Der Wendeburger 17. April 2015 Nr. 07 / 15 • Ausgabe 78 06. Jahrgang Informationsblatt mit Mitteilungen der Gemeinde Herausgeber: GLEITZ GmbH • 31185 Hoheneggelsen • Tel.: 0 51 29 / 97 16 - 0 • www.gleitz-online.de 0 53 02 / 10 20 TT Jugend des TSV Meerdorf bei den German Open 2015 in Bremen: „Glorreiche Sieben“ erlebten tolles Event mit Autogrammjagd Meerdorf. Eigentlich hatte er schon ganz vergessen, dass er beim TTVN an einem Gewinnspiel teilgenommen hatte. Umso überraschter war Andreas Hecht, als er per Email benachrichtigt wurde, zehn Freikarten zu den German Open in Bremen sowie T-Shirts für die Tischtennis-Jugendabteilung des TSV Meerdorf gewonnen zu haben. Jetzt hieß es, eine Truppe zu finden, um in Bremen im Einheitslook und schlagkräftig aufzutreten. Kurzfristig konnten sechs unserer Nachwuchsspieler gefunden werden, die sich dann mit Andreas und entsprechendem Reiseproviant auf die Reise nach Bremen machten. „Zu diesem Zeitpunkt war noch nicht abzusehen, was für ein tolles Event in Bremen auf die ,glorreichen Sieben‘ wartete“, so Andreas Hecht im Nachhinein. Ankunft um 9 Uhr, gute Laune und sofort die besten Plätze ergattert. Dann ging es auch schon auf Autogrammjagd: bewaffnet mit Edding, T-Shirt, Schläger und Schlägertasche ging die Suche nach den Idolen los. An den Tischen starteten auch schon die Wettkämpfe. Ab dem ersten spannenden Ballwechsel genoss die Truppe die tolle Atmosphäre in der ÖVB-Arena. Die Damen, die die ersten Spiele machten, zeigten von Anfang an, dass sie sich in Sachen Spielqualität in keiner Weise hinter den namhaften männlichen Kollegen verstecken werden. Neben diverser Cateringstationen, bot auch ein Fun-Park Interessantes: selbst ein paar Bälle wechseln oder auch die eigene Schlaggeschwindigkeit messen lassen, waren eine schöne Abwechslung. Im Laufe des Tages füllten sich die ausgedienten Schläger immer mehr mit Autogrammen von Ma Long, Dimitrij Ovtcharov, Ruwen Filus und weiterer namhafter Kollegen. Auch das ein oder andere Foto zählt zu den Trophäen. Nur an die heiß ersehnte Signatur von Timo Boll war erst zu kommen, nachdem dieser sein letztes Spiel beendet hatte. Ganz besonders erstaunt wa- ren die Kids von der 14-jährigen Mima Ito, der späteren Siegerin der Damen. „Die ist nur etwas älter als ich und bringt so eine Leistung!“ war nur eine der Aussagen, die die Jungs von sich gaben. Erfolge konnte die Truppe auch beim Losstand verbuchen: so z. B. gewannen sie u. a. ein Tischtennistrikot oder einen Rucksack. Manche Duelle zogen sich in zähen, aber spannenden 6- und 7-Satz-Spielen in die Länge, was den Zeitplan über den Haufen fallen ließ. Das heiß ersehnte Viertelfinale zwischen Timo Boll und Ma Long ließ sich der Meerdorfer Trupp allerdings nicht entgehen. Dies führte allerdings dazu, dass alle erst nach 16 Stunden, um 23.50 Uhr, glücklich aber sichtlich müde nach Hause kamen. Für die TT-Insider: leider schlug Ma Long im Endspiel Timo Boll mit 4:0. Abgerundet wurde das ganze Event am 1. April, als Andreas Hecht einen Brief im Briefkasten hatte. Er hat mit seinem Gewinnabschnitt am Losstand den 1. Preis des Gewinnspiels - einen Liebherr Kühlschrank - gewonnen! Tennis- & Squashanlage Gaststätte Tennis & Squash für jedermann Exklusiv alle Eintracht Braunschweig-Spiele 1./2. Bundesliga & Champions-League über SKY auf insgesamt 2,61m* Diagonale Rothbergstr. 2 · 38176 Wendeburg Tel.: 0 53 03 - 27 37 Öffnungszeiten: 11–13 Uhr und 15–22 Uhr „Wir bringen Sie nach Hause“ nlich Persöda! e für Si ricke tian Fxperte s i r h C iliene b Immo Traditionelle Bürgerversammlung Meerdorf: Vereine bereichern das Dorfleben Meerdorf. Bei der Bürgerversammlung ging Ortsbürgermeister Jochen Hansmann zunächst auf den ja erst noch zu verabschiedenden Haushalt 2015 ein. Zu den wichtigsten Maßnahmen zählte er die Umgestaltung der schulseitigen Bushaltestelle mit einer behindertenfreundlichen Bordsteinerhöhung und einem neuen Buswartehäuschen. Auch die Fahrbahnbefestigung des Verbindungsweges BöttgerbergWoltorfer Straße und die Renovierung des Jugendraumes gehören dazu. Im Blick haben müsse man die Ersatzbeschaffung eines neuen Feuerwehrfahrzeuges und eines Gerätehauses in den nächsten Jahren. Die Ortsratsmittel sind im vergangenen Jahr zum größten Teil an die Vereine gegangen. In Meerdorf werden sie ja nicht nach einem festen Schlüssel sondern projekt-, bzw. anlassbezogen verteilt. Die Vereine bekamen dann auch ein dickes Lob vom Bürgermeister: „Sie sind eminent wichtig für das soziale Gefüge des Ortes, 20 verschiedene Organisationen bieten mehr als 100 Veranstaltungen im Jahr an, das ist ein Wert, der wohl kaum von einem anderen Ort vergleichbarer Größenordnung getoppt wird! 2015 wird das 25-jährige Jubiläum des „teatr dach“ sicher ein Höhepunkt sein.“ Ganz wichtig für die Zukunftsfähigkeit eines Ortes sind die Belegungszahlen der Bildungseinrichtungen. Während man in der Krippe und im Kindergarten eine erfreulich gute Auslastung feststellen kann, sind die Grundschülerzahlen beunruhigend. Waren es im Schuljahr 2012/13 noch 76 Schüler, sind es momentan nur noch 67! Bei nur sechs Geburten im Jahr 2015 besteht dringender Handlungsbedarf. Daher ist es äußerst erfreulich, dass in Kürze die ersten Häuser im Neubaugebiet an der Duttenstedter Straße werden können. Bei der momentaner Zins-Situation kann man mit einer regen Nachfrage rechnen. Daher müsse man, so Hans- Jetzt planen! • Terrassendächer • Wintergärten • Markisen • Haustüren • Fenster • Rollläden mann, bereits jetzt an das nächste dorfangepasste Baugebiet denken. Er zeigte einige Alternativen auf. Wichtig für die Entwicklung des Ortes ist die Beibehaltung bzw. Steigerung der Attraktivität. Dazu gehört auch eine gute Öffentlichkeitsarbeit und weitere Aktivitäten, zu denen die vielen Aktionen des sehr rührigen Heimatvereins zählen oder auch Meerdorfs Spitzenstellung im Sportabzeichenbereich. Der Meerdorf-Taler ist als Geschenk und alternatives „Zahlungsmittel“ weiter sehr begehrt. Zum Abschluss ging Hansmann auf die Meerdorfer Nachbarschaftshilfe ein. Bisher ist die Nachfrage eher gering, doch besteht kein Anlass zur Enttäuschung. Zum einen hat jede neue Aktion erfahrungsgemäß Anlaufschwierigkeiten, zum anderen kann man durchaus vermuten, dass allein die Thematisierung zur Steigerung der ohnehin im Dorf vorhandenen großen Hilfsbereitschaft geführt hat. Bürgermeister Gerd Albrecht hatte zunächst auch viel Lob für Meerdorf übrig. Die Aktivitäten seien überragend. Er ergänzte noch, dass die Gemeinde auch in der Schule und im Kindergarten investieren werde. Nach Ausführungen zum Gesamthaushalt ging er in seinem Referat auf die Themen „Demografischer Wandel“ und „Zukunftsfähigkeit der Gemeinde Wendeburg“ ein. Baulandentwicklung, Steigerung der Einkommens- und Gewerbesteuer, Realisierung der Regiobahn und letztlich das Thema „Fusion“ waren die Schlagworte seines interessanten Vortrags über den Tellerrand hinaus. Zum Abschluss der wie immer gut besuchten Bürgersammlung stellte Ralf Nolte als Vorstandsmitglied des Heimatvereins dessen Überlegungen zu einer „Meerdorf-Stiftung“ vor, ein spannendes Thema und vielleicht eins der vielen zukunftsorientierten Ideen, die in diesem Ort entstehen. Joachim Hansmann www.vbvw.de Hörgeräte in Hohenhameln Hörgeräte in Wendeburg am 3. Juni Eröffnung! Kostenlose Hörgeräteausprobe Kostenlose Sie erhalten beiHörgeräteausprobe Abgabe dieser Anzeige • Reparaturservice – auch für an anderer im März 2 Hörgerätebatterien gratis! Stelle angepasste Hörsysteme •• ParkplätzevordemGeschäft Parkplatz vor dem Geschäft •• Hausbesuche Zubehör und Gehörschutz Öffnungszeiten Clauener Str. 3 (neben Mo.Brillenstudio + Do. 10 –Goldbeck) 17 Uhr Tel.und 0 51 28/4 09 18 01 nach Vereinbarung Büssingstraße 6 • Aue-Zentrum • 38176 Wendeburg Öffnungszeiten Tel. 05303 9706420 Dienstag 9.30–13.00 und 13.30–17.30 Uhr Freitag 9.30–13.00 und 13.30–17.30 Uhr und nach Vereinbarung rmitittltluunngg Weertrteerm W ung ittl rm e m Wert m itit tät itg-Quaalilitä n RuAA KtlRm ulität t -QBeratung erterm K EEit DDK •Windividuelle a A-Qu DE mitR GUTSCHEIN GUTSCHEIN GUTSCHEIN t Hörgeräte-Überprüfung • Hörtest ggf. litä uau. DEKRA-Q • im Juni: Batterie-Sonderpreise • 10% auf Eigenartikel bei HörgeräteVersorgung im Juni 2014 Ihr Makler für Gemeinde Wendeburg Vertrauen Siedie unseren Kundenempfehlungen Vertrauen Sie unseren Kundenempfehlungen Vertrauen Sie unseren Kundenempfehlungen 100% unserer unserer Auftraggeber würdenuns unsweiter weiterempfehlen empfehlen 100% Auftraggeber würden 100% unserer Auftraggeber würden uns weiter empfehlen Sonne • Licht • Ambiente An der Feuerwache 38159Vechelde Vechelde· 0· 0535302 02//28 38 33 Hildesheimer Str. 429· ·38159 www.dessaules.de Geben Sie Sie Ihre Ihre Immobilie Immobilie in in gute gute Hände Hände Geben Geben Sie Ihre Immobilie in gute Hände Wirsuchen suchengepfl gepflegte egteEinfamilienhäuser, Einfamilienhäuser,Reihenhäuser, Reihenhäuser,Doppelhaushälften Doppelhaushälften Wir Wir suchen gepflegte Einfamilienhäuser, Reihenhäuser, Doppelhaushälften und Eigentumswohnungen und Eigentumswohnungen und Eigentumswohnungen Ritterstraße 2 • 38100 Braunschweig • Tel. 0531 243330 • www.siepker-immobilien.de Ritterstraße2 2• •38100 38100 Braunschweig • 0531 Tel. 0531 243330 • www.siepker-immobilien.de Ritterstraße Braunschweig • Tel. 243330 • www.siepker-immobilien.de Gemeinde Wendeburg Jugend, Kultur & Soziales Rathaus Wendeburg Postfach 11 43 Am Anger 5 38176 Wendeburg Tel.: 0 53 03 / 91 11 -0 Fax: 0 53 03 / 91 11 -19 Mail: [email protected] oder [email protected] Ausnahmen:Frau Schlüter: g.schlueter und Frau Wittig: c.wittig Homepage: www.wendeburg.de Öffnungszeiten Gemeindeverwaltung: Mo. bis Fr. 8.30 bis 12.00 Uhr Mo. und Di. 14.00 bis 16.00 Uhr Außerdem Do. 14.00 bis 18.00 Uhr Wir haben gleitende Arbeitszeiten. Ist Ihr Gesprächspartner einmal nicht zu erreichen, bitten wir um Verständnis. Bürgermeister Herr Albrecht 91 11-11 Sekretariat, Büro des Rates Redaktion Gemeindezeitung Frau Witt (E10/11) -12 Fachbereich 1 Allgemeine Verwaltung und Personal Fachbereichsleiter - Allg. Verwaltung, Organisation und Personal Herr Landeck (O8) -39 Schulen, Sportangelegenheiten, Jugendwesen, Auebad, Kultur, Schulkind- und Ferienbetreuung Frau Märtens (O6) -22 Kinderbetreuungsangelegenheiten Frau Heisecke (O7) -37 Personalwesen Frau Wittig (O10) -25 Herr Rickmann (O11) -31 Frau Papendieck (O11) -35 Zentrale Beschaffung, Gebäudereinigung, Rathausinformation & Poststelle Frau Große-Kracht (E3) -32 Gebäudereinigung (Vorabeiterin) Frau Kirchner Schulhausmeister Wendeburg / Meerdorf und Hausmeister Rathaus Herr Schrader Fachbereich 2 Steuerung und Finanzen Fachbereichsleiter-Zentrale Steuerung, Analysen, Berichtswesen, Finanzverwaltung Herr Dederding (E17) -16 Finanzverwaltung, Anlagenbuchhaltung Frau Kuhnt (E7) -18 Zentrale Buchhaltung Frau Lindemann (E18) -34 Gemeindekasse Frau Schlüter (E23) -30 Kassenverwalter/Vollstreckungsbehörde Herr Schlüter (E21) -28 Grund-, Hunde- und Gewerbesteuer Frau Gehrmann (E20) -36 Fachbereich 3 Ordnung und Soziales Fachbereichsleiter-Öffentliche Sicherheit, Feuer- und Zivilschutz Herr Bussewitz (E4) -13 Asyl-, Obdachlosen-, Gewerbe- u. Sozialangelegenheiten, Wohngeld, Statistik Herr Riedel/Frau David (E5) -14 Meldewesen, Personalausweise, Reisepässe, Fundsachen Herr Drehlich (E9) -10 Frau Große-Kracht (E9) -15 Standesamt Frau David (O5) -21 Fachbereich 4 Bau und Planung Allgemeiner Vertreter des Bürgermeisters, Fachbereichsleiter-Wirtschafts- und Verkehrsförderung, Umweltschutz Herr Wittig (E30) -33 Bauleitplanung, Erschließungs- und Ausbaubeiträge, Bauhof Herr Wagner (O20) -27 Prüfung von Bauanzeigen, Mitwirkung im Baugenehmigungsverfahren, Energiebeschaffung, Bauberatung, Prüfung von Vorverkaufsrecht Frau Lüchow (O18) -26 Technik, Bauunterhaltung, Gemeindestraßen, Wege, Plätze, Hochbauplanung Herr Müller (O13) -24 Friedhofsangelegenheiten, Gebäudebewirtschaftung Frau Richwien (E32) -41 Gemeindejugendpflege Tel. 05303 / 5083820 Frau Hoffmann 01 71 / 7 63 04 07 Mo. & Fr., 9.30 – 12.30 Uhr & nach Vereinbarung Gleichstellungsbeauftragte Frau Dettke (E7)-40 oder privat 0 53 03 / 17 50 Di. 8.30 – 10 Uhr Seniorenbeauftragte Frau Grobe, Wendeburg 0 53 03 / 17 99 Schiedsmann G. Klingenberg, Wendeburg 0 53 03 / 12 48 Kindergärten Bortfeld Elternweg 14 0 53 02 / 57 12 kindergarten-bortfeld-elternweg@ wendeburg.de Opferhöfe 17 0 53 02 / 80 30 68 [email protected] Meerdorf Opferstr 3 0 51 71 / 7 11 30 [email protected] Neubrück Neue Reihe 22 0 53 03 / 44 11 kindergarten-neubrueck-neuereihe@ wendeburg.de Kirchweg 17 0 53 03 / 5 08 34 24 kindergarten-neubrueck-kirchweg@ wendeburg.de Sophiental Fürstenauer Weg 2 0 53 03 / 92 18 69 [email protected] Wendeburg Braunschweiger Str. 10 0 53 03 / 13 00 [email protected] Kinderkrippen Meerdorf Opferstr 3 0 51 71 / 7 91 29 26 [email protected] Wendeburg Fasanenring 23 0 53 03 / 5 08 23 18 [email protected] "Zwergenland" Peiner Str. 51 0 53 03 / 9 30 60 18 [email protected] Schulkindbetreuung Wendeburg Schulstraße 2 0 53 03 / 5 08 23 17 [email protected] Bortfeld Opfer1höfe 3 0 53 02 / 9 17 53 28 Mail siehe Kindergarten Bortfeld. Meerdorf Opferstraße 3 01 52 / 57 65 28 47 Mail siehe Kindergarten Meerdorf. Verlässliche Grundschulen Wendeburg Schulstr. 2 0 53 03 / 23 09 [email protected] Aussenstelle Meerdorf Opferstr. 3 0 51 71 / 4 14 42 Mail siehe VGS Wendeburg. Bortfeld Lange Str. 19 0 53 02 / 18 44 [email protected] Auebad, Meierholz Hr. Stramke, Schwimmmeister 0 53 03 / 14 79 Bauernhausmuseum 0 53 02 / 28 51 Sporthallen Bortfeld Opferhöfe 16 0 53 02 / 47 17 Neubrück Didderder Str. 0 53 03 / 62 81 Meerdorf, Opferstr. 0 51 71 / 1 49 57 Ortsbürgermeister Ortsvorsteher Bortfeld, Herr Brandes 0 53 02 / 17 70 Harvesse, Herr Jacke 0 53 03 / 17 74 Meerdorf Herr Hansmann 01 51 / 52 42 90 93 Neubrück, Herr Lippe 0 53 03 / 47 38 Rüper, Herr Kuss 0 53 03 / 20 09 Sophiental Herr Commeßmann 0 53 03 / 92 10 00 Wendeburg, Herr Thiemann 0 53 03 / 17 51 Wense, Herr Lippke 0 53 03 / 33 41 Notdienste Bei Abwasserstau Abwasserverband BS 0 53 03 / 50 90 Bei Wasserrohrbruch Wasserverband Peine 0 51 71 / 95 61 99 Erdgas- o. Stromversorgungsstörungen AVACON Meldestelle 0 51 39 / 80 22 00 Abfallentsorgung Abfallwirtschafts- und Beschäftigungsbetriebe Woltorfer Str. 57-59 Tel.: 0 51 71 / 77 91-0, Fax: -60 Sperrmüll, Behältertausch, Eigentümerwechsel etc. 0 51 71 / 77 91-61 bis 64 Öffentlichkeitsarbeit / Vertrieb -32 Gebühren und Satzungen-30 Fakturierung / Rechnungen-26 Betriebshof Oberg Entsorgungsfahrzeuge 0 51 72 / 27 77 Freiwillige Feuerwehr Gemeindebrandmeister Helge Schmidt 0 53 03 / 27 07 Ortsbrandmeister Bortfeld Andreas Meyer 0 53 02 / 91 75 799 Stellv. Gemeindebrandmeister und Ortsbrandmeister Harvesse Bernd Hlawa 0 53 03 / 32 68 Ortsbrandmeister Meerdorf Detlef Siedentopp 0 51 71 / 1 88 06 Ortsbrandmeister Neubrück Mathias Voges 0 53 03 / 64 70 Ortsbrandmeister Rüper Jürgen Meyer 0 53 03 / 17 22 Ortsbrandmeisterin Sophiental Edith Gartung 0 53 03 / 32 14 Ortsbrandmeister Wendeburg Karsten Müller 0 53 03 / 91 70 90 Ortsbrandmeister Wense Bernd Brennecke 0 53 03 / 33 25 GLEITZ 2 17. April 2015 Gemeindemitteilungen Vorverkauf Der reguläre Vorverkauf von Saisonkarten zu ermäßigten Preisen findet am Freitag, 24. April und am Montag, 27. April 2015 je weils in der Zeit von 16 bis 19 Uhr im Auebad am Meierholz statt. Es gelten folgende Preise: Saisonkarte für Kinder/Jugendliche 40,00 € (Ersparnis 5,00 €*) Saisonkarte für Erwachsene 95,00 € (Ersparnis 15,00 €*) Saisonkarte für Gemeinschaften 140,00 € (Ersparnis 20,00 €*) * im Vergleich zum regulären Preis WICHTIG Sofern Sie bereits eine Saisonkarte besitzen, bringen Sie diese bitte zum Vorverkauf mit. Die Freischaltung der Saisonkarten zum Vorverkaufspreis erfolgt ausschließlich an den Vorverkaufstagen. Wenn Sie vorhaben, eine Saisonkarte zu erwerben, ist beim Kauf ein Passbild mitzubringen. Beim Erwerb von Gemeinschaftssaisonkarten muss von jedem Familienmitglied, das durch die Karte zum Eintritt berechtigt ist, ein Passbild abgegeben werden. Die Badesaison 2015 beginnt voraussichtlich Anfang Mai. Die Gemeinde Wendeburg, sucht für das beliebte Freibad „Auebad“ zum nächstmöglichen Zeitpunkt eine/n Fachangestellte/n für Bäderbetriebe Die vollständige Ausschreibung finden Sie unter: www.wendeburg.de Pflegestützpunkt des Landkreises Peine Pflegestützpunkt bietet Beratung im Rathaus der Gemeinde Wendeburg mittwochs: 22. April, 27. Mai und 24. Juni jeweils von 9 bis 12 Uhr. Durch einen Unfall, eine schwere Krankheit oder einfach durch das Älterwerden: Jeder von uns kann plötzlich auf Hilfe angewiesen sein oder pflegebedürftig werden. Pflegebedürftigkeit kann dann viele Fragen aufwerfen, zum Beispiel: • Wie stelle ich die Versorgung in der Häuslichkeit sicher? • Wie bekomme ich eine Pflegestufe? • Wer finanziert einen ambulanten Pflegedienst? Antwort auf diese und andere Fragen geben die Mitarbeiterinnen des Pflegestützpunktes des Landkreises Peine. Sie beraten und informieren unabhängig und für Sie kostenfrei zu allen Fragen rund um das Thema Pflege, unterstützen bei der Ermittlung des persönlichen Hilfebedarfs und helfen bei der Organisation. Ort: Rathaus der Gemeinde Wendeburg, Am Anger 5, 38176 Wendburg Ansprechpartnerin ist Frau Kaiser (05171 4019100 oder b.kaiser@ landkreis-peine.de). Wendburger Traditionsgemeinschaft: „Tanz in den Mai“ Wendeburg. Wer braucht die Walpurgisnacht im Harz, wenn auch in Wendeburg in den Mai getanzt werden kann. Wie jedes Jahr lädt Euch die Wendeburger Traditionsgemeinschaft am 30. April ab 19.30 Uhr zum „Tanz in den Mai“ ein. Die großartige Scheune an der Peiner Straße von Familie Rickmann steht uns wieder zur Verfügung. Viele ehrenamtliche Helfer werden die Scheune in eine tolle Partylocation verwandeln. Wo jetzt noch der Mähdrescher steht, kann dann getanzt werden. Kurze Zeit später sieht alles so aus, als wäre nichts gewesen. Und das alles, dank der vielen fleißigen Helfer. Kommt rechtzeitig, damit Ihr nichts verpasst. Für coole Beats und tanzbare Rhythmen ist unser DJ Carsten Warnk zuständig. Bringt einfach gute Laune mit und lasst Euch von unserer Theken-Crew ein paar kalte Getränke mixen. An diversen kulinarischen Ständen kann der Hunger gestillt werden. Mit 5 Euro Eintritt seid Ihr dabei. Weitere Infos unter: www.wendeburger-traditionsgemeinschaft.de Swen Goldschmidt Frauenchor Zweidorf von 1965: 50-jähriges Jubiläum wird gefeiert Zweidorf. Der FC Zweidorf wurde am 30. April 1965 gegründet. Ein Kommers soll genau an dem Tag dieses Jahres stattfinden. Die 1. Vorsitzende, Cornelia Matthies, hat die Einladungen verschickt und die Vorbereitungen sind so gut wie abgeschlossen. Alle Mitglieder sehen diesem Jubiläumstag mit Spannung entgegen. Der FC möchte an diesem Abend auf die Geschichte des Vereins zurückblicken, alle Gäste fröhlich unterhalten und natürlich einige Lieder vortragen, allein und mit dem Männergesangverein Zweidorf. Der Frauenchor ist einst aus dem MGV entstanden und somit immer besonders mit diesem verbun- den. Viele Aktivitäten wurden und werden von beiden Chören gemeinsam durchgeführt. Alle Vorstände der vergangenen Zeit haben immer gut zusammengearbeitet und heute wird dies selbstverständlich ebenfalls praktiziert. Der Frauenchor und der Männergesangverein müssen sich leider an diesem Abend von ihrem langjährigen Chorleiter, Gerhard Lühring, verabschieden. Er möchte in Zukunft ganz entspannt mit seiner Frau Waltraud zum Singen gehen und den Chor dann mit seiner Stimme unterstützen. Darüber und über den Kommers des Frauenchors werden wir gern berichten. Elisabeth Schnierda Neues von den Störchen in Wendezelle: Nun heißt es abwarten Wendezelle. Von den Störchen in Wendezelle, die auf der Nisthilfe vom Grundstück der Familie Lehnig brüten, ist mit der vorhandenen Kamera leider kein Einblick in das Nest möglich, weil sie in diesem Jahr außergewöhnlich viel Nistmaterial aufgetragen haben. Das Brutgeschäft wurde durch einen einzelnen Storch unterbrochen, der das brütende Weibchen von dem Nest vertrieb und wahrscheinlich an dem Gelege Schaden angerichtet hat. Nun heißt es abwarten, ob überhaupt noch unbeschädigte Eier im Nest vorhanden sind und weiter gebrütet wird. Norbert Meier Am Mittwoch, 13. Mai, im Dorfgemeinschaftshaus: „Wenser Stammtisch“ Wense. Liebe Wenserinnen und Wenser, am Mittwoch, 13. Mai, wollen wir uns um 16.45 Uhr am Dorfgemeinschaftshaus treffen. Ab 17 Uhr begehen wir, im Beisein des Bauamtsleiters der Gemeinde Wendeburg, Herrn Wittig, den Friedhof und die Gemeindestraßen in Wense. Hierzu laden wir alle recht herzlich ein und freuen uns über jeden Teilnehmer. Euer Stammtisch Team Susanne Deyhle, Helmut Heuer und Uwe Lippke TSV Wendezelle / Tennisabteilung: Saisoneröffnung am 25. und 26. April Wendezelle. Der TSV Wendezelle wird die Sommersaison am 25./26. April eröffnen. Am Samstag werden ab 11 Uhr die Kleinfeldkinder gemeinsam mit ihren Eltern für die Punktspiele üben. Ab 13 Uhr findet ein Schleifchenturnier in Form von Patentennis statt. Hier spielen die Jugendlichen gemeinsam mit erwachsenen Spielern im Doppel. Zur Stärkung wird es Kaffee und Kuchen geben. Am Sonntag, 26. April, findet für die Erwachsenen ab 13 Uhr ein Schleifchenturnier statt. Am Nachmittag wird es Kaffee und Kuchen geben und nach Turnierschluss wird gegrillt. Interessenten sind herzlich eingeladen, an beiden Tagen die Tennisabteilung des TSV Wendezelle kennen zu lernen. Neumitglieder zahlen im Jahr 2015 keinen Spartenbeitrag. Voraussetzung ist lediglich die Mitgliedschaft im TSV Wendezelle. Mit Saisonbeginn werden auch wieder Schnuppertrainingsstunden angeboten. Jürgen Sommer Kurz & bündig Veranstaltungen in der Gemeinde Wendeburg – Bortfeld: 1. Mai: Maibaum aufstellen, Volkstanz- und Trachtengruppe Bortfeld, Hennig Meyer, Papenstieg 9. Harvesse: 1. Mai: Maibaumfest, Heiko Jacke, Zum Heestern 1. apotheken Notdienst 17.04. - 23.04. Schloss-Apotheke / Schwülper, Schlossstr. 1 05303 5351 24.04. - 30.04. Heide-Apotheke / Calberlah, Hauptstr. 19A 05374 1601 01.05. - 07.05. Apotheke am Markt / Meine, Am Marktplatz 9 05304 932950 Die Dienstbereitschaft beginnt jeweils um 9 Uhr und endet Montags bis Freitags um 20 Uhr. Danach, von 20 bis 9 Uhr, sind die dienstbereiten Apotheken in den benachbarten Städten Gifhorn, Braunschweig und Peine in Anspruch zu nehmen. Samstags, sonn- und feiertags sind die diensthabenden Apotheken durchgängig (9 bis 9 Uhr am Folgetag) dienstbereit. Nicht aber an Feiertagen unter der Woche. Apotheken-Notdienst: 0800 0022833 Rund um die Uhr erreichbar und aus dem Festnetz kostenlos. Von jedem Handy bundesweit ohne Vorwahl 22833 (69 ct/Min.) oder unter www.aponet.de im Internet. Ärztlicher Notdienst „Ärztlicher Notdienst Peine“ in der Klinikum Peine GmbH, Virchowstraße 8 h, 31226 Peine. Erreichbar ist der Ärztliche Notdienst unter folgender Nummer: 05171 589888 Freiwilliger HNO-ärztlicher Notfalldienst: 05171 15239 Bei akuten lebensbedrohlichen Notfällen oder Unfällen rufen Sie bitte direkt den Rettungsdienst unter der Telefonnummer 112! Krankentransporte:19222 Zahnärztlicher Notdienst Am Wochenende erreichen Sie den zahnärztlichen Bereitschaftsdienst unter: 05176 923399 EIGENER ANDACHTSRAUM UND TRAUERCAFÉ (BIS 70 PERS.) BÜRO: BRAUNSCHWEIG, CELLER STR. 93 UND Andachtsraum & Café: Trautenaustr. 16 3 17. April 2015 Einwohnerbewegungen der Gemeinde Wendeburg März 2015 Gemeindeteil: Bortfeld Harvesse Meerdorf Neubrück Rüper Sophiental Wendeburg Wense Gesamt Februar 2.550 399 1.139 1.381 195 486 4.324 302 10.776 +/- +4 ±0 ±0 –8 ±0 –3 –8 ±0 – 15 März 2.554 399 1.139 1.373 195 483 4.316 302 10.761 Kirchenmeldungen Ev.-Luth. Kirchengemeinden Neubrück – Didderse – Bürozeiten im Gemeindehaus Didderse: dienstags: 15 bis 18 Uhr und donnerstags: 9 bis 12 Uhr (Tel. 05373 2365). Sa., 25.4., 18 Uhr Abendmahl zur Konfirmation. So., 26.4., 9.30 Uhr Konfirmation. Ev.-luth. Jerusalem-Kirchengemeinde Rüper: Pfarramt: Pastorin Katrin Seelenbinder, Mittelstr. 9, Wipshausen, Tel. 05373 50510. Gottesdienste: So., 26.4., 10 Uhr Kinderkirche; 10.15 Uhr GD. Kath. Kirchengemeinde St. Elisabeth, Wendeburg – Gottesdienste: Jeden Sonntag 9 Uhr Hl. M. Außer 26.4., 10.45 Uhr. Kinderkirche: Jeden 1. Sonntag im Monat während des Wortgottesdienstes um 9 Uhr. Ev.-luth. Marienkirche Wendeburg und ev.-luth. Kirche zu Harvesse – Gottesdienste: Gemeindehaus Wendeburg: Fr., 17.4., 16.15 Uhr KinderGD; Marienkirche Wendeburg: Sa., 18.4., 11 Uhr Konfirmationsgottesdienst; Kirche Harvesse: Sa., 18.4., 14 Uhr Konfirmationsgottesdienst; Marienkirche Wendeburg: So., 19.4., 10.30 Uhr Konfirmationsgottesdienst; 19 Uhr Taizé-Andacht Marienkirche Wendeburg. Gemeindehaus Wendeburg: Di., 21.4., 20 Uhr Gemeindebibeltreff; Marienkirche Wendeburg: So., 25.4., 11 Uhr KonfirmationsGD. Informationsblatt mit Mitteilungen der Gemeinde Wendeburg Nächste Ausgabe: Fr., 30.04.15 Redaktioneller Einsendeschluss:Di., 22.04., 12 Uhr Anzeigenschluss:Mi., 21.04., 12 Uhr Übernächste Ausgabe: Fr., 15.05.15 Redaktioneller Einsendeschluss:Di., 05.05., 12 Uhr Anzeigenschluss:Mi., 06.05., 12 Uhr Impressum Auflage: 4.720 Exemplare, zweimal monatlich kostenlos für alle Haushalte Herausgeber: GLEITZ GmbH Geschäftsführer:Karl-Heinz Gleitz Büro Hoheneggelsen: Hauptstraße 88, 31185 Hoheneggelsen Tel.: 0 51 29 / 97 16 – 0, Fax: 97 16 – 10 E-Mail: [email protected] Mo. – Do. 9 - 17 Uhr, Fr. 9 - 13 Uhr geöffnet Büro Ilsede: Ilseder Hütte 4 (Komed), 31241 Ilsede Tel.: 0 51 72 / 9 49 25 - 40 / - 41, Fax: 9 49 25 - 44 E-Mail: [email protected] Mo. – Mi. 9 – 16 Uhr und nach Vereinbarung geöffnet Anzeigenberatung:Martina Claus, Holger Fusch, Ines Gremmel, Anke Henke, Nicole Klemme, Susanne Mlejnek, Silke Praet Qualität und Technik: Leitung: Oliver Kroll Dominik Bartels, Julia-Aline Bartelt, Sandra Balzer, Samira Fink, Elena Franke, Marion Glawion, Birgit Hellmund, Tomas Linz Vertrieb:Martina Claus, Büro Ilsede Tel. 0 51 72 / 9 49 25 40 Rechnungswesen, Verwaltung: Else Pape-Gleitz, Gisela Günther Druck:Bonifatius GmbH, Druck | Buch | Verlag Karl-Schurz-Str. 26, 33100 Paderborn www.bonifatius.de Gedruckt auf Recyclingpapier aus 100% Altpapier. Diese Zeitung wurde mit Energie aus 100% Öko-Strom und ohne schädlichen Industriealkohol hergestellt. Die Produktion nimmt eine Druckerei vor, die ein Qualitäts- und Umweltsystem aufgebaut hat, das alle Anforderungen der DIN EN ISO 9001 und DIN EN ISO 14001 sowie die Vorgaben des Eco-Management and Audit Scheme (EMAS) der Europäischen Union erfüllt. Erscheinungsdaten und weitere Infos unter www.gleitz-online.de Wellness & Wohlergehen Magnetschmuck der besonderen Art Planen Sie mit Freunden und Bekannten eine Schmuckpräsentation in gemütlicher Runde und erhalten Sie wertvolle Geschenke. Oder besuchen Sie mich nach Absprache zu Hause. Nicole Klemme Selbstständige Vertriebspartnerin tel.: 05129 / 374 • im galgenfeld 12 • Hoheneggelsen Wir sind umgezogen! Jetzt Dieselstraße 12 Kostenlose Autoentsorgung Autoverwertung Peter Stautmeister Entsorgung von Alt-/Unfallfahrzeugen VERKAUF Neu- und Gebrauchtteile Einbauservice Dieselstraße 12, Peine Herzlich willkommen zur Kundenhausbesichtigung am 25.04.2015 von 11 bis 16 Uhr am 26.04.2015 von 13 bis 17 Uhr in 38268 Lengede, Alvestaweg 6. Tel. (0 51 71) 4 13 10 www.stautmeister.com Andacht des Pfarramtes Wendeburg: Der Weltbeweger Niemand hat die Welt, in der wir leben, so sehr verändert wie Jesus Christus. Dabei übte er nie ein politisches Amt aus. Er befehligte auch nie eine Armee. Er hatte keine reichen oder einflussreichen Eltern, schrieb nie ein Buch und hat auch nie studiert. Er lief mit einfachen Leuten durch die Lande, die nie eine Schule besucht haben. Er war kein Revolutionsführer, entdeckte kein neues Land und verließ sein Heimatland so gut wie nie. Er unternahm keine Weltreise, aber er veränderte die Welt wie kein anderer. Unsere Kalender basieren auf dem Jahr seiner Geburt. Wir haben heute den xy. April 2015 nach Christus. Alle Herrscher dieser Welt starben im Jahr unseres Herrn. Karl der Große, Heinrich der Löwe, Josef Stalin, Adolf Hitler, Mao Tsetung und Kim Jong-Il: Alle starben im Jahr unseres Herrn Jesus Christus. Landkarten weisen auf ihn und seine Nachfolger hin. Johannesburg, Sao Paulo und die Osterinseln hätten ohne ihn andere Namen. San Franzisco heißt nach Franz von Assisi, der inspiriert war von Jesus Christus. San Jose geht zurück auf einen Josef, dessen Leben durch Jesus komplett verändert wurde. Ohne ihn hätten wir Kaiser Konstantin vergessen, die ganzen Heiligen würde niemand kennen. Ohne Jesus hätten Martin Luther, Martin Luther King und Mutter Teresa unserer Welt kein anderes Gesicht gegeben. Wir geben unseren Kindern den Namen seiner Freunde: Maria, Johanna, Paul, Tobias, Daniel, Lukas, und unsere Hunde nennen wir nach den Herrschern seiner Zeit Caesar und Nero (John Ortberg). Seine Lehren führten zur Formulierung von den Grundrechten der freien Welt und bildeten die Grundlage der Trennung von Staat und Kirche. Sie ebneten den Weg zur Gleichberechtigung von Mann und Frau und inspirierten zur Gründung von einigen der ältesten und besten Universitäten weltweit. All das durch einen Mann, dem man nie zugetraut hätte, dass er einmal die Welt verändern würde. Und dennoch veränderte er die Welt, in der wir leben, wie kein anderer. Im 2. und 3. Jahrhundert legte man Kranke und Sterbende auf die Straße und überließ sie ihrem Schicksal. Aber dann kamen die Nachfolger Christi, nahmen sich ihrer an, pflegten sie in kleinen Hospitälern und gaben den Kranken und Sterbenden ihre Würde zurück. Weil Jesus auch Kranke geheilt hat und ihnen nicht aus dem Weg gegangen ist. Die größten Werke der Kunst würde es ohne ihn nicht geben. Kein letztes Abendmahl von Leonardo da Vinci und keine Sixtinische Kapelle. Die großartigsten Musikstücke hätten ohne ihn nie ein Ohr erreicht. Kein großes Halleluja, keine Mozartmesse, keine Gregorianik, kein Weihnachtsoratorium, keine Johannespassion, kein Lobe den Herrn und kein Danke für diesen guten Morgen. Unsere Landschaft mit den Kirchtürmen sähe ohne ihn anders aus. Wie keiner vorher hat er an die Kinder gedacht, seine Nachfolger gründeten Waisenhäuser und Kinderhilfswerke. Wie keiner vorher hat er Menschen Freiheit gebracht, seine Nachfolger kämpfen heute immer noch für Menschenrechte und gegen die Sklaverei und Ausbeutung. Wie kein Mensch vorher hat er die Frauen ernst genommen, seine Nachfolgerinnen lebten seine Liebe in den Slums von Indien oder setzten sich für das Wahlrecht von Frauen ein. Das Buch, das seine Geschichte erzählt, wurde in über 2500 Sprachen übersetzt und wurde mehr verkauft und mehr gelesen als jedes andere Buch auf der ganzen Welt. Die Pharisäer konnten ihn nicht stoppen, Pilatus konnte bei ihm keine Schuld finden, Herodes konnte ihn nicht töten, der Tod konnte ihm nichts anhaben und das Grab konnte ihn nicht festhalten. Er ist der König der Könige und Herr aller Herren! Das Römische Reich zerfiel, das Reich Alexander des Großen löste sich auf, das Dritte Reich verschwand von der Bildfläche. Aber das Reich Gottes, das der Zimmermann predigte, ist heute hier mitten unter uns. Und deshalb frage ich dich heute: Wenn Jesus die Welt, in der wir leben, verändert hat wie kein anderer: Wann endlich lässt auch du dich von ihm verändern? Ihr Pastor Frank Wesemann Hilfe fühlt sich gut an! Gutes bewirken über das Leben hinaus. Mit einem Testament zugunsten der SOS-Kinderdörfer. Ridlerstraße 55, 80339 München Tel.: 089/179 14 333 www.sos-kinderdoerfer.de Danke Es erwartet Sie ein frei geplantes Energieeffizienzhaus 55 mit modernster Heiztechnik. Fingerhut Infoline Tel. 05172-94215 [email protected] www.fingerhuthaus.de 2 Peiner Straße 2 31228 Peine g auf 300 m Ausstellun Telefon (05171) 4 13 22 Telefax (05171) 1 47 05 www.fliesen-unruh.de Öffnungszeiten Mo. – Fr. 9.00 – 13.00 Uhr 15.00 – 18.00 Uhr Samstag 9.00 – 13.00 Uhr Für die Glückwünsche und Geschenke zu unserer Konfirmation möchten wir uns recht herzlich bedanken. Die Konfirmandenzeit und der festliche Gottesdienst bleiben uns Dank Pastorin Seelenbinder immer in guter Erinnerung. Vielen Dank dafür Christopher Kobbe, Mats Schelenz, Sarah Lindemann, Melissa Kruska Wense / Rüper im März 2015 Ein herzliches Dankeschön für all die guten Wünsche, Blumen und Geschenke, die wir zu unserer Goldenen Hochzeit erhalten haben. o Marlis & Harm Stapelfeldt Wendeburg, im März 2015 Anlässlich unserer EisErnEn HocHzEit haben uns sehr viele Glückwünsche, Geschenke und Blumen erreicht. Wir haben uns sehr darüber gefreut und möchten uns auf diesem Wege herzlich bei allen bedanken. Insbesondere bei unseren Kindern, Verwandten und Bekannten. Unser besonderer Dank gilt dem Bundespräsidenten, der Niedersächsischen Landesregierung, dem Landrat des Landkreises Peine, der Gemeinde und dem Ortsrat Wendeburg, dem Landesbischof der Ev.-luth. Landeskirche Braunschweig, Pastor Frank Wesemann, dem Kyffhäuserbund, der Kyffhäuserkameradschaft Wendezelle, FFW Wendeburg Kernort und dem Landfrauenverein Wendeburg. Käthe und Albert Hennecke Wendeburg, im März 2015 4 17. April 2015 Bortfelder Tennisclub: Die Aueschule Wendeburg lädt ein – machen Sie sich noch heute bis 18 Uhr auf den Weg zu uns: „Wir haben nur eine Erde – und die ist nur geborgt“ Start in die neue Saison Bortfeld. Unter dem Motto „Deutschland spielt Tennis“ wird die Sommersaison beim Bortfelder Tennisclub am 26. April ab 10 Uhr eröffnet. Es wird das „Schleifchenturnier“ für alle Interessierte, Gäste und Mitglieder ausgespielt. Es wird ein spannendes Programm und Schnuppertennis für Groß und Klein angeboten. Für das leibliche Wohl wird gesorgt. Herzlich willkommen auf der Bortfelder Tennisanlage. Für weitere Fragen stehe ich unter Tel. 0170 9612125 zur Verfügung. Steffen Belger Wendeburg. Umweltschutz, Klimaschutz und Nachhaltigkeit sind nicht nur Schlagwörter. Die Aueschule hat sich zum Ziel gesetzt, die Themen mit allen Schüler/-innen vertieft zu bearbeiten. So soll das Bewusstsein VGS Wendeburg: Anmeldung der Schulanfänger zum Schuljahr 2016/2017 Wendeburg. Mit Beginn des Schuljahres 2016/2017 werden alle Kinder eingeschult, die bis zum 01.10.2016 das 6. Lebensjahr vollenden. Zur Anmeldung stehen folgende Termine zur Verfügung: in Wendeburg, Schulstraße 2: Montag, 20.04.2015 zwischen 7.30 Uhr und 13.30 Uhr zwischen 15 Uhr und 16 Uhr Dienstag, 21.04.2015 zwischen 7.30 Uhr und 12.30 Uhr oder in Meerdorf: Mittwoch, 22.04.2015 zwischen 7.30 Uhr und 10 Uhr. Sollten Sie zu dem vorgeschlagenen Termin verhindert sein, setzen Sie sich bitte telefonisch (0 53 03 23 09) mit Frau Schäfer in Verbindung. Das Sekretariat ist montags bis freitags von 8 bis 12.30 Uhr besetzt. Bitte bringen Sie zur Anmeldung das Stammbuch bzw. die Geburtsurkunde mit. Sollten Sie keine Einladung zur Anmeldung erhalten haben, melden Sie sich bitte bei uns in der Schule, bzw. kommen Sie zu den vorgeschlagenen Terminen. Kerstin Schäfer Schleifchenturnier am 26. April in Bortfeld: Tennisclub startet in die neue Saison Bortfeld. Unter dem Motto „Deutschland spielt Tennis“ wird die Sommersaison beim Bortfelder Tennisclub am 26. April ab 10 Uhr eröffnet. Es wird das „Schleifchenturnier“ für alle Interessierte, Gäste und Mitglieder ausgespielt. Es wird ein spannendes Programm und Schnuppertennis für Groß und Klein angeboten. Für das leibliche Wohl wird gesorgt. Herzlich willkommen auf der Bortfelder Tennisanlage. Steffen Belger Fassadenanstriche mit Siliconharzfarbe o. Acrylputz, Klinkerversiegelung qm ab 12,- €. Fa. Kreh Tel. (0 51 31) 5 62 37 Gardinen-Atelier Sonnenschutz Uwe Fricke GArdinen, PliSSeeS, jAlouSien, inSektenSchutz klAGeSStr. 3 • 31246 Gr. lAfferde tel. 0 51 74 / 3 00 Öffnungszeiten: Mo-fr 9-12 uhr, Mo 15-18 uhr und nach Absprache für den Erhalt unseres Planeten geschärft und für einen verantwortungsbewussten Umgang mit den immer knapper werdenden Ressourcen geworben werden. Dieses Projekt wird von der Autostadt in Wolfsburg unterstützt, deren Partnerschule die Aueschule in diesem Schuljahr ist. Dazu hat die Aueschule im Rahmen des Projektes „Ökologischer Fußabdruck“ eine Projektwoche mit allen Schüler/innen durchführt. Heute am Freitag, 17. April, findet von 15.30 bis 18 Uhr die Präsentation der Projektwoche statt. Unsere Schüler/-innen werden die Ergebnisse aus den vielfältigen und interessanten Arbeitsgruppen vorstellen. Für das leibliche Wohl gibt es ein Kuchenbüfett und einen Bratwurststand. Karin Bothe Höchste Auszeichnung für Dr. Maria und Hans-Joachim Grove: Bundesverdienstkreuz für Ehepaar Wendeburg. In Gegenwart des Wendeburger Bürgermeisters Gerd Albrecht wurden die beiden Stifter und Stiftungsvorstände, der Kunststiftung „Grove-Moldonan Art-Foundation“, Dr. Maria und Hans-Joachim Grove, durch den Landrat des Kreises Peine, Franz Einhaus geehrt. Bereits im Dezember erhielten sie durch den Bundespräsidenten Joachim Gauck das Verdienstkreuz 1. Klasse des Verdienstordens der Bundesrepublik Deutschland. Diese höchste Auszeichnung des Staates haben die beiden Wendeburger für ihre zahlreichen Aktionen seit 1989 in der Stiftung erhalten. Materialhilfe für Rumänien bis heute der 146. Hilfstransport im Werte von über elf Millionen Euro.Diese Hilfe haben vor allen die Krankenhäuser, Waisenhäuser, Schulen, Kindergärten, Seniorenheime, einzelne Bürger und das Sozialamt der rumänischen Großstadt Cluj-Napoca (Klausenburg) erhalten. Gleiches gilt auch seit mehr als zehn Jahren für das bekannte Nonnenkloster Rimet in den Westkarpaten. Hier gilt besonders der Dank allen Bürgern aus der Region, die diese Rumänienhilfe seit langer Zeit unterstützt haben. Ganz besonderer Dank gilt Gerda Vorbau aus Zweidorf, die unermüdlich dafür sorgte, dass der Spendenfluss nicht zur Ruhe kommt; außerdem der Apotheke in Wendeburg, Anne-Katrin Bartels, sowie dem Seniorenheim Wendeburg, Frau Löschmann. Die Aktionen „Art for Help“ Der ehemaligen Bürgermeister von Vechelde Hartmut Marotz, Hans-Joachim Grove, Dr. Maria Grove, Landrat Franz Einhaus Peine und Bürgermeister Gerd Albrecht von Wendeburg (von links). in der Region, mit Kunstausstellungen und Hilfe vieler dezentraler Aussteller seit 2000, wie z. B. „Frauenhaus-Peine unter dem Motto „Wer schlägt, muss gehen“, Unterstützung der Aktion „Keiner soll einsam sein“ in Peine, Unterstützung des Ev. Kindergartens (Kunstsäcke für die Kinder) und der Grundschule in Wendeburg (Theatergruppe), Malwettbewerb für Kinder nach dem Motto „Wir malen nach …“, in Wendeburg, in der Deut- schen Bank in Braunschweig, in Peine, Hildesheim und Gifhorn un der Aktion „Kunst unter dem Weihnachtsbaum“ mit vielen dezentralen Ausstellern in der Region, zuletzt mit der Volksbank Vechelde-Wendeburg in Wendeburg. Diese besonderen Veranstaltungen mit Kunst wurden vom Bundespräsidenten besonders gewürdigt, gleiches gilt auch für die Völkerverständigung zwischen Deutschland und Rumänien. Hier haben die beiden Stifter mit dem Vorstand der Technischen Universität Braunschweig und der Technischen Universität von Cluj-Napoca seit vielen Jahren die Kooperation der beiden Universitäten unterstützt. Die Würdigung der beiden Ausgezeichneten wurde mit einer Feier für alle Interessenten der Stiftung, der Spender im ROMART Atelier in Wendeburg abgeschlossen. Maria und Hans-Joachim Grove TERRAssENDächER bEi ROLLLADEN-Point Der Inhaber Klaus Bude hat mit seiner mehr als 30-jährigen Berufserfahrung, mit seinem Kon- zept vielen Kunden das Vertrauen geschenkt. Und das heißt: Qualität muss nicht teuer sein! Alle Kun- Qualität muss nicht teuer sein! 10 Zu in Jub -jäh m ne ilä ri nb um ge n es ch inc at l. tu ng den bekommen höchste Qualität zu günstigen Preisen. Sie sind mit der kompletten Abwicklung der Firma Rollladen-Point mehr als zufrieden und empfehlen sie als Dank weiter. Am Service, Kundenbetreuung und an der Kundenberatung wird nicht gespart. Wir beraten unsere Kunden auch Zuhause am Objekt. 10 Jahre Werderstraße 4 – 6 31224 Peine Tel. (0 51 71) 40 08 – 0 Fax (0 51 71) 40 08 – 30 [email protected] www. dachdeckereiweitling.de Seit über 100 Jahren! Dachdeckerarbeiten Dachklempnerarbeiten Inh.: A. Sorrentino · Dachdeckermeister · geprüfter Thermograf ern! Jetzt Termin sich Decken Sie die Wärmeverluste Ihres Hauses auf. Sie erhalten bei uns ein Terrassendach aus Aluminium in drei Farben: Weiß, Silbergrau, Anthrazit oder RAL-Farbe gegen Aufpreis, inkl. Dacheindeckung, 8 mm Sicherheitsglas, VSG-Glas, inkl. Montage und 19% MwSt. Bürotermine bitte nur nach Terminabsprache z.B 4 x 3 Meter für nur 4.999,– Euro 05302 / 8056757 38159 Vechelde OT Wierthe · An der Kirche 4 www.rollladen-point.de Selbstverständlich führen wir alle Artikel als Muster in unserem Fahrzeug mit. Sie können direkt sehen, wie das Produkt bei Ihnen aussieht und sich von der Qualität selber überzeugen. Auch das Aufmaß und die Angebotserstellung übernehmen wir kostenlos. Wir möchten uns bis dahin bei unseren Kunden und Geschäftspartner für das Vertrauen bedanken. 5 17. April 2015 Vor 20 Jahren – Erinnerungen Wendeburg, 7. April 1995 Zweiter Abschnitt der Wendeburger AuebadSanierung ist bereits in vollem Gang Nur noch wenige Handgriffe haben die Dachdecker im Wendeburger Auebad zu erledigen. Viel zu tun gibt es dagegen noch für die Fliesenleger. Foto: Gasparini Bonbon für Badegäste mit Ballgefühl – Direkt vom Schwimmbecken kann Muttern künftig den Sohnemann zum Essen anrufen. Im Wendeburger Auebad steht in der kommenden Badesaison ein anrufbarer Münzfernsprecher (Club-Telefon) in Beckennähe. Schwimmeister Karl-Heinz Stramke hat dafür auch gleich ein Telefonhäuschen aufgetrieben und es passend angestrichen. Nachdem im vergangenen Jahr bereits 1,2 Millionen Mark in die Sanierung der Becken-Überläufe und -Umgänge gesteckt wurden, geht die Gemeindeverwaltung zurzeit den zweiten Abschnitt der AuebadRenovierung an: Für Fliesenarbeiten, Dach- und Fassadenerneuerung sowie für den Austausch von Fenstern und Türen und Holzelementen steht ein Etat von 400.000 Mark bereit. „Den werden wir bis Ende April vermutlich nicht ganz ausschöpfen“, erklärt Gemeindedirektor Hans Peter Reupert, „aber auch für den dritten Sanierungs-Abschnitt, der sich auf die Wärmehalle konzentriert, werden wir noch Geld benötigen. Die erforderliche Summe dafür lässt aber erst nach einer genauen Untersuchung im Herbst ermitteln.“ „Fast beendet sind inzwischen die Arbeiten am Dach des Umkleidebereichs“, berichtet Wendeburgs Bauamtsleiter Jürgen Wittig. Die ursprüngliche Flachkonstruktion erhielt ein Gefälle, zusätzliche Dämmung und eine neue, mit Kies bedeckte Dachhaut. Inklusive der Fassadenerneuerung schlägt dieser Abschnitt mit 90.000 Mark zu Buche. Einen Brocken von mehr als 100.000 Mark verschlingen Fliesenarbeiten in Duschen, Toiletten und Durchschreitebecken. „Dass wir dort was machen müssen, hat sich erst nach Ende der letzten Saison herausgestellt. Durch die Fugen ist Wasser eingedrungen und hat den Untergrund durchfeuchtet. Da es sich beim Auebad um einen Sommerbau handelt, der im Winter völlig durch friert, waren Frostschäden die Folge“, erläutert Reupert. Optisch werde ein blaues Fries auf beigefarbenem Grund die Einrichtung aufwerten. Rund 80.000 Mark werden für neue Fenster und Türen aus Leicht- metall ausgegeben, die alten aus Holz sind inzwischen schadhaft und verwittert. Auch die Holzelemente im Haupteingang werden ausgetauscht. Der besseren Haltbarkeit wegen wird dort zudem eine Brüstung aus Stein gemauert. Sorgen bereitet der Gemeinde, die mit dem zweiten Abschnitt möglichst Ende April fertig sein möchte, zurzeit nur das schlechte Wetter. „Es ist leider nicht durchgängig trocken“, klagt Reupert. Trotz der immensen Sanierungskosten wird der Eintrittspreis in der 18. Saison des Auebades nicht angehoben. „Die Einzelkarte kostet weiterhin vier Mark“, garantiert Reupert. Damit liege der Preis erstmals unter dem des Gadenstedter Bolzberg-Bades, das in diesem Jahr 4,50 Mark Eintritt verlange. Für Badegäste mit Ballgefühl bietet das Wendeburger Auebad in diesem Jahr noch ein Bonbon: ein Volleyballfeld wird angelegt. Meerdorf, 11. April 1995 – Neuer Fachunterrichtsraum der Grundschule Meerdorf nimmt Gestalt an Zum Jubiläum soll gewerkelt werden – Möglichst zum 100-jährigen Bestehen der Grundschule Meerdorf, das am Freitag und Sonnabend, 19. und 20. Mai gefeiert wird, solle der neue Werkraum fertig sein, ist Wendeburgs Bauamtsleiter Jürgen Wittig zuversichtlich. Ob allerdings zu diesem Zeitpunkt auch die Fassade bereits völlig verklinkert sein werde, stehe noch in den Sternen, meint Wittig skeptisch. „Das schlechte Wetter hält uns auf.“ Ende 1994 war der Bauantrag für den Umbau der ehemaligen Garagen eingereicht worden. Anfang diesen Jahres begannen die ersten Grobarbeiten. Seit März sind größtenteils Arbeiter der Gemeinde Wendeburg dabei, in dem Gebäude einen rund 40 Quadratmeter großen Fachunterrichtsraum herzurichten, an dem sich ein kleines Zimmer für Material anschließt. Neben großen Fenstern, die bis auf den Boden reichen, mussten Heizung, Strom und Wasser neu installiert werden . „Die im Haushalt bereitgestellten Mittel von 90.000 Mark werden wir voraussichtlich unterschreiten“, sagt Wittig. Von dem Rest, so hofft er, könnten dann Dacharbeiten finanziert werden, die ebenfalls nötig seien. Norbert Meier, Ortsheimatpfleger – Quelle: Peiner Nachrichten Aus der Geschäftswelt für Sie notiert … Muttertag Unsere Öffnungszeiten Unsere Öffnungszeiten Mittwoch – Sonntag 12.00 bis 22.00 Uhr Samstag und Sonntag 10.00 bis 12.00 Uhr 00 00 oder nach Vereinbarung Mittwoch – Sonntag 12. bis 22. Uhr Montag und Dienstag Ruhetag oder nach Vereinbarung besuchen sie uns auch im Internet unter sophienruh.com oder auf Facebook Montag und Dienstag Ruhetag Spargelbuffet mit Spargelcremesuppe, Spargelsalat, Schinken, Schnitzel, Lachs und Zander Spannweg 14 – 38176 Wendeburg Tel. 05303-5040503 Besuchen Sie uns auch im Internet unter Ostern sophienruh.com oder Gänge Menü aufDrei Facebook 24.60 € Spannweg 14 38176 Wendeburg Tel.: 0 53 03 - 5 04 oder 05 03 Panacotta mit Erdbeeren 24,50 € pro Person Rahmsüppchen von Frühlingszwiebeln und Tomaten mit gebratener Garnele Filet vom Lachs auf der Hat gebraten , geschmorter Catalongasalat und Honigtomaten . Schnittlauchkartoffeln Wir bitten um Voranmeldung Kalbskotelett gefüllt mit Landschinken und Salbei in Sherrysauce , KartoffelBrokkolikuchen Mouse von weißer Schokolade mit Tonkabohne , Pancake mit beschwipsten Himbeeren Energie-Beratungs-Zentrum Hildesheim: darstellen. Des Weiteren können sich Besucher regionale Produkte aus dem Bereich Ernährung anschauen und diese in lecker verarbeiteten Gerichten mit dem Thermomix probieren. Wer noch auf der Suche nach einem Elektrofahrrad ist findet auch diese. Be- kanntlich gibt es zum Frühlingsbeginn die Frühlingsgefühle. Wer seine Figur in der nächsten Zeit optimieren möchte kann sich bei einem EMS-Training (Ellektrostimulationstraining) der Firma Bodystreet einen ersten Eindruck verschaffen. Mehr Infos unter: www.ebz-energietag.de 18. - 19. April 09 - 17 Uhr er ie g Artenschutz an Gebäuden. Der BUND stellt Möglichkeiten des Artenschutzes vor, die bei vielen Bestandsimmobilien zum Einsatz kommen können. Eine interessante Komponente sind die Nistkästen für Vögel, die in eine Fassadendämmung integriert werden können. Die Stromerzeugung über Photovoltaikanlagen ist eine seit Jahren bewährte Technik, die aber nur bei entsprechender Sonneneinstrahlung Strom erzeugt. In den Nachtstunden oder während der Winterzeit passiert nicht viel. Um dem entgegenzuwirken präsentiert das ebz auf den Energietagen die neueste Generation von Mikrowindkraftanlagen, die in Hildesheim schon seit Oktober 2014 auf dem EVI-Energiesparhaus erfolgreich getestet werden. Eine weitere Innovation auf der Messe ist der Luftkollektor. Mit diesem Kollektor, der äußerlich an einen Warmwasserkollektor erinnert, wird warme Luft erzeugt, die in das Gebäude strömt und die Räume erwärmt. Ein genialer Nebeneffekt besteht darin, dass die feuchte Raumluft aus dem Gebäude geführt wird. Eine Technik die im Norden noch nicht so stark verbreitet ist. Hier hält das ebz ein Versprechen, immer neueste Trends im Bereich des Energiesparens zu zeigen. Als Mitglied des Bundesarbeitskreis Altbauerneuerung wird während der Messe eine Ausstellung zu sehen sein, die sich mit dem Thema Altbausanierung beschäftigt. Es geht über die Methodik der Untersuchung bis hin zu Beispielen, die die Vorgehensweise bei einer Sanierung B a u- & En Hildesheim (r). Das EnergieBeratungs-Zentrum Hildesheim (ebz) lädt am Samstag und Sonntag (18./19. April) in der Zeit von 9 bis 17 Uhr zu den ebz-Energietagen 2015 ein. Gemeinsam mit dem Frühlingsfest der Firma Stammelbach präsentiert das ebz die Fachmesse für Ihr Zuhause zu den Themen Sanieren, Bauen und Wohnen in Hildesheim, Marheinekestr. 21, im Hause Stammelbach im 1. OG. Die ebz-Energietage richten sich an alle Bürger in der Region Hildesheim. Das qualitätsgeprüfte ebz-Partnernetzwerk, sowie die Fachleute des ebz stehen für Fragen und Ratschläge während der Messetage zur Verfügung. Zeitgleich finden Fachvorträge statt. Dabei erhalten alle Interessierten Informationen rund um Mikrowindkraft, Luftkollektoren, Fördermittel, Heiztechnik, Solaranlagen, Stromerzeugung, Baustoffe und vieles mehr. Die ebz-Partner werden dabei auch ihre neuesten Entwicklungen in diesem Bereich vorstellen. „Es ist wichtig die Menschen in der Region Hildesheim unabhängig und neutral zu beraten. Genau dafür steht das ebz als unabhängiger Energie- und Bauberater schon seit fast sechs Jahren. Wir sind stolz darauf in diesem Jahr die vierten ebz-Energietage umzusetzen und freuen uns auf gute Gespräche und viele Besucher bei unseren Vorträgen“, erklärt Frank Melchior als einer der beiden Geschäftsführer des ebz. Es geht aber nicht nur um die Themen Neubau und Sanierung in Bezug auf das Energiesparen, sondern auch um den Energietage 2015 ta g e Sanieren Bauen · Wohnen Die Fachmesse für Ihr Zuhause seit 1 996 Ambulante Krankenpflege & Seniorenbetreuung Für Sie organisiert vom · Betreuung und Pflege von Senioren u. Demenzerkrankten · Häusliche Krankenpflege · Palliativpflege · Hauswirtschaftliche Versorgung · Pflegeeinsatz und Beratung bei Pflegegeldbeziehern · Weitere Dienstleistungen nach Vereinbarung Energie-Beratungs-Zentrum bei Marheinekestr. 21 · Hildesheim Wir freuen uns auf Sie Wir stellen Krankenschwestern, Pflegekräfte und Haushaltshilfen ein! Alle Infos unter http://ebz-energietag.de Hildesheimer Str. 82 · Dornberg-Carree · 38159 Vechelde Tel. (0 53 02) 9170070 · Fax (0 53 02) 917007 9 Email: [email protected] Herbert Knebels Affentheater wurde Ihnen präsentiert von: Besser leben. www.autohaus-tschesche.de Renault ‧ Dacia ‧ nissan ‧ Opel Herbert Knebel und seine Kumpanen begeistern erneut vor ausverkauftem Haus in Ilsede: Affentheater tut die Gebläsehalle rocken Text: Andreas Kreichelt / Fotos: Clemens Heidrich Knarzige Bässe wabern durch die Halle. Eine raue Stimme kündigt echte, wirklich wilde Männer an. Da kommen sie – in Form von Kult-Komiker Herbert Knebel und seinem dreiköpfigen Affentheater. Typisch mit dicker Hornbrille und Opa-Mütze legt der rüstige Frührentner mit der großen Klappe auch gleich los. Da wird bei Queens „We Will Rock You“ direkt auf jegliche Grammatikregel verzichtet. Nun heißt es: „Wir tun euch jetzt rocken.“ Es soll nicht die letzte grammatikalische Sünde sein, wenn Herbert Knebel mit seinem neuen Programm „Männer ohne Nerven“ die 800 Besucher in der seit Januar restlos ausverkauften Gebläsehalle in Ilsede verzückt. Ob im Schwimmbad, im indischen Restaurant oder beim Schuhkauf: Herbert Knebel kriegt mit großer Wahrscheinlichkeit einen „Hals“. Ozzy Ostermann (Georg Göbel-Jakobi), Herbert Knebel (Uwe Lyko), der Trainer (Detlef Hinze) und Ernst Pichl (Martin Breuer) zeigten in Ilsede wie schon 2012 eine überragende Show. Der Titel des neuen Programms lautete „Männer ohne Nerven“. Nicht fehlen darf natürlich der „Trainer“ (Detlef Hinze). Der ist heute etwas nervös. „Nimm doch eine Tablette dagegen!“ Hat er schon. „Wat denn für eine?“, fragt Ernst Pichel (Martin Breuer,). „Eine von Placebo!“ Knebel setzt nach. Der war letztens mit seiner Frau Guste schwimmen. Was so ein wahrscheinlich nie endgültig der Pubertät entlaufener Kerl ist, der schubst seine große Liebe natürlich ins Becken. „Mensch, die kann ja lange die Luft anhalten“, denkt Knebel. Während sie verzweifelt nach Luft schnappend auftaucht, setzt bei ihm die Erinnerung ein. Guste wollte stets lieber in die Berge statt ans Meer. Sie ließ sich am Baggerloch damals lieber anbaggern, als ins kühle Nass zu hüpfen. Mit der Erkenntnis, dass sie wohl nicht schwimmen kann, springt Knebel ihr, die Nerven bewahrend, hinterher. Um genau zu sein, voll auf sie drauf. Jetzt schreien beide um Hilfe, bis sie merken, dass der Bademeister neben ihnen steht. Knebel-Erfinder Uwe Lyko zeigt gleich zu Beginn seine Stärke: Skurrile Geschichten mit aus dem Alltag entsprungenen Vorlagen zu formen. Die zweite Stärke sind zweifelsohne die Texte der umgedichteten Rocksongs. Auch heute zieht der aus der WDR-Sendung „Mitternachtsspitzen“ bekannte Komiker alle Register mit seinen umgedichteten Klassikern. Da wird aus „Wild Thing“ „Wahnsinn“ und aus „You Sexy Thing“ mit steifem Hüftschwung „Du sexy Ding“. Dabei darf nicht außer Acht gelassen werden, dass die drei Musiker alles andere als ein Affentheater auf ihren Instrumenten veranstalten. Vor allem die Soloeinlagen von Gitarrist Ozzy Ostermann (Georg Göbel) brauchen sich nicht zu verstecken. Dazu das Aussehen. In Pomade getränkte Seitenscheitel, bestimmt schon mehrfach der Altkleidersammlung von der Schippe gesprungene Hemden und die besten Jahre weit hinter sich gelassenen Bundfaltenho- sen beweisen: Die Meinung der Frauenwelt ist diesen Männern vollkommen gleichgültig geworden. Früher war das anders: Da traf man sich mit den Mädels ja nur in der Eisdiele. Da fiel die Hitze der ausschließlich durch Hormone gesteuerte Haudegen ein bisschen weniger auf. Die Zeiten ändern sich. Wenn heute die Polizei wilde Kaffee- und Kuchenpartys stürmt, dann stellen sich die harten Jungs von damals einfach tot. Die besten Pointen des Abends: „Ich habe Schweißfüße. Eigentlich sind meine Schuhe ein Fall für den Salzstock.“ Oder: „Petra Schlecker hatte mich schon wegen ihres Namens angezogen – Petra.“ Oder: „Jungen Leuten beschreibst du eine Jukebox am besten als einen mehrere 100 Kilo schweren Ipod.“ Zwei Zugaben untermalen, dass Herbert Knebels Affentheater auch mit dem nunmehr 13. Programm nicht verlernt hat, wie die Kombination aus Comedy und Live-Musik funktioniert. In diesem Sinne als Mit freundlicher Unterstützung von: ★★★★★ www.heizen-eiskalt.de Kreisverband Peine Auto · Motor · räder Günter kliMAschkA · ölsburG letztes Zitat folgende Weisheit: „Je älter du wirst, desto mehr wirst du weniger. Und weniger ist schließlich mehr.“ Veranstalter: Die 800 Besucher in der seit Januar ausverkauften Gebläsehalle gingen begeistert mit. Wir bringen Licht in den Paragrafen-Dschungel Wir bringen Licht inin den Wir bringen Licht den Paragrafen-Dschungel Paragrafen-Dschungel www.soehlde.de www.Das-neue-Bett.de Beste Stein- u.Krankenversicherung Bildhauerei in Deutschland Ritter- 2008.Arbeitsrecht Familienrecht Wagner Laut Capital-Heft 10/2008. Groß Lafferde · Garten- & Pflasterarbeiten aller Art · Planung & Ausführung von Gartengestaltung · Baumfällung & Strauchschnitt · Maurer- & Betonarbeiten · Regen- & Schmutzwasserleitungsarbeiten · Grabpflege · Winterdienst · Umzug & Entrümpelung, Transport · Trockenlegung von Kellerräumen Gute Arbeit ist nicht teuer! Vereinbaren Sie einen günstigen Festpreis. Wir freuen uns auf Ihren Anruf! Bejtulla Gashi · Stederdorfer Straße 33 · 31224 Peine Ozzy möchte dem Trainer mit der Vorführung von Atemübungen zu mehr Entspannung verhelfen. Das klappt aber nur teilweise. Bestattungen www.giere-bestattungen.de fair versichert Verkehrsrecht Bei Rechtsstreitigkeiten muss man den Durchblick haben. Oft ist eine außergerichtliche Einigung möglich. Aber wenn es vor Gericht geht, vertrauen Sie auf einen Beistand, der sich in Arbeits-, Familien- und Verkehrsrecht bestens auskennt. Und Arbeitsrecht Familienrecht FamilienrechtVerkehrsrecht Verkehrsrecht der sich konsequent für Sie und IhrArbeitsrecht gutes Recht einsetzt. Mit den besten Empfehlungen: Bei Rechtsstreitigkeiten muss manman den Durchblick haben. Oft Oft Bei Rechtsstreitigkeiten muss den Durchblick haben. Gunther Schnerwitzki ist eine außergerichtliche Einigung möglich. AberAber wenn es esGmbH ist eine außergerichtliche Einigung möglich. wenn doc-concept Rechtsanwalt vor Gericht geht,geht, vertrauen Sie auf Beistand, der sich in in vor Gericht vertrauen Sieeinen auf einen Beistand, der sich Arbeits-, Familienund und Verkehrsrecht bestens auskennt. Und Und Arbeits-, FamilienVerkehrsrecht bestens auskennt. der sich konsequent für Sie Ihr gutes Recht einsetzt. der sich konsequent fürund Sie und Ihr gutes Recht einsetzt. Mit den besten Empfehlungen: Mit den besten Empfehlungen: Gunther Schnerwitzki Gunther Schnerwitzki Jens Paul e.K. Rechtsanwalt Rechtsanwalt Schachtstraße 25 D · 31241 Ilsede Tel. 05172/4 10 02 90 · www.kanzleiimpark.de Getränkefachhandel 7 17. April 2015 Einstimmiger Beschluss des TSV Wendeburg zu Fusionsverhandlungen mit dem TSV Zweidorf: Mitgliederversammlung folgte dem Vorstand Wendeburg. In der gut besuchten Mitgliederversammlung des TSV wurde dem Antrag des Vorstands gefolgt, mit dem Vorstand des TSV Zweidorf nicht nur in Gespräche einzutreten, sondern auch ein Fusionsvertrag auszuarbeiten, der in den dann jeweiligen Mitgliederversammlungen beider Vereine verabschiedet werden soll. Vertrauensvolle und auf Augenhöhe geführte Gespräche waren Garant dafür, dass man sich gemeinsam auf den Weg begibt ab Mitte März den Fusionsvertrag zu erstellen sowie für den dann gemeinsamen Verein eine neue Satzung zu entwerfen, die den Mitgliedern des TSV Wendeburg eine neue Heimat und Zukunft sichert. Harald Lange, Vorsitzender des TSV Zweidorf war mit seinem Stellvertreter Alexander Jacobs Gast der MV und ergriff zu dem Thema ebenso das Wort, wie der Vorsitzende des TSV Wendeburg eine Woche zuvor in der MV des TSV Zweidorf. Lange führte u. a. aus, dass bei allem Für und Wider bei dieser Fusion der Sport als solcher im Mittelpunkt stehen muss und man sich deshalb zusammen gesetzt habe und sich für eine Fusion ausspricht! Bereits am 12. März ging man an den Entwurf des Fusionsvertrag heran sowie an die Entwicklung einer aktuellen Theodor Walter, Andreas Schulz, Denis Krücke (Jubilar 25 Jahre TSV), Harald Lange und Alexander Jacobs, beide TSV Zweidorf (von links). Satzung, die u. a. die Namensänderung und eine Präambel beinhaltet. Die Mitglieder des TSV Wendeburg werden rechtzeitig unter Bekanntgabe der Tagesordnung und den beabsichtigten Beschlussvorschlägen mit entsprechenden Erläuterungen hierzu, schriftlich eingeladen. Termin der Versammlung ist der 16. Mai ab 19.30 Uhr, im Versammlungsraum (EG) der FFW zu Wendeburg, Meierholz, zu der alle Vereinsmitglieder eingeladen sind. Neben diesem beherrschenden Thema standen Neuwahlen an, die im Ergebnis den bishe- rigen Vorstand wiedergewählt sieht. Theodor Walter geht ins 14. Jahr als Vorsitzender, Andreas Schulz ist sein Stellvertreter, Harald Horzonek verbleibt im Amt als Kassenwart, Kai Werner im Amt als Schrift- und Geschäftsführer sowie Franziska Beckmann als Sport- und Jugendwartin! Der Ehrenrat des TSV wurde mit Gerd Kott, Bernhard Loske, „Helmi“ Bratherig, Wolfgang Prössel und neu mit Ludwig Thiemann bestätigt, der für den schwer erkrankten Rudolf „Bübi“ Heine den Ehrenrat komplettiert. Bübi Heine wünschte der Versammlung ein besseres Wohlergehen und alles Gute! Neuer Kassenprüfer wurde Henning Scholz aus der Fußball-Abteilung. Der Vorsitzende dankte allen Abteilungsleitern und seinen Vorstandsmitgliedern für ihr Engagement und den Aktiven für ihren Einsatz in ihren Mannschaften. Den Ortsbürgermeister Ludwig Thiemann bat er im Besonderen, den Dank des Vorstandes sowie der Fußballer/-innen des TSV Wendeburg für die dem Verein in 2014 an finanzieller Unterstützung für die Abwasserinstallation sowie bei der Erneuerung der Heizanlage inkl. der Warmwasseraufbereitung, zugeflossen sind, Bürgermeister Gerd Albrecht, dem JKS-Ausschuss sowie der Verwaltung der Gemeinde Wendeburg zu übermitteln. Damit wurde die letzte Hürde „übersprungen“ die den Fusionsgesprächen im Wege stand. Klaus Heuer für 50 Jahre Mitgliedschaft sowie Denis Krücke (Fußball), Thomas Martin (Tischtennis für 25 Jahre Mitgliedschaft rundeten den Rahmen der Mitgliederversammlung mit ihren Urkunden unter Glas, einer goldenen und drei silberne Nadeln sowie einem kleinen Präsent ab. Da Klaus Heuer und Thomas Martin verhindert waren, werden Ihnen die Urkunden persönlich zugestellt. Theodor Walter, Vorsitzender Kleine Sportler des TB Bortfeld hatten viel Spaß: Turnkids erfolgreich bei Winterolympiade Bortfeld. Jedes Jahr im März v e r a n s t a l te t der N i e d e r s ä ch s i s ch e Tu r n bund Peine eine Winterolympiade für Kinder im Alter von 7 bis 12 Jahren, zu der alle Vereine des Landkreises eingeladen sind. Diese findet entgegen der Erwartungen, die der Name mit sich bringt, in einer Turnhalle statt. Die Kids absolvieren dabei verschiedene Fitnessübungen, die nach Jahrgängen getrennt bewertet werden. In diesem Jahr fand sie in der Groß Ilseder Stadionsporthalle statt. Seit vielen Jahren nehmen auch die Turnkids der TB Bor- tfeld recht erfolgreich an dieser Winterolympiade teil. Federführend hierfür ist Diana Hirschfeldt mit ihrem Betreuer-Team. 13 Mädchen und fünf Jungen waren angetreten, Hindernisse zu bewältigen, Geschicklichkeitsübungen zu absolvieren, sich über Bänke zu ziehen oder sich am Seil von einer zur anderen Seite zu schwingen etc. Und das machten vor allem die Jungen sehr gut. Ein erster Platz und einige Podest-Plätze sprangen dabei heraus. Gewonnen haben jedoch alle Beteiligten, denn es hat allen sehr viel Spaß gemacht. Dirk Schulze Tierarztpraxis Dr. med. vet. E. Kuhmann Diana Hirschfeldt (ganz hinten, Zweite von links) mit Team und den Bortfelder Turnkids bei der Winterolympiade 2015. Schulhort „Auekids“: Ferienbetreuung naturnah Wendeburg. 18 Kinder besuchten im Rahmen der Ferienbetreuung des Schulhorts „Auekids“ den Hof von Dieter Kaufmann. Seit viereinhalb Wochen sind die Störche wieder da: Paul und Lilli haben mit einem Tag Abstand erneut ihr seit Jahren genutztes Nest bezogen. Inzwischen hat das Weibchen insgesamt fünf Eier gelegt, die nun abwechselnd von dem Storchenpaar bebrütet werden. Wenn alles gut verläuft, werden die jungen Störche Mitte/Ende April schlüpfen. Aber noch ist es nicht soweit. Im Wohnzimmer konnten die Kinder mit ihren Betreuern über einen Bildschirm direkt in das Storchennest schauen. Auf dem Nest saß der zukünftige Vater und glücklicherweise erhob er sich einmal, sodass ein Blick auf das Gelege möglich war. Ein wenig später kam auch das Weibchen mit Nistmaterial angeflogen und besserte das Nest ein wenig aus. Herr Kaufmann beantwortete bereitwillig alle Fragen über Lebensraum, Nahrungsaufnah- Landschlachterei Kirchner, HFBauunternehmen, Frau Dr. E.-B. Prediger Behrens, RA Catherina Prediger-Engelke, Gemeinde Wendeburg, Firma Gehrmann, Herrn Rolf Ahlers, Apotheke Wendeburg, Eheleute Ingelore & Horst Hinze, Herrn Uwe Fröhlich, Wendezeller Stuben, Marco Schmidt von der Öffentlichen Versicherung Braunschweig, Grobe Bauunternehmen, Frau Wohlberg, dem TSV Wendezelle sowie der Volksbank VecheldeWendeburg. Dieter Kaufmann me und Alter der Störche. Die Gruppe erfuhr, dass das siebenjährige Storchenmännchen ursprünglich aus Bayern stammt und seit nunmehr fünf Jahren mit ein und demselben Weibchen in Kaufmanns Nest Junge aufzieht. Zu guter Letzt konnten draußen Pferde gestreichelt sowie Tauben, Goldfische und Meerschweinchen beobachtet werden. Der kleine Ausflug in die nahe Umgebung war eine gelungene Ergänzung der zahlreichen Feri- enaktivitäten in den Horträumen der „Auekids“. Petra Otter Neue Storchenkamera Allen Sponsoren, die zur Neubeschaffung der Storchenkamera beigetragen haben, danke ich ganz herzlich. Mein besonderer Dank gilt Olaf Prössel für die kostenlose Ausführung der Montagearbeiten. Die Beschaffung der Kamera wurde finanziell unterstützt von: PS-COM, Wittenberg Landmaschinen, E- Neukauf, Ütschenkamp 6 A 38268 Klein Lafferde Brockenblick 94 31246 Gadenstedt Tel.: Tel.: 0 51 72 / 3 70 60 12 05174 / 5 30 0177 / 3 10 26 22 Sprechzeiten: Sprechzeiten: Mo. – Fr. 11.00 – 12.00 Uhr 17.00 – 19.00 Uhr Mo. – Fr. 8.00 – 10.00 Uhr Sa 11.00 – 12.00 Uhr außer Mi. abends und nach Vereinbarung www.Tierarztpraxis-Kuhmann.de Glasbau Röhrig GmbH Fenster • Türen • Wintergärten Ausführung sämtlicher Glaserarbeiten Glasbau Röhrig Röhrig GmbH 4 31246 Glasbau GmbHDr.-August-Müller-Straße · Dr.-August-Müller-Straße 4 · Lahstedt 31246 Ilsede Telefon0051 5174 74 // 16 16 35 Telefax 0 05151 7474 / 16 36 [email protected] Telefon 35 ·Telefax / 16 · [email protected] www.glasbau-roehrig.de www.glasbau-roehrig.de www.glasbau-roehrig.de www.glasbau-roehrig.de Angebot und Aufmaß kostenlos Preisermittlungen direkt vor Ort 31246 Ilsede-Groß Lafferde, Wörlkamp 5 8 17. April 2015 TSV Meerdorf sucht neue Mitstreiter: Unsere „Bubis“ sind Kreismeister Text und Foto: Michael Gruner Meerdorf. Eine grandiose Saison legten die G-Junioren vom TSV Meerdorf in dieser Hallensaison hin. In der Staffel 3 holten sie den Kreismeistertitel 2014/15. Dabei blieben sie in der Endrunde mit nur einem Gegentor sogar ungeschlagen. Mit zum Erfolgsteam gehören natürlich auch alle Kinder, die jeden Montag von 17 bis 18 Uhr fleißig am Training teilnehmen. Diese werden ab den Sommerferien ge- fragt sein, denn dann wechseln die Spieler des Jahrgangs 2008 zu den F-Junioren. Alle interessierten Kinden ab vier Jahren sind herzlich eingeladen, montags auf dem Sportplatz der A2 Arena Meerdorf mit uns zu trainieren. Wir freuen uns auch ganz besonders über viele Mädchen! Ansprechpartner sind Carsten Reupke (05171 29259458) und Antje Dwehus (05303 9902535). 108. Jahreshauptversammlung der TB Bortfeld: „Der Tradition eng verbunden, der Zukunft verpflichtet“ Bortfeld. Gut besucht war die 108. Jahreshauptversammlung der TB Bortfeld im Wilden Keiler. Die von Geschäftsführerin Susanne David bestens vorbereitete Versammlung hatte eine vielfältige Tagesordnung. So gab es 36 Jubilare zu ehren. Davon fünf Sportkameraden, die bereits 65 Jahre treu zu Ihrer TB stehen! Sehr erfreulich war der Bericht von Schatzmeister Roy Voges. Die TB steht trotz größerer Investitionen in 2014, in Höhe von ca. 16.000 Euro finanziell gesund da. Diese Tatsache ist zu großen Anteilen der akribischen Arbeit von Voges zu verdanken! Der Sprecher der Kassenführer, Carsten Lehne, lobte in seinem Prüfbericht , ausdrücklich dessen saubere Buchführung und seinen Einsatz. Voges wurde einstimmig unter Beifall der Versammelten entlastet. Viele Ehrungen wurden bei der Jahreshauptversammlung vorgenommen. Der Finanzplan für 2015, in Höhe von ca. 80.000 Euro, wurde ebenfalls einstimmig angenommen. Nach den Berichten der Abteilungsleiter gab der 1. Vorsitzende der TB, Rainer Blanke, seinen Bericht ab. Er zeigte sich sehr erfreut über den sehr guten Zustand und über das gute Klima innerhalb des Vereins. Das Landkreis Peine verlängert Einsendeschluss: Schülerwettbewerb KlimaCLOUD Landkreis Peine. Der Einsendeschluss für den vom Energiemanagement des Landkreises Peine ausgelobten Schülerwettbewerb KlimaCLOUD wird bis zum 31. Dezember verlängert. „Da wir gemerkt haben, dass auch Interesse an der Teilnahme seitens verschiedener Jugendgruppen vorhanden ist, haben wir uns entschlossen, den Teilnehmerkreis zu erweitern und den Wettbewerb auch für freie Jugendgruppen aus Vereinen und Verbänden zu öffnen“, erläutert Kreisbaurat Wolfgang Gemba. Um allen Interessierten ausreichend Zeit und Möglichkeit zum Mitmachen zu geben und sich entsprechend vorzubereiten, wird der Einsendeschluss verlängert. Dies kommt auch den Schulen zugute, die aufgrund des ersten kurzen Schulhalbjahres mit der Erstellung von Wettbewerbsbeiträgen vor eine besondere Herausforderung gestellt waren. „Gerade mit dem Wissen, dass in den Schulen vielfach das Thema Klimaschutz bearbeitet wird, sollen diese Beiträge natürlich auch Berücksichtigung finden“, stellt Gemba fest. Unter dem Motto: ‚Nur noch kurz die Welt retten‘ werden die interessantesten Ideen von Schülern und Jugendlichen gesucht, um Klima und Natur zu schützen. Die besten Beiträge werden mit attraktiven Preisen, beispielsweise einem Tagesausflug in den Heidepark Soltau, prämiert. Weitere Infos und Teilnahmebedingungen unter www.planet-pe. de Katja Schröder Gute Abschlussprüfungen beim Landkreis Peine: Fünf neue Verwaltungsfachangestellte Der neue Vorstand von links: Roy Voges (Fachwart Finanzen und Mitglieder) Rainer Blanke (1. Vorsitzender) Susanne David (Geschäftsführer) Ingo Werner (stell. Vorsitzender) und Lutz Göttling (Fachwart Geräte und Vereinsanlage). Jubiläumsjahr „111 Jahre TBB“ wurde durch den Einsatz aller Abteilungen zu einem absoluten Höhepunkt in der Geschichte der Turnerbrüderschaft, gekrönt von der Rot-Weißen Ballnacht am 1. November 2014. Blanke dankte herzlich allen, die zu diesen unvergesslichen Events beigetragen haben. Der Verein betreibt weiterhin eine sehr gute Nachwuchsarbeit , vergisst dabei aber nicht die reiferen Semester der Mitgliedschaft. Die Arbeit des Hauptvorstands steht unter der Maxime, so Blanke, „Der Tradition eng verbunden, der Zukunft verpflichtet.“ Er dankte der Kameradin Susanne David und den Kameraden im Vorstand für die sehr gute Zusammenarbeit. Susanne David trug Anträge der Kameraden Jürgen Flegel und Lutz Göttling vor, diese beinhalten die Bitte um Zustimmung der Hauptversammlung zur Gründung einer Boule-Abteilung und einer DartAbteilung. Den Anträgen wurde einstimmig entsprochen. Außerdem wurden viele Mitglieder für langjährige Mitgliedschaft geehrt. Im einzelnen: Walter Tiehe, Wilfried Steinbrück, Eckhard Meyer, Otto Langemann und Gerhard Feuge (65 Jahre). Jürgen Kelbert, Reinhard Kaufmann und Renate Essmann (50 Jahre). Sabine Seliger, Markus Röver, Axel Röver, Heiko Jäger, Rolf Engel, Susanne David, Stefan Mudrow, Hartmut Lehrmann, Gerda Wollin, Andreas Wollin, Bernd Weigel, Annette Hagemann, Klaus Voges und Jürgen Christmann (40 Jahre). Jana Blanke, Dieter Heinecke, Andrea Kremling, Christian Schnatz, Sandra Backhaus, Jannis Fauteck, Hans-Albert Kremmling, Armin Gerecke, Klaas Voges, Lena Fauteck, Ronald Feuerhahn, Christopher Graffam und Harald Schnatz (25 Jahre). Ingo Werner heißt der neue 2. Vorsitzende der TB. Er wurde ohne Gegenstimme in sein Amt gewählt. Die Wahl war notwendig, da Andreas Becker, sein Amt bereits 2014 niedergelegt hat. Gegen 22.45 Uhr schloss Rainer Blanke die 108. Jahreshauptversammlung der TB Bortfeld. Rainer Blanke Wendeburger Kinder- und Jugendzentrum erhielt großzügige Zuwendung: Tischtennisplatte wurde eingeweiht Wendeburg (r). Dank einer großzügigen Zuwendung in Höhe von insgesamt 297,97 Euro der Volksbank Vechelde-Wendeburg sowie der Aktion „Kunst unterm Weihnachtsbaum“, verfügt das Jugendzentrum Wendeburg jetzt über eine Tischtennisplatte. Im Rahmen einer kleinen Feierstunde im Beisein von Bürgermeister Gerd Albrecht, Thomas Stolper, Vorstandsmitglied der Volksbank Vechelde-Wendeburg und den Jugendpflegern Julia Hoffmann sowie Markus Hobbie im Wendeburger Jugendtreff wurde diese eingeweiht. Im Rahmen der Aktion „Kunst unterm Weihnachtsbaum“, einer Gemeinschaftsaktion der Kunststiftung Grove-Moldovan ArtFoundation, der Rom-Art Galerie Braunschweig und des Rom-Art- TSV Wendezelle / Tennisabteilung: Ehrungen in der Region Braunschweig-Wolfenbüttel Ateliers Wendeburg konnten Interessierte ab dem 1. Dezember 2014 Weihnachtspäckchen erwerben, welche gegen eine Spende von 5 Euro am Baum abgeschnitten wurden. Die darin enthaltene Losnummer war einem Kunstgewinn zugeordnet. Der Erlös aus allen verkauften Weihnachtspäckchen kommt nun dem Kinder- und Jugendzentrum Wendeburg zugute. Durch den Verkauf der Kugeln ist ein Betrag in Höhe von 105 Euro zusammengekommen. Den Rest hat die Volksbank aufgestockt und den Jugendlichen damit eine Riesenfreude gemacht. Dank der ehrenamtlichen Jugendlichen André und Duncan konnte die Tischtennisplatte bereits aufgebaut werden. Gina, ebenfalls ehrenamtliche jugendliche Helferin, bringt den Kindern das Tischtennisspielen bei. Heideschützenverein Dreiländereck Ersehof: Preisverteilung 2015 Ausbildungsbeauftragte Pamela Gelbke, Carrie Chantal Gieseke, Tanja Werner, 1. Kreisrat Henning Heiß, Svenja Ryll, Jessica Andres, Yana Bernardi und Sandra Scherneck vom Personalrat (von links). Landkreis Peine. Fünf junge Auszubildende für den Beruf der Verwaltungsfachangestellten haben beim Niedersächsischen Studieninstitut für kommunale Verwaltung ihre Abschlussprüfung mit guten Ergebnissen abgelegt und verstärken seit Februar die Kreisverwaltung. Aufgrund guter Leistungen in der praktischen Ausbildung, im Zwischenlehrgang und in der Berufsschule hatte die Kreisverwaltung für vier Auszubildende die Ausbildungsdauer um ein halbes Jahr verkürzt. Die erzielten Abschlussnoten haben bewiesen, dass diese Verkür- zung absolut gerechtfertigt war. Erster Kreisrat Henning Heiß beglückwünschte alle zur bestandenen Prüfung und zeigte sich erfreut über die Ergebnisse. Carrie Chantal Gieseke ist jetzt in der Kreiskasse eingesetzt, Tanja Werner arbeitet im Fachdienst Personal und Service und Svenja Ryll im Jobcenter. Jessica Andres ist in der Elterngeldstelle und Yana Bernardi in der Zulassungsstelle eingesetzt. Heiß betonte, dass der Landkreis stolz auf die Auszubildenden sei und zeigte die sich bietenden Karrieremöglichkeiten in der Kreisverwaltung auf. Katja Schröder Vorsitzender Gerd Buhrmester, Bodo Drews, Hannover (Dritter) Rolf Rossmanith, Meinersen (Zweiter) und Sieger Walter Wegner, Frielingen. In Wolfenbüttel fand die Jahreshauptversammlung der Region Braunschweig-Wolfenbüttel statt. Dort wurden die Personen, die die Region bereits seit Jahren ehrenamtlich unterstützen, geehrt. Eine dieser Personen war die Trainerin und Jugendwartin der Tennisabteilung des TSV Wendezelle, Melanie Loeper (2. von links), der für ihre hervorragende Arbeit als Schultenniswartin in der Region Braunschweig-Wolfenbüttel die silberne Ehrennadel verliehen wurde. Die Tennisabteilung des TSV Wendezelle gratuliert herzlich und bedankt sich für die gute und langjährige Zusammenarbeit im Verein. Laura Meyer Ersehof. Zum Abschluss des Preisschießens 2015 sind wieder sehr viele befreundete Schützen und Vereine in die Sporthalle Neubrück gekommen. Weil es in diesem Jahr kein Luftgewehr, sondern einen Geldpreis für den 1. Platz gab, haben auch verstärkt nicht professionelle Schützen teilgenommen. Sie kamen aus al- len Landkreisen um uns herum und bis zur Nordseeküste. Auch die gleichzeitig verteilten Knobelpreise sowie die Tombola, die durch viele Spenden der ansässigen Geschäftsleute gut gefüllt war, sorgten für Spannung und Freude. Es herrschte wie immer eine fröhliche Stimmung bis in die Nacht. Heidi Philipp
© Copyright 2024 ExpyDoc