Ausgabe 09 - Gemeinde Unterföhring

Ortsnachrichten
Unterföhring
mit amtlichen Bekanntmachungen der Gemeinde. Herausgeber und verantwortlich: F. Prummer
Druck, Verlag und Anzeigen: PRIMO-Ortsnachrichten Verlag GmbH · 81805 Mü. · Postfach 82 05 25
primo-anzeigen § mnet-mail.de − primo-redaktion § mnet-mail.de · ˛ 0 89 / 42 24 26 · Fax: 0 89 / 42 21 23
57. JAHRGANG
FREITAG, 27. FEBRUAR 2015
7 f 2 w c = q ª ! % + c f % + = 2 ª e ª = 2 c Æ x + c f ª Ø Æf ª , 2 ª
¤ ª = 2 c ª 2 = l ª = 2 c
˙ ˙ ˙ " l ª = 2 c Æ º 2 + c f ª Ø " , 2
… f 2 ! l % + f fi
Notruf Rettungsleitstelle (nur bei Lebensgefahr) ......
112
Notruf Polizei ..............................................
110
Polizeiinspektion Ismaning ......................
962 43 10
Feuerwehr Einsatzzentrale ......................
66 20 23
Notruf bei Vergiftungen ............................
192 40
Ärztlicher Notdienst (außerhalb d.Sprechzeiten) .. 01805-19 12 12
Zahnärztlicher Notdienst .........................
723 30 93
Krankentransport .....................................
19 222
Notruf Kläranlage .............................
0171-52 557 51
96 99 84 111
Notruf der GEOVOL Unterföhring GmbH ....
0941-28003366
Stromstörungsstelle (Bayernwerk AG) ......
18 20 52
Wasserwache (Stadtwerke München) ........
15 30 16
Gasstörungsstelle (Stadtwerke München) ....
0800-111 0 222
Telefonseelsorge (katholisch) .............
0800-111 0 111
Telefonseelsorge (evangelisch) ..........
Beratungsstelle für Suizid-Gefährdete ...
33 40 41
Alkohol- und Drogenberatung .................
28 28 22
Frauennotruf München .............................
76 37 37
Frauenhilfe München ................................
35 48
k 2 fq + 2 f= , 2 c k º % + 2
Ein Mensch, dem niemand gefällt, ist viel unglücklicher,
als einer, der niemandem gefällt. (Blaise Pascal)
ß 2 c 2 f= q % + ! Æ= q , f 2 ª q = 2
˚ Ł º = + 2 s 2 ª , f 2 ª q =?
Sa., 28.02. Domagk-Apotheke, Milbertshofener Str. 92, München
Tel. 089/35 96 069
oder
Franz-Joseph-Apotheke, Franz-Joseph-Str. 19, München,
Tel. 089/39 81 11
So., 01.03. Möven-Apotheke, Münchner Str. 83, Unterföhring,
Tel.: 089/95 03 605
oder
Elektra-Apotheke, Rosenkavalierplatz 9, München,
Tel. 089/91 95 00
d c ; =‰f % + 2 c ø º = , f 2 ª q =?
Rufnummer 116 117 (aus allen Netzen ohne Vorwahl)
’ ! + ª £ c ; =‰f % + 2 c ø º = , f 2 ª q = l ª , ß 2 c 2 f= q % + ! Æ = q , f 2 ª q = , 2 c
ß 2 ; f c s q q = 2 ‰‰ 2 F 0 ª % + 2 ª … = ! , = l ª , g ! ª ,
Unter der Rufnummer 089/ 723 30 93 als auch über die Internetseite
www.notdienst-zahn.de können Sie die zum Notdienst und Bereitschaftsdienst eingeteilten Zahnärzte in Erfahrung bringen.
ø º = , f 2 ª q = , 2 c u f 2 c £ c ; = 2
Bitte erfragen Sie die diensthabende Praxis auf dem Anrufbeantworter Ihres
Haustierarztes.
’ l fi
ß 2 s ! ª ª = fi ! % + l ª Ø 2 ª
j ! ª , ! ‰f q fi l q ! ª , 2 ª … Ł 2 ª , 2 c ª Æ 0 c
L l ª , 2 s º = $ 2 l = 2 ‰ f ª e ª = 2 cÆ x + cf ª Ø
ø w u @ e ` u ˚ ` ¢ g
k fc
˚ fi =‰f % + 2
NUMMER 9
Ø c ! = l ‰f 2 c 2 ª
{ 2 $ l c= q = ! Ø
Zu seinem 85. Geburtstag bekam Herr Franz Kindl Besuch von Unterföhrings Drittem Bürgermeister Johann Zehetmair. Herr Zehetmaier überbrachte
Herrn Kindl herzliche Glückwünsche der Gemeinde und ein kleines
Geschenk. Auch von hier aus seien dem Jubilar noch einmal die besten
Grüße gesandt!
Hundebesitzern wird es in den vergangenen Wochen schwer gemacht,
die Hinterlassenschaften ihrer Tiere einzusammeln und in Mülleimern
vernünftig zu entsorgen. Die an den Wegen und Wiesen aufgestellten
Kotbeutelspender werden von Unbekannten geleert, die Plastikbeutel in
der Natur verteilt. Nun bleibt nicht nur der eine oder andere Haufen mehr
liegen als sonst, auch die leeren Beutel verteilen sich über die Flur.
Gemeldet werden solche Vorfälle vom Feringasee, dem Tunnelweg und
dem Naturlehrpfad an der Aschheimer Straße. Von Hundebesitzern wurde auch berichtet, dass Beutel in den Spendern zerschnitten und so unbrauchbar gemacht wurden.
Wir möchten die Bürger bitten, aufmerksam zu sein, und eventuelle Vorfälle im Umweltamt (Telefon 950 81 -358) zu melden. Werden die Beutel
herausgerissen und nicht ihrem Zweck entsprechend verwendet, so ist
das Vandalismus, den die Gemeinde auch verfolgen und zur Anzeige
bringen will.
Wir danken für Ihre Mithilfe und Ihr Verständnis.
Gemeinde Unterföhring
j 2 c‰ 2 Ø l ª Ø , 2 c ß 0 c Ø 2 c § 2 c q ! fi fi ‰ l ª Ø
Wegen einer Terminüberschneidung muss die Bürgerversammlung der Gemeinde Unterföhring von Mittwoch, 21. Oktober 2015, auf Donnerstag,
22. Oktober 2015 verschoben werden.
Sie beginnt um 19.30 Uhr im Bürgerhaus.
Wir danken für Ihr Verständnis und freuen uns auf Ihren Besuch.
Gemeinde Unterföhring
8 º q = 2 ª ‰ º q 2 ˚ s = 2 ª § 2 c ª f % + = l ª Ø Æ 0 c ß 0 c Ø 2 c , 2 c
{ 2 fi 2 f ª , 2 e ª = 2 cÆ x + cf ª Ø
Sehr geehrte Bürgerinnen und Bürger,
am Montag, 2. März 2015, werden Sie wieder Gelegenheit haben, vertrauliche Unterlagen zu vernichten.
Zwischen 8 und 10 Uhr wird auf dem Rathausparkplatz ein LKW mit einem
Großshredder stehen, in dem alle Schriftstücke und Aktenordner datenschutzgerecht gehäckselt werden. Anschließend werden sie entsorgt.
Die Aktion ist für alle Gemeindebürger kostenlos. Die Abgabe ist jedoch auf
10 Ordner pro Person beschränkt.
Die Beseitigung kleinerer Mengen vertraulicher Unterlagen ist ganzjährig
während der Öffnungszeiten im Rathaus möglich (Konsole im Foyer neben
der Bürgerinformation).
Gemeinde Unterföhring
k fc q l % + 2 ª 2 + c 2 ª ! fi =‰f % + 2 F f= ! c $ 2 f= 2 c¤ ª ª 2 ª
Haben Sie Erfahrungen in der Betreuung von Babys und Kleinkindern?
Möchten Sie 1 - 2 x pro Woche einige Stunden Zeit verschenken?
wellcome, ein Angebot von lotse Kinder + Jugendhilfe e.V., unterstützt Familien in den ersten turbulenten Monaten nach der Geburt.
Die ehrenamtliche Mitarbeiterin
• geht mit dem Baby spazieren, während sich die Mutter ausruht
• geht mit den älteren Kindern auf den Spielplatz oder liest ihnen vor
• wacht über den Schlaf des Babys, während die Mutter Besorgungen macht,
in Ruhe duscht, o.ä.
Nehmen Sie Kontakt auf!
In einem persönlichen Gespräch erfahren Sie alles über die neue Aufgabe.
Regelmäßige Treffen mit anderen Ehrenamtlichen, der Kontakt zur wellcome-Koordinatorin und kostenlose Fortbildungen unterstützen Sie in Ihrem
Engagement. Versicherungsschutz besteht. Fahrtkosten werden erstattet.
Lotse Kinder + Jugendhilfe e.V., Balanstraße 57, 81541 München, Katrin
Greiner (wellcome-Koordinatorin München Landkreis), Tel. 089 / 309087628,
muenchen.landkreis § wellcome-online.de, www.wellcome-online.de
k º + ª l ª Ø q ! ª Ø 2 $ º = f ª , 2 c k º + ª ! ª ‰ ! Ø 2 ! fi
{ 2 c fi ! ª 2 ª ˙ 2 Ø « ˇ ˘ " w { F f== 2 ˇ k º " ø c" ¸ ^
In der Wohnanlage am Germanenweg 8, 2.OG Mitte, kann voraussichtlich ab
dem 01.06.2015bzw. nach Vereinbarung eine
˘ ¨ ’ f fi fi 2 c ¨ k º + ª l ª Ø ¨ % ! " “ ” ˇ ´ ˘ fi ˘
bestehend aus 2 Zimmern mit Wohnküche, Bad, Diele, Balkon und einem
Kellerabteil vermietet werden.
Der monatliche Mietpreis setzt sich wie folgt zusammen:
Grundmiete 414,20 c,
zzgl. 69,00 c Vorauszahlung für Betriebskosten,
zzgl. 65,00 c Vorauszahlung für Heizkosten,
ergibt eine monatliche Gesamtmiete in Höhe von 548,20 c.
Bei Abschluss des Mietvertrages ist eine Kaution in Höhe der dreifachen
Grundmiete zu zahlen.
Interessenten werden gebeten, bis spätestens Montag, 09.03.2015, eine
schriftliche Bewerbung einzureichen.
Anträge erhalten Sie an der Bürgerinformation oder in der Liegenschaftsabteilung der Gemeinde Unterföhring, Münchner Straße 70.
An dieser Stelle dürfen wir darauf hinweisen, dass Wohnungsbewerber, die
nicht ihren ersten Wohnsitz in Unterföhring haben, kaum eine Aussicht haben, bei der Wohnungsvergabe berücksichtigt zu werden.
Über die Zuweisung einer Wohnung entscheidet nach Ablauf der Frist der
Wohnungs- und Sozialausschuss in einer nichtöffentlichen Sitzung.
Gemeinde Unterföhring
Andreas Kemmelmeyer, Erster Bürgermeister
k ! q q 2 c Ł c º U 2 s = @ f ª Ø q =c ! t 2
Die Stadtwerke München erneuern eine Wasserversorgungsleitung in der
Ringstraße. Dazu muss die alte Bestandsleitung durch eine neue ersetzt, sowie einige Hausanschlüsse neu verlegt werden.
Die Verlegung der neuen Wasserleitung erfolgt in der nördlichen Gehbahn
der Ringstraße zwischen Haus Nr. 37 und Münchner Straße.
Nach Abschluss der Arbeiten werden die Oberflächen durch die Gemeinde
Unterföhring wieder hergestellt.
Die Leitungen
werden in der
Regel im Gehweg bzw. Fahrbahnbereich
verlegt. An manchen
Stellen
muss die Fahrbahn gekreuzt
werden, um auf
der
anderen
Straßenseite liegende Gebäude
anzuschließen.
Die Gräben werden üblicherweise erst wieder
verfüllt,
nachdem eine Druckprüfung der Leitung erfolgt ist.
Dadurch wird die
Dichtigkeit der
Leitung geprüft.
k º + ª l ª Ø q ! ª Ø 2 $ º = f ª , 2 c k º + ª ! ª ‰ ! Ø 2 ! fi
{ 2 c fi ! ª 2 ª ˙ 2 Ø ¸ ´ ˇ ¸ " w { F f== 2 ˇ k º " ø c" ˘ ˝
In der Wohnanlage am Germanenweg 10, 1.OG Mitte, kann voraussichtlich
ab dem 01.06.2015 bzw. nach Vereinbarung eine
˘ ¨ ’ f fi fi 2 c ¨ k º + ª l ª Ø ¨ % ! " “ “ ˇ ´ ˘ fi ˘
bestehend aus 2 Zimmern mit Wohnküche, Bad, Diele, Balkon und einem
Kellerabteil vermietet werden.
Der monatliche Mietpreis setzt sich wie folgt zusammen:
Grundmiete 396,20 c,
zzgl. 66,00 c Vorauszahlung für Betriebskosten,
zzgl. 62,00 c Vorauszahlung für Heizkosten,
ergibt eine monatliche Gesamtmiete in Höhe von 524,20 c.
Bei Abschluss des Mietvertrages ist eine Kaution in Höhe der dreifachen
Grundmiete zu zahlen.
Interessenten werden gebeten, bis spätestens Montag, 09.03.2015, eine
schriftliche Bewerbung einzureichen.
Anträge erhalten Sie an der Bürgerinformation oder in der Liegenschaftsabteilung der Gemeinde Unterföhring, Münchner Straße 70.
An dieser Stelle dürfen wir darauf hinweisen, dass Wohnungsbewerber, die
nicht ihren ersten Wohnsitz in Unterföhring haben, kaum eine Aussicht haben, bei der Wohnungsvergabe berücksichtigt zu werden.
Über die Zuweisung einer Wohnung entscheidet nach Ablauf der Frist der
Wohnungs- und Sozialausschuss in einer nichtöffentlichen Sitzung.
Gemeinde Unterföhring
Andreas Kemmelmeyer, Erster Bürgermeister
j 2 c s 2 + c q c 2 % + =‰f % + 2 ˚ ª º c , ª l ª Ø 2 ª ˘ ´ ¸ ¿
Straßenbezeichnung: Ringstraße, Höhe Haus-Nummern 1 und 2a und
Höhe Münchner Straße 18 und 20 (in Ringstraße)
Umfang der Sperrung: Arbeitsstelle mit Sicherungsfahrzeug, Halteverbote
im Bereich der Arbeitsstellen
Ort der Sperrung:
85774 Unterföhring
Dauer der Sperrung: 19.02. - 02.04.2015 (für 4 Arbeitstage)
Grund der Sperrung: Kanalsanierung vom Schacht im Auftrag der
Münchner Stadtentwässerung.
Straßenbezeichnung: Unterer Aschheimer Weg zwischen dem Bach
Gleißach und der Erlbachstraße
Umfang der Sperrung: Vollsperrung, Umleitung ist ausgeschildert
Ort der Sperrung:
85774 Unterföhring
Dauer der Sperrung: 25.02. - 27.02.2015
Grund der Sperrung: Baumfällarbeiten
Straßenbezeichnung: Ringstraße
Umfang der Sperrung: Vollsperrung, Anlieger bis Baustelle frei;
Teilssperrungen Fahrbahn und Gehweg
Ort der Sperrung:
85774 Unterföhring
Dauer der Sperrung: 02.03. - 10.05.2015
Grund der Sperrung: Erneuerung der Wasserleitung mit Hausanschlüssen
Infotelefon 089 / 950 81 - 355
Gemeinde Unterföhring
Bis zum Abschluss dieser Prüfung bleibt der Leitungsgraben geöffnet. Wir bitten um Verständnis für die mit dem Bau ver bundenen Unannehmlich- keiten.
Dauer der Baumaßnahme Ringstraße
Die Arbeiten beginnen in der 10. KW 2015 und enden in der 19. KW 2015.
Einschränkungen durch die Baumaßnahme
Während der Maßnahme ist die Gehbahn in der Ringstraße und teilweise eine Fahrspur von den Bautätigkeiten betroffen. Dort kommt es vorübergehend
zu Behinderungen und Absperrungen.
Das Parken ist im Bereich der Bautrasse zeitweise nur eingeschränkt möglich. Die Zugänge zu den Häusern und Einfahrten werden durch Brücken
sichergestellt.
Weitere Informationen
Planung und Betreuung der Maßnahme erfolgen durch die SWM Services
GmbH, den technischen Service-Spezialisten der SWM.
Weitere Informationen zum Projekt erhalten Sie unter:
Telefon 089/2361-2604, Fax 089/2361-2603, E-Mail baustellen § swm.de.
ß 2 cf % + =
! l q
, 2 fi
{ 2 fi 2 f ª , 2 c ! =
{ 2 fi 2 f ª , 2 c ! = $ 2 q % + ‰f 2 t = F f 2 = ˙ º + ª l ª Ø 2 ª
! ª , 2 c ˚ q % + + 2 f fi 2 c … =c ! t 2
Der Bedarf an zusätzlichem Wohnraum in Unterföhring ist ungebrochen
groß. Deshalb befasste sich der Gemeinderat auch mit dem Thema, in der
Aschheimer Straße weitere Wohnungen zu schaffen.
Ein Antrag der PWU-Fraktion auf Eigentumswohnungen fand keine Mehrheit.
Der Gemeinderat entschied sich mit 15:7 Stimmen für neue Mietwohnungen.
Die PWU-Fraktion brachte das Thema auf den Tisch und beantragte ein Interessenbekundungsverfahren nach Eigentumswohnungen und Reihenhäusern im Einheimischen-Modell sowie dem anschließenden Bau der Eigentumswohnungen.
Die PWU wollte somit ”Unterföhringer Familien ermöglichen, sich frühzeitig
bezahlbares Wohneigentum zu schaffen”. Fraktionssprecher Manuel Prieler
betonte, dass das freie Grundstück an der Aschheimer Straße eine der letzten Gelegenheiten biete für ein solches Projekt.
Dem entgegen stand ein Antrag der SPD-Fraktion, an der Aschheimer Straße
weitere gemeindliche Mietwohnungen zu errichten.
Fraktionssprecherin Jutta Schödl begründete den Vorstoß mit der großen
Nachfrage jüngst bei der Ausschreibung der 40 gemeindlichen Wohnungen
am Germanenweg. Diesem Bedarf müsse man Rechnung tragen.
Die Fraktionen von CSU und den Grünen bevorzugten den Bau 20 neuer
Mietwohnungen. Der PWU-Antrag auf Eigentumswohnungen wurde deshalb
mit 9:13 Stimmen abgelehnt.
Danach fand der SPD-Vorschlag Mietwohnungsbau mit 15:7 Stimmen eine
Mehrheit. Mit SPD, CSU und Grünen stimmten von der PWU Bürgermeister
Andreas Kemmelmeyer und Klaus Läßing. Einstimmig wurde anschließend
in dem Gremium beschlossen, dass die Richtlinien und Vergabekriterien
überarbeitet werden sollen.
¿ ˇ @{ * › "{@ ˇ H * 0
0 ^ fl fl w ˙ › { * @P ‘ n @œ › M
˛ l T fi T ^ · fi ø T
Aus unserer Feinkost-Abteilung
Orig. Schwarzwälder Schinken
&q ¢ P j S q “ ) P * ) ª N |
… P j h& q “ ) P j 9 † † † † † † † p Z Z …
1,68 c
Westf. Bauernkochschinken
g - … h * | P * … P … h j9P j S Pg * K “ ) g * » P *
• P g * h * … P j h& q “ ) P j 9 † † † p Z Z …
1,88 c
Pfefferonibraten
h q K ¶ P - 7 * * `gP j9PN † † † † † † † † † † † † † † † † p Z Z …
1,38 c
Schwarzwälder Leberwurst
g - r h 9 q j ¶ h j - - g9
• P g * P * ß j &h q 9 P j * † † † † † † p Z Z …
1,48 c
Salami Finocchiona
N q •9 … P 9j ª “ » * P 9 P g9 h N b h N h - g - g9
4 P * “ ) PNŒ b h - P * † † † † † † p Z Z …
b P P9 P q • PNŒ ? ª 99P
.
#0 / # &
( ! #
& ! ( & 3 3
,
&
'
*
& ! #
# 2 $ * &
' & (( ! # *
%!&
! " ! # $ ! ! - - ! &
%#',
&' & () * +
! & ! $ !
'#
#
&#=
3! ,' & !
! #! & !0 #5
!%<
!# ! ! #4 : #! & ! #! ; ! & $
9
9
8
7
6
1,88 c
Frisch von der Küste
h q K ¶ P - G 9N h * 9g »
. / % ! ! &
!
1 ! !
' & * # , ! # * % *
!"
b “ ) ª 99gK “ ) P j
H ? h ¢ PNŒ L ª q … P ? h “ ) K [
b » j Pg Œ m g * 9P j » h ¢ PNo h q
h N K 4 g N P 9 q * ¶ L &q “ » P * • g N P 9
n ) q * •gK “ ) •gNP9
g * b h K ) g - g ΠJ q h N g 9 &h 9
4 gN P 9 ` ª - L ª 9 ¢ h j K “ ) {
b “ ) ª NN P { „ g » 9 ª jg h ¢ h j K “ ) {
G N N … &h q P j S h “ ) K h ¢ g N g * …
•jgK “ ) P F q K “ ) PN * q * ¶
a h “ ª ¢ K - q K “ ) PN•NPgK “ )
VERMIETUNG
Ismaning
sehr helle 3,5-Zi.-Whg. mit großem Wohn-Essbereich
ca. 105 m 2 Wohnfl., 1. OG, Lift, Schlafzi. und Flur mit
Laminat, Wohn-u. Essbereich mit Parkett, sep. WC, Bad mit
Wanne, Dusche u. WM-Anschluss, Abstellkammer, großer
Westbalkon, weiße Türen und Fenster (mit Rollläden)
EA-V, Bj. 1969/ 104,9 kWh (m 2.a) / Energieträger: Gas
- frei ab 01.05.2015 mtl. Miete: 1.100,-- m 2 + NK + Kaution
3-Zi.-Whg. in S-Bahn-Nähe
ca. 80 m 2 Wohnfl., 1. OG, Lift, rustikale EBK mit Trockner
u. WM-Anschluss, Bad m. Wanne u. Fenster, sep. WC mit
Fenster, Teppichböden, Holzfenster (mit Rollläden) großer
Westbalkon mit elektrischer Markise, Kellerabteil, TG-Stellplatz, EA-V, Bj. 1973 / 65 kWh (m 2.a) / Energieträger: Öl
- frei ab 01.05.2015 mtl. Miete: 920,-- c + TG-Stellplatz 50,-- c + NK + Kaution
gültig bis 20.03.2015
sehr gut geschnittene 3-Zi.-Whg.
ca. 78 m 2 Wohnfl., 2. OG in kleiner Wohnanlage, Laminat und
Korkboden, Westbalkon Bad mit Fenster, Wanne u. WM-Anschluss, sep. WC mit Fenster, Keller, Garage, EA-V, Bj. 1966/
124,5 kWh (m 2.a) / Energieträger: Gas / EEK: D
- frei ab 01.03.2015 mtl. Miete: 819,-- c + Garage 50,-- c + NK + Kaution
Die Gemeinde Unterföhring unterstützt ihre Vereine in vielen Formen. Seit
dem Abriss der Gemeindehalle werden auch die Mietkosten von ausgeliehenen Zelten übernommen. Diese Entscheidung des Gemeinderates lief Ende
2014 aus und wurde nun mit einem weiteren Grundsatzbeschluss erneuert.
Einstimmig legte der Gemeinderat fest, bei Anträgen von Vereinen die Kosten
für das ausgeliehene Zelt sowie dazu einen Toilettenwagen zu übernehmen.
Die Verwaltung übernimmt nach dem Grundsatzbeschluss die Bearbeitung
der Anträge für Veranstaltungen im Gemeindegebiet.
Zusammen mit dem Grundsatzbeschluss wurden auch in der Gemeindeverwaltung eingegangene Anträge von Vereinen behandelt. Der SPD Ortsverein
wird am 20. Juni zu seiner traditionellen Sonnwendfeier ein Zelt aufstellen.
Der Gewerbeverein veranstaltet am 9. Mai auf dem Parkplatz an der Föhringer Allee 6 einen Gesundheitstag. Der Burschenverein plant für den 26. Juli
am Festplatz eine Neuauflage des Burschenfestes.
15.00 - Sprechstd. für pflegende Angehörige mit Frau Prohaska
Do., 05.03. 09.00 - Wassergymnastik V 09.45 - Wassergymnastik VI
10.30 - Wassergymnastik VII
Nachmittagsausflug ins Gasthaus Forster am See bei Eching
Eine Idylle Nähe Landshut
Treffpunkt: 13.00 Uhr am Feringahaus, mit Kleinbussen.
Heute Nachmittag besuchen wir das Gasthaus ”Forster am See” bei
Eching, Landkreis Landshut. Die Familie Forster betreibt das Gasthaus bereits in dritter Generation. Das Haus selbst kann eine lange Geschichte erzählen: Es überstand zwei Kriege, bot Unterschlupf für Soldaten im 2. Weltkrieg und wurde mehrmals um- und angebaut. Bei Kaffee und Kuchen genießen wir dort die gemütliche Atmosphäre. Es besteht die Möglichkeit zu
einem kleinen Spaziergang in der Umgebung.
Einen schönen Nachmittag! Kosten für die Fahrt 5,- c. Bitte anmelden!
Fr., 06.03. 09.00 - Yoga
` x c , 2 c l ª Ø , 2 c 2 f ª + 2 f=‰f % + 2 ª u c ! % + = 2 ª ˙ 2 q = 2 ª
Æ 0 c , f 2 ß l c q % + 2 ª
j º c q % + ! l ! l Æ , f 2 s º fi fi 2 ª , 2 k º % + 2 ?
Mo., 09.03. 13.45 - Nachmittagsausflug zum Cineplex-Kino nach Neufahrn
Di., 10.03. 13.00 - Besuch im Münchner Puppenmuseum
{ c l ª , q ! = ; $ 2 q % + ‰ l q q Æ 0 c ’ 2 ‰=‰ 2 f + 2 , 2 c j 2 c 2 f ª 2
Mit 4.000 Euro fördert die Gemeinde Unterföhring die einheitliche Einkleidung
des Burschenvereins. Das ist der größte Anteil der 5.425 Euro Gesamtkosten.
Der im vergangenen Jahr gegründete Burschenverein möchte künftig mit
einem einheitlichen Bild auftreten und deshalb für alle der aktuell 35 Mitglieder
die gleichen Westen kaufen. Der Verein stellte an die Gemeinde den Antrag,
die Kosten in Höhe von 5.425 Euro zu übernehmen.
Letztlich entschied sich der Gemeinderat mit einem einstimmigen Beschluss
für 4.000 Euro Zuschuss. Bürgermeister Andreas Kemmelmeyer erklärte in
der Sitzung, dass die jungen Männer den Restbetrag selbst aufbringen oder
dafür Sponsoren suchen müssten.
¤ q ! cf ! ¨ @ f ª Ø 2 c $ 2 s º fi fi 2 ª g ¢ 7 ¨ k ! ª ,
Das Andi-Walter-Turnier des SC Isaria Unterföhring ist eine international sehr
hoch angesehene Veranstaltung. Für den perfekten Ablauf des Abends, bei
dem hintereinander weg insgesamt 380 Teilnehmer auf fünf Matten ringen,
mietet der Verein nun eine LED-Wand. Die Kosten übernimmt die Gemeinde
Unterföhring.
2014 wurde das traditionelle Ringerevent erstmals papierlos durchgeführt.
Der Verein schreibt in seinem Antrag an den Gemeinderat, dass dadurch der
Ablauf noch deutlich besser war. Mit einem Beamer und einer Leinwand sei
es bei entsprechender Sonnenlicht-Einstrahlung aber sehr schwer, die Reihenfolge der Kämpfe zu lesen.
Einstimmig beschlossen die Unterföhringer Gemeinderäte den Zuschuss in
Höhe von 3.900 Euro für die Leih-LED-Videowand. Bürgermeister Andreas
Kemmelmeyer erklärte, dass der Gemeinderat sich bei der anstehenden Sanierung der Dreifachturnhalle an der Jahnstraße Gedaenken machen könne,
eine LED-Videowand analog zur Ringerarena anzuschaffen. Bei der Sanierung wäre die Installation der neuen Technik möglich
… 2 ª f º c 2 ª ¨ • c º Ø c ! fi fi § º fi
´ ˘ " ´ < " ¨ ´ ” " ´ < " ˘ ´ ¸ ¿
Seniorenbegegnungsstätte ”Feringahaus” St.-Florian-Str. 2,
Tel. 089/9503377 - Fax: 089/95 82 18 86
BÜROZEITEN: Mo., - Fr., 9.00 - 12.00 - Mo., 13.00 - 17.00 Uhr
• c º Ø c ! fi fi Æ 0 c , f 2 k º % + 2 § º fi ´ ˘ " ´ < " ¨ ´ ” " ´ < "" ˘ ´ ¸ ¿
Mo., 02.03. 09.00 - Wassergymnastik I 09.45 - Wassergymnastik II
10.30 - Wassergymnastik III 11.15 - Wassergymnastik IV
14.00 - Töpfern
14.00 - Kegeln II
15.00 - Gedichte- und Erzählnachmittag 17.00 - PC-Kurs
17.30 - Sprechstunde einer ehrenamtlichen Hospizbegleiterin
Di., 03.03. 08.00 - Fußpflege
08.30 - Italienisch-Kurs 1
09.00 - Skilanglauf (je nach Wetterlage)
10.00 - Italienisch-Kurs 2
11.00 - Italienisch-Kurs 3
14.30 - Qi Gong
Fahrt zur Therme Bad Aibling
Treffpunkt: 10.00 Uhr am Feringahaus, mit Kleinbussen
Badespaß, Gesundheit und Erholung in den Thermen Erding und Bad Aibling genießen wir einmal im Monat. Bei Wassertemperaturen von 33° bis
35° C in den verschiedenen Becken macht das Baden viel Freude und soll
auch gesund sein. Sollte dies Ihr erster Besuch in einem Thermalbad sein,
empfehlen wir Ihnen, vorher mit Ihrem Arzt darüber zu sprechen.
Therme Bad Aibling: Eintrittspreis für vier Stunden 16 Euro, ab 65 Jahren
15 Euro.
Während der Ferienzeit wird nicht in die Thermen gefahren!
Fahrtkosten 4,- c. Bitte anmelden!
Mi., 04.03. 09.00 - Gymnastik I
09.30 - PC-Stammtisch ”Feringahaus” für Fortgeschrittene
09.30 - Sprechstunde des Senioren- und Behindertenbeauftragten Herrn Klietsch
09.45 - Gymnastik II (Rückenschule) 10.30 - Gymnastik III
11.15 - Sturzprophylaxe-Gymnastik 12.00 - Mittagstisch
13.00 - Spiel- und Unterhaltungsnachmittag
13.30 - Aktivierungsgruppe
14.00 - Kegeln I
7 f 2 … 2 ª f º c 2 ª $ 2 c ! = l ª Ø , 2 c { 2 fi 2 f ª , 2 e ª = 2 cÆ x + cf ª Ø f ª Æ º c fi f 2 c=?
Am Montag, 02.03. und 09.03.2015, jeweils um 10.00 Uhr, findet das AktivCaf´e statt. Am Donnerstag, 12.03.2015, um 13.00 Uhr, findet das ErzählCaf´e statt. Anmeldungen sind noch möglich! Sie sind herzlich willkommen!
Ort: St.-Valentin-Weg 20, Tel. 089/995798-80, -81, -89.
Wir freuen uns auf Ihren Besuch!
Gemeinde Unterföhring
Evelyn Nejedly
Andreas Kemmelmeyer
Leitung Senioren
Erster Bürgermeister
8 e g u e @
˘ ´ ¸ ¿
˚ l q q = 2 ‰‰ l ª Ø ? ¤ ª Ø cf , @ º = + 2 ª $ ! % + 2 c ¨ ’ £ ª s 2 c?
7 f 2 ß º = q % + ! Æ= , 2 c ` ! c $ 2 ª ! l q , 2 c j 2 c Ø ! ª Ø 2 ª + 2 f= f ª , f 2 { 2 Ø 2 ª ˙ ! c=
Freitag, 27.02.2015, 19.00 Uhr, Bürgerhaus, Dauer: bis 04.04.2015
Ingrid Rothenbacher-Zänker,
in
Chile geboren, hat
vor vier Jahren die
Malerei für sich entdeckt. Sie hat mehrere Semester an
der Malakademie
absolviert.
Die
Künstlerin arbeitet
hauptsächlich in ihrem Atelier im Bürgerhaus Unterföhring. ”Viele Bilder
sind bereits in mir und müssen nun auf die Leinwand gebracht werden.” Oft
entstehen die Bilder über Zeichnungen, danach kommen die Farben, die ihre
eigene Bildsprache haben.
Manche Bildmotive sind durch das Zeitgeschehen oder Reiseerlebnisse beeinflusst. In ihrer ersten Ausstellung widmet sich die Künstlerin insbesondere
dem Thema: ”Mayas und Azteken”.
Diese versunkene und geheimnisvolle Welt spiegelt sich in den farbenprächtigen Bildern - Öl auf Leinwand oder markante Zeichnungen aus Tusche, Bleistift oder Kreide. Eintritt frei
8 ! $ ! c 2 = =? L ! ª q { 2 c ; ‰f % + ? … º s ! ª ª f % + ª f % + = ! c $ 2 f= 2 ª
Samstag, 28.02.2015, 20 Uhr, Schulaula
Gestern brauchte
man für eine steile
Bürokarriere Fachkenntnisse und einen guten Draht zum
Chef, heute benötigt man einen guten Draht zum
Chef, Grundkenntnisse in GriechischRömisch und einen
strammen
Aufwärtshaken. DiplÖkonom Hans
Gerzlich hat sich in der Büro-Arena unter jene Gladiatoren gemischt, die den
überfüllten Termin kalender mit einem erfüllten Leben verwechseln, deren
Freizeit heute Rufbereitschaft heißt, und die den Laptop erst zuklappen, wenn
sie selbst auf der Intensivstation zusammenklappen.
Mit cooler Ironie rechnet der Kabarett-Seiteneinsteiger mit der eigenen
Berufsvergangenheit ab und präsentiert uns den geistig-moralischen Kontostand unserer Schicksalsgemeinschaft. Der Gelsenkirchener Schreibtischtäter seziert staubtrocken und bleistiftspitz Arbeitswelt, Politik und Gesellschaft,
gewürzt mit Bonmots aus seinem früheren Leben, dem Büroalltag. Politisch.
Polemisch. Komisch ökonomisch. Eintritt: 12,- c (ermäßigt 10,- c)
Wir realisieren Lebens(t)räume…
Die Gemeinde Ismaning mit rund 16.500 Einwohnern ist ein attraktiver
Wohn- und Gewerbestandort. Besonderes Augenmerk legen wir auf eine gesunden Struktur mit besonderem Flair für Wohnen und Arbeiten. Für uns gilt
der Grundsatz ”Qualität vor Quantität”.
Wir suchen zum nächstmöglichen Zeitpunkt eine/n
Emil-Kurz-Str.2 - 85737 Ismaning - 089/96201024
„Neues Bauvorhaben in Unterföhring“
in Vollzeit für den Gebäudeunterhalt.
Der Gebäudeunterhalt bei der Gemeinde Ismaning umfasst alle Leistungen
und Maßnahmen, die zum Betreiben und Bewirtschaften der baulichen und
technischen Anlagen der gemeindlichen Liegenschaften erforderlich sind.
Ihre Aufgaben im Wesentlichen:
• Technische Betreuung unserer gemeindlichen Liegenschaften wie z.B. der
Kindertagesstätten, Schulen, Turnhallen etc. in Zusammenarbeit mit der
Hausverwaltung
• Personalführung und Personaleinsatz der gemeindlichen Hausmeister sowie des Reinigungspersonals
• Überwachung und Koordinierung von Instandhaltungs- und Umbauarbeiten sowie Wartung im Rahmen des Gebäudeunterhalts
• Feststellung von Störungs- und Schadensursachen sowie Veranlassung zu
deren Beseitigung
• Beauftragung und Steuerung der externen Dienstleister
• Überwachung der Einhaltung von gesetzlichen Auflagen und Vorschriften
• Erstellung der objektspezifischen Budgetplanung
• Kosten- und Qualitätscontrolling
• Gewährleistungsverfolgung
• Mitwirkung bei der Entwicklung von Prozessen zur wirtschaftlichen Optimierung und Verbesserung von Arbeitsabläufen.
Unsere Anforderungen:
• Qualifizierung zur/zum staatlich geprüften Bautechniker/in oder gleichwertige Fachkenntnisse
• Idealerweise mehrjährige Berufserfahrung im Bereich Gebäude- und Betriebstechnik und in der öffentlichen Verwaltung - Technisches Verständnis
• Gute PC-Kenntnisse (MS-Office)
• Zielorientierte und eigenverantwortliche Arbeitsweise,
Organisationstalent
• Gute kommunikative Fähigkeiten und strukturierte Arbeitsweise
• Erfahrung in der Personalführung
• Hohe Einsatzbereitschaft und ausgeprägte Teamfähigkeit.
10 Wohneinheiten in zentraler Lage
z. B. 2-Zi.-EG-Wohng. 60 m² 349.000 €
3-Zi.-DG-Wohng. 93 m² 555.000 €
Grundrisse/Preise unter www.modern-wohnbau.de
Ihr
Ism
a
seit ninge
übe r Da
r 40 chd
Jah ecke
r
ren
Staatl. geprüfter Techniker
für das Bauamt (w/m)
Wir suchen Verstärkung für unser Team
7 ! % + q Ł 2 ª Ø ‰ 2 c fi N ˙ ab sofort und
… Ł 2 ª Ø ‰ 2 c ‰ 2 + c ‰ f ª Ø fi N ˙ ab September 2015
Wenn Du Lust hast mit uns aufs Dach zu steigen,
dann bewirb dich einfach bei uns!
Franz Sigl Spenglerei-Bedachungen GmbH
Am Lenzenfleck 11 · 85737 Ismaning · ˛ 96 94 28
oder E-Mail: info § dachdeckerei-sigl.de
Die Einstellung erfolgt entsprechend der bisherigen Tätigkeiten und Berufserfahrung nach dem Tarifvertrag für den öffentlichen Dienst (TVöD) in der Entgeltgruppe 9 TVöD. In der Gemeindeverwaltung gibt es eine großzügige
Arbeitszeitregelung sowie sehr gute Fortbildungsmöglichkeiten. Bei Bedarf
unterstützen wir Sie bei der Wohnungssuche.
… f 2 ˙ º ‰‰ 2 ª ¤ + c 2 ¤ fi fi º $ f‰f 2
§ 2 c s ! l Æ 2 ª N§ 2 c fi f2 = 2 ª ˜
Schwerbehinderte Bewerber/innen werden bei ansonsten im Wesentlichen
gleicher Eignung bevorzugt berücksichtigt.
Für unsere vorgemerkten Kunden suchen wir
Häuser, Grundstücke und Wohnungen.
Wir bewerten Ihre Immobilie und vermitteln
Ihnen den richtigen Käufer/Mieter.
Diskretion und Begleitung bis zum Notar
sind selbstverständlich
und für Sie als Eigentümer kostenlos.
Bitte richten Sie Ihre schriftliche Bewerbung bis spätestens Freitag, den
27. März 2015 an die Gemeinde Ismaning, Personalverwaltung,
Schloßstr. 2, 85737 Ismaning oder per e-mail an peberl § ismaning.de
Für weitere Auskünfte stehen wir Ihnen gerne unter Telefon
089/ 960 900 − 164 (Frau Fischer) und
089/ 960 900 − 167 (Herr Hobmeier) zur Verfügung.
Besuchen Sie uns auch im Internet unter www.ismaning.de
ORTHOPÄDISCHE PRAXIS UNTERFÖHRING
Dr. med. Robert R. Rauh . Telefon: 089-95001770 . Föhringer Allee 27 . 85774 Unterföhring
Akupunktur (Kostenübernahme durch alle Kassen) . Arthrosetherapie . Sportmedizin . Chirotherapie
www. sportorthopaede.de
g ! f 2 ª q Ł f 2 ‰ Ø c l Ł Ł 2 ? 7 f 2 ; ! l $ 2 c + ! Æ= 2 { ‰ ! q s l Ø 2 ‰
Eine Komödie in 3 Akten von Beate Irmisch
Samstag, 07.03.2015, Beginn: 20 Uhr
Sonntag, 08.03.2015, Beginn: 17 Uhr (ab 15 Uhr Kaffee und Kuchenverkauf)
Freitag, 13.03.2015, Beginn: 20 Uhr -Samstag, 14.03.2015, Beginn: 20 Uhr
Die zwei Schwestern Lina und Veronika Schick
leben in einem alten Eisenbahnwaggon am
Ortsrand und halten
sich durch S´eancen mit
ihrer Glaskugel und
selbst
gepanschten
Wunderheilmitteln über
Wasser. Um ihren abergläubischen Kunden
das Geld aus der Tasche zu ziehen, ist
ihnen der gutmütige,
junge, etwas einfältige
Briefträger Heini sehr von Nutzen. Eines Tages erfahren die beiden Schwestern, dass der Herr Bürgermeister eine größere Landparzelle an eine große
Hotelkette verkaufen will. Darauf steht aber zufälligerweise der Waggon der
Schwestern. Ein Wellnesshotel soll gebaut werden und deshalb muss die Behausung der beiden Schwestern weg. Aber so einfach die Segel streichen?
So nicht, sagen sich die beiden und überlegen fieberhaft, wie sie es anstellen
könnten, um vom Kuchen auch ein Stück abzukriegen. Alle Aufführungen mit
Bewirtung! Einlass: jeweils zwei Stunden vor Beginn.
Karten und Informationen unter 089 950 81 -506, ticket § unterfoehring.de
oder am Kartenvorverkauf im Bürgerhaus Unterföhring. Eintrittspreis: 8,50 c
… % + ! l q Ł f 2 ‰? ¤ $ 2 c‰¨ ß 0 + ª 2 ? ‚ ! q ! ª º § ! º , 2 c R ß c l = ! ‰ $ ‰ l ! , f Ø Ø l ! , § º ª
, 2 c j 2 ª l q $ 2 q = c ! + ‰ = R " Eine Posse in drei Aufzügen von Georg Maier,
Fraitag, 06.03.2015, 20.00 Uhr. Schulaula
Um im Winter finanziell
über die Runden zu
kommen, müssen die
beiden jungen Schwabinger Kunstmaler mit
den
bezeichnenden
Namen ”Da’ Oa und
”Da’ Ander” die Gaststube von Wirt Gaillinger handwerklich auf
Vordermann bringen.
Ihre leidliche Bezahlung: Kost und Logis.
Da liegt es auf der
Hand, dass die beiden Burschen eine folgenschwere Idee ausbrüten, um
ihre monetären Mittel etwas aufzubessern: Sie probieren sich an einer ganz
ausgefallenen, scheinbar gefahrlosen Art der Wilderei. Dumm nur, dass sie
sich ausgerechnet an der falschen Wildsau zu schaffen machen. Zu Verwirrungen kommt es auch mit Gaillinger selbst, der als ”Möchtegern-Frauenheld” seine neueste ”Eroberung”, Elvira, klar machen will.
Bei Georg Maiers neuester Produktion wird das Publikum in altgewohnter
Manier teilweise selbst zum Akteur und damit lebendiger Bestandteil des
amüsanten Bühnengeschehens. Mit Maximilian Held, Michael Brunnhuber,
Manuela Denz, Harald Edelmann und Xaver Huber.
Eintritt: 15,- c (ermäßigt 12,- c)
g l f q 2 8 f ª q 2 + 2 c ¨ ˚ e … j ¢ @ 8 ˚ e ` u
Sonntag, 15.03., 19 Uhr, Bürgerhaus
w Ł 2 c? { f º ! % + f ª º @ º q q f ª f? 7 2 c ß ! c $ f 2 c § º ª … 2 § f‰‰ !
Komische Oper in zwei Akten in einer Inszenierung der Opera Romana.
In italienischer Sprache mit deutschen Übertiteln.
Dienstag, 17.03.2015, 20 Uhr, Bürgerhaus
Graf Almaviva hat sich
in die bürgerliche Rosina verliebt, die aber eifersüchtig von ihrem
Vormund Dr. Bartolo
bewacht wird, der
selbst ein Auge auf die
schöne Rosina geworfen hat. Figaro, mit dem
gräflichen Geld gekauft,
zieht alle Register seines Könnens, um das
Liebespaar zu vereinen. Nach der Komödie
”Le Barbier de Seville” (1775) von Beaumarchais, einem meisterlichen Intrigenspiel mit gesellschaftlichem Esprit, entstand Rossinis komische Oper, in
der Barbier Figaro sich nicht nur um das gute Aussehen der Einwohner von
Sevilla kümmert, sondern ihnen auch in Angelegenheiten des Herzens zur
Seite steht. Eine gelungene Darbietung dieser umwerfend komischen Liebesintrige durch die Opera Romana ist garantiert. Das europaweit für Aufführungen auf hohem künstlerischen Niveau bekannte Ensemble bringt die Situationskomik von Rossinis Werk ebenso gekonnt auf die Bühne wie die Musiktitel, die zu den besten der Opera buffa des 19. Jahrhunderts zählen.
PK I: 25,- c (ermäßigt 20,- c), PK II: 20,- c (ermäßigt 15,- c).
… % + ! l q Ł f 2 ‰ ¨ u + 2 8 f ª Ø q … Ł 2 2 % + ˇ fi f= { x = ; w == º l ª , … = 2 ÆÆ 2 ª
Samstag, 21.03.2015, 20 Uhr, Bürgerhaus
k f ª s
Es ist ein persönliches
Drama, durch das neue
Massenmedium Radio
tausendfach verstärkt:
Das Wembley Stadion
im Jahre 1925, Albert,
Herzog von York, zweitgeborener Sohn des
britischen Königs, steht
vor einem Mikrofon und
soll die Abschlussrede
der Empire-Ausstellung
halten. Per Radio wird
diese live um den Globus übertragen. Alberts Kopf wird puterrot, die Worte
bringen ihn fast zum Platzen. Die Peinlichkeit ist unerträglich. Albert Herzog
von York ist Stotterer. Und doch wird er 14 Jahre später The King’s Speech
halten, denn zu diesem Zeitpunkt ist aus Bertie, wie er im Kreise seiner Familie gerufen wird, King George VI. geworden. In der Inszenierung des OriginalTheaterstücks von David Seidler aus dem Jahre 1980, das in der Verfilmung
von Tom Hooper mit vier Oscars ausgezeichnet wurde, begeistern Götz Otto
(James Bond 007 − Der Morgen stirbt nie) und Steffen Wink (Soko 5113) als
Herzog von York und Sprachtrainer Lionel Logue.
”Götz Otto und Steffen Wink brillieren in ihrer Schauspielkunst.” (Wolfsburger
Allgemeine Zeitung). PK I: 23,- c (erm. 18,- c), PK II: 18,- c (erm. 15,- c)
Gemeinde Unterföhring
{ 2 fi 2 f ª , 2 $ f $ ‰f º = + 2 s e ª = 2 c Æ x + cf ª Ø
Münchner Straße 65 · 85774 Unterföhring
Tel.089 / 95 081 508 / e-mail: bibliothek § unterfoehring.de
Öffnungszeiten: Di-Do-Fr 13 - 19 Uhr - Mi + Sa 10 - 14 Uhr
8 f ª , 2 c = + 2 ! = 2 c Æ 0 c 8 f ª , 2 c ! $ < - ! + c 2 ª
- ! + c 2 q $ f‰ ! ª ; ˘ ´ ¸ “ , 2 c { 2 fi 2 f ª , 2 $ f $ ‰f º = + 2 s
7 f 2 ß f $ ‰f º = + 2 s ¨ 2 f ª ‰ 2 $ 2 ª , f Ø 2 c u c 2 ÆÆ Ł l ª s = Æ 0 c ! ‰‰ 2 ˚ ‰= 2 c q Ø c l Ł Ł 2 ª
Die Gemeindebibliothek blickt auf ein erfolgreiches Jahr 2014 zurück. Die
Besucher- und Ausleihzahlen der Bibliothek steigen seit dem Umzug in das
Bürgerhaus kontinuierlich. Auch 2014 verzeichnete die Bibliothek im Bürgerhaus mehr Entleihungen, mehr Besucher und mehr Veranstaltungen als im
Jahr zuvor. Die Entleihungen sind im Jahr 2014 um 13 % auf 130.614 gestiegen. Das vielfältige Medienangebot wurde 2014 um über 3100 Medien (ohne
Zeitschriften) ergänzt. Mehr als 53.000 Besucher im Jahr 2014 zeigen, dass
die Gemeindebibliothek Unterföhring für Erwachsene, Jugendliche und Kinder zu einem attraktiven Treffpunkt geworden ist.
Ein Schwerpunkt lag 2014 auf der Modernisierung und Weiterentwicklung
diverser Internetangebote. Fest verankert im Angebot der Bibliothek ist inzwischen der Onleihe-Verbund ”netBIB24” − ein Portal von 10 Bibliotheken aus
Oberbayern zur Ausleihe von E-Books und anderen digitalen Medien.
Verbessert wurde auch der Online-Katalog der Bibliothek, eine eigene Facebook-Seite wurde entwickelt und freies WLAN installiert. Eine zentrale Aufgabe der Bibliothek ist die Leseförderung und die Vermittlung der Freude an Büchern und dem Lesen. Die Bibliothek pflegt einen engen Kontakt zur Grundschule und den Kindertagesstätten. An den für die Öffentlichkeit geschlossenen Vormittagen besuchen Schulklassen, Kindergärten und Kinderkrippen
die Bibliothek zu Führungen, Bilderbuchkinos und Vorlesestunden. 26 Schulklassen und 79 Gruppen aus den Kindergärten und Kinderkrippen mit insgesamt 1466 Kindern besuchten 2014 am Vormittag die Bibliothek. Weitere erfolgreiche Aktionen und Projekte für Kinder waren das monatliche Bilderbuchkino, der Sommerleseclub und die beliebten Kindertheater.
g 2 q l ª Ø ; l fi ¤ ª = 2 c ª ! =f º ª ! ‰ 2 ª ` c ! l 2 ª = ! Ø
˚ ‰‰ 2 fi 2 f ª 2 … % + ˙ 2 q = 2 c ª ¨ 2 f ª ˚ $ 2 ª , ; l c ` c ! l 2 ª ‰f= 2 c ! = l c
fi f= F ! cU ! fi ˚ ; 2 fi º l ª
Am Dienstag, 10. März 2015, um 20 Uhr, findet in der Bibliothek im Bürgerhaus eine kurzweilige Lese- und Literaturshow über die Frauenliteratur der
letzten 100 Jahre statt.
Die Frauenliteratur etablierte sich im ausgehenden 19. Jahrhundert, als vermehrt Frauen die ”Männerdomäne” Literatur eroberten. Seither gibt es eine
Vielzahl an interessanten Schriftstellerinnen.
Die Schauspielerin Marjam Azemoun lässt sie in Textauszügen, Moderation
und in szenischen Spiel zu Wort kommen: Simone de Beauvoir, Christa Wolf,
Anais Nin und andere.
Ein unterhaltsamer wie informativer Abend mit Texten, Gedichten und Interviews. Der Eintritt zur Veranstaltung ist frei.
Immobilien gesucht!
ADAM
IMMOBILIEN
089/ 8 999 66 30
BENDER
E-Mail: [email protected]
Büro: Erich-Zeitler-Str. 1 in Ismaning
FINANZIERUNGEN
119
Aktuell sind bei uns über
Interessenten für eine
Immobilie in München & Umgebung gelistet
UNAB
H
Ä
G
•
•
NEU
•
5 MAK
LER
TOP
L
GI
R
CHERBEW
R
B
2 0 14
AU
TE
T
VER
138 Objekte vermitteln.
Danke für Ihr Vertrauen!
A
N
2014 konnten wir
TR
Wir sind für unsere solventen Kunden aus dem Bereich Film & Rundfunk und der bayerischen Automobilbranche auf der Suche nach Wohnungen, Häusern und Grundstücken zum Kauf bzw. zur Miete.
Wir vermitteln Ihre Immobilie gebührenfrei, seriös und diskret.
TOP-5-MAKLER
in Deutschland | Quelle:
makler-empfehlung.de
E
ˆ n• { ˚ ¨ • X » n ¯ › ˚ O · † . ˚ †
˝ · e fl d· n ! ? ¯ † 7 d˛ n I » » g ˚ { ˚ ¯ † { ˚ ¨ ¯ ! ¯ † ˜ h · ? ˛ n fl ˚ ¯ » ^ ˚ n 7 · fl n ˚ †
c d˛ † e fl † ˚ n p ? n • U 6 · – U G R R & X † ? ˚ n 7 d} fl n ¯ † g – ˛ K U œ 1 œ G K ; R R œ
m 7 {œbœ* @{ * W @ |{ n *«P * @œ › M * " R „ n {
W ˚ q ˚ n ˘ ˛ † g ˚ † … ˚ n ] } ª? } ¨ ˚ n ˛ † ? ˚ n
p ? ˚ »» ˚ S K 6 & § g { " • † ˚ ?
DÖTZKIRCHNER
Markisen - Rolläden - Jalousien
Reparatur & Service
Ihr Meisterbetrieb informiert Sie gern und unverbindlich!
Tel (08123) 93 27 70 • www.Doetzkirchner-Sonnenschutz.de
BELLEVUE
Best Property
Agents 2015
Mitglied
im IVD
Harald
Adam
Patente, motivierte Unterstützung
in sympathischer, kleiner Praxis gesucht
‰>1%>1*%^YFM
‰%VFIMXW^IMXIR:SPP^IMX8IMP^IMX
‰%WWMWXIR^EQ7XYLPRIXXIV9QKERKQMX
/MRHIVRYRH)V[EGLWIRIR
Zahnarztpraxis Silja Schumm
Allgemeine Zahnmedizin
Tätigkeitsschwerpunkt Kinderund Jugendzahnheilkunde
Mayerbacherstr. 28
85737 Ismaning
0 89 / 96 85 39
[email protected]
1000 c Belohnung !
Unterföhringer Familie sucht wegen Zuwachs
dringend eine 4 Zi-Whg. in Unterföhring.
Sicheres Einkommen, keine Haustiere, gerne mit
Hausmeistertätigkeit.
˛ 0176-34877806
Ab 01.06.2015 suchen wir eine/n
Rechtsanwaltsfachangestellte/n
Übernehme Tätigkeiten
an Heim, Haus, Einrichtung, Garten oder für Ihre Firma.
in Teilzeit (ca. 20 h/Woche)
Wir freuen uns auf Ihre aussagekräftige Bewerbung
unter Angabe Ihrer Gehaltsvorstellungen bevorzugt
per Mail an: info § weber-kollegen.de
Klaus Windirsch - ˛ ´ « ^ N ^ ” “ ˝ “ ¿ ¨ od. ´ ¸ ˝ ¸ N ˘ ´ ¸ ” ˘ ^ ¸
oder per Post an:
Rechtsanwälte Weber & Kollegen
Erich-Zeitler-Straße 1 - 85737 Ismaning
Individuelle Nachhilfe,
Abschluss-Training und
Vorbereitung auf den Übertritt
www.nachhilfe-ismaning.de
WOHNUNGS- UND GESCHÄFTSAUFLÖSUNGEN
96 08 77 49
www.entruempelung-ismaning.de
Nachhilfelehrerin erteilt Intensivunterricht
in Deutsch / Englisch / Französisch u. Latein.
˛ 089 / 361 00 987
Webdesign | Drucksachen | Werbung
Holger Mair | Benno-Hartl-Straße 2c | 85737 Ismaning
Büro: 089.92 329 381 | [email protected] | www.ateliermair.de
Ihr
Ism
a
seit ninge
übe r Da
r 40 chd
Jah ecke
r
ren
Ismaning: Hauptstr. 11
(089) 96049820
Dachdeckerei - Spenglerei
•
•
•
•
Solaranlagen
Photovoltaiksysteme
Dachstühle
Kran- Hubarbeitsbühnenverleih
Am Lenzenfleck 11 · 85737 Ismaning
˛ 0 89 / 96 94 28 · Fax: 0 89 / 96 42 29
www.dachdeckerei-sigl.de
˚ s = l 2 ‰‰ 2 q
` c 2 f ˙ f‰‰f Ø 2 ` 2 l 2 c ˙ 2 + c e ª = 2 c Æ x + cf ª Ø
Feuerwehr-Notruf im Landkreis München Tel. 112
Anlaufstelle für technische Fragen Tel. 66 20 23
ß 2 c 0 + c l ª Ø q £ ª Ø q = 2 ˜
˚ ¢ 7 … % + l ‰ l ª Ø Æ 0 c ! ‰‰ 2 e ª = 2 c Æ x + c f ª Ø 2 c
Die First Responder Truppe der Freiwilligen Feuerwehr Unterföhring hat bisher ihre AED Schulungen (AED = (Automatisierter Externer Defibrilator) auf
Anfrage für Vereine oder geschlossene Gruppen abgehalten. Da in der
Gemeinde Unterföhring 12 öffentliche AEDs hängen, werden von den First
Responder Kameraden nun auch AED Einweisungen für interessierte Unterföhringer abhalten. Wer neugierig ist und im Notfall keine Scheu haben möchte eines der Geräte zu bedienen, kann sich für den Kurs am 16.3.2015, von
19.00 - 21.00 Uhr im Feuerwehrgerätehaus anmelden, unter Tel. 95820940.
Pro Termin können ca. 10 Personen teilnehmen. Würde darüber hinaus Interesse bestehen, werden Ausweichtermine angeboten. Für den Fall, dass Sie
an dem angebotenen Termin keine Zeit haben sollten, bekunden Sie bitte
dennoch ihr Interesse, um den Bedarf abschätzen zu können.
Die AED in öffentlichen Gebäuden und Sporteinrichtungen Unterföhrings finden Sie wie folgt:
• Sportzentrum - im Eingangsbereich links
• Rathaus - im Eingangsbereich beim Seiteneingang
• S-Bahnhof - Erdgeschoss, Mitte, Nähe Aufzug
• Bürgerhaus - im Eingangsbereich
• Grundschule - Haupteingang vor der Aula
• Grundschule - vor Turnhallen Erdgeschoss
• Grundschule - vor Turnhallen 1. Stock
• Seniorenberatungsstelle - Erdgeschoss, vor Büro
• Feringahaus - im Eingangsbereich links
• Fußballplatz Bergstraße - am Spielfeld
• Fußballplatz Dammstraße - im Eingangsbereich, rechts
• Fußballplatz Unterer Ascheimerweg - im Eingangsbereich
Achtung:
Außerhalb der jeweiligen Öffnungszeiten ist NUR der AED im
S-Bahnhof frei zugänglich. Im Notfall setzen sie bitte immer sofort auch einen
Notruf ab unter Tel.: 112
˚ ¢ 7 ¨ ¢ f ª ˙ 2 f q l ª Ø
Æ 0 c ! ‰‰ 2 e ª = 2 c Æ x + c f ª Ø 2 c ß 0 c Ø 2 c "
Am Montag, 16. März 2015, 19.00 Uhr, im Feuerwehrgerätehaus,
St. Florianstraße 5
Bitte amelden unter: Tel. 089/95 82 09 40.
Uwe Klamt, Leitung First Responder
Uschi Linke, Öffentlichkeitsarbeit
- l Ø 2 ª , ¨ ` c 2 f; 2 f= q = £ == 2 ` ¢ ’ ¤
Jahnstr. 3 * 85774 Unterföhring * Tel. 089/ 950 5486 * Fax: 089/ 958 224 65
kontakt § fezi-ufg.de
*
www.fezi-ufg.de
· Æ Æ ª l ª Ø q ; 2 f = 2 ª ? Dienstag bis Samstag, 15.00 - 21.00 Uhr
• c º Ø c ! fi fi l ª , j 2 c ! ª q = ! ‰= l ª Ø 2 ª
Freitag, 06.03.2015 - Nachtreffen Skifreizeit
ab 19.00 Uhr - Für alle, die bei der Skifreizeit in den Faschingsferien dabei waren, findet heute das Nachtreffen im FEZI statt.
Samstag 07.03.2015 - Klettern Jugend (ab 13 Jahren)
10.00 Uhr - Du suchst eine Herausforderung? Hier kriegst du die Chance! Du
willst deine Grenzen checken? Melde dich zum Klettern an! Cool bleiben,
selbst wenn es eng wird... Die Ausrüstung wird gestellt.
Für diese Aktionen bitte vorher anmelden!
8 f ª , 2 c¨ l ª , - l Ø 2 ª , Æ ! c fi
e ª = 2 cÆ x + cf ª Ø
Jahnstraße 1 * 85774 Unterföhring * Telefon: 089 / 37 95 67 67,
Telefax: 089 / 37 95 67 68 * E-Mail: kontakt § farm-ufg.de. www.farm-ufg.de
”Offener Treff” auf der Kinder- u. Jugendfarm: Die Kinder- u.Jugendfarm ist ein Aktivspielplatz im Aufbau, bei dem Kinder/Jugendliche bei der Gestaltung beteiligt werden u. die Möglichkeit besitzen, den Platz aktiv mitzugestalten. Zu den Öffnungszeiten können Kinder, Jugendliche, Eltern, Omas/
Opas und alle Bürger der Gemeinde unangemeldet die Kinder-u. Jugendfarm
besuchen, sich umsehen u. beim Aufbau der Farm mithelfen.
· ÆÆ ª l ª Ø q ; 2 f= 2 ª ?
Di., Mi., Do., Fr., 15 - 18.00 Uhr Sa., 13 - 18.00 Uhr
• c º Ø c ! fi fi l ª , j 2 c ! ª q = ! ‰= l ª Ø 2 ª
Freitag, 06.03.2015 - Tierpatentreff für Kaninchen- und Meerschweinchenpaten (ab 9 Jahren)
ab 17.00 Uhr - Für alle, die schon beim Stallmeistertreff mitgemacht und
bereits eine Tierpatenschaft übernommen haben! Ihr seid herzlich zum ”Tierpatentreff” eingeladen. Heute könnt ihr ganz unter euch Neuigkeiten rund um
die Kaninchen und Meerschweinchen austauschen und aktuelle Themen
besprechen. Was stört euch an eurer Patenschaft und was findet ihr gut? Danach könnt ihr natürlich eure Ergebnisse an das Farmteam weitergeben.
Samstag, 07.03.2015 - Stallmeistertreff Kaninchen (ab 9 Jahren)
ab 15.00 Uhr - Alle, die Interesse haben, sich regelmäßig um die Kaninchen
der Farm zu kümmern, sind beim Stallmeistertreff genau richtig! Egal ob ihr
schon Erfahrung mit Kleintieren habt oder nicht. Wir reinigen die Ställe, pflegen die Tiere und kümmern uns um die Instandhaltung der Ställe. Ihr werdet
vieles entdecken und erfahren über das Verhalten und die Pflege von Kaninchen. Wer bei diesem Termin den Stallmeistertreff mitgemacht hat und zuverlässig mithilft, kann eine Patenschaft für ein Tier übernehmen.
Für diese Aktionen bitte vorher anmelden!
k 2 c ª 2 c¨ L 2 f q 2 ª $ 2 c Ø ¨ { 4 fi ª ! q f l fi
¤ ª Æ º c fi ! =f º ª q ! $ 2 ª ,
Am Donnerstag, 05.03.2015, lädt das Werner-Heisenberg-Gymnasium Garching ab 18.30 Uhr alle Eltern der zukünftigen Fünftklässler zu einem Informationsabend ein. Schulleitung und Lehrkräfte werden über das vielfältige Unterrichts- und Betreuungsangebot der Schule informieren sowie die verschiedenen Ausbildungsrichtungen vorstellen.
Dabei möchten wir
• zunächst einen Grobüberblick über das bayerische Gymnasium geben,
• dann unsere Besonderheiten in der naturwissenschaftlich-technologischen
und der sprachlichen Ausbildungsrichtung am Werner-Heisenberg-Gymnasium sowie
• die Fächer Deutsch, Mathematik, Englisch und Latein vorstellen und dabei
auch
• einen Überblick über das Wahlunterrichtsangebot und weitere profilgebende Aktivitäten in unserer Schule (Skill, Hausaufgabenbetreuung u. Tutorenprogramm für die Schülerinnen und Schüler der Unterstufe, Schüleraustausch, Fahrtenprogramm, ...) geben.
Zu diesem Abend dürfen gerne auch die Kinder mitkommen, für die während
der zentralen Information die Möglichkeit besteht, an einem Programm aus
dem Bereich Kunst, Technik oder Sport teilzunehmen.
Auch diesmal besteht die Möglichkeit einer individuellen Beratung im Hinblick
auf die Wahl der 1. Fremdsprache (Englisch / Latein).
An diesem Abend hat auch unser Schulkiosk geöffnet, so dass die Möglichkeit besteht, einen Imbiss einzunehmen.
Martin Eidenschink, Schulleiter
… u ¢ g g ¢ ø ˚ e … … ‚ L @ ¢ ¤ ß e ø {
Der Landkreis München ist mit rund 327.000 Einwohnern der bevölkerungsreichste Landkreis Bayerns.
Er umgibt im Norden, Osten und Süden hufeisenförmig die Landeshauptstadt. Mit ihr zusammen bildet er den Kern der Region München.
Zum Landkreis München gehören 27 Gemeinden sowie die Städte
Garching und Unterschleißheim.
Der Landkreis München stellt zum 01.09.2016 Anwärter/innen für den
Einstieg in die zweite Qualifikationsebene in der Fachlaufbahn Verwaltung und Finanzen, fachlicher Schwerpunkt nichttechnischer Verwaltungsdienst, ein.
Machen Sie eine
˚ l q $ f‰ , l ª Ø ; l c N ; l fi j 2 c ˙ ! ‰= l ª Ø q ˙ fc = Nf ª
f ª , 2 c 8 º fi fi l ª ! ‰§ 2 c ˙ ! ‰= l ª Ø
Wenn
• es Ihnen Freude macht, in einer modernen Verwaltung etwas zu
bewegen,
• Sie bereit sind, sich für die verschiedenen Anliegen der Bürgerinnen
und Bürger zu engagieren,
• Sie einen zukunftsorientierten Arbeitsplatz mit interessantem Aufgabengebiet suchen, dann ist diese Ausbildung das Richtige für Sie!
Voraussetzungen (nach den gesetzlichen Vorschriften):
• Mindestens qualifizierender Hauptschul-bzw. Mittelschulabschluss
oder mittlere Reife oder ein vom Bayerischen Staatsministerium für Unterricht und Kultus als gleichwertig anerkannter Bildungsstand,
• Deutsche bzw. EU-Staatsangehörigkeit,
•Erfolgreiche Teilnahme am zentralen schriftlichen Ausleseverfahren,
das voraussichtlich am 06.07.2015 stattfindet.
Der Landkreis München nimmt nicht am Online-Verfahren des Bayerischen Landespersonalausschusses teil. Den Antrag für das Zulassungsverfahren zum Ausleseverfahren können Sie per E-Mail anfordern
(ausbildung § lra-m.bayern.de).
Die Bewerbungsfrist endet am 31.03.2015.
Für Fragen zur Ausbildung stehen wir Ihnen unter Tel.: 089/6221-2287
oder per E-Mail ausbildung § lra-m.bayern.de gerne zur Verfügung.
Chancengleichheit ist die Grundlage unserer Personalarbeit.
Nähere Informationen finden Sie auf unserer Homepage
www.landkreis−muenchen.de.
• ! c = 2 f 2 ª N • º ‰f=f q % + 2
• ! c = 2 fÆc 2 f 2
{ c l Ł Ł f 2 c l ª Ø 2 ª
k £ + ‰ 2 c q % + ! Æ= e ª = 2 cÆ x + cf ª Ø 2 " j "
¢ c q = , 2 c … Ł º c =ˇ , ! ª ª , f 2 … Ł 2 ª , 2 ª
• k e § 2 c = 2 f‰= , f 2 … % + 2 % s q f fi ø ! % + Ø ! ª Ø , 2 q ` l t $ ! ‰‰¨ ß 2 ª 2 Æf ; = l c ª f 2 c q
Das Fußball-Benefizturnier der Unterföhringer Vereine und Institutionen hat
schon eine jahrzehntelange Tradition. Ebenso ist es ein guter Brauch, im
Nachgang mit Spenden in Unterföhring Gutes zu tun. Bei der Jahresauftaktfeier der PWU bekamen die MS-Gruppe Unterföhring, die katholische und die
evangelische Kirchengemeinde jeweils Schecks über 400 Euro überreicht.
Der PWU-Vorsitzende und Bürgermeister Andreas Kemmelmeyer zeigte
sich stolz, dass in dem Spendenhut von Ehrenmitglied Kurt Losert wieder so
viel Geld zusammen kam. So traditionell wie das Benefizturnier ist auch die
Verteilung der Spenden an Einrichtungen, die sich um Unterföhring kümmern. Die MS-Gruppe nützt ihre Spenden, um den an Multiple Sklerose erkrankten Menschen eine Reittherapie zu ermöglichen.
In der katholischen Kirche hat sich diesmal der Verwendungszweck geändert. Bislang wurden die Gelder der PWU meist für Ausflüge der Senioren verwendet. Pfarrer Dr. Markus Brunner erklärte, dass die Gemeinde selber aber
mittlerweile genügend tolle Angebote für ältere Menschen aus Unterföhring
hat. Deshalb soll die Spende den aktiven Jugendlichen der Pfarrei zu Gute
kommen.
Auch der evangelische Diakon Robert Stolz durfte sich über 400 Euro aus
dem Erlös der Veranstaltung freuen. Im Vorjahr nutzte die evangelische Gemeinde das Geld, um Bilder für das Gemeindezentrum zu kaufen. Auch heuer
wird die Spende für die Räumlichkeiten in Unterföhring verwendet.
In seiner kurzen Ansprache machte Kemmelmeyer noch einmal deutlich,
dass die PWU ihr erfolgreichstes Jahr erleben durfte mit zwei Bürgermeistern
und der größten Fraktion im Gemeinderat. Kemmelmeyer ist stolz auf alle Mitglieder, die im Wahlkampf super zusammen gehalten haben und ihn auch in
seinen ersten knapp zehn Monaten als Bürgermeister unterstützt hätten. Die
PWU habe in der Zeit bereits viel bewegen können.
Der PWU-Vorstand bei der Spendenverteilung:
(v.l.) Simone Guist, Manuel Prieler, evangelischer Diakon Robert Stolz,
Martina Mages (MS-Gruppe Unterföhring), katholischer Pfarrer
Dr. Markus Brunner, Günter Peischl und Andreas Kemmelmeyer
Michael Kessele, 1. Schriftführer
‚ … e ¨ … = ! c s $ f 2 cÆ 2 q = e ª = 2 cÆ x + cf ª Ø
7 f 2 ‚ … e ¨ w c = q § º c q f= ; 2 ª , 2 l ª , ˘ " ß 0 c Ø 2 c fi 2 f q = 2 c f ª ß 2 =f ª !
F £ l q 2 ‰ ‰ £ , = c 2 % + = + 2 c ; ‰f % + ! fi … ! fi q = ! Ø ; l fi = c ! , f=f º ª 2 ‰¨
‰ 2 ª … = ! c s $ f 2 c Æ 2 q = , 2 c ‚ … e e ª = 2 c Æ x + c f ª Ø 2 f ª "
Das Starkbierfest der CSU Unterföhring gehört zum Unterföhringer Jahresablauf wie der Feuerwehrfasching, das Maifest und das Silvesterschießen
der Böllerschützen.
Die so genannte ”Unterföhringer 5. Jahreszeit” beginnt am 28. Februar 2015,
um 19.00 Uhr, im Bürgerhaus Unterföhring (Einlass ab 18.30 Uhr).
Ganz im harmonischen Einklang mit dem Fastengrundsatz ”Flüssiges bricht
das Fasten nicht” eröffnet Betina Mäusel das Starkbierfest mit dem Starkbieranstich. Besonders gut schmeckt der süffige Salvator in Kombination mit
musikalischen Highlights der Unterföhringer Blaskapelle und der Tanz- und
Partyband Gin Fizz, und kulinarischen Köstlichkeiten, wie den Spanferkelrollbraten.
Das Naufschiaßn und Derblecken der Politprominenz quer durch die Parteien
nach bayerischer Wirtshausmanier gehört genauso zum Starkbierfest, wie
das traditionelle Steinheben oder Maßkrugstemmen.
Unsere Plätze beim Starkbierfest sind heiß begehrt, daher sollte Sie frühzeitig
unter Tel. 0171-4362062 (Schreinerei Axenbeck) oder betina.maeusel § csuunterfoehring.de reservieren.
Der Eintritt beträgt 10,- c.
Stefan Schnabel, CSU-Ortsgeschäftsführer
… • 7 ¨ e ª = 2 cÆ x + cf ª Ø
R u ! l q 2 ª , ` c ! Ø 2 ª ¨ u ! l q 2 ª , ! ª = ˙ º c = 2 = R
‚ ‰ ! l , f ! u ! l q 2 ª , ˇ F , ß ; l ß 2 q l % + $ 2 f , 2 c e ª = 2 cÆ x + cf ª Ø 2 c … • 7
Unter dem Motto ”Tausend Fragen - Tausend antwortet” stand die öffentliche
Informations- und Diskussionsveranstaltung des SPD Ortsvereins Unterföhring am vergangenen Donnerstag, 12. Februar 2015 im Gasthof ”Zum
Hackerbräu” mit der SPD-Bundestagsabgeordneten Claudia Tausend aus
dem Wahlreis München-Ost. Nach einer kurzen Einführung, in der Tausend
sich und ihre Arbeit vorstellte, wurden von den Teilnehmerinnen und Teilnehmern Fragen quer durch alle aktuellen Themen der Bundes-, aber auch der
Münchner Lokalpolitik gestellt, zu denen Claudia Tausend als ehemalige
Münchner Stadträtin und Vorsitzende der Münchner SPD ebenso Stellung
nahm. In ihrer Einführung ging die Abgeordnete zunächst kurz auf die Themen Städtebauförderung und Finanzierung des ÖPNV ein. Hier sind die Möglichkeiten der Bundesebene durch die Föderalismusreform stark eingeschränkt und die Kommunen auf die jeweiligen Bundesländer angewiesen.
Das bedeutet konkret, dass die Länder sicherstellen müssen, dass die im aktuellen Haushalt beschlossene Erhöhung der Städtebauförderung sowie die
vom Bund bereitgestellten Mittel für die Finanzierung des ÖPNV auch bei den
Kommunen und Verkehrsverbünden ankommen. Weitere aktuelle und wichtige Projekte sind ein Zuwanderungsgesetz sowie neue Arbeitszeitmodelle
für Eltern. Derzeit sind die Regelungen das Aufenthalts- und Arbeitsrechtes
für Ausländer auf 20 verschiedene Gesetze verteilt, ein Zustand der, nicht zuletzt vor dem Hintergrund einer zu erwartenden Lücke von 400.000 Erwerbspersonen pro Jahr, nicht zukunftstauglich ist. Um die Vereinbarkeit von Beruf
und Familie endlich umfassend zu ermöglichen, müssen zu dem bereits gut
umgesetzten Ausbau der Betreuungsinfrastruktur für Kleinkinder neue Arbeitsmodelle treten, die derzeit vom Bundesfamilienministerium unter Führung von Manuela Schwesig vorbereitet werden.
In der anschließenden Diskussion wurde eine breite Palette von Themen angesprochen:
• Energiewende: Mit der Änderung des EEG ist ein weiterer wichtiger Schritt
zur Umsetzung getan. Insgesamt muss man jedoch der Tatsache ins Auges
sehe, dass die Umsetzung der Energiewende ein politisches Langzeitprojekt ist.
• Mindestlohn: Hier wurde die Frage gestellt, in welchem Umfang die seit Jahresbeginn geltenden gesetzlichen Regelungen für Amateursportvereine
greifen. Claudia Tausend sagte zu, sich zeitnah über diesen Sachverhalt zu
informieren, und dann die Beantwortung dieser Frage nachzureichen.
• Zustrom von Flüchtlingen: Es gibt Defizite in der Umsetzung der diversen
Regelungen auf EU-Ebene und in den Nationalstaaten. Insbesondere fehlt
ein Verteilungsschlüssel analog der Regelung zwischen den Bundesländern in Deutschland, so dass der Großteil der Flüchtlinge derzeit von 5 Europäischen Staaten (Schweden, Deutschland, Österreich, Frankreich, Niederlande) aufgenommen wird.
• Steuerpolitik: Am Beispiel der sogenannten ”kalten Progression” zeigte
Claudia Tausend auf, wie Themen und Konzepte, die ursprünglich von der
SPD initiiert wurden, in der öffentlichen Wahrnehmung der CDU zugeordnet
werden.
• Zukunft der Kapitalmärkte: Durch die Entwicklung auf den Finanzmärkten
ergibt sich die Chance, privates Kapital für die Finanzierung von Infrastrukturinstandsetzung und -ausbau zu mobilisieren, da insbesondere die Versicherungsunternehmen händeringend nach Anlagemöglichkeiten für das
Kapital ihrer Kunden suchen.
• Handelsabkommen mit den USA und Kanada (TTIP und CETA): Bei diesem
Thema riet Claudia Tausend zu Gelassenheit. Das CETA-Abkommen ist
derzeit in der Vorbereitungsphase des Ratifizierungsprozesses, beim TTIPAbkommen wird es wegen der Wahlabfolge (USA 2016 Deutschland 2017)
noch mehrere Jahre dauern, bis ein Entwurf als Diskussionsgrundlage auf
dem Tisch liegt.
• Lokale Themen (Konzertsaaldebatte, Ausbau des Föhringer Rings): Wie
beim Thema Steuern konstatierte die Abgeordnete und Vorsitzende der
Münchner SPD eine sehr deutliche Diskrepanz zwischen den Fakten und
der Berichterstellung und öffentlichen Wahrnehmung. Die Suche nach
einem neuen Auftrittsort für das BR-Symphonieorchester ist ausschließlich
Aufgage des Freistaates Bayern, dessen alleinige Entscheidung es war, das
Projekt schließlich zu den Akten zu legen. Anders verhält es sich beim Ausbau des Föhringer Ringes, wo, wie Claudia Tausend unumwunden einräumte, die Landeshauptstadt München am Zug ist.
Albert Kirnberger, stellv. Ortsvereinsvorsitzender
ß ( ø 7 ø ¤ … ^ ´ N 7 f 2 { c 0 ª 2 ª e ª = 2 cÆ x + cf ª Ø
{ @ ( ø ¢ ø ¨ … = ! fi fi =f q % +
Donnerstag, 26.02.2015, 20.00 Uhr - Meinungsaustausch, Information
und geselliges Beisammen sein
Wie jeden Donnerstag nach der Woche mit der Gemeinderatssitzung treffen
sich die GRÜNEN und interessierte Bürger und Bürgerinnen. Stammtisch im
Politia /Bürgerhaus. Heute wollen wir uns über das Heizkraftwerk Nord reden
und uns austauschen. Über CO² Ausstoß, die Sinnhaftigkeit des VerSTROMen der Steinkohle aus dem anderen Ende der Welt und wie eine Energiewende von Unterföhring aus unterstützt werden kann. Wir freuen uns auf
einen informativen und diskussionsfreudigen Abend und laden Sie alle dazu
recht herzlich ein.
Grünen-Stammtisch-Team Unterföhring
j 2 c 2 f ª q fi f= = 2 f‰ l ª Ø 2 ª
8 º ‰ Ł f ª Ø q Æ ! fi f‰f 2 e ª = 2 c Æ x + cf ª Ø
˚ s =f § f= £ = 2 ª , 2 c 8 º ‰ Ł f ª Ø q Æ ! fi f‰f 2
Ein volles Programm haben die Mitglieder der Kolpingsfamilie im ersten Vierteljahr 2015 zu bewältigen, über das wir kurz berichten möchten.
g 2 + c q = 2 ‰‰ 2 ª $ x c q 2 N ß 2 c l Æ q f ª Æ º c fi ! =f º ª q = ! Ø
Wie jedes wurden Anfang des Jahres viele Unterföhringer Firmen und Betriebe angeschrieben und nach Lehr- und Praktikumsstellen gefragt. In der Zwischenzeit sind in Unterföhring als auch in Ismaning wieder eine stolze Anzahl
sowohl als Lehrstellenangebote, zum Teil noch für 2015, als auch Praktikumsstellen zurückgemeldet und in einer Liste zusammengestellt worden.
Diese Listen können über die Homepage der Kolpingsfamilie Ismaning
info § kolping-ismaning.de aufgerufen werden.
Außerdem waren wir am Berufsinformationstag der Mittelschule Ismaning
vertreten und beteiligen uns auch am Donnerstag, 12.03.2015 am Berufsinformationstag der Realschule in Ismaning.
ø ! % + ‰ 2 q 2 , 2 c 8 f ª , 2 c ¨ ` ! q % + f ª Ø q $ £ ‰‰ 2
In der Zwischenzeit befinden wir uns zwar schon in der Fastenzeit, wir möchten es aber trotzdem nicht versäumen, eine kurze Nachlese unserer
Faschingsbälle zu geben.
Am Freitag, 06.02.2015, wurden alle 9 bis 15jährige zum Celebration Friday,
ins kath. Pfarrzentrum eingeladen. In der Zeit von 18.00 Uhr bis 21.30 Uhr
herrschte im Pfarrsaal eine elternfreie Zone. Unter der Leitung der Oberministranten Manuela Siebert und Georg Denkinger amüsierten sich alle Jugendlichen und genossen die von Georg Denkinger gemixten, selbstverständlich
alkoholfreien Drinks an der Bar. DJ Maxi von der Faschingsgesellschaft Feringa sorgte unermüdlich für die musikalische Unterhaltung. Nach einer gewissen Aufwärm- und Kennenlernphase verging die Zeit bis 21.30 Uhr viel zu
schnell und manche ”Abholer” mussten im Foyer warten, bis die Jugendlichen
mit nach Hause gehen wollten.
Der ”faschingsfreie” Samstag wurde dann genutzt, um die Reste des Freitags
aufzuräumen und die Bestuhlung im Pfarrsaal für Sonntag herzurichten.
Dichtes Gedränge herrschte dann bei den vielen schönen Masken am Sonntag, den 08.02.2015 und schon eine halbe Stunde vor Einlass versammelten
sich Besucher vor dem Kath. Pfarrzentrum. Bis auf den letzten Platz waren
die Plätze im faschingsdekorierten Pfarrsaal besetzt und auch auf der Tanzfläche herrschte ein buntes Treiben. Die beiden DJs TomPö und Bill Mayr
kümmerten sich unermüdlich um die musikalische Unterhaltung und nicht nur
die Kinder wurden dadurch zum Tanzen animiert, auch manches Elternpaar
nutzte die Gelegenheit, das Tanzbein zu schwingen. Es wurden Spiele gemacht und als Höhepunkt besuchte uns in diesem Jahr das Kinderprinzepaar
der Faschingsgesellschaft Kirnarra mit der Kindergarde, die mit ihren über 40
Kindern kaum Platz auf der Tanzfläche für ihren Auftritt fanden.
Für ihre langjährige Mitarbeit als Helferin und Kuchenbäckerin erhielt in diesem Jahr Anneliese Schmidt vom Prinzenpaar einen Faschingsorden überreicht. Vor dem Heimgehen durfte dann jedes Kind in der Tombola einen
Preis abholen, bzw. in der Tauschbörse gegen ein anderes Geschenk umtauschen. Die viele positive Ressonanz der Eltern zeigt uns, dass es wieder ein
gelungener Faschingsball war.
w q = 2 c $ ! q ! c
Damit es uns nicht langweilig wird, laufen ab sofort einmal wöchentlich und
auch daheim die Vorbereitungen und Basteltermine für den bevorstehenden
Osterbasar am 21./22.03.2015, im Pfarrzentrum, in dessen Rahmen wir wieder − hoffentlich sehr viele schöne Gestecke und Ostereier zum Verkauf anbieten können. Auch findet in diesem Rahmen das Solidaritätsessen, in diesem Jahr in Form eines Weißwurstfrühstückes, statt. Der Erlös wird wieder für
einen caritativen Zweck verwendet.
Ilse Geier, 1. Vorsitzende
` x c , 2 c § 2 c 2 f ª … º ;f ! ‰ 2 7 f 2 ª q = 2 e ª = 2 cÆ x + cf ª Ø 2 " j "
Besuchsdienst im Pflegeheim − Termin nach Absprache
Besuchsdienst zu Hause - Termin nach Absprache
Kummerkasten - Termin nach Absprache
Schuldner- und Insolvenzberatung - Termine nach Absprache
Trauerbegleitung - Einzelgespräche nach Terminabsprache
¢ f ª ‰ ! , l ª Ø ! ª l ª q 2 c 2 F f= Ø ‰f 2 , 2 c l ª , ! ‰‰ 2 f ª = 2 c 2 q q f 2 c = 2 ª ß 0 c Ø 2 cf ª ª 2 ª
l ª , ß 0 c Ø 2 c ; l Æ º ‰ Ø 2 ª , 2 ª j 2 c ! ª q = ! ‰= l ª Ø 2 ª ?
… Ł f 2 ‰ 2 ¨ u c 2 Æ Æ ! fi ˚ $ 2 ª , (für Alt und Jung), Donnerstag, 26.02.2015, 18 Uhr,
Leitung: Ulla Kulkies, Gabi Sanders-Hilterscheid im Evangelischen Gemeindezentrum. Die Gelegenheit zum gemeinsamen Spiel von Schach, Canasta
etc. Es sind zahlreiche Gesellschaftsspiele im FSD-Fundus vorhanden. Lieblingsspiele können gerne auch mitgebracht werden. Einfach vorbeischauen
und mitspielen. Anmeldung nicht erforderlich.
Wer abgeholt werden möchte, bitte im FSD-Büro melden.
… f ª Ø 2 ª am 27.02.2015 entfällt!
{ 2 fi 2 f ª q ! fi 2 q F f = = ! Ø 2 q q 2 ª - (Essen in Gesellschaft),
Dienstag, 03.03.2015, ab 12.30 Uhr, im Gasthof zur Post, für alle, die Lust haben, sich der gemütlichen Runde zum gemeinsamen Mittagessen anzuschließen. Anmeldung nicht erforderlich.
Wer abgeholt werden möchte, bitte im FSD-Büro melden.
… f ª Ø 2 ª (Chorsingen zum Mitmachen oder Zuhören), Freitag, 06.03.2015,
um 16.00 Uhr, im Feringahaus. Musikalische Leitung: Angelika Sewalski. Musikalische Begleitung: Uschi Zehentmeier (Klavier), Hans Kritzinger (Gitarre)
und Tweety Schweitzer (Cajon). Wir freuen uns über jede neue Stimme.
Wer mitmachen oder zuhören möchte, ist jederzeit herzlich willkommen.
Anmeldung nicht erforderlich. Wer abgeholt werden möchte, bitte im FSDBüro melden.
ß 2 q l % + ` c 0 + U ! + c q = + 2 ! = 2 c g ! f 2 ª q Ł f 2 ‰ Ø c l Ł Ł 2 e ª = 2 cÆ x + cf ª Ø
Sonntag, 08.03.2015, ab 15.00 Uhr, im Bürgerhaus Unterföhring. Wir treffen
uns um 15.00 Uhr zu einem gemütlichen Plausch bei Kaffee und Kuchen im
Foyer des Unterföhringer Bürgerhauses. Anschließend besuchen wir um
17.00 Uhr das LSG-Frühjahrstheater. Anmeldung erforderlich. Karten im Vorfeld auch über das FSD-Büro.
Wer abgeholt werden möchte, bitte im FSD-Büro melden.
Für weitere Informationen über unseren Verein und die angebotenen Aktivitäten besuchen Sie bitte auch unsere Homepage www.fsd-unterfoehring.de.
Dort finden Sie immer alle aktuellen Termine, Informationen und News.
FSD-Büro: Bürgerhaus Unterföhring, Münchner Straße 65, 2. Stock, Zi. 205,
Telefon: 089/37 91 32 90, FAX : 089/37 91 32 89, eMail: fsd-ev § arcor.de,
www.fsd-unterfoehring.de.
Büro-Öffnungszeiten im Bürgerhaus: Dienstag und Donnerstag von
9.30 - 12.30 Uhr und nach Vereinbarung.
Weiteres FSD-Büro: Dorfangerweg 38, Telefon: 089/950 46 99,
Gertrud Mörike, Öffentlichkeitsarbeit
E-Mail: edith.michal § arcor.de.
ø ! % + $ ! c q % + ! Æ = q + f‰Æ 2 e ª = 2 c Æ x + cf ª Ø 2 " j "
k f c = c ! l 2 c ª """
An dieser Stelle möchten wir uns bei den vielen Helfer/innen aus den Reihen
unserer Mitglieder danken, angefangen von der Durchführung der Spiele, der
musikalischen Unterhaltung, des Küchen- und Verkaufspersonals, der vielen
Kuchenbäckerinnen, der Aufpasser, dem Kassenteam, den Helferinnen in
der Tombola sowie den vielen großen und auch kleinen Helfern beim Herrichten und Aufräumen des Pfarrsaals. Nur durch den Einsatz der vielen Helfer/innen war die Organisation und das Durchführen der beiden Bälle möglich! Bedanken möchten wir uns auch bei der Volks- und Raiffeisenbank sowie beim
Marktkauf über die Spenden für unsere Tombola. Da im kommenden Jahr der
Fasching sehr kurz ist, möchten wir schon heute darauf hinweisen, dass die
beiden Bälle am 29.01. und am 31.01.2016 stattfinden werden.
ß 2 = 2 f‰f Ø l ª Ø ! fi ß 0 c Ø 2 c s 2 Ø 2 ‰= l c ª f 2 c
Mit mehr oder weniger großen Erfolg beteiligten sich am vergangenen Sonntag zwei Mannschaften am Gedächtnisturnier des Kegelclubs. Recht herzlichen Dank für deren Organisation, uns hat es wieder Spaß gemacht!
Allen Mitkegler/innen recht herzlichen Dank!
um unsere Freundin, Nachbarin und Helferin @ l = + u ; q % + 2 ª = s 2 "
Anfang Februar ist sie mit 65 Jahren
ganz plötzlich verstorben.
Sechs Jahre lang hat sie beim Unterföhringer Tisch mit gearbeitet. Woche für
Woche war sie zuverlässig mit dabei,
quer durch die Unterföhringer Supermärkte Lebensmittel einzusammeln, zu
sortieren und auszugeben. So mag sie
mancher nicht persönlich gekannt
haben, aber sie gehörte auch zum Team
derer, die regelmäßig an die bedürftigen
Unterföhringer das Essen ausgeben.
Für uns war sie die Seele des Unterföhringer Tischs.
Ruth hat sich um alles gekümmert und war immer gut gelaunt und für jeden
da, der Hilfe brauchte.
Als Nachbarin unseres Büros hat sie sogar den Hausmeister vertreten, wenn
es nötig war. Einziger Trost mag uns sein, dass sie keine schwere Krankheit
durchleiden musste.
Unsere Gedanken sind auch bei ihrer Familie. Ruth hinterlässt eine große
Lücke in unseren Herzen und wir vermissen sie sehr.
Die Nachbarschaftshilfe Unterföhring e.V.
F l q f s q % + l ‰ 2 e ª = 2 cÆ x + cf ª Ø 2 " j "
` c 0 + ‰f ª Ø q s º ª ; 2 c =
Am Freitag 20.03.2015, um 18.30 Uhr, veranstalten wir ein Frühlingskonzert
in der Aula der Grundschule, Bahnhofstraße 3. Das Programm ”best of...”
wird von Schülerinnen und Schülern der Musikschule gestaltet. Von Klein bis
Groß werden alle Mitwirkenden ihr Bestes geben. Alle Interessierten sind
herzlich dazu eingeladen.
F l q f s Ø ! c= 2 ª ? - 2 = ; = ! ª fi 2 ‰ , 2 ª Æ 0 c , f 2 8 l c q 2
! $ ˘ “ " ˚ Ł cf‰
Ab sofort können Sie sich wieder anmelden für die
nächsten Kurse beim Musikgarten. Das Musikgarten-Konzept bedeutet musikalische Förderung von Anfang an.
Musikgarten ist ein musikpädagogisches Konzept, das Kinder ab frühestem
Alter und deren Eltern zum gemeinsamen Musik machen anregt. Durch Tänze, gemeinsames Singen und die Verwendung einfacher Instrumente wie
Klanghölzer, Glöckchen und Trommeln erfahren die Kinder eine frühe musikalische Förderung. Unterrichtsort: Musikschule Unterföhring im Bürgerhaus.
Unterrichtstermine: Freitags, ab 24. April 2015; 1. Kurs: 15.30 Uhr, 2. Kurs:
16.15 Uhr, Unterrichtsdauer: 10 x 45 Min, Unterrichtsgebühr: 50 c pro Kind +
ein Elternteil.
Anmeldung über das Büro der Musikschule Unterföhring im Bürgerhaus, 2. Stock.
e ª q 2 c e ª = 2 c c f % + = q ! ª Ø 2 $ º =
¤ fi ¢ ‰ 2 fi 2 ª = ! c $ 2 c 2 f % +
Musikgarten mit Eltern / Musikzwerge für Krippenkinder
Musikalische Früherziehung für 3-6 jährige
¤ fi ¤ ª q =c l fi 2 ª = ! ‰ $ 2 c 2 f % +
Instrumentalunterricht als Einzel-, 2er- oder 3er-Unterricht für jedes Alter
Gesangsunterricht als Einzel-, 2er- oder 2er Unterricht für jedes Alter
¤ fi { c l Ł Ł 2 ª $ 2 c 2 f % +
Bandcoaching/Rockwerkstatt / Percussion für alle Altersgruppen
Gemischter Singkreis für Erwachsene / Ensembleunterricht
7 2 c 8 º ª = ! s = ; l c F l q f s q % + l ‰ 2 ?
1. Bürozeiten: Di., Mi., Do., 10 - 12 Uhr + Do., 15 - 17 Uhr.
2. Telefon: 089 950029-15, Fax: -16.
3. Im Internet unter: www.musikschule-ufg.de
Gisela Fischer, PR + Projektleitung
F £ ª ª 2 c Ø 2 q ! ª Ø § 2 c 2 f ª e ª = 2 cÆ x + cf ª Ø 2 " j "
… =f fi fi l ª Ø q § º ‰‰ 2 q { f Ł Æ 2 ‰= c 2 Æ Æ 2 ª
Nicht zu viel versprochen hatten die Sänger des MGV Unterföhring, als sie
das 66. Sängertreffen der Männerchöre des Münchner Nordostens am 21.
Februar als ”Gipfeltreffen” ankündigten. Dass dieses jährliche Sängertreffen
für die teilnehmenden Chöre aus Berg am Laim, Trudering, Feldkirchen,
Heimstetten, Aschheim, Ismaning und Unterföhring jeweils einer der Höhepunkte des Vereinsjahres ist und für Unterföhring als diesjährigem Gastgeber
ganz besonders, war dabei nur ein Aspekt. Viel wichtiger war die Feststellung,
dass das musikalische Niveau der Sängertreffen von Jahr zu Jahr steigt und
in Unterföhring wieder einen Höhepunkt erreicht hat.
Mit ”Vo Wein und Weib, vo da Liab und am Lebn” hatten sich die Unterföhringer Sänger unter der Leitung von Rainer Wiedemann ein Motto mit regionalem, bodenständigen Bezug einfallen lassen, das die einzelnen Chöre bei ihrer Liedauswahl mit Leben erfüllten. Nach ihrem gesungenen ”Herrreinspaziert” hielten sich die Unterföhringer dabei mit dem ”Wildschütz Jennerwein”
und dem ”Hasbacher”-Jodler ganz genau an ihr Motto.
Die Lieder reichten ansonsten von traditionellen Liedern und Operettenmusik
bis zu Chorbearbeitungen von Titeln der Biermösl-Blosn, von Haindling oder
Rainhard Fendrich. Die Anmoderation der Chöre übernahm der Unterföhringer Chor mit Gstanzln, in die das ganze Bürgerhaus voll Begeisterung mit einstimmte. Überhaupt war der Publikumsandrang größer, als es sich die Unterföhringer Sänger erträumt hatten. 250 Mitwirkende aus den sieben Männerchören, der Blaskapelle Unterföhring und des Unterföhringer Trachtenvereins und 200 Gäste und Zuhörer füllten den großen Saal des Bürgerhauses.
Die Blaskapelle Unterföhring unter der Leitung von Michael Rokoss und die
Aktiven des Gebirgstrachtenerhaltungsvereins ”Edelweiß” Unterföhring
gestalteten dabei das Rahmenprogramm des Abends und erhielten dafür riesigen Applaus der Gäste und der Sänger.
Männergesangverein, Blaskapelle und Trachtenverein gemeinsam, perfekt
unterstützt vom technischen Team des Bürgerhauses und dem Team des
Restaurants ”Politia”, repräsentierten an diesem Abend die Gemeinde Unterföhring als offenen, stimmungsvollen und traditionsbewussten Gastgeber.
Unterföhrings erster Bürgermeister Andreas Kemmelmeyer ließ es sich nicht
nehmen, die teilnehmenden Chöre persönlich zu begrüßen. Er betonte die
Wichtigkeit der Kultur- und Vereinsarbeit für die Gemeinde und war stolz darauf, dass das Sängertreffen erstmals im Bürgerhaus stattfinden konnte,
nachdem es seine Wurzeln im Jahr 1950 im Wirtsgarten des Unterföhringer
Gasthauses zur Post hatte.
Unterföhring muss nun einige Zeit bis 2021 warten, bis es wieder als Ausrichter des Sängertreffens an der Reihe ist.
Der Männergesangverein wird bis dahin aber jede Gelegenheit nutzen, mit
seinen öffentlichen Auftritten, musikalischen Besuchen, der Gestaltung von
Messen, seinem Adventsprogramm und vielleicht auch mal etwas Überraschendem das Gemeindeleben zu bereichern.
Franz Solfrank, 1. Vorsitzender
u c ! % + = 2 ª § 2 c 2 f ª
e ª = 2 cÆ x + cf ª Ø
j º c = c ! Ø 0 $ 2 c R L f q = º c f q % + 2 e ª = 2 c ˙ £ q % + 2 R
Der Trachtengau München und Umgebung e.V. lädt am Samstag,
28.02.2015, 14.00 Uhr, in unserem Vereinsheim zu einem sicherlich sehr interessanten Vortrag über ”Historische Unterwäsche” ein. Referentinnen sind
Evi und Caroline Tomasini. Interessierte Bürger/innen sind sehr herzlich eingeladen. Der Eintritt ist frei. Über Besucher würden wir uns sehr freuen.
8 f ª , 2 c Ł c º $ 2
Am kommenden Samstag, 28.02.2015, 10.00 Uhr, bieten unsere Jugendleiter wieder eine Extra-Kinderprobe an, damit auch die Kinder, die am Montag
keine Zeit haben, die Gelegenheit haben, Volkstänze und Schuhplatteln zu
lernen. Alle interessierten Buben und Mädel sind hierzu recht herzlich eingeladen!
- ! + c 2 q + ! l Ł = § 2 c q ! fi fi ‰ l ª Ø
Am Freitag, 06.03.2015, 20.00 Uhr, im Vereinsheim, findet unsere diesjährige
Jahreshauptversammlung statt, zu der wir unsere Mitglieder recht herzlich
einladen und um zahlreiches Erscheinen bitten.
Ab der Jahreshauptversammlung und den anschließenden Plattlerproben
und Vereinsabenden bitten wir unsere Mitglieder, die Preis- bzw. Geldspenden (mindestens 10 Euro) für die Tombola/Maifeier abzugeben.
F ! f $ ! l fi
Wie sicherlich schon von allen bemerkt wurde, musste am Faschingsdienstag nach nur drei Jahren aus Sicherheitsgründen unser Maibaum gefällt werden. Am Freitag, 13.02.2015 stellte ein Gutachter fest, dass die Standsicherheit wegen Stammfäule nicht mehr gewährleistet ist.
Deshalb hatte der Bauamtsleiter Herr Karpfenberger kurzfristig entschieden,
dass der Maibaum aus haftungsrechtlichen Gründen komplett entfernt werden muss. Leider können wir dem Wunsch, noch in diesem Jahr einen neuen
Maibaum aufzustellen nicht nachkommen. Aus langjähriger Erfahrung, muss
der Baum - je nach Mondlage - im Dezember geschlagen werden und ca. 2
Monate, von der Rinde befreit, im Wald liegen, damit der Frost den Baum austrocknen kann. 2012 sind wir von dieser Tradition abgegangen und haben
erst im Januar den Baum gefällt. Dass dies nicht der richtige Weg war, hat sich
gezeigt. Der Baum war bei der Aufstellung noch nicht genügend ausgetrocknet. Deshalb erscheint uns ein Fällen des neuen Maibaums Ende Februar für
zu kurzfristig. Die diesjährige Maifeier muss also nur mit dem Kraxlbaum stattfinden und Unterföhring hat leider ein Jahr keinen Maibaum am Marktplatz
stehen. 2016 wird dann wieder, unter der Anteilnahme der ganzen Bevölkerung ein neuer Maibaum aufgestellt werden. Bei der Bearbeitung des neuen
Baumes und den Maibaumwachen sind wir über die Mithilfe von anderen Unterföhringer Vereinen sehr dankbar.
Wir bitten deshalb alle Unterföhringer Vereine, die unter der Regie des Trachtenvereins bei den Arbeiten bzw. Wachen rund um den Maibaum mitmachen
wollen, sich bei unserem 1. Vorstand Franz Klietsch, Tel. 089/9504085 oder
per E-Mail unter f.klietsch § trachterverein-unterfoehring.de zu melden.
Wir werden dann gemeinsam alles Weitere besprechen.
Ilse Geier, 2. Schriftführerin
g ! f 2 ª q Ł f 2 ‰ Ø c l Ł Ł 2 e ª = 2 cÆ x + cf ª Ø
Liebe Theaterfreunde, die Vorbereitungen für unser Frühjahrstheater im
März 2015 laufen auf Hochtouren. In einer Woche ist es bereits soweit! Mit
dem Stück ”Die zauberhafte Glaskugel”, einer Komödie in 3 Akten von Beate
Irmisch / Theaterverlag Rieder, werden wir Ihnen wieder ein paar vergnügliche Stunden bereiten. Alle Aufführungen mit Bewirtung!
Samstag, 07.03.2015, Beginn: 20.00 Uhr
Sonntag, 08.03., Beginn 17 Uhr (ab 15 Uhr mit Kaffee und Kuchenverkauf)
Freitag, 13.03.2015, Beginn 20 Uhr
Samstag, 14.03.2015, Beginn 20 Uhr
Einlass jeweils 2 Stunden vor Beginn.
Eintrittskarten können Sie an der Vorverkaufsstelle im Bürgerhaus Unterföhring bestellen: ticket § unterfoehring.de, Telefon: 089/95081-506.
Wir freuen uns über regen Besuch unserer Vorführungen.
¢ f Ø 2 ª + 2 f fi 2 c § 2 c 2 f ª e ª = 2 cÆ x + cf ª Ø 2 " j "
w Æ Æ 2 ª 2 c j º c = c ! Ø 0 $ 2 c ¢ c $ c 2 % + = l ª , ( $ 2 c Ø ! $ 2 c 2 % + =
Herr Friedrich Richler, Geschäftsführer des Eigenheimerverbandes Bayern
e. V., konnte gewonnen werden, einen Vortrag zu den aktuellen Themen ”Erbrecht” und ”Übergaberecht” zu halten. Die Veranstaltung findet am Freitag,
27. Februar 2015, ab 18.00 Uhr, im Unterföhringer Restaurant ”Hackerbräu”
(Bahnhofstr. 15) statt.
Eingeladen sind nicht nur Vereinsmitglieder, sondern auch interessierte
Freunde und Nachbarn aus Unterföhring. Der Eintritt ist frei.
Dirk Bretthauer, Vorsitzender
… ‚ ¤ q ! cf ! e ª = 2 cÆ x + cf ª Ø
… 2 ª q ! =f º ª 2 ‰‰ 2 c … f 2 Ø § º ª
¢ ‰‰ 2 ª
@ f 2 q = 2 c 2 c f ª
… % + ˙ 2 , 2 ª
und Gemeinden, die sich dafür einsetzen, dass möglichst alle Menschen eine
Chance auf ein gutes, erfülltes Leben haben. Die stark gestiegene Zahl der
Flüchtlingen fordert auch in diesem Jahr den besonderen Einsatz von Caritas, sei es in der Betreuung und Begleitung, wie auch in der zur Verfügungstellung von Wohnraum.
Am Wochenende 28.02./01.03.2015 findet in den Gottesdiensten die Kollekte zugunsten der Caritas statt. Da immer häufiger Sammlerinnen und Sammler fehlen, die von Tür zu Tür gehen, bitten wir Sie auch die Möglichkeit der
Spende per Überweisung zu nutzen; auf das Konto der Kath. Kirchenstiftung
St. Valentin, IBAN: DE19 7009 3400 0000 3341 62 Verwendungszweck:
Spende Caritas Frühjahr 2015 (leider hat sich auf den verteilten Überweisungsträgern ein Fehler eingeschlichen, daher 19 statt 40).
Jede Spende ist wichtig! Und jede Spende hilft unmittelbar vor Ort: 60 Prozent
bekommt das Caritas-Zentrum, und 40 Prozent die jeweilige Pfarrei. Sollten
Sie selbst einmal in eine schwierige Lebenssituation geraten, dann scheuen
Sie sich bitte nicht, sich ebenfalls an uns oder an unser Caritas-Zentrum Bogenhausen zu wenden. Wir sind Caritas!
Martina Schweiger
8 º ª ; 2 c= ¢ ª q 2 fi $ ‰ 2 R … ‚ L k ¢ … u ¢ @ + º % + Æ l 2 ª Æ R
Aufgrund ihrer hervorragenden Ergebnisse bei Turnieren zu Beginn des Jahres wurde Ellen Riesterer von der Bundestrainerin Alexandra Engelhardt für
einen Wettkampf in Schweden nominiert. Die in Klippan stattfindenden
Ladies Open sind eines der wichtigsten Turniere in Europa, zu dem auch unter anderem die USA, Canada, Japan und viele andere große Ringernationen
anreisen.
Ellen Riesterer startete in der Gewichtsklasse bis 49 kg. Diese war mit 12 Mitkonkurrentinnen um den Sieg stark besetzt. Das erste Duell war ein rein Deutsches da Ellen gegen Anne Nürnberger antreten musste. Die Sportlerin aus
Sachsen konnte lange Zeit gut mit Ellen mithalten, letztendlich gelang es aber
Ellen, sich mit 6:2 Punkten durchzusetzen.
Im nächsten Kampf stand Ellen dann einer Schwedin gegenüber, doch auch
die konnte Ellen mit 6:1 Punkten deutlich besiegen. Auf dem Weg ins Halbfinale musste dann nur noch die Russin Leila Karymova besiegt werden. Dass
es kein leichter Kampf werden würde, war von Beginn an klar, aber Ellen hat
dieses Jahr schon etliche Male bewiesen, dass sie diesen Situationen gewachsen ist. Und so gelang es der Sportlerin aus Unterföhring mit einem
kämpferischen und taktisch einwandfreien Kampf ihre Gegnerin mit 4:2 Punkten zu besiegen.
Nur noch die Französin konnte Ellen nun vom Finale abhalten. Doch Ellen
zeigte deutlich, dass sie sich diese Gelegenheit nicht nehmen lassen wollte
und schulterte die Französin nach kurzem Kampf. Im Finale stand sie dann
der Japanerin Miyu Nakamura gegenüber. Auch hier war klar, dass es kein
leichter Kampf werden würde, da die Japaner in allen Altersklassen zu den
führenden Nationen im Ringkampfsport gehören. Doch Ellen ließ sich von alle
dem nicht aus der Ruhe bringen. Sie kämpfte konzentriert und engagiert und
sicherte sich am Ende mit einem knappen 2:2 Punktsieg den Turniersieg.
Vor allem mit den Siegen über die Russin und die Japanerin unterstrich Ellen
ihre sehr gute Verfassung.
Diana Kirchhoff
` ‚
e ª = 2 cÆ x + cf ª Ø ¸ ^ ˘ ˝ 2 " j "
- e { ¢ ø 7 ˚ ß u ¢ ¤ g e ø {
u ¢ @ F ¤ ø ¢ ?
Sa., 28.02. U11 FC Ismaning - FCU
U19 FCU - SpVgg Altenerding
U15 FCU - TSV Waldtrudering
So., 01.03. U19 FSV Landau - FCU
U15 (C2)
FCU - SV Günding
U15 FCU - FC RW Oberföhring
Alle Vorbereitungsheimspiele finden auf dem Kunstrasen statt.
8 fc % + ‰f % + 2
10.00 Uhr
11.00 Uhr
16.00 Uhr
11.00 Uhr
14.00 Uhr
16.30 Uhr
ø ! % + cf % + = 2 ª
‚ ! cf= ! q ¨ ` c 0 + U ! + c q q ! fi fi ‰ l ª Ø ˘ ´ ¸ ¿
k f c q f ª , ‚ ! c f= ! q
Alle Menschen, die sich hauptberuflich oder ehrenamtlich in unserem Pfarrverband für die Nächstenliebe stark machen und sich in ihren Dienst stellen,
sind Caritas. Papst Franziskus fordert die Kirche und ihre Caritas ausdrücklich auf, bis ”an die Ränder der Gesellschaft” zu gehen: Hin zu den Armen,
Schwachen, Kranken. Das ist unser urchristlicher Grundauftrag, und es ist
unsere gesellschaftliche Verantwortung. Und helfen macht Freude!
Das erfahren die vielen ehrenamtlich tätigen Frauen und Männer in Pfarreien
Dieser Name ist kein PRGag: Das Vokalensemble
”SCHWESTER
hochfuenf” besteht tatsächlich
aus fünf echten Schwestern. Das Quintett singt am
Sonntag, 1. März 2015, in
der Pfarrkirche St. Valentin
in Unterföhring ein Konzert.
Seit zehn Jahren singen die
fünf Frauen miteinander,
geben Konzerte in ganz
Deutschland und nahmen
bisher zwei CDs auf.
Für ihr Können wurden sie mit einem ersten Preis beim Bayerischen Chorwettbewerb sowie einem dritten Preis beim Deutschen Chorwettbewerb ausgezeichnet. Weitere Informationen zum Ensemble finden Sie auf
www.schwesterhochfuenf.de.
”SCHWESTER hochfuenf” singt nun erstmals ein Konzert im Münchner
Raum und präsentiert eine Auswahl aus einem breiten Repertoire. Zu hören
sind Gedichtvertonungen und geistliche Werke zumeist zeitgenössischer
Komponisten, Volks- und Abendlieder sowie einige Jazz-Arrangements.
Es erwartet Sie ein abwechslungsreiches und atmosphärisches Konzertprogramm.
Das Konzert beginnt um 17.00 Uhr, der Eintritt ist frei, um Spenden am Ausgang wird gebeten.
Franziska Neuner
8 ! = + º ‰f q % + 2 c • Æ ! c c § 2 c $ ! ª ,
… =" - º + " ß ! Ł =f q = ¤ q fi ! ª f ª Ø ¨ … =" j ! ‰ 2 ª =f ª e ª = 2 cÆ x + cf ª Ø
St. Johann Baptist: Tel. 96 80 28
St. Valentin: Tel. 95 84 768-0
Samstag, 28. Februar
18.00
Unterföhring - Rosenkranz
18.30
Unterföhring - Hl. Messe - Vorabendgottesdienst
für + Mutter Anna Mörike und Tante Maria Lechner
Sonntag, 1. März - 2. Fastensonntag - Kollekte: Caritas
9.00
Unterföhring - Hl. Messe
Familiengottesdienst mit Vorstellung der Erstkommunionkinder
für + Ehemann Petrus Höfl und Eltern
für + Ehefrau und Mutter Lotti Berlak
10.30
Ismaning - Hl. Messe
Familiengottesdienst mit Vorstellung der Erstkommunionkinder
18.00
Ismaning - Rosenkranz und Beichtgelegenheit
18.30
Ismaning - Hl. Messe
für + Ehemann und Vater Ernst Hagn
für + Eltern Josef und Maria Soller
für + Ehemann und Vater Herbert Ziegelmeier
für + Eltern Johann und Anna Kraus
für + Ehemann und Vater Adolf Reger
für + Eltern Katharina und Willibald Müller
zu Ehren der Muttergottes
Dienstag, 3. März
16.00
Ismaning - Rosenkranz
18.30
Unterföhring - Hl. Messe
für + Schwägerin Maria Heßling
für + Eltern Josef und Betty Mayr
Mittwoch, 4. März
9.00
Unterföhring - Hl. Messe (entfällt falls Requiem)
10.30
Ismaning - Wortgottesdienst (Bürgerstift)
16.00
Unterföhring - Wortgottesdienst (Seniorenzentrum Hofäckerallee)
18.30
Ismaning - Taiz´e-Gebet in der ev. Gabrielkirche
Donnerstag, 5. März
18.30
Ismaning - Hl. Messe - anschl. Euchar. Anbetung
Stiftsmesse für + Wohltäter der Corpus-Christ-Brüderschaft
Donnerstag, 5. März
18.30
Ismaning - Hl. Messe - anschl. Euchar. Anbetung
Stiftsmesse für + Wohltäter der Corpus-Christ-Brüderschaft
Freitag, 6. März
8.00
Unterföhring - Morgenlob
9.00
Ismaning - Hl. Messe (entfällt falls Requiem)
17.00
Ismaning - Kreuzweg
17.00
Unterföhring - Kreuzweg
19.00
Unterföhring - Ökumen. Weltgebetstag der Frauen
in der ev. Rafaelkirche
Samstag, 7. März
18.00
Unterföhring Rosenkranz
18.30
Unterföhring - Wortgottesdienst
18.30
Fischerhäuser - Hl. Messe - Vorabendgottesdienst
Stiftmesse für + Therese Weber und Angehörige
Sonntag, 8. März - 3. Fastensonntag - Kollekte: für Blumen
9.00
Unterföhring - Hl. Messe - Pfarrgottesdienst
für + Tante Christl Weber
für + Eltern Katharina und Simon Hanrieder
10.30
Ismaning - Hl. Messe - Pfarrgottesdienst
für + Mitglieder des Arbeitervereins
für + Ehemann Paul Griesbacher mit Angehörigen
für + Schwester Erna Eberl
11.30
Ismaning - Tauffeier: Lena Marie Fertl
18.00
Ismaning - Rosenkranz
18.30
Ismaning - Hl. Messe für + Franz Scharl und Angehörige
für + Ehemann und Vater Jakob Wöhrl
für + Eltern Maria und Martin Hartl
für + Ehefrau und Mutter Maria Abelshauser
für + Eltern Maria und Josef Abelshauser
u ¢ @ F ¤ ø ¢ ?
So., 01.03. 17.00
19.00
So., 08.03. 15.00
19.00
Kirchenkonzert ”Schwesternhochfünf”
Ökumen. Friedensgebet in der ev. Rafaelkirche
Kolping-Kinderkino im Pfarrsaal
Ökumen. Friedensgebet in der ev. Rafaelkirche
· s l fi 2 ª f q % + 2 c ß 2 q f ª ª l ª Ø q = ! Ø f ª , 2 c ` ! q = 2 ª ; 2 f=
R 7 2 c 7 º c ª $ l q % + $ c 2 ª ª = f fi ` 2 l 2 c R
Es ist eine der bekanntesten Berufungsgeschichten in der Bibel und ein
Schlüsseltext für das biblische Gottesverständnis und Gottesbekenntnis:
Mose vor dem brennenden Dornbusch (Ex 3,1-15). Welche Erfahrungen
drücken sich in den Bildern und Worten des biblischen Textes aus, und welche Bedeutung haben sie für uns und unser Leben?
Der diesjährige ökumenische Besinnungstag in der Fastenzeit findet am
Samstag, 14. März 2015, von 9.00 bis 16.00 Uhr, im evangelischen Gemeindehaus Raphael in Unterföhring statt.
Wir laden Sie herzlich ein, sich mit diesem theologisch und spirituell hochkarätigen Text auseinanderzusetzen und Impulse für das eigene Glaubensleben zu gewinnen.
Für den Besinnungstag werden keine Kosten erhoben. Es besteht die Möglichkeit, gemeinsames Mittagsessen zu bestellen.
Leitung: Maria Holzapfel-Knoll, Sigrun Sellmeier, Gerti Goß-Witzenberger.
Anmeldung: Pfarramt St. Valentin bis spätestens 06.03.2015, Telefon: 95 84
76 80). Sollten Sie noch Fragen haben, stehen wir gerne zur Verfügung!
Gerti Goß-Witzenberger, Ökumene-AK
Sonntag, 8. März
9.30
Ismaning - Gottesdienst mit Abendmahl - Robert Stolz
10.45
Unterföhring - Familienkirche - Robert Stolz
Anschließend Kirchencaf´e und Eine-Welt-Handel
19.00
Unterföhring - Ökumenisches Friedensgebet
F 2 , f= ! =f º ª
Wir gestalten unseren Meditationsabend in folgender Weise: Wir beginnen
pünktlich um 19.30 Uhr; daher bitten wir darum, etwa 10 Minuten vorher zu
kommen. Mit einem Körpergebet richten wir unsere Aufmerksamkeit nach innen. Ein kurzer Text dient dem inhaltlichen Impuls eines Abends. Wir sitzen
dreimal 20 Minuten im Schweigen; die erste Einheit wird angeleitet. Dazwischen gehen wir gesammelt durch den Kirchenraum. Wir beschließen den
Abend mit einem Kreistanz. Da der Raum am Abend oft abkühlt, empfiehlt es
sich, bequeme und wärmende Kleidung zu tragen sowie eine zusätzliche
warme Decke mitzubringen. Sie erhalten nähere Auskunft bei: Josephine
Kaiser, Telefon (089) 963 604, E-Mail: josephine-kaiser § gmx.de.
F ! fi ! ¨ 8 f ª , ¨ u c 2 ÆÆ
Für Mamas (und Papas) mit Babys und Kindern bis ca. 2½ Jahren.
Jeden Donnerstag, erstmals am 26. Februar 2015, um 15.00 Uhr, im evangelischen Gemeindehaus Ismaning.
Wir wollen uns Raum geben
- für gemütliches Beisammensein
- für Spiel und Spaß
- zur gegenseitigen Unterstützung
- zum Austausch über die kleinen und großen Herausforderungen des Alltags
mit Kind.
Kontakt: Carolin Kemper, Telefon 0157 717 599 35.
¢ § ! ª Ø 2 ‰f q % + 2 c 8 fc % + $ ! l § 2 c 2 f ª
j º c ! ª s 0 ª , f Ø l ª Ø ?
Der Kirchbauverein präsentiert am Sonntag, 22.03.2015. 16.00 Uhr, die
”Chris-Teens” mit ”Die Drei Kater in Venedig und Die Drei Kater in London”,
zwei fröhliche Singspiele für die ganze Familie. Der Eintritt zu dieser Aufführung ist frei. Es wird um Spenden für den Kirchbau gebeten.
Hannelore Schatz
… = 2 f‰ § º c‰ ! Ø 2 , 2 q 7 2 ! ª , ‰ § 2 c 2 f ª ¤ q fi ! ª f ª Ø 2 " j "
ø ! % + 2 c Æ º ‰ Ø c 2 f % + 2 c • ! % s ! s =f º ª ! fi { º ‰ , ! % + + º Æ + ! = , 2 c
ß l c q % + 2 ª § 2 c 2 f ª Ø 2 ª l Ø ˚ c $ 2 f= f fi ˚ Ł c f‰ ˘ ´ ¸ ¿ "
Wieder gibt es für uns neue Unterstützer, um Hilfsgüter nach Tansania senden zu können. Am Samstag, 21. Februar 2015, sind 8 Frauen vom Deandlverein Ismaning e.V. zum Goldachhof gekommen. Es ging darum, 4 Kubikmeter Verbandsmittel und 2 Kubikmeter Decken und warme Kleidung zu verpacken. Unsere Anfrage an den Vorstand, ob sie uns helfen können, wurde
sofort positiv aufgenommen. Durch die Arbeit des Deandlvereins kann sich
der Burschenverein Ismaning im April nicht über Arbeit beklagen.
Alles wird am 18. April 2015 vom Burschenverein in den Hilfscontainer mit 75
Kubikmeter Volumen gepackt. Verbandsmittel werden auf 18 Krankenstationen verteilt. Viele Kranke können dadurch besser versorgt werden. Decken
gehen an die Mittelschule von Mahongole im Gemeindebereich von Kitandililo, der Partnergemeinde unserer Gabriel- und Rafaelkirche von Ismaning und
Unterföhring. Die Mädchen des kleinen Internats können sich besser vor der
Kälte in den Nächten schützen.
¢ § ! ª Ø "¨ g l = + " • Æ ! c c ! fi = ¤ q fi ! ª f ª Ø ¨ e ª = 2 cÆ x + cf ª Ø
Dr.-Schmitt-Str. 10, 85737 Ismaning / Bürozeiten: Mo.-Do. 9-12 - Mo. 15-17 Uhr;
email: Pfarramt.Ismaning § elkb.de Tel. 96 65 66, Fax 96 20 25 67
Gabrielkirche: Pfarrer Carsten Klingenberg, Tel. 999 790 30
Diakon Robert Stolz, Tel. 97398391, mobil 0177 / 626 88 65
www.ismaning-evangelisch.de www.unterfoehring-evangelisch.de
Freitag, 27. Februar
19.30
Ismaning - Meditation in der Gabrielkirche, Ltg. Josephine Kaiser
Sonntag, 1. März
9.30
Ismaning - Gottesdienst - Carsten Klingenberg
10.45
Unterföhring - Gottesdienst mit Abendmahl - Carsten Klingenberg
19.00
Unterföhring - Ökumenisches Friedensgebet
20.00
Unterföhring - Ökomenisches Nachtcaf´e
Dienstag, 3. März
19.30
Unterföhring - Ökumenische Exerzitien im Alltag
Mittwoch, 4. März
14.00
Ismaning - Seniorenclub
18.30
Ismaning - Ökumenische Taizeandacht
´
Donnerstag, 5. März
15.00
Ismaning - Mama (Papa)-Kind-Gruppe, Ltg. Frau Kemper
Freitag, 6. März
19.00
Unterföhring - Rafaelkirche Weltgebetstagsgottesdienst
19.30
Ismaning - Kath. Pfarrsaal, Weltgebetstagsgottesdienst
Samstag, 7. März
Konfirmandenprojekttag der Unterföhringer Konfirmanden
Mit großem Interesse haben sich die jungen Ismaningerinnen erklären lassen, was mit diesen und vielen andern Hilfsgütern in unserem Lagerraum am
Goldachhof geschehen wird. Die mechanischen Nähmaschinen ermöglichen
es, dass die Frauen durch den Verkauf ihrer Näharbeiten ihre Familien ernähren können. Die von uns eingepackten warmen Jacken, Pullover und festen
Schuhe für die Kinder im Kindergarten helfen, dass sie nicht so schnell krank
werden. Denn es ist in Kitandililo auf 1600 Meter Höhe mitunter recht frisch.
Sehr wertvoll ist auch, dass wir guterhaltene fahrtüchtige Fahrräder mit einladen können. Die langen Wege zwischen den Dörfern sind dadurch leichter zu
bewältigt. Die jungen Damen können sich sogar vorstellen, eine Reise nach
Kitandililo zu planen. Ja das ist natürlich eine besondere Freude für uns! Weitere Informationen unter www.tansaniahilfe-ismaning.de bzw. Evang. Pfarramt Ismaning-Unterföhring. Tel.: 089 − 966566.
Friedemann Wurm und Michael Gaertner
Die Gemeinde Ismaning mit rund 16.500 Einwohnern ist ein attraktiver
Wohn- und Gewerbestandort. Besonderes Augenmerk legen wir auf eine gesunde Struktur mit besonderem Flair für Wohnen und Arbeiten. Für uns gilt
der Grundsatz: Qualität vor Quantität. Viele Familien schätzen unseren Wohnort auch aufgrund der attraktiven Kinderbetreuungsmöglichkeiten.
Wir suchen zum nächstmöglichen Zeitpunkt für unseren 7-gruppigen Kindergarten unter der Trägerschaft der Gemeinde Ismaning eine
KiTa Leitung (w/m) in Vollzeit
In unserem Kindergarten betreuen wir drei Integrativgruppen, drei Regelkindergartengruppen sowie eine Krippengruppe. Um diesen Anforderungen
und den Erwartungen der Eltern gerecht zu werden, richten unsere MitarbeiterInnen ihr Augenmerk auf ganzheitliche, liebevolle und vertrauensfördernde Betreuung jedes einzelnen Kindes und lassen dies in die tägliche pädagogische Arbeit mit einfließen.
Zukunft gemeinsam gestalten
Ihr Partner – Stadtwerke München
` Wir sind 100 Prozent kommunal.
` Engagieren uns für Umweltschutz und Erneuerbare Energien.
` Investieren in Versorgung (Strom, Erdgas, Wasser, Fernwärme)
und Breitband-Technologie.
Mehr Infos: www.swm.de
Bei uns finden Sie umfassende Pflege und
Betreuung in Ihrer vertrauten häuslichen
Umgebung − auch über 24 h.
Wir freuen uns auf Ihren Anruf.
Schloßstraße 12 - 85737 Ismaning
˛ 089 / 96 04 89 51 www.care-sig.de.
Wir wünschen uns eine Persönlichkeit,
•die bereit ist, als Leiter/in Verantwortung für die Gesamteinrichtung zu
übernehmen,
•die verantwortlich für die Personalführung und −entwicklung ist,
•für die Engagement, Zuverlässigkeit und Freude an der Arbeit mit Kindern
und im Team zum beruflichen Selbstverständnis gehören,
•die die Begleitung der weiteren Entwicklung der pädagogischen Qualität
und effektiver organisatorischer Abläufe als Schwerpunktaufgabe sieht.
Wir erwarten:
•abgeschlossene Ausbildung als staatl. anerkannte/r Erzieher/in,
Sozialpädagoge/-in, Kindheitspädagoge/-in oder eine vergleichbare
Qualifikation,
•mehrjährige Berufs- und Führungserfahrung im Bereich der Kindertagesbetreuung als Leiter (w/m)
•Motivations- und Durchsetzungsfähigkeit, soziale Kompetenz,
•Bereitschaft zur intensiven Kooperation mit den Eltern, Fachdiensten und
sonstigen Einrichtungen,
•proaktive, selbständige und strukturierte Arbeitsweise,
•Umsetzung und Weiterentwicklung des pädagogischen Konzepts,
•Organisation und Verwaltung der Einrichtung,
•Kreativität und Offenheit für Neues.
Wir bieten:
•Unterstützung von einem kollegialen und erfahrenen Team,
•eine ständig bestellte Stellvertreterin,
•regelmäßige Supervision,
•Fachberatung und gute Fortbildungsmöglichkeiten,
•Vergütung nach TVöD, Entgeltgruppe S 15 TVöD SuE, Arbeitsmarktzulage
und betriebliche Altersversorgung,
•bei Bedarf Unterstützung bei der Wohnungssuche.
Schwerbehinderte Bewerber/innen werden bei ansonsten im Wesentlichen
gleicher Eignung bevorzugt berücksichtigt.
Bitte richten Sie Ihre schriftliche Bewerbung bis spätestens Freitag, den 27.
März 2015 an die
Gemeinde Ismaning, Personalverwaltung, Schloßstr. 2,
85737 Ismaning oder per e-mail an peberl § ismaning.de
Für weitere Auskünfte stehen wir Ihnen gerne unter Telefon
089/ 960 900 − 144 (Frau Bretz) und
089/ 960 900 − 147 (Frau Eberl) zur Verfügung.
Besuchen Sie uns auch im Internet unter www.ismaning.de
FARBE U GESTALTUNG
BAUTENSCHUTZ U WÄRMEDÄMMSYSTEME
Ó>˜ˆ˜}ÊUÊ/i°Ê0 89 / ™ÈÊÇxÊxäÊUʘ˜Õ˜}Ãv>V…LiÌÀˆiL
– x k i † U x ‚un U ‰ U æ 8 # o + z # x O † n z œ ¢ æ o + æ U x ’ ‰† U æ
• ständig hochwertige Fliesen
bis 50 % reduziert
• 1500 m 2 Ausstellung, 1000 m 2 Lager
Mo-Fr. 9-12, 13-18 Uhr, Donnerstag -20 Uhr, Sa 9-13 Uhr
85464 Neufinsing (Speichersee) · Hauptstr. 7 · ˛ 08121 / 810 52
Schausonntag von 14 - 17 Uhr · www.bartlfliesen.de