahl von 270 Radlern. Großzügig unterstützt wird dieses Engagement von ortsansässigen Sponsoren, und den freiwilligen Spenden der Teilnehmer. Seit zwei Jahren gehört hierzu auch eine Radlergruppe, mit Tourenleiter Werner Schwering, die mit eigenen Touren unterwegs ist. Teilnehmen kann jeder Rennradfahrer , der einigermaßen trainiert ist; denn es gilt das Prinzip: "Die Gruppe bestimmt das Tempo!" Auf den Tagesplänen stehen natürlich auch Verschnaufpausen in Biergärten und Cafe’s. Für das Jahr 2015 haben die Organisatoren der Hoffnungsradler wieder sieben attraktive Ziele im Münsterland ausgewählt. Mehr Info’s auch über die einzelnen Touren unter: www.hoffnungsradler-duelmen.de Datum Uhrzeit Start Länge Tour 03.04. 10.30 Marktplatz ( Rathaus ) 50 km Von Dorp zu Dorp 03.05. 10.00 Sportzentrum Süd/ Kapellenweg 90 km Pöbstingsee-Borken 06.06. 14.00 Sportzentrum Süd/ Kapellenweg 70 km Münster Berg Fidel 04.07. 10.00 Sportzentrum Süd/ Kapellenweg 110 km Matjes Tour Winterswijk 02.08. 10.00 Sportzentrum Süd/ Kapellenweg 85 km Düstermühle bei Legden 30.08. 10.00 Sportzentrum Süd/ Kapellenweg 80 km Schloss Nordkirchen 27.09. 10.00 Sportzentrum Süd/ Kapellenweg 78 u. 106 km Baumberger Alpintour 9 v.l. Anja Bockhorst, Ljiljana Pastor, Elvira Lipp, Lisa Stremlau v.l Joanna Sadkiewicz, Ursula Volpert, Ljiljana Pastor 2. Benefiz Kinoabend des SI Club Dülmen am 10.März Die Organisatoren der Soroptimisten Dülmen um Anja Bockhorst, waren im Vorfeld des Abends schon etwas angespannt; denn mit wieviel Resonanz konnten sie schon auf die Einleitung zu zweiten Benefiz-Kinoabend rechnen? Aber schon 45 Minuten vor Beginn der Filmvorführung war das Foyer des Cinema Dülmen mit interessierten Besuchern gut gefüllt; und insgesamt wurden dann auch 155 Eintrittskarten verkauft. An Stehtischchen oder in kleinen Sitzgruppen, mit einem Glas Sekt oder Orangensaft, traf man sich und war sichtlich gespannt auf den Film. Der 10. März 2015 wird wohl auch bei vielen Besuchern des zweiten. Benefiz-Kinoabends lange in Erinnerung bleiben; denn der Film Timbuktu hinterließ einen bleibenden Eindruck, und zum Teil sogar Betroffenheit! Elvira Lipp’s Fazit: „Man muss jungen Männer ein Perspektive geben, damit sie für solche Gruppierungen nicht mehr offen sind“! Schulze-Kalhoff GmbH Wierlings Kamp 17 48249 Dülmen Tel: 02594/6180 Fax: 02594/6147 schulze-kalhoff.de Meister Heizung/ Lüftung/ Klima/ Sanitär (m/w) Wir suchen für sofortigen Einsatz einen Meister für die Planung und Ausführung sämtlicher haustechnische Arbeiten für Privat und Gewerbe bis zu Industrieanlagen. Und zur Unterstützung der Montageabteilung. Kundendienstmonteur (m/w) für Sanitär- u. Heizungstechnik sowie Öl- u. Gasfeuerung Wir suchen für sofortigen Einsatz einen Kundendienst-Monteur für Wartungsarbeiten an Sanitär- und Heizungsanlagen, sowie Kleinreparaturen und Störungsdienst. Anlagemechaniker für Sanitär-, Heizungs- und Klima (m/w) Wir suchen für sofortigen Einsatz einen Anlagenmechaniker für die Gebäudeausrüstung insbesondere Heizungs- und Sanitäranlagen - Durchführen von Umbauten und Reparaturen in eigenverantwortlicher Tätigkeit. Ausbildung zum Anlagemechaniker (m/w) Wir haben zum 01.08.2014 noch 1 Lehrstelle zum/zur Anlagenmechaniker/in in unserem Hause zu besetzen! Bewerbungen… …nehmen wir in schriftlicher Form gern Entgegen! 10 Dülmen Live stellt vor Bezirksdienstbeamter Enno Adam Enno Adam kommt gebürtig aus Berlin und war, bevor er nach Dülmen zog, bis 1997 in Bonn tätig. Insgesamt ist Enno Adam seit 36 Jahren Polizist, und das mit Leib und Seele. Er lebt in Billerbeck mit seiner Frau, und ist Vater von 4 Kindern. Als Dülmener Bezirksdienstbeamter ist Polizeihauptkommissar Enno Adam für die Ortschaften und Bezirke Buldern, Hiddingsel, Mitwick, Daldrup und Rödder zuständig. In Dülmen fällt sein Gebiet außerdem in den Bereich zwischen Münsterstraße und dem Ostdamm. In seiner Tätigkeit als Bezirksdienstbeamter ist sein Aufgabenfeld breit gefächert. Ein wichtiger Punkt ist dabei die Opferbetreuung. Bei Einbruchdiebstählen gehören hierzu die Betreuung nach dem Einbruch, und die Beratung für die zukünftige Sicherheit; um weitere Einbrüche weitestgehend zu vermeiden. In diesem Bereich wird sehr eng mit dem Kommissariat der Kreispolizeibehörde Coesfeld für Vorbeugung zusammen gearbeitet. Auch die Kontaktaufnahme zu den Verwandten der Opfer von Verkehrsunfällen, als auch bei anderen au- ßergewöhnlichen Todesfällen, sowie die leider damit oft verbundene Übermittlung von Todesnachrichten, werden von Ihm als Opferschützer wahrgenommen. Diese werden dann immer gemeinsam mit einem Notfallseelsorger überbracht. Im ganzen Kreis gibt es 12 Polizeibeamtinnen und Polizeibeamte, die diese schwierige Aufgabe übernehmen. Solche tragische Nachrichten werden immer persönlich überbracht. Wichtig ist Enno Adam auch der Kontakt zu Jugendlichen. „Für mich ist es wichtig Probleme zu vermeiden, bevor sie auftauchen“, so Enno Adam. In diesem Zusammenhang hat er z.B. bei einem Besuch auf dem Schulhof in Buldern mit den Jugendlichen die Ordnung und Sauberkeit auf dem Schulhof abgeklärt. Mit dem Resultat das nun viele Jugendliche Ihren „Dorfsheriff“ immer wieder freundlich grüßen: “Hallo Herr Adam, wie geht’s?“. Leider ist das nicht immer selbstverständlich. Der Privatmensch Enno Adam ist auch in seiner Freizeit gerne draußen und unterwegs. Bei gutem Wetter geht’s mit dem Fahrrad auf Tour, und im Urlaub fährt die Familie mit dem Wohnwagen Campen. Dabei werden nicht immer unbedingt feste Reiseziele angesteuert. „Wir fühlen uns da wohl, wo es schön und interessant ist!“ Kampkötter & Fröhlich Ihr Küchenspezialist in Dülmen Komplette Rundum Betreuung von der Planung, über die Gestaltung bis hin zum Auf- bzw. Einbau Ihr Küchenspezialist in Dülmen Kampkötter & Fröhlich Dernekamp 143 48249 Dülmen 02594 – 94 94 04 – 06 Und 982 16 – 18 11 Das offene Atelier bei Jana Schmidt Geboren und aufgewachsen ist sie im »Land der Tausend Seen«, in Waren (Müritz) in Mecklenburg. Ihre Bilder sind vielfach Ausdruck dieser Landschaft; eben „weitmeer“. Horizonte, Wasser, Himmelsblau und Schiffe. Das sind Formen und Elemente, die Sie mit dem Norden verbindet. Seit 2011 lebt und arbeitet sie nun in Dülmen, ist hier aktiv im Kunstverein »Wir Künstler Dülmen e.V.« tätig. Neu ist, seit diesem Jahr, dass sie einmal monatlich, sonntags von 11 bis 17 Uhr, im Brokweg 31 die Türen zum Atelier für »Neugierige« öffnet. Diesen Monat ist es der 26. April, den sich Kunstinteressierte notieren sollten. Ein Frühlingsspaziergang könnte zielgerichtet dorthin führen. Bei schönem Wetter ist auch immer der Garten, Teil der Ausstellung. »Beim Betrachten vieler Arbeiten gerät man sofort in Urlaubsstimmung«, so schwärmen die Besitzer ihrer Bilder. »Geplant ist auch, andere Künstler der Region einzuladen, um ihre Werke zu präsentieren. Den Anfang macht der Nottulner Künstler Ulli Messing mit seinen Skulpturen aus Glas, die auch für den Außenbereich geeignet sind. So wird es immer für den Besucher spannend bleiben, sich in lockerer Atmosphäre bei einem Glas Prosecco auf abwechslungsreiche Kunst-Sonntage zu freuen«, so Jana Schmidt. »Ein besonderer Termin ist für mich die diesjährige Ausstellung im Rathaus. Ich lade jetzt schon alle Dülmener am 17. Juni um 18 Uhr zur Vernissage ein«. Weitere Ausstellungen sind dieses Jahr in Bocholt, Nottuln, Ahaus, Waren (Müritz), Billerbeck, Hattingen und Lüdinghausen geplant. Nähere Informationen dazu finden Sie auf weitmeer.com 12 2 Das Leben mit Demenz Was bedeutet »Demenz« oder »Alzheimer«? Zitat aus einem Informationsblatt der Deutsche Alzheimer Gesellschaft: „Die Demenz zählt zu den häufigsten Gesundheitsproblemen im höheren Lebensalter. Als "Demenz" bezeichnet man in der Medizin einen andauernden oder fortschreitenden Zustand, bei dem die Fähigkeiten des Gedächtnisses, des Denkens und/ oder anderer Leistungsbereiche des Gehirns beeinträchtigt sind. Oft kommt es auch zu Veränderungen des zwischenmenschlichen Verhaltens und des Antriebs. Damit unterscheidet sich die medizinische Verwendung des Begriffs deutlich von der Übersetzung des Ausdrucks aus dem Lateinischen ("Fehlen des Verstands"). Der Begriff "Demenz" beschreibt ein bestimmtes Muster von Symptomen. Er steht selbst nicht für eine bestimmte Krankheit. Demenzerkrankungen können viele Ursachen haben. Die häufigste Form aller Demenzerkrankungen ist die Alzheimer-Erkrankung. So beziffert die Deutsche Alzheimer Gesellschaft im Juni 2014 der Anzahl der Demenzkranken auf etwa 1,5 Millionen, wobei ca. 1 Millionen von der Alzheimer-Krankheit betroffen sind.“ ( Quelle: Infoblatt 1 – 06/2014, Die Häufigkeit von Demenzerkrankungen, Hrsg. Deutsche Alzheimer Gesellschaft, und www.deutsche-alzheimer.de ) Bei der Alzheimer- Erkrankung handelt es um eine chronisch verlaufende Erkrankung des Gehirns, bei der langsam aber stetig Nervenzellen verloren gehen. Sie ist durch einen schleichenden Beginn und ein allmähliches Fortschreiten der Symptome gekennzeichnet. Die Alzheimer-Erkrankung zählt zu den sog. primären Demenzformen. Diesen Demenzformen ist gemeinsam, dass hier Gehirnzellen geschädigt werden. Einfach ausgedrückt, das Gehirn ist das erkrankte und betroffene Organ. Zu diesen primären Demenzformen zählen auch die Frontotemporale Demenz und die Lewy-Body-Demenz. Als sekundäre Formen werden Demenzerkrankungen bezeichnet, bei denen der geistige Verfall Folge einer anderen organischen Erkrankung ist. Die bekannteste Form ist die Vaskuläre Demenz. Sie wird ausgelöst durch eine Minderdurchblutung nach z. B. einem Hirninfarkt oder Schlaganfällen. Nach dem heutigen Stand der Medizin ist eine Heilung von Demenzerkrankungen nicht möglich. Das wichtigste ist: Die Krankheit anzunehmen, sie nicht zu verleugnen, denn je früher sie erkannt wird, umso größer sind die Chancen den Krankheitsverlauf zu verlangsamen und somit Lebensqualität und Selbständigkeit so lange wie möglich zu erhalten. In der nächsten Ausgabe: Wie erkennt man Demenz – und wie ist der Krankheitsverlauf Info Alzheimer Gesellschaft im Kreis Coesfeld e.V. c/o Gerontopsychiatrische Abteilung der Klinik am Schlossgarten Dülmen GmbH Uphovener Weg 5 48301 Nottuln Tel.: 02502 / 220-34 000 Fax: 02502 / 220-34 325 www.alzheimer-coesfeld.de 13 PR-Anzeige Judasbaum Eine Wohlfühloase, ein Ort der Ruhe und Entspannung, an dem man dem Alltag entfliehen und die Seele baumeln lassen kann. Alles gute Gründe, den Garten schön zu gestalten. Gerade die Tatsache, dass viele Neubauten eher kleinere Gartenflächen besitzen, lässt nicht immer viel Gestaltungsspielraum. Gut, wenn dann ein Fachmann beratend und planend zur Seite steht. Im Betrieb der Baumschulen Norbert Reckmann GbR steht Ihnen neben jahrzehntelanger Erfahrung, hochqualifizierte Fachkompetenz in Form von 3 Gärtnermeister/in und 1 Gartenbautechniker zur Seite. Während in Discounter- und Baumärkten oft nur günstige Pflanzen angeboten werden und die Masse den Preis bestimmt, setzt das Team von Reckmann auf Qualität, Erfahrung und Besonderes. Wichtige Komponenten die in die Beratung einfließen, Nachhaltigkeit ist hier das Stichwort. Es gibt viele schöne, ebenfalls pflegeleichte Alternativen zu den 08/15 Pflanzen, die man überall erhält. Und bei Reckmann zeigt das große Sortiment an unterschiedlichen Pflanzen und Bäumen, wie Kamelie Den Garten mit Profis gestalten vielfältig und abwechslungsreich die Pflanzenwelt ist und somit die Gartengestaltung sein kann. Oftmals ist weniger mehr. In diesem Angebot enthalten sind so auch besondere Pflanzen, wie der chinesische Blumenhartriegel, der Judasbaum oder der Taschen- Info Dienstleitungen: • Gestaltung Ihrer Außenanlagen • Bepflanzung jeglicher Art • Umgestaltung des Gartens • Rodung und Schnitt von Gehölzen • Rollrasen verlegen oder Rasenneusaat u.v.m. tuchbaum, die sonst nicht an jeder Ecke zu erhalten sind. In diesem Zusammenhang bietet das Team von Reckmann auch eine riesige Auswahl an Stauden für die Unterpflanzung Ihres Gartens an. So können Kiesbeete ersetzt und Probleme mit Unkraut besser unter Kontrolle gebracht werden. Wer seinen Garten pflegt und hegt kommt um ein gutes Düngemittel für die Pflanzenvielfalt nicht umher. Nun denken Sie sicher, „so viele verschiedene Pflanzen und Blumen, das sieht ja schön aus, aber dann muss ich ja auch gleich wieder viele verschiedene Düngemittel besorgen.“ Weit gefehlt, nur weil Düngemittel mit bestimmten Namen (z.B. Rosendünger) angeboten werden, bedeutet das nicht, dass diese auch benötigt werden. Norbert Reckmann setzt auf seinen Universaldünger auf organischer Basis. „Dieser hat sich in den letzten 20 Jahren bewährt und er versorgt die Pflanze mit 4 der nötigen 5 Haupt nährstoffe. Nur Calcium muss noch hinzugegeben werden“, erklärt Norbert Reckmann. Kontaktdaten Baumschulen Reckmann Baumschulenweg 61 48249 Dülmen Tel.: 0 25 94 - 29 88 Internet: www.n-reckmann.de Live Dülmen 14 Freunde und Förderer der Christophorus-Kliniken e.V. Gemeinsam für unser Krankenhaus Am 10.03. 2015 wurde im Nottulner St. Gerburgis-Hospital der Förderverein der Christophorus-Kliniken vorgestellt. Ziel dieses Vereins ist es, die drei, dem Verbund der Christophorus-Kliniken zugehörigen Häuser in Dülmen, Coesfeld und Nottuln, sowohl materiell, als auch ideell zu unterstützen. Dabei soll die Identifikation der Bevölkerung mit Ihrem Krankenhaus gefördert werden. Die Unterstützung soll zudem zum Erhalt des hohen und qualifizierten Niveaus, sowie der medizinischen Versorgung dieses, nach der Uniklinik Münster, größten Krankenhauses der Region, beitragen. Ein weiteres, wichtiges Ziel des Vereins ist es, wichtige Investitionen, welche den Patienten und deren Angehörigen zu Gute kommen, zu tätigen. Eine mögliche Investition könnte zum Beispiel eine Kinderspielecke im Wartebereich der unfallchirurgischen Ambulanz sein. Auch Verschönerungsmaßnahmen in manchen Patientenzimmern oder weitere Zustellbetten für Angehörige, die die Nacht bei Ihren kranken Verwandten verbringen möchten, und Unterstützung für Selbsthilfegruppen könnten weitere sinnvolle Investitionen sein. „Das zunehmend betriebswirtschaftlich definierte Gesundheitswesen erfordert unsere besonderen Anstrengungen, um die individuelle und menschliche Patientenversorgung zu erhalten“, so Dr.Horst Preßler. „Als Chefarzt fühle ich mich den gesamten Christophorus-Kliniken verpflichtet. Ich möchte die Identifikation der Bevölkerung mit ihrem Krankenhaus stärken.“ Dr. Friedrich Kring›s Zahlen, Daten und Fakten der Freunde und Förderer der Christophorus-Kliniken e.V., dem im November 2014 von 22 Gründungsmitgliedern in Nottuln gegründeten Verein, gehören zum einen ehemalige Mitarbeiter der Kliniken, zum anderen auch aktive Mitarbeiter und Patienten an. Der Zweck des Vereins ist die Stärkung der öffentlichen Gesundheitspflege und des Gesundheitswesens durch ideelle und materielle Unterstützung der Christophorus-Kliniken, sowie Stärkung der standortübergreifenden Identifikation der Bevölkerung mit Ihrem Krankenhaus “Christophorus-Kliniken“. Mitglied des Vereins kann jede natürliche und juristische Person werden, die sich zu den Zielen des Vereins bekennt. Die Aufnahme erfolgt auf schriftlichen Antrag durch Brief, E-mail oder Aufnahmeantrag auf der Homepage, und Beschluss des Vorstandes. Über die Höhe des jährlichen Mitgliedsbeitrages entscheidet das Mitglied selbst. Die Mitgliedschaft kann jeder Zeit, mit einer Frist von drei Monaten, durch schriftliche Mitteilung beendet werden. Info Freunde und Förderer der Christophorus-Kliniken e.V. Willi-Ricker-Weg 9 48249 Dülmen www.foerderverein-christophorus- kliniken.de 15 Im April präsentieren die Flottmann-Hallen in Herne, die Ausstellung »Maler-EI« des Dülmener Künstlers Peter Grzan. Passend zu Ostern wird, unter anderem, das Ovulationszentrum, ein Institut für geistige Befruchtung zu sehen sein; eine der letzten umfangreichen Arbeiten des Künstlers. Ostern 2012, folgte Peter Grzan einem Aufruf der Waz, jeder Künstler möge ein Ei in ein Kunstwerk verwandeln. Nun, wer den Künstler Peter Grzan kennt, wird sich kaum wundern, dass er nicht, wie alle anderen, artig ein Ei bei der Redaktion abgab, son-dern mehr als fünfzig wortwitzige Eiobjekte gestaltete. Zu bewundern waren diese Eiobjekte bisher nur 2012 und 2013, im Rahmen des Ovulationszentrum in der Hülsmannbrau-erei, mit dem Untertitel: „Eine Ausstellung für ganz Hartgekochte und Weicheier“. Schon früh entwickelte Peter Grzan eine besondere Leidenschaft für Hühner. Mit seinem Künstlerfreund Lo Graf von Blick-ensdorf, gründete er einen Hühnerclub; dessen einzige Mitglieder sie alleine waren. So schickten sie sich gegenseitig kreative Ideen, Skizzen, Bilder und Modelle. Und so kam es dann auch, dass Peter Grzan›s erste Arbeit, für die Zeitschrift Brigitte, wortwitzige Eiermodelle waren. Die Redaktion war begeistert, und so gestaltete Peter Grzan auch die Kreativseiten der darauf folgenden Ausgaben. Herr Grzan und das Ei EIn kleiner Vorgeschmack? Dreizehn der Objekte wurden abgelichtet und zu einem Postkartenband zusammengefügt; dieser ist bei.... erhältlich. Lohnen wird sich auch einen kleinen Blick ins Schaufenster der Marktpotheke beim Dülmener Krankenhaus zu werfen. Einen weiteren Schwerpunkt der Ausstel-lung, bietet Peter Grzan‘s Malerei, ab 1996. Und auch hier geht es nicht ohne den berühmten grzanschen Wortwitz. Geprägt von seinem Kunsterzieherdasein, schuf er zum Beispiel die Serie „Blau gemacht“! Zu sehen sein wird auch die Reihe »Ganz dicke Farbe« zum Thema Wandschmuck während des Studiums; basierend auf der Untersuchung - Je dicker die Farbe, desto wertvoller das Bild! Die Reihe »Ganz dicke Farbe« schafft ungeheure Werte! Und mittendrin - eine Möbelmesse? Aber nicht doch, es sind eher Objekte zur Klärung kunsthistorischer Begriffe in Form einer Serie von Tischen die Kunstepochen symbolisieren, wie zum Beispiel: PointilistTISCH, KubisttTISCH oder ExpressionisTISCH. Das Foyer der Flottmann-Hallen werden die BildSCHIRME mit Motiven unter-schiedlicher Schaffensphasen schmücken. Sie reisten, unter anderem, auch nach Südfrankreich, Florenz, Siena, Paris, Duisburg, Herten, Herne, Dortmund, Essen und vieler Orte mehr. Sie ersetzten Antennenschüsseln in sozi-alen Brennpunkten, versanken im Wasser der Adria, oder dekorierten unter dem Slogan »VIVA LA DECORACION« die Hügel von Florenz. Sie waren, unter anderem, Wächter von Abbruch bedrohten Häusern, schmückten Umzugswagen bei Volksfesten, oder Müllverbrennungsanlagen. Info Vom 30.03. bis zum 12.04.2014 Anlässlich der Finissage am Sonntag, den 12.04.2014 um 11:30, werden die BildSCHIRME eine Installation aus dem Jahre 2002, nachstellen, musikalisch begleitet von Peter Habermehl (musique automatique), der auch damals Teil dieser Installation war. Flottmann-Hallen Straße des Borhammers 5 44652 Herne Öffnungszeiten: Di.-So. 14 -18 Uhr, an Veranstaltungstagen bis 20 Uhr Live Dülmen 16 nicht sesshafter Mensch Ältestenrat Umstandswort Pferdegangart größeres Armeegefecht Ungeziefertier (Mz.) Schöpfer, Planer Hülsenfrucht 5 Drama von Ibsen veralt.: Ameise 1 Teil des Stuhls klug, geschickt 4 Teilstrecke beim Radrennen altes Pferd Atemnot- Aufgusssyndrom getränk (Abk.) hohe Spielkarte zurückhaltend, schüchtern Verlust, Nichtstattfinden einer der kleinen Propheten Unglückszahl span. Volkstanz altchines. Weiser Geschirrstück Musikstück für acht Instrumente großes Ansehen Stacheltier Weltsportler 2014 (Sebastian) Münze der USA Freiherr Sauerkirsche Hochniederdt.: sprung- Schilf, gerät Röhricht Freiluft- Zugspiel auf maschine Rasen (Kw.) den Göttern etwas spenden Glied einer math. Formel Befeuerer eines Ofens Liedabschnitt 6 dt. Sportmoderator (Kai) Sportgerät der Werfer Schulter- Ferntuch schreiben Vorname d. Rennfahrers Ferrari dazu, obendrein niederl. Violinist (André) AUF VERK CHT AUCHGEBRAU IE! & RANT NEU MIT GA Prüfung 2 griech. Liebesgott ●Waschmaschinen Waschmaschinen ●Wäschetrockner ●Geschirrspülmaschinen Kfz.-Prüforganisation Lobeserhebung Ausstattung, Kleidung abwärts, hinunter Beamtentitel (Mz.) Ausstellung geöffnet Mo - Fr 8.00 - 17.00 Uhr veralt.: untätig, schlaff, träge Schneemensch im Himalaja Donauzufluss in Österreich Tinte, Zeichenutensil Vogelnachwuchs Zubehörteil, Son- mit Kopfderaus- stimme stattung singen getrocknete Weinbeeren zweistellige Zahl Freund von Ernie (Sesamstraße) Schiffspersonal sehr große Menge starker Zweig Trainingsgerät für Boxer feierliche Ansprache 2 zusammengehör. Din3 ge (Mz.) Einwohner europ. der franz. Inselvolk Hauptstadt dt. kath. Kirchenmusiker † Mathe.: Teiler zuvor, zunächst tiefe Männerstimme 9 Folge, Serie großes Sternbild am Südhimmel Tal in Tirol Gestalt aus 1001 Nacht (2W.) Stadt in Oberösterreich 2 3 Leuchtröhrenfüllung 4 5 6 7 8 Abk.: Bauaufsichtsamt 7 Stadt am Main 8 gesund werden Bankrott große Eule Abk.: Beamter auf Lebenszeit fast 1 Gebäude eines Kurortes Weg nach draußen 9 © RateFUX 2015-435-004 17 Rezept von Daniel Riddermann Gebratener Wildlachs mit Spargel, Sauce Hollandaise und Pariser Kartoffeln (Für 4 Personen) Zubereitung der Sauce Zubereitung Die Kartoffeln schälen und mit einem Kugelausbohrer 16 Kugeln aus den Kartoffeln stechen, diese ca. 6 Minuten in Salzwasser blanchieren und in kaltem Wasser abschrecken. Den Spargel schälen und die unteren Enden abschneiden. Wasser in in einem Topf erhitzen, etwas Zucker, Salz und Butter hinzugeben. Den geschälten Spargel darin aufkochen, Temperatur herunterstellen und den Spargel je nach Dicke bis zu 15 Minuten im Wasser ziehen lassen, bis er gar ist. Den Lachs mit Salz und Zitronensaft würzen und leicht in Mehl wenden. Rapsöl in einer Pfanne erhitzen und den Lachs je nach Dicke der Filetstücke 2-4 Minuten von jeder Seite braten. Die Pfanne anschließend vom Herd nehmen und den Fisch eventuell noch in der Pfanne ziehen lassen. Der Fisch sollte im Inneren noch leicht glasig bleiben. Die blanchierten Kartoffelkugeln mit etwas Öl in einer heißen Pfanne braten bis sie goldgelb und zuende gegart sind. Die Butter schmelzen und abkühlen lassen. Vier Eigelb mit dem Zitronensaft in einer Metallschale auf einem Wasserbad unter Rühren andicken und mit Salz und Pfeffer würzen. Die geschmolzene, nicht mehr heiße Butter unter Rühren langsam zum Eigelb gießen. Die Sauce an den Rand des Herd in eine warme Umgebung stellen, damit sich die Bestandteile der Sauce nicht wieder trennen. Zutaten 4 Stücke Wildlachs (180 - 200g), 1,5 Kg frischen Spargel, Zucker, Salz, 8 große, festkochende Kartoffeln, 4 EL Rapsöl, Salz, Zitronensaft, etwas frischen Dill, 20g Butter, 20g Mehl. Für die Sauce: 4 Eigelb, 2 TL Zitronensaft, 250g Butter, 2 Prisen weißen Pfeffer, 1 Prise Salz. Enstrup´s Kartoffel und Gemüsescheune Rekener Str. 10 45721 Haltern am See-Lavesum 18 PR-Anzeige Im Angebot Grünbelagentferner Konzentrat 1:10 mischbar 1 Liter: 2,95 € 5 Liter: 13,50 € 10 Liter: 25,- € 30 Liter: 69,- €« Seit nunmehr 30 Jahren steht das Unternehmen Beine in Dülmen für Fachkompetenz bei der Wartung, Reinigung, Reparatur und dem Vertrieb von Maschinen verschiedener Bereiche. Dazu zählen unter anderem Hochdruckreiniger der Firmen WAP, Nilfisk ALTO, sowie Kränzle. Im Geschäft am Wierlings Esch 27 im Dernekämper Industriepark in Dülmen steht den Kunden neben einer großen Auswahl verschiedenster Kehrmaschinen, Saugmaschinen und Industriesaugern, ein Team zur Seite dass mit hoher Fachkompetenz und langjähriger Erfahrung aufwartet. Wolfgang Beine, Geschäftsführer und Inhaber von Beine Reinigungstechnik, führt das Geschäft von Beginn an, und kann dabei auf eine Laufbahn zurück blicken die viel Erfahrung und Qualifikation mit sich gebracht hat. Neben der zu- eben. rschein verg orsägenführe ot M . 0 50 r ird de Im Herbst w gesucht! Teilnehmer Beine Reinigungstechnik Kompetenz seit 30 Jahren verlässigen Wartung, Reparatur und Reinigung von Geräten und Maschinen, wird hier viel Wert auf eine hohe fachliche Beratung, bereits beim Kauf, gelegt. In der Service-Werkstatt können Gartengeräte von fast allen gängigen Marken repariert werden, die auf Wunsch auch bei Ihnen zu Hause, oder im Betrieb abgeholt werden können. In der Werkstatt werden in diesem Zusammenhang auch Inspektionen durchgeführt, und aufgrund des großen Ersatzteillagers können anfallende Reparaturen schnell und zeitnah erledigt werden. So wissen Sie, dass Ihre Gartengeräte und Werkzeuge stets in guten Händen sind. Brand- und Wasserschäden: Mit Beine sauber gelöst! Nach einem Brand oder einem Wasserschaden am, oder im, Haus bleiben oft Spuren zurück, die sich nicht so einfach und ohne schweres Gerät beseitigen lassen. Die Firma Beine Reinigungstechnik hat sich auf solche Fälle spezialisiert, und bietet passende Lösungen. In einem solchen Fall steht Ihnen das Team schnell und mit schwerem Gerät zur Seite. Raumluftentfeuchter und Estrichtrockner des Herstellers Wilms, oder Lufterhitzer mit Öl und Gasbetrieb, sorgen für eine schnelle und zuverlässige Beseitigung des Schadens. Oft kommt es in einem solchen Fall auch zu Verunreinigungen der Möbel. Auch hier stehen spezielle Geräte zur Verfügung, mit denen das Team von Beine die Möbel reinigt und trocknet. Kaminholz selber machen: Kettensägen Kurs mit ausführlicher Theorie- und Praxisschulung Neben dem Service-, Reparaturund Wartungs-, sowie Beratungs- 19 leistungen, bietet das Team von Beine auch einen umfangreichen Kurs für den Umgang mit Kettensägen an. Dieser Kurs beginnt mit einem ausführlichen theoretischen Teil, in dem die Teilnehmer alle wichtigen Kenntnisse und Informationen im Umgang mit den Kettensägen vermittelt bekommen. Am nächsten Tag trifft sich dann der komplette Kurs um gemeinsam in der Praxis dieses Wissen umzusetzen. „Learning by Doing“ lautet die Parole. Die Teilnehmer fahren in den Wald und arbeiten mit Ihren Kettensägen, und entsprechender Schutzkleidung, mit stehendem und liegendem Holz. So werden die am Tag zuvor erworbenen Kenntnisse praktisch vertieft. Das alles geschieht unter den wachsamen Augen und der Anleitung eines erfahrenen Forstwirtschaftsmeisters. Reinigungstechnik Beine GmbH – hier stimmt das Gesamtpaket! Hier wird seit Jahrzehnten großer Wert auf Kundenzufriedenheit gelegt. Qualität statt Quantität. Wünschen Sie eine sehr gute Beratung schon beim Kauf? Dann sind Sie hier richtig! Besuchen Sie uns im Wierlings Esch 27, und machen Sie sich selbst ein Bild! Das Team von Beine freut sich auf Sie! Info Die Beine GmbH bietet eine große Auswahl an Geräten, zur Vermietung für Haus, Hof und Garten an. Darunter Geräte für die Garten arbeit, für Holzarbeiten, für Pflaster arbeiten, für Druchbrucharbeiten und für Unterhaltungsarbeiten. Live Dülmen 20 Dülmen historisch Ein Gang durch die Stadtgeschichte von Dr. Stefan Sudmann – Stadtarchiv Dülmen Ketteler Teil 7: Dülmen im Kaiserreich Wirtschaft Durch die Industrialisierung wandelte sich Dülmen vom kleinen Landstädtchen zur Industriestadt. Prägend war hier vor allem die Textilindustrie. Zu nennen ist dabei an erster Stelle, die erst wenige Jahrzehnte zuvor zugezogene, jüdische (ab 1909 protestantische) Familie Bendix, die durch die Eheschließung mit der Tochter eines niederländischen Textilverlegers Innovationen in das Unternehmen einführte. Die Textilfabrik Bendix sollte für viele Jahrzehnte der größte Arbeitgeber der Stadt bleiben. Vom wirtschaftlichen Erfolg des Unternehmens zeugte das 1902, in einem repräsentativen Neurenaissancestil erbaute, Lagerhaus an der Lüdinghauser Straße. Neben das Unternehmen Bendix, traten 1883 die Weberei Ketteler (hervorgegangen aus einer Faktorei; durch Heirat mit der Erbin ab 1868 von der Familie Specht geführte) und die 1888 aus einem Handelsunternehmen hervorgegangene Weberei der alteingesessenen jüdischen Familie Leeser. Der Textilbereich war in Dülmen die Hauptbeschäftigung für Frauen. Neben den genannten Fabriken mit ihren vielen Arbeiterinnen, existierten auch zahlreiche Schneidereien, die überwiegend von Frauen geführt wurden. Durch die Steigerung der Bautätigkeit in der Stadt erfuhr auch das hiesige Baugewerbe, ab den 1890er Jahren einen deutlichen Aufschwung; was sich nicht zuletzt in der hohen Zahl der Beschäftigten in den Ziegeleien sowie in den Tischlereien und Maurerbetrieben manifestierte. Die Interessen der selbständigen Handwerker vertrat der 1881 gegründete Handwerkerverein. Durch die Industrialisierung wurde Dülmen zur Pendlerstadt. Am Vorabend des Ersten Weltkriegs arbeiteten mehrere hundert Dülmener außerhalb, vor allem im Bergbau des nördlichen Ruhrgebiets (Marl, Recklinghausen). Zugleich pendelten viele Auswärtige zur Arbeit in die Stadt, darunter nicht wenige in der Textilbranche beschäftigte Frauen. Infrastruktur Begünstigt wurde der Charakter als Pendlerstadt durch die gute Verkehrsanbindung Dülmens. Hierfür war weniger die alte Straße von Münster nach Wesel – deren Verlauf hier später die B 51 und ungefähr die A 43 folgen sollten – verantwortlich, sondern eher der im Jahre 1870 abgeschlossene Bau der Eisenbahnstrecke von Recklinghausen in die 30 km von Dülmen entfernte Provinzhauptstadt Münster, dem 1875 der Bau der Strecke von Dortmund nach Gronau folgte. Dülmen wurde so zum Eisenbahnknotenpunkt. Beide Strecken erhielten jeweils eigene, mehrere hundert Meter voneinander entfernte Bahnhöfe. Ein gemeinsames Bahnhofsgebäude war zwar 1913 geplant, wurde aber letztlich erst weit nach dem Zweiten Weltkrieg umgesetzt. Die städtische Infrastruktur wurde zu dieser Zeit umfassend ausgebaut und erweitert. Das 1865 errichtete Gaswerk war seit 1897 städtisch. 1900 folgte das Wasserwerk. Eine Müllabfuhrsatzung wurde 1911 erlassen. Seit 1895 wurde die Kanalisation auf moderne Weise ausgebaut. Die 1913 gegründete Rieselfeldgenossenschaft schloss 1914 den ersten Vertrag mit der Stadt. Schulwesen Verbesserungen erfuhr auch das Schulwesen. Zu nennen wären hier vor allem die Neubauten für die Josefschule von 1892, für die evangelische Volksschule 1895 und für die Overbergschule von 1906/07. Das höhere Schulwesen, das bis zu dieser Zeit nur aus der Rekoratsschule bestanden hatte, erfuhr einen bedeutenden Ausbau. 1881 wurde eine private Höhere Töchterschule gegründet, die seit 1893 von Nonnen geführt wurde. 1911, im Jahr des 600-jährigen Stadtjubiläums, genehmigte die Regierung schließlich die Errichtung eines Gymnasiums, was im Jahr darauf auch erfolgte. Der Bau des Gymnasialgebäudes verzögerte sich jedoch, durch den wenig später ausbrechenden, Ersten Weltkrieg. Nächste Folge: Dülmen im Ersten Weltkrieg 21 Im rechten Vordergrund erkennt man zwischen Lindenbäumen das alte Kreuz, davor eine Kniebank. Eine der beiden Linden erlitt 1903 durch einen Orkan einen schweren Schaden. Das so genannte „witte Krüß“ war eine von etwa 40 Stationen des alten Dülmener Feldkreuzweges. Es wurde von den Familien Trippelvoet-Elmerinck 1736 gestiftet und 1945 durch Sprengbomben vernichtet: Quelle: Erik Potthoff Foto: Sammlung Erik Potthoff, Ansichtskarte der J. Horstmann’schen Buchhandlung Üm Krüß un Linde! von Änne Riddermann geb. Püttmann Das Gedicht wurde uns von Rudi Kissenkötter in Absprache mit der Familie Riddermann zur Verfügung gestellt. In Dülmen stonn von aollersheär, ‘N stenen Krüß, - nu steih’t nich mähr. Dat „witte Krüß“, so waßt benannt, An’n Krüßweg, hatt an’n Straotenrand. Tweehunnert Jaohr, - ne lange Tiet, Twee Linden to des Härguods Siet. De eene üm Jaohunnertswende In Sturmenswüten funn aöhr Ende. Dao kamm de Krieg, - Willkür Gewaolt, De mööken auk vaör’t Krüß nich Haolt Un es’m fiefunvättig schrew, Kein Stehen hier up’n annern blew. De Linde blew voörschont – un doch, Klagt se vaör siek: „Wat sall ick noch, Min Updrag waß, dat Krüß te schützen. De hör de gonk – wat kann’k nao nützen, Es bloß hier innen Weg te staohn, Nu mögg ick auk to Ruhe gaohn. Da haört de Daud, - de mitlerwiel, Sine Lüde schickt met Axt und Biel, De Härguodslinde ümteleggen. We söll dat nich dat Hiärt beweggen, Mann möß kenn Kind von Dülmen sien, Aohn metteföhlen Naut un Pien. De Schliäge hallt, dat’t wiethenn drüehnt, De stiäbend‘ Linde ächst un stüehnt. So Schlag up Schlag. Baol is’t sowiet, Se legg sich kraftlos up de Siet. Un ümmer nao et biärst un kracht, De Linde stiärwt – Et is vollbracht! Dao ligg de Riese henngestreckt, De süß sick hauch to’n Hiemel reckt. Wehmaödig geiht so mancher aff, ‘N Stück Heimaot sunk hier in’t Graff. Taoerst dat Krüß, dran Guod de Här, Nu steiht de Linde auk nich mähr. Live Dülmen 22 Der Name ist Programm! Guido Meuter eröffnet eine Marketing- und Eventagentur für das Barber’s 66' in Dülmen! „Kommando Zentrale B 66“, Marketing- und Eventagentur, Künstlervermittlung von A-Z! Das lässt kaum Fragen offen, worum es geht. Ab dem 01.04.2015 erweitert die Event-Cocktailbar Barber’s 66, an der Lüdinghauser Straße 14, ihre Räumlichkeiten um über 100m². Es entsteht dabei eine Marketingund Eventagentur mit bis zu fünf Arbeitsplätzen. Angegliedert ist ein kleiner Seminar- und Konferenzraum für Meetings und Kundengespräche. Für den Eingangsbereich hat sich Guido Meuter natürlich etwas ganz Besonderes, mit Bezug auf seine Wurzeln, einfallen lassen. Als Wartestühle stehen dort nämlich zwei antike US-Barbier Stühle aus den 70ern neben einem Designertisch, und warten auf Kundschaft. Eine beeindruckende Auswahl an Veranstaltungsplakaten der Künstler, die schon auf der „Brooklyn Stage“ im Barber’s 66 zu sehen waren, schmückt den Eingangsbereich und lässt so, unterstützt durch einen Flachbildschirm mit den Programmen und Künstlerangeboten der Agentur, keine Langeweile aufkommen. „Großen Kundenansturm soll es am Anfang auch noch nicht geben“, stellt Guido Meuter klar! „Wir wollen mit einer professionellen Mannschaft mindestens sechs Monate lang „trainieren“, um uns einzuspielen! Schließlich rutsche ich wiedermal als Autodidakt in ein Business, ohne dort je gelernt zu haben. Aber es geht im Prinzip auch wieder nur um Design, Farben und Formen; und darum, wie das Ganze dann beim Endverbraucher ankommt! Das gleiche mache ich schon seit über 30 Jahren erfolgreich als Friseur, da bleibt offensichtlich mehr hängen als ein paar abgeschnittene Haare. Und, ehrlich gesagt, macht es auch eine Menge Spaß sich mal auf anderen Gebieten zu messen, und etwas zu bewegen! Es hat ja jetzt seit über fünf Jahren in meinem Event-Gastronomie-Ausflug ganz gut geklappt und das sogar ohne „Training“ vorab. Und auch schon die letzten acht Monate haben wir dann all unsere Werbung selber gemacht, und dabei einen eignen Stil entwickelt und Normen für uns geschaffen! Bei unserer Agentur ist es nun aber notwendig unsere Philosophie dem ganzen Team zu verinnerlichen, nur um dann weiter daran zu arbeiten. Wir wollen zielführende Werbung mit Verstand, Weitsicht und einen hohen Wiedererkennungswert entwickeln. Wenn sich dabei, in ein oder zwei Jahren, der Werbemarkt in Dülmen ein wenig verändert, sind wir zufrieden mit unserem Einstieg. Geplant, neben zahlreichen eigenen Projekten, ist auch ein Magazin für Dülmen, dass sich mit Kultur, Politik und vielen anderen interessanten Themen befassen soll; aber das steht momentan noch in ganz, ganz kleinen Kinderschuhen", so der Ideengeber der neuen Agentur. Um das alles auch zu verwirklichen, musste eine gute Mannschaft zusammengestellt werden, die genau aus dieser Branche kommt und die auch ihr Handwerk beherrscht. Besetzt ist das Team mit: Peter Goetjes, Veranstaltungskauf-mann und Geschäftsleitung. Simone Mandera, Master of Science, Mediengestaltung und Psychologie. Tracy Krull, Azubi, Veranstaltungskauf frau und Geschäftsleitungassistenz. Ein Web/Video Designer soll in Kürze das Konzept abrunden. „Wir haben mit diesem Team die Möglichkeit die Agentur mit unseren eigenen Events und deren Werbemaßnahmen so gut wie auszulasten. Insgesamt über 70 Events, wie z.B. Comedy, Livekonzerte, Poetryslams, Customparties usw; über ein Dutzend Marketingkonzepte für eigene Unter-nehmen, die Videobearbeitung von Event-Mitschnitten, Fotobear- 23 beitung, Pressetexte, Künstlerakquise und Catering; Technik, und und, und so fort! Das Alles, und dem Ärger darüber, dass es nicht gerade einfach, und vor allem nicht gerade günstig, ist mit fremden Werbeagenturen oder ähnlichem zu arbeiten, hat uns dazu gebracht, dies nun alles selbst in die Hände zu nehmen, um es etwas anders anzugehen. Ziel des Unternehmens soll es sein, durch Synergien die Dinge zu beschleunigen, zu verbessern und dadurch so kostengünstig wie möglich zu erarbeiten. Wir decken die Sparten Gastronomie, Eventmanagement, Marketing und Künstlervermittlung unter einem Dach ab, und wollen so ab nächstem Jahr mit so einigen Konzepten frischen Wind nach Dülmen bringen. Dabei soll sich das Angebot nicht nur auf die Location 'Barber’s 66' an der Lüdinghauser Strasse begrenzen. So ist in Zukunft auch eine enge Zusammenarbeit mit der Stadt Dülmen und dem Kulturamt angestrebt“, so Guido Meuter, seit diesem Jahr Mitglied im Kulturausschuß der Stadt Dülmen. Desweiteren wird es bei der Agentur auch möglich sein, fast alle möglichen Arten von Werbung entwickeln zu lassen. Vom Design bis zur Fertigung. Vom einfachen Flyer, hin bis zum aufwendigen Einzelstück. Kurze Wege intern im Haus, und kostengünstige Zulie- ferer lassen das Ganze dann auch noch zu einem wirklich fairen Preis zu. „Es gibt Kontakte zu vielen Unternehmen, Vereinen und Privatleuten, die für ihre Werbemittel keine hohen Preise zahlen können, und eine günstigere Alternative suchen!“ so der dülmener Unternehmer. Für solche Bedürfnisse sollen dann ab 2016 lukrative Angebote zur Verfügung stehen. Alles in allem ein sehr rundes Konzept mit der Aussicht, dass Dülmen ein weiteres Mosaiksteinchen hinzugefügt wird, und die Stadt ein wenig bunter wird. Zur Eröffnung wird am 01.04.2015 ab 17 Uhr herzlich eingeladen! Stargäste am Abend in der 'Nachtschnittchen Comedy-Show' sind unter anderem: Der OBEL, Christian Schulte-Loh und Andy Sauerwein. Anmeldung oder Eintrittskarten unter 02594/9738597 oder 02594/2401 zu den Öffnungszeiten von Di.–Fr. 9-19 Uhr. 24 Zeitzeugen erzählen rung r Bombardie e d s e g ta s re es 70. Jah sprochen. d e g h c n li e s g s u lä e z n it A Ze ben ben wir mit a h s n überlebt ha e d lm n ü u D t b e rl se Zeit e gen. Wie Sie die enden Beiträ lg fo in ie S erfahren Helga Anna Emmerich Helga Emmerich wurde 1939 in Börnste geboren. Zur Zeit der Bombardierung war Sie erst 6 Jahre alt, und lebte im Stadtbereich an der Nordlandwehr. Aber, an die Tage um den 21. und 22. März 1945 kann Sie sich trotz Ihres damaligen jungen Alters noch gut erinnern. Am 21. März um 11 Uhr ertönte das Signal 'Akute Luftgefahr', kurz darauf erfolgte auch schon der erste Angriff. Viele Häuser waren damals nicht unterkellert, so auch das Haus der Familie Emmerich. Als die Bombardierung begann, suchte Helga Emmerichs Mutter mit den Kindern in dem Keller einer befreundeten Familie Schutz. Sie setzte Ihre Kinder in den Kinderwagen, und begab sich so schnell Sie konnte zu Ihrer Zufluchtsstätte. Nachdem am 22. März um 14 Uhr der dritte und letzte Angriff geflogen wurde , war Dülmen fast vollständig zerstört. Ihres Heimes beraubt, machte sich Helga Emmerich mit Ihrer Mutter, und Ihrem kleinen Bruder, auf den Weg zu Ihrem Großvater und Ihrer Tante nach Lette. Auf dem Weg dorthin kamen Ihnen viele Alliierte Panzer entgegen, die in das zerbombte Dülmen fuhren. Der viele, aufwirbelnde Staub der vorangegangenen Bombardierung machte die Kinder ganz schmutzig; aber das bekamen sie nicht mit. Der Schock und die Angst saßen noch zu tief. In Lette angekommen machten Ihr Großvater und Ihre Tante der kleinen Familie ein Zimmer frei, in dem Sie sich einrichten konnten. Das Ende des Krieges erlebte Helga Emmerich in Lette, in dem Haus Ihres Großvaters; da Dülmen so zerstört war. „Eines Tages“, erinnert Sie sich „kam ein Mann in unser Haus, ein Amerikaner mit vorgehaltener Waffe! Wir dachten, jetzt müssen wir sterben; aber der Mann lief wieder hinaus, und kam mit Schokolade und Apfelsinen zurück!“ erzählt Sie weiter. „Das war das erste Mal, dass ich Schokolade bekam; da ich ja bisher nur die Kriegszeit kannte“. Der Verarbeitungsprozess dieses schrecklichen Erlebnisses begann bei Helga Emmerich erst fast 20 Jahre später. Gertraud Kersting und Paul Kersting "Und dann, dann sind wir gerannt. Einfach nur gerannt. Meine Mutter und ich sind so schnell gerannt, wie noch nie in unserem Leben", erinnert sich Gertraud Kersting. Es war ein Donnerstag, das weiß sie noch ganz genau. Es war der 22.März 1945 und Gertraut war damals gerademal elf Jahre alt, als Dülmen zwei Tage lang massiv bombadiert wurde, und sie gemeinsam mit ihrer Mutter Schutz suchte. Sie befanden sich auf einem Feldweg zwischen Visbeck und Ondrup, hin zu einem Bauerhof der Cousine ihres Vater; das war das Ziel von Mutter und Tochter. "Schon der Weg nach Visbeck war furchtbar, immer wieder kamen die Tiefflieger. Doch gab es an den Wegesrändern Löcher, in denen man Schutz suchen konnte. Doch auf diesem letzten Stück, auf dem Feldweg, war man völlig schutzlos!" Schutz vor den Bomben, Schutz davor getötet zu werden. Das waren damals die Gedanken, die der Elfjährigen durch den Kopf gingen. "Mein Vater, der in diesen Tagen dienstlich nicht bei uns sein konnte, hatte uns eigentlich geraten im Keller unserers Hauses zu bleiben." Dort hatte die Familie schon vor dem 21/22.März viele Stunden verbracht. "Abends wurde ich zum Schlafen immer direkt in den Keller gebracht. Eine Matratze auf einer Bananenkiste war das Nachtlager." Die massive Decke schützte hier auch Freunde und Nachbarn. "Doch kurz vor der Bombadierung am 21.März erfuhr man durch russische Personen, dass man Dülmen verlassen sollte. Sie hatten einen Radiosender, der ihnen dieses anriet." Doch Kerstings Mutter wollte auf den Rat des Vaters hören, das Haus nicht zu verlassen; und 25 erst ganz spät entschied sie sich doch noch dafür zumindest die Nacht außerhalb der Stadt zu verbringen. So ging es mit Rad nach Weddern. Doch bereits am nächsten Morgen wollte ihre Mutter zurück. "Ich wollte aber einfach nicht. Nach langem Betteln entschied sie sich dann doch für den Weg nach Ondrup. Dort wurden wir herzlich empfangen", so erinnert sie sich noch heute an die unglaubliche Gastfreundschaft. "Bis Weihnachten blieben wir dann dort", denn alles Hab und Gut der Familie wurde bei der Bombadierung zerstört. Für ihren Vater bot sich bei seiner Rückkehr ein grausames Bild. "Er fand nur ein völlig zerstörtes Haus, und glaubte uns tot unter diesen Trümmern!" Nach einer langen Suche fand er dann jedoch Frau und Kind. "Seinen Blick, als er mich zum ersten Mal sah, werde ich nie vergessen!" Bereits die Jahre zuvor waren für die Familie eine sehr schwere Zeit. Beide Brüder von Kersting fielen als Soldaten 1942 und 1944, mit jeweils nur 19 und 18 Jahren. Und auch ihr heutiger Mann, Paul Kersting, erinnert sich noch genau an die Zeit vor der Bombadierung. "Bereits im Januar und Februar gab es immer wieder Bombenalarm. An einem Tag wurde ein Haus, nur 25 Meter von meinem Elternhaus voll getroffen." Was blieb war Schutt und Asche. Er selbst war zum Zeitpunkt der massiven Bombadierungen nicht mehr in Dülmen. "Ich war damals 15 Jahre alt und wurde am 5.März noch eingezogen." Heute unvorstellbar, doch in den letzten Monaten des Krieges war es Gang und Gebe das aus heranwachsenden Jungen plötzlich Soldaten werden sollten. All diese Erlebnisse prägen die beiden bis heute, und können nie vergessen werden! Gertrud Schröer Gertrud Schröer, geb. Vagedes, wurde 1933 geboren und wohnte in der Marktstraße, gegenüber vom Elektrogeschäft Langenkämper. "Nach den ersten Sirenen an diesem Tag, flüchteten meine Mutter, mein älterer Bruder Ludwig, mein jüngerer Bruder Paul und ich in den Keller von Langenkämper. Irgendwann sind wir dann wieder auf die Straße gegangen, um nachzuschauen ob etwas passiert war. Die „Marauder“ kommen, riefen alle, und es ging dann wieder in den Keller. Wir waren an diesem Tag ca. 20 Personen und ich saß auf einem Sauerkrautfaß. Wir warteten ab und hofften bald wieder nach oben gehen zu können. Dann gab es einen fürchterlichen Knall, die Decke stürzte ein. Es qualmte und der Keller war voller Rauch. Wir konnten nichts mehr sehen. Als erster half uns Herr Capune, von der Metzgerei in der Marktstrasse. Wir konnten aus einem kleinen Loch klettern. In diesem Durcheinander haben wir dann meine Mutter und meinen älteren Bruder aus den Augen verloren. Mein jüngerer Bruder Paul ist zur Viktorkirche gelaufen, und ich habe mich auf den Weg zum Mühlenweg gemacht; zu Onkel und Tante, die schon sehnsüchtig auf uns warteten. Die Mutter Zwischenzeit Bruder Ludwig zu einem LKW gebracht. Mit vielen anderen Kindern und einer weißen Fahne, die meine Mutter trug, ging es zum Krankenhaus nach Lüdinghausen. Dechant Dümpelmann hat die Kinder vor der Abfahrt noch gesegnet. Den Abend des 21.März verbrachten wird dann im überfüllten Forsthaus. Ich musste mit vielen Kindern in einem Bett schlafen, und wir haben uns gegenseitig getröstet. Am nächsten Tag, dem 22.März, haben dann meine Mutter und mein Onkel einige Sachen aus dem Haus geholt, hierzu gehörten neben dem Silberbesteck auch Puddingpulver. Wichtig waren auch die Fahrräder, denn diese brauchten wir noch. An diesem heißen Tag erlebten wir dann im Wildpark wie die Brandbomben fielen und Dülmen brande. Am darauffolgenden Freitag fuhren wir, meine Mutter, mein Bruder Paul und ich mit den Fahrrädern in Richtung Füchtorf, bei Warendorf, um bei Verwandten Unterkunft zu bekommen. Wir erreichten Füchtorf in den Abendstunden am Samstag. Ende Mai 1945 konnten meine Mutter, meine Brüder und ich dann wieder nach Dülmen zurückkehren. In dieser Zeit haben wir uns alle geholfen um diese schreckliche Zeit zu überstehen!" hatte in der meinen älteren Live Dülmen 26 Sommermo de 2015 di più – Mod enschau Frühjahrs – und 27 In den ehemaligen Räumlichkeiten des Geschäftes Ahlert in der Tiberstraße wurde am 23.März die neue Frühjahrs – und Sommerkollektion vor ausverkauftem Haus präsentiert. Die vorgestellte Mode für das Jahr 2015 reichte vom Freizeitlook bis zur Abendgarderobe, also zu jedem Anlass das passende Outfit. Das besondere an diesen Modenschauen ist die Art der Präsentation. Tragbare Mode für jedes Alter und jede Figur. Ute Thüner-Peters lässt sich dabei von der italienischen Mode inspirieren. Ihre eigene Kollektion wird überwiegend in Italien gefertigt. Das Frühjahr und der Sommer können kommen. Die passende Kleidung finden Sie bei di più. n nge u t l a nst a r Ve 28 l i r Ap 05. Gedenk- und Festgottesdienst Buldern 70 Jahre nach Kriegsende 1945 11.00 Uhr Im Anschluß werden nach dem Gottesdienst in Gedenken an das Kriegsende 1945 auf dem Spiekerplatz Skulpturen des Künstlers Klaus Jahn „die drei Baumengel“ aufgestellt. Ortsgemeinschaft Buldern e.V. St.Pankratius Kirche, Buldern 06. 08. Treffpunkt: Sitzgruppe auf dem Kirchplatz St. Viktor „Cache me“ – Moderne Schatzsuche für 9- bis 13-Jährige in Dülmen (Geocaching) Habt Ihr Lust Rätsel zu lösen, Koordinaten zu ermitteln, Verstecke zu finden und am Ende einen Schatz zu heben? Dann macht bei unserer dreistündigen Schatzsuche mit! Mit einem GPS-Gerät und einem Rallyebogen geht Ihr auf Spurensuche in der Dülmener Innenstadt. Ihr erfahrt Interessantes über Dülmen und müsst knifflige Aufgaben lösen. Am Ende werdet Ihr an einen geheimen Platz mit einer Schatztruhe gelangen. Lasst Euch überraschen! TN-Gebühr: 12,00 EURO 14.00 - 17.00 Uhr Barzahlung bei Anmeldung: Dülmen Marketing, Lüdinghauser Str. 1a, Tel. 12-345 Freunde Kinder- und Familientheater nach Helme Heine, Der Streit ab 4 Jahre, 11.00 – 12.00 Uhr und 15.00 – 16.00 Uhr, die Remise, Lüdinghauser Straße 89, Dülmen VVK: 5,50 € TK: 5,00 € Reservierungen unter 02594/7999154 Haben Sie auch Termine? Schicken Sie uns einfach ihre Termine mit einer kurzen Beschreibung an: info@dülmen-live.de 07. KINO Extra Die geliebten Schwestern Drama um die Ménage-à-trois von Friedrich Schiller und den Schwestern Caronline und Charlotte Eintritt: 5,00 € 19.30 Uhr Cinema Dülmen, Lohwall 20, Dülmen Telefon: (0 25 94) 78 28 11 07. KINO Extra Die geliebten Schwestern Drama um die Ménage-à-trois von Friedrich Schiller und den Schwestern Caronline und Charlotte Eintritt: 5,00 € 19.30 Uhr Cinema Dülmen, Lohwall 20, Dülmen Telefon: (0 25 94) 78 28 11 08.+12. Dülmen Classic Dirty Dancing Eintritt: 6,00 € 08.04. 20.00 Uhr und 12.04. 11.00 Uhr Cinema Dülmen, Lohwall 20, Dülmen Telefon: (0 25 94) 78 28 11 11.– 25. Intensiv-Schnupperkurs Golfen Golfen auszuprobieren und den kleinen weißen Ball wie ein Profi abschlagen? Bei dieser Aktion kann die Faszination des Golfens in lockerer Atmosphäre auf dem Platz des Golf- und Landclubs Nordkirchen e.V. erfahren werden. Ein erfahrener Trainer weist die Teilnehmer in die Welt des Pitchens und Puttens, der Schwünge und Schläger sowie der Taktik und Technik ein. Golfschläger und –bälle werden kostenfrei zur Verfügung gestellt. 10.00 – 11.30 Uhr (3 mal jeweils) Golf- und Landclub Nordkirchen e.V., Am Golfplatz 6, 59394 Nordkirchen TN-Gebühr: 89,00 EURO (incl. Nutzung der Golfausrüstung) Anmeldung beim SGZ Dülmen erforderlich! SGZ Dülmen, Münsterstr. 29 48249 Dülmen, Tel. 02594/85944 12. KINO Extra Die geliebten Schwestern Drama um die Ménage-à-trois von Friedrich Schiller und den Schwestern Caronline und Charlotte Eintritt: 5,00 € 11.00 Uhr Cinema Dülmen, Lohwall 20, Dülmen Telefon: (0 25 94) 78 28 11 12 Inline-Skaten - aber sicher doch! Inline-Kurse für 6- bis 12-Jährige Wer die Grundtechniken des Fahrens und Bremsens erlernen will, der kann an den Kursen, die zugleich ein Sicherheitstraining beinhalten, teilnehmen. Teilnahmevoraussetzung: Sportkleidung, eigene Inline-Skates mit sauberen Rollen, das Tragen von Knie-, Ellbogen- und Handgelenksschützern und eines Helmes! Turnhalle Alte Paul-Gerhardt-Schule Paul-Gerhardt-Str. 10, 14.00 – 17.30 Uhr TN-Gebühr: 21,00 € Anmeldung beim SGZ Dülmen erforderlich! SGZ Dülmen, Münsterstr. 29 48249 Dülmen, Tel. 02594/85944 18.+19. Stadtmeisterschaften im Springreiten und Dressur jeweils Samstag und Sonntag ab 8.00 – Dressurwettbewerbe ab ca. 14.00 Springwettbewerbe Reitanlage des Reit- und Fahrverein Dülmen e.V. Letterhausstraße 21 Weitere Informationen folgen demnächst unter: www.duelmen-live.de 18. Molière, Der eingebildete Kranke Figurentheater Gastspiel des Theaters Ambrella aus Hamburg 20.00 – 22.00 Einlass ab 19.00 freie Platzwahl Veranstalter: ProFi e.V.- Förderverein Figurentheater die Remise, Lüdinghauser Straße 89, Dülmen VVK: 12,00 € zzgl.1,20€ VVK-Gebühr TK: 12,00 € Reservierungen unter 02594/7999154 29 18. Musical Mix-T(o)ur Jubiläumsshow Erstklassige Musicalkünstler im Barbara-Haus Im Rahmen ihrer Deutschlandtournee ist die Musical Mix-T(o)ur in Dülmen. Präsentiert wird in der Show ein Jubiläumsprogramm mit den schönsten musikalischen Höhepunkte im Stile der bekanntesten Musicals, wie z. B. "Mamma Mia", "Aida", "Phantom der Oper", "Ich war noch niemals in New York", "Shrek" und "Grease", um nur einige zu nennen. Ein vielseitiges, farbenfrohes Musical-Konzert, natürlich in den entsprechenden Kostümen. Alles in einem, eine Musicalshow für die ganze Familie. 19.30 – 22.00 Uhr, Einlass ab 19 Freie Platzwahl Barbara-Haus Dülmen, Kapellenweg 8,50 EUR Abendkasse: 20,- EUR 15,50 EUR Ermäßigung für Schüler, Jugendliche, Rentner, Behinderte (ab 70 %), Abendkasse: 17,00 EUR 21. KINO Extra Das Schicksal ist ein mieser Verräter Anrührende Liebesgeschichte um zwei todkranke Menschen nach einer mehrfach ausgezeichneten Romanvorlage Eintritt: 5,00 € 19.30 Uhr Cinema Dülmen, Lohwall 20, Dülmen Telefon: (0 25 94) 78 28 11 22. Erzähltheater Superheld Coolman für 10-14jährige Szenische Lesung nach dem Buch von Rüdiger Bertram: Kai ist ein ganz normaler Junge. Zumindest wäre er es gern. Doch Kai ist nie allein. Coolman, den nur Kai sehen kann, begleitet ihn, ob Kai will oder nicht. Meistens will er nicht! Es gibt nichts, was Coolman nicht weiß oder erlebt hat, und durch seine Ratschläge stolpert Kai von einer Katastrophe in die nächste..... Eine Veranstaltung des „Kulturrucksacks“, gefördert vom Kreis Coesfeld 10.00-11.30 Uhr Stadtbücherei Dülmen Alle aufgeführten Daten ohne Gewähr 23. Kinderchor der Musikschule: Villa Spooky Erlebnisse eines vegetarisch lebenden Vampirs. Veranstalter: Musikschule Dülmen und Haltern am See Zusätzlich: am 25.04. 18.00 Uhr In Haltern, Foyer der Musikschule, Schmeddingstr.2 die Remise, Lüdinghauser Straße 89, Dülmen Eintritt frei ! Infos unter Tel.02594 – 12460 (Geschäftsstelle Musikschule Dülmen) 25.+26. Sommerfest Der Dernekämper Siedler- und Nachbargemeinschaft 20.00 Uhr, Industriestraße / Ecke Auf der Brede ationen Mehr Inform eitere auch über w ngen finden Veranstaltu h unter: Sie jetzt auc n-live.de www.duelme 26.04. Park-Sport: Entspannung durch Atmung Mit Hilfe von einfachen Übungen in Bewegung und Ruhe soll der natürliche und ursprüngliche Atemrhythmus geschult werden. Vor allem aber soll erfahren werden, dass Üben von der frischen Luft profitiert und nicht nur in „geschlossenen Räumen“ möglich ist. TN-Gebühr: 4,00 € Barzahlung vor Ort 14.00 – 15.30 Uhr Treffpunkt:Hinderkingsweg/Eingang Wildpark. Anmeldung beim SGZ Dülmen erforderlich! SGZ Dülmen, Münsterstr. 29 48249 Dülmen, Tel. 02594/85944 26. KINO Extra Das Schicksal ist ein mieser Verräter Anrührende Liebesgeschichte um zwei todkranke Menschen nach einer mehrfach ausgezeichneten Romanvorlage Eintritt: 5,00 €, 11.00 Uhr Cinema Dülmen, Lohwall 20, Dülmen Telefon: (0 25 94) 78 28 11 26. Jubiläumskalender 1125 Jahre Merfeld Plattdeutsche Messe in St. Antonius Zum 20.Mal Aufstellen des Maibaums im von-Galen-Park 9.30 Uhr, 10.30 Uhr 26. Volksradwandertag Start von 9.00 – 11.00 am Bahnhof Dülmen Marketing e.V. Nähere Informationen folgen unter: www.duelmen-live.de 29. Treffpunkt: Dülmener Schlosspark Mehrgenerationengeräte Park-Sport: Gesünder spazieren gehen - Erlebnisspaziergänge Gehen und gleichzeitig die Natur durch gezielte Aufgaben bewusster wahrzunehmen, ist das Ziel dieser Erlebnisspaziergänge. Die Streckenlänge beträgt ca. 2 bis 5 km über verkehrsarme Wege. TN-Gebühr: 4,00 € Barzahlung vor Ort Anmeldung beim SGZ Dülmen erforderlich! 14.30 – 16.00 Uhr SGZ Dülmen, Münsterstr. 29 48249 Dülmen, Tel. 02594/85944 29. Park-Sport: Brainwandern Bei dieser kleinen Wanderung erhalten Sie jede Menge kleine Tricks, die ganz nebenbei Ihre Muskeln stärken, Verspannungen lösen, Stress vertreiben und sogar das Gehirn trainieren. Die Streckenlänge beträgt ca. 2 bis 5 km über verkehrsarme Wege. 14.30 – 16.00 Uhr Treffpunkt: Hinderkingsweg/Eingang Wildpark TN-Gebühr: 4,00 € Barzahlung vor Ort Anmeldung beim SGZ Dülmen erforderlich! SGZ Dülmen, Münsterstr. 29 48249 Dülmen, Tel. 02594/85944 Live Dülmen 30 Figurentheater Hille Puppille präsentiert: Freunde Ein ganz besonderer Klassiker! Neu inszeniert nach „Der Streit” von Helme Heine Wer kennt sie nicht, die drei unzertrennlichen Freunde! Da sind der dicke Waldemar, Franz von Hahn und Johnny Mauser, sowie zahlreiche weitere Bewohner von Mullewapp. Und natürlich werden sie ... Bootfahren, ... Radfahren und ein tolles Abenteuer erleben. Eingerahmt von der Begegnung zweier Erwachsener, die sich nicht ganz grün sind, »entfaltet sich« der »Der Streit«, eine besonders eindrucksvolle Geschichte aus dem um- fangreichen Geschichtenschatz von Helme Heime. Das Figurentheater HILLE PUPPILLE lädt ein, sich zu erinnern, ... und gemeinsam mit den Akteuren die zahlreichen Facetten von Freundschaft zu genießen! Schauspiel, Figurentheater und Schattentheater ergänzen sich zu einem Theatererlebnis für die ganze Familie. Ganz im besonderen Stil von HILLE PUPPILLE, als Unterhaltung, sinnhaft, kurzweilig und mit Überraschungen gespickt. Molière Der eingebildete Kranke Gastspiel des Figurentheater Ambrella aus Hamburg oder: Moliére in Behandlung Eingebettet in Moliéres Komödie wird vom Leben zweier historischer Figuren erzählt: Frankreichs Sonnenkönig Ludwig XIV. und dessen Komödiendichter Jean Baptiste Poquelin, genannt Moliére. Heike Klockmeier führt das Figurentheaterstück nach Molière alleine auf. Sie spielt also alle Figuren selbst. Mit sächselndem Zungenschlag, mitleiderregenden Hustenanfällen und ersticktem Röcheln kitzelt sie das letzte Quäntchen Komik aus einer Figur, die sich von einer unfähigen Ärzteschaft zum Kranksein überreden ließ. Klockmeier selbst schlüpft in die Rolle des königlichen Leibarztes und empfiehlt dem Publikum mit einschmeichelndem französischem Akzent die eine oder andere brachiale Behandlungsmethode, die man lieber nicht über sich ergehen lassen möchte. Für Kinder ist dieses Figurentheater unter der Regie von Dietmar Staskowiak also nur bedingt geeignet Informationen bezüglich Veranstaltungsdatum, Zeit und Kartenverkauf entnehmen Sie bitte dem Veranstaltungskalender auf den Seiten 28 und 29 31 1125 Jahre Merfeld »Dusenden hunnet unfiventwintig Johr fiet Merfeld«. Tausendeinhundertundfünfundzwanzig Jahre feiert der Ortsteil Merfeld. Bis auf die heutige und die beiden Generationen davor sprachen die Merfelder weit mehr als tausend Jahre, der Geschichte der Ortslage hindurch, durchweg Plattdeutsch. Plattdütsch war vorherrschende Sprache. Über Plattdeutsch wurde Zugehörigkeit bekundet. Bis weit in die Jahre nach dem Zweiten Weltkrieg »küern de Merfeldschken platt«. Und so dachte man im Vorstand des Heimatvereins Merfeld e.V., dass es wohl passend sei, im Geburtsjahr die sonntägliche Messe, vor dem Aufstellen des Maibaums, in platt zu halten. Pastor Wichmann, an seiner bisherigen Wirkungsstätte auch in Ochtrup für seine Plattdütschken Missen bekannt, konnte gewonnen werden. Und so wird es zum Einzug heißen: »Nu dankt all Guod un brenkt öhm Ähr«. Termine Sonntag 26.04.2015 09.30 Uhr Plattdeutsche Messe in St. Antonius 10.30 Uhr Aufstellen des Maibaums im von-Galen-Park Impressum Herausgeber: DMS GmbH, Ostfeldmark 10, 48249 Dülmen Email: [email protected] Telefon: +49 (0) 2594 – 9739716 Redaktion: Dipl. Oec. Gerhard Hoheisel Chefredaktion: Jan-Hendrik Hoheisel (V.i.S.d.P.) Gestaltung: www.citygraphic.de Druck: D+L Printpartner GmbH, 46395 Bocholt Auflage: 19.000 Anzeigenleitung: Dipl. Oec. Gerhard Hoheisel Für die Anzeigen sind allein die Auftraggeber verantwortlich. Foto: Justin Maasmann wichtige Telefonnummern Polizeiwache Dülmen 02594 – 7930 Notruf Polizei 110 Notarzt 112 Feuerwehr112 Ein »kleines Jubiläum« im Jubiläumsjahr Bereits zum 20. mal findet das Merfelder Maibaumfest statt. Geschmückt wird der Maibaum wie immer von Nachbarschaften. In diesem Jahr sind es die Nachbarschaften vom Kornkamp, Am Mühlenbach und der Lavesumer Strasse. Unterstützt wird dies vom Heimatverein Merfeld, der für diese gesellige Zusammenkunft die Getränke und auch die Materialien stellt. Am Sonntag wird der Maibaum nach der Messe, auf einem historischen Langwagen, gezogen von einem Oldtimertraktor, zum von-Galen-Park gebracht. Das Aufstellen des Maibaums wird dann wie immer in „Handarbeit“ von der Feuerwehr Merfeld übernommen. Musikalisch begleitet wird dieser Tag von der Comboband Aspeck. Für Kaffee und Kuchen sorgt der Förderverein des Kindergartens. Auch der Förderverein der Kardinal von Galen Schule beteiligt sich, und zwar mit einem Kettcar-Parcours, auf dem Jung und Alt Ihre Fahrkünste zeigen können. Bei hoffentlich schönem Wetter sind alle Merfelder und Gäste herzlichst eingeladen einen gemütlichen Tag in Merfeld zu verleben. Vorankündigung Schon jetzt in Terminkalender eintragen: Freitag 15.05. ab 18.00 Benefizkonzert des Landes polizeiorchesters Nordrhein-Westfalen mit dem Polizeichor Hamaland. Mehr Informationen hierzu in der nächsten Ausgabe von Dülmen-Live Franz-Hospital Dülmen Zentrale: 02594 - 9200 Stadtwerke Dülmen Bei Störungen Strom 02594 – 3497 Gas 02594 – 791440 Stadt Dülmen Rathaus 02594 - 120 Cinema Dülmen 02594 – 782811 Kulturteam 02594 - 12400 VHS 02594 - 12400 Frauen- und Kinderschutzhaus Dülmen 02594 / 86854 Notfalldienst des ärztl. Bereitschaftsdienstes: 116 117 Apotheken Notdienst kostenlose Festnetznummer 0800 0022833 Mobiltelefon: 22833 (69ct/min.) oder www.akwl.de Ev. Kirche Dülmen Gemeindebüro: 02594 - 91350 Kath. Kirche Dülmen Heilig Kreuz Pfarramt 02594 - 2126 St. Viktor Pfarramt 02594 – 98131 Anti Rost: 02594 – 12876 Hospiz 02594 - 782120 Familienbildungsstätte Dülmen 02594 - 94300 Live Dülmen 32 Top-Marken, tolle Angebote, Riesenfahrspaß.. BESUCHEN SIE UNSERE N GROSSEN... FAMILIENTAG IM ST. BARBARA HAUS (KAPELLENWEG 75, DÜ LMEN) AM 26.4.2015 (10 -18 UHR) Alle Abbildungen ähnlich. Aktuelle Modelle, Farben, Rahmenformen sehen Sie in unserer großen Ausstellung. ... mit vielen Gastausste llern, Hüpfburg, Tombola und vielen w eiteren Attraktionen. ! n i e l K d n u ß o r G r ..fü AMEN: FÜR DIE D n GAZELLE o v e c a r G z.B. Miss DER: FÜR DIE KIN er e od z.B. Skyrid on PUKY Crusader v ERREN: FÜR DIE H Hybrid Arroyo C7 E IK -B E . z.B LLE von GAZE Kompetente Fachberatung Service in unserer Meisterwerkstatt Markenprodukte mit Top Preis-Leistung | TOP-MARKENRÄDER | E-BIKE | BMX | CITY | CROSS | HOLLAND | KINDER | | KLAPPRAD | MOUNTAINBIKE | TREKKING | ELEKTROMOBIL | HEIMSPORT | ... mit uns fahren Sie gut! Coesfelder Str. 34 | 48249 Dülmen Telefon 0 25 94/36 87 www.zweirad-duelmen.de Zur Geest 4 | 59399 Olfen Telefon 0 25 95/3 84 80 80 www.zweirad-olfen.de
© Copyright 2024 ExpyDoc