MÜLL & mehr Kundeninformation Ihrer Abfallwirtschaft Dithmarschen an sämtliche Haushalte Ausgabe 1/2015 BIO IST GRÜN Küchenabfälle gehören in die Biotonne Wohin mit Kartoffelschalen, Speiseresten und Kaffeefiltern? Mehr als 70% der Dithmarscher nutzen dafür die Biotonne. Die Erklärung für die hohe Teilnahmequote ist einfach. Sie ist gut, günstig und seit 1996 bestens erprobt. Statt sinnlos verbrannt zu werden, wird der Bioabfall im Bargenstedter Kompostwerk zu hochwertigem Kompost verarbeitet, der auf den hiesigen Feldern die Qualität der Böden verbessert. Perfektes und preiswertes Recycling zu unser aller Nutzen. Jahr des Bodens Die Vereinten Nationen haben 2015 nicht ohne Grund als „Internationales Jahr des Bodens“ ausgerufen. Fruchtbarer Boden ist überlebenswichtig und bedeutsam für den Klimaschutz. Doch er ist ein gefährdetes Gut. Umso wichtiger ist der Beitrag für die Region, den die Dithmarscher Abfallwirtschaft mit dem hiesigen Kompost leistet. Gesetzliche Pflicht ab 2015 Im Kreislaufwirtschaftsgesetz ist die getrennte Sammlung von Bioabfällen ab 2015 vorgeschrieben. Ausgenommen davon sind Eigenkompostierer, die sämtliche Küchen- und Gartenabfälle selbst verarbeiten und den erzeugten Kompost auf dem eigenen Grundstück nutzen. Im Hinblick auf Speisereste, Unkräuter, Zitrusfrüchte oder kranke Pflanzenteile bietet sich Der Kalender enthält alle Termine bis Juni 2016 Neuer Abfuhrkalender 2015/2016 R E T US M Bewahren Sie den Abfuhrkalender unbedingt auf. Sie finden darin alle Abfuhrtermine von Juli 2015 bis Juni 2016. Auf den Internetseiten der AWD sind die Termine zum Herunterladen ebenfalls zu finden. Bei Bedarf schicken wir Ihnen gern weitere Exemplare zu. Anruf genügt. Achtung: Die Termine für Behälter mit vier Rädern sind nicht im Kalender dargestellt. Diese Termine erfahren Sie direkt bei uns (siehe Infokasten auf Seite 2). eine Kombination mit der Biotonne geradezu an. Bio in die Tonne Was für den Komposthaufen im eigenen Garten gilt, trifft für die professionelle Kompostierung im Werk nicht zu. Dort entstehen so hohe Temperaturen, dass Pflanzensamen, Krankheitserreger und Pflanzengifte zuverlässig zerstört werden. Deshalb kann dort alles verarbeitet werden, was man im eigenen Kompost nicht haben will. Was kostet die Biotonne? Mit 2,85 Euro pro Monat für eine 60-Liter-Biotonne mit vierzehntäglicher Leerung ist die Biotonne aktuell nicht einmal halb so teuer, wie die entsprechende Menge Restabfall. Eine 120-Liter-Biotonne kostet auch nur 5,70 Euro pro Monat. Tipps zum Umgang mit der Biotonne sowie ausführliche Sortieranleitungen bekommen Sie auf www.awd-online.de und beim Serviceteam, Tel. (04 81) 85 500. MÜLL & mehr Sperrmüll – Termin verpasst? Ihr Abholtermin ist gerade gewesen oder noch zu weit weg? Sie können jederzeit auch bis zu zwei Kubikmeter kostenlos auf einem der neun Dithmarscher Recyclinghöfe abgeben. Lithium-Ionen Akkus nicht ungefährlich Der bessere Weg Wohin mit dem alten Föhn, Toaster oder DVD-Player? In die Restmülltonne gehören sie nicht, denn in ihnen stecken nicht nur wertvolle Metalle, sondern auch Schadstoffe. Nur wenn die Geräte gesammelt und fachgerecht verwertet werden, gelangen die Rohstoffe wieder in den Produktionskreislauf. Detlef Popp berät die Kunden auf dem Recyclinghof Heide. Wir holen Ihren Müll ab! Baustelle aufräumen, Haus entrümpeln oder im Garten klar Schiff machen? Mit Großcontainern von 3 bis 36 Kubikmetern haben wir schnell und unkompliziert eine Lösung für Sie. Üblicherweise genügen zwei Werktage Vorlauf für die Aufstellung. Rufen Sie uns an: ( (04 81) 85 50 48. Fast alle machen blau! Die meisten Dithmarscher sammeln Papier und Pappe in der Blauen Tonne, damit daraus neues Papier hergestellt wird. Das ist perfektes Recycling. Dabei stören Plastiktüten, Steine und Flaschen. Es kostet viel Geld, diese Fremdstoffe auszusortieren. Bitte helfen Sie mit, Papier richtig zu trennen. AWD-Service Abfallwirtschaft Dithmarschen GmbH Stettiner Str. 30 (8. OG) 25746 Heide ( (04 81) 85 500 Fax (04 81) 85 50 99 [email protected] www.awd-online.de Öffnungszeiten: Mo-Do: 8.00 bis 17.00 Uhr Fr: 8.00 bis 12.00 Uhr (Servicetelefon bis 15.00 Uhr) Viele Geräte des täglichen Gebrauchs, wie zum Beispiel Rasierapparate, elektrische Zahnbürsten oder Werkzeuge, enthalten lithiumhaltige Batterien oder Akkus. Bei der Sammlung und dem Transport können Elektro-Altgeräte beschädigt werden. Schlimmstenfalls liegen Batterien und Akkus frei und sind nicht mehr von dem Gerät geschützt. Das ist gefährlich, denn Lithium neigt bei Kontakt mit Feuchtigkeit zu Kurzschlüssen und ist leicht entflammbar. Um das Gefahrenpotential zu minimieren, sammelt die AWD diese Elektrogeräte auf allen Recyclinghöfen separat ein. Die Öffnungszeiten der Recyclinghöfe finden Sie auf unserer Homepage - www.awd-online.de. Freie Fahrt für die Müllwerker Manchmal wird es eng Wenn die Mitarbeiter der ARGE Remondis-Petersen-Timm ihre täglichen Touren fahren, wird es manchmal sehr eng. Parkende Fahrzeuge und enge Straßen bremsen die Müllfahrzeuge oft aus. Daher gleicht die Fahrt mit dem Müllwagen oftmals einem ZickzackKurs, der den Fahrern viel Können abverlangt. Parkende Autos, die nicht ordnungsgemäß stehen, bringen die Müllabfuhr immer wieder zum Stocken. Aber auch dichter Bewuchs führt dazu, dass die Straßen enger werden und es für den Fahrer immer schwieriger wird. Enge Straßen fordern Geduld. Für all diese Fälle bitten wir um Geduld und Abstand, auch wenn man gerade unter Zeitdruck in der Warteschlange hinter dem Müllfahrzeug steht. Vielen Dank für Ihr Verständnis! Hilfe für Migranten in sieben Sprachen Mehrsprachige AWDInformationen im Angebot Aller Anfang ist schwer. Das gilt auch für Migranten, die nach Dithmarschen kommen und sich im Alltag zurechtfinden müssen. Mit neu aufgelegten Sortieranleitungen in sieben Sprachen reagiert die AWD auf die zunehmende Nachfrage nach mehrsprachigen Informationen. Für Soja Velminski und Daria Suhr, die Deutsch im Verein der Volkshochschulen unterrichten, sind die mehrsprachigen Informationen der AWD eine große Hilfe. Herzlich Willkommen! Die AWD ist zusammen mit anderen Firmen und Institutionen bei mehreren tollen Festen vertreten. Es gibt Spiel, Spaß und Informationen für die ganze Familie. Wir freuen uns auf Ihren Besuch! 30./31. Mai, 10.00 bis 17.00 Uhr: Tage des Zukunftshauses, Neue Holländerei in Meldorf, Jungfernstieg 4 5. Juni, 9.00 bis 13.00 Uhr: Markt der Nachhaltigkeit mit AWO und hoelp auf dem Meldorfer Rathausmarkt Neue Sortieranleitungen wurden in albanisch, arabisch, englisch, farsi, polnisch, russisch und türkisch gedruckt. „Wir freuen uns, dass die AWD unseren neuen Nachbarn und uns Betreuern im Alltag hilft“ sagt Daria Suhr – Leitung Verwaltung und Dozentin für Fremdsprachen im Verein der Volkshochschulen Dithmarschen. Darüber hinaus unterstützt die AWD die Deutschkurse mit Referenten und Besuchen bei ALADIN. Wenn auch Sie fremdsprachige Informationen benötigen, schauen Sie auf unsere Homepage. Wir schicken Ihnen auf Anfrage kostenlos Exemplare zu. 2. August, 10.00 bis 16.00 Uhr: Steinzeitmeile im AÖZA in Albersdorf 28. August, 13.00 bis 17.00 Uhr: Aktionstag bei ALADIN in Bargenstedt, Klintweg 15 Kleiner Dreh – große Hilfe 500 Deckel gegen Kinderlähmung Die AWD unterstützt mit dem Rotary Club Brunsbüttel die bundesweite Aktion „Deckel gegen Polio“, um Geld für lebenswichtige Impfungen zu sammeln. In Deutschland ist Kinderlähmung weitestgehend verschwunden, aber in anderen Ländern erkranken immer noch Menschen daran. Jeder kann helfen! Einfach die Plastikdeckel von Milchund Safttüten oder von Pfand- und Einwegflaschen sammeln. Die Verschlüsse bestehen aus dem hochwertigen Kunststoff HDPE, der recycelt werden kann, und mit dessen Erlös weltweit Impfaktionen gegen Kinderlähmung bezahlt werden. 500 Deckel finanzieren eine Impfung. Deckel können auf allen Recyclinghöfen abgegeben werden. Weitere Sammelstellen und Informationen finden Sie auf unserer Homepage und bei www.deckelgegen-polio.de. Rüdiger Freiwald (Rotary Club), Dirk Sopha (AWD), und Jörg Lassen (Rotary Club) , v. l. n. r., engagieren sich gemeinsam gegen Kinderlähmung. MÜLL & mehr Kids Gewin Liebe Kinder, nspiel Eure Kinderecke gibt es wieder auf Papier und bei www.awd-online.de/gewinnspiel. Wir zeigen Euch vier Bilder, die etwas gemeinsam haben. Aus ihnen kann man Kompost herstellen. Tragt die Lösung in die Felder ein. Schickt uns die Lösung mit Eurer Adresse und Eurem Alter bis zum 8. Juni 2015 per Post oder an [email protected]. Die Gewinnernamen werden auf der Homepage veröffentlicht. Zu gewinnen gibt es für euch ein Pflanzset, bestehend aus einem Blumenkasten, Schaufel, Sprühflasche, Saat, Gartenkinder-Broschüre, Lupe und Blumenerde. Das Lösungswort lautet: O B L vom Rat für nachhaltige Entwicklung ausgezeichnet Für besonders nachhaltiges Handeln verleiht der Rat für Nachhaltige Entwicklung jährlich sein Qualitätssiegel „Werkstatt N“. In diesem Jahr zeichnet er mit dem Label bundesweit 100 zukunftsweisende Initiativen aus, die Ökonomie, Ökologie und Soziales kreativ miteinander verbinden. Der Außerschulische Lernort Abfallwirtschaft Dithmarschen gehört zu den Gewinnern. Die AWD freut sich mit ihrem Kooperationspartner KBA insbesondere über die bundesweite Beachtung, die ALADIN mit diesem Preis erfährt. Dem Rat für Nachhaltige Entwicklung gehören 15 Personen des öffentlichen Lebens an, die von der Bundeskanzlerin für eine Mandatszeit von drei Jahren berufen werden. Mehr dazu unter www.Nachhaltigkeitsrat.de und www.Werkstatt-N.de. Global denken – lokal handeln: ALADIN macht Natur und Umwelt für Kinder und Jugendliche erlebbar. Impressum Herausgeber: Abfallwirtschaft Dithmarschen GmbH · Stettiner Str. 30 · 25746 Heide · ( (04 81) 85 500 · Fax: (04 81) 85 50 99 [email protected] · www.awd-online.de · Redaktion: Dirk Sopha (verantwortlich), Uta Kloth (AWD) Fotos: AWD · Satz & Layout: SERVICE plus GmbH · Druck: Evers-Druck GmbH, Meldorf Gedruckt auf 100 % Recyclingpapier
© Copyright 2024 ExpyDoc