Klöße Braten & ehmen! itn einfach m tadter s Neu ßerei Klö tr. 161 her S enbac Ketsch / 28 8 6 5 9 Tel. 0 72 NEUSTADTER BÜRGERBLATT Jahrgang 32 · August 2015 S. S. DAS LOKALE ANZEIGENMAGAZIN Kostenlos · Monatlich · 9.500 Exemplare 5 Rückblick Classic Picknick 6 Druckerei Nötzold 8 Neugestaltung Marktplatz 9 Kemmater Dorffest 10 Rückblick Kinderfest 14 Ferien- und Freizeittipps S. S. S. S. über 65 Jahr e Dach, Kamin und Wand aus einer Hand BEDACHUNGEN · FASSADEN · GERÜSTE · BLITZSCHUTZANLAGEN · BAUSPENGLEREI KAMINKOPFERNEUERUNGEN · ASBESTENTSORGUNG · ZIMMEREI An den Auwiesen 11 · 96465 Neustadt b. Cob. Tel. 09568 30 99 · Fax 09568 52 93 Dachreparaturen? Wir kommen sofort! INNENAUSBAU – SCHREINEREI Pflaster- u. Erdarbeiten aller Art Baggerarbeiten aller Art Haustrockenlegung Drainage- Kanalarbeiten kleinere Teerarbeiten SCHMITT SCHMITT-Dienstleistungen Dienstleistungen Rainer Schmitt „Frieda“ 96465 Neustadt schnell, zuverlässig Tel./ Fax: 09568/890210 und im Preis Handy 0177/9105115 unschlagbar Immer eine Idee mehr Aus der Region für die Region Urlaubszeit ist Reisezeit für Ihren Reiseproviant empfehlen wir: Hausmacherwurst im Glas 3 Gläser nur € 5,80 Schinkenspeck oder Salami im Ring Kleine Jagd- oder Schinkenwürstchen Von der kostenlosen Planung bis zur fertigen Einrichtung, alles aus einer Hand. Wir verwirklichen Ihre Ideen. 96465 Neustadt b. Coburg - Telefon 09568 6710 www.uebelhack-innenausbau.de NEUSTADTER BÜRGERBLATT Telefon 09568 7547 · Telefax 09568 3156 E-Mail: [email protected] · Internet: www.nbb-nec.de Anzeigenseite Ab Montag, den 3. August 2015 erholen wir uns vom vergangenen Arbeitsjahr. Ab Dienstag, 18. August 2015 sind wir in gewohnter Frische gerne wieder für Sie da!! Qualität und Service immer 1a! Fleischerei Ulrich Schunk Am Spielzeugmuseum Tel. 09568/5566 · www.fleischerei-schunk.de Hallo Neustadt, so könnte es gerne noch ein bisschen weitergehen. Die Tage sind warm und freundlich, die Nächte sternenklar, Musik und Stimmen schwirren durch die Nacht, ein Hauch von Süden liegt in der Neustadter Luft. Eine gute Zeit, um – neben aller Arbeit – die Akkus aufzuladen und ordentlich Kraft und Sonne zu tanken. Die grauen Tage kommen ganz von selbst. Überall in Neustadt werden Zukunftspläne geschmiedet. Die Neugestaltung des Marktplatzes geht in die nächste Runde. Der Marktplatz soll wieder das werden, was er einmal war – ein lebendiger Treffpunkt mitten in der Stadt. Viele Wünsche und Vorstellungen müssen unter einen Hut gebracht werden. Konkrete Entwürfe für die Neugestaltung liegen vor, jetzt wird es darum gehen, die bestmögliche – und finanzierbare! – Lösung zu finden. Zukunftskonzepte sind auch im Sport gefordert. In Neustadt gibt es ein vielfältiges Vereinsleben, von dem wir alle profitieren. Trotzdem klagen viele Vereine über Nachwuchsmangel, Trainer und Verantwortliche geraten oft an die Grenzen ihrer Möglichkeiten. Um ein lebendiges Vereinsleben zu gestalten sind viel Engagement und persönlicher Einsatz erforderlich. Neue attraktive Angebote, vereinsübergreifende Zusammenarbeit, frische Ideen für gemeinsame Aktionen. Der TBVfL Neustadt/Wildenheid ergreift die Initiative und will ein Zeichen setzen – ein Engagement, das aller Ehren wert ist und unsere Unterstützung verdient! Die Neustadter Fußballvereine stehen bereits in den Startlöchern für die Saison 2015/16. Klasse erhalten oder höhere Ziele anpeilen? Wir geben einen Ausblick auf das, was die Neustadter Vereine sich vorgenommen haben. Ansonsten ist ganz Neustadt wie immer in den Sommermonaten auf den Beinen: Radtouren, Konzerte, wandern und feiern. In dieser Ausgabe des NBB finden Sie jede Menge Bilder und Impressionen. Schön, dass es inmitten des Trubels und der Fröhlichkeit immer auch wieder stille Momente und Begegnungen gibt, die ganz besonders zu Herzen gehen. Margit und Horst Schramm, beide weit über 80, sind vor vielen Jahren nach Australien ausgewandert und haben dort eine neue Heimat gefunden. Ihre alte Heimat haben sie trotzdem nicht vergessen. Alle Jahre wieder werden beim Kinderfest die Erinnerungen aufgefrischt. Weißt du noch…. Es muss schon etwas dran sein, an unserer Stadt. Genießen Sie den Sommer, solange er noch da ist sommerfest am Samstag, den 1. August 2015 ab 14:00 Uhr Wir laden Sie herzlich in das Phönix Seniorenzentrum Haus am Muppberg ein. Es erwartet Sie ein buntes Programm für die ganze Familie. Spaß und Musik mit Infostände: > Samba-Gruppe „Aipalé“ Sanitätshaus Blaschke > Alleinunterhalter Wolfgang Büchner Lebenshilfe Coburg Feiern Sie mit uns und genießen Sie viele schöne Stunden bei Bratwurst, Kaffee und Kuchen, sowie frischen Getränken. Wir werden vom Bürgerverein und dem Feuerwehrverein Wildenheid unterstützt. Wir freuen uns auf Sie! PHÖNIX-Haus am Muppberg Heidestraße 21 · 96465 Neustadt Telefon 09568/89188-0 · www.phoenix.nu Anzeige Taxi Bauer:Layout 1 13.05.15 08:04 Seite 1 xi Ihr Ta stadt in Neu • Kranken- und Dialysefahrten • Flughafentransfer • Großraumfahrzeug bis 8 Personen • Kurierfahrten • Fahrten zur Arnoldhütte Mo - Do 06:00 - 21:00 Uhr Fr - Sa 06:00 - 05:00 Uhr So 11:00 - 21:00 Uhr TAXI BAUER Jean-Paul-Allee 43 96465 Neustadt [email protected] Mobil 0179 9317293 Ihr Klaus Frenzel Tel. 09568 94200 RIEKER Schuhe –20% Riesenauswahl nur vom 30.7. – 6.8.2015 Austraße 50, 96465 Neustadt 2 Neustadter Bürgerblatt T. Neustadt, Sonneberger Str. 34 Anzeigenseite August 2015 Marktplatz 12, Neustadt/Co Wir kaufen Ihr Altgold, Silber, Zahngold, Münzen und Silberbestecke zu fairen Preisen. Ständig im Angebot: Anlagemünzen- und Barren aus Gold und Silber Tel. 0175 3604858 Neustadt soll schöner werden Online-Ausgabe: www.nbb-nec.de Barankauf Gold & Silber Die Stadt Neustadt ist daran interessiert, das Erscheinungsbild der Stadt zu verbessern. Bei diesem Vorhaben ist sie darauf angewiesen, dass private Immobilieneigentümer ihre Gebäude in einem guten Zustand erhalten. Um dabei eine finanzielle Unterstützung anbieten zu können, hat die Stadt Neustadt ein kommunales Förderprogramm aufgelegt. Mit bis zu 25.000 Euro können private bauliche Maßnahmen unterstützt werden, die den Zielen der Stadtsanierung und einer vorausgegangenen kostenlosen individuellen Gestaltungsberatung durch einen von der Stadt beauftragten Architekten entsprechen. Im Laufe des August geht allen Immobilienbesitzern im sogeDas Kleingedruckte: § 1 - Der räumliche Geltungsbereich der Förderrichtlinie umfasst die förmlich festgelegten Sanierungsgebiete sowie das Stadtumbaugebiet (siehe Karte). § 2 - Ziel und Zweck der Förderung Ziel des Programmes ist die Verbesserung des äußeren Zustandes von Wohn-, Geschäfts- und Verwaltungsgebäuden und des stadtgestalterischen Erscheinungsbildes sowie die Bewahrung historischer Bauformen. Ferner soll die Förderung dazu beitragen, die allgemeinen Wohn- und Lebensverhältnisse zu verbessern und die städtebauliche Situation zu erhalten oder wiederherzustellen. Darüber hinaus sollen Instandsetzungsund Entkernungsmaßnahmen gefördert werden, die zu einer nachhaltigen gestalterischen Verbesserung (z.B. von Fassade, Dach und Freiflächen) erforderlich sind. § 3 Gegenstand der Förderung (1) In die Förderung einbezogen sind private bauliche Maßnahmen, die den Zielen der Sanierung und der vorausgehenden, individuellen Gestaltungsberatungen durch den beauftragten Architekten entsprechen. Im Rahmen des kommunalen Förderprogrammes nach Nr. 20 StBauFR (Städtebauförderungsrichtlinien 2007 vom 8. Dezember 2006) können gefördert werden: 2. Verbesserungen an Dächern, Dachaufbauten und Dacheindeckungen, 4. Instandsetzungs- und Entkernungsmaßnahmen zur Behebung von baulichen und gestalterischen Mängeln als Voraussetzung der Maßnahmen unter den Ziffern 1 bis 3, 5. Aufwändige Neuordnungen insbesondere gemeinschaftlich genutzte Freiflächen. (2) Fenster und Türen sind nur in Holzausführung förderfähig, Schaufenster und Ladeneingangstüren sind auch in Leichtmetallausführung förderfähig. (3) Nicht förderfähig sind Kosten, die allein dem ordnungsgemäßen Bauunterhalt dienen. (2) Der Bewilligungsbescheid kann bei einem Verstoß gegen diese Richtlinien oder gegen Auflagen und Bedingungen des Bewilligungsbescheides und bei einer zweckfremden Verwendung der bewilligten Mittel jederzeit widerrufen werden. Die ausgezahlten Zuschüsse sind dann in voller Höhe einschl. 6 % Zinsen p.a. zurückzuzahlen. § 11 - Inkrafttreten Die Richtlinien treten zum 1. Januar 2015 in Kraft. IHRE ANSPRECHPARTNER bei der Stadt Neustadt b. Coburg: Herr Fred Schindhelm Tel. 0 95 68. 81 402 [email protected] Rathaus Neustadt b. Coburg Georg-Langbein-Str. 1 96465 Neustadt b. Coburg Städtebauförderung in Oberfranken Oberste Baubehörde im Bayerischen Staatsministerium des Innern, für Bau und Verkehr Dieses Projekt wird gefördert im BundLänder-Städtebauförderprogramm „Stadtumbau West“ mit Mitteln des Bundes und des Freistaats Bayern. Das „Kommunale Förderprogramm“ der Stadt Neustadt b. Coburg unterstützt private bauliche Maßnahmen, die den Zielen der Stadtsanierung und der vorausgehenden, individuellen Gestaltungsberatung durch einen von der Stadt beauftragten Architekten entsprechen, mit bis zu 25.000 Euro. Stadtsanierung braucht privates Engagement. Durch die Städtebauförderung werden im Rahmen des Bund-/Länder-Städtebauförderungsprogramm „Stadtumbau West“ und mit dem „Kommunalen Förderprogramm“ der Stadt Neustadt b. Coburg Gebäudesanierungen finanziell gefördert. Was wird gefördert? Warum & wofür? Eigentümer von Gebäuden, die innerhalb der Sanierungsgebiete in der Innenstadt liegen, können zusätzlich das Programm Stadtumbau West nutzen und z.B. eine erhöhte steuerliche Abschreibung für Sanierungsmaßnahmen geltend machen. Jeder Besitzer einer Immobilie, die im Stadtumbaugebiet liegt, kann Mittel aus dem „Kommunalen Förderprogramm“ beantragen. Wer kann die Förderung beantragen? August 2015 § 10 - Pflichten, Verstöße (1) Die durch Zuschüsse gedeckten Instandsetzungs- und Modernisierungskosten dürfen nicht auf die Miete umgelegt werden. Folgende Maßnahmen werden gefördert: Wellmersdorfer Str. 1 - 96465 Neustadt - Birkig Tel. 0 95 68 / 24 19 · Fax 0 95 68 / 89 11 79 (3) Bei besonders aufwändigen Sanierungen von Baudenkmälern können ergänzend zur Förderung nach Absatz 1 aus denkmalpflegerischen Gesichtspunkten weitere 10 v. Hd. der anrechenbaren Kosten aus weiteren kommunalen Mitteln gewährt werden, sofern die Förderhöchstgrenze nicht überschritten wird. (2) Ergibt der Kostennachweis, dass die tatsächlichen entstandenen ansatzfähigen Kosten geringer sind als die im Förderantrag veranschlagten Beträge, so werden die Zuschüsse entsprechend gekürzt. Bei Kostenmehrung ist eine Erhöhung des bewilligten Zuschusses nicht möglich. ● Instandsetzung, Neu- und Umgestaltung von Fassaden einschließlich Fenster, Schaufenster, Fensterläden, Türen und Tore von Natur zur Natur (2) Bei aufwändigen Neuordnungen insbesondere gemeinschaftlich genutzter Freiflächen (§ 3 Absatz 1 Ziffer 5) können bis zu 50 v. H. der Kosten als förderfähig anerkannt werden. Änderungsschneiderei B. Rebhan Verkauf und Lieferung · Komposterde · Rindenmulch · Mutterboden · Hackschnitzel zuverlässig + preiswert § 4 - Höhe der Förderung (1) Die Höhe der Förderung kann pauschal bis zu 30 v. H. der anrechenbaren Kosten je anerkannter Maßnahme (Grundstücks- oder wirtschaftliche Einheit) gemäß § 3 Absatz 1 Ziffern 1 bis 4 betragen. Für private Zuwendungsempfänger ist die Zuwendung auf maximal 25.000 € (Förderhöchstgrenze) beschränkt. § 9 - Auszahlung (1) Über die Förderung wird eine schriftliche Vereinbarung geschlossen. Nach Durchführung der Maßnahme werden die Mittel bei sachgemäßer und den Vorschriften sowie der Vereinbarung entsprechender Ausführung nach einem angemessenen Bearbeitungszeitraum mit Belegprüfung und fachtechnischer Abnahme durch die Stadt Neustadt im Rahmen der zur Verfügung stehenden Mittel ausbezahlt. Berechnungs grundlage sind die vorgelegten Originalrechnungen mit Zahlungsbelegen. ● Verbesserungen an Dächern, Dachaufbauten und Dacheindeckungen Bauernhof Dressel aus Birkig Partyraum zum Feiern geeignet (zu vermieten) (12) Die Maßnahme ist innerhalb von drei Jahren durchzuführen. Ausnahmen bedürfen einer besonderen Genehmigung. Ziel der Förderung ist die Verbesserung des äußeren Zustandes der Immobilien und des stadtgestalterischen Erscheinungsbildes sowie insbesondere die Bewahrung historischer Bauten. 09561 66301 Telefon Lauterer Straße 6 96487 Dörfles-Esbach (11) Die Zuschüsse zum Kommunalen Förderprogramm werden im Rahmen der verfügbaren Haushaltsmittel und Städtebaufördermittel des jeweiligen Programmjahres bewilligt. Ein Rechtsanspruch auf Bewilligung besteht nicht. § 8 - Fördervolumen, Dauer des Förderprogramms (1) Das jährliche Fördervolumen wird durch Beschluss des Stadtrates mit Aufstellung des jeweiligen Haushaltsplanes festgelegt. ● Umgestaltung von Einfriedungen, Außentreppen, Vorgärten, Hofräumen und Freiflächen MARKTPLATZ 8 Seewiese 2 · 96224 Burgkunstadt Telefon 09572 75700 [email protected] www.michel-fenster.de (2) Das Förderprogramm soll für die gesamte Dauer der Städtebauförderungsmaßnahmen in Neustadt b. Coburg gelten. Der zeitliche Geltungsbereich kann durch Stadtratsbeschluss geändert werden. (10) Denkmalgeschützte Gebäude bedürfen einer besonderen Erlaubnis! ● Maßnahmen der energetischen Sanierung ● Der Einbau von Kunststofffenstern ● Kosten, die allein dem ordnungsgemäßen Bauunterhalt dienen. ● Maßnahmen unter 2.500,00 Euro. Dachdeckergeschäft • Dachdeckerei • Bauklempnerei • Isolierungen • Fassadenverkleidungen • Schornsteinisolierungen (9) Im Rahmen der Sanierungsberatung ist ferner ein Finanzierungsplan aufzustellen, in dem die Zuwendungsmöglichkeiten anderer Fördergeber (insbesondere der Denkmalpflege) sowie anderer Dritter festgehalten werden. In der Städtebauförderung gilt gemäß Nr. 7.3 der Städtebauförderrichtlinien (StBauFR) 2007 der Grundsatz der subsidiären Förderung. In diesem Sinne sind die Fördermittel nur nachrangig einzusetzen. Die Förderung durch andere Fachprogramme ist vorrangig in Anspruch zu nehmen. AUSTRASSE 19 e.K. in den Sanierungsgebieten und im Stadtumbaugebiet. f. Kostenaufstellung mit Finanzierungsplan unter Angabe weiterer Zuschussgeber und deren Bewilligungen. Die Anforderung weiterer Angaben und Unterlagen bleibt im Einzelfall vorbehalten. GOETHESTRASSE 16 GOETHESTRASSE 16 Fenster Kunststoff Holz Holz-Alu • Durch das „Kommunale Förderprogramm“ der Stadt Neustadt b. Coburg e. mindestens drei vergleichbare Angebote zu jedem Gewerk, bei Kosten eines Gewerks unter 5.000,00 € genügt die Bestätigung des beauftragten Architekten über die Angemessenheit der Kosten, (8) Für die Inanspruchnahme von Fördermitteln ist Voraussetzung, dass die ganzheitliche Gestaltung der Fassade einschließlich Fenster und Türen, des Daches und der Außenanlagen den gestalterischen Sanierungszielen (Kommunales Förderprogramm der Stadt Neustadt mit Gestaltungsberatung und einschlägige Rechtsvorschriften) entspricht. Frau Christine Schirmer Tel. 0 95 68. 81 401 [email protected] • Durch das Bund-/Länder-Städtebauförderungsprogramm „Stadtumbau West“ d. Angaben über den voraussichtlichen Beginn und das voraussichtliche Ende, GOETHESTRASSE 9 SCHÜTZENPLATZ 2 (7) Die Substanz der baulichen Anlagen, für die eine Förderung beantragt wird, muss noch so weit erhaltenswert sein, dass eine Maßnahme nach Abs. 1 gerechtfertigt ist. Eine Förderung kann ausgeschlossen werden, wenn für das Objekt wegen baulicher Mängel und Missstände eine Gesamtmodernisierung erforderlich ist. Grafikdesign und Fotos: Rainer Brabec · contactdesign.de · Titelfoto: flugmann.de (5) Maßnahmen unter 2.500,00 EUR sind nicht förderfähig. (6) Anerkannt werden können Baukosten und Baunebenkosten, letztere jedoch nur bis zu einer Höhe von 12 v. H. der förderfähigen Baukosten. AUS EIGENER FERTIGUNG! b. falls das Anwesen zu den ensemble-/denkmalgeschützten Objekten zählt, eine Erlaubnis der Unteren Denkmalschutz behörde nach Art. 6 Denkmalschutzgesetz (Stadt Neustadt b. Coburg), c. bei genehmigungspflichtigen baulichen Änderungen eine Kopie der Baugenehmigung, (4) Maßnahmen der energetischen Sanierung sind nicht förderfähig. Die abgebildeten Projekte aus Neustadt b. Coburg wurden bereits mit den Förderprogrammen unterstützt und beispielhaft saniert. Profitieren Sie von der Städtebauförderung. Sichern Sie sich finanzielle Unterstützung für Ihre Immobilie. ● Art. 23 und 44 BayHO ● Die allgemeinen Nebenbestimmungen zur Projektförderung an kommunale Körperschaften (AnBestK) ● Die allgemeinen Nebenbestimmungen für Zuwendungen zur Projektförderung (AnBestP). (3) Dem Antrag sind vom Antragsteller beizufügen: a. Die Gestaltungsberatung des von der Stadt Neustadt beauftragten Architekten und eine Baubeschreibung der Maßnahme mit mindestens drei Fotos und Pläne, insbesondere Ansichtspläne, Grundrisse usw. sowie die Kostenschätzung eines Architekten, ● Instandsetzungs- und Entkernungsmaßnahmen zur Behebung von baulichen und gestalterischen Mängeln als Voraussetzung der vorgenannten Maßnahmen Coburger Str. 2 96465 Neustadt Tel. 09568 891410 (2) Anträge auf Förderung sind nach fachlicher Beratung durch die Stadt Neustadt und dem von ihr beauftragten Architekten als Gestaltungsberater vor Beginn der Maßnahme bei der Stadt einzureichen. Die Stadt prüft, ob die Maßnahmen den Regelungen und den Zielen des kommunalen Förderprogrammes entsprechen. Die Stadt Neustadt legt jeden Antrag der Regierung von Oberfranken zur Bewilligung vor. Mit der Ausführung der Maßnahmen darf erst nach Bewilligung der Fördermittel bzw. nach Genehmigung des vorzeitigen nicht förderschädlichen Maßnahmenbeginns angefangen werden. Für den Einsatz von Städtebaufördermitteln gelten ferner: Beide Programme sollen dazu beitragen, die Wohn- und Lebensverhältnisse zu verbessern und die städtebauliche Situation zu erhalten oder wiederherzustellen. Zudem sollen Instandsetzungs- und Entkernungsmaßnahmen gefördert werden, die zu einer gestalterischen Verbesserung erforderlich sind. MOBIL-SHOP 3. Umgestaltung von Einfriedungen, Außentreppen, Vorgärten, Hofräumen und Freiflächen, § 7 - Verfahren (1) Baurechtliche Genehmigungen und /oder eine denkmalschutzrechtliche Erlaubnis werden durch dieses Verfahren nicht ersetzt. Ebenso können aufwändige Neuordnungen, insbesondere gemeinschaftlich genutzte Freiflächen, gefördert werden. auch mit Zähnen 1. Instandsetzung, Neu- und Umgestaltung von Fassaden einschließlich Fenster, Schaufenster, Fensterläden, Türen und Tore, § 6 - Zuständigkeit Zuständig für die Entscheidung hinsichtlich der Förderung ist die Stadt Neustadt b. Coburg oder ein von ihr beauftragter Sanierungstreuhänder. Bewilligungsbehörde ist die Regierung von Oberfranken. Folgende Maßnahmen werden nicht gefördert: ZAHNGOLD + ALTGOLD § 5 - Zuwendungsempfänger Zuwendungsempfänger können alle natürlichen oder juristischen Personen des privaten oder öffentlichen Rechts mit Ausnahme der Bundesrepublik Deutschland und des Freistaates Bayern sein. Die genauen weiteren Richtlinien und Bedingungen finden Sie unter Das Kleingedruckte. SCHMUCK • MÜNZEN • BESTECK Besuchen Sie unsere neue Ausstellung in Burgkunstadt! nannten Stadtumbaugebiet eine Informationsbroschüre per Post zu. Dort wird genau erläutert, welche Maßnahmen gefördert werden. 96465 Neustadt Prof.-Derra-Str. 8 Tel. 09568 5789 Mo.Do. Fr. 14 – 18 Uhr Di. und Mi. 9 – 12 Uhr Anzeigenseite Neustadter Bürgerblatt 3 So weit und doch so nah Besuch aus Sidney in der alten Heimat Margit und Horst Schramm sind echte Neustadter, haben sich in Neustadt kennen und lieben gelernt und sind vor mehr als 60 Jahren nach Australien ausgewandert. Sie leben in Sidney, aber regelmäßig alle zwei, drei Jahre zieht es sie für einige Wochen in die alte Heimat zurück. Immer im Sommer und immer rechtzeitig zum Kinderfest sind sie dann in Neustadt. Wir haben die Beiden am Kinderfestwochenende auf dem Marktplatz getroffen und die Gelegenheit für ein kleines Gespräch genutzt. NBB: So lange in der Ferne und immer noch eine so enge Bindung an die Heimat – was für eine schöne Geschichte. Warum zieht es Sie immer wieder nach Neustadt zurück und warum ausgerechnet immer dann, wenn das Kinderfest stattfindet? Horst: Wenn wir im Sommer nach Deutschland kommen, hat das für uns den Vorteil, dass wir zweimal Sommer erleben. In Australien ist jetzt gerade Winter und wir schwitzen in der Neustadter Sonne. Das Kinderfest ist für uns ein wichtiger Anziehungspunkt, ein Traditionsfest. Margit: Als Kinder sind wir selbst mit marschiert und daran erinnern wir uns mit großer Freude. NBB: Wann war denn das erste Kinderfest, bei dem Sie dabei waren? Erinnern Sie sich noch daran wie das war? Margit: Ja, natürlich. Das war im Jahr 1934. Wie heute gab es einen Festumzug und die Bratwurst hat auch damals schon ganz hervorragend geschmeckt. Horst: Ich erinnere mich noch gut an die Leiterwagen der Brau- SOMMERWARE ALLES 1/2 PREIS Marion Glaudo mode am markt Neustadt Markt 8 859685 ereien, die damals mitgefahren sind – sie wurden von Pferden gezogen. Der „Kino-Karl“ hatte das erste Auto in Neustadt und ist damals auch im Zug mitgefahren. Das war ein großes Hallo… NBB: Haben Sie sich vielleicht sogar beim Kinderfest kennen gelernt? Margit: (lacht) Nein, das dann doch nicht. Kennen gelernt haben wir uns im Felsenkeller, der heute „Jägersruh“ heißt. Da hat jeden Samstag die Kapelle „Reum“ zum Tanz aufgespielt – da war die Hölle los. Horst: Sonntags nach den Heimspielen des ASV Neustadt waren wir auch oft im Felsenkeller. Das war ein beliebter Treffpunkt. NBB: 1954 sind Sie ausgewandert – 61 Jahre ist das her. Wie war das damals in Neustadt? Horst: Es waren einfach ganz andere Zeiten. Der Krieg war ja noch nicht so lange vorbei. Es gab kaum Autos, keinen Fernseher. Alles war gemütlicher und langsamer – damals hatten alle mehr Zeit füreinander. Am 29. Dezember 1949 haben wir hier in Neustadt in der Brunnenstraße 4 geheiratet. Es gab nicht viel – wir hatten eine Ente und 2 oder 3 Hasen für 20 Leute, aber es war trotzdem eine wunderschöne Feier. NBB: Seit wann kommen Sie regelmäßig wieder hierher? Margit: Das hat für uns jetzt schon sehr lange gute Tradition. Zehn Jahre nachdem wir ausgewandert waren, war ich zum ersten Mal wieder hier. Ich wollte, dass mein Sohn Peter hier zur Welt kommt. Horst war dann im Jahr 1972 hier zur Olympiade – die war ja damals in München… Horst: … ja, und seitdem kommen wir mindestens alle zwei, drei Jahre her. Das gehört zu unseren liebgewordenen Gewohnheiten – wir lieben unsere Heimatstadt, freuen uns alte Bekannte und Freunde zu treffen und zu beobachten, wie die Stadt sich verändert. Schade finde ich z. B., dass es Siemens nicht mehr gibt. Dort habe ich in den ersten Jahren nach dem Krieg gearbeitet. Ach, ich könnte ein ganzes Buch schreiben… Ob es unter Ihren Leserinnen und Lesern wohl jemand gibt, der sich noch an die Waldschule im ASV Sportheim erinnert? NBB: Diese Frage geben wir sehr gerne weiter und sind gespannt auf Rückmeldungen! Das NBB bedankt sich an dieser Stelle sehr herzlich bei Margit und Horst Schramm für das nette Gespräch und den spannenden Ausflug in die Neustadter Geschichte. Wir hoffen, dass wir Sie noch recht oft zum Kinderfest hier in Neustadt begrüßen KD dürfen! 50 Jahre 1964 - 2014 BAUGLASEREI BIEBERBACH 50 Jahre Qualität vom Meisterbetrieb ... eine gute Wahl! Fenster · Haustüren · Verglasungen Sonnenschutz · Reparaturen Jürgen Bieberbach · Glasermeister Mühlenstr. 2 · D-96465 Neustadt Tel.: +49 (0) 95 68 / 58 85 · Fax: +49 (0) 95 68 / 24 91 [email protected] · www.bieberbach-bauglaserei.de Betriebsurlaub vom 10. – 21. August 2015 4 Neustadter Bürgerblatt Anzeigenseite August 2015 Sommer Unsere Angebote für Sie Sonne gültig vom 1. – 31. August 2015 Ferienzeit! Filiale der Franken-Apotheke Die letzte Apotheke vor de eiba r F m 20% Ladival auf alle Sonnenschutzprodukte d! Vera Panthen Lotion 180 ml – statt 9,80 € 7,95 € Almased Vitalkost 500g Dose – statt 20,75 € 14,95 € Zu Risiken und Nebenwirkungen lesen Sie die Packungsbeilage und fragen Sie Ihren Arzt oder Apotheker! Ein starkes Team für Ihre Gesundheit! Franken-Apotheke & Apotheke Am Moos Classic & Picknick – die perfekte Sommermischung An heißen Sommertagen einen leckeren Picknickkorb packen und den Tag im Freibad verbringen – das ist nichts Ungewöhnliches. Wenn das Picknick aber abends stattfindet und dazu auch noch klassische Musik geboten wird, dann hat das seinen ganz besonderen Charme. So auch in diesem Jahr, am 5. Juli beim diesjährigen Neustadter Open Air-Konzert im Freibad. Gelungene Mischung aus Klassik und Folklore Die Musikfreunde Neustadt hatten eingeladen und das Publikum strömte bei sommerlichen Temperaturen in Scharen ins abendliche Freibad. Moderatorin Christine Rebhan führte kenntnisreich und mit viel Humor durch ein Programm, das im August 2015 ersten Teil von Mozarts BandelTerzett bis zu „Greensleeves“ in der Fassung von Ralph Vaughan Williams und einer Polka von Smetana reichte. Orchester unter bewährter Leitung Ein wahrhaft abwechslungsreiches Programm also, das von dem Orchester der Gesellschaft der Musikfreunde Neustadt unter der bewährten Leitung des Dirigenten Hans Stähli brillant dargeboten wurde. Viel Applaus gab es auch für die Solisten des Abends: Andrea Chudak (Sopran), Philipp Meierhöfer (Bass) und den kanadischen Tenor Joseph Schnurr. Glänzen konnten die Solisten auch im zweiten Teil des Konzer- tes, das ganz im Zeichen der Filmmusik stand. Bei „Strangers in the night“ und „Moon River“ durfte geträumt werden. Zumindest bis es dann im letzten Teil des Konzerts so richtig rund ging. Beim Klang von Walt Dis- Anzeigenseite neys „Dschungelbuch“ kamen die tropischen Temperaturen gleich noch viel besser zur Geltung. Zu den eigens für diesen Abend geschaffenen Arrangements von Hans Stähli steppte da nicht nur der Bär. KD Neustadter Bürgerblatt 5 DRUCKEREI NÖTZOLD 60 Jahre Druckerei Nötzold Druck für Ihren Erfolg Flyer, Poster, Broschüren, Eintrittskarten, Briefpapier, Einladungen, Visitenkarten, Kataloge. Auch, wenn sich in der modernen Welt immer mehr Online abspielt – für Gedrucktes gibt es immer noch jede Menge Bedarf. Voraussetzung ist natürlich, dass die Qualität stimmt. So wie bei der Neustadter Druckerei Nötzold, die bereits seit über 60 Jahren aktiv ist und das runde Jubiläum jetzt in neuen Räumlichkeiten feiern kann. Wir stellen Ihnen das Unternehmen ein wenig genauer vor. Die Druckbranche hat in den vergangenen Jahren einen grundlegenden Wandel durchlaufen. Gerade mittelständische Betriebe sehen sich einem harten Wettbewerb durch Großanbieter und ausländische Konkurrenz ausgesetzt. Gegen Dumpingangebote von Großunternehmen hilft nur eins: Höchste Qualität in Tateinheit mit Termintreue und Flexibilität. „Born to print“ – so heißt das Motto der Druckerei Nötzold, die mit 6 Neustadter Bürgerblatt dieser sympathischen und kompetenten Unternehmensphilosophie auch im Web präsent und der Konkurrenz „immer einen Bogen voraus“ ist. Geschäftsführer Peter Hantschel, der selbst bei der Druckerei Nötzold gelernt hat, leitet das Unternehmen gemeinsam mit seiner Frau. Der Traditionsbetrieb wurde unter seiner Leitung zu einem hochmodernen Full Service-Dienstleister umgestaltet. Die Zeichen der Zeit erkennen und gleichzeitig die bewährten handwerklichen Traditionen bewahren – das ist die Mischung, mit der die Druckerei Nötzold ihre Kunden in Neustadt und Umgebung überzeugt. Zum Kundenstamm gehören große und mittelständische Unternehmen, mit regelmäßigem Bedarf an Printmaterialien, aber auch viele kleinere Kunden mit Einzelaufträgen. Bei Nötzold ist buchstäblich jeder Kunde König. Peter Hantschel und seine derzeit fünfzehn Mitarbeiter bieten ihren Kunde die gesamte Leistung eines modernen Printbetriebs: Von der Druckvorstufe bis zur handlich verpackten transportsicheren Anlieferung – hier bekommt der Kunde alles aus einer Hand. Die Abstimmungsprozesse innerhalb des Unternehmens sind schlank – hier weiß jeder, was der andere tut. Entsprechend sorgfältig sind die Abläufe aufeinander abgestimmt. Peter Hantschel findet: „Eine unserer Stärken ist ganz sicher unsere Flexibilität. Wir können schnell auf unterschiedlichste Anforderungen reagieren. Es gibt viele regelmäßige Druckaufträge, die standardisiert durchlaufen, aber auch jede Menge individuelle Anforderungen, bei denen individuelle Abstimmungen erforderlich sind. Formate, Papierauswahl, Sonderfarben, spezielle Wün- Anzeigenseite sche an die Verarbeitung oder Verpackung. Große, aber gerade auch kleiner Kunden schätzen unsere persönliche Beratung. Uns ist es wichtig, dass alle unsere Kunden sich bei uns gut aufgehoben und betreut fühlen.“ Die Daten für Druckaufträge werden heute in der Regel per Datenträger oder per Mail über- August 2015 ...immer einen Bogen voraus! www.druckerei-noetzold.de mittelt; größere Dateien über 20 MB können auf den eigenen Server der Firma hochgeladen werden. Für Kunden, die keine eigenen Druckdateien gestalten wollen oder können, übernimmt Nötzold gerne auch die Ausarbeitung der Druckvorlagen. Nach Kundenwunsch erarbeitet ein Mediengestalter die Datei und stimmt sie mit dem Kunden ab. Auch Korrekturen und Änderungswünsche können bis kurz vor Druck umgesetzt werden. Offsetdruck oder digitaler Druck? Das ist eine Frage der Auflage und des Formats. Nötzold ist mit Ausstattung und modernem Maschinenpark für alle Druckfälle vorbereitet. Für superschnellen Digitaldruck steht eine hochmoderne Ricohmaschine zur Verfügung. Können und Qualität zahlen sich aus Als mittelständisches Unternehmen tritt die Druckerei Nötzold seit sechzig Jahren den Beweis an, dass sich Können, Qualität und persönliches Engagement für die Kunden auf Dauer durchsetzen. Feste Ansprechpartner, kompetente Beratung, individueller Service, hohe Qualität bei der Umsetzung – das sind die Erfolgsfaktoren, mit denen Nötzold überzeugt. Druckerei Nötzold – Austraße 63c – 96465 Neustadt Fon 09568 896604-0 – [email protected] Mit dem Umzug in die neuen Räumlichkeiten in der Austraße 63c hat das Unternehmen noch einmal einen weiteren großen Schritt in Richtung Zukunft getan. Bewährter Service in zeitgemäßem Ambiente – die nächsten sechzig Jahre können kommen. August 2015 Anzeigenseite Neustadter Bürgerblatt 7 Neugestaltung des Marktplatzes – Etappenziel erreicht Der Marktplatz unserer Stadt, so die allgemeine Meinung, ist ein wenig in die Jahre gekommen. Bei seiner letzten Umgestaltung vor gut dreißig Jahren stand der Ausbau einer großen Fußgängerzone im Mittelpunkt. Diese Fußgängerzonen, einst das Nonplusultra innerstädtischer Planung, gelten heute als nicht mehr zeitgemäß. Der Einzelhandel rund um den Marktplatz beklagte schon länger die schlechte Verkehrsanbindung. Mit der – noch probeweisen – Freigabe des Steinwegs für den Autoverkehr hat die Stadt auf diese ungünstige Situation reagiert. Mittelfristiges Ziel ist die Neugestaltung des Marktplatzes. Dabei soll eine Lösung erzielt werden, die den Interessen von Passanten und Verkehrsteilnehmern ebenso gerecht wird wie den Geschäftsleuten. Außerdem soll das neue Konzept dazu beitragen, den zur Zeit erheblichen Leerstand zu reduzieren. Kurz: Der Marktplatz soll wieder zu dem Zentrum in Neustadt werden, der er früher schon einmal war. Europaweiter Wettbewerb Im ersten Schritt hatte die Stadt Neustadt einen internationalen Architektenwettbewerb ausgeschrieben. Die Resonanz war ausgesprochen erfreulich – es beteiligten sich Architekturbüros aus ganz Europa unter anderem aus Sevilla und Wien. Am 10. Juli war es dann soweit. Die Fachjury hatte eine Auswahl getroffen und schließlich den Sieger ermittelt: Der erste Preis ging an das Büro Böhm, Benfer, Zahiri, einem Architektenbüro, das auf Landschafts- und Städtebau spezialisert ist und seinen Sitz in Berlin hat. Hier waren es besonders das harmonische Ge- lutz lutz müller müller Fenster- & Torsysteme Fenster Türen Tore Jalousien Markisen Rolladen Ackerstraße 1 96515 Sonneberg Tel. 03675 803637 Fax 03675 707169 Die beiden Perspektiven zeigen den Siegerentwurf des Berliner Büros „bbzl landschaften städtebau“ für die Neugestaltung des Neustadter Marktplatzes. samtkonzept und die intelligenten Details, die die Jury beeindruckte: Zwischen Marktplatz und Kirche ist z. B. eine Abstufung mit Sitzgelegenheiten vorgesehen, die Besucher zum Verweilen einladen soll. Der Marktplatz soll großzügig beleuchtet werden und – das war ein wichtiger Anliegen der Geschäftswelt – auch weiterhin Parkmöglichkeiten bieten. Derzeit ist von fünfunddreißig Parkplätzen die Rede. Mit dem Marktplatz soll auch das Rathaus in neuem Glanz erstrahlen. Barrierefrei, modern und energieeffizient soll das neue Rathaus werden. Für die Umsetzung der Pläne hofft Oberbürgermeister und Bekannten wünschen wir besinnliche Feiertage Breslauer Straße 16 96465 Neustadt - Wildenheid und einen Telefon 0 95 68 60 75 guten Rutsch Telefax 0 95ins 68 neue 77 29 Jahr. seit 1889 Rebhan auf Fördermittel des Landes. Eine besondere Attraktion für junge Leute soll die Stadtbücherei werden, die zu einer modernen Mediathek umgestaltet werden soll. Nur die erste Etappe Mit dem Abschluss des Wettbewerbs ist, so Frank Rebhan, ein Etappenziel geschafft. Jetzt kommt es darauf an, dass sich alle an dem Projekt Beteiligten auf realistisch umsetzbare Lösungen und die nächsten Schritte verständigen. Was wirklich möglich sein wird, das hängt nicht zuletzt auch von den finanziellen Spielräumen ab. KD www.dach360.de ALLES RUND UMS DACH Heubischer Str. 21 · 96465 Neustadt/Cbg · ( 09568 5433 [email protected] · www.martin-bau.de · ALTBAUSANIERUNG / NEUBAU · TROCKENLEGUNGSARBEITEN · AUSSENANLAGEN · BADSANIERUNG Martin Engel Garten- und Landschaftsbau Dienstleistungen rund um Haus und Garten Allee 35 96465 Neustadt 8 Neustadter Bürgerblatt Telefon 09568 890958 Mobil: 0170 1893271 • Eingangs- und Terrassenüberdachungen • Erker- u. Gaubenaufbau, Altbausanierung • Fertighäuser in Holzständerbauweise • Blitzschutz, Gerüstbau, Innenausbau • Dachdecker-, Zimmerer- u. Bauklempnerarbeiten • Isolier- u. Fassadenarbeit, Edelstahlkamine 1910 - 2 010 ZIMMEREI & SÄGEWERK Sonneberger Straße 78 Telefon: 036762 32848 Mobil: 0171 3421618 Privat: Bocksberg 25 Telefon: 036762 32216 96523 Steinach/Thür. Anzeigenseite MAHR 100 Jahre STEINACH Neubauten/Um- und Ausbau Fachwerk/Fassadenverkleidungen Fußbodenverlegearbeiten/Treppen/Balkone Trockenbau August 2015 Baufirma Gert Schönheit Neubau und Altbausanierung GbR • Maurerarbeiten • Putzarbeiten • Instandhaltung • Klinkerfassaden • Innenausbau • Pflasterarbeiten • Estrich- und Betonarbeiten • Natursteinmauerwerk • Gebäudeenergieberatung Lutherstraße 55 · 96515 Sonneberg Telefon 03675 741284 Telefax 03675 422185 Mobil 0171 1427175 Ihr Spezialist rund ums Haus Kemmater Dorffest Mini-Baggerarbeiten, Einbau von genormten Baufertigteilen, Fliesen-, Platten-, Mosaik-, Estrich- und Bodenlegearbeiten, Maurerarbeiten, Trockenbau, Gartenarbeiten rache h c p Tel: 09568 3758 s a ine n er Ab Term elefonisch Mobil: 0170 9941136 t Horst Barthel Meilschnitzer Straße 17 · 96465 Neustadt Heizung Sanitär HEIZUNGSBAU QUALIFIZIERTER BUDERUS PARTNER Alexander Roos Ihr Fachbetrieb für Heizungsanlagen Bäder • Sanitär Kaminöfen Solaranlagen Waldfest Höhn Geschäftsführer Am Ferngaswerk 15 96465 Neustadt bei Coburg Telefon: 09568 3001335 Telefax: 09568 3001336 Handy: 0171 2732681 Mineraloelhandel GmbH in Thüringen • Heizöl schwefelarm • Holzpellets • Heizöl Premium • Brennholz • Dieselkraftstoff • Festbrennstoffe • Biodiesel • Tankreinigung und Entsorgung • Schmierstoffe Waldstr. 14 96515 Mönchsberg Tel. 03675 400471 www.mhg-thueringen.de M etallbau Dorst Ketschenbacher Straße 1 - 96465 Neustadt b. Coburg Tel.: 09568 921128 - Fax.: 09568 921139 Werkstatt: Röntgenstraße 2 - Tel.: 09568 879670 Weitere Bilder im Web: nbb-nec.de August 2015 Anzeigenseite - Stahlkonstruktionen - Garagentore u. -antriebe - Stahltreppen - Türen und Tore - Treppengeländer - Edelstahlgeländer - Überdachungen - Stahlgitterzäune - Maschendrahtzäune Neustadter Bürgerblatt 9 Neifeier Marktfest Weitere Bilder im Web: nbb-nec.de 467. Kinderfest Das Kinderfest gehört zu Neustadt und Neustadt ohne Kinderfest? Das kann und will man sich gar nicht vorstellen. 1548, im tiefsten Mittelalter wurde das erste Kinderfest gefeiert – fast 500 Jahre später freuen sich die Menschen genau wie damals auf dieses ganz besondere Wochenende. „Andere reden schon bei der fünften Veranstaltung von Tradition – aber wir können schon auf 467 Jahre verweisen“, sagte Oberbürgermeister Frank Rebhan in seiner Festansprache und brachte damit das Gefühl vieler Neustadter auf den Punkt. Ein Fest, in dessen Mittelpunkt die Kinder stehen, das für jeden und alle etwas zu bieten hat und dass in diesem Jahr bei strahlendem Sonnenschein seinen Charme in ganz besonderer Weise entfalten konnte. Generationenübergreifend wurde gefeiert, gesungen, gelacht und natürlich der eine oder andere gute Schluck getrunken. Schon der Auftakt ins Wochenende war ein voller Erfolg – die Neifeier war in diesem Jahr überdurchschnittlich gut besucht und der gebührende Auftakt für den eigentlichen Höhepunkt des Festes: Den Kinderumzug. Bei fast 30 Grad zog die bunt geschmückte Karawane durch die Straßen – und die Neustadter Kinder freuten sich über den überwältigenden Zuspruch – bei diesen Temperaturen taten Beifall und Jubel der Zuschauer ganz besonders gut. Kühle Getränke, Eis und andere Erfrischungen standen am kompletten Festwochenende hoch im Kurs. Karussells kamen nicht zur Ruhe und die Stände mit Steaks Neustadter Bratwürsten waren dicht umlagert. Das sonntägliche Marktfest bot einen fröhlichen und stimmungsvollen Abschluss. Die Bilder auf dieser Seite zeigen ein buntes Streiflicht auf das Festwochenende. Mein, dein, unser Neustadt – sicher entdecken Sie auf den Fotos auch einige Freunde und Bekannte – und vielleicht ja auch sich selbst! Wie verhält man sich nach einem Unfall Auf Deutschlands Straßen ereigneten sich 2014 etwa 2,4 Mio. polizeilich erfasste Verkehrsunfälle. Statistisch gesehen kracht es damit jede Minute fünf Mal. Wie sollte man sich in einer Unfallsituation verhalten? Oberstes Gebot: Ruhe bewahren! Die Unfallstelle ist abzusichern, etwaigen Verletzten Erste Hilfe zu leisten und der Rettungsdienst zu benachrichtigen. Dann gilt es, Beweise zu sichern, v. a. Fotos von der Unfallstelle, den Endstellungen der Fahrzeuge und deren Beschädigungen anzufertigen. Sinnvoll ist, im Auto einen Unfallbericht mitzuführen. In diesem Formular wer- STILVOLL den Tag beginnen. den später benötigte Informationen abgefragt, insbesondere Personalien der Fahrer und Kennzeichen der Fahrzeuge. Bei Verkehrsunfällen mit Verletzten sollte immer die Polizei gerufen werden, bei reinen Sachschäden ist dies hingegen nicht unbedingt erforderlich. Arbeitsrecht Verkehrsrecht Versicherungsrecht Allgemeines Zivilrecht Nach dem Unfall: Wer ersetzt meinen Schaden? Dafür ist grundsätzlich die Haftpflichtversicherung des Gegners zuständig. Bei der Schadensabwicklung stellen sich dann aber viele Rechtsfragen. Das beginnt schon mit der Schuldfrage an sich, die oft nur auf den ersten Blick eindeutig ist. Deswegen gehört die Unfallschadenregulierung in die Hände eines Rechtsanwalts. Was kann ein Unfallgeschädigter beanspruchen? Dies umfasst in erster Linie den Ersatz der Sach- und ggf. Perso- Dr.-Schack-Str.4 . 96465 Neustadt 09568 891003 . www.advonec.de nenschäden. Hierzu gehören Positionen wie Reparaturkosten, Kosten eines eigenen Sachverständigen, Wertminderung, Nutzungsausfall und natürlich auch Schmerzensgeld. Was ist vom Angebot des gegnerischen Haftpflichtversicherers zu halten, sich „um alles kümmern“ zu wollen? Finger weg vor solchen nur auf den ersten Blick verlockenden, weil bequemen Angeboten! Diese erfolgen natürlich nicht aus reiner Menschenliebe, sondern Maler- und Putzergeschäft Wir verschönern Ihr Heim Klaus Gärtner Schottstr. 2a, Neustadt Tel. 09568/2898 o. 0171/1914291 Innen- und Aussenanstrich Tapezier- und Boden-Verlegearbeiten Vollwärmeschutz u. Ausbau Tierschutzverein Neustadt Hallo, liebe Neustadter! Verkehrstipps 96465 Neustadt Ketschenbacher Straße 110 Telefon 09568 5438 Bäderstudio www.wenzel-neustadt.de Wasser ▪ Wärme ▪ Bäder 96465 Neustadt ▪ Telefon 09568 5438 Besuchen Sie uns auf Facebook https://www.facebook.com/WenzelGmbH?ref=hl 12 Neustadter Bürgerblatt um möglichst kostengünstig aus der Sache herauszukommen. Darauf muss man sich als Geschädigter, der unschuldig in einen Unfall verwickelt wurde, nicht einlassen. Man hat vielmehr das Recht, einen Anwalt seiner Wahl zu beauftragen. Auch dessen Gebühren muss die Versicherung des Verursachers übernehmen. Ansonsten wird die von der Gegenseite in Aussicht gestellte Bequemlichkeit damit bezahlt, dass eigene berechtigte Ansprüche u. U. verkürzt oder gar vorenthalten werden. WR mein Name ist Luis. Leider musste ich aus meinem bisherigen Zuhause ausziehen, da meine Besitzerin sich aus Altersgründen nicht mehr um mich kümmern kann. Was für ein Glück, dass es die Tierhilfe gibt. Trotzdem hätte ich sehr gerne wieder meine eigenen Menschen zum Liebhaben und Dosen öffnen. Wie auf dem Foto zu sehen ist, sehe ich sehr gut aus, bin braungetigert und habe einen schönen, flaumig-weißen Bauch. Selbstverständlich bin ich kastriert und geimpft und auch sonst ein freundlicher und liebevoller Zeitgenosse. Wenn mir etwas nicht passt, dann sage ich das – aber ich bin sicher, dass wir prima miteinander auskommen. Wichtig ist, dass ich meinen Ausgang habe – frische Luft und Bewegung sind einfach eine fei- ne Sache. Wer Lust hat mich genauer kennen zu lernen – gerne einfach vorbeikommen. Ich freue mich auf euch! Also: Ich bin startklar – wann holt ihr mich ab! Telefon: 09568 859566. Anzeigenseite Belebende Ohrmassage Unser Ohr verfügt über mehr als 400 Akupunkturpunkte, worüber Sie den gesamten Körper aktivieren können. Bei Müdigkeit hilft z. B. eine belebende Ohrenmassage. Die können Sie immer dann durchführen wenn Sie sich schlapp fühlen oder auch gleich beim Aufwachen, um den Tag frisch zu beginnen. Sie greifen dazu mit Daumen und Zeigefinger Ihre Ohrmuscheln am oberen Ende und massieren – je nach persönlicher Empfindung sanft oder kräftig – in zwei bis drei Durchgängen langsam von oben nach unten. WELLNESS & BEAUTY August 2015 Ab Montag 17.08.2015 haben wir neue Öffnungszeiten Neustadter Reiselädla Wir ändern unsere Zeiten wie folgt: Montag ganztägig geschlossen ch li Täg Dienstag bis Freitag 9.00 – 12.30 14.00 – 18.00 d aktu ie elle n LASTEMINUT ANG EBO TE bei uns büro im Reise Samstag 8.00 – 12.30 Parfümerie helfricht Kosmetikbehandlungen Med. Fußpflege Waxing gut beraten buchen Inh. Ruth Witter 96465 Neustadt b. Cob. Lindenstr. 8 Tel. : 09568 86978 Fax : 09568 89273 www.reiselaedla.de Kirchstraße 6a 96465 Neustadt Tel. 09568 3162 Gewinner Konzertkarten Zeit ist kostbarer als Gold. „SCORPIONS“ & „REVOLVERHELD“ Aus Asien Unsere glücklichen Gewinner für je 2 Konzertkarten sind gefunden. Robert Popp darf am 21.8. zu den „Scorpions“ und Jil Forray freut sich auf „Revolverheld“ am 22.8. beim HUKCoburg open-air-sommer 2015. Die Karten wurden gesponsert vom VSB – Veranstaltungsservice Bamberg GmbH. Vielen Dank dafür. Den Gewinnern wünschen wir viel Spaß! Heißmangel U. Zier Lindenstraße 23 Tel. 09568 2291 oder 0170 8210656 Bandonion-Verein Neustadt Eine Sternstunde im Kulturleben unserer Heimatstadt war mit Sicherheit der 1. Juli 1911, denn an diesem Tag wurde im Gasthaus „Bergschlößchen“ der Bandonion-Verein aus der Taufe gehoben. Mit Stolz blicken wir auf 104 Jahre Vereinsleben mit zahllosen musikalischen Aktivitäten und Höhepunkten zurück. Bei kaum einem Großereignis in der Puppenstadt durften die Klänge des Bandonionvereins fehlen. Besonders erinnert werden soll an die vielen Kinderfestumzüge, Auftritte beim Lichterfest in Wildenheid, den Bergfesten auf dem Muppberg, der Siedlerkirchweih, beim Stadtjubiläum und den Marktfesten. Musikalische Höhepunkte im Vereinsjahr waren stets auch die großen Weihnachts- und Osterkonzerte im Saal der „Jägersruh“. Auch überregional setzte das Orchester des Vereins musikalische Zeichen und trug – und trägt – den August 2015 guten Namen Neustadts in die Welt. Erinnert sei an Konzertreisen nach Dänemark und Belgien sowie in die Partnerstadt Villeneuve-sur-Lot und die vielen innerdeutschen Musikreisen von Hamburg bis Inzell in Oberbayeren und von Kassel und Wuppertal bis Dresden. Dass auch der Bayerische Rundfunk auf das Bandonion-Orchester Neustadt aufmerksam wurde, viele schöne Aufnahmen tätigte und wir in den Sendungen und Veranstaltungen des BR immer wieder Platz finden, bestärkt uns in unseren Bemühungen um den Erhalt und die Pflege unseres mittlerweile seltenen Instruments – dem Bandonion. Besonders freuten wir uns im Jahr 2000 über die Verleihung des Kulturpreises der Hanns-Seidel-Stiftung für hervorragende Leistungen auf dem Gebiet der Bayerischen Volksmusik. Mit der „Pro Musica-Plakette“ des Bayerischen Musikrates wurde 2012 unserem Orchester eine weitere hohe Auszeichnung für die Pflege der instrumentalen Musik zu Teil. Das Sprichwort: Ohne Fleiß – kein Preis, ist auch für das Bandonion-Orchester gültig, denn selten versäumt einer der Musikanten die allwöchentlich stattfindenden Übungsstunden um neue Musikstücke einzuüben, oder die bereits erlernten wieder aufzufrischen. Als Besonderheit innerhalb des Orchesters sei erwähnt, dass sich auch Solisten und Gruppen, z. B. das Damenquar- Anzeigenseite tett „Incredibile“ oder das „Duozu-dritt“ zusammenfinden, um bei besonderen Anläßen das Publikum von ihrem musikalischen Können zu überzeugen. Seit nunmehr über einem Jahrhundert trägt das BandonionOrchester aktiv zur musikalischen Vielfalt unserer Heimat bei und ist aus dem Kulturleben von Neustadt nicht mehr wegzudenken. Quelle: Bandonion-Verein Neustadt Neustadter Bürgerblatt 13 Dorffest Weischau Samstag, 01. August 2015 Ferien- & Freizeittipps Ab 15 Uhr Kaffee und Kuchen --Zeltbetrieb - Live Musik mit Ab 21 Uhr Bar geöffnet!-- Flohmarkt in WEISCHAU am 27.09.2015 Auf Ihren Besuch freut sich die Dorfgemeinschaft aus -Super-Weischau Sommer, Sonne, Kaktus In diesem Jahr hat uns der Sommer ganz besonders fest im Griff. Fast täglich werden neue Hitzerekorde vermeldet. Zwischen den einzelnen Hitzephasen gibt es kaum eine Abkühlung, nachts ist es oft gar nicht so einfach, Schlaf zu finden. Die einen stöhnen, die anderen genießen die heißen Sommertage und die (fast schon) tropischen Nächte als Ausnahmezustand – zumindest dann, wenn die tägliche Arbeit Zeit dazu lässt. In der Explorata-Mitmachwelt kommen große und kleine Entdecker den Geheimnissen physikalischer Phänomene auf die Spur. Anfassen und Ausprobieren ausdrücklich erwünscht. Kann man in einem Spiegel fliegen? Kann ein Schatten gefrieren? Ist Ballspielen wirklich ein Kinderspiel? Diese und viele weitere Fragen klären sich wie von selbst an den über 75 Experimentierstationen in der Explorata-Mitmachwelt. Die interaktiven Ausstellung hält für durchweg alle Generationen jede Menge Spaß, Kurzweil und eine ordentliche Portion Wissensgewinn bereit. Für Familien mit Kindern bietet die „Mitmachwelt“ bei jedem Wetter ein überaus lohnenswertes Freizeit- und Ferienvergnügen. Holzbackofenfest Mühlenbäckerei Habelitz Hof an der Steinach 53, 96268 Mitwitz am Sonntag, den 13.09.2015 ab 11.00 Uhr Was gefällt Ihnen am Sommer am besten? Was genießen Sie ganz besonders? Wir haben mal eine kleine Top Ten der beliebtesten Sommervergnügen für Sie zusammengestellt. 1) Abends lange draußen sitzen, die milde Luft und den Sternenhimmel genießen. Musik hören, ein Schwätzchen halten, ein Glas dazu trinken – oder einfach nur still da sitzen und den Grillen lauschen. Vielleicht schaut ja auch ein Igel vorbei? Wunderbar – zumindest so lange bis die Schnaken Sie nach Drinnen treiben. 2) Fahrrad fahren. Gehören Sie auch zu denjenigen, die es kaum abwarten können, bis die Radsaison wieder anfängt? Gerade an diesen heißen Tagen tut ein wenig Bewegung gut – nicht gerade in der Tageshitze. Aber in den Morgen- und Abendstunden ist es schön, sich die Trägheit ein wenig aus den Knochen zu strampeln und sich den Wind um die Nase wehen zu lassen. Zusatzplus: Auf dem Fahrrad weht immer ein kühles Lüftchen. Na ja: Fast kühl. 3) Sommerfeste besuchen. Wer Zeit und Lust hat, kann in diesen Wochen jeden Tag ein anderes Fest besuchen. Gartenfeste, Weinfeste, Sommerkino, Schützenfeste und Kirchweihen. Kultur, Spaß, Musik und gute Laune – im Kreis von Freunden und Bekannten ist der Alltag auf einmal ganz weit weg. 4) Schwimmen gehen. Jeden Morgen, egal bei welchem Wetter, morgens seine Bahnen ziehen oder bei heißen Temperaturen einfach plantschen, rutschen, sich die Sonne auf den Bauch scheinen lassen und aktuelle Trends beobachten. Voll angesagt in diesem Sommer: Badeshorts für Frauen. Und: Tattoos. Jeder hat eins, zwei, drei oder viele. Bei all dem: Sorgfältig eincremen nicht vergessen! 5) Eis essen. Der eine hat seinen Eisvorrat zuhause in der Tief- Dorffest Weischau Samstag, 01. August 2015 Bräten und Klöße Weißer Käse & Kochkäse Pizza und Flammkuchen auf frischem Holzofenbrot Ofenkartoffeln und Quark Kaffee und Kuchen Ab 15 Uhr Kaffee und Kuchen --Zeltbetrieb - Live Musik mit Ab 21 Uhr Bar geöffnet!-- Ponyreiten , Hüpfburg, … Flohmarkt in WEISCHAU am 27.09.2015 Naturkunde-Museum Coburg Auf Ihren Besuch freut sich die Dorfgemeinschaft aus -Super-Weischau größtes Naturkunde-Museum in Nordbayern Mit uns abheben! Für Urlaub muss man nicht immer in die Ferne fliegen, genießen Sie unsere schöne Heimat aus der Luft! Edelsteine und Minerale Fossilien, Tierdioramen Urmenschen, Archäologie Völkerkunde lt” er We erbe d ellung für r u t a N „Das auerausst ! D Neue ze Familie n die ga 14 Neustadter Bürgerblatt Naturkunde-Museum Coburg Park 6, 96450 Coburg Tel. 09561/8081-0, FAX 8081-40 www.naturkunde-museum-coburg.de Öffnungszeiten: täglich 9 bis 17 Uhr Karfreitag, 24.-26.12., 31.12. und 1.1. geschlossen Anzeigenseite Gewerbliche Ballonschule und Luftfahrtunternehmen Georg Leupold Hindenburgstraße 25 • 97631 Bad Königshofen Tel.: 0 97 61/69 09 • Fax 0 97 61/69 08 www.ballonfahrerschule.de • www.rhoenballon.de E-Mail: [email protected] August 2015 kühltruhe immer griffbereit, den anderen zieht es in den Eissalon. Spaghettieis, Früchtebecher, Bananasplit oder Eiskaffee. Wer die Wahl hat, hat die Qual. Na ja – es gibt schlimmere Probleme. 6) Sommerküche. Wer hat bei 30 Grad im Schatten schon Lust darauf, stundenlang Töpfe zu schwenken? Leichte Küche ist angesagt – Salate, schnelle Pastagerichte, Pellkartoffeln mit Quark, viel frisches Obst, eisgekühlte Melone, eine klare Brühe mit Gemüse oder Nudeleinlage – gut verträglich, leicht und würzig sollte es in diesen Tagen sein. Und dann ist da ja noch der Grill – unentbehrlicher Begleiter durch den Sommer. 7) Viel trinken. Wasser ist zweifelsohne gut, aber zwischendurch muss es auch mal etwas mit Geschmack sein. Verdünnte Obstsäfte sind wunderbare Durstlöscher. Eistee mit Zitrone. Und abends darf es dann auch gerne ein kühles Bier oder eine Weinschorle sein. Oder stehen Sie eher auf Aperol? 8) Spiel und Spaß. Tischtennis, Federball, Kicken auf der Wiese hinterm Haus, Frisbee, Boccia, Mini-Golf Kricket. Der Sommer ist die beste Gelegenheit, das Spielen im Freien wieder zu entdecken. Hier können alle mit machen. 9) Ausflüge unternehmen. Das schlechte Wetter kommt ganz von selbst und dauert lange genug. Sie müssen ja nicht gleich einen Gewaltmarsch machen, aber auch in der Natur gibt es viele kühle und schattige Plätzchen, an denen man sich erholen und viele Eindrücke sammeln kann. Ein Ausflug in die nähere Umgebung ist wie ein Kurzurlaub – und ein Möglichkeit zum Einkehren findet ganz sicher auch. Das Gute liegt manchmal ganz nah. 15.–16. August 2015 10) Draußen schlafen. Wer es bei der Hitze nachts im Bett nicht aushält und die Möglichkeit dazu hat: Luftmatratze oder Liege nehmen und raus auf die Terrasse oder den Balkon. Ein Hauch von Abenteuer, Camping im eigenen Garten. Da macht es fast gar nichts, wenn man sich morgens ein bisschen gerädert fühlt. Alles nichts für Sie? Dann gibt’s nur eins: Rolladen runterlassen und einfach ganz still da sitzen ,-) Nur wer mitliest kann gewinnen! Der Sommerferien-Leseclub für Kinder und Jugendliche 12.00 Uhr Mittagessen ab 10.00 Uhrab Frühschoppen ab 12.00 Uhr Mittagessen am Bratwürste Teichfest Paarhosenteich Sonntag, 2.Forellen August- 2015 frisch geräuchert und gebacken Bratwürste Alaska-Seelachsfilets Forellen - frisch geräuchert und gebacken Zanderfilets Alaska-Seelachsfilets Fischbrötchen Zanderfilets Lachsbrötchen Fischbrötchen Lachsbrötchen Matjesbrötchen Matjesbrötchen Thunfischbrötchen Thunfischbrötchen Kaffee und Kuchen Kaffee und Kuchen Freundschaftsangeln von 6.00 – 11.00 Uhr ab 10.00 Uhr Frühschoppen ab 12.00 Uhr Mittagessen Es laden ein: Es laden ein: Bratwürste, Forellen – frisch geräuchert und gebacken Angelfreunde '86 Angelfreunde '86 auf IhrenLachsbrötchen, Meilschnitz Wir freuenZanderfilets, uns Besuch! Alaska-Seelachsfilets, Matjesbrötchen Meilschnitz Wir freuen uns auf Ihren Besuch! Thunfischbrötchen, Kaffee und Kuchen Es laden ein: Angelfreunde´86 Meilschnitz August 2015 Wir freuen uns auf Ihren Besuch! Die Stadtbücherei Neustadt bietet in den Sommerferien zum fünften Mal spannendes Lesefutter und tolle Preise. Schülerinnen und Schüler, die sich beim kostenlosen Sommerferien-Leseclub in der Stadtbücherei anmelden, können exklusiv tolle neue Bücher ausleihen, die speziell für die Club-Mitglieder angeschafft worden sind. Nach dem Lesen wird eine Bewertungskarte ausgefüllt, die gleichzeitig als Los dient. Mit etwas Glück kann man so einen der vielen tollen Preise gewinnen! Als Hauptgewinn verlosen alle Bibliotheken jeweils eine BayernPark-Ehrenkarte, die freien Eintritt in das zwischen München und Passau gelegene Freizeitparadies gewährt. Und wer drei oder mehr Bücher gelesen hat, wird bei der Abschlussparty nach den Ferien sogar mit einer Urkunde ausgezeichnet. Im letzten Jahr haben bayernweit rund 14.000 Jugend- Anzeigenseite liche in den Sommerferien über 100.000 Bücher gelesen. Damit ist der Sommerferien-Leseclub das erfolgreichste Ferienprogramm in Bayern! Auch in Neustadt gab es im letzten Jahr eine Rekordbeteiligung: 155 Teilnehmer haben mit Feuereifer über 1500 Bücher gelesen und bewertet! Mitmachen können wieder alle Schülerinnen und Schüler ohne Altersbeschränkung. Die Stadtbücherei hat extra für den Leseclub fast 300 neue Kinder- und Jugendbücher eingekauft. Anmeldekarten liegen in der Stadtbücherei im Rathaus aus. Die Aktion läuft bis einschließlich 16. September. Krönender Abschluss wird die Abschlussparty mit großer Preisverlosung am 18. September 2015 sein. Weitere Informationen gibt es in der Stadtbücherei, Telefon 09568 81-136, oder im Internet unter www.sommerferien-leseclub.de Neustadter Bürgerblatt 15 N TA L Ü R G TEL. 09568/8971070 Einladung zum Brunch am 2. August 2015 von 11 – 14 Uhr Bei schönem Wetter unter freiem Himmel, inkl. reichhaltigem Buffet – Preis pro Person 15 € Urlaub vom 31.8. – 11.9.2015 Wir freuen uns auf Ihren Besuch Ralf Patzelt mit Familie+Team REZEPT DES MONATS Gegrilltes steak mit grüner Pfefferbutter für 4 Portionen Treten und Schießen 1. Sommerbiathlon des RSC Falke am 29. August 2015 Der Radsportclub Falke veranstaltet am Samstag, 29. August, einen Sommerbiathlon. Mit dem Mountainbike und dem Luftgewehr kämpfen Mannschaften um Zeiten und Ringe. Nicht erst seit den Erfolgen von Peter Angerer, Uschi Disl, Mark Kirchner, Frank Luck, Michael Greis, von Andrea Henkel und Franziska Hildebrand ist Biathlon populärer denn je. Die Wettbewerbe der Skijäger ziehen Massen von Zuschauern in die Schießstadien, an die LanglaufLoipen und vor den Fernseher. Die sommerliche Variante des Biathlons bedient sich des Mountainbikes als Sportgerät. Einen solchen Sommerbiathlon veranstaltet der Radsportclub Falke Neustadt am Samstag, 29. August, von 13 Uhr an. Geschossen wird im Schützenhaus der Priv. Schützengesellschaft Neustadt an der Halskestraße. Dort startet auch die Radstrecke, die die Teilnehmer insgesamt zweimal mit dem Mountainbike zurücklegen müssen. Auf der etwa 2,5 Kilometer langen Strecke können trainierte Radsportler stets einige Plätze gutmachen. Dann aber heißt es, den Puls zu beruhigen, um im stehenden Anschlag die zehn Schuss – verteilt auf zwei Schießen – mit dem Luftgewehr sicher ins Ziel zu bringen. Denn für jeden Fehl- 4 Rinderhüftsteaks, 1 Packung Pommes Frites, 1 EL Rapsöl, 60 g Butter, 3 EL eingelegter grüner Pfeffer, Salz, Zitrone Zubereitung: Die Pommes Frites nach Packungsanweisung im Backofen zubereiten. Während die Frites im Ofen sind, die Butter mit Salz und den vorher leicht zerdrückten Pfefferbeeren verkneten, in Folie zu einer Rolle wickeln und in den Kühlschrank legen. Die Steaks auf dem Grill oder in der Grillpfanne von jeder Seite etwa 3–4 Minuten bei starker Hitze grillen. Steaks nach dem Grillen je nach Geschmack würzen, mit den Frites und Pfefferbutter servieren. Beilagenempfehlung: Grüner Salat, grüne Bohnen, Brot, verschiedene Grillsaucen „Guten Appetit“ wünscht schuss gibt es eine Strafzeit von 20 Sekunden. Die Platzierungen werden beim Schießen also gehörig durcheinander gewirbelt – wie es beim Biathlon so ist. Bei dieser Veranstaltung wird es nur einen Mannschaftswettbewerb geben, wobei drei Starter ein Team bilden. Jeder braucht ein geländetaugliches Fahrrad und es besteht Helmpflicht. Ab 11 Uhr am Samstag, 29. August, können die Radstrecke besichtigt und Probeschüsse abgegeben werden. Die Startgebühr beträgt 5 Euro je Teilnehmer/in (Überweisung von Voranmeldern oder vor Ort zu entrichten.) Anmeldungen vorab per E-Mail an den RSC Falke Neustadt ([email protected]) mit Name und Teambezeichnung oder vor Ort am Veranstaltungstag bis eine Stunde vor dem Start. Das Teilnehmerfeld ist auf 60 Starter/innen begrenzt, das Mindestalter beträgt 16 Jahre, die Luftgewehre werden gestellt. cw .*-/% - !! #$#$ ! *++, #$"#$ %& '(() #$"#$ "#! ! "#"$"#$ Marienstraße 3 · Telefon: 09568 86266 www.luther-fleischwaren.de 16 Neustadter Bürgerblatt Anzeigenseite August 2015 Inh. Carlo Turturro Coburger Str. 13 · 96465 Neustadt · Tel. 09568/5344 – Alle Speisen auch zum Mitnehmen – senTerrasie b r t e b 30 00 Frische Steinpilze! Öffnungszeiten: Dienstag–Sonntag Genießen Sie täglich! Haxen + Schäufele Montag–Ruhetag 96231 Bad Staffelstein / OT End Tel. 0 95 73 / 2 22 60 · Fax 22 26 27 www.schwarzer-adler-landgasthof.de Fliegen mit Lavendelöl vertreiben Fliegen kann man während des Essens im Freien sehr gut mit Lavendelöl vertreiben. [...] eine Duftöllampe wurde an einem sicheren Platz in etwa 2 Meter Entfernung aufgestellt und – oh Wunder – es hat geholfen! Quelle: www.frag-mutti.de/ munzelfunz nu r bei uns Wir liefern von 18.00 – 20.00 Uhr Öffnungszeiten: Montag Ruhetag Dienstag - Sonntag + Feiertag 16.30 - 22.30 Uhr Dienstag - Freitag Vormittag nur auf Vorbestellung. Gerne liefern wir auch Mittag in Ihren Betrieb. 11. –14. 17.00–22.00 täglich Mittagstis Urlaub vom 10.8. – 2.9. ab 3.9. wieder geöffnet Auch in unserem Biergarten „Natur Pur“ Bitte reservieren Sie schon jetzt. Durchgehend warme Küche. Telefonnummer: 09568 8969238 09568 8820007 96465 Neustadt b. Coburg Coburger Straße 19 August 2015 ch Wir liefern zur Mittagspause in Betriebe. Inh.: Dietrich Egger 96465 Neustadt/Wildenheid Seestraße 30 Parkplätze vorhanden Jeden Sonntag gutbürgerliche Küche Vom 10.8. bis einschließlich 20.8. geschlossen. täglich ab 17.00 Uhr geöffnet Samstag + Sonntag 10.30 – 14.00 Uhr u. 17.00 – 22.00 Uhr Donnerstag Ruhetag HANNE Godankn am Meer Es Meer glitzot in do Sunn, a bissola blau un amol a bissola grüü. Die Welln ham weißa Kappla auf un schickn sich, des sa ans Land kumma. Draußn aufn Wasso sah ich zwää Boot. Do frisch Wind bläßt nei ihra Se-ichl un bläßt sa ümmo weito naus. War wäß, wu die heit noch hie gobloußn warn. Es wörd kühlo un die Sunn macht langa Schattn. Mit die Füß schtett sa scho im Meer. Langsam, ganz langsam taucht sa nei un dann dauots noch an Aachnblick un sie is ganz voschwundn. Wu sa na jedn Omd hiegett ? Amend künntn uns des die Wolkn gsouch, die wu grad vorbeise-ichln. Do Saad am Strand is noch warm von do Sunn. Du nimmst a Hampfola un su wie dar Saad durch deina Fingo rinnt, su vorinnt die Zeit. Un eh da dich vosiehst, is nex mehr übrich von dan Saad in deino Händ un vielleicht aa von deino Zeit. Jeden Freitag ab 14.00 Uhr Bratwürste vom Rost Bei schönem Wetter Biergarten ab 16.00 Uhr geöffnet Für Veranstaltungen stehen wir auch außerhalb der Öffnungszeiten zur Verfügung Telefon: Festnetz: 09568 / 29 27 Handy: 0176 / 38 47 56 71 Auf Ihren Besuch freuen sich Ihr Waldfriedensee-Team Der Mensch ist gerade so glücklich, wie er sich zu sein entschließt. Abraham Lincoln Öffnungszeiten: Di–Sa 9:30 – 13:00 Uhr 17:00 – 21:00 Uhr So 9:30 – 14:00 Uhr 17:00 – 21:00 Uhr Mo Ruhetag Sonn- und Feiertage ab 1130 Uhr Mittagstisch Hanne Büchner mit verschied. Bräten, Klößen & Salat Biergartenbetrieb Bratwürste + Steaks vom Rost Wir haben Urlaub vom 3.–24. August ab 25. August sind wir wieder für Sie da Waldfriedensee – Da Carlo – Im August Bratwurstwochen! Täglich geöffnet Ausflugsgaststätte Feiern ohne Kompromisse an 365 Tagen im Jahr! Rosenau 5, 96472 Rödental Andreas Bieg Telefon +49 (0) 9563 1242 Fax +49 (0) 9563 30 310 Wir fertigen gerne Grillplatten nach Ihren Wünschen E-Mail: [email protected] Internet: www.parkrestaurant-rosenau.de Anzeigenseite Neustadter Bürgerblatt 17 TBVfL Neustadt / Wildenheid – Gemeinsam in Richtung Zukunft Das Neustadter Vereinsleben ist bunt und vielfältig. Damit dies so ist und bleibt sind im Hintergrund teils große Kraftanstrengungen notwendig, um den sportlichen Alltag zu bewältigen und diverse Veranstaltungen zu organisieren. Der TBVfL Neustadt/Wildenheid hat sich vor mehr als zehn Jahren dafür entscheiden den Weg als Fusionsverein neu zu bestreiten. Der Weg war nicht einfach, der Mitgliederschwund groß. Dennoch zählt der Verein mit über 650 Mitgliedern zu den Stärksten in unserer Stadt. Als Großverein mit verschiedensten Sparten bietet der Verein ein breites sportliches Spektrum für sämtliche Altersklassen an – Frauen, Männer, Kinder, Jugendliche – beim TBVfL sind alle willkommen. In allen Abteilungen wird gut gearbeitet und es herrscht durchwegs ein harmonisches Klima. Besondere Renner derzeit: Das Kinderturnen für die Kleinen und Taekwondo für die Größeren. Hier freuen sich die Verantwortlichen über regen Zulauf. Die Tischtennisabteilung nimmt am geregelten Punktspielbetrieb teil, während die Ringer mit Jugendlichen einen Neuanfang starten und an Turnieren teilnehmen. Hoch im Kurs bei Frauen jeglichen Alters stehen Gymnastik und Aerobic. Die Handballer bestreiten neue Wege und haben sich mit der SG Rödental zusammengetan. Als gleichberechtigten Partner kooperieren beide Vereine – so kann den Handballern im Verein eine sichere Zukunft geboten werden. Das Aushängeschild des TBVfL ist und bleibt die Fußballabteilung. Nach dem Zusammenschluss des TBV Wildenheid und Die erste Mannschaft mit der der TBVfL Neustadt/Wildenheid in der Kreisliga Coburg spielt. des VfL 07 Neustadt ließen die Erfolge nicht lange auf sich warten. Jahrelang konnte sich der TBVfL auf Bezirksebene behaupten. Das mittelfristige Ziel der Fußballer ist es, sich mit Neustadter Talenten in der Kreisligaspitze zu etablieren. Also alles im grünen Bereich? Nicht ganz. Denn natürlich gehen auch am TBVfL die Zeichen der Zeit nicht spurlos vorüber. Die Zeiten haben sich geändert, das Vereinsleben ist nicht mehr das, was es mal war. Während ein Verein früher sehr stark von der Geselligkeit und vom Miteinander geprägt war, ist der Stellenwert der Vereine heute rückläufig, das Gemeinschaftsgefühl nicht mehr so ausgeprägt. Das hat natürlich auch äußere Ursachen. In Wildenheid gib es viele Neubaugebiete. Das Leben im Dorf und das Vereinsleben laufen mehr oder weniger nebeneinander her. Eine Zusammenführung bzw. engere Verbundenheit wäre wünschenswert. Generell steckt die Zukunft für den TBVfL – wie für viele vergleichbare Vereine – voller Herausforderungen. Neben dem demografischen, spielt dabei vor allem der gesellschaftliche Wandel eine wichtige Rolle. Zu- Polstermöbel Fischer Mühlenstr. 29, 96465 Neustadt b. Cbg., Tel. 09568 86951, Fax 879124 Inh. Gerhard Naß Vergleichen Sie das Preis-Leistungs-Verhältnis! 18 Neustadter Bürgerblatt BB/KD Orthopädie-Schuhmachermeister – – – – Orthopädische Maßschuhe Einlagen nach Maß Konfektionsschuhzurichtungen Maßgefertigte Kompressionsstrümpfe und Schuhreparatur Urlaub 7.–14. August 2015 Ab Mo. 17.8. wieder geöffnet. 96465 Neustadt b. Cbg. · Schützenstr. 19 · Tel.: 09568 5814 Ihr Maler Knauer s r Sie au Führt fü Polstermöbel Eigenherstellung – Fabrikverkauf – Restauration – Neubezug Der TBVfL Neustadt/Wildenheid ist hier gerne bereit Verantwortung zu übernehmen. Klare Botschaft des Vorstandschaft „Uns ist es wichtig, zusammen mit anderen Vereinen für Neustadt etwas aufzubauen und freuen uns darauf, gemeinsame Wege zu gehen. Für Ideen und Gespräche sind wir jederzeit offen.“ Armin Mötzel Dekorative Wandgestaltung Tapezier- u. Streicharbeiten Fußbodenverlegearbeiten Trockenbau aller Art Aufgaben übernehmen, deswegen ist es wichtig, dass auch die Vereine untereinander Vorbehalte abbauen und offen aufeinander zugehen. Ohne Kooperationen und Fusionen wird es in Zukunft immer schwieriger werden, dauerhaft erfolgreiche Wege zu gehen. sammenhalt und Vertrauen, Pflichtbewusstsein und Geborgenheit, Selbstvertrauen und Respekt sind traditionelle Werte, die im Sport und Verein gepflegt werden und die in unserer Gesellschaft immer weiter in den Hintergrund rücken. Wir sehen es auch als eine unsere Aufgaben an, diesen Werten wieder mehr Nachdruck und Geltung zu verschaffen. Dabei ist es wenig sinnvoll, die Fehler der Vergangenheit dauerhaft zu zerrreden, sondern es ist wichtig daraus zu lernen und im Sinne Neustadts und im Sinne der Jugend neue Möglichkeiten zu schaffen und anzupacken. Gerade in gesellschaftlich schwierigen Zeiten kann das Vereinsleben wichtige Norbert Knauer • Mobil 0176 61117937 Heubischer Str. 22 • www.malerknauer.de 96465 Neustadt • [email protected] Anzeigenseite Aufgrund anhaltender Verbreitung von geschäftsschädigenden Unwahrheiten eines offensichtlich von Existenzängsten geplagten Neustadter Mitbewerbers, möchte ich folgendes gekannt geben: Für alle, von mir angebotenen Dienstleistungen besitze ich die nötige Qualifikation und bin aufgrund abgelegter Prüfungen zur Durchführung meiner Leistungen berechtigt. Ihr Maler Knauer August 2015 Märchenhafte Radtour mit dem Skiclub Neustadt Am 19. Juni starteten mehr als 40 Teilnehmer mit einem Bus zur jährlichen Mehrtages-Radreise des Skiclub Neustadt. Ziel war zunächst Korbach, der Ausgangspunkt einer Radtour um den Edersee. Der Edersee ist Deutschlands drittgrößter Stausee und liegt im Naturpark Kellerwald-Edersee – im Westhessischen Bergland. Dort wo die Brüder Grimm ihre uns allen bekannten Märchen ausfindig machten und aufgeschrieben haben. Noch am ersten Tag führten die Reiseleiterinnen Christine und Silvia die Gruppe auf einem Bahntrassenradweg von Korbach nach Bad Wildungen. Vorbei ging es am Affoldener See, der unterhalb des Edersees liegt. Beide gehören zur Kraftwerksgruppe Hemfurth–Waldeck–Affoldern. In der Nähe des „Auf dem Kopf stehenden Hauses“ wurden die Teilnehmer bereits mit einem Picknick auf die kommenden Leckerbissen der Mannschaftsverpflegung eingestimmt. Schließlich erreichten alle Teilnehmer ihr Hotel in Bad Wildungen. Wobei für den „Gipfelanstieg“ noch einmal alle Kräfte mobilisiert werden mussten. Der nächste Tag brachte den Höhepunkt der Radtour. Es ging rund um den Edersee. Der gesamte Verlauf des Weges liegt im Naturpark Kellerwald-Edersee und berührt auf weiten Strecken den Nationalpark Kellerwald-Edersee (UNESCO-Weltnaturerbestätte). Steile Felsufer, großartige Ausblicke auf den Edersee und Einblicke in die Urwaldrelikte und naturnahen Wälder des Nationalparks überraschten immer wieder. Nachdem der Edersee fast umrundet war gab es einen Abstecher auf das hochgelegene Schloss Waldeck, eine schlossartig ausgebaute Burganlage aus dem 12. Jahrhundert. Von dort aus konnten alle den überwältigenden Ausblick über den Edersee, die Edertalsperre und den Naturpark genießen. Am dritten und letzten Reisetag radelte die Gruppe von Bad Wildungen über die Dom- und Kaiserstadt Fritzlar nach Melsungen. Beide Städte zeichnen sich durch die vielen prächtigen Fachwerkhäuser ihrer Altstädte aus. Bemerkenswert sind auch die architektonischen Lösungen, wo Gebäude aufgrund ih- T S C H E R N O B Y L - K I N D E R H I L F E e.V. NEUSTADT / COBURG 96465 Neustadt Telefon und Fax 09568 / 47 09 www.tschernobylhilfe-neustadt.com IBAN: DE68 7835 0000 0000 3735 55 BIC: BYLADEM1COB res schlechten baulichen Zustandes nicht mehr restauriert werden konnten und durch moderne Bauelemente ergänzt werden mussten. Nach einem letzten Picknick ging es mit dem Bus zurück nach Neustadt. Alle Radler waren einhellig der Meinung, dass Christine, Silvia und Michael eine erlebnisreiche Tour geplant haben und dank ihrer offensichtlich sehr guten Beziehung zu Petrus die grottenschlechte Wetterprognose zu einem absolut trockenen Wetter wenden konnten. H.H. NEUILEIE FAM e-Mail: [email protected] Herzlichen Dank für Ihre bisherige Hilfe und Unterstützung. Organisatorische und finanzielle Gründe – aber auch die Unvernunft vieler Mitbürger – geben den Anlass, dass wir ab sofort GEBRAUCHTE SACHEN wie z.B. Erwachsenenbekleidung, Haushaltsgegenstände, Spielsachen und Sonstiges NICHT MEHR ANNEHMEN und in die Ukraine schicken können. Neue bzw. neuwertige Kinderbekleidung wird allerdings nach wie vor benötigt. Vielen Dank für Ihr Verständnis. Allerdings würden wir uns freuen, wenn Sie weiterhin für die TSCHERNOBYLKINDERHILFE e.V. auf unser Konto: Sparkasse Coburg-Lichtenfels IBAN: DE68 7835 0000 0000 3735 55 BIC: BYLADEM1COB spenden würden. Dieter Wolf 1.Vorsitzender der TSCHERNOBYLKINDERHILFE e.V. NEUSTADT/COBURG www.tschernobylhilfe-neustadt.com Unsere diesjährigen kleinen Gäste aus der Ukraine haben in der Zeit vom 8. Juni bis 8. Juli 2015 Dank der Unterstützung der hiesigen Bevölkerung eine erholsame und erlebnisreiche Zeit in Neustadt und im Coburger Land verbringen können. Voller Optimismus und neuen Lebensmut ist die zwischenzeitliche 16. Kindergruppe nach einer langen Busreise wieder wohlbehalten in ihre verstrahlte Heimat zurückgekehrt. August 2015 Made in Germany Anzeigenseite Technik & Service GmbH Allee 5 - 96465 Neustadt - Fürth am Berg - Tel. 09568 944040 Neustadter Bürgerblatt 19 Der Ball rollt wieder Ab Sonntag, den 2. August 2015, beginnt für die acht Neustadter Fußballmannschaften die neue Saison. Sommerzeit ist Wechselzeit. So haben auch unsere Vereine die Sommerpause genutzt um Ihre Abgänge zu kompensieren und den einen oder anderen neuen Spieler zu verpflichten. Der TBVfL Neustadt Wildenheid tritt nach dem Abstieg aus der Bezirksliga im zweiten Jahr in der Kreisliga an. Der junge Spielertrainer Florian Höhn, der im September 2014 das Traineramt von Hans Werner übernommen hat, muss 16 Abgänge verkraften. Verstärken konnte sich der TBVfl mit 3 talentierten Jugendspielern der JFG Rödental, Maurizio Dilauro, Yannick Stürmer und Tobias Thomas, sowie den Landesklasse erfahrenen Torwart Andreas Horn (FC 04 Sonneberg), Torjäger Fabian Holland (SV Meilschnitz) und Michael Pfeffer vom SV Dietzhausen. Nach Platz 6 in der Vorsaison, darf man also gespannt sein wie sich die Elf von Florian Höhn in dieser Spielzeit schlagen wird. In der Kreisklasse sind mit dem SV Meilschnitz, dem SV TürkGücü und den TSSV Fürth am Berg drei Neustadter Mannschaften vertreten. Nach dem Aufstieg aus der A-Klasse belegte der SV Meilschnitz, ein Stockwerk höher, einen guten 7. Tabellenplatz. Bernd Greiner, der mit einigen Unterbrechungen seit 1997 auf der Trainerbank Platz nimmt, kann mit Oliver Hofmann (ASV Neustadt) einen erfahrenen Torwart für seine Farben gewinnen. Auch in dieser Spielzeit wird ein einstelliger Tabellenplatz anvisiert. Nach einem guten 4. Platz möchte auch der SV Türk Gücü in diese Saison ein Wörtchen oben mitreden. Trainer Ezande- 20 Neustadter Bürgerblatt mir Ersin kann sich über 5 Neuzugänge freuen: Ercan Arslan (ASV Neustadt), Tayfur Gökmen (ASV Neustadt), Özcan Tilag (ASV Neustadt), Sinan Uyan (DJK/TSV Rödental) und Nafiz Yilmaz (SV Meilschnitz). Diesen stehen 6 Abgänge gegenüber: Keinen Abgang hat der TSSV Fürth am Berg zu verzeichnen. Die Elf von Coach Achim Engel konnte sich die Dienste des erfahrenen Torwart Andreas Pertsch (SpVg Eicha) sichern. Dieser wird auch als Co-Trainer fungieren. Nach Platz 5 in der letzten Spielzeit, muss man die eingespielte Fürther Truppe auch diese Saison wieder für das obere Tabellendrittel auf dem Zettel haben. Ebenfalls drei Mannschaften aus Neustadt kämpfen in der A-Klasse um Punkte. Davon werden gleich zwei zu den Aufstiegsaspiranten gezählt: Der Kreisklassen Absteiger aus dem Stadtteil Ketschenbach hofft mit den vier Neuzugängen Mirco Wohlleben, Timo Wohlleben, Achim Gärtner (alle SV Bergdorf Höhn) und Andre Luthardt (ASV Neustadt) auf eine schnelle Rückkehr in die Kreisklasse. Zwei Spieler haben den Verein verlassen. Seit Februar 2015 hat der Ex-Profi Sascha Licht das Spielertrainer Amt vom langjährigen Coach Heiko Hartwig übernommen. Vereinskalender Fußball TBVfL Neustadt Wildenheid – Kreisl. VfB Einberg 09.08 15:00 SC Sylvia Ebersdorf 16.08 15:00 TSV Oberlauter 28.08 18:30 TSSV Fürth am Berg – Kreisklasse 1 CO SV Bosporus Coburg II 01.08 15:00 SV Türk Gücü Neustadt14.08 18:30 DJK TSV Rödental 23.08 15:00 FC Anadoluspor Co. 30.08 15:00 SV Meilschnitz – Kreisklasse CO 1 1. FC Mitwitz II 02.08 15:00 TSG Niederfüllbach II 14.08 18:30 TSV Cortendorf 23.08 15:00 TSV Grub am Forst 30.08 15:00 FC Haarbrücken – A-Klasse 2 LIF 1. FC Altenk./Woffend. 02.08 15:00 1. FC Oberwohlsbach 16.08 15:00 SV Bergdorf-Höhn 23.08 15:00 TSV Ketschenbach – A-Klasse 2 LIF 09.08 15:00 Türk Gücü Neustadt – Kreisklasse 1 CO FC Haarbrücken 1. FC Baiersdorf 16.08 15:00 SV Meilschnitz 09.08 15:00 FC Fortuna Neuses 23.08 15:00 SC Hassenberg 16.08 15:00 SV Bosporus Coburg II 28.08 18:30 SV Bergdorf-Höhn – A-Klasse 2 LIF ASV 06 Neustadt – B-Klasse 3 CO TSV Untersiemau 02.08 15:00 ASC Eyrichshof 2 02.08 15:00 1. FC Altenk./Woffend. 16.08 15:00 SVM-Untermerzb.2 16.0815:00 1. FC Hochstadt 30.08 15:00 Ob Sport-, Kleintier- oder Musikverein, gerne berichten wir über Veranstaltungen, Aktivitäten oder Termine Neustadter Vereine. Einfach kurz anrufen oder mailen, Treffpunkt, Zeit und Ansprechpartner durchgeben – wir kommen dann zu einem Fototermin. Telefon: 09568 7547, E-Mail: [email protected]. sen-Bunde ist der SV Bergdorf Höhn. Die Elf von Spielertrainer Elmar Bendig konnte sich mit Sascha Wenzel (TBVfL) und Sebastian Schikora (FC/TSV Rödental verstärken. Verlassen haben den Verein hingegen 4 Spieler. Die Höhner Truppe möchte in dieser Saison einen einstelligen Tabellenplatz belegen. Als einziger Neustadter Verein geht der ASV Neustadt in der BKlasse ins Rennen. Mit ganzen 13 Neuzugängen möchte man das Ziel Aufstieg verwirklichen: Fran- co Cioffi (pausierte), Patrick Dobrzanski (vereinslos), Alfredo Fai (pausierte), Christian Fai (SV Siedlung Lichtenfels), Harald Gehl, Kai Müller, Max Heerlein, Bülent Yarar (alle TBVfL), Ferhat Isik, Ismail Özdemir (beide SV Türk Gücü), Frank Schneider, Marco Kiesewetter (beide FC Haarbrücken), Torsten Müller (TSV Ketschenbach). Acht Spieler sind nicht mehr für den ASV aktiv. Wir wünschen allen Mannschaften eine verletzungsfreie und erfolgreiche Saison 2015/16. EB Auch der FC Haarbrücken möchte im Kampf um den Aufstieg mitmischen. Trainer Marcel Kolb konnte 11 neue Spieler von seinem Konzept überzeugen: Andreas, Chramov, Kenny Kaldasch, Kevin Mechtold (alle TBVfL), Sebastian Duckstein, Chris Holland, Mike Mueller, Jeffrey Weiland (alle eigene Jugend), Markus Stürmer (TSV Ketschenbach), Achim Langer (SV Meilschnitz) und Daniel Löffler (TSV Mönchröden). Die dritte Mannschaft im A-Klas- Anzeigenseite August 2015 August 2015 VERANSTALTUNGEN ...............................................wann? was? wo?.... ab 15.00 14.00 01.08. 01.08. 01.08. 02.08. 14.00 14.00 8.00 – 13.00 10.00 02.08. 02.08. 03.08. 03.08. 11.00 Dorffest Weischau, Weischau/Sonnefeld Sommerfest Phönix Seniorenzentrum 2. Musiknacht, Walderholung Eule St. Katharina-Schule Lichtenf. Sommerfest Aquarianerheim, VESL Bauernmarkt, Marktplatz Nec Teichfest a. Paarhosenteich, Angelfreunde `86 Jazzbrunch, Gaststätte Grüntal Radtour Kronach, DAV Nec Treffen Konfirm.`64, Stadtcafe Nec 15.00 15.00 – 16.30 (10.08./24.08./31.08.) Seniorensprechstunde Fam.Zentrum Nec Züchtertreff Geflügelzuchtv. Gaststätte Waldfriedensee Trauercafè, Hospizv. Coburg 05.08. 05.08. 05.08. 07.08. 9.00 – 12.00 Schulkoll.`52, Treffp. Anger mit Auto 14.00 17.00 – 20.00 Switch it Party, Optik Hoppe Leben – Sterben– Neubegin, 15.00 08.08. 18.00 08.08. – 01.11. 15.00 15.00 8.00 – 17.00 14.00 15.08. 20.00 15.08. u. 16.08. 17.08. – 21.08. 22.08. 12.00 SPOMFF, Freizeitpark Nec 19.00 09.08. 09.08. 11.08. 12.08. 11.00 – 16.00 Kindertrauertag, 04.08. 10.08. 18.00 10. – 21.08. 23.08. 26.08. 14.00 29.08. 9.00 29.08. 30.08. 30.08. 13.00 Schulentl.`59, Gasthaus Eckstein Kinderferienprogramm, Museum Neustadt Monatsmarkt, Marktplatz Nec Sommerfest Soldatenkam., Zu den Linden Junge Künstler, Rathaussaal Nec Altstadtfest in Seßllach Kinderferienwoche, Hospizv. Coburg Fahrt Sommeroperette Heldritt, Obst-Gartenbauverein Festung Rosenberg, DAV Nec B. Blinden-Sehbeh. Club, AWO Teddybär Busfahrt Geflügelzuchtverein Abfahrt Waldfriedensee Sommerbiathlon Radsportclub Gemeindefest Fechheim 11.00 Dorffest Rüttmannsdorf Alle Termine ohne Gewähr! 01.08. 01.08. 01.08. 01.08. VDK Ortsverband Neustadt AWO Nec Garten der Begegnung Weinfest Fürth/Berg Sonderausst. „Puppen aus Celluloid“ Museum Nec Sommerfest Aquarienverein im Anger Sonntagskonzert, Freizeitpark Nec Bereits am 5.9.2015 findet unsere traditionelle Muppbergfeier statt. Beginn: 14.00 Uhr (ab 13.00 Uhr Pendelverkehr ab Rathaus Neustadt). Am 26.9.2015 fahren wir durch das schwarzatal. Stationen sind eine Porzellanmanufaktur, eine Erlebnisbrauerei, eine Fahrt mit der Bergbahn in Oberweißbach und eine Vespereinkehr in der Rennsteigbaude. Anzeigenschluss für die September-Ausgabe ist der 17. August 2015 Kosten: 36,00 € inkl. Bus- und Bergbahnfahrt, Führungen und Brotzeitplatte zu Mittag. In der KW 36 sind unsere Austräger unterwegs! Anmeldung: bis 5.9.2015 bei Gerald Zutter, Tel. 09568 5060. Der Vorstand Bei der Nennung der Abiturienten in unserer letzten Ausgabe wurden Stefanie Seidl und Jasmin Seyfarth aus Neustadt nicht genannt, was wir an dieser Stelle nachholen. „Puppen aus Celluloid“ sonderausstellung: 8. Aug. bis 3. Nov. 2015 Die Sonderausstellung „Puppen aus Celluloid“ stellt den besonderen Charme der Puppen, den sie ohne Zweifel noch immer besitzen, in den Mittelpunkt. Die Ausstellung informiert auch über die Hersteller, über die verwendeten Halsmarken, Warenzeichen und über alles, was ein Besitzer noch so über seine Celluloidpuppen wissen sollte. Das Coburger PuppenMuseum zeigt parallel dazu gleichfalls eine Ausstellung zum Thema. Celluloidpuppen-Fans können so gleich im „Doppelpack“ alles über ihre Lieblinge erfahren. Die Ausstellung ist geöffnet: 8. August bis 3. November 2015, Dienstag – Sonntag 10°° bis 17°° August 2015 Goldene Konfirmation in Wildenheid Am 5. juli 2015 feierten 14 Konfirmandinnen und Konfirmanden ihre 50jährige Konfirmation. Die Feier, zu der sogar der damalige Pfarrer Joachim Goede (im Bild vorne links) kam, erstreckte sich über zwei Tage. Ihre goldene Konfirmation begingen: Sigfried Krichel, Hermann Brehm, Peter Anzeigenseite Raab, Gerd-Arno Tischer, Walter Götz, Horst Wittmann, Manfred Vetter, Günther Jörg, Manfred Schröder, Barbara Greiner, geb. Wittmann, Gisela Hellmann, geb. Fleischmann, Rosemarie Lück, geb. Knoch, Christine Kranich, geb. Raab, Ingrid Möller, geb. Scheler. Neustadter Bürgerblatt 21 Familienseite MUSICSCHOOL in Neustadt b. Coburg Musikgarten: Kinder 4 Monate – 3 Jahren Neustadts Nachwuchs Emma Faber kam in Lichtenfels am 20.5.2015 mit 2900 g und 51 cm auf die Welt. Die Eltern Sabine und Oliver Faber, sowie die Großeltern in Kemmaten freuen sich sehr. Musikalische Früherziehung: Kinder 4 – 6 Jahren Kapitän CEDUR Herzlich Willkommen (Musik. Grundausbildung): ab 6 Jahren in Neustadt! Instrumentalunterricht: Wir freuen uns auf Sie und auf Ihr Baby Trompete, Querflöte, Blockflöte, Klarinette, Saxophon, Tuba, Tenorhorn, Posaune, E-Bass, Schlagzeug, Percussion, Geige, Violine, Klavier, Cello, Akkordeon, Melodica, Gitarre, Keyboard, Gesang, Stimmbildung, usw. Bläserklasse, Mini-Orchester, Orchesterschule Im NBB stellen wir regelmäßig die jüngsten Mitbürger vor. Daher unsere Bitte an alle jungen Mütter und Väter: Rufen Sie uns an oder schicken Sie uns ein Foto Ihres Neuankömmlings. Für jedes veröffentlichte Bild gibt es ein kleines Dankeschön, das Sie im NBB abholen können. Mode Galanterie Coburg SAISSONANGEBOT: 20% Rabatt auf Trachtenmode Schnuppertermine jederzeit möglich! Infos: Herr Martin 09568/8915-88 [email protected] www.musicschool-in-neustadt.de Hinterer Floßanger 9, Coburg (Nähe TÜV) ÖZ: Mo.-Fr. 9-12 und 14.30-18 Uhr, Sa. 9.30-13 Uhr Tel. 09561/7054720 Mittwoch geschlossen. Wer clever ist und rechnen kann, der kommt zu uns! Unterricht wird im Kulturzentrum−Schützenplatz 1 erteilt. Trägerschaft: Jugendorchester Neustadt e.V. (gemeinnützig), Der Vorstand, 96465 Neustadt BUCHTIPP Gitarrenunterricht (auch E-Gitarre und E-Bass) Harald Güttl Tel. 09568 1625 Ein Sommer wie kein anderer € 9,99 Franny und Jim Post begehen ihren 35. Hochzeitstag, Tochter Sylvia hat gerade erfolgreich ihren High-School-Abschluss gemacht, und Sohn Bobby steht kurz vor der Verlobung mit seiner Langzeitfreundin. Nun freut sich die Familie auf ihren gemeinsamen zweiwöchigen Urlaub mit Freunden auf Mallorca. Denn Sommer, Sonne, Strand und gutes Essen sind perfekt, um die Ereignisse der letzten Wochen gebührend zu feiern und sich gleichzeitig vom stressigen Alltag in Manhatten zu erholen. Doch lange verdrängte Konflikte drohen Harmonie und Entspannung zu zerstören... 22 Neustadter Bürgerblatt Englisch, Mathe, Deutsch FERIENKURS Latein. F. Boxan 09266 91105 t + Rez ep Emma Straub, Roman Fazit: Es ist wie im wahren Leben! Franny kann auf Dauer die Probleme mit ihrem Mann nicht verdrängen, Jim aber kämpft um die Liebe seiner Frau. Sylvia will eigentlich nicht mehr mit den Eltern in den Urlaub, ist aber dankbar für den jungen gutaussehenden Spanischlehrer. Bobby weiß nicht wo er im Leben steht und ob seine Freundin tatsächlich die Frau fürs Leben ist, und dann sind da auch noch die Freunde der Post´s Charles und Lawrence, die ebenfalls hauptsächlich mit ihrer eigenen Welt beschäftigt sind! Mich hat das Buch gut unterhalten! Familienkonflikte werden beleuchtet, Entscheidungen müssen getroffen werden und eventuell müssen auch neue Wege eingeschlagen werden! Laut Jojo Moyes: „Witzig pointiert und wunderbar beobachtet!“ Ich kann mich nur anschließen! Das Buch, Hörbuch und eBook kann in der Buchhandlung Stache bezogen werden. Nachhilfe in Mitwitz! Mela´s Lieblingseis Nutella – Eis selbstgemacht! 80 – 100 g Nutella 200 g Sahne Alles zusammen in eine Schüssel geben, mixen und ab in die Gefriertruhe. Mmhh Lecker! Jetzt online auf www.nbb-nec.de/Downloads Anzeigenseite August 2015 Vögel der Region Der Haubentaucher Amsel, Drossel, Fink, Star, Meisen und Rotschwänzchen kennt eigentlich jeder. Aber ein Haubentaucher – was ist das denn? Nein, hier ist natürlich nicht die Rede von einem Menschen, der im Schwimmbad eine Badekappe zum Tauchen trägt. Der Haubentaucher ist ein Vogel, genauer gesagt: Ein Wasservogel, der zur Familie der Lappentaucher gehört. Seinen Namen verdankt der Haubentaucher seinem Aussehen und seinen Fähigkeiten: Im Sommer trägt er ein auffälliges Federbüschel als Haube auf seinem Kopf und er ist ein hervorragender Taucher. In Deutschland leben ca. 20.000 Brutpaare in Süßwasserseen die mindestens 5 Hektar groß sind und ihnen genügend Platz bieten. Der See sollte sehr fischreich sein, denn die Haubentaucher ernähren sich hauptsächlich von kleinen Fischen. Außerdem mag er Krebstiere, Frösche, Spinnen und Wasserinsekten – täglich ca. 200 Gramm Nahrung sollten es schon sein. Haubentaucher können bis zu 30 Meter tauchen. Ein Haubentaucher ist ungefähr so groß wie eine Ente – ca. 45 – 50 cm lang, hat eine Flügelspannweite von ca. 65 cm und kann bis zu 3 Kilogramm wiegen. Nicht nur der Büschel, sondern der ganze Kopf des Haubentauchers ist auffallend. Er hat einen roten Schnabel, die Iris in den Augen ist ebenfalls rot und um die Augen herum hat er einen hellorangefarbenen Ring. Männchen und Weibchen stehen sich dabei an Schönheit in nichts nach. Hier in der Nähe von Neustadt kann man diese wunderschönen Vögel z. B. am Froschgrundsee in Rödental und am Goldbergsee beobachten. Schuleinkauf ohne Stress! einem lautstarken“ vie, vie, vie“ bemerkbar Unser Service zum Schulanfang! Mitte April beginnen Herr und Frau Haubentaucher damit, sich ein Nest zu bauen. Die Nester werden hauptsächlich am Außenrand eines Gewässers erichtet – auf der Wasserfläche und immer schön in der Nähe des Ufers. Der Nestbau dauert ca. 2 – 8 Tage, beide Elternteile helfen mit. Grundlage sind Schilfhalme, welche zwischen Pflanzenstängeln verankert werden. Darauf werden dann altes Laub und feine Wurzeln gelegt. Im Nest, das zwischen 30 und 60 Zentimeter Durchmesser hat, brütet Frau Haubentaucher dann in ca. 4 Wochen 3-4 Eier aus. Nach dem Schlupf können die Küken sofort schwimmen, werden aber von den Eltern noch einige Wochen auf dem Rücken getragen – dies vor allem auch deshalb, um sie vor Raubfischen zu schützen. Sehr putzig anzusehen ist das Füttern: Meist sitzen die schwarz und weiß gestreiften Kleinen auf dem Rücken des einen Elternteils, während der andere das Futter anreicht. Die Nahrung der Küken besteht im Wesentlichen aus Insekten, Larven und kleinen Fischen. Sie bringen uns Ihre Schulbedarfsliste - wir stellen alles für Sie zusammen - bei Abholung erhalten Sie ein Geschenk - wir binden alle Schulbücher in Folie ein - wir gravieren kostenlos jeden Schulfüller - Zuckertütenrohlinge 1 m und alles was dazugehört, sowie die passende Schleife! 10% - ... Sie bekommen bei komplettem Schuleinkaufszettel! n e Ihrem Kind de Ermöglichen Si it m t ar lst optimalen Schu n! Markenartikel Sie n Bei uns erhalte und ng tu ra Be persönliche ! ice guten Serv er Staedtl stifte rb a F i tu 12 er E s dazu: Grati ft und Bleisti nur ummi rg ie d a R 9 9 , €2 Ihr idee+spiel Fachgeschäft www.stache-buchhandlung.de BUCHHANDLUNG 96465 Neustadt b. Coburg, Heubischer Str. 10 -14 Tel.: 09568/921095 96472 Rödental, Bahnhofsplatz 6 Tel.: 09563/752233 Wir wünschen allen eine schöne Ferien- und Urlaubszeit. Das Team vom Neustadter Bürgerblatt Der Haubentaucher hat es nicht leicht und muss sich gegen viele Unbillen behaupten. Wassersportler und Angler, immer weniger Fische in zu stark belasteten Gewässern, Umweltgifte, abgeschnittene Angelhaken oder Fischernetze bedrohen den Bestand. Leider werden die Nester der Haubentaucher auch von Krähen und Elstern geplündert. Grund dafür ist häufig auch Störung durch den Menschen. Fühlen sich die Haubentaucher gestört verlassen sie das Nest und halten sich in einiger Entfernung auf. Die nutzen dann andere Räuber um das Gelege zu vernichten. Also nie zu dicht an die Nester herangehen auch, wenn es noch so schön anzusehen ist. BS/KD Foto : Bertram Steinerw h c u a J e t z t l f re i ! o h o k Al Weismainer Püls-Bräu · www.weismainer.de Der Ruf des Haubentauchers ist nicht zu überhören.“ Kraorr, aorrr“ – das ist der Ruf der Altvögel. Die Küken machen sich mit , Buch August 2015 Anzeigenseite Neustadter Bürgerblatt 23 Gedenken Gedenken InIn stillem stillem Also Gott sah, dass die Kraft versiegte, die Sonne nicht mehr wärmte, legte er seinen Arm um mich und sprach, „Komm heim“. In Liebe und Dankbarkeit nahmen wir Abschied von meinem lieben Mann, unseren Vater, Schwiegervater, Opa, Bruder, Schwager und Pate Helmut Hohe * .. † .. In stiller Trauer Deine Giesela Hartmut und Margit Ulrike, Norbert mit Jessica und Celina und alle Anverwandten Wenn wir aus dieser Welt durch Sterben uns begeben, so lassen wir den Ort, wir lassen nicht das Leben. Friedrich von Logau (1604 – 1655) Neustadt b. Coburg, Krieger-Gedächtnis-siedlung Für bereits erwiesene und noch zugedachte Anteilnahme herzlichen Dank. Ein besonderer Dank an denen, die ihm in den letzten Jahren hilfreich zur Seite standen. Du erinnerst mich an Liebe Wenn ihr an mich denkt, seid nicht traurig. Erzählt lieber von mir und traut euch ruhig zu lachen. Lasst mir einen Platz zwischen euch, so wie ich ihn im Leben hatte. Plötzlich und völlig unerwartet nahmen wir Abschied von Günter Sauerteig * 30.6.1932 † 6.7.2015 Wir lieben Dich und sind Dir unsagbar dankbar Neustadt, Freytagweg 4, im Juli 2015 Deine Frau Gerda Deine Tochter Iris Dein Schwiegersohn Kostas Deine Enkel Manuel und Nikolas Familie Vesna Istuk-Joanni Deine Mitarbeiter der Tankstelle Eva und Elke alle Anverwandten und jahrelangen Freunde Wir möchten uns herzlich bedanken für die Anteilnahme. Für die fürsorgende und liebevolle Betreuung geht ein ganz besonderer Dank an Herrn Dr. med. Gerhard Beyer und Herrn Dr. med. Andreas Pöpperl mit seinen Mitarbeitern. Der Intensivstation Medinos-Klinik Sonneberg danken wir für die hervorragende Betreuung. Vielen Dank auch an Frau Pfarrerin Gabriele Munzert für die tröstenden Worte. 24 Neustadter Bürgerblatt Anzeigenseite August 2015 GEDENKSEITE Du hast lange gekämpft und trotzdem verloren Wir werden Dich nie vergessen Wer im Gedächtnis seiner Lieben lebt, ist ja nicht tot, er ist nur fern! In unserem Herzen bist Du immer bei uns. Ute März Ulrich Wohlleben * 20.2.1964 Wir haben in aller Stille Abschied genommen von unserem lieben Vater, Sohn, Bruder und Schwager. geb. Schmidt * 26.9.1967 † 4.7.2015 Felix Jacqueline Christian Elfriede Renate und Helmut mit Familie und alle Anverwandten Wir danken Allen für Ihre Anteilnahme. In tiefer Trauer Dein Ehemann Frank mit Linda und Daniel und Vater Thomas † 12.7.2015 Neustadt, Juli 2015 Für bereits erwiesene und noch zugedachte Anteilnahme bedanken wir uns. Wir haben Abschied genommen Besonderer Dank an alle betreuenden Ärzteteams. von unserer Schwiegertochter Gabi Neustadt, Bahnhofstraße 4a, im Juli 2015 Wie wenn das Leben wär nichts andres als das Verbrennen eines Lichts! Verloren geht kein einzig Teilchen, jedoch wir selber gehn ins Nichts! Denn was wir Leib und Seele nennen, so fest in eins gestaltet kaum, es löst sich auf in tausend Teilchen und wimmelt durch den öden Raum. Gisela Müller-Schoppelrey Ralf-Torsten Schoppelrey Es tut so weh, Dich loszulassen, aber es ist gut zu wissen, dass Dein Leiden ein Ende hat und Du jetzt mit einem Lächeln auf uns herunter schaust. Ute Es waltet stets dasselbe Leben, Natur geht ihren ewgen Lauf; in tausend neu erschaffnen Wesen, stehn diese tausend Teilchen auf. Wir haben Abschied genommen von meiner herzensguten Pate und allerbesten Freundin Das Wesen aber ist verloren, das nur durch diesen Bund bestand, wenn nicht der Zufall die verstaubten aufs Neue zu einem Sein verband. In tiefem Schmerz: Dein Kenny, Deine Petra mit Frank und Joeline Theodor Storm N a c h r u f Wir trauern um unseren Hausmeisterkollegen des Seniorenzentrums der Arbeiterwohlfahrt in Neustadt Bestattungstradition seit 1972 Erd-, Feuer- und Seebestattungen, Überführungen im In- und Ausland, Hausaufbahrungen, individuelle Trauerfeiern, alternative Urnenbeisetzungen, Trauerdruck, Bestattungsvorsorge Mit ihm verlieren wir einen Menschen, der immer fachlich kompetent ein hilfreicher Ratgeber war. Auch nachdem er in den Ruhestand ging, unterstützte er uns weiterhin im Rahmen des Ehrenamtes. Im Namen der Arbeiterwohlfahrt aber auch persönlich wünschen wir den Angehörigen viel Kraft für die schwere Zeit der Trauer. Kronacher Str. 10, 96472 Rödental Telefon 09563 6107 www.Bestattungsinstitut-Mayer.de August 2015 Helmut Hohe war vom 1.10.83 bis zum 31.3.2009 verantwortlicher Teamleiter in der Hausmeisterei – zuständig für die Bereiche Technik, Sicherheit, Dienstplanung und Kontrolle. Helmut Hohe wird stets in unseren Erinnerungen wach bleiben. Thomas Götz Bewohner, Mitarbeiter, Ehrenamtskollegen und Einrichtungsleiterin M. Welscher Bezirksverband der Arbeiterwohlfahrt Ober- und Mittelranken e.V. Anzeigenseite Neustadter Bürgerblatt 25 KLEINANZEIGEN IMMOBILIEN Suchen Garage in Nec / Moos (gerne Nähe Brucknerplatz), ab sofort. Tel.: 0171 8068443 Kleines Reihenaus, Innenstadt Neustadt, 85 m² Wohnfl., 3 Zi. + Küche, Bad, Gäste-WC, großer, heller, offener Wohnbereich im EG, mod. Gashzg., Wärmedämmung inkl. Isolierverglasung, Erstbezug nach Sanierung, KM 460,- € + NK ☎ 09568 5433 GWG Wohnungen in Neustadt Tel.09568 941012·www.gwg-neustadt.de Vermiete Wohnung in Nec, 100 qm, renoviert mit Balkon ab September 2015. Tel 09568 5364 5 Zimmer, Küche, Bad, WC, ca. 102 m2 im Zentrum NEC ab 01.08.2015 günstig zu vermieten. Energieverbrauch 154 kWh (m2 x a ) Tel. 0160 93716115 In NEC suchen wir ein EFH, RH, oder DHH. Nicht älter als ca. 40 Jahre. Möglich wäre auch ein „Tausch“ mit unserer neuwertigen zentrumsnahen Eigentumswohnung (76qm, EG, 3 Zimmer, Balkon) Tel.: 0176 81118334 Kleine Wohnung in NEC-zentrumsnah, 28 qm, Bad, Dusche, WC, Waschm., Laminat, Kabel, neuwertige EBK, zu vermieten! 170, Euro kalt, circa 80 Euro Nebenkosten, Kaution erforderlich. 0176 62018735 Wohnungen in Neustadt bei Coburg zu vermieten: Kostenlose Abholung von Altmetall, Waschmaschine etc. FIX & FERTIG E-Mail: [email protected] Tel. 09568 3001175 · Mobil: 0175 5462888 ENTRÜMPELUNGEN (besenrein), UMZÜGE und TRANSPORTE erledigt für Sie der Spezialist, billig, schnell und diskret! „DER BILLIGE AUS DEM OSTEN“ Jürgen Haida, 96523 Hasenthal Tel. und Fax 036762 8383 (Fa.) Heißmangel Beck TELLI´S GOLDANKAUF Abhol- u. Lieferservice Reinigungsannahme Altgold/Schmuck/Münzen/Silber/Zahngold Coburg, Hindenburgstraße 5 (schräg gegenüber der Post) ☎ 09561 8 53 14 53 od. 0160 91 99 57 51 Geöffnet: Mo.–Fr. 9.00–18. Uhr, Sa. 9.00–15.00 Uhr Mühlenstr., 2-Zi., ca. 47 m², Energiev. 169 kWh/(m² a), mit EBK Krieger-Gedächtnis-Siedlung, 3-Zi., ca. 58 m², Energiev. 145 kWh/(m² a) Krieger-Gedächtnis-Siedlung, 2-Zi., ca. 41 m², Energiev. 145 kWh/(m² a) Pfarrer-Greiner-Str., 2-Zi., ca. 64 m², Energieb. 101 kWh/(m² a), ZH, mit Blk. Sonneberger Str. „Service-Wohnen“, 2-Zi., ca. 45 m², Energiev. 115 kWh /(m²a), ZH, seniorenfreundlich Bingos Entrümpeln – Räumen – Entsorgen Umzüge u. Gebrauchtmöbel-Ankauf 10 JAHRE ERFAHRUNG GWG – gut und sicher wohnen seit 1922 Telefon: 09561 329535 Handy: 0175 9971134 Polizei / Feuerwehr / Notarzt Ärztlicher Bereitschaftsdienst 116 117 Giftnotruf München 089 19240 BRK Sozialstation Neustadt 09568 2020 ASB Pflegeheim Neustadt Kurzzeitpflege und häusliche Pflege 09568 9290 Polizei ....................................110 Feuerwehr ............................112 Rettungsleitstelle / Notarzt ..................................112 Polizei Neustadt 09568 9431-0 Krankenhaus Neustadt 09568 925-0 APOTHEKEN NOTDIENST Neustadt / Rödental 02.08. easy-Apotheke Rödental, Nikolaus-A.Otto-Str. 4 09.08. Franken-Apotheke Neustadt, Coburger Str. 22 16.08. Rosenau Apotheke Rödental, Bürgerplatz 8 23.08. Sonnen-Apotheke Coburg, Judengasse 3 30.08. Kreuzstein-Apotheke Lautertal, Coburger Str. 70 Neustadter Bürgerblatt WICHTIGES Altmetallabholung Transporte und Montagearbeiten Auf einen Blick Bürgerservice Neustadt: Tel.: 09568 81-0 Mo., Do. 8.00 – 16.00 Di. 8.00 – 18.00 Mi. 8.00 – 12.00 Fr. 8.00 – 13.00 Zwei echte Perserteppiche günstig zu verkaufen. Tel 09568 86590 Liebe Schulkolleginnen und Schulkollegen vom Konfirmationsjahr 1964 wir möchten einen neuen Versuch machen, uns einmal im Monat zu treffen. Beginn ab 3. August 2015 ab 15 Uhr (ab sofort immer der 1. Montag im Monat) im Stadtcafe in der Kirchgasse 3. Wir freuen uns auf Euer kommen. Der Seniorenbeauftragte lädt ein Gesprächskreis für Seniorinnen und Senioren Der nächste Gesprächskreis für Senioren/ -innen im August findet statt am Mittwoch, 26. August 2015 von 14.00 Uhr bis 15.30 Uhr im Familienzentrum am Schützenplatz. Es ergeht recht herzliche Einladung an alle Neustadter Seniorinnen und Senioren. Wertstoffhof Neustadt: Mo. 16.00 – 18.00 Mi. 15.00 – 17.00 Sa. 9.00 – 13.00 Dr. Gerhard Beyer, Seniorenbeauftragter der Stadt Stadtwerke Neustadt GmbH Rufbereitschaft Strom/ Breitband/ Telefonie/ Internet: 09568 852-70 Rufbereitschaft Gas/ Wasser/ Fernwärme: 09568 852-71 BESTATTUNGSUNTERNEHMEN der Stadt Neustadt bei Coburg ZAHNÄRZTL. NOTDIENST Alfredstr. 10, Neustadt, Tel. 2253 Termine und Hausbesuche nach telef. Vereinbarung Weitere Wohnungsangebote finden Sie auf unserer Homepage: www.gwg-neustadt.de Telefon: 09568/94100, Email: [email protected] NOTRUFE Für die Richtigkeit der Angaben übernehmen wir keine Gewähr! ein Umzug steht an, Sie haben Möbelmontagen, wir räumen Ihr Haus/Wohnung besenrein. Liebe Neustadter Mitbürger! Suche wegen nächtlicher Lärmbelästigung meiner Nachbarn eine 1 Zi. – Whg. in ruhiger Lage in NEC. Tel 09568 8971216 GWG 26 Haushaltsauflösung – Umzug – Entrümpelung Erd-, Feuer- und Seebestattungen Bestattungsvorsorge Landkreis Coburg 01./02.08. Dr. Pfeffer Ahorn, Fliederweg 25, 09561 26046 08./09.08. Dr. Langguth Neustadt, Arnoldplatz 10, 09568 4234 15./16.08. Dr. Neag Ebersdorf, Langer Weg 14, 09562 1059 22./23.08. Dr. Palauneck Rödental, Bürgerplatz 11a, 09563 74640 29./30.08. ZA Frieß Bad Rodach Heldburger Str. 56, 09564 80160 Anzeigenseite Telefon 09568 3483 Ihre Ansprechpartner: Horst Ludwig und Tobias Herr Wir stehen Ihnen in allen Fragen kompetent zur Seite und sind Ihr Helfer in der Not. Wir sind für Sie da. Jederzeit. August 2015 AUTOMARKT STELLENMARKT SUCHE STÄNDIG AUTOS (PKW, Vans, Geländewagen, Busse, LKW auch ohne Kat und mit Unfall) Franzl's Kfz-Handel ☎ 09561 853561 od. 0171 472 8718 Fax: 09561 596985 KFZ-Handel Korn Suche dringend: auch Unfall oder hohe Laufleistung Finanzierungs- oder Kreditablösung 09561 3 00 00 oder 0171 8 33 66 33 Buggy 800 Quadix Hyundai Terracan 4WD EZ 03/04 10.400,- € 5.900,- € Hyundai i30 Kombi EZ 03/13 26tkm 10.800,- € M2 CDI EZ 09/08 Klima 6.800,- € M2 EZ 08/07 60tkm 5.500,- € M5 Diesel PDF EZ 09/10 6.900,- € Nissan Micra Diesel EZ 06/04 1990,- € Opel Astra 85tkm HU Neu 1.350,- € Renault Kangoo Kastenwagen EZ 06/13 AWO Seniorenzentrum Sonneberger Str. 27 Neustadt Tel.: 09568 9421-0 Stellenanzeige Produktionshelfer m/w Küchenmitarbeiter/in 3-schichtig für Küps 9.700,- € Alle Fahrzeuge werkstattgeprüft & HU/AU neu! Garantie + Finanzierung für den 1. Januar 2016 www.team4jobs.de (in Rödental) 09568 7547 Für die Betreuung in unserem Garten der Erinnerung Wir freuen uns, wenn Sie dabei sind. Tel.: 09568 9421-0 Noch Plätze frei In den AWO Seniorenzentren Neustadt und Rödental und in der AWO Tagespflege, Am Gries 6, 96472 Rödental Tel.: 09563 308488 Autovermietung Korn 9-Sitzer VW-Busse (auch für Kleintransporte) Kilometer frei zu vermieten 09561 30000 oder 0171 8336633 August 2015 www.nbb-nec.de Verbandkästen Andrea Klebeg [email protected] Melanie Eichhorn [email protected] NEUSTADTER BÜRGERBLATT Gustav-König-Str. 23 | 96515 Sonneberg Tel. 03675 4696146 | [email protected] Verwandle große Sorgen in kleine und kleine in gar keine. Aus China Freiwilliges soziales Jahr und Bundesfreiwilligendienst (jung u. älter) für Pflege und Haustechnik Wir beraten Sie gerne Team4Jobs Jungkoch/Jungköchin Stellenanzeige www.autohaus-bergner.de 3-schichtig für Küps Ansprechpartnerin: Christiane Pfeffer „Kumpan Electric Modell 1954“ Farbe cremeweiß, Sitzbank braun, org. Design-Topcase, Weißwandreifen, Ladegerät und Jethelm NEXX X60 Vintage. Modell 2010, EZ 2011, so gut wie neuwertig, nur 170 km! „45 km/h-Ausführung“, 2000 W Motor, Blei-Silizium-Gel-Akkus, Reichweite ca. 50 – 60 km. Neupreis rund 3300,– €, Abholpreis 2000,– €. Telefon 09568-921066 Staplerfahrer m/w Ausbildungsstelle Altenpfleger/in (für Rö. und Nec.) Design-Elektroroller Wir suchen für unsere Kunden: für den 1. September 2015 (für Nec.) Teilzeit mit Erfahrung im Großküchenbereich Transporter, Busse, Pkws, Geländewagen, Wohnmobile SommerKnaller Personaldienstleistung GmbH Gemeinsam Ziele erreichen! Der Verbandkasten ist im PKW und Betrieb vorgeschrieben, aber nicht im Haushalt. Verbandkasten sollten überall schnell zur Hand sein – auch im Haushalt. Wichtig: Material regelmäßig auf Vollständigkeit und Haltbarkeit prüfen. Bei Hitze im Auto verlieren Pflaster schnell ihre Klebekraft. Material ggf. austauschen. Text: ASB Neustadt Anzeigenseite + Impressum Neustadter Bürgerblatt e.K. Herausgeber: Klaus Frenzel Wilhelmstraße 6, 96465 Neustadt Postfach 1209, 96458 Neustadt Tel. 09568 7547 · Fax 09568 3156 E-Mail: [email protected] Internet: www.nbb-nec.de Redaktion: Klaus Frenzel Redakt. Mitarbeit: Kerstin Dingeldein Auflage: 9.500 Exemplare Erscheinungsweise: monatlich Satz: Frenzel Media GmbH, Neustadt Druck: Druckerei Nötzold, Neustadt Öffnungszeiten Anzeigenverkauf: Mo. – Fr. 9.00 – 12.00 Uhr oder nach Vereinbarung Alle Rechte vorbehalten. Nachdruck und Verwertung, auch auszugsweise, nur mit schriftlicher Genehmigung des Herausgebers. Bei Zuwiderhandlung stellen wir die Layoutgebühren in Rechnung. Dies gilt hauptsächlich für alle vom Verlag erstellten Anzeigen. Für unverlangt eingesandte Manuskripte, keine Gewähr zur Veröffentlichung. Bei telefonischer Anzeigenaufgabe übernehmen wir keine Gewähr. Für die Richtigkeit der abgedruckten Anzeigen übernimmt der Verlag keine Gewähr. Schadenersatzansprüche sind ausgeschlossen. Der Auftraggeber versichert, dass er zu allen dem Verlag zur Verfügung gestellten Vorlagen berechtigt ist. Sollte dies nicht der Fall sein, stellt der Auftraggeber den Verlag von allen Ersatzansprüchen frei. Mit Namen gekennzeichnete Artikel geben nicht die Meinung des Verlages wieder, sondern des Autors. Bildquellen: shutterstock, freepick, bigstock und pixelio Neustadter Bürgerblatt 27 "Großartig" jung - klassisch - extravagant by nadja spiller Mode für "SIE" Gr. 42–56 Steinweg 6 • 96465 Neustadt • Tel. 09568 87 9285 www.grossartigbynadjaspiller.de August !!! August reimt sich auf Lebenslust, ich hoff das des Euch nie passiert, des Ihr die Lust am Laam vo-liert. Mo muss halt dan Ball schö-i flach halt, darf net su viel do-wart, da kaa mo dann mit Lebenslust in dan neu-n Touch gstart. Sei Laam muss mo sich su schö wie möglich g-stalt, do hilft manch mol scho a klei-no Spaziergang im Wald. Die Lebensgeister muss mo jeden Touch neu in sich weck, sonst voschwinden die in an Geheimvosteck. Mir leisten unnern Beitrach zu Ihro Lebenslust, denn 50 % gibt`s bei uns nur im August !!! Ich nam a, deswach´n reimt sich August auf Lebenslust ! 01.08. 02.08. 09.08. 15.08. 16.08. 23.08. 30.08. ab 19.30 ab 12.00 ab 12.00 ab 17.00 ab 12.00 ab 12.00 ab 12.00 2. Musiknacht mit „The Wrapping Papers“ Sauerbraten mit Rotkohl und Knödel Spanferkelrollbraten und Knödel Schaschlik-Essen Halbe Ente mit Wirsing und Knödel Rinderroulade mit Rotkohl und Knödel Fasanenbrust mit Rotkohl und Knödel Heubischer Str. 79 · 96465 Neustadt · Tel. 0152 34588606 + 09568 926473-0 Öffnungszeiten: Mi. u. Do. 14.00 – 23.00 Uhr, Fr. 14.00 – 1.00 Uhr, Sa. 12.00 – 1.00 Uhr, So. 10.00 – 24.00 Uhr, Mo. + Di. Ruhetag mobil oder bei mir zuhause. Gehrenstraße 78, Wildenheid ( 09568 6713 Gardinenstudio GmbH Oeslauer Str. 96 • 96472 Rödental Telefon: 09563 307163 www.wohndesign-foerster.de BEILAGEN Unserer Auflage liegen folgende Prospekte bei 28 Neustadter Bürgerblatt Anzeigenseite August 2015
© Copyright 2024 ExpyDoc
