1 19. Kölner Museumsfest am KulturSonntag 17. Mai 2015 Das Programm www.sparkasse-koelnbonn.de 2 Shuttlebus Route 1 19. Kölner Museumsfest Herzlich willkommen Liebe Besucherinnen und Besucher, sehr geehrte Damen und Herren, herzlich willkommen zum Museumsfest 2015. Auch in diesem Jahr findet es zusammen mit dem KulturSonntag des Kölner Stadtanzeigers statt, dem Medienpartner des Museumsfestes: noch mehr Kultur und noch mehr Programm an einem Tag! In diesem Heft gibt es alle Informationen zum Programm der Museen. Es sind wieder mehr als 30 Stationen – zum ersten Mal dabei ist die Akademie der Künste der Welt. Die kostenlosen Shuttlebusse des RVK bringen Sie zu (fast) allen Einrichtungen. Der Fahrplan dazu ist in der Heftmitte abgedruckt. Die meisten Programme und Ausstellungen sind kostenlos. Für die Leser unseres Medienpartners Kölner Stadtanzeiger gibt es für die nicht kostenfreien Museen einen Vorteil. Durch den Coupon zum KulturSonntag in der Zeitung gibt es zwei Eintrittskarten zum Preis von einer oder andere Preisvorteile. Details finden Sie jeweils bei den Institutionen angegeben. Vom Verein „Junge Stadt Köln e.V.“ wird es im Rahmen des Schülermagazins K50 am Tag des Museumsfestes eine offene Textwerkstatt geben. Zehn Jugendliche führen Interviews in den Museen und eine Live-Redaktion wird im Rautenstrauch-JoestMuseum eingerichtet. Die Texte werden noch am selben Tag im Internet veröffentlicht. Wundern Sie sich also nicht, wenn Sie von jungen Nachwuchsjournalisten angesprochen werden! Unser Engagement für Kultur. Gut für Köln und Bonn. S Sparkasse KölnBonn Die SK Stiftung Kultur der Sparkasse KölnBonn zählt zu den größten Kulturstiftungen in der Region. Neben den Schwerpunkten Photographie, Tanz, Kölsche Sproch und kulturelle Bildung organisiert die Stiftung viele Kulturevents, wie die Internationalen Kinder- und Jugendbuchwochen und das Open-Air-Festival „Sommer Köln“. Wir sind überzeugt, dass ein breites kulturelles Angebot wichtig für die Menschen in Köln und Bonn ist. Darum helfen wir mit unserer Förderung Kunst und Kultur mit Leben zu füllen. Sparkasse. Gut für Köln und Bonn. Im Namen aller Museen wünscht Ihnen der Museumsdienst am 17. Mai viel Vergnügen! Ihr Matthias Hamann Direktor Zeitreise durch die Kölner StraßenbahnGeschichte 4 Straßenbahn-Museum Thielenbruch der Kölner Verkehrs-Betriebe AG 5 Inhalt Akademie der Künste der Welt ____________________________ 6 Archäologische Zone ___________________________________ 7 Deutsches Tanzarchiv / SK Stiftung Kultur___________________ 8 Die Photographische Sammlung / SK Stiftung Kultur _________ 10 Duftmuseum im Farina-Haus____________________________ 12 GeoMuseum der Universität zu Köln ______________________ 14 Käthe Kollwitz Museum________________________________ 16 Kölner Karnevalsmuseum_______________________________ 19 Kölnischer Kunstverein_________________________________ 21 Kölnisches Stadtmuseum_______________________________ 22 Kolumba____________________________________________ 24 Kunst- und Museumsbibliothek __________________________ 26 Fahrplan Shuttlebusse RVK________________________ 28/29 Museum für Angewandte Kunst __________________________ 30 Museum für Ostasiatische Kunst _________________________ 34 Museum Ludwig______________________________________ 36 Museum Schnütgen___________________________________ 39 NS-Dokumentationszentrum____________________________ 40 Rautenstrauch-Joest-Museum ___________________________ 42 Rheinisches Bildarchiv__________________________________ 43 Römisch-Germanisches Museum_________________________ 44 Schokoladenmuseum__________________________________ 47 Skulpturenpark Köln___________________________________ 48 betreut durch Historische Straßenbahn Köln e.V. Wallraf-Richartz-Museum & Fondation Corboud_____________ 50 Geöffnet Zentralarchiv des Internationalen Kunsthandels _____________ 52 am zweiten Sonntag jeden Monats von 11 – 17 Uhr Museumsdienst Köln __________________________________ 54 Winterpause Januar und Februar Endhaltestelle Thielenbruch der KVB-Linie 18 Otto-Kayser-Straße 2c, Eingang über Gemarkenstraße 173, Köln-Dellbrück 6 7 Akademie der Künste der Welt Archäologische Zone Akademie der Künste ACADEMYSPACE , Herwarthstraße 3, 50670 Köln Tel.: (0221) 33 77 48-91 E-Mail: [email protected] Newsletter subscription: www.academycologne.org www.facebook.com/AkademieDerKuensteDerWelt Das Praetorium Kleine Budengasse (unter dem Rathaus), 50667 Köln Tel.: (0221) 221-2 23 94 Haltestelle Shuttlebus: Duftmuseum, Unter Goldschmied Höhe Rathausplatz Haltestelle Shuttlebus: Route 1/Route 2: Erftstraße Öffnungszeiten zum Museumsfest: 10:00 - 18:00 | Eintritt frei Öffnungszeiten zum Museumsfest: 15:00 - 18:00 | Eintritt frei 10:30 Karaoke und Früchtesuppe 15:00 Führung mit Künstler Read Yassin durch seine Ausstellung Karaoke (in englischer Sprache) 15:00-18:00 Das Praetorium – Palast der römischen Statthalter Führung für Kinder ab 8 Jahren | Treffpunkt: Kleine Budengasse 2, Kasse | Stefan Kleuver 14:30 Das Praetorium – Palast der römischen Statthalter Führung | Treffpunk: Kleine Budengasse 2, Kasse | Dr. Dirk Soechting »Fruit Soup aus The Raed YassinCookSongBook« 16:30 Führung (in deutscher Sprache) Wie singt man eine Früchtesuppe? Oder Spargel? Linsen könnten eine besondere Herausforderung sein. Medienkünstler und Musiker Raed Yassin aus Beirut hat ein Kochbuch und ein Liederbuch gleichermaßen kreiert, denn er liebt Essen wie Musik und ist sich bewusst, dass beides eher sozial konditionierte Kommunikationsmittel sind, als perfekte Gesamtkunstwerke in ihren Elfenbeintürmen. Für das Museumsfest Köln wird Raed Yassin eine »Fruit Soup« aus diesem Koch- und Liederbuch für die Besucherinnen und Besucher des ACADEMYSPACE kochen, der erst in dieser Woche eröffnet wurde. Der Künstler selbst führt an diesem Tag durch die neuen Ausstellungs- und Veranstaltungsräume der Akademie der Künste der Welt und zeigt seine Ausstellung Karaoke. In seinen Werken erzählt Yassin semi-fiktionale traurige und zugleich lustige Geschichten über Verlangen, Scheitern und falsche Hoffnungen. Dabei reflektiert er sehr persönlich und politisch umsichtig die verblassende Geschichte der Popkultur des Nahen Ostens. Die Ausstellung von Raed Yassin ist Teil des Festivals PLURIVERSALE II der Akademie der Künste der Welt – bis zum 27. Juni 2015. Menschen mit Behinderung – Rollstuhlfahrer | Der Zugang zu den Veranstaltungen ist prinzipiell barrierefrei möglich | Eine behindertengerechte Toilette ist vorhanden. Menschen mit Behinderungen – Rollstuhlfahrer Das Praetorium ist nur eingeschränkt behindertengerecht | Bitte beim Pförtner melden 8 9 Shuttlebus Route 1 | Route 2 19. Kölner Museumsfest Deutsches Tanzarchiv Köln / SK Stiftung Kultur Tanzmuseum, Im Mediapark 7 (3. OG), 50670 Köln Tel.: (0221) 888 95 444, Fax: (0221) 888 95 401 E-Mail: [email protected] Internet: www.sk-kultur.de/tanz Haltestelle Shuttlebus: Route 1/Route 2: Erftstraße Öffnungszeiten zum Museumsfest: 10:00 - 19:00 | Eintritt frei 10:00-19:00 »Mit Büchern tanzen …« Buchbazar der Freunde der Tanzkunst im Deutschen Tanzarchiv Köln e.V. 12:00 »Faltenwurf & Walzerschritt. Tanz und Mode im Wandel der Zeit« Kuratorenführung durch die aktuelle Ausstellung »Faltenwurf & Walzerschritt. Tanz und Mode im Wandel der Zeit« 14:00 Zur Ausstellung: Faltenwurf & Walzerschritt Tanz und Mode im Wandel der Zeit Der Tanz macht Mode – auch in den Bühnenkostümen von Tänzerinnen und Tänzern kommt seit jeher der Bezug zum jeweils herrschenden Zeitgeist zum Ausdruck. Oft war der Tanz und das Tanzkostüm dabei seiner Zeit voraus – wie zum Beispiel beim Tutu der klassischen Ballerina, das im 19. Jahrhundert den denkbar größten Kontrast zur züchtig den Körper verhüllenden Alltagsmode des Biedermeier bildete. Oder aber in den Tanzkostümen der Isadora Duncan, die zu Beginn des 20. Jahrhunderts die Idee vom freien »Tanz der Zukunft« anschaulich werden ließen, aber auch die Reformierung der Frauenkleidung vorantrieben. Das Deutsche Tanzarchiv Köln geht in der Ausstellung »Faltenwurf & Walzerschritt« den wechselnden Beziehungen von Tanz und Mode nach. Im Zentrum der Ausstellung, die sich aus den reichhaltigen Beständen des Deutschen Tanzarchivs speist, steht dabei auch die über 700 Einzelstücke umfassende Kostümsammlung des Archivs. »Times & Styles« Kurzfilme zum Thema Tanz, Mode und Kostüm 15:00 »Schwebenden Schritts im Wellenschwung ...« Schnuppertanzkurz für Noch-Nicht-Tänzer | In den gepflegten Tanzpausen kommen ausgewählte literarische Texte zum Thema Tanz zum Vortrag | Ort: 1. OG 15:30 »Faltenwurf & Walzerschritt. Tanz und Mode im Wandel der Zeit« Führung für Kinder ab 6 Jahren durch die aktuelle Ausstellung »Faltenwurf & Walzerschritt. Tanz und Mode im Wandel der Zeit« 16:30 »Die zwölf tanzenden Prinzessinnen« – ein Märchen aus Deutschland. Offene Vorlesestunde und Spielaktion für Kinder ab 6 Jahren 18:00 »Faltenwurf & Walzerschritt. Tanz und Mode im Wandel der Zeit« Kuratorenführung durch die aktuelle Ausstellung Menschen mit Behinderung – Rollstuhlfahrer Der barrierefreie Zugang ist gegeben | Die Ausstellungsflächen sind alle ebenerdig | Zugang mit Rollstuhl erfolgt über die Aufzüge | Eine behindertengerechte Toilette ist vorhanden 10 11 Shuttlebus Route 1 | Route 2 19. Kölner Museumsfest Die Photographische Sammlung / SK Stiftung Kultur Im Mediapark 7, 50670 Köln Tel.: (0221) 888 95 300, Fax: (0221) 888 95 301 E-Mail: [email protected] Internet: www.sk-kultur.de/photographie Haltestelle Shuttlebus: Route 1/Route 2: Erftstraße Öffnungszeiten zum Museumsfest: 10:00 - 19:00 | Eintritt frei 11:30 Familienführung durch die Ausstellungen »Martin Rosswog – Entlang Europa« und »Blick in die Sammlung: August Sander. Westerwald – Portraits und Landschaften« Blick in die Sammlung: August Sander. Westerwald – Portraits und Landschaften (Raum 2) Unmittelbar nachdem August Sander (1876 – 1964) 1910 sein Atelier in Köln-Lindenthal gegründet hatte, zog es ihn immer wieder in den nahe liegenden Westerwald. Dort photographierte er über vier Jahrzehnte viele Familien, nahm bemerkenswerte Gruppen- und Einzelportraits auf oder fing vielfältige Landschaftseindrücke ein. Gelegentlich nahm er auch einzelne Bauernhäuser auf oder fand Ortsansichten und Straßenwinkel, die die ländliche Lebensumgebung der Ansässigen dokumentieren. Die Ausstellung zeigt weitgehend Photographien, die in dieser Form erstmals zu sehen sind. Die meisten dieser analog erstellten Handabzüge wurden 2014/15 auf Basis der im August Sander Archiv erhaltenen originalen Negative von August Sander erstellt. 15:00 Führung durch die Ausstellungen »Martin Rosswog – Entlang Europa« und »Blick in die Sammlung: August Sander. Westerwald – Portraits und Landschaften« zu den Ausstellungen: Martin Rosswog – Entlang Europa (Raum 1) Mit »Entlang Europa« zeigt die Photographische Sammlung/SK Stiftung Kultur ein photographisches Langzeitprojekt des Künstlers Martin Rosswog (*1950), das seit den 1980er Jahren bis in die Gegenwart mit großem, persönlichem Einsatz in vielen Ländern und Regionen Europas entstanden ist. Die Ortschaften, oft mit nur wenigen Einwohnern und jenseits touristischer Wege liegend, hat der Künstler meist mehrfach aufgesucht und ausgewählte Häuser und Gehöfte in Bildreihen dokumentiert. Zu jeder dieser gehören ein Portrait der Bewohner, Außenansichten des Hauses und des Grundstücks, und schließlich die methodische Ablichtung der Wohnräume, mit näher betrachteten Einrichtungsstücken und Stillleben. In der Ausstellung werden 13 Serien mit insgesamt über 200 Photographien und eine filmische Arbeit gezeigt. Menschen mit Behinderung – Rollstuhlfahrer Der barrierefreie Zugang ist gegeben | Die Ausstellungsflächen sind alle ebenerdig | Zugang mit Rollstuhl erfolgt über die Aufzüge | Eine behindertengerechte Toilette ist vorhanden 12 21 Titel Museumsdienst Köln Duftmuseum im Farina-Haus Obenmarspforten 21, 50667 Köln Tel.: (0221) 399 89 94, Fax: (0221) 399 89 95 E-Mail: [email protected] Information zur Geschichte im Internet: www.farina-haus.de Haltestelle Shuttlebus: Duftmuseum, Unter Goldschmied Höhe Rathausplatz Öffnungszeiten zum Museumsfest: 10:00 - 16:00 Eintritt für die nachfolgenden Führungen frei 10:00 »Nur wer die Vergangenheit kennt, kann die Zukunft bewältigen« Führung | Eintritt frei | Begrenzte Teilnehmerzahl | Anmeldung erforderlich 12:00 »Nur wer die Vergangenheit kennt, kann die Zukunft bewältigen« Führung | Eintritt frei | Begrenzte Teilnehmerzahl | Anmeldung erforderlich Menschen mit Behinderung – Rollstuhlfahrer Da es sich um ein historisches Gebäude ohne Aufzug handelt, ist das Angebot nicht behindertengerecht Party |Kultur Feiern Sie Kindergeburtstag im Museum Museen der 14 15 Shuttlebus Route 1 19. Kölner Museumsfest Geomuseum der Universität zu Köln Zülpicher Straße 49a/b, 50674 Köln Tel.: (0221) 470 33 68, Fax: (0221) 470 51 99 E-Mail: [email protected] Internet: www.geomuseum.uni-koeln.de Haltestelle Shuttlebus: Geomuseum der Universität zu Köln, Zülpicher Straße 10:00-17:00 Spannende Überraschungsaktion: Drusenknacken Es können preiswerte, geschlossene Achatdrusen erworben werden, die dann vor den Augen der gespannten Besitzer mit einem Spezialgerät geöffnet werden. | Ort: Foyer 10:00-17:00 Mineralien-Basar 11:00-18:00 Kleine Snacks und Erfrischungen zum Selbstkostenpreis im Innenhof des Museums 14:00 Die Seltenen Erden im Spannungsfeld Geologie – Ökonomie – Umwelt Seltenerd-Elemente wie Neodym, Dysprosium oder Europium sind aus der modernen Technologie nicht wegzudenken (Hochleistungsmagnete, Leuchtstoffe, Keramik, Laser, Katalysatoren u.v.a.). Der Bedarf steigt stetig, vor allem für die Bereiche Windenergie und Elektromobilität. Der Vortrag beleuchtet neben den Aspekten der Gewinnung und Anwendung auch die damit verbundenen und aktuell in den Medien viel diskutierten Auswirkungen auf die Umwelt. | Ort: Großer Hörsaal der Geowissenschaften | ca. 45 min | Prof. Haino Uwe Kasper Ort: Foyer 10:00-18:00 Tombola Minerale, Fossilien und Bücher zu gewinnen! Die Gewinnzahlen werden vor Beginn der Veranstaltung ausgelost. Preise können im Gewinnfall direkt mitgenommen werden. | Lose im GeoMuseum 10:00-18:00 Edelsteinschürfen Edel- und Schmucksteine können aus dem Sand ausgegraben und mitgenommen werden. | Teilnahmekarten im GeoMuseum | Ort: Außenanlagen an der Stauderstraße | Dr. Rolf Hollerbach Achtung: Entfällt bei Dauerregen! 11:00-16:00 Goldwaschen Echte Goldkörnchen und kleine Edelsteine können nach Art der richtigen Goldsucher mit der Waschpfanne aus dem Sand herausgewaschen und mitgenommen werden. Ort: Außenanlagen an der Stauderstraße | Teilnahmekarten im GeoMuseum | Dr. Rolf Hollerbach 11:00-16:00 Fossilien unter dem Mikroskop Winzige Versteinerungen offenbaren ihre faszinierenden Formen unter dem Mikroskop. | Ort: Foyer | Prof. Michael Amler, Dr. Thomas Wotte 18:00 Othello auf der Probe Ausgewählte Szenen aus dem Drama von William Shakespeare. Schauspiel-Ensemble der Universität zu Köln. | Darsteller: Andreas Herzau (Leitung), Jan Philipp Peters, Isabella Nagy, David Schneider u.a. | Ort: Großer Hörsaal der Geowissenschaften Der Hörsaal befindet sich in unmittelbarer Nähe des Museums | Während der Öffnungszeit stehen Wissenschaftler des GeoMuseums und der Geowissenschaftlichen Institute für Auskünfte zur Verfügung. Menschen mit Behinderung – Rollstuhlfahrer | Der Zugang zu den Veranstaltungen ist prinzipiell barrierefrei möglich | Eine behindertengerechte Toilette ist im Zugangsbereich des großen Hörsaals vorhanden | Das Museumspersonal hilft gerne weiter 16 17 Shuttlebus Route 1 | Route 2 19. Kölner Museumsfest Käthe Kollwitz Museum Neumarkt 18 – 24, 50667 Köln Tel.: (0221) 227 28 99 und 227 26 02, Fax: (0221) 227 37 62 E-Mail: [email protected] Internet: www.kollwitz.de Haltestelle Shuttlebus: Auf dem Neumarkt – gegenüber Eingang Neumarkt-Passage Öffnungszeiten zum Museumsfest: 11:00 - 18:00 | Eintritt frei 11:30 »Wie war mein Leben stark in Leidenschaft« – Käthe Kollwitz in Photographien und Selbstzeugnissen Führung durch die Sonderausstellung | Treffpunkt: Forum Parallel dazu für Kinder: 11:30 Kathusch, Katharina und Käthe Gemeinsam begeben wir uns auf eine spannende Entdeckungsreise durch die aktuelle Ausstellung. Wir verfolgen die Entwicklung des wilden Mädchens Kathusch zur jungen Kunststudentin Katharina Schmidt, aus der schließlich die bedeutendste deutsche Künstlerin des 20. Jahrhunderts werden wird – Käthe Kollwitz | Führung für Kinder ab 6 Jahren | Treffpunkt: Forum 12:00-16:00 Photoaktion »We are family« In der aktuellen Sonderausstellung »Wie war mein Leben stark in Leidenschaft« – Käthe Kollwitz in Photographien und Selbstzeugnissen sind u. a. auch zahlreiche Familienportraits der Künstlerin zu sehen. Ausgehend von diesen und verknüpft mit dem diesjährigen Motto des Internationalen Museumstages »Museum. Gesellschaft. Zukunft« rückt die Photoaktion das Familienportrait in den Fokus. Wie definiert sich der Begriff Familie heute? Wer gehört dazu? Wie stehen die einzelnen Mitglieder zueinander? Besucher können im Museum ein Familienportrait durch den Photographen Klaus Wohlmann erstellen lassen und am Ende des Museumsbesuchs zwei Abzüge als Geschenk mit nach Hause nehmen. 12:00-16:30 offenes Kinderprogramm Mal- und Druckstation | mit einfachen Gestaltungstechniken werden kleine Kunstwerke gedruckt, gezeichnet, koloriert oder gebastelt | für Künstler ab 6 Jahren Entdeckerquiz | für neugierige Kunstfreunde ab 7 Jahren die Möglichkeit, alleine oder gemeinsam mit den Eltern das Museum zu entdecken Leseecke | zum Schmökern für Leseratten und Wissbegierige jeden Alters | Informationen an der Museumskasse 13:00 »Ich sah die Welt mit liebevollen Blicken …« – Mütter und Kinder im Werk von Käthe Kollwitz Führung durch die Kölner Kollwitz Sammlung | Treffpunkt: Forum 14:00-15:00 Von der Linie bis zur Zeichnung Experimentelles Zeichnen für Kinder und Erwachsene von 9 – 99 Jahren | Begrenzte Teilnehmerzahl | Teilnahmekarten ab 11:00 an der Kasse | Treffpunkt: Forum | Mechtild Lohmanns, Künstlerin 15:00 »Blick von Außen« mit dem Schriftsteller und Drehbuchautor Yury Winterberg In der Veranstaltungsreihe »Blick von Außen« eröffnet die ganz persönliche Sicht einer nicht aus dem Museumsbetrieb stammenden Persönlichkeit auf die ausgestellten Werke neue Perspektiven und Interpretationsansätze. In diesem Jahr führt Yury Winterberg – u.a. Drehbuchautor für die Doku-Drama-Serie »14 – Tagebücher des Ersten Weltkriegs« – durch die Sonderausstellung. | Treffpunkt: Forum 16:00 Lina erzählt! Lina, über 50 Jahre lang Haushälterin und gute Seele der Familie Kollwitz, erzählt spannende Geschichten aus dem Familienalltag mit Käthe, Karl, Hans und Peter und aus dem Leben und Wirken der berühmten Künstlerin. | Handpuppenführung durch die Kölner Kollwitz Sammlung | für Kinder ab 4 Jahren | Treffpunkt: Forum 18 Shuttlebus Route 1 | Route 2 19. Kölner Museumsfest 19 Kölner Karnevalsmuseum 17:00 Jägerin der Kollwitz’schen Schätze Das Kölner Käthe Kollwitz Museum beherbergt heute – nach 30 Jahren engagierter Sammeltätigkeit – die weltweit umfangreichste Sammlung von Werken der bedeutenden Künstlerin. Hannelore Fischer, seit 25 Jahren Leiterin des Museums, präsentiert die Neuerwerbungen der letzten Jahre und erzählt die spannenden und zum Teil auch abenteuerlichen Geschichten hinter den Bildankäufen. | Direktorenführung mit Hannelore Fischer | Treffpunkt: Forum des Museums Menschen mit Behinderungen – Rollstuhlfahrer Das Museums ist barrierefrei | Eingang über den Glasaufzug in der Neumarktpassage | Ein Rollstuhl steht zur Verfügung und kann ausgeliehen werden (bitte telefonische Anmeldung) | Parkmöglichkeiten in verschiedenen Parkhäusern in der näheren Umgebung | Eine barrierefreie Toilette befindet sich in der Neumarktpassage Italien ist so nah! Maarweg 134 – 136, 50825 Köln Tel. Kasse: (0221) 574 00 76, Fax: (0221) 574 00 75 E-Mail: [email protected] Internet: www.kk-museum.de Haltestelle Shuttlebus: Kölner Karnevalsmuseum, Maarweg (gegenüberliegende Straßenseite) Zum diesjährigen Motto des Museumsfests »Museum – Gesellschaft – Zukunft« begeben wir uns auf eine historische Erlebnisreise »Kulturgut Kölner Karneval«, begrüßen den karnevalistischen Nachwuchs und laden alle herzlich ein, ob Jung oder Alt, Kölner oder Nicht-Kölner, gemeinsam mit uns zu feiern. Öffnungszeiten zum Museumsfest: 11:00 - 17:00 Letzter Einlass 16:30 | Eintritt frei 11:00-16:00 Mitmach-Aktionen för Pänz inklusive Betreuung Bei schönem Wetter Maus-Hüpfburg draußen. Kinder-Schminken, Mal- und Bastel-Station mit Jecko-Buttons zum Selbermachen und vieles mehr. 11:00-17:00 Info-Stand zum Museum und Archiv Fragen zum Museum und zur Sammlungs- und Archivtätigkeit. Ordensbörse und Bücher zu kleinen Preisen in der Eventhalle. 11:00-17:00 Kölsche Spezialitäten Bei schönem Wetter Getränke und Imbiss draußen auf dem Museumsvorplatz, ansonsten in der Eventhalle. 11:30-12:30 Lesungen ● Filme ● Vorträge ● Ausstellungen ● Konzerte Theater ● Bibliothek ● Videothek ● Italienische Sprachkurse Italienisches Kulturinstitut Universitätsstr. 81 ● 50931 Köln www.iiccolonia.esteri.it ● [email protected] Tel. 0221/9405610 Erlebnisführung im Kostüm Führung mit historischen Kostümrollen durch die Ausstellung | Treffpunkt: Eingang/Foyer 12:00-16:00 Aktion »Laachende Hätze e.V.« – Schmuck-Workshop för Pänz »Fest in Gold« lädt Kinder und Jugendliche und besonders aus Flüchtlingsfamilien ein, Schmuck aus unterschiedlichen Materialien unter Anleitung zu gestalten. Schmückende Kleinode – eine glänzende Erinnerung für zu Hause oder als Geschenk. Schön ist, was gefällt. 20 Shuttlebus Route 2 19. Kölner Museumsfest 21 Kölnischer Kunstverein 12:30-13:00 Die Jecko-Show Lasst Euch vom Jecko, dem Maskottchen und Botschafter des Kölner Karnevals, überraschen. Mit seiner Musik-Show sorgt er für viel Spaß bei Groß und Klein. | Bühnenbereich Hahnenstraße 6, 50667 Köln Tel.: (0221) 21 70 21, Fax: (0221) 21 06 51 E-Mail: [email protected] Internet: www.koelnischerkunstverein.de Haltestelle Shuttlebus: Auf dem Neumarkt – gegenüber Eingang Neumarkt-Passage 13:00-14:00 Musikführung »För met ze jonn un met ze singe« Musikalischer Streifzug durch die Ausstellung met Quetsch. Mitsingen kölscher Evergreens und aktueller Karnevalshits sowie Mitschunkeln sind ausdrücklich erwünscht. | Treffpunkt: Foyer Öffnungszeiten zum Museumsfest: 10:00 - 20:00 | Eintritt frei 15:00 und 17:00 Führung durch die Ausstellung ABETARE von Petrit Halilaj 14:00-14:30 Die Jecko-Show Lasst Euch vom Jecko, dem Maskottchen und Botschafter des Kölner Karnevals, überraschen. Mit seiner Musik-Show sorgt er für viel Spaß bei Groß und Klein. | Bühnenbereich 15:00-17:00 »Von der Zeichnung zur Drahtskulptur« Kinderworkshop zur Ausstellung ABETARE von Petrit Halilaj | Für den Workshop bitte vorher unter [email protected] anmelden. | für Kinder von 7 – 12 Jahren | Eintritt frei 14:30-15:00 Kinderballett »Schnäuzer-Pänz« der KG UHU von 1924 e.V. Die tanzbegeisterten Pänz aus Dellbrück erfrischen mit ihrem Repertoire aus Ballett und modernen Schrittkombinationen – eine fröhliche und augenzwinkernde Alternative zum KinderGardetanz. | Bühnenbereich 15:00-16:00 Musikführung »För met ze jonn un met ze singe« Musikalischer Streifzug durch die Ausstellung met Quetsch. Mitsingen kölscher Evergreens und aktueller Karnevalshits sowie Mitschunkeln sind ausdrücklich erwünscht. | Treffpunkt: Foyer 16:00-17:00 Erlebnisführung im Kostüm Führung mit historischen Kostümrollen durch die Ausstellung. | Treffpunkt: Foyer Menschen mit Behinderung – Rollstuhlfahrer Das Museum ist barrierefrei. Der Ausstellungsbereich ist mit einem rollstuhlgerechten Aufzug zu erreichen. Behindertengerechte Toilette vorhanden Menschen mit Behinderungen – Rollstuhlfahrer Das denkmalgeschützte Haus verfügt über keinen Aufzug und ist nur eingeschränkt behindertengerecht. Unser Personal hilft gerne weiter. 22 23 Shuttlebus Route 1 | Route 2 19. Kölner Museumsfest Kölnisches Stadtmuseum Zeughausstraße 1 – 3, 50667 Köln Tel.: (0221) 221-2 57 89, Kasse: (0221) 221-2 23 98, Fax: (0221) 221-2 41 54 E-Mail: [email protected], Internet: www.museenkoeln.de/ksm 14:00 Kindheit im alten Köln Familienführung | Treffpunkt: Kasse | Dr. Daniela Rösing Haltestelle Shuttlebus: Route 1: Kölnisches Stadtmuseum/NS-DOK, Neven-DuMont-Straße Route 2: Kölnisches Stadtmuseum/NS-Dok, Haltestelle Stadtrundfahrt Zeughausstraße 15:00 Öffnungszeiten zum Museumsfest: 10:00 - 18:00 | Eintritt frei 16:00 10:00-17:00 Basar mit Katalog-Sonderpreisen und modernem Antiquariat Ort: Foyer Jüdisches Leben in Köln Führung | Treffpunkt: Kasse | Ingrid Harder Wie lebten die Schmitz vor 500 Jahren? Familienführung | Treffpunkt: Kasse | Dr. Ulrich Bock 17:00 Geschichten rund um den Dombau Führung | Treffpunkt: Kasse | Dr. Ulrich Bock 10:30 Wie die Franzosenzeit die Gesellschaft in Köln veränderte Führung | Treffpunkt: Kasse | Adolf Weiß 11:00 Die Kölner Oberbürgermeister nach dem Zweiten Weltkrieg Führung | Treffpunkt: Kasse | Heide Marie Potsch 11:00-13:00 Feiern und Spielen im Mittelalter Workshop für Kinder ab 5 Jahren | Begrenzte Teilnehmerzahl | Teilnahmekarten ab 10:30 an der Kasse | Treffpunkt: Kasse | Dr. Daniela Rösing 11:30 Köln als Metropole von der Römer- bis zur Neuzeit Führung | Treffpunkt: Kasse | Bruno Spohr 12:00 »Durch die Straßen auf und nieder« – unterwegs auf Kölner Straßen im Mittelalter Führung für Kinder ab 5 Jahren | Treffpunkt: Kasse | Frank Hartmann 13:00 Assanierung Kölns im 19. Jahrhundert Führung| Treffpunkt: Kasse | Gisela Esser Menschen mit Behinderung – Rollstuhlfahrer Die Dauerausstellung des Museums ist barrierefrei | Aufzug und behindertengerechte Toilette vorhanden | Sonderausstellung für Rollstuhlfahrer nur im EG befahrbar | Zwei Behindertenparkplätze sind vor dem Museum markiert 24 Kolumba Kolumbastraße 4, 50667 Köln Tel.: (0221) 933 193-0, Fax: (0221) 933 193-33 E-Mail: [email protected], Internet: www.kolumba.de Haltestelle Shuttlebus: Museum für Angewandte Kunst Köln, An der Rechtschule Öffnungszeiten zum Museumsfest: 12:00 - 17:00 Eintritt bis 18 Jahre frei | Erwachsene € 5 / erm. € 3 playing by heart Jahresausstellung 15. September 2014 bis 24. August 2015 Die Jahresausstellung gibt der im christlichen Glauben verankerten Freude an der Gegenwart und der Hoffnung auf die Zukunft einen alle Sinne ansprechenden Ausdruck. Als Auftakt eines bundesweiten Ausstellungsprojektes der Deutschen Bischofskonferenz ist Kolumba damit mehr denn je ein Ort der poetischen Zwischenräume, der spielerisch-kreativen Auseinandersetzung und einer nachdenklichen Heiterkeit. Wir fragen nach dem Stellenwert der ästhetischen Bildung, des zweckfreien Spiels und nach der Anerkennung künst lerischer Arbeit in einer durch Ökonomie und Effizienz weitgehend dominierten Gesellschaft. Der Titel »playing by heart« (deutsche Übersetzung: »auswendig spielen«) bezieht sich auf die Glückserfahrung, die die Aneignung eines Werkes erbringen kann. Sie ist uns gleichzeitig Metapher für ein ganzheitliches, kreatives und fürsorgliches Verhältnis zur Welt, zu sich selbst und zum Nächsten. Nicht zuletzt ist »playing by heart« eine Ausstellung über die Liebe. Ab 15. April greift die zeitgenössische Künstlerin Monika Bartholomé mit Museum für Zeichnung in die Ausstellung ein, verändert und erweitert sie. Menschen mit Behinderung – Rollstuhlfahrer 95 % behindertengerecht | Behindertengerechte Toilette vorhanden Jan Lisiecki Klavier Chamber Orchestra of Europe Yannick Nézet-Séguin Dirigent Ludwig van Beethoven Streichquartett f-Moll op. 95 Sinfonie Nr. 5 c-Moll op. 67 Wolfgang Amadeus Mozart Konzert für Klavier und Orchester Es-Dur KV 482 Montag 15.06.2015 20:00 19:00 Einführung in das Konzert durch Oliver Binder koelner-philharmonie.de 0221 280 280 26 27 Shuttlebus Route 1 19. Kölner Museumsfest Kunst- und Museumsbibliothek Verwaltung: Kattenbug 18 – 24, 50667 Köln Tel.: (0221) 221-2 24 38 und 221-2 41 71, Fax: (0221) 221-2 22 10 E-Mail: [email protected] | [email protected] Internet: www.museenkoeln.de/kmb Im Aufgang zum Lesesaal im Museum Ludwig Heinrich-Böll-Platz / Bischofsgartenstraße 1, 50667 Köln Die Kunst- und Museumsbibliothek ist die öffentliche Kunstbibliothek der Stadt Köln und zugleich die wissenschaftliche Arbeitsbibliothek der Museen. Als Dokumentationseinrichtung zur Kunst umschließen ihre Bestände nicht nur Bücher und Zeitschriften, sondern auch Kleinschriften (kleinere Kataloge, Einladungskarten, Zeitungsausschnitte etc.), sowie analoge und digitale Photographien. 10:00-18:00 Im Lesesaal im Museum für Angewandte Kunst An der Rechtschule, 50667 Köln Haltestelle Pendelbus: Museum für Angewandte Kunst Öffnungszeiten zum Museumsfest: 10:00 - 18:00 Eintritt frei 10:00-18:00 Ausstellung von Mini-Buchobjekten Schmuckstücke (Ohrringe, Kettenanhänger), hergestellt aus Mini-Büchern | Ort: Lesesaal im Museum für Angewandte Kunst 10:00-18:00 Bücher- und Kalenderflohmarkt Schöne alte Kunstkalender und Kunstbücher zu kleinen Preisen. Die Kunstkalender werden zur Verfügung gestellt vom Palazzi Verlag, KV&H Verlag und Ackermann Kunstverlag | Ort: Lesesaal im Museum für Angewandte Kunst 12:00-16:00 Vorführung der Herstellung von Mini-Buchobjekten Ort: Lesesaal im Museum für Angewandte Kunst Haltestelle Pendelbus: Museum Ludwig, Haltestelle Dom / HBF Trankgasse Ausstellung »Probebühne – Leporellos und Künstlerbücher von Ellen Keusen« Ort: Aufgang zum Lesesaal im Museum Ludwig Menschen mit Behinderung – Rollstuhlfahrer Das Foyer im Museum Ludwig ist barrierefrei. Behindertengerechte Toilette vorhanden 28 19. Kölner Museumsfest 29 29 Shuttlebus Route 2 Fahrplan Route 1¹ Abfahrtzeiten² Museum Ludwig, Haltestelle Dom / HBF, Trankgasse ab 10:30 11:45 13:00 14:45 16:00 17:15 18:30 Artothek, Theo-Buraunen-Platz ab 10:33 11:48 13:03 14:48 16:03 17:18 18:33 Duftmuseum, Unter Goldschmied Höhe Rathausplatz ab 10:34 11:49 13:04 14:49 16:04 17:19 18:34 Schokoladenmuseum ab 10:38 11:53 13:08 14:53 16:08 17:23 18:38 Käthe Kollwitz Museum, Auf dem Neumarkt gegenüber Eingang Neumarkt-Passage ab 10:43 11:58 13:13 14:58 16:13 17:28 18:43 Museum Schnütgen ab 10:45 12:00 13:15 15:00 16:15 17:30 18:45 Museum für Ostasiatische Kunst ab 10:53 12:08 13:23 15:08 16:23 17:38 18:53 SK Stiftung Kultur / Akademie der Künste der Welt, Erftstraße ab 10:58 12:13 13:28 15:13 16:28 17:43 18:58 Kölnisches Stadtmuseum / NS-Dok, Neven-Dumont-Straße an 11:04 12:19 13:34 15:19 16:34 17:49 19:04 Museum Ludwig, Haltestelle Dom / Hbf, Trankgasse an 11:12 12:27 13:42 15:27 16:42 17:57 19:12 Route 2¹ Abfahrtzeiten² Museum für Angewandte Kunst ab 10:30 11:00 12:00 13:00 14:00 15:00 16:00 17:00 18:00 Kölnisches Stadtmuseum / NS-Dok, Haltestelle Stadtmuseum Zeughausstraße ab 10:33 11:03 12:03 13:03 14:03 15:03 16:03 17:03 18:03 Skulpturenpark ab 10:41 11:11 12:11 13:11 14:11 15:11 16:11 17:11 18:11 SK Stiftung Kultur / Akademie der Künste der Welt, Erftstraße ab 10:49 11:19 12:19 13:19 14:19 15:19 16:19 17:19 18:19 Karnevalsmuseum ab 11:01 11:31 12:31 13:31 14:31 15:31 16:31 17:31 18:31 Museum für Ostasiatische Kunst ab 11:07 11:37 12:37 13:37 14:37 15:37 16:37 17:37 18:37 Geomuseum der Universität zu Köln ab 11:14 11:44 12:44 13:44 14:44 15:44 16:44 17:44 18:44 Schokoladenmuseum ab 11:26 12:56 13:56 14:56 15:56 16:56 17:56 18:56 19:56 Käthe Kollwitz-Museum, Neumarkt gegenüber Eingang Neumarktpassage ab 11:33 12:03 13:03 14:03 15:03 16:03 17:03 18:03 19:03 Museum Schnütgen ab 11:36 12:06 13:06 14:06 15:06 16:06 17:06 18:06 19:06 Museum für Angewandte Kunst an 11:41 12:11 13:11 14:11 15:11 16:11 17:11 18:11 19:11 ¹ Barrierefreie Nutzung in allen Bussen möglich ² Änderungen vorbehalten. Bitte beachten Sie die aktuellen Fahrpläne an den Haltestellen. 30 31 Shuttlebus Route 2 19. Kölner Museumsfest Museum für Angewandte Kunst Köln An der Rechtschule, 50667 Köln Tel.: (0221) 221-2 38 60, Fax: (0221) 221-2 38 85 E-Mail: [email protected] Internet: www.makk.de Haltestelle Shuttlebus: Museum für Angewandte Kunst Köln, An der Rechtschule Öffnungszeiten zum Museumsfest: 10:00 - 18:00 Eintritt Sonderausstellung: frei 10:00-17:00 Lustiges Familienquiz – Eine Entdeckungsreise durch das Museum 10:00-18:00 Museumsshop mit Büchern, Schmuck, Designobjekten, Spielzeug und ausgefallenen Geschenkideen Barbara Baur, Horst Kugler 10:00-18:00 Informationsstände im Foyer: Museum für Angewandte Kunst | Overstolzengesellschaft e.V. | Arbeitskreis des Museums 10:00-18:00 Holtmann‘s im MAKK bietet ein erweitertes Speisen-, Kuchen- und Getränkeangebot 10:00-18:00 Gokartbahn mit Kettcars für Kinder 11:00-17:00 Kinderschminken mit Julia Baur, Isabel Brass und Dr. Andrea Imig 11:00 System Design Kuratorenführung durch die Sonderausstellung | Treffpunkt: Foyer | Dr. René Spitz 11:15 Kostbarkeiten im kleinen Format Führung | Treffpunkt: Foyer | Theda Pfingsthorn 11:15-13:15 Kleine Glaswerkstatt – Glasmarmorierung mit transparenten Farben Wenn man zwei (oder mehrere) Farben miteinander vermengt, so dass hübsche Wirbel entstehen, dann nennt man das »Marmorierung«. Das könnt Ihr natürlich auch! Kinderleicht und schnell gestalten wir Flaschen und Glasbilder inklusive Bilderrahmen. Wir verwenden zum Marmorieren spezielle Glasfarben, die schön leuchten. Lasst Eure Phantasie spielen! | Offener Workshop für Kinder ab 6 Jahren | keine durchgehende Kinderbetreuung | Treffpunkt: Foyer | Christine Haße, Monika Pfeil 11:45 Zurück in die Zukunft – Space Age-Design der 60er Jahre Familienführung mit Kindern ab 8 Jahren | Treffpunkt: Foyer | Isabel Brass 12:00 Dame, Dirne, Diva – Frauen im Jugendstil Führung | Treffpunkt: Foyer | Dr. Susanne Heimann 12:30 Director´s Choice – Highlights aus der Sammlung Direktorenführung | Treffpunkt: Foyer | Dr. Petra Hesse 12:45 Design und Technik Führung | Treffpunkt: Foyer | Kurt Erlemann 13:00 Bestie oder Kuscheltier – der Hund Führung | Treffpunkt: Foyer | Baya Bruchmann 13:15 Treiben und Übertreiben – Beckenschlägerschalen des Mittelalters Restauratorenführung mit Demonstration | Treffpunkt: Foyer | Jürgen Schablitzky 13:30 Experimente! Ungewöhnliche und originelle Designideen Kult und Alltagsobjekte aus 100 Jahren | Kinderführung ab 6 Jahren | Treffpunkt: Foyer | Dr. Andrea Imig 32 Shuttlebus Route 2 19. Kölner Museumsfest 33 Shuttlebus Route 2 19. Kölner Museumsfest 15:45 13:45 Rundum schön! Die bedeutendsten Skulpturen und Kleinplastiken des MAKK Führung | Treffpunkt: Foyer | Dr. Romana Breuer 14:00 Hinter den Kulissen! »Look« – Eine Modeausstellung entsteht Restauratorenführung mit Demonstration | Treffpunkt: Foyer | Dipl. Rest. Elke Beck, Dipl. Rest. Katharina Sossour 14:15 Tee, Kaffee, Schokolade – Ein herrschaftlicher Genuss Führung | Treffpunkt: Foyer | Dr. Patricia Brattig 14:30 Der Clubsessel – ironische Zitate eines Traditionsmöbels Führung | Treffpunkt: Foyer | Mareike Fänger M.A. 14:45 Kölner Kunsthandwerk Führung | Treffpunkt: Foyer | Erika Kämmerling 15:00-17:00 Kleine Glaswerkstatt – Glasmarmorierung mit transparenten Farben Wenn man zwei (oder mehrere) Farben miteinander vermengt, so dass hübsche Wirbel entstehen, dann nennt man das »Marmorierung«. Kinderleicht und schnell gestalten wir Flaschen und Glasbilder inklusive Bilderrahmen. Wir verwenden zum Marmorieren spezielle Glasfarben, die schön leuchten. Lasst eure Phantasie spielen! | Offener Workshop für Kinder ab 6 Jahren | keine durchgehende Kinderbetreuung | Treffpunkt: Foyer | Christine Haße, Monika Pfeil 15:15 Prunk – Protz – Pracht: Wohnkulturen früherer Zeiten Unterschiedlichste Auffassungen von Design, Schönheit und Funktionalität. | Führung | Treffpunkt: Foyer | Dr. Andrea Imig 15:30 Opulenter Schmuck im Historismus Führung | Treffpunkt: Foyer | Susanne Schultz SYSTEM DESIGN über 100 Jahre Chaos im Alltag Führung durch die Sonderausstellung | Treffpunkt: Foyer | Kurt Erlemann 16:00 Quer durch die Historischen Sammlungen Führung | Treffpunkt: Foyer | Theda Pfingsthorn 16:30 Meisterstücke! Zwei Mainzer Schreibschränke des 18. Jahrhunderts Restauratorenführung mit Demonstration | Treffpunkt: Foyer | Werner Nett 17:00 Design kompakt – Das Beste aus der Abteilung Kunst + Design Führung | Treffpunkt: Foyer | Dr. Romana Breuer Mit freundlicher Unterstützung der Overstolzengesellschaft – Förderer des Museums für Angewandte Kunst. Menschen mit Behinderung – Rollstuhlfahrer Museumseingang ebenerdig | Behindertengerechte Toiletten vorhanden | Ebenerdige Aufzüge in alle Etagen vorhanden | Treppenlift zur Erreichung der 2. Etage der Design-Abteilung 34 35 Shuttlebus Route 1 | Route 2 19. Kölner Museumsfest Museum für Ostasiatische Kunst Universitätsstraße 100, 50674 Köln Tel.: (0221) 221-2 86 08, Fax: (0221) 221-2 86 10 E-Mail: [email protected] Internet: www. museenkoeln.de Haltestelle Shuttlebus: Japanisches Kulturinstitut, Univeristätsstraße Öffnungszeiten zum Museumsfest: 10:00 - 18:00 Eintritt Sonderausstellung: € 3,50 11:00-17:00 Asian Lifestyle – Di Xing präsentiert aus ihrem ausgesuchten Sortiment | Ort: Foyer 11:30 Weißes Gold – Porzellan aus China: Von 1400 bis 1900 Führung durch die Sonderausstellung | Treffpunkt: Eingang zur Ausstellung | Caroline Stegmann-Rennert M.A. 14:30 Weißes Gold – Porzellan aus China: Von 1400 bis 1900 Führung durch die Sondernausstellung | Treffpunkt: Eingang zur Ausstellung | Claudia Grötzebach M.A. 15:00 »Lian« von Chen Jianhong Kommt und taucht ein in die wunderbare Bilderwelt der Geschichte vom Fischer Lo und dem geheimnisvollen Mädchen »Lotosblüte« | Lesung für Kinder ab 5 Jahren mit Begleitung | Treffpunkt: Eingang zur Ausstellung | In Kooperation mit LeseWelten e.V. 16:00 »Mitleid und Meditation« Kuratorenführung durch die Buddhismus-Ausstellung | Treffpunkt: Eingang zur Ausstellung | Dr. Petra Rösch Speisen und Getränke im M. S. Schmitz im Museum 12:00-16:30 Kimono-Puppen im Boro-Stil Das Origami-Papier gestaltest du selber im »Flicken-Stil« (boro) und faltest daraus Kimono oder Haori-Jacken für deine Papierpuppen. | Offene Werkstatt für Kinder ab 6 Jahren und Erwachsene | Ort: Foyer | Materialkosten: € 1 | Irene Ellegiers M.A., Heike Wihl 13:00 Boro – Stoffe des Lebens Führung durch die Sonderaustellung | Treffpunkt: Eingang zur Ausstellung | Claudia Grötzebach M.A. 13:30-17:00 Modellierwerkstatt Im Museum gibt es viele Kunstwerke, die mit Blumen und anderen schönen Motiven verziert sind. Wir modellieren zauberhafte Lotosblüten, mit denen du dein Zimmer schmücken kannst. | Offene Werkstatt für Kinder ab 5 Jahren mit Begleitung | Ort: Foyer | Materialkosten: € 1 | Eva Lobstädt M.A. 14:00-17:00 Präsentation Chinesischer Gewänder – Hanfu Studierende aus China präsentieren nach Originalschnitten gefertigte Seidengewänder im Stil der Ming-Dynastie | Ort: Foyer und Vortragsraum | In Kooperation mit Deutscher-Han-Kultur-Verein Menschen mit Behinderung – Rollstuhlfahrer Das Foyer im Museum für Ostasiatische Kunst ist barrierefrei | Behindertengerechte Toilette vorhanden 36 37 Shuttlebus Route 1 19. Kölner Museumsfest Museum Ludwig Heinrich-Böll-Platz, 50667 Köln Tel.: (0221) 221-2 61 65, Fax: (0221) 221-2 41 14 E-Mail: [email protected] Internet: www.museum-ludwig.de Haltestelle Shuttlebus: Museum Ludwig, Haltestelle Dom/HBF Trankgasse Öffnungszeiten zum Museumsfest: 10:00 - 18:00 Eintritt Sonderausstellung: € 14 11:00 Pop-Art Kuratorenführung | Treffpunkt: Information | Dr. Stephan Diederich 11:30 Abstraktion in der Moderne Kuratorenführung | Treffpunkt: Information | Katia Baudin 12:00 Meisterwerke des Expressionismus Führung | Treffpunkt: Kasse | Mira Parthasarathy 11:00-13:00 Die kleine Meerjungfrau Familienführung mit Druckwerkstatt für Kinder ab 6 Jahren Workshop | Treffpunkt: Information (Anmeldung an der Information 30 Minuten vor Beginn) | Begrenzte Teilnehmerzahl 30 Kinder | Materialbeitrag: € 2 | Alexa Schink, Christine Wolf 12:00-16:00 Workshop- und Informationsstand des Museumsdienstes Köln Einfach vorbeikommen und mitmachen! Ort: Eingangshalle | Dagmar Schmidt, Karina Castellini 14:00-16:00 »Polkes Art-Bag-Taschenspielertricks!« – Stoffdesign im Museum Gestalte deine eigene Tragetasche mit den magischen Motiven der Bildwelt von Sigmar Polke. Stofftaschen laden dazu ein, mit Stofffarben und speziellen Stiften individuell gestaltet zu werden. Zudem können selbst angefertigte Schablonen verwendet werden. Mitgebrachte, mindestens einmal vorgewaschene eigene T-Shirts oder andere, möglichst weiße Kleidungsstücke können ebenfalls bemalt werden. | Der Projektkurs Kunst des Elisabeth-vonThüringen Gymnasiums unterstützt den Workshop. | Offener Workshop für alle Experimentierfreudigen | ab 14 Jahre | Treffpunkt: Information | Ort: Atelier Museum Ludwig (Eingang Seite Filmforum) | Materialkosten: € 5 | Björn Föll 14:30 Kinderführung: Schräge Typen! Führung für Kinder ab 6 Jahren | Treffpunkt: Information | Susanne Lang M.A. 15:00 ERNEST & CÉLESTINE Filmprogramm für Kinder und Erwachsene | Belgien, Frankreich, Luxemburg 2012, Regie: Benjamin Renner, Vincent Patar, Stéphane Aubier | 91 Min., DVD, empfohlen ab 6 Jahren | Ein faszinierender Trickfilm über Freundschaft und Selbstbestimmung. Das Universum ist klar aufgeteilt: Hier unten die süßen kleine Mäuse und da oben die bösen gefährlichen Bären. Die Mäuschen lernen schon von klein auf, dass sie sich nie mit den Bären einlassen dürfen. Die pfiffige Maus Célestine sieht das anders, sie hat nämlich den Bären Ernest kennengelernt und der ist ganz besonders nett. Diese Freundschaft mögen weder die Bären noch die Mäuse akzeptieren, also wird von beiden Seiten alles daran gesetzt, sie zu verhindern. Ernest und Célestine wären aber nicht so ein gutes Team, hätten sie nicht eine Idee, wie sie ihre Freundschaft retten können. | Eine Veranstaltung des jfc Medienzentrum in Zusammenarbeit mit dem Filmforum | Ort: Kino | Eintritt: frei 15:00-17:00 Tiere mit anderen Augen sehen Führung für Kinder ab 8 mit praktischer Arbeit in der Werkstatt | Treffpunkt: Information | (Anmeldung an der Information 30 Minuten vor Beginn) | Begrenzte Teilnehmerzahl: 30 Kinder | Anja Hild, Alexa Schink 15:00-17:00 Café der Freunde Wie in den vergangenen Jahren möchten die Freunde ihren Mitgliedern – und denen, die es werden wollen – zum Museumsfest eine Erholung bei Kaffee und Kuchen anbieten. Genießen Sie von der Dachterrasse des Museum Ludwig den phantastischen Blick auf den Kölner Dom, bevor Sie weiter die Museen der Stadt Köln erkunden. Gern informieren wir neue Interessenten über das Programm der Freunde, daher freuen wir uns auch, wenn Sie Freunde und Bekannte mitbringen! | Ort: Dachterrasse | Das Café der Freunde findet nur bei gutem Wetter statt. 38 19. Kölner Museumsfest Shuttlebus Route 1 39 Museum Schnütgen 17:00 Aus den Tiefen des Unterbewusstseins: Surrealismus Führung | Treffpunkt: Information | Angelika von Tomaszewski M.A 17:00 Ausgewählte Kurzfilme der ifs internationale Filmschule köln Die ifs zeigt ein moderiertes Programm fiktionaler Kurzfilme ihrer Studierenden. Eine Veranstaltung der ifs internationale filmschule köln in Zusammenarbeit mit dem Filmforum | Ort: Kino | Eintritt: frei Cäcilienstraße 29 – 33, 50667 Köln Tel.: (0221) 221-2 36 20, Fax: (0221) 221-2 84 89 E-Mail: [email protected] Internet: www.museum-schnuetgen.de www.facebook.com/museum.schnuetgen Haltestelle Shuttlebus: Auf dem Neumarkt – gegenüber Eingang Neumarkt-Passage Öffnungszeiten zum Museumsfest: 10:00 - 18:00 11:00 Propheten im Rathaus, in der Kirche und im Museum Führung | Treffpunkt: Infotheke | Christine Raatz Menschen mit Behinderung – Rollstuhlfahrer Eingang und Ausstellungsräume sind barrierefrei | Behindertengerechte Toilette vorhanden 21 Titel Museumsdienst Köln 11:00-13:00 Cäciliensafari Wir gehen auf Safari und pirschen uns an zahme und wilde Museumstiere. | Bastel-Werkstatt für Kinder ab 6 Jahren | Treffpunkt: Infotheke | Susanne Lang M.A. 12:00 Kölner Heilige und ihre wundersame Vermehrung im Mittelalter Familienführung | Treffpunkt: Infotheke | Dr. Ulrich Bock 14:00 Von dräuenden Drachen und glitzerndem Gold Führung für Kinder ab 8 Jahren | Treffpunkt: Infotheke | Frank Hartmann 14:00 Gewalt und Religion – im Gespräch vor Bildern im Museum Schnütgen Treffpunkt: Infotheke | Dr. Moritz Woelk, Christina Clever-Kümper 16:00 Licht – Glas – Farbe. Mittelalterliche Glasgemälde Familienführung | Treffpunkt: Infotheke | Dr. Iris Nestler Museumsdienst Köln 50 Jahre Bildung und Vermittlung Jubiläumsveranstaltungen am KölnTag (16:00 – 20:00 Uhr) Über 130.000 Gäste jährlich erleben mit dem Museumsdienst die Welt der Kölner Museen. In Führungen, Kursen, Workshops und Projekten vermitteln die Pädagogen dem Publikum kulturelle Themen und künstlerische Inhalte, von der Antike bis in die Gegenwart. 2015 wird der Museumsdienst 50. Ein Grund zu feiern! Deshalb gibt es ab Mai immer an den KölnTagen ab 16 Uhr einJubiläumsveranstaltungen buntes Programm. Jeweils in einem anderen Museum. am KölnTag Museumsdienst Köln 50 Jahre Bildung und Vermittlung (16:00–20:00 Uhr) Menschen mit Behinderung – Rollstuhlfahrer Der Neubau und der Anbau (sog. Band-Bau) sind ohne Aufzug erreichbar. Der Besuch der Cäcilienkirche ist im Emporenbereich möglich. Für die Besichtigung des Kirchenschiffs und des Cäciliengartens wenden Sie sich bitte an das Aufsichtspersonal, das Ihnen den Eingang zum Garten gern öffnet. 40 41 Shuttlebus Route 1 | Route 2 19. Kölner Museumsfest NS-Dokumentationszentrum Appellhofplatz 23 – 25, 50667 Köln Tel.: (0221) 221-2 63 32, Fax: (0221) 221-2 55 12 E-Mail: [email protected] Internet: www.nsdok.de Haltestelle Shuttlebus: Route 1/Route 2: Kölnisches Stadtmuseum/NS-DOK, Neven-DuMont-Straße 15:30 »Typisch Jude« Dokumentation über aktuellen Antisemitismus Film des Medienprojektes Wuppertal I Treffpunkt: Veranstaltungsraum Pädagogisches Zentrum | Einführung durch Hans-Peter Killguss 17:00 Öffnungszeiten zum Museumsfest: 10:00 - 18:00 Gedenkstätte Gestapogefängnis; Dauerausstellung »Köln im Nationalsozialismus«; Medienstationen und Infothek mit Zeit zeugeninterviews »Erlebte Geschichte«; Bibliothek; Gruppenräume 11:00 »Was passierte im EL-DE-Haus?« Geeignet für Kinder ab 10 Jahren Ausgerichtet auf die jüngsten Teilnehmenden wird die Geschichte des EL-DE-Hauses erzählt. Familienführung I Treffpunkt: Foyer | Barbara Kirschbaum 12:00 Woher wissen wir, wie es damals war? Anhand des Forschungsprojektes »Jugend 1918 – 1945« wird der zentrale Bereich des »Sammelns« von Informationen, Photos und Objekten erläutert | Werkstattgespräch | Treffpunkt: Veranstaltungsraum im Pädagogischen Zentrum | Dr. Martin Rüther 13:00 und 15:00 Köln im Nationalsozialismus Führung durch die Dauerausstellung und die Gedenkstätte Gestapogefängnis I Treffpunkt: Foyer | Barbara Kirschbaum 14:00 Köln im Bombenkrieg: Auf Spurensuche zur Zerstörung und NS-Planungen zum Wiederaufbau der Stadt Führung I Treffpunkt: Foyer I Dorothea Wiktorin Die Stadtführung wird an verschiedenen Standorten zum einen die unterschiedlichen Strategien des Luftkrieges thematisieren und an markante Luftangriffe sowie deren Folgen erinnern. Zum anderen werden einzelne Planungen und konkrete Baumaßnahmen während des Krieges vorgestellt, die bereits Weichen für den späteren Wiederaufbau nach Ende des Zweiten Weltkrieges stellten. Köln im Nationalsozialismus Führung durch die Dauerausstellung und die Gedenkstätte Gestapogefängnis I Treffpunkt: Foyer | Dr. Jürgen Müller Menschen mit Behinderung – Rollstuhlfahrer Das Museum ist nur eingeschränkt für Menschen mit Behinderungen nutzbar 42 43 Rautenstrauch-Joest-Museum – Kulturen der Welt Rheinisches Bildarchiv Cäcilienstraße 29 – 33, 50667 Köln Tel.: (0221) 221-3 13 56, Fax: (0221) 221-3 13 33 E-Mail: [email protected] Internet: www.museenkoeln.de/rautenstrauch-joest-museum Verwaltung: Kattenbug 18 – 24, 50667 Köln Tel.: (0221) 221-2 23 54, Fax: (0221) 221-2 22 96 E-Mail: [email protected], Internet: www.rheinisches-bildarchiv.de Bilddatenbank: www.kulturelles-erbe-koeln.de Haltestelle Shuttlebus: Auf dem Neumarkt – gegenüber Eingang Neumarkt-Passage Öffnungszeiten zum Museumsfest: 10:00 - 17:00 | Eintritt frei Öffnungszeiten zum Museumsfest: 10:00 - 18:00 12:00-13:00 Führung durch die Dauerausstellung Treffpunkt: Eingang Dauerausstellung | Sybille Kroll M.A. 12:00-14:00 Wer hat die Kokosnuss? Offene Werkstatt für Kinder von 8 bis 12 Jahren | Ort: Werkraum 1. OG | Cristine Schell 14:00-14:30 Bollywood meets RJM (Schnupperkurs) Ort: Tanzraum 1. OG | Sara Tochmafschan 15:00-16:00 Führung durch die Dauerausstellung Treffpunkt: Eingang Ausstellung | Hannah Petri-Böhnke M.A. 15:00-17:00 Wer hat die Kokosnuss? Offene Werkstatt für Kinder von 8 bis 12 Jahren | Ort: Werkraum 1. OG | Mira Parthasarathy 15:30-16:00 Festejo meets RJM (Schnupperkurs afro-peruanischer Tanz) Ort: Tanzraum 1. OG | Francis Vitalia Cuéllar Cassaretto 16:00-17:00 Führung durch die Dauerausstellung Treffpunkt: Eingang Ausstellung | Hannah Petri-Böhnke M.A. Menschen mit Behinderungen – Rollstuhlfahrer Eingang und Ausstellungsräume sind barrierefrei | Behindertengerechte Toiletten sind vorhanden Das 1926 gegründete Rheinische Bildarchiv (RBA) ist mit seinen rund 5,4 Mio. Fotografien, eigener FotoMedienWerkstatt und Fotorestaurierung eines der großen öffentlichen kunsthistorischen Bildarchive in Deutschland. »Neues und neu Entdecktes« ist das Motto des RBA-Informationsstands im Rautenstrauch-Joest-Museum. Präsentiert wird eine Auswahl spannender Neuzugänge und neu aufbereiteter Bestände – darunter der Künstler Ernst Altmann (1861 – 1952), der Eifelfotograf Heinrich Pieroth (1893 – 1964), die Kölner Fotografen Kurt Wagner (1936 – 2009) und Fritz Schneider sowie die Schenkungen von Herbert Döring-Spengler und Michael Kerner. Die letzten Exemplare der Sonderedition »Köln vor dem Krieg«, die das Rheinische Bildarchiv mit dem Greven Verlag Köln 2012 veröffentlicht hat, können am RBA-Informationsstand erworben werden (128 EUR). Die Edition enthält den Bildband und drei vom RBA zertifizierte DigitalFotoprints, die anhand analoger Negative der Fotografen August Kreyenkamp, August Sander und Wener Mantz im Bestand des RBA hergestellt worden sind. Der Verkauf von Schwarz-Weiß-Abzügen im Rahmen des FotoFlohmarktes läuft dieses Jahr als »Pay what you want«-Kampagne zur Unterstützung der Arbeit des Rheinischen Bildarchivs. Im Foyer des Rautenstrauch-Joest-Museums Haltestelle Shuttlebus: Auf dem Neumarkt – gegenüber Eingang Neumarkt-Passage 10:00-17:00 Information über das Rheinische Bildarchiv und seine Benutzung, sowie die Neuzugänge, Foto-Flohmarkt mit Schwarz-Weiß-Handabzügen Ort: Foyer des Rautenstrauch-Joest Museum | Dr. Johanna GummlichWagner, Dr. Evelyn Bertram-Neunzig und Mitarbeitern/innen aus der FotoMedienWerkstatt des Rheinischen Bildarchivs Menschen mit Behinderung – Rollstuhlfahrer Das Foyer im Museum Ludwig ist barrierefrei | Behinderten gerechte Toilette vorhanden römische Gladiatoren 44 45 Römisch-Germanisches Museum kämpften für Ehre und Freiheit auf Leben und Tod und um die Liebe schöner Frauen Roncalliplatz 4, 50667 Köln Tel.: (0221) 221-2 44 38, Fax: (0221) 221-2 40 30 E-Mail: [email protected] Internet: www.museenkoeln.de/rgm Haltestelle Shuttlebus: Museum Ludwig, Haltestelle Dom/HBF Trankgasse Öffnungszeiten zum Museumsfest: 10:00 - 18:00 10:30 Das Grabmal des Poblicius – ein Highlight im Römisch-Germanischen Museum Führung | Treffpunkt: Kasse | Christina Kempcke-Richter M.A. 11:00 Auftritt der Gladiatoren »Amor Mortis« Treffpunkt: Obergeschoss 11:30 Unvergessene Vergangenheit – Anleitung für die Zukunft: Menschen aus aller Welt im römischen Köln Führung | Treffpunkt: Kasse | Dr. Marion Euskirchen 12:00 Auftritt der Gladiatoren »Amor Mortis« Treffpunkt: Obergeschoss 12:00-13:30 Spielen wie die Römer Workshop für Kinder ab 8 Jahren: Herstellen eines Rundmühlespiels im Ledersäckchen | Treffpunkt: Kasse | Begrenzte Teilnehmerzahl: 12 | Christina Kempcke-Richter M.A. 12:30 Leben und Wohnen im römischen Köln Führung für Kinder ab 8 Jahren | Treffpunkt: Kasse | Stefan Kleuver 13:30 Foto: Amor Mortis Am 17. Mai 2015 kämpft um 11 Uhr, 12 Uhr, 14 Uhr und 15 Uhr die Gladiatorenschule Amor Mortis im Römisch-Germanischen Museum der Stadt Köln Roncalliplatz 4, 50667 Köln, Tel.: (0221) 22 12 44 38 Nachrichten aus der Römerzeit – Bilder und Inschriften auf Grabsteinen Führung | Treffpunkt: Kasse | Martin Wieland M.A. 14:00 Auftritt der Gladiatoren »Amor Mortis« Treffpunkt: Obergeschoss 46 Shuttlebus Route 1 19. Kölner Museumsfest 47 Schokoladenmuseum 14:00 Römische Bautechnik Führung | Treffpunkt: Kasse | Christina Kempcke-Richter M.A. 15:00 Auftritt der Gladiatoren »Amor Mortis« Treffpunkt: Obergeschoss 15:30 Dionysosmosaik & Co Familienführung | Treffpunkt: Kasse | Martin Wieland M.A. 16:30 Matronen – die göttlichen Mütter Führung | Treffpunkt: Kasse | Dr. Dirk Soechting Mit freundlicher Unterstützung der Archäologischen Gesellschaft e.V. Köselsche Buchhandlung im Römisch-Germanischen Museum Menschen mit Behinderung – Rollstuhlfahrer Der Haupteingang ist schwellenfrei | Behindertengerechte Toilette vorhanden | Kleiner Aufzug vorhanden | Die Ausstellung ist im Wesentlichen stufenlos zugänglich Am Schokoladenmuseum 1a, 50678 Köln Tel.: (0221) 931 888 0, Fax: (0221) 931 888 14 E-Mail: [email protected] Internet: www.schokoladenmuseum.de Haltestelle Shuttlebus: Schokoladenmuseum (gegenüberliegende Straßenseite) Öffnungszeiten zum Museumsfest: 11:00 - 19:00 Letzter Einlass eine Stunde vor Schließung! Die Produktionsanlagen schließen ca. 30 Minuten vor Museumsschluss Eintritt: € 6 Neben den jeden Sonntag stattfindenden öffentlichen Führungen werden zum Museumsfest zwei Sonderführungen angeboten. 14:30 und 16:30 »Verführung zum Genuss – Schokoladenwerbung und Verkaufsschlager« Begeben Sie sich auf einen abwechslungsreichen Rundgang durch zweihundert Jahre Schokoladenwerbung. Lassen Sie sich auf spannende und unterhaltsame Art und Weise zeigen, wie Konsumenten zum süßen Genuss verführt wurden. Während der Führung stellen wir Ihnen einige der bedeutendsten Verkaufsideen der Schokoladengeschichte vor und führen Sie ein in die bunte Welt der Schokoladenwerbung. Lernen Sie den Vorgänger der Lila Kuh oder das Kind auf der Kinderschokolade kennen. Erfahren Sie, was eine erfolgreiche Werbefigur ausmacht und was Ritter Sport mit Tennis zu tun hat. Führung | Dauer: 60 Minuten | € 2 zzgl. Eintritt | Treffpunkt: Foyer Museumscafé mit Terrasse Menschen mit Behinderung – Rollstuhlfahrer Jede Etage des Museums, auch die Zwischenetage, ist mit einem rollstuhlgerechten Fahrstuhl zu erreichen | Es muss im Museum keine Treppe überwunden werden | Behindertengerechte Toiletten vorhanden 48 Skulpturenpark Köln Riehler Straße, 50668 Köln Tel. (0221) 33 66 88 60, Fax: (0221) 33 66 88 69 E-Mail: [email protected], Internet: www.skulpturenparkkoeln.de Haltestelle Shuttlebus: Skulpturenpark Köln, Haltestelle Worringer Straße auf der Riehler Straße Öffnungszeiten zum Museumsfest: 10:30 - 19:00 Der Skulpturenpark Köln Ein Skulpturenmuseum in der freien Natur In Form von zweijährigen Ausstellungen mit wechselnden Kuratoren und deren spezifischen Konzeptionen zum Thema »zeitgenössische Skulptur im Außenraum« treffen skulpturale Werke nationaler und internationaler Künstler auf bereits etablierte Werke, sodass sich das Erscheinungsbild des Skulpturenpark Köln kontinuierlich ändert. Der Park wurde 1997 durch die Privatinitiative des Sammlerehepaares Dr. Michael (gest. 2005) und Dr. Eleonore (gest. 2007) Stoffel ins Leben gerufen und seit 2008 möchte die Stiftung Skulpturenpark Köln mit Unterstützung der Michael und Eleonore Stoffel Förderstiftung, den Mieteinnahmen aus dem Stiftungshaus, der Stadt Köln sowie Freunden, Förderern und Sponsoren den Gedanken und das Bestreben der Initiatoren fortsetzen und deren Wunsch und gelebte Vision nachhaltig erfüllen: »Das bleibende Skulpturenmuseum in der freien Natur ist letztlich das Ziel«. 49 Shuttlebus Route 2 ÖLN S ULPTUR #8 JUNI 2015 – JUNI 2017 Eröffnung: So., 14. Juni 2015, 11 Uhr Am 14. Juni 2015 wird die nunmehr achte Ausgabe KölnSkulptur, kuratiert von Thomas D. Trummer, im Skulpturenpark Köln eröffnet. 11:00 Führung | Treffpunkt: Haupteingang Riehler Straße| Dr. Marta Cencillo Ramírez 15:00 Familienführung | Treffpunkt: Haupteingang Riehler Straße | Parthena Trellopoulou-Pauli 15:00 Führung | Treffpunkt: Haupteingang Riehler Straße | Dr. Till Busse Menschen mit Behinderung – Rollstuhlfahrer Der Skulpturenpark ist für Rollstuhlfahrer über den Haupteingang Riehler Straße zugänglich 19. Kölner Museumsfest www.skulpturenparkkoeln.de 50 51 Shuttlebus Route 1 19. Kölner Museumsfest Wallraf-Richartz-Museum & Fondation Corboud Obenmarspforten (am Kölner Rathaus), 50667 Köln Tel.: (0221) 221-2 11 19, Fax: (0221) 221-2 26 29 E-Mail: [email protected] Internet: www.wallraf.museum Haltestelle Shuttlebus: Duftmuseum, Unter Goldschmied, Höhe Rathausplatz Öffnungszeiten zum Museumsfest: 10:00 - 18:00 Eintritt Sonderausstellung: € 6 11:00 Mit dem Restaurator durch die Sammlung Über die Geheimnisse der Kölner Maler | Führung | Treffpunkt: 1. OG. | Iris Schaefer 14:00 Landschaft ist mehr als nur Natur Von Caspar David Friedrich bis Van Gogh | Treffpunkt: 3. OG | Dr. Stephanie Sonntag 15:00 Werner Herzog & Hercules Segers. Seelenlandschaften Zum Hintergrund eines außergewöhnlichen Ausstellungsprojekts im Wallraf | Direktorenführung | Treffpunkt: UG | Dr. Marcus Dekiert 15:00-17:00 Überfall der Seeräuber Klang- und Malworkshop | Für Kinder (ohne Eltern) ab 5 Jahren | Treffpunkt: 3. OG | Begrenzte Teilnehmerzahl (20) | Bitte Anmeldung an der Kasse | Cristine Schell 12:00 16:00 12:00 17:00 Die Kunst und ihr Markt – damals und heute Zur Sonderpräsentation »13 x Sammlerglück« | Führung | Treffpunkt: 2. OG., Saal 7 | Anja Sevcik Den Geheimnissen der Maler auf der Spur. Mit Willi unterwegs im Mittelalter Führung für Kinder ab 8 Jahren | Treffpunkt: 1. OG | Begrenzte Teilnehmerzahl (12) | Bitte Anmeldung an der Kasse | Nicole Dorweiler 12:30 Bilder und ihre Rahmen Führung zur Stilgeschichte des Bilderrahmens | Treffpunkt: 1. OG | Barbara Linz 13:30-15:00 Verführerische Früchte Führung mit anschließender praktischer Arbeit in der Werkstatt (Malerei mit Ei und Pigmenten) |für Kinder ab 8 Jahren | Treffpunkt: Information | Begrenzte Teilnehmerzahl (20) | Bitte Anmeldung an der Kasse | Christine Wolf Maler entdecken das Wetter Führung durch Barockabteilung und 19. Jahrhundert | Treffpunkt: 2. OG | Matthias Busmann Werner Herzog & Hercules Segers. Seelenlandschaften Führung durch die Ausstellung | Treffpunkt: UG | Mireille Cornelis Wallraf-Richartz Café-Restaurant im Museum Besonderes Angebot zum Museumsfest: Kaffee & Erdbeerkuchen: € 4,50 Menschen mit Behinderung – Rollstuhlfahrer | Eingang und Ausstellungsräume sind barrierefrei | Behindertengerechte Toilette vorhanden | Personenaufzug vorhanden 52 53 Zentralarchiv des Internationalen Kunsthandels e.V. ZADIK In Kooperation mit der SK Stiftung Kultur der Sparkasse KölnBonn Im Mediapark 7, 50670 Köln Tel.: (0221) 201 98 71, Fax: (0221) 201 98 69 E-Mail: [email protected] Haltestelle Shuttlebus: SK Stiftung Kultur, Erftstraße Öffnungszeiten zum Museumsfest gebunden an die Führungen 11:00 und 14:00 Wie die Pop Art nach Deutschland kam Führung durch die Ausstellung und hinter die Kulissen des ZADIK Das weltweit einzigartige Archiv, das sonst am Wochenende geschlossen ist, öffnet seine Ausstellungsräume bei freiem Eintritt nur zu den ebenfalls kostenlosen Führungen. Eine Anmeldung ist nicht erforderlich. Das ZADIK zeigt in seinen Ausstellungen keine Kunstwerke, sondern Briefe, Fotos und viele andere Bild- und Textdokumente von Künstlern, Sammlern, Kritikern und Museumsleuten, die Wesentliches und sehr Persönliches zur Kunst aussagen und dabei eindrucksvolle Einblicke in einen Bereich des Kunstbetriebes geben, der dem Publikum gewöhnlich nicht zugänglich ist. Mit zahlreichen bisher unveröffentlichten Bild- und Textdokumenten lässt das ZADIK die ersten zehn Jahre der Pop Art in Deutschland Revue passieren. 1963 ging es los, auf dem ersten Kölner Kunstmarkt von 1967 war die Pop Art schon ein Klassiker, und bis in die frühen 1970er Jahre hinein entstanden ihre größten Sammlungen außerhalb der USA in Deutschland dank der Sammelleidenschaft von Wolfgang Hahn, Karl Ströher und Peter Ludwig. Diesen Sammlern und ihren Agenten, den Galeristen, Künstlern und Kritikern kann man in der Ausstellung über die Schulter sehen. Menschen mit Behinderung – Rollstuhlfahrer Das Haus und die Ausstellung sind barrierefrei | Für Rollstuhlfahrer können zur besseren Sicht die Dokumente aus den Vitrinen herausgenommen werden. Sigmar Polke (1941 – 2010) Ohne Titel | 1995 | Mischtechnik auf leichtem Karton | 69,5 x 99cm Schätzpreis: € 50.000 – 70.000 FrühjahrSauktionen 2015 Schmuck & uhren | alte kunst 15. Mai 2015 europ. kunstgewerbe 16. Mai 2015 Vorbesichtigung: 8. – 12. Mai 2015 Zeitgenössische kunst 2. + 3. Juni 2015 Moderne kunst 2. + 3. Juni 2015 Vorbesichtigung: 27. – 31. Mai 2015 asiatische kunst 6. Juni 2015 Vorbesichtigung: 2. – 5. Juni 2015 achenbach art auction Part i in Düsseldorf 15. – 19. Juni 2015 Part ii in köln 20. Juni 2015 Vorbesichtigung: 12. – 19. Juni 2015 Online-Kataloge | Katalogbestellungen | Termine: www.van-ham.com Van ham kunstauktionen | Hitzelerstraße 2 | 50968 Köln Telefon: +49 (221) 925862-0 | Fax: -4 | [email protected] 54 Museumsdienst Köln Der Museumsdienst macht das Programm in den Kölner Museen. Er bringt Kunst und Kultur, Sammlungen und Sonderausstellungen näher. Für Kinder, Jugendliche und Erwachsene. Einzeln, für Gruppen und Schulklassen. In Führungen, Kursen und Events. Auf deutsch, englisch, französisch, italienisch, niederländisch, spanisch, türkisch und russisch. Unsere Kulturförderung: Gut für die Sinne. Gut für die Region. Unsere Angebote finden Sie: In unseren dreimal jährlich erscheinenden Programmheften (Führungen und Akademieprogramm), in unseren Halbjahresprogrammen für Kinder und Familien sowie in unserem Jahresprogramm für Jugendliche und Erwachsene (Kurse, Workshops, Seminare). Im Internet unter www.museenkoeln.de/museumsdienst Wir publizieren: Kinderführer | Ausstellungsbegleiter | Lehrerinformationen | Schülerarbeitshefte | Handbücher zur Museumspädagogik Sie möchten mehr? Mehr Informationen und mehr Veranstaltungen gibt es hier: online___________ www.museenkoeln.de Mail_____________ [email protected] Fax______________ (0221) 221-2 45 44 Erwachsene______ (0221) 221-2 73 80 Schulen__________ (0221) 221-2 34 68 Kurse____________ (0221) 221-2 40 77 Post_____________ Museumsdienst Köln Leonhard-Tietz-Straße 10, 50676 Köln Impressum Herausgeber: Stadt Köln — Der Oberbürgermeister Museumsdienst Köln, Matthias Hamann Organisation und Redaktion: Ulrich Bock, Beate Schneider, Viktoria Sondermann Gestaltung: Zentrale Dienste der Stadt Köln Druck: asmuth druck gmbh & co. kg Kunst und Kultur sind für die gesellschaftliche Entwicklung entscheidend. Sie setzen Kreativität frei und fördern die Aufgeschlossenheit gegenüber Neuem. Die Philosophie der Kreissparkasse Köln ist es, vor Ort in einer Vielzahl von Projekten Verantwortung für die Gesellschaft zu übernehmen. Mit unseren jährlichen Zuwendungen zählen wir zu den größten nichtstaatlichen Kulturförderern in der Region. Wenn’s um Geld geht – S-Kreissparkasse Köln. Das 19. Kölner Museumsfest mit 25 beteiligten Museen und Institutionen: Akademie der Künste der Welt | Archäologische Zone | Deutsches Tanzarchiv / SK Stiftung Kultur | Die Photographische Sammlung / SK Stiftung Kultur | Duftmuseum im Farina-Haus | GeoMuseum der Universität zu Köln | Käthe Kollwitz Museum | Kölner Karnevalsmuseum | Kölnischer Kunstverein | Kölnisches Stadtmuseum | Kolumba | Kunst- und Museums bibliothek | Museum für Angewandte Kunst | Museum für Ostasiatische Kunst | Museum Ludwig | Museum Schnütgen | NS-Dokumentationszentrum | Rautenstrauch-Joest-Museum | Rheinisches Bildarchiv | Römisch-Germanisches Museum | Schokoladenmuseum | Skulpturenpark Köln | Wallraf-RichartzMuseum & Fondation Corboud | Zentralarchiv des Internationalen Kunsthandels | Museumsdienst Köln www.museenkoeln.de/museumsdienst Museen der
© Copyright 2024 ExpyDoc